LA DESCRIPCIÓN

Taller de Redacción
Docente: Vanessa plata peñafort
¿Qué es la descripción?

• Una descripción es la explicación, de forma detallada y

ordenada, de cómo son las personas, los lugares o los objetos.
La función de la descripción es ambientar la acción y crear una
atmósfera que haga más creíbles los hechos que se narran.
Tomado de Wikipedia
http://es.wikipedia.org/wiki/Descripci%C3%B3n
 ¿Qué es la descripción?
Para Martín Vivaldi describir
es "pintar con las palabras",
de la misma manera como un
fotógrafo pinta con la luz.
La diferencia entre la imagen
de una fotografía y la
representación que entregan
las palabras está en la
capacidad expresiva que las
palabras tienen para mostrar
aquello que una cámara
fotográfica no puede
transmitir: el mundo interior
del hombre, la descripción de
los aspectos psicológicos de
las personas descritas.
¿Qué es la
descripción?

Según el diccionario de la Real

Academia de la lengua describir es:
“Representar a alguien o algo por
medio del lenguaje, refiriendo o
explicando sus distintas partes,
cualidades o circunstancias.”
www.rae.es
Clases de descripción

Según la actitud de OBJETIVA

quien describe la
descripción puede
ser:

SUBJETIVA
Objetiva:

El autor no da su punto de
vista; su intención es
informar.
Subjetiva

El autor describe desde

su punto de vista
particular; su finalidad es
estética.
Descripción objetiva

Ejemplo de descripción 0bjetiva:

El Frailejón: Planta americana de la

familia de las Compuestas, que
alcanza hasta dos metros de altura,
crece en los páramos, tiene hojas
anchas, gruesas y aterciopeladas, y
flor de un color amarillo de oro.
Produce una resina muy apreciada.
Descripción subjetiva

Ejemplo:
“Desde la boca del monte, sobre un barranco negro
tallado por la lluvia, bruñido por el viento cortante
que soplaba con fuerza, se veía allá abajo el estrecho
valle iluminado por un rayo de sol. Una mata de
frailejón, peludo y gris como la oreja de un burro,
brotaba entre las grietas del barranco. Su flor
amarilla tiritaba mecida por el viento. A la orilla de
un río que espejeaba en su lecho de rocas,
resplandecía el pueblo en medio del valle, limpio,
luminoso. La torre de la iglesia era la flor del
frailejón, apuntando al cielo lechoso del páramo, que
cernía la luz de las primeras estrellas.”
Clases de descripción
De personas:
-Prosopografía
-Etopeya
-Retrato

• Según lo descrito De animales

la descripción
puede ser De cosas
Lugares

Procesos
Descripción de personas
Prosopografía: Se describen sólo los los rasgos físicos de la
persona: cuerpo, gestos, vestimenta, aspectos que reflejen alguna
cualidad.

EJM. “En los finos rasgos del joven se dibujó durante un instante
una mueca de profundo asco. Digamos de paso, que tenía muy
buena presencia, hermosos ojos negros, pelo rubio oscuro y talla
superior a la mediana, y era delgado y esbelto (…) Iba tan mal
vestido , que otra persona, incluso acostumbrada a vestir mal, se
habría avergonzado de salir a la calle en pleno día con aquellos
andrajos. Cierto es que el aquel barrio resultaba difícil sorprender a
nadie por el modo de vestir”
Dostoievski, Fedor. Crimen y castigo.
 Etopeya: La etopeya es una descripción
del carácter: capacidades, actitudes,
Descripción de hábitos, personalidad; un retrato psíquico
o de la conducta de una persona. Es la
personas descripción de rasgos psicológicos o
morales del personaje: su manera de ser,
de actuar, su carácter.
Descripción de personas
EJM. ETOPEYA
“En sus ojos se leía a menudo el ardiente deseo de tomar parte
en alguna conversación interesante o de juntarse a otro grupo,
pero se retenía al pensar que aquello podía parecer excesivo
por su parte o demasiado familiar, y que con ello rebajaría su
dignidad. Y por eso permanecía eternamente solo en la misma
actitud silenciosa, emitiendo de cuando en cuando un sonido
monótono, con lo cual llegó a pasar por un hombre de lo más
aburrido.” Gógol, Nicolai.“El capote”
Descripción de
personas

