BIBLIOTECA

ENTREGA DE TRABAJOS
DE GRADO
MARCO NORMATIVO

REGLAMENTO • ACUERDO (Consejo Académico) No. 164 DE 2003 (diciembre 16)

ACADEMICO
ESTUDIANTIL • ACUERDO (Consejo Superior) No. 004 DE 2007 (Febrero 12)

• Artículo 6 Bis del Convenio de Berna para la protección de

las obras literarias, artísticas y científicas
DERECHOS DE
AUTOR
• Artículo 30 de la Ley 23 de 1982
• Artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993

• NTC 1486: DOCUMENTACIÓN

NORMAS
ICONTEC
• NTC 6166 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS. CONTENIDO,
FORMA Y ESTRUCTURA
GENERALIDADES

MÁRGENES Y ESPACIOS NUMERACIÓN DE HOJAS

TENGA EN CUENTA •SUPERIOR 3 CM. •EN FORMA CONSECUTIVA ,

ESTA INFORMACIÓN NÚMEROS ARÁBIGOS
•IZQUIERDO 4 CM
•DERECHO 2 CM. EXCEPTO CUBIERTA Y
PORTADA
•INFERIOR 3 CM.
•A 2 CM. DEL BORDE INFERIOR

REDACCIÓN
PUNTUACIÓN
SINTAXIS
ORTOGRAFÍA
REGLAS ORTOGRÁFICAS DE LA
REGLAS GRAMATICALES LENGUA ESPAÑOLA
EN FORMA IMPERSONAL

bibvir@uis.edu.co bibser@uis.edu.co
MARCO NORMATIVO

CUBIERTA
MARCO NORMATIVO

PORTADA
NOTA DEL PROYECTO
A PARTIR DE AQUÍ
DEBE APARECER EL N°
PAGINA
BIBLIOTECA

ESTA AUTORIZACIÓN SE
DESCARGA DEL PORTAL
WEB DE BIBLIOTECA
DEDICATORIA Y AGRADECIMIENTOS

OPCIONAL
TABLA DE CONTENIDO
LISTAS ESPECIALES

TAMBIEN SON LISTAS:

TABLAS, GRÁFICOS,
FOTOGRAFÍAS,
ESQUEMAS, IMÁGENES,
ETC.
ANEXOS
GLOSARIO

ES OPCIONAL
 RESUMEN
TITULO: MÓDULO INTERACTIVO PARA LA ENSEÑANZA Y EL APRENDIZAJE DE LOS SISTEMAS
DE CONTROL BÁSICOS UTILIZADOS EN MECATRÓNICA, DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN*
AUTOR: ANDREA JULIANA GÓMEZ PAREDES

PALABRAS CLAVE: AUTOMATIZACIÓN, CONTROL, SISTEMAS, MECATRÓNICA.

DESCRIPCIÓN : MÍNIMO 200 PALABRAS, MÁXIMO 300 PALABRAS

La implementación de un módulo interactivo de control como parte del desarrollo de la asignatura de Fundamentos del Diseño Mecatrónico tiene como objetivo formar profesionales de Diseño
Industrial con conocimientos básicos de mecatrónica. El módulo que se presenta en este proyecto consiste en un unidad central la cual contiene los autómatas LOGO Siemens, un PLC S7-200
CPU 222 y una fuente de poder Logo POWER 24V.
Este proyecto cuenta con 6 ejercicios de aplicación en el módulo, estructuradas de tal modo que pueden ser realizadas por usuarios sin experiencia en automatización, pero con conocimiento
previo del tema. Cada una de aplicaciones consta de un marco teórico del tema a desarrollar en las prácticas, objetivos, planteamiento, metodología, desarrollo. Las aplicaciones de
mecatrónica en la etapa de diseño están determinadas por interacciones didácticas apropiadas de acuerdo al objetivo planteado.
Los resultados obtenidos en “SINCO” son el producto del análisis de evaluaciones por método de escenarios, comprobaciones ergonómicas y técnicas realizadas con los usuarios objetivos
(estudiantes de diseño industrial UIS entre 19 y 30 años). Finalizando con el ordenamiento de funciones, planteamiento de distancias adecuadas entre componentes para la ejecución de
operaciones sin obstrucciones, propuestas de secuencias de uso para las acciones en lenguaje simple para garantizar la satisfacción del usuario sobre la comprensibilidad de su modo de uso
y elementos de seguridad que garantiza la protección de los usuarios y los equipos.
__________________________
* Trabajo de grado
 Facultad de Ingenierías Físico-Mecánicas. Escuela de Diseño Industrial. Director: Miguel Enrique Higuera Marín, Diseñador Industrial.
 ABSTRACT
TITLE: OBJECT RECOGNITION USING THREE-DIMENSIONAL CORRELATION OF RANGE IMAGES*
AUTHOR: ANDREA JULIANA GÓMEZ PAREDES

KEYWORDS: SYSTEM, RANGE IMAGES, DIGITAL CORRELATION, DISCRETE FOURIER TRANSFORM.

