Embalajes

Tipos de Etiquetas

Etiquetas de Manipulación

Etiquetas de Identificación

Etiquetas de Riesgo
Embalajes
Etiquetas de Manipulación

De Orientación De Frágil

Peso bruto
del envío

Animales Vivos Perecederos Heavy - Pesado

Embalajes

Etiquetas de Manipulación

Material
Magnetizado

Líquidos
Criogénicos

Mantenga
lejos del
calor
Sólo Avión de
Carga (CAO)
Embalajes

Etiquetas de Manipulación

Animales Vivos Sustancias Peligrosas Sustancia biológica

de Laboratorio Medio Ambiente de la Categoría B
Embalajes

Etiquetas de Manipulación

Etiqueta Batería
de Litio

Cantidades Exentas

Cantidades Exentas
Embalajes

Etiquetas de Riesgo

Clase 1 - Explosivos Clase 2 - Gases

Clase 3 - Líquidos Inflamables Clase 4 - Sólidos Inflamables

Embalajes

Etiquetas de Riesgo

Clase 5 - Sustancias Comburentes Clase 6 - Substancias

Y Peróxidos Orgánicos Tóxicas E Infecciosas

Clase 7 - Material Clase 8 - Clase 9 -

Radioactivo Corrosivos Mercancías
Peligrosas
Diversas
Embalajes

Etiquetas de Identificación Carga Nacional

Ubicación en bodega

AOG
(AIRCRAFT ON
MERCANCIAS PELIGROSAS: RESTOS HUMANOS: GROUND)
ANIMALES VIVOS: COMAT
(DANGEROUS GOODS) (HUMAN REMAINS)
(LIVE ANIMALS) (COMPANY MATERIAL)
Cerca de una puerta, extintor Lejos de: Animales Vivos y
Lejos de: Mercancías
de POLVO QUIMICO BC mínimo Mercancía Perecedera
Peligrosas, Restos
de 30 libras de capacidad y Hortícola
Humanos
avisos instructivos.

CARGA REFRIGERACIÓN: CONGELACIÓN:

CARGA DE ALTA Mercancía perecedera que
PERECEDERA Mercancía Perecedera que lo
TECNOLOGÍA: lo requiera, según T°
NO requiera, según su T°
Lejos de: Polvo, Sol Directo,
REGRIFERADA
Fuentes de Agua
Ubicación en bodega

Cuarto Frío Cuarto Congelación

Cuarto usado para conservación de la Cuarto usado para la congelación de la

cadena de frío mercancía o conservarla congelada

Temperatura entre 0º y 4º Temperatura entre -15º y -18º

Cuidados con la carga

Orientación Aislamiento
Verificar siempre la Ubicar la carga lejos de
orientación del bulto posibles igniciones,
Prevenir los posibles agua, altas y bajas
derrames temperaturas.

Prudencia
En emergencia no Manipulación
apagar con agua, en Usar siempre
lo posible utilizar el guantes,
extinguidor, alejar la evitar golpes
carga. y caídas.
Manejo de carga con embalaje averiado

¿Mercancía peligrosa con derrame? Corregir el

embalaje de
acuerdo con
las normas
de IATA

¿Hubo contaminación de
otras piezas?
Utilizar un
MERCANCIA over-pack o
PELIGROSA sobre
embalaje

Segregar de acuerdo con su grado de compatibilidad

(consultar la Reglamentación para Mercancías Peligrosas de
IATA, Capítulo 9)
Requisitos de Aceptación debidos a la
Naturaleza de la Carga
Mercancías Peligrosas
Mercancías Peligrosas

Las Mercancías Peligrosas son artículos o sustancias que

son capaces de poner en riesgo la salud, la seguridad, la
propiedad o el medio ambiente.
Mercancías Peligrosas

Regulación

Asociación
Internacional
Organización del Transporte
de Naciones Aéreo
Unidas
ONU

Organización
de la Aviación Civil
Internacional
OACI

Auditoria
Internacional
de la Seguridad
Operacional
Mercancías Peligrosas

EL OBJETIVO PRIMORDIAL DE
AVIANCA ES LA SEGURIDAD

MERCANCIAS PELIGROSAS
Culturización

Entrenamiento Controles

Procesos

Política Corporativa
Mercancías Peligrosas

Mercancías
peligrosas ocultas
Mercancías Peligrosas

Lineamientos
Manual de
Mercancías
Peligrosas de
Avianca
Reglamentación
sobre Mercancías
Peligrosas IATA
edición vigente