EJM. 2 Etopeya:
"Al margen de su reconocido talento de dibujante y
escritor, Fontanarrosa era una persona de sencillez,
inteligencia y bondad extraordinarias. No de otra
manera se explica la simpatía arrolladora que
despertaba en la Argentina, donde fue y seguirá siendo
un verdadero ídolo popular, y el carisma que
proyectaba en sus concurridas conferencias y charlas.
Fanático a rabiar del club Rosario Central desde su
infancia, el "Negro" dijo alguna vez que si hubiera
que ponerle la música de fondo a su vida, ésta debería
ser "la transmisión de los partidos de fútbol".
http://www.eltiempo.com
 RETRATO:

Descripción
de personas Es una descripción combinada en la que se
describen las características físicas y morales de la
persona. Une la etopeya y la prosopografía.
Descripción de personas
Ejm. Retrato:
“Por su constitución física, el joven Ríshov recordaba a su
madre: era alto, ancho de hombros, casi un atleta; tenía un vigor
extraordinario y una salud a toda prueba, ya en años anteriores
había alcanzado alguna notoriedad como forzudo; en las riñas
dirigía con tanta habilidad la pelea, que el bando que contaba
con él se tenía por invencible. Era despierto y trabajador. En el
pupitre del sacristán, aprendió una excelente caligrafía, redonda
Limpia y hermosa (…) Más importantes que todo esto eran, sin
embargo, las otras cualidades que había heredado o aprendido
de su madre. Con su vivo ejemplo, ésta le había formado un
alma sana, austera y prudente, respaldada por un cuerpo sano y
fuerte …” Nikolai Leskov “El pensador solitario”
Descripción de
animales

“Con su piel rojiza y blanca, sus cuernos

cortos, sus ancas potentes y su hermoso
cuello, Maravilla lucía fuerte y poderoso
(…) Al principio Maravilla rompía el
ligero trote cuando oía la voz potente de
Eusebio pidiéndole mayor prisa, pero al
cabo empezó a sentir cansancio y un
golpe fuerte en el pecho, algo así como
si el corazón le hubiera estado creciendo.
Era agobiante el calor..”
 Topografía:
Al describir un paisaje o un lugar cualquiera, los
escritores suelen presentar primero una visión
general del lugar. Después van localizando en ese
Descripción lugar los distintos elementos (los pueblos, los
de lugares montes, el río...) utilizando palabras que indican
situación en el espacio. Procuran transmitir la
impresión que produce el lugar: alegría, tristeza,
misterio, terror...
Ejemplo

“A medida que descendían, el río se había ido

haciendo más vasto y solemne, como una ciénaga sin
orillas, y el calor fue tan denso que se podía tocar con
las manos (…) Santa Cruz de Mompox había sido
durante la colonia el puente del comercio entre la
costa Caribe y el interior del país, y éste había sido el
origen de su opulencia (…) Eran sólo tres calles
paralelas al río, anchas, rectas, polvorientas, con
casas de un solo piso de grandes ventanas, en las
cuales prosperaron dos condes y tres marquesas.”
García Márquez, Gabriel.
El general en su laberinto
 Ejemplo
“La exigua habitación donde entró el joven, empapelada
de amarillo, con sus geranios y sus cortinas de muselina
en las ventanas, estaba vivamente iluminada por el sol
poniente. ‘El sol brillará entonces de igual manera’; esta
reflexión atravesó el cerebro de Raskolnikov, quien de
una hojeada abarcó toda la habitación, para estudiar y
recordar, en lo posible, la disposición de los objetos. No
había nada de particular. Los muebles, todos muy viejos,
de madera amarillenta, se componían de un diván con
un respaldo-estantería, una mesilla de forma oval frente
al diván y una mesa de tocador, con un pequeño espejo,
entre las dos ventanas; varias sillas adosadas a la pared y
dos o tres grabados sin valor, representando jóvenes
alemanas con pájaros en las manos, completaban el
mobiliario. En un ángulo, frente a un pequeño icono,
brillaba una lámpara”.
Tomado de Dostoyevski. Crimen y castigo. Bogotá:
Panamericana, 1994
 Nos da el aspecto de las cosas,
la mera apariencia física como
detenida en el tiempo y en el
espacio. Es como una
fotografía.

