©2001 AspenTech. All Rights Reserved.

Aspen Technology Venezuela, C.A.

Av. Francisco de Miranda, Centro Perú

Torre B, Piso 14, Oficina 143

Chacao, Caracas 1060

Teléfono: (0212)-263.48.90 o 264.18.73

Fax: (0212)-265.95.09

Email de Soporte: lasupport@aspentech.com

Internet: http://www.aspentech.com

Email: Edgar.Chacon@aspentech.com

Celular: (0416)-624.49.46

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 2

 Información de Soporte Técnico en el Web Site

http://support.aspentech.com

Los usuarios registrados podrán:

• Acceder a documentación de los productos

• Buscar “tips and tricks”, soluciones y preguntas más
frecuentes (FAQs)
• Buscar y bajar casos de los productos
• Registrar consultas técnicas
• Reportar defectos de los productos

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 3

 Soporte Técnico en la Web

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 4

 Soporte Técnico en la Web (continuación)

Direct Link from HYSYS to

training materials

Animated Tutorials
• Support Knowledge
Base

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 5

 Web Seminars

• Los Web Seminars son demostraciones de los productos de

Aspen Tech

• Presentaciones Online (utilizando tecnología WebEx)

• Son gratuitas!!!

• www.aspentech.com/webseminars

• Algunos web Seminars: Aspen Icarus Process Evaluator,

Conceptual Design of Distillation Systems, Modeling Processes
for Producing Elastomers

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 6

 Aspen Engineering Suite (AES)

Operations/
Finance/ Conceptual Process Detailed Construction/
Maintenance/
Planning/ R&D Design Engineering Engineering Start-up
Asset Mgt

Economic Evaluation
• Aspen Icarus • Aspen Richardson

Conceptual Simulation & Optimization Equipment

Engineering • Aspen Plus Design
• Aspen Plus Optimizer • HYSYS.Process
• Aspen Split • Aspen Custom Modeler • HYSYS Dynamics • Aspen B-JAC
• DISTIL • Aspen Dynamics • FLARENET • HTFS
• Aspen Pinch • Polymers Plus • Amines Option
• HX-Net • Aspen Adsim • PIPESYS
• Aspen Utilities • Aspen Chromatography • SULSIM
• Aspen Water • ProFES

Physical Properties
• Aspen Properties • HYPROP III (with COMThermo) • DETHERM
Collaborative Engineering
• Aspen Zyqad • Aspen WebModels • Hyprotech Explorer
• AXSYS.Process • Aspen Enterprise Engineering • Aspen OnLine

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 7

 Plataforma de Productos HYSYS
Upstream Gas Processing Refining

HYSYS.Process
HYSYS Dynamics
Crude option Crude option
Hyprotech SQP: Optimizer Option
Neural Net
Electrolytes - OLI
ProFES Amines
PIPESYS SULSIM
PIPESIM
OLGA/S

AspenTech Product
©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 8
 HYSYS: Habilidades Demostradas

 Modelos de Sistemas de Producción

 Separación Primaria
 Estabilización de Condensados
 Distribución de Producción
 Plantas Turbo Expansoras
 Deshidratación de Gas
 Endulzamiento de Gas
 Absorción de Gas
 Procesos LNG
 Sistemas de Tuberías
 Operaciones de Refinación

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 9

 Curso Básico del Uso del Simulador
HYSYS

Caracas
06 al 08 de Diciembre de 2005

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 10

 Temario

1. Introducción a la simulación de procesos – Conceptos generales

2. Paquetes de propiedades, Grados de libertad

3. Modos de Trabajo en Hysys: PFD y WorkBook

4. Cambio de Unidades en Hysys

5. Cálculos sencillos en una corriente. Evaluación de propiedades

6. Modelos de operaciones unitarias sencillas: compresores,

bombas , separadores, calentadores y enfriadores

7. Ejemplos de simulaciones sencillas

8. Operaciones lógicas: Adjust y recycle

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 11

 Temario

9. Inhibición de Formación de Hidratos

10. Herramientas de análisis de simulación de procesos: Optimizador

y Case Study

11. Tuberías: Modos de cálculo

12. Curvas de Caracterización de Crudos

13. Columnas

14. Depresurización Dinámica

15. Uso del Spread Sheet

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 12

 Conceptos Básicos

¿Qué hace un simulador de procesos?