“De obligado cumplimiento para

todos los colaboradores de Deprisa.”
Mercancías Peligrosas

Condiciones de Aceptación

No se aceptará
Debe ser No se debe
mercancía
manejada embarcar en
peligrosa
por personal avión combi
entrenado. marcada
o mixto de
inadecuadamente,
pasajeros carga
con embalaje
etiquetada
deficiente, o con fugas
como CAO. o derrames.
Mercancías Peligrosas

Documentación

 Declaración del Expedidor (Shipper’s

Declaration for Dangerous Goods)

 Lista de Comprobación para envíos de  Lista de Comprobación para envíos de

mercancías peligrosas no radiactivas mercancías peligrosas radiactivas (Check
(Check List for Dangerous Goods List for Dangerous Goods Shipments
Shipments Not Radioactives) Radioactives)

 NOTOC, Notificación al Capitán

 Lista de Comprobación para la (Special Loads / Notification To
Aceptación de Hielo Seco (List of Captain)
Checking for the Acceptance of Dry Ice)

FORMATOS
Mercancías Peligrosas

Embalaje, Marcado y Etiquetado

Consulte
el Manual de
Mercancías
Peligrosas
Avianca y la
Reglamentación
sobre Mercancías
Peligrosas de IATA
Edición Vigente.
Mercancías Peligrosas
Almacenamiento

Establecer área delimitada con línea blanca con rayas horizontales rojas
para almacenar las Mercancías Peligrosas.

“Adicional, el área debe dotarse con un extintor de

POLVO QUÍMICO BC mínimo de 30 libras de capacidad y
señalizar con avisos instructivos.”
Mercancías Peligrosas

Kit de Respuesta de Emergencia

Para eventos durante la operación que involucren Mercancías

Peligrosas se contará con un kit de Respuesta de Emergencia:

 10 Absorbentes químicos
 3 metros de cuerda para amarrar las bolsas
 2 bolsas grande de polietileno de buena calidad.
 2 pares de guantes de neopreno.
 1 mascarilla desechable.
 Gafas protectoras (1)
 1 vestido desechable para pinturas
Hallazgos de Mercancías
Peligrosas
Cargas Especiales
Cargas especiales

Son mercancías que

por su naturaleza requieren
de un manejo especial que
garantice su conservación,
reduciendo al mínimo la
posibilidad de daños, saqueo o
mal manejo de toda la carga
Animales vivos
Aceptación de animales vivos

• Reglamentación IATA para el transporte de

animales vivos.

• Reglamentación nacional e internacional

para el tráfico ilegal de animales.
Aceptación de animales vivos

Condición del animal, La especie, sus

estado de preñez, características,
destetado o en periodo de raza, sexo, edad y
amamantamiento peso individual.
Tipo de avión y
espacio requerido en el
compartimiento del
Tipo y tamaño Condiciones avión.
del embalaje y Generales
documentación
requerida

Condiciones
La presencia de ambientales en
otra carga que los aeropuertos.
pueda
afectarlos.
 Aceptación de animales vivos
Transporte de hielo seco y animales vivos en flota Airbus

Con base en las herramientas disponibles para calcular el transporte de hielo seco y animales
vivos en bodegas No ventiladas y No calentadas de la familia AIRBUS se establece el uso de la
Tabla donde se permite el uso de estas bodegas:
• EQUIPO A-319/320
• Estos vienen equipados con sistema de ventilación y calentamiento únicamente en el
compartimento delantero de carga.

• EQUIPO A319 SP (MATRICULA N266CT, N618MX, N634MX Y N612MX)

• Estos vienen equipados con sistema de ventilación y calentamiento únicamente en el
compartimento trasero de carga.

• EQUIPO A-318
• Estos NO tienen, ni sistema de ventilación, ni de calentamiento en ninguna de las bodegas.

• EQUIPO A-330
• Estos NO tienen, ni sistema de ventilación, ni de calentamiento en ninguna de las bodegas.
• En los equipos A-330 se permite el transporte de animales vivos, así como de hielo seco en los
compartimientos denominados "FWR CARGO COMPARTMENT" y "BULK CARGO COMPARTMENT“
(ver Manual Mercancías Peligrosas, Tabla 5-8 y Tabla 5-20 respectivamente. No tenga en
cuenta el compartimento denominado "AFT CARGO COMPARTMENT”

NOTA: Utilice bodegas diferentes para separar animales vivos, hielo seco, alimentos o
restos humanos.
Aceptación de animales vivos
Aceptación de animales vivos

Condiciones de Aceptación para mascotas

Las mascotas que tengan una

alzada o altura desde el suelo El uso del bozal es
hasta el lomo, superior a 35 opcional, y no aplica
bozal, en lo posible tipo canasta cuando viajen en
(ver figura), y usarlo durante todo
guacal metálico.
el viaje para poder ser transportados

