•

PVT
CHILQUILLO SANTIAGO JACQUELYN PAOLA
• CARDENAS ROJAS PEDRO
• Juan Quispe
 TRANSFERENCIA
DEL MUESTREADOR
A LA BOTELLA
MATERIALES

ARMAMIENTO DE
EQUIPO

TRANSFEREN
CIA
MATERIALES
MATERIALES
ARMADO DE
EQUIPO
 TRANSFERENCIA DE LA
• MUESTRA
Se coloca el muestreador tal como lo indica la Figura, ligeramente inclinado con el eje longitudinal formando un
ángulo de 15 a 20◦ con la vertical.
• Se fija la botella de traslado, de manera que quede en posición vertical, situada en un nivel superior a la cabeza
de traspaso.
• Se instala una línea provisional entre la válvula 7 y 3, se abre la válvula 3.
• Se abre la válvula 4 y se inyecta mercurio al interior del muestreador hasta que alcance la presión a la cual se va
a desplazar la muestra.
• Se abre la válvula 5 y se vuelve a llevar a la presión del sistema hasta el valor de la presión de traspaso.
• Validación de muestreos de fluidos petroleros para su representatividad al análisis y simulación PVT.
• Conviene también medir la temperatura de la botella, simultáneamente con la medición de la presión interior.
• Antes de enviar las botellas al laboratorio es necesario colocar tapones en las válvulas, para impedir que la
muestra se fugue, en caso de que una válvula se abra accidentalmente.
■ El procedimiento de transferencia es el siguiente:
■ 1. La botella de transferencia (6) debe llenarse de mercurio antes de colocarla en el trípode (1). La capacidad de esta botella debe ser menor a la
capacidad de la botella (11).
■ 2. Colocar en el trípode (1) la botella (11) que está con la muestra de transferencia y hacer la instalación
■ 3. Hacer el vacío a la línea de transferencia a través de la válvula standard (3,4).
■ 4. Con la válvula (2) abierta, y las válvulas (3) y (4) cerradas, inyectar mercurio con la bomba (, hasta que aparezca en el final de la línea
(conexión hacia la válvula (5) cerrada). Esta operación llenará de mercurio el vacío de la línea1 (2) a la misma presión de la botella con muestra
(5), anotar en la hoja de cálculo el volumen de mercurio desplazado que es el volumen de la línea1 (2).
■ 5. Abrir las válvulas (5) y (6), manteniendo la válvula (7) cerrada y sin tapón, continuar bombeando mercurio hasta que el fluido aparezca en el
final de la línea2 , esta operación desplazará el aire de la línea2 , después de la operación poner el tapón.
■ 6. Abrir las válvulas (7) y (8) y continuar bombeando hasta extraer todo el mercurio de la botella de transferencia (11), una vez hecho esta
operación cerrar las válvulas (7) y (8) y prepararlo para transferir la muestra hacia la celda PVT para realizarle las pruebas de presión de burbuja,
GOR, entre otras.
Nota: La inyección de mercurio es por la parte inferior de la botella ya que es un elemento más pesado que la muestra y por lo tanto si la inyección
es por la parte superior su tendencia es caer por gravedad a la parte inferior de la botella dejando de desplazar así la muestra hacia la otra botella, por