• Resuelve Balances de Masa y Energía

• Plantea Relaciones de Equilibrio L-V y L-L

• Ecuaciones de Transferencia de Masa y Energía

• Reacciones Químicas

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 13

 Introducción Termodinámica

Sistema con Dos Fases en Equilibrio

Fase Vapor IDEAL
Ley de Dalton: Ppvi = Pt * yi

Fase Líquida IDEAL

Ley de Raoult: Pil = Pv * xi

Donde además Pil = Piv.

Por lo tanto, igualando la Ley de Dalton y la Ley de Raoult:

ki = yi / xi = Pv / Pt

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 14

 Selección de Paquetes de Propiedades

Seleccionar un paquete de propiedades

Verificar los parámetros /

Obtener parámetros adicionales

Confirmar Resultados

Crear el Flowsheet

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 15

 Selección de Paquetes de Propiedades

Los modelos de predicción de propiedades pueden ser clasificados en:

Modelos de Predicción de Propiedades

Ideal Ecuaciones Coeficientes Modelos

de Estado (EOS) de Actividad Especiales

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 16

 Selección de Paquetes de Propiedades
Modelos de Ecuaciones de Modelos de Coeficientes de
Estado Actividad
Limitados para representar Pueden representar líquidos no
líquidos no ideales ideales
Requiere pocos parámetros Requiere varios parámetros
binarios binarios
Los parámetros pueden ser Los parámetros dependen
extrapolados con la temperatura fuertemente de la temperatura
Consistentes en la región crítica Inconsistentes en la región
crítica

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 17

 Selección de Paquetes de Propiedades

Existen
NO
componente
s polares en
el sistema

Emplear un modelo de SI
Ecuación de Estado

SI Las condiciones NO
operativas Usar un modelo de
están cerca de Coeficientes de Actividad
la región crítica

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 18

 Selección de Paquetes de Propiedades

Paquete de
Sistema Tipo de modelo
Propiedades
Propano, etano y EOS SRK, PR
butano

Benceno y agua Coef. de actividad NRTL-RK,

UNIQUAC

Acetona y agua Coef. de actividad NRTL-RK, Wilson

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 19

 Introducción Termodinámica

Si la fase Vapor es ideal, entonces se cumple la ley de gases

ideales:

PV=RT

Si la fase Vapor NO es ideal, entonces:

PV=zRT, donde el factor de compresibilidad z se calcula

mediante una ecuación de estado (por ejemplo Peng Robinson)

Si la fase Líquida es NO ideal (compuestos polares) , entonces

ki=yi/xi=i Pv/Pt

donde i se calcula con un modelo de actividad, (por ejemplo

Wilson)

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 20

 Introducción Termodinámica

Si se usa un modelo de actividad: discontinuidad en el punto

crítico.

En general la industria del gas utiliza Peng Robinson como

paquete de propiedades.

Cuando tenemos dudas sobre qué paquete usar: consultamos

lasupport@aspentech.com

o… consultamos el Manual “Simulation Basis”

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 21

 Concepto de Grados de Libertad

Una corriente está definida, si se conoce la composición de la misma

y dos variables intensivas (por ejemplo P y T)

El conjunto de dos variables intensivas puede ser:

• Fracción de Vapor y T
• Fracción de Vapor y P
• HyP
• HyT
• SyP
• SyT
• Pero NO Fracción de Vapor y Entalpía (H)

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 22

 Concepto de Grados de Libertad

• Los Grados de Libertad de un Sistema están completos cuando:

Número de Variables Desconocidas = Numero de Ecuaciones Independientes

• Inconsistencias (sobredimensionamiento)

• Hysys no puede calcular si los Grados de Libertad no están completos

©2001 AspenTech. All Rights Reserved. 23