Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El derecho internacional privado es el conjunto de normas que regula las relaciones entre
los individuos en un contexto internacional.
Estos “individuos” pueden ser personas naturales o jurídicas (como sociedades) pero son
privadas, en lugar de actores públicos o estatales. Las "relaciones" pueden ser en materia
civil o de familia (por ejemplo, litigios transfronterizos, adopción o divorcio) o asuntos
comerciales (por ejemplo, contratos internacionales o quiebras).
El conjunto de normas se compone de instrumentos internacionales (como las
convenciones y leyes modelos), la jurisprudencia, la práctica y la costumbre.
Originalmente, el campo del derecho internacional privado se limitaba al "conflicto de
leyes", o a la determinación la ley estatal a ser aplicada para regir o resolver estos casos.
A mayor congruencia entre las leyes de los diferentes estados, mayor es la facilidad con la
que los actores privados pueden llevar a cabo sus negocios transfronterizos y resolver sus
asuntos personales.
La armonización, codificación y el desarrollo del derecho internacional privado es el
proceso por el cual se puede lograr a través del tiempo dicha congruencia entre las leyes de
los estados.
Historia del Proceso de las CIDIPs
Las CIDIPs han sido el mecanismo utilizado desde 1970 para tratar cuestiones de derecho
internacional privado.
Una de las características principales de las CIDIPs es su progresiva continuidad, dado que
los temas propuestos para consideración por una conferencia determinada son las
recomendaciones presentadas por la CIDIP anterior. En el intervalo, los temas propuestos
pasan a ser estudiados en reuniones de expertos, que examinan esos aspectos altamente
especializados del derecho internacional privado.
A la fecha se han celebrado siete CIDIPs en diversas ciudades de las Américas:
ciudad de Panamá en 1975,
Montevideo en 1979,
La Paz en 1984,
Montevideo en 1989,
ciudad de México en 1994, y
Washington, D.C. en 2002 y 2009.
En total se han suscrito 26 instrumentos interamericanos (incluyendo convenciones, protocolos,
documentos uniformes y una ley modelo) sobre diversos asuntos relativos a la cooperación
jurídica y judicial entre los Estados y la seguridad en las relaciones civiles, de familia,
comerciales y procesales.
En 1975 la CIDIP-I adoptó seis convenciones sobre comercio internacional y derecho
procesal. Se trata de las Convenciones Interamericanas sobre
Conflictos de Leyes en materia de Letras de Cambio, Pagarés y Facturas;
Conflictos de Leyes en materia de Cheques;
Arbitraje Comercial Internacional;
Exhortos o Cartas Rogatorias;
Recepción de Pruebas en el Extranjero;
y Régimen Legal de Poderes para ser usados en el Extranjero.
En 1979 durante la CIDIP-II los Estados Miembros de la OEA aprobaron ocho
instrumentos internacionales sobre aspectos de derecho mercantil internacional y derecho
procesal internacional, así como convenciones sobre instituciones jurídicas relacionadas
con los aspectos generales de esta rama del derecho. Las convenciones sobre derecho
mercantil internacional son las Convenciones Interamericanas sobre Conflictos de Leyes
en materia de Cheques y Conflictos de Leyes en materia de Sociedades Mercantiles. Las
Convenciones Interamericanas sobre derecho procesal adoptadas fueron sobre Eficacia
Extraterritorial de las Sentencias y Laudos Arbitrales Extranjeros; Ejecución de Medidas
Preventivas; Pruebas e Información acerca del Derecho Extranjero; y el Protocolo
Adicional a la Convención Interamericana sobre Exhortos y Cartas Rogatorias. Los
aspectos generales del derecho internacional privado fueron tratados en las Convenciones
Internacionales sobre Domicilio de las Personas Físicas en el Derecho Internacional
Privado y sobre Normas Generales de Derecho Internacional Privado.
Las Convenciones Interamericanas sobre derecho procesal adoptadas fueron sobre
Eficacia Extraterritorial de las Sentencias y Laudos Arbitrales Extranjeros;
Ejecución de Medidas Preventivas;
Pruebas e Información acerca del Derecho Extranjero;
y el Protocolo Adicional a la Convención Interamericana sobre Exhortos y Cartas
Rogatorias.
Los aspectos generales del derecho internacional privado fueron tratados en las
Convenciones Internacionales sobre Domicilio de las Personas Físicas en el Derecho
Internacional Privado y sobre Normas Generales de Derecho Internacional Privado.
En 1984 durante la CIDIP-III los Estados Miembros de la OEA aprobaron instrumentos
internacionales sobre derecho civil internacional y derecho procesal internacional.
El primer grupo incluye la Convención Interamericana sobre Conflictos de
Leyes en materia de Adopción de Menores y sobre Personalidad y Capacidad de Personas
Jurídicas en el Derecho Internacional Privado.
El segundo grupo incluye la Convención Interamericana sobre
Competencia en la Esfera Internacional para la Eficacia Extraterritorial de las Sentencias
Extranjeras y el Protocolo Adicional a la Convención Interamericana sobre Recepción de Pruebas
en el Extranjero.
En 1989 durante la CIDIP-IV los Estados Miembros de la OEA aprobaron las
Convenciones Interamericanas sobre Restitución Internacional de Menores; Obligaciones
Alimentarias; y Contratación de Transporte Internacional de Mercaderías por Carretera.