Descripción Estática:
 “Nos encontramos en una diminuta ciudad
castellana. En el centro de ella hay una glorieta o
jardín. Viejos olmos la rodean, con sus troncos
recios, rugosos, con su fronda áspera, oscura.
Ejemplo de Luego, en el medio, se alinean una bandas de
evónimos polvorientos; a trechos están pajizos,
descripción amarillos; las avenidas o paseos del jardín son
estática estrechos, desiguales; atraviesa algunos de ellos
una reguera o somera acequía…”
Azorín, Jardines de Castilla. Tomado de
Vivaldi, Martín. Curso de redacción. Madrid:
Paraninfo, 2000.
Descripción dinámica o
animada
“Es la descripción que nos da el ser de las cosas, su esencia
viva, en movimiento. Es como una escena o ”secuencia”
cinematográfica. Podría afirmarse que este tipo de
descripción no lo es propiamente, sino que se trata de una
narración descriptiva. Lo que no es exacto porque en la
descripción animada no hay argumento, sino aliento vital. Lo
descriptivo mira al ser de las cosas; lo narrativo, al acontecer”
Tomado de Vivaldi, Martín. Curso de redacción. Madrid:
Paraninfo, 2000.
Ejemplo de
descripción animada
“Nuestro presidio estaba situado en el extremo de la
ciudadela, dentro de las murallas. Si se mira por las
rendijas de la empalizada con la esperanza de ver algo,
sólo se divisa un jirón de cielo y una elevada muralla de
tierra cubierta por las altas hierbas de la estepa. Noche
y día, constantemente, pasean por ella los centinelas, y
el que mira se dice a sí mismo que transcurrirán así
años y años, mirando siempre por la misma rendija y
viendo siempre la misma muralla, los mismos centinelas
y el mismo jirón de cielo, no el que está sobre el
presidio, sino otro lejano y libre.” Dostoievsky. La casa
de los muertos. Tomado de Vivaldi, Martín. Curso de
redacción. Madrid: Paraninfo, 2000.
"No hay nada tan americano como una peluquería americana. ¡No, nada...!
Ni los rascacielos americanos, ni las bebidas americanas, ni el reporterismo
americano... Una peluquería americana es algo mucho más enérgico,
mucho más complicado, mucho más mecánico, mucho más caro y mucho
más americano que todo eso.
Uno entra, e inmediatamente se encuentra atacado por dos o tres
boxeadores que le despojan del sombrero, de la chaqueta, del chaleco, del
cuello y de la corbata. El procedimiento es eficaz, pero demasiado violento...
Consumado el despojo, uno es conducido a una silla que, en una fracción de
segundo, se convierte en cámara de operaciones. Entonces un hombre, con
una mano enorme, le coge a uno la cabeza como pudiera coger un
melocotón, y poniéndole con la otra mano una navaja cerca del cuello le
pregunta:
-¿Qué va a ser? ¿Afeitar? ¿Cortar el pelo? ¿Masaje facial? ¿Arreglar las
uñas? ¿Limpiar las botas?
¿Masaje craneano? ¿Champooing? ¿Quina...?
Uno está completamente a la merced de aquel hombre y no puede negarle
nada.
-Sí -va diciendo uno-. Lo que usted quiera..."
(Julio Camba: "Una peluquería americana".)
"En la sala del tribunal provincial se celebra una vista. Un
caballero de mediana edad, con cara de bebedor, acusado de
malversación de fondos y de falsificación, está sentado en el
banquillo de los acusados. El secretario, escuálido y hundido de
pecho, lee con queda voz de tenor el acta de acusación. Como no
hace caso de puntos ni comas, su lectura recuerda el zumbido de
la abeja o el susurro de un pequeño arroyo. Bajo semejante
lectura es grato soñar..., recordar..., dormir. Un profundo
aburrimiento tiene encogidos a los jueces, a los letrados y al
público. Reina el silencio.
Solamente de cuando en cuando un sonido de pasos acompasados
llega del corredor, o se escucha una tos cautelosa que viene a
ahogarse en el puño de un letrado que bosteza.
El defensor descansa su rizada cabeza sobre una de sus manos y
dormita plácidamente. Bajo el zumbido del secretario, sus
pensamientos, perdido el orden, vagan.
"¡Qué nariz tan larga tiene ese policía... piensa alzando
pesadamente los párpados-. No comprendo lo que puede sacar la
Naturaleza con estropear una cara tan inteligente...”
Antón Chejov "Modorra"