El estudio del movimiento del

Actualmente, no es posible
agua en un medio poroso, ha
conocer de manera precisa
sido uno de los temas más
la cantidad de agua
importantes en la hidrología
almacenada y disponible en
subterránea, por ello través de la
el subsuelo, debido a las
historia muchos investigadores
variaciones de tiempo,
han tratado de modelar el
espacio, materia y energía.
fenómeno.

Debido a las épocas del año, el comportamiento de la

infiltración es diferente, pero es posible la medición real en
campo con pruebas de infiltrómetros comúnmente usados.
Sin embargo, varios de los trabajos consultados y revisados
(Arriaga at al., 2010; Lili et al., 2008; Chowdary et al., 2006),
no detallan la metodología de aplicación de infiltrómetros,
como la de los cilindros concéntricos, para que la técnica
sea lo más cercano a los procesos reales de infiltración.
 Recabar información disponible para la revisión de la metodología
tradicional del infiltrómetro de cilindros concéntricos, que fortaleciera la
propuesta de diseño, revisión y construcción de una alternativa, que mejor
permitiera medir la infiltración con diferentes láminas de agua, así mismo
revisar el funcionamiento de la propuesta.
 Permeámetro
de Guelph
Equipos
relacionados
Lisímetro
al proceso de
infiltración
Simulador de
lluvia
Infiltrómetro de
Cilindros
Concéntricos
Escape de agua, en la zona de empalme de los hules al
llenar los cilindros.
Tiempo de llenado, de ambos cilindros de 2 a 3 minutos
(el agua ya inicio un escape).
Desventajas Turbulencia, lavado de la superficie y ondulaciones por el
movimiento del agua, al retirar los hules.
Variación en los niveles de agua, en ambos cilindros
(cargas arbitrarias de 20 cm).
Fluctuaciones y cambios de presión por compensación
directa de agua.
Purga de aire

Reservorio de cm
5
cm
6
* Instalar 2 reservorios secundarios,
agua
4
5

4
28.0 cm
instalados sobre bancos para mayor
3

2
3 volumen de reserva, y el vertido por
2

Desagüe en
1 1
gravedad.
cono truncado Rint Rext
Reducción de 1
1 3
2" a 4"

QRS  Cd A 2 gH
4.5 cm
Cople 34"
2.0 cm
Válvula esfera 34" 5.5 cm
Codo 45° de 34" 2.5 cm

Prensa de 6.0 cm
soporte 2"
VD 2 gH D
3.0 cm
Re  
 
Cilindro metálico
34.7 - 32.7 cm

Manguera de
hule 34" U N I V E R SI D A D A U T ÓN OM A
QRS gasto de salida del reservorio secundario,
Cd coeficiente de gasto (0.9365),
D E L E ST A D O D E M É X I CO
Anillos
aspersores

41 orificios de FACULTAD DE INGENIERÍA

A es el área de la sección transversal
CENTRO INTERAMERICANO DE RECURSOS DEL AGUA
1
8"en manguera
10 - 12 cm Tesis: "Propuesta metodológica para la estimación
g la constante gravitacional,
de la infiltración eficaz con uso de cilindros
concéntricos rediseñados".

Plano: INFILTRÓMETRO DE CILINDROS

H corresponde a la energía total,
CONCÉNTRICOS REDISEÑADO
Propusó: Ing. Eduardo Teófilo Salvador
Elaboró: Ing. Eduardo Teófilo Salvador V la velocidad,
Revisó: Dr. Guillermo Pedro Morales Reyes
31.2 cm
46.0 cm
Plano: 01 Fecha: Octubre 2013 D el diámetro del conducto y
v la viscosidad cinemática del agua.
 t0
hWR  hWC1  hWRh  hWC1 
Lts
20.0
19.0
Vw R0