Para animales agresivos

utilizar el embalaje
restrictivo especial
especificado en la
subsección 1.4.3.4

Si se usa el guacal normal

que suministra la Compañía
o el cliente, debe asegurarse
con zuncho.
Aceptación de animales vivos

Animales Agresivos

Terrier Pitbull
Pitbull Mastín Napolitano americano
Golden Pit Bull
Retriever Karabash americano

Galgo
Mastín
Boxer
Dogo argentino Pit Bull Terrier Staffordshire Bull
Terrier,

Rottweiler Pastor Alemán Doberman

Tosa japonés Fila Brasileño Bulldog Americano

Aceptación de animales vivos

Condiciones de Aceptación
Razas Branquicefálicas
Debido a que corren el riesgo de ser afectados por el calor y
tienen problemas respiratorios cuando son expuestos a tensión o a
calores extremos, y requieren de las siguientes medidas
especiales:

No se pondrá
alimento en la jaula
durante el vuelo, sino
solo. agua Se requerirá de
una jaula más grande
de lo normal, con
ventilación en los 4
costados
Aceptación de animales vivos

Condiciones de Aceptación Razas Branquicefálicas

Doguillo Bull Dog Staffordshire Bulldog Ingles

Holandés Frances Shih Tzu Boston Terrier
Bull Terrier

Grifon de Toy Spaniel Inglés

Doguillo Japonés Pekines Chin Japonés
Bruselas

Bull Terrier Boxer

Aceptación de animales vivos

Documentación

Lista de Verificación para

NOTOC, Notificación al Capitán
la aceptación de Animales Vivos

FORMATOS
Aceptación de animales vivos
Documentación

3 perros vivos

Live animals as per attached the shipment declaration

Aceptación de animales vivos

Requisitos del Embalaje

El contenedor
deberá estar
construido de tal
manera que permita
al personal de carga,
dar a los animales la
atención necesaria Los animales vivos
sin el riesgo que serán aceptados para su
éstos puedan transporte solamente en
ocasionarles algún recipientes adecuados y
daño. limpios, los cuales deben
ser construidos a prueba
de filtraciones de las
excretas de los
animales, como así
mismo, a pruebas
de escape.
Aceptación de animales vivos
Requisitos del Embalaje
El contenedor debe ser
ventilado apropiadamente
a través de tres de sus
lados y en su mayoría,
la ventilación,
debe producirse
en la parte
superior del
contenedor.
Debe ser capaz
de mantener al
animal en su interior
durante todo el tiempo
y protegerlo del acceso
no autorizado; así, las
puertas deben ser cons-
truídas de manera que no
sea posible que se
produzca una apertura
accidental o intencional.
Aceptación de animales vivos

Requisitos del Embalaje

Agujeros de
Barras Ventilación
Espaciadoras

(Vista Posterior)
Comedero y
bebedero fijo con
acceso externo
Aceptación de animales vivos

Marcado y Etiquetado del Embalaje

Marcas de remitente
y del destinatario

Nombre Droga
Dosis
Hora Suministro
Duración
Tranquilizante*
Vía de suministro

Etiquetas mandatorias:
VENENOSO – POISONOUS “Este Lado hacia Arriba” y
(Si Aplica) “Animales Vivos” de IATA
(verde), una por cada lado.
Aceptación de animales vivos

Almacenamiento
Establecer área delimitada en su contorno con
línea amarilla y fondo verde

Los animales vivos deben ser

ubicados de forma separada
de lugares asignados para
Mercancías Peligrosas y Restos
Humanos
Aceptación de animales vivos

Almacenamiento
Puede
cargarse dentro de Los animales de hasta
un contenedor un seis meses de edad de la
máximo de dos animales misma camada y en un
de un tamaño similar número no superior a tres,
hasta un peso de 12 kg. pueden ser cargados en
siempre que hayan un mismo contenedor y/o
estado acostumbrados compartimiento.
a vivir
juntos.

“Hembras en celo, o con crías lactantes y

animales no destetados, no deben ser
aceptados para su transporte por vía aérea.”
Aceptación de animales vivos

Manipulación
Los embarques de
animales deben ser
manejados solamente
por personal altamente
competente.

Se les debe proteger de

los cambios del tiempo,
de exponerlos a los rayos
directos del sol, de los
ruidos y de las corrientes
de aire

Debe prohibirse que el

personal no autorizado se
acerque y moleste animales.
Todas aquellas perturbaciones
propias del manejo deberán
reducirse al mínimo posible.
Aceptación de animales vivos

Prohibiciones

Hamster
Liebre
Rata

Animales Vivos Roedores

(familia rodentia)
Cuy

Conejo

Ratón Puerco Ardilla

Espín
Aceptación de animales vivos
Prohibiciones

Animales de Fauna
Silvestre