EL TRATADO DE

VERSALLES
 ANTECEDENTES DE LA SUSCRIPCIÓN
DEL TRATADO DE VERSALLES
• Al finalizar la Primera Guerra Mundial y declararse el
armisticio, los Países Aliados se reúnen en la Conferencia de
Paz de París para acordar los términos de la paz con
Alemania, el antiguo Imperio Austro-Húngaro
•
• El presidente de los Estados Unidos, Woodrow Wilson había
expuesto en Catorce Puntos el programa que debía de
restaurar el sistema anterior
• Siendo estos los 14 puntos.
• 1. Convenios abiertos y no diplomacia secreta en el futuro.
• 2. Libertad de navegación en la paz y en la guerra fuera de las aguas jurisdiccionales,
excepto cuando los mares quedasen cerrados por un acuerdo internacional.
• 3. Desaparición, tanto como sea posible, de las barreras económicas.
• 4. Garantías adecuadas para la reducción de los armamentos nacionales.
• 5. Reajuste de las reclamaciones coloniales, de tal manera que los intereses de los
pueblos merezcan igual consideración que las aspiraciones de los gobiernos, cuyo
fundamento habrá de ser determinado.
• 6. Evacuación de todo el territorio ruso, dándose a Rusia plena oportunidad para su
propio desarrollo con la ayuda de las potencias.
• 7. Plena restauración de Bélgica en su completa y libre soberanía.
• 8. Liberación de todo el territorio francés y reparación de los perjuicios causados
por Prusia en 1871.
• 9. Reajuste de las fronteras italianas de acuerdo con el principio de la nacionalidad.
• 10. Oportunidad para un desarrollo autónomo de los pueblos del Imperio
austrohúngaro.
• 11. Evacuación de Rumanía, Serbia y Montenegro, concesión de un acceso al mar a
Serbia y arreglo de las relaciones entre los Estados balcánicos de acuerdo con sus
sentimientos y el principio de nacionalidad.
• 12. Seguridad de desarrollo autónomo de las nacionalidades no turcas
del Imperio otomano, y el Estrecho de los Dardanelos libres para toda clase
de barcos.
• 13. Declarar a Polonia como un estado independiente, que además tenga
acceso al mar.
• 14. La creación de una asociación general de naciones, a constituir
mediante pactos específicos con el propósito de garantizar mutuamente la
independencia política y la integridad territorial, tanto de los Estados
grandes como de los pequeños.

• De aquí sale la iniciativa para la conformación de una Sociedad de

Naciones, antecedente de las Naciones Unidas.
• Las negociaciones para discutir los términos de la paz se iniciaron el 18 de
enero de 1919

• Hasta marzo de 1919 el papel principal en las negociaciones recayó

en el llamado “Consejo de los Diez”, el cual comprendía a los jefes
de gobierno y ministros de Relaciones exteriores de los cinco
principales vencedores (el Reino Unido, Francia, los Estados Unidos,
Italia y Japón). El proceso resultó ser complicado y el consejo difícil
de manejar para llegar a tomar una decisión efectiva, por lo que
solo los cuatro principales jefes de gobierno se mantuvieron.
Posteriormente el primer ministro italiano dejó las negociaciones
(aunque regresó para firmar el tratado en junio) quedando solo el
primer ministro británico David Lloyd George, el primer ministro
francés Georges Clemenceau y el presidente
estadounidense Woodrow Wilson
 • El 28 de junio de 1919, a las afueras de París, los dignatarios
europeos se congregaron en el Palacio de Versalles para firmar uno
de los tratados más odiados de la historia. El Tratado de Versalles
puso fin formalmente a la Primera Guerra Mundial y, al mismo tiempo,
sentó las bases de la Segunda Guerra Mundial. Aunque fue precedido
de una conferencia de paz que duró más de un año, no gustó a
ninguno de los países firmantes.
• Más de 65 millones de personas habían combatido en la Primera
Guerra Mundial, que se cobró la vida de más de 8,5 millones de
miembros del ejército y de al menos 6,6 millones de civiles. La guerra
diezmó tierras agrícolas, ciudades y campos de batalla de toda
Europa.
 2-. CONTENIDO DEL TRATADO DE VERSALLES:
• El tratado se conforma de la siguiente forma.
• Parte I - El pacto de la Sociedad de Naciones (artículos 1 al 26 y anexo).
• Parte II - Las fronteras de Alemania (artículos 27 al 30).
• Parte III - Cláusulas para Europa (artículos 31 al 117 y anexos).
• Parte IV - Derechos e intereses alemanes fuera de Alemania (artículos 118 al 158 y anexos).
• Parte V - Cláusulas militares, navales y aéreas (artículos 159 al 213).
• Parte VI - Prisioneros de guerra y cementerios (artículos 214 al 226).
• Parte VII - Sanciones (artículos 227 al 230).
• Parte VIII - Reparaciones (artículos 231 al 247 y anexos).
• Parte IX - Cláusulas financieras (artículos 248 al 263).
• Parte X - Cláusulas económicas (artículos 264 al 312).
• Parte XI - Navegación aérea (artículos 313 al 320 y anexos).
• Parte XII - Puertos, vías marítimas y vías férreas (artículos 321 al 386)
• Parte XIII - Trabajo (artículos 387 al 427 y anexo).
• Parte XIV - Garantías (artículos 428 al 433).
• Parte XV – Clausulas Diversas (artículos 434 al 440 y anexo)
• Las negociaciones revelaron una división entre los franceses, que querían
desmembrar Alemania para imposibilitar otra guerra con Francia, y los
británicos y estadounidenses, que no querían crear pretextos para una
nueva guerra.

