ENCUESTA LONGITUDINAL

DE COLOMBIA
ELCO
Capítulo C. Servicios del hogar

JULIO/ 2019
I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S

Objetivos
• Identificar los hogares que presentan hacinamiento crítico.
• Determinar la proporción de hogares que cuentan con servicios
domiciliarios de gas natural.
• Determinar la fuente de agua y la energía o combustible para uso del
hogar.

¿Quién contesta las preguntas?

• Jefe(a) del hogar o su cónyuge.
 I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S

C1. Incluyendo sala y comedor, ¿de cuántos cuartos o piezas

dispone este hogar? (Excluya cocinas, baños, garajes, y cuartos
destinados a negocios)
Con la pregunta se quiere conocer la cantidad de cuartos con que cuenta el hogar.

Tenga en cuenta:
• En el total de cuartos incluya la sala, el comedor
y otros cuartos como biblioteca, sala de estar,
cuarto de huéspedes y los cuartos ocupados por
pensionistas o empleado(s) doméstico(s)
interno(s).
• Se excluyen los cuartos arrendados a otros
hogares, las cocinas, los baños y los cuartos
utilizados para negocio (tiendas, papelerías, etc.).
• Si el garaje se usa con fines diferentes a
guardar un vehículo cuéntelo como cuarto.
• Si el hogar, además de preparar los alimentos
en la cocina, la utiliza como dormitorio ésta se
debe contabilizar como cuarto para dormir.
• Cuando dos hogares compartan un espacio
como la sala-comedor este espacio debe
contabilizarse para cada uno de los hogares.
 I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S

C3. ¿En este hogar, tienen servicio de gas natural conectado a

red pública?
No considere como «Gas natural conectado a red pública» los siguientes casos:
• Algunos edificios de apartamentos y conjuntos residenciales, los cilindros o pipeta de
gas propano están ubicados en un sótano o un área comunal y el gas llega a las
viviendas por tubería.
• Ni los hogares que disponen directamente de pipetas o cilindros de gas propano.

C4. El agua para preparar los alimentos, la obtienen

principalmente de:
• Si el hogar informa que no prepara • Si la persona indica que no realiza ninguna de estas
alimentos, sondee preguntando de dónde actividades, pregúntele de dónde obtendría el agua
obtiene el agua que usa para lavar frutas o si tuviera que preparar alimentos.
para preparar bebidas calientes (aromática,
té, tinto).
 I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S

C4. El agua para preparar los alimentos, la obtienen

principalmente de:

Acueducto público:
• Cuando la vivienda cuenta con conexión al acueducto público y es su fuente de aprovisionamiento de agua.

Acueducto comunal o veredal:

• Cuando la vivienda cuenta con conexión a un sistema de captación y a una red de conducción del agua hacia las
viviendas, que fue construido por una comunidad para su propio uso.

Pozo con bomba:

• Cuando el agua es extraída de una fuente subterránea mediante bomba.

Pozo sin bomba, jagüey:

• Cuando la vivienda cuenta con conexión a un sistema de captación y a una red de conducción del agua hacia las
viviendas, que fue construido por una comunidad para su propio uso.
 I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S

C4. El agua para preparar los alimentos, la obtienen

principalmente de:

Agua lluvia:

• Cuando el hogar se abastece de agua encauzando y almacenando en estanques el agua lluvia.

Río, quebrada, manantial o nacimiento

• Cuando el hogar se aprovisiona del agua para el consumo humano tomándose directamente de fuentes naturales
como ríos, quebradas, manantiales, etc.

Pila pública

• Cuando el agua se obtiene de surtidores comunitarios ubicados fuera de la vivienda, en algún sitio del barrio,
localidad o comunidad.
 I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S

C4. El agua para preparar los alimentos, la obtienen

principalmente de:

Carrotanque:
• Cuando el agua se obtiene de carros que la distribuyen directamente en las viviendas o en sitios cercanos, puede
ser público o privado.