18.0
17.0
16.0
15.0
14.0
13.0
12.0
Vw R1 t1 hWRh – hWC1 = hWI1
11.0
10.0
9.0
8.0
7.0
Donde:
6.0
5.0
4.0
hWR± = lámina de agua hipotética
3.0
2.0
t1 hwc Vws 1 en el cilindro con escala de
1.0
t0 h0 Vws medición, sobre el suelo
t0
0

hw Vw
I0 I0
hWC1 = lámina de agua deseada
t1 hw Vw
I1 I1
dentro del cilindro en t1
Donde:
VwR0 es el volumen de agua en el reservorio en t 0 Dc hWRh = lámina de agua hipotética
VwR1 es el volumen de agua en el reservorio en t 1
VwS0 es el volumen de agua sobre el suelo en t 0 (sobre superficie impermeable)
VwS1 es el volumen de agua sobre el suelo en t 1
VwI0 es el volumen de agua infiltrada en t 0
hWI1 = lámina de agua que infiltra
VwI1 es el volumen de agua infiltrada en t 1 de t0 a t1
hwc es la lámina de agua en el cilindro en t 1
h0 es la lámina de agua en el cilindro en t 0
hwI0 es la lámina de agua infiltrada en t 0
hwI1 es la lámina de agua infiltrada en t 1
t0 es el tiempo inicial
t1 es el tiempo necesario para alcanzar la lámina deseada
Dc es el diámetro del cilindro (A c es el área del cilindro)
En los primeros 5 cm sobre
el suelo seco.
  h j  hi 
INFILTRÓMETRO DE CILINDROS CONCÉNTRICOS REDISEÑADO
Fecha: Noviembre 2013

hi 1  hi    * t i 1
Lugar: CIRA Area del cilindro interior : 764.54 cm2
Número de Prueba: 2 Area del cilindro exterior: 867.68 cm2
Descripción de material Arenoso-franco Lámina de agua hwc1 = 16.5 cm
Hora de inicio 12:40 p.m. Se agregó 1 cm de agua

Registro de prueba ICC rediseñado

 t t 
 j i 
Cilindro Exterior Cilindro Interior
Registro de campo Distribución en el tiempo Registro de campo Distribución en el tiempo
No
Intervalo
Infiltración Infiltración
i Tiempo ∆ti Nivel ∆hi Nivel ∆hi fver Tiempo ∆ti Nivel ∆hi Nivel ∆hi fver
acumulada acumulada
t (min) (min) hi (cm) (cm) hi (cm) (cm) ∆hi /∆ti t (min) (min) hi (cm) (cm) hi (cm) (cm) ∆hi /∆ti
(cm) (cm)

0 0.00 0.00
1 0.00 16.65 15.94 14.80 0.00 16.50 16.00 13.00
2 0.73 0.73 16.65 0.00 16.65 0.71 0.97 0.71 0.73 0.73 16.50 0.00 16.50 0.50 0.69 0.50
3 1 0.27 16.70 0.05 16.70 0.05 0.19 0.76 1 0.27 16.55 0.05 16.55 0.05 0.19 0.55
4 2 0.50 16.90 0.20 16.90 0.20 0.40 0.96 2 0.50 16.80 0.25 16.80 0.25 0.50 0.80
5 2 0.50 17.15 0.25 17.15 0.25 0.50 1.21 2 0.50 16.95 0.15 16.95 0.15 0.30 0.95
6 3 1.00 17.25 0.10 17.25 0.10 0.10 1.31 3 1.00 17.05 0.10 17.05 0.10 0.10 1.05
7 4 1.00 17.40 0.15 17.40 0.15 0.15 1.46 4 1.00 17.10 0.05 17.10 0.05 0.05 1.10
8 5 1.00 17.50 0.10 17.50 0.10 0.10 1.56 5 1.00 17.25 0.15 17.25 0.15 0.15 1.25
9 6 1.00 17.55 0.05 17.55 0.05 0.05 1.61 6 1.00 17.30 0.05 17.30 0.05 0.05 1.30
10 7 1.00 17.65 0.10 17.65 0.10 0.10 1.71 7 1.00 17.35 0.05 17.35 0.05 0.05 1.35