DESCRIPTION : MÍNIMO 200 PALABRAS, MÁXIMO 300 PALABRAS

MINIMO 200 PALABRAS, MAXIMO 300 PALABRAS
A new and alternative procedure for object recognition is present; it is based in a three-dimensional (3D)-discrete correlation from range images. The range information
from a scene, recorded by means 3D-optical sensor or created in CAD-models (Computer Assisted Design), is placed in a binary data volume (voxels representation), and
correlated with the data volume of the object to be recognized. The 3D-discrete correlation is thresholded, allowing verifying the probable presence of the object and its
location in a 3D scene.
The concepts of matched filter and phase only filter are extended, from the two-dimensional to the three-dimensional case, preserving the same properties of the 2D-case,
such as: shift invariance. The rotation invariance, in a perpendicular plane to the information range, is warranted using a cylindrical harmonic filter, in the same sense that
the circular harmonic filter are used in 2D-case. High discrimination ratios and high peak to correlation energy relations are obtained, showing that the procedure can be
useful when the 2D-range information of the objects has ambiguity.

__________________________
* Bachelor Thesis
 Facultad de Ingenierías Físico-Mecánicas. Escuela de Diseño Industrial. Director: Miguel Enrique Higuera Marín, Diseñador Industrial.
INTRODUCCIÓN
PRESENTACIÓN DEL DOCUMENTO
ILUSTRACIONES

ESTE ES UN
EJEMPLO
BIBLIOGRAFÍA
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA PARA
LIBROS Y FOLLETOS

AYRES, Frank. Cálculo. Traducido por Yelka María García. 4 ed. Bogotá D.C.:
McGraw-Hill, 2001. 596 p. (Serie compendios Schaum; nro. 12). ISBN 958-41-
0131-5.

MATÍZ CAMACHO, Hernando y HERNÁNDEZ LEYVA, Édgar. Examen semiológico

vascular. Bogotá: Distribuna Editorial Medica, 2013. 26 p. ISBN 978-958-8379-9-9

TRES AUTORES : EJEMPLO

RESTREPO GÓMEZ, Mario; GÓMEZ E., Juan José y ARISTIZÁBAL, Julia

CUATRO AUTORES: EJEMPLO

HERNÁNDEZ SAMPIERI, Roberto, et al

CAPITULO O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR
AUTOR DISTINTO AL AUTOR(ES) DEL LIBRO

APELLIDO(S), Nombre. Título del capítulo. En: Nombre

APELLIDO(S). Título en cursiva de la obra que contiene el
capítulo. Edición. Lugar de publicación: editor, año, numeración
(del volumen, etc.), primera y última páginas del capítulo.
Número internacional normalizado (ISBN…)

SIEMENS HERNÁNDEZ, L. Los fundamentos de la

organización musical en los repertorios del flamenco. En:
LOLO, B., ed. Campos interdisciplinares de la Musicología:
Actas del V Congreso de la Sociedad Española de Musicología.
Madrid: SEDEM, 202, p. 1363-1372. ISBN: 84-86878-78-0.
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA
NUMERO DE UNA PUBLICACIÓN SERIADA

Título de la publicación: subtítulo en cursiva. Responsabilidad

institucional. Lugar de edición: editorial, fecha del primer
volumen y número-fecha del último volumen y número. ISSN

Revista Colombiana de Educación. Publicación semestral del

Centro de Investigaciones de la Universidad Pedagógica
Nacional. Educación y Gubernamentalidad. Bogotá:
Universidad Pedagógica Nacional, 2012, nro. 65-2013, nro.
6. ISSN 0120-3916
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA
ARTICULO DE REVISTA

APELLIDO(S), Nombre. Título del artículo. Título de la

publicación seriada, en cursiva. Año, volumen, número,
páginas. ISSN

GADELHA, Sylvio. Empresariamiento de la sociedad y el

gobierno de la infancia pobre. Revista Colombiana de
Educación. 2013, nro. 65. p. 215-238. ISSN 0120-3916
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA
NORMAS JURÍDICAS

COLOMBIA. CONGRESO DE LA REPÚBLICA. Ley 100. (23,

diciembre, 1993). Por la cual se crea el sistema de seguridad
social integral y se dictan otras disposiciones. En: Diario
Oficial. Diciembre, 193. Nro. 4148. p. 1-168.