Aguatero:
• Cuando el hogar tiene que acudir a la provisión del agua, mediante aguateros o personas particulares que prestan
el servicio de proveer el líquido.

Agua embotellada o en bolsa:

• Es aquella que ha tenido un tratamiento previo de purificación realizado generalmente por empresas comerciales y
que se consigue en el comercio en garrafones, botellas o bolsas.
 I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S

C5. El agua para beber principalmente:

Hierven el agua:
• Cuando la someten a la acción del fuego hasta que alcance una temperatura de 100 grados centígrados y forme
burbujas.
Agregan cloro:
• La cloración o desinfección del agua se logra mediante la adición de hipoclorito de sodio al 5% (conocido
comúnmente como cloro) al agua, el cual elimina la mayoría de bacterias, hongos, virus, esporas y algas presentes
en el agua.
Utilizan filtros:
• Este sistema consiste en purificar el agua, haciéndola pasar a través de uno o varios filtros de sedimentos y carbón
activado.

Usan filtros naturales:

• Se refiere al uso de plantas o piedras que permitan la purificación del agua.
 I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S

C6. ¿Qué energía o combustible utilizan principalmente para

cocinar:
Electricidad:
• Cuando las personas del hogar preparan sus alimentos en una hornilla o estufa que funciona con energía eléctrica.

Gas natural conectado a red pública:

• Cuando el hogar tiene conexión a una red de gas natural por ducto.

Petróleo, gasolina, kerosene, alcohol, cocinol:

• Cuando se utiliza para cocinar los alimentos, combustibles inflamables como el kerosene, petróleo, gasolina,
alcohol.

Gas propano/GLP (en cilindro o pipeta):

• Cuando se utiliza para cocinar los alimentos gas que proviene de cilindros o pipetas que recarga o cambia
periódicamente una compañía de gas. Tenga en cuenta que el gas propano que se compra en cilindro o pipeta,
también es conocido por la sigla GLP (gas licuado de petróleo).
 I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S

C6. ¿Qué energía o combustible utilizan principalmente para

cocinar:

Carbón mineral:
• Cuando se utiliza para cocinar los alimentos, carbón de origen mineral, extraído de minas ya sea de socavón o a
cielo abierto, tecnificadas o artesanales.

Leña, madera o carbón de leña:

• Cuando las personas del hogar usan leña, o carbón de leña para preparar sus alimentos.

Material de desecho:

• Cuando se utilizan para cocinar los alimentos, desechos como basuras, excrementos secos de animales, etc.
 I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S

C7. ¿Con qué tipo de servicio sanitario cuenta el hogar:

Inodoro conectado a alcantarillado:
• Instalación para eliminación de excretas a través de la presión del agua que circula por tubería hacia una alcantarilla
principal, usualmente de servicio público.
Inodoro conectado a pozo séptico:
• Es un pozo subterráneo al que están conectados uno o varios sanitarios y en el cual quedan depositados los
excrementos o aguas negras. Funciona mediante un sistema de agua corriente.
Inodoro sin conexión:
• Servicio sanitario que no cuenta con alcantarillado y en el cual las excretas son conducidas por arrastre de agua a
otro sitio (calle, potrero, etc.) fuera de la vivienda.
Letrina:
• Es un pozo o hueco subterráneo para la acumulación y eliminación de excretas en el cual no interviene un sistema
de agua corriente.
Bajamar:
• Es un servicio sanitario en que las excretas caen directamente desde la taza o asiento a un sitio, donde son
arrastradas por el mar utilizando el flujo de las mareas.
 I N F O R M A C I Ó N P A R A T O D O S

C9. ¿Cuántas personas componen este hogar?

En esta pregunta queda registrado el número total de personas que conforma el hogar, el cual
se estableció ya en el capítulo A. Enlistamiento de personas.

Recuerde la definición de hogar y tenga en cuenta el concepto de residente habitual que se

describe en el Manual de recolección y conceptos básicos.
ENCUESTA LONGITUDINAL DE
COLOMBIA
ELCO
Capítulo C. Servicios del hogar

JULIO/ 2019