f  t 
11 8 1.00 16.75 0.10 16.75 0.10 0.10 1.81 8 1.00 17.40 0.05 17.40 0.05 0.05 1.40
12 9 1.00 16.90 0.15 16.90 0.15 0.15 1.96 9 1.00 17.45 0.05 17.45 0.05 0.05 1.45
13 10 1.00 17.05 0.15 17.05 0.15 0.15 2.11 10 1.00 17.50 0.05 17.50 0.05 0.05 1.50
14 11 1.00 17.12 0.07 17.12 0.07 0.07 2.18 11 1.00 16.55 0.05 16.55 0.05 0.05 1.55
15 12 1.00 17.19 0.07 17.19 0.07 0.07 2.25 12 1.00 16.59 0.04 16.59 0.04 0.04 1.59
16 13 1.00 17.26 0.07 17.26 0.07 0.07 2.32 13 1.00 16.63 0.04 16.63 0.04 0.04 1.63
17 14 1.00 17.33 0.07 17.33 0.07 0.07 2.39 14 1.00 16.66 0.04 16.66 0.04 0.04 1.67
18 15 1.00 17.40 0.07 17.40 0.07 0.07 2.46 15 1.00 16.70 0.04 16.70 0.04 0.04 1.70
19 20 5.00 17.65 0.25 17.65 0.25 0.05 2.71 20 5.00 16.95 0.25 16.95 0.25 0.05 1.95
20 25 5.00 16.80 0.15 16.80 0.15 0.03 2.86 25 5.00 17.20 0.25 17.20 0.25 0.05 2.20
21 30 5.00 16.95 0.15 16.95 0.15 0.03 3.01 30 5.00 17.45 0.25 17.45 0.25 0.05 2.45
22 35 5.00 17.10 0.15 17.10 0.15 0.03 3.16 35 5.00 16.70 0.20 16.70 0.20 0.04 2.65
23 40 5.00 17.20 0.10 17.20 0.10 0.02 3.26 40 5.00 16.85 0.15 16.85 0.15 0.03 2.80
24 45 5.00 17.35 0.15 17.35 0.15 0.03 3.41 45 5.00 17.00 0.15 17.00 0.15 0.03 2.95
25 50 5.00 17.50 0.15 17.50 0.15 0.03 3.56 50 5.00 17.20 0.20 17.20 0.20 0.04 3.15
26 55 5.00 17.65 0.15 17.65 0.15 0.03 3.71 55 5.00 17.35 0.15 17.35 0.15 0.03 3.30
27 60 5.00 16.85 0.20 16.85 0.20 0.04 3.91 60 5.00 17.55 0.20 17.55 0.20 0.04 3.50
28 65 5.00 17.00 0.15 17.00 0.15 0.03 4.06 65 5.00 16.65 0.15 16.65 0.15 0.03 3.65
29 70 5.00 17.10 0.10 17.10 0.10 0.02 4.16 70 5.00 16.80 0.15 16.80 0.15 0.03 3.80

Log  f   Log    Log t 

30 75 5.00 17.25 0.15 17.25 0.15 0.03 4.31 75 5.00 16.95 0.15 16.95 0.15 0.03 3.95
31 80 5.00 17.35 0.10 17.35 0.10 0.02 4.41 80 5.00 17.10 0.15 17.10 0.15 0.03 4.10
32 85 5.00 17.45 0.10 17.45 0.10 0.02 4.51 85 5.00 17.20 0.10 17.20 0.10 0.02 4.20
33 90 5.00 17.60 0.15 17.60 0.15 0.03 4.66 90 5.00 17.35 0.15 17.35 0.15 0.03 4.35
34 95 5.00 16.85 0.20 16.85 0.20 0.04 4.86 95 5.00 17.50 0.15 17.50 0.15 0.03 4.50
35 100 5.00 16.95 0.10 16.95 0.10 0.02 4.96 100 5.00 16.60 0.10 16.60 0.10 0.02 4.60
36 105 5.00 17.10 0.15 17.10 0.15 0.03 5.11 105 5.00 16.65 0.05 16.65 0.05 0.01 4.65
37 110 5.00 17.25 0.15 17.25 0.15 0.03 5.26 110 5.00 16.75 0.10 16.75 0.10 0.02 4.75
38 115 5.00 17.40 0.15 17.40 0.15 0.03 5.41 115 5.00 16.85 0.10 16.85 0.10 0.02 4.85
39 120 5.00 17.55 0.15 17.55 0.15 0.03 5.56 120 5.00 16.95 0.10 16.95 0.10 0.02 4.95
40 125 5.00 17.65 0.10 17.65 0.10 0.02 5.66 125 5.00 17.00 0.05 17.00 0.05 0.01 5.00
41 130 5.00 16.80 0.15 16.80 0.15 0.03 5.81 130 5.00 17.05 0.05 17.05 0.05 0.01 5.05
42 135 5.00 16.95 0.15 16.95 0.15 0.03 5.96 135 5.00 17.10 0.05 17.10 0.05 0.01 5.10
43 140 5.00 17.05 0.10 17.05 0.10 0.02 6.06 140 5.00 17.15 0.05 17.15 0.05 0.01 5.15
44 150 10.00 17.35 0.30 17.35 0.30 0.03 6.36 150 10.00 17.20 0.05 17.20 0.05 0.01 5.20
45 160 10.00 17.65 0.30 17.65 0.30 0.03 6.66 160 10.00 17.25 0.05 17.25 0.05 0.01 5.25
46 170 10.00 16.85 0.20 16.85 0.20 0.02 6.86 170 10.00 17.35 0.10 17.35 0.10 0.01 5.35
∑= 6.15 ∑= 6.86 ∑= 4.85 ∑= 5.35