COLOMBIA. MINISTERIO DE DESARROLO ECONÓMICO.

Decreto 269 (16, noviembre,1993). Por el cual se organiza el
sistema de normalización, certificación y metrología. Bogotá
D.C.: El Ministerio,
193. 18 p
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA
SENTENCIAS ALTAS CORTES

COLOMBIA. CONSEJO DE ESTADO. SALA DE LO

CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN TERCERA.
Expediente nro. ACU-589. (25, febrero, 199). M.P.: JUAN DE
DIOS MONTES HERNÁNDEZ. En: Anales del Consejo de
Estado. Santa Fe de Bogotá: Consejo Superior de la
Judicatura, 199. T. 171, Vol.2. p. 180-184.

COLOMBIA. CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia nro. C-

404. Expediente D-1935. (10, agosto,198). M.P.: CARLOS
GAVIRIA DÍAZ y EDUARDO CIFUENTES MUÑOZ. En: Gaceta
de la Corte Constitucional. Bogotá: Corte Constitucional y
Consejo Superior de la Judicatura. 198. T.7. p. 81-87.
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA
NORMAS TÉCNICAS

INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y

CERTIFICACIÓN. Sistemas de gestión de la calidad. Requisitos.
NTC-ISO 901. Bogotá D.C.: El Instituto, 2015. 3 p.

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.

Information and Documentation. Guidelines for Bibliographic
References and Citation to Information Resources. ISO
690:2010. 3 ed. Geneve, Suiza: ISO, 1987. 40 p.
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA
NORMAS TÉCNICAS

ROJAS, María Helena y ZAMORA, María de Jesús. Tratamiento

fisioterapéutico de las alteraciones de cuelo de pie. Trabajo de
grado Terapeuta Físico. Bogotá D.C.: Universidad Nacional de
Colombia. Facultad de Medicina. Departamento de Terapia Física,
1989. 158 p.

BECK, George. Bulying Amongst Incarcerated Young Ofenders.

Tesis de Maestría. Londres: Birkbeck Colege, University of
London, 192. 120 p
 FUENTES DE
INFORMACIÓN
ELECTRÓNICAS O
PARTES Y
CONTRIBUCIONES DE
ELLAS
TIPO DE MEDIO
El tipo de medio de la fuente de información electrónica se debe
señalar en la cita y en la referencia, escribiéndolo en paréntesis
cuadrados
En línea
BROWNING, Tonya. Embeded visuals: Student Design in web
Spaces. En: Kairos. A journal for teachers of writng in webed
environments. 3, No. 1. 197. [En línea]. Recuperado en 199-10- 21.
Disponible en:
http:/english.tu.edu/kairos/2.1/features/browning/index.html

Disco
MOZART, Wolfgang Amadeus. Symphony No. 35. (D Major, K385,
“Hafner”). Symphony No. 29. (A Major, k201). SWOBODA, Henry
[conductor].Netherlands Philharmonic and Viena State Opera
Orchestras. MMS-75. [Disco de vinilo de 10 pulgadas]. Si se quiere,
también se puede indicar el tipo específico de fuente de información
electrónica.
TIPO DE MEDIO

base de datos en línea

RAMASAMY, R.; DUPREE, J. M.; KOVAC J. R. y LIPSHULTZ, L.
Risks of Testosterone Therapy in Elderly Men. F100Res. 2014,
enero, 15; 3:1. PubMed [Base de datos en línea]. Recuperado de
http:/www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/245518 el 21 de febrero de
2014.
Software
PIRIFORM. CCleaner [software para limpieza y optimización de
recursos del computador]. Última versión: 4.10.4570. Fecha de
lanzamiento: 23 enero 2014. Requerimientos del sistema:
Windows 8.1, 8, 7, Vista o XP (incluidas ambas versions, 32-bits y
64-bits, pero no ediciones RT para tabletas). Para Mac, Aple OS X
10.5 hasta 10.9 Mavericks. Disponible para la descarga en
http:/www.pirform.com/download.
MONOGRAFÍAS ELECTRÓNICAS, BASES DE
DATOS Y PROGRAMAS DE COMPUTADOR

•WILDE, Óscar. El retrato de Dorián Gray. [En línea]. 3ª.ed. (Clásicos de

la Literatura Universal; nro.7). Madrid, España: Edimat, 200. [Citado el
12 de febrero de 207]. Disponible en:
http:/es.geocites.com/biblio_e_1/wilde/gray.doc. ISBN: 987-987-
565-7.