• La Parte I del Tratado creó el Pacto de la Nueva Liga de Naciones

• El Tratado de Versalles también estipuló la creación de la Sociedad de
Naciones (o Liga de Naciones), por iniciativa del presidente norteamericano
Woodrow Wilson y sus famosos "14 Puntos".
• La Parte II especificaba los nuevos límites de Alemania:
Francia recupera Alsacia y Lorena.
• Eupen y Malmedy pasan a manos de Bélgica.
• El pasillo polaco (Posnania y otras regiones) y el sur de la Alta Silesia se anexionan a la
recién nacida Polonia. Esto significaba el aislamiento territorial del resto
de Prusia Oriental.
• Danzig y Memel, poblaciones germanas del Báltico, fueron declaradas ciudades
libres
• Schleswig-Holstein: Hubo una cláusula que convocaba un plebiscito en Schleswig. La
franja septentrional, que votó a favor del control danés, fue incorporada a
Dinamarca. La región meridional votó abrumadoramente a favor de Alemania, y se
convirtió en parte del estado de Schleswig-Holstein.
• El conjunto de las pérdidas territoriales de Alemania ascendió a 76.000 kilómetros
cuadrados (13% de su territorio), donde vivían 6.5 millones de habitantes (10% de su
población)
• La cuenca carbonífera del Sarre pasa a ser administrada por la Sociedad de
Naciones y explotada económicamente por Francia durante 15 años
• Alemania pierde todas sus colonias, que son repartidas como mandatos de la
Sociedad de Naciones entre el Imperio Británico y Francia. Bélgica y Japón se
anexionaron territorios muy pequeños.
• La Parte III estipulaba una zona desmilitarizada y separó el Länder del
Sarre de Alemania durante 15 años.

• La Parte IV despojó a Alemania de todas sus colonias en China y

África y la obligó a reconocer la independencia de Checoslovaquia,
Austria-Hungría y Polonia en lo que había sido la Prusia Occidental
alemana.
•
• La Parte V redujo las fuerzas armadas del país extraordinariamente.
• La Parte VIII estableció la responsabilidad de Alemania por
compensaciones, pero sin establecer una cifra específica.
• La Parte IX impuso numerosas obligaciones financieras que fueron
establecidas por una serie de conferencias en 1920 en 33.000
millones de dólares (unos 423.000 millones en dólares actuales).
 3-. EFECTOS DEL TRATADO DE
VERSALLES PARA ALEMANIA:
• “El propio tratado se basó en culpar a Alemania de la guerra.
• El documento quitó a Alemania el 13 por ciento de su territorio y una
décima parte de su población. La región de Renania fue ocupada y
desmilitarizada, y la nueva Sociedad de las Naciones se apropió de
las colonias alemanas.

• El ejército alemán quedó reducido a 100.000 hombres y se prohibió

que el país reclutase soldados.
• Se confiscó la mayor parte de sus armas y su armada se quedó sin
grandes buques.
• Alemania fue obligada a someter a juicio a su emperador, Guillermo
II, por crímenes de guerra.
• Y el tratado exigía que Alemania pagara 269.000 millones de marcos
de oro, el equivalente a 33.000 millones de euros”.
 • PARTE VII.
• SANCIONES.
• ARTÍCULO 227.
• Las Potencias Aliadas y Asociadas público emplazar Guillermo II
de Hohenzollern, ex emperador de Alemania, por un delito
supremo contra la moral internacional y la santidad de los
tratados.
• Un tribunal especial será constituido para juzgar a los acusados,
con lo que asegurándole las garantías esenciales del derecho
de defensa. Es estará integrado por cinco jueces, uno
designado por cada uno de las siguientes facultades: a saber,
los Estados Unidos de América, Gran Bretaña, Francia, Italia y
Japón
• ARTÍCULO 230.
• El Gobierno Alemán se compromete a proporcionar
todos los documentos y información de todo tipo,
cuya producción puede ser consideren necesarias
para garantizar el pleno conocimiento de los actos
incriminatorios, el descubrimiento de los
delincuentes y sólo el reconocimiento de la
responsabilidad.
 • REPARACIÓN.
• SECCIÓN l.
• DISPOSICIONES GENERALES.
• ARTÍCULO 231.