y  a  mx
  x  y 
2

  n 
xy 
 x  y 
r2 
 

x 
2

 y 
2   y   x   xy  n
 x    y  a  m *  m

 
2 2

 x 2  n
 n  n   n   n  x
2
 
 Lts Lts
20.0 20.0
19.0 19.0
18.0 18.0
17.0
16.0
15.0
17.0
16.0
15.0
 Fue mejor la medición
14.0 14.0
13.0
12.0
11.0
Reservorio secundario de
plástico capacidad 20 lts
13.0
12.0
11.0
práctica de gasto de
42 cm
10.0
9.0
8.0
10.0
9.0
8.0
vertido (real), de los
7.0 7.0
6.0
5.0
4.0 Goma de hule y cespol sanitario
6.0
5.0
4.0
reservorios, comparada
3.0
2.0
1.0
Válvula esfera de 1 12" a 43"
Conector cople 34"
3.0
2.0
1.0
con cálculos teóricos.
Manguera de hule 34"

Purga de aire 12"

 Tiempo de vaciado
Cople 34"

Reservorio primario de
cm 6
5
cm 5 menor al tradicional.
 Control de salidas de
plástico capacidad 5 lt 4 28.0 cm
4
3
3
Sujetador metálico 2
2
con varilla
Banco o base
sólida movible Desagüe en cono
truncado
1
Rint
1

Rext agua y distribución

Reducción de 1 12" a 43"
Cople 34"
Válvula esfera 3
4"
4.5 cm
2.0 cm
5.5 cm
uniforme sobre el
suelo.
100 - 110 cm 3
Codo 90° de 4" (interior) 2.5 cm
3
Codo 45° de 4" (exterior)
6.0 cm
Prensa de soporte 2"
0

 Reducción
1

de
2 1

3 2

3.0 cm U N I V E R SI D A D A U T ÓN OM A
4 3

5 4 D E L E ST A D O D E M É X ICO
6 5

7 6

Escalímetro
8

9 8

10 9

de 30 cm
11 10

alteración a la
12 11

13 12

14 13

15 14

FACULTAD DE INGENIERÍA
16 15

Cilindro metálico 17

18
16

17 CENTRO INTERAMERICANO DE RECURSOS DEL AGUA

32.7 - 29.7 cm
19 18

20 19

21 20
Tesis: "Propuesta metodológica para la

superficie del suelo.

21

estimación de la infiltración eficaz con uso de

22

22

Manguera de 25
23

24 cilindros concéntricos rediseñados".

hule 34"
26 25

26

Plano: INFILTRÓMETRO DE CILINDROS

27

28 27

28

CONCÉNTRICOS REDISEÑADO DEFINITIVO

29

Sistemas aspersores

 Facilidad de operación
30 29

30

circulares Propusó: Ing. Eduardo Teófilo Salvador

Elaboró: Ing. Eduardo Teófilo Salvador
41 orificios de 81"
Revisó: Dr. Guillermo Pedro Morales Reyes
en manguera
Plano: 02 Fecha: Noviembre 2013
12 - 15 cm

y bajos costos de
31.2 cm
construcción.
46.0 cm

Área de la Volumen Tiempo de Volumen Reservorio Tiempo de Columna de agua

Cilindro sección Reservorio vaciado RS Primario para lámina vaciado RP dentro de los
transversal (cm2) Secundario (L) (s) de 5 cm (L) (s) cilindros (cm)