•KLOSSOWSKI, Piere. Nietzsche y el círculo vicioso. [En línea].

Colección Carontes. Filosofía). Buenos Aires: Editorial Altamira, 195.
Ejemplos [citado el 01 de julio de 2010]. Disponible en:
http:/www.portalplanetasedna.com.ar/sociales.htm. ISBN: 567-345-
876-3.

•KNOX, David. Efective Oracle Database 10g Security by Design [en

línea]. Emeryvile, Ca.: McGraw-Hil, cop. 204, [consulta 2-12-2010].
Disponible en web:
<http:/proquest.safariboksonline.com/97807231304>, aceso
restringido usuarios UPM. ISBN 978-0-07-23130-4
 ARTÍCULOS Y OTRAS COLABORACIONES

• DÍAZ-NOCI, Javier. Medios de comunicación en Internet:

algunas tendencias. El profesional de la información [en línea].
2010, noviembre-diciembre, 19 (6). 561-567. [Consultado 13
septiembre 2012]. ISSN 1386- 6710. DOI:
10.3145/epi.2010.nov.01

• MYERS, Michael P., Jay YANG, and STAMPE. Visualization and

Functional Analysis of a Maxi-K Chanel (mSlo) Fused to Gren
Fluorescent Protein (GTP). EJB: Electronic Journal of
Ejemplos Biotechnology [en línea]. Valparaíso (Chile): Universidad
Católica de Valparaíso, 15 December 1999, vol. 2, nro. 3.
[Consultado 10 septiembre 2012]. ISSN 0717-3458. Disponible
en: http:/www.ejbiotechnology.info/content/vol2/isue3/ful/3/3.pdf

• WILET, P. The Victorian Women Writers Project: The Library as a

Creator and Publisher of Electronic Texts. The Public-Aces
Computer Systems Review [en línea]. 196, Vol. 7, nro. 6.
[Consultado 7 septiembre 2012]. Disponible en:
http:/journals.tdl.org/pacsr/article/view/60
SITIOS WEB Y CONTRIBUCIONES A SITIOS WEB

• DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO
NACIONAL DE ESTADÍSTICA. [sito web].
Bogotá: DANE. [Consulta: 15 marzo 2014].
Disponible en: http:/www.dane.gov.co/.

Ejemplos
• Palabras sin fronteras: La revista en línea
para la literatura internacional. PEN
American Center. [consultado: 12 julio 206].
Disponible en:
http:/www.wordswithoutborders.org
PAGINAS DENTRO DE SITIOS WEB

Las partes de documentos digitales que no tienen entidad propia, como

entradas de un diccionario o enciclopedia digital sin autoría diferenciada,
páginas de un sito web, listas o registros de una base de datos, entre otros, se
deben referencia dependiendo del documento principal

• DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE

ESTADÍSTICA. [sito web]. Bogotá: DANE, Indicadores
económicos alrededor de la construción. [Consulta: 15
marzo 2014]. Disponible en:
http:/www.dane.gov.co/index.php/construcion-
Ejemplos
alias/indicadores-economicos-alrededor-de-la-
construcion-ieac

• Foro de internet. Wikipedia: La enciclopedia libre

[consultado el 10 de julio de 206, 12:28]. Disponible en:
http:/en.wikipedia.org/wiki/Web_forum
CONTENIDO DEL CD-ROM

PROYECTOS
REALIZADOS EN
LATEX SE
ENTREGAN CON
EL EJECUTABLE
CONSIDERACIONES ADICIONALES

 Si el proyecto contiene partituras (música) o planos estos deben estar en formato

.jpg o .gif dentro del documento del proyecto o si lo prefiere en la carpeta de
anexos.

 En cuanto a obras musicales se debe entregar un fragmento de la composición

musical de máximo 30 segundos de duración en formato MP3, con el nombre de
archivo: “sonido.mp3”, este archivo debe guardarse en la carpeta de anexos.
CONSIDERACIONES ADICIONALES
SOFTWARE

Si el estudiante desea entregar software adicional relacionado con su trabajo de grado, trabajo de
investigación o tesis, debe entregarlo separadamente en otro CD o DVD, teniendo en cuenta lo
siguiente:

 Marcar el CD o DVD con el rótulo o marbete para su identificación según modelo suministrado
por la Biblioteca (ver diapositiva).

