Cartas Internacionales - Conservacion Del Patrimonio

CONSERVACION DEL PATRIMONIO
ARQUITECTONICO
Docentes :
Zecenarro Bennavente German
Silva Santander Jose Angel
Alumnos:
• Pillaca utani Liz Katherine

• Pacco Flores Nory milagros
• Ramos Mamani Rosmery
CONSERVACION DEL TEMA: CARTAS INTERNACIONALES
PATRIMONIO
 1931CARTA DE ATENAS  1990 CARTA DE LAUSANA

 1932 CARTA DEL RESTAURO ROMA  1999 CARTA DE ICOMOS
 1964 CARTA DE VENECIA  1999 CARTA DE BURRA
 1972 CARTA DEL RESTAURO DE  1999 CARTA DEL PATRIMONIO
ROMA VERNÁCULO
 1975 CARTA DE AMSTERDAM  1999 CARTADEL TURISMO
 1976 CARTA DE MÉXICO CULTURAL
 1976 CARTA DE BRUSELAS  2000 CARTA DE CRACOVIA
 1977 CARTA DE MACHU PICCHU  2002 CARTA DE RETABLOS
 1981 CARTA DE JARDINES  2003 CARTA DE ICOMOS
FLORENCIA  2003 CARTA DE ICOMOS
 1986 CARTA DE NOTO  2005 CARTA ENAME
 1986 CARTA DE TOLEDO  2008 CARTA DE ITINERARIOS
 1987 CARTA DE CONSERVACIÓN CULTURALES
 1987 CARTA DE WASHINGTON  2008 CARTA DE SITIOS
PATRIMONIO
CONSERVACION DE MONUMENTOS DE ARTE E HISTORIA
Grecia, 1931
Puntos Importantes
Se da con la finalidad de la Medidas administrativas y legislativas

relativas a los monumentos históricos.
conservación del patrimonio
artístico, histórico y científico de la Enriquecimiento estético de los
humanidad y por el interés monumentos antiguos.
Restauración de monumentos.
Deterioro de monumentos antiguos
La técnica de la conservación.
PATRIMONIO
RESTAURACION DE LOS MONUMENTOS
ROMA, 1932
Puntos Importantes
Se hace mención a las nuevas

teorías sobre la restauración del Se fijó los criterios de intervención en el
siglo XX, creando una nueva etapa patrimonio y se puso límites a las
reconstrucciones.
marcada por el restauro científico.
Alejamiento de los planteamientos de

Viollet-le-Duc.
PATRIMONIO
CONSERVACION Y RESTAURACION DE MONUMENTOS Y

SITIOS
ITALIA, 1964
Puntos Importantes
La noción de monumento histórico
• La conservación y restauración abarca

Se insertan nuevas definiciones, todas las disciplinas que puedan
para la mejor comprensión e estudiar y salvaguardar tanto la obra
intervención en cuanto a la de arte como el testimonio
restauración y conservación. arquitectónico.
Se emplearán todos los medios que faciliten

la comprensión del monumento descubierto
sin desnaturalizar su significado.
CONSERVACION DEL
PATRIMONIO
CONCLUSIONES
• Trato la Carta de impedir las • Los trabajos de conservación,
reconstrucciones basadas en la hipótesis, restauración y de excavación irán
permitiendo sólo la anastilosis (aquí vista siempre acompañadas de la
como recomposición de partes auténticas elaboración de una documentación
que estén fuera del edificio, obtenidas del
subsuelo y que pudieran reponerse con precisa, en formas de informe
garantías en el edificio). analíticos y críticos, ilustradas con
• Entre sus dictámenes se puede ver ya una dibujos y fotografías.
evolución con respecto a la de Atenas,
fundamentalmente porque se supera el
concepto de monumento para abarcar
otros más amplios como los ámbitos
urbanos y rurales.
PATRIMONIO
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARTISTICO
Grecia, 1931
Se amplia el concepto de “arte”,

todas las obras de arte de todas las
épocas, que comprende desde los
monumentos arquitectónicos a los
de pintura y escultura, aunque sean
fragmentos, y desde el hallazgo
paleolítico a las expresiones
figurativas de las culturas populares
y del arte contemporáneo”
PATRIMONIO
Puntos Importantes
• Se entiende por salvaguardia cualquier medida conservadora que no implique la intervención
directa sobre la obra; la restauración implica cualquier intervención encaminada a mantener
vigente, y transmitir íntegramente al futuro las obras de arte y los objetos definidos en los
artículos precedentes.
• Se prohíben: complementos estilísticos o analógicos, que puedan indicar cuál hubiera sido el
estado de la obra completa, las remodelaciones, reconstrucciones o traslados a emplazamientos
distintos de los originales, a menos que esta medida esté dictada por razones superiores de
conservación.
PATRIMONIO
• En el caso de limpiezas, en un lugar de la zona tratada, a ser posible marginal, deberá conservarse un
testigo del estado anterior a la intervención, mientras que en el caso de añadidos, las partes eliminadas
deberán ser conservadas o documentadas
Asimismo se permitía el uso de nuevos materiales

con fines estáticos siempre y cuando se
comprobara que los tradicionales resultaban
insuficientes.
PATRIMONIO
CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

AMSTERDAN 1975
Puntos Importantes
• La Carta tiene como idea básica la conservación integrada es decir

que afecta no sólo a los monumentos sino también por los
conjuntos y a sus entornos naturales o construidos.
• La comunidad tiene el deber común de protegerlas de los peligros

crecientes que las amenazan, negligencias, nuevas construcciones
sin armonía y circulación excesiva.
• La conservación del patrimonio arquitectónico debe ser

considerada no como un problema marginal, sino como objetivo
principal de la planificación urbana y de la ordenación del territorio.
PATRIMONIO
• Se pide a las organizaciones públicas y privadas que contribuyan al despertar del interés
público.
El patrimonio arquitectónico sobrevivirá sólo si es apreciado por el público y

especialmente por las nuevas generaciones.
La arquitectura de hoy al constituir el patrimonio del mañana, debe poner todos

los medios para asegurar una arquitectura contemporánea de alta calidad.
PATRIMONIO
TURISMO CULTURAL
BRUSELAS 1976
Puntos Importantes
• El turismo es un hecho social, humano, económico y cultural irreversible.

• E objeto del turismo es el conocimiento de monumentos y sitios histórico-artísticos, lo cual ejerce
un efecto positivo sobre éstos en tanto en cuanto contribuye a su mantenimiento y protección.
• Esta forma de turismo justifica los esfuerzos de mantenimiento y protección que exigen de la
comunidad humana, debido a los beneficios socio-culturales y económicos que comporta para
toda la población implicada.
• Dirigir la educación al la salvaguarda del