• Los gobiernos aliados y asociados afirmar y acepta Alemania la

responsabilidad de Alemania y sus aliados por haber causado todos los
daños y perjuicios a los que las potencias aliadas y asociadas a los
gobiernos y sus nacionales han sido sometidos como consecuencia de la
guerra que les impone la agresión de Alemania y sus aliados.
 4-. EL TRATADO DE VERSALLES EN EL
ÁMBITO PENAL:
• “Antes de la Primera Guerra Mundial, la represión de las personas por los
"crímenes de guerra" correspondía exclusivamente a las jurisdicciones
internas.
• Manuel Ollé, abogado, doctor en Derecho Penal y Derecho Penal
Internacional, “lo más importante es que el Tratado es el origen de la
responsabilidad penal individual, de manera que a partir de entonces,
cualquier persona que cometiera un crimen de guerra- en nombre o no del
Estados, debía ser juzgado”.
• Por primera vez también, añade “se analizó el tema de la obediencia
debida y la relevancia penal de la orden de un superior como causa de
justificación, y la corte estableció que si el subordinado conocía que la
orden era un delito aquélla no podía aplicarse”.
 EXTRADICIÓN DE GUILLERMO II
• A pesar de lo establecido y firmado, el tribunal nunca llegó a sesionar, ni
conocer sobre el juzgamiento del Kaiser Guillermo II, porque Holanda, país
que le había otorgado asilo, no permitió su extradición. El gobierno
Holandés alego, ante las solicitudes de extradición, que no había sido uno
de los países firmantes del tratado de Versalles, por lo que no tenía la
obligación de entregarlo.
• El mismo tratado estipulaba que los autores de crímenes de guerra debían
ser entregados por Alemania a los Aliados para ser juzgados por sus
tribunales militares. Si bien ninguna de estas normas terminó aplicándose,
porque los Aliados renunciaron a su jurisdicción en favor de la Corte
alemana de Leipzig, el principio de responsabilidad penal internacional a
título individual, tanto para los jefes (Kaiser) como para los ejecutores
(combatientes alemanes) quedaba asentado. El derecho internacional
humanitario ya no se aplicaba solamente a los estados y dejaba de ser, por
lo menos en la teoría, competitividad exclusiva de las jurisdicciones internas.
 5-. LA CREACIÓN DE LA
ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL
TRABAJO.
• La OIT fue creada en 1919, como parte del Tratado de Versalles que terminó
con la Primera Guerra Mundial, y reflejó la convicción de que la justicia
social es esencial para alcanzar una paz universal y permanente.
• Su Constitución fue elaborada entre enero y abril de 1919 por una Comisión
del Trabajo establecida por la Conferencia de Paz, que se reunió por
primera vez en París y luego en Versalles.
• La fuerza que impulsó la creación de la OIT fue provocada por
consideraciones sobre seguridad, humanitarias, políticas y económicas. Al
sintetizarlas, el Preámbulo de la Constitución de la OIT dice que las Altas
Partes Contratantes estaban “movidas por sentimientos de justicia y
humanidad así como por el deseo de asegurar la paz permanente en el
mundo
• El Preámbulo, al reflejar estas ideas establecía:

• Considerando que la paz universal y permanente sólo puede

basarse en la justicia social;
• Considerando que existen condiciones de trabajo que
entrañan tal grado de injusticia, miseria y privaciones para
gran número de seres humanos, que el descontento causado
constituye una amenaza para la paz y armonía universales; y
considerando que es urgente mejorar dichas condiciones;
• Considerando que si cualquier nación no adoptare un
régimen de trabajo realmente humano, esta omisión
constituiría un obstáculo a los esfuerzos de otras naciones que
deseen mejorar la suerte de los trabajadores en sus propios
países.
• La OIT ha realizado aportes importantes al mundo del
trabajo desde sus primeros días. La primera Conferencia
Internacional del Trabajo en Washington en octubre de
1919 adoptó seis Convenios Internacionales del Trabajo,
que se referían a las horas de trabajo en la industria,
desempleo, protección de la maternidad, trabajo nocturno
de las mujeres, edad mínima y trabajo nocturno de los
menores en la industria.

• En la parte XIII, del Tratado de Versalles, en los artículos 387

al 427 y anexo, contiene lo relacionado al trabajo y los
derechos a constituirse, algunos de los artículos relevantes
son.