 Dentro de un documento llamado “software.pdf” especifique:

 Nombre del software y la versión.
 Especificar los requerimientos mínimos necesarios de software y hardware para la
instalación y ejecución del software.
 Describir brevemente los pasos para la instalación y ejecución de dicho software.
 Si usted no desea dejar los fuentes del software, se recomienda realizar un ejecutable
(*.exe).
 Si el software maneja un sistema de Login y Password, especifíquelos claramente.
 Si el software necesita algunas especificaciones especiales, indique estos requerimientos
adicionales.
BIBLIOTECA

FACTORES ASOCIADOS A LA SEVERIDAD DEL

TRAUMA OCASIONADO POR LESIONES EN MODELO DE
MOTOCICLETA EN EL ÁREA METROPOLITANA
DE BUCARAMANGA ETIQUETA
AUTOR
DEL CD-ROM
NOMBRES
COMPLETOS DE
LOS AUTORES EN Trabajo de
MAYÚSCULA –
Investigación
Código de
para optar al título
estudiante
de En esta sección del
DIRECTOR Magister en rotulo del CD se coloca
GERMAN GAMARRA Epidemiologia
HERNANDEZ el nombre del
Médico Especialista en programa solo y
Medicina Interna-
Nefrólogo únicamente cuando el
Epidemiólogo Clínico proyecto realizado
UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER
corresponde a un
FACULTAD DE SALUD posgrado
ESCUELA DE MEDICINA
DEPARTAMENTO DE SALUD PUBLICA
(especializaciones,
MAESTRIA EN EPIDEMIOLOGIA maestrías o
BUCARAMANGA
2011
doctorados)
BIBLIOTECA

FACTORES ASOCIADOS A LA SEVERIDAD DEL

TRAUMA OCASIONADO POR LESIONES EN MODELO DE
MOTOCICLETA EN EL ÁREA METROPOLITANA
DE BUCARAMANGA ETIQUETA
AUTOR
SOFTWARE DEL CD-ROM
NOMBRES Software
COMPLETOS DE
LOS AUTORES EN Trabajo de
MAYÚSCULA –
Investigación
Código de
para optar al título
estudiante
de En esta sección del
DIRECTOR Magister en rotulo del CD se coloca
GERMAN GAMARRA Epidemiologia
HERNANDEZ el nombre del
Médico Especialista en programa solo y
Medicina Interna-
Nefrólogo únicamente cuando el
Epidemiólogo Clínico proyecto realizado
UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER
corresponde a un
FACULTAD DE SALUD posgrado
ESCUELA DE MEDICINA
DEPARTAMENTO DE SALUD PUBLICA
(especializaciones,
MAESTRIA EN EPIDEMIOLOGIA maestrías o
BUCARAMANGA
2011
doctorados)
 BIBLIOTECA
ESTUDIO COMPARADO DEL DAÑO A LA VIDA DE RELACIÓN COMO INSTRUMENTO DE REPARACIÓN
INTEGRAL DE LA VÍCTIMA DE UN HECHO DAÑOSO EN LA JURISPRUDENCIA DE LA CORTE
SUPREMA DE JUSTICIA Y EL CONSEJO DE ESTADO EN COLOMBIA
(1993 – 2011).

MODELO DE
ETIQUETA NOMBRES COMPLETOS DE LOS AUTORES EN MAYÚSCULA - Código de estudiante

CAJA DEL
CD-ROM Trabajo de grado para optar al título de
MAGÍSTER EN DERECHOS HUMANOS

DIRECTOR
DANIEL FABIAN TORRES BAYONA
En esta sección de la ABOGADO
etiqueta de la caja del
CD se coloca el nombre
del programa solo y
únicamente cuando el
proyecto realizado UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER
corresponde a un FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS
posgrado ESCUELA DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA
MAESTRÍA EN DERECHOS HUMANOS
(especializaciones, BUCARAMANGA
maestrías o 2012
doctorados)
RECOMENDACIONES

• Entregar a tiempo el CD en su respectiva escuela según las fechas establecidas en el

Calendario Académico, la cual los hará llegar a Biblioteca
• Si el Trabajo de Grado es Confidencial debe adjuntarse en formato papel la carta de
confidencialidad dirigida a Biblioteca, firmado por autores y el director del proyecto.
esta carta puede ser descargada desde el portal WEB de la Biblioteca (enlace –
información Proyectos de Grado)

• las Normas ICONTEC pueden ser consultadas en los Recursos Electrónicos de la

Biblioteca. fuera del campus universitario debe hacerlo por el Acceso Remoto con su
respectivo usuario (código de carrera, seguido de código de estudiante) y contraseña
(clave de préstamo de libros)
• La Biblioteca tendrá diez días hábiles para realizar las respectivas revisiones, si se
presenta alguna corrección será notificado a su correo electrónico registrado en
Biblioteca
bibvir@uis.edu.co bibser@uis.edu.co