Interior 764.540 17.5 44 3.822 8.6 27.89

Exterior 867.679 17.5 44 4.338 8.7 25.17
 0.30 Carga - Gasto 16.00
Volumen - Gasto
14.00
0.25
Carga Hidráulica H (m)

12.00

Volumen (L)
0.20
10.00

0.15 8.00

6.00
0.10

4.00

0.05
2.00

0.00 0.00
0.000 0.100 0.200 0.300 0.400 0.500 0.600
Gasto Q (L/s)

Cuando un cuerpo es impulsado verticalmente por el

esfuerzo de la presión de algún medio, este opone una
resistencia casi lineal, pero esta resistencia puede decaer, al
aumentar de manera relenterizada el esfuerzo aplicado
(Taylor, 2005), como lo es el vertido de agua sobre el suelo.
 Cilindro Interior
0.7

5.0
0.6

Infiltración Acumulada, F (cm)

Tasa de Infiltración, f (cm/min)
0.5 4.0

0.4
3.0

0.3 ICC tradicional Campo

ICC rediseñado Campo 2.0
ICC tradicional f
0.2
ICC rediseñado f
ICC tradicional F 1.0
0.1 ICC rediseñado F

0 0.0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Tiempo (min)

Cilindro Exterior
1

7.0
0.9

0.8 6.0
Tasa de Infiltración, f (cm/min)

Infiltración Acumulada, F (cm)

0.7
5.0

0.6

4.0
0.5

ICC tradicional f
0.4 3.0
ICC rediseñado f
0.3 ICC tradicional Campo
2.0
ICC rediseñado Campo
0.2 ICC tradicional F
ICC rediseñado F 1.0
0.1

0 0.0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Tiempo (min)
 Medición ICC tradicional ICC rediseñado Unidad

Cilindro Interior Exterior Interior Exterior

hwc 17.50 16.00 16.50 16.65 cm

∆h (medida visual) 5.35 7.50 4.85 6.15 cm

∆h (infiltrada inicial) -- -- 0.50 0.70 cm

Tiempo de llenado 0.66 0.70 0.73 0.73 min

f1 (inicial) 0.2 0.4 0.68 0.96 cm/min

f1 (ajuste) 0.1639t 0.456 0.1746t 0.371 0.2691t 0.610 0.3135t 0.553 cm/min

F1 (ajuste) 0.3013t 0.543 0.2776t 0.628 0.6897t 0.390 0.7012t 0.447 cm

r 0.69 0.62 0.80 0.82

 Se ha disminuido la alteración a la superficie del suelo y se redujo la turbulencia
generada.
 El tiempo de vertido, para alcanzar una columna de agua igual dentro de ambos
cilindros, se redujo de 3 minutos a 53 segundos, 70% más rápido que el tradicional.
 Las ondulaciones del agua, que se generan con el uso del equipo tradicional al retirar los
hules, se disminuyeron, por lo que ya no existió significativa liberación de aire atrapado.
 Se determinó la cantidad de agua inicial que infiltra (de t0 a t1), en el tiempo que se
alcanza la lámina requerida dentro de los cilindros.
 Los valores iniciales en la curva de la tasa de infiltración son mayores de 140 a 240%,
comparada con la tradicional, debido a que ya se conoce la cantidad de agua infiltrada
en el tiempo de vertido.
 Subestimar la lámina de agua infiltrada inicialmente, equivale a no considerar una
precipitación de 5 a 7 mm sobre la superficie del suelo, y que progresivamente puede
afectar el comportamiento del agua en el suelo.
 Cuando la lámina de agua dentro de ambos cilindros es muy parecida y no hay cambios
de presión por compensación, se tiene un mejor ajuste de los datos de campo con el
modelo de Kostiakov en el ICCR, de 16 a 33%, respecto al tradicional.
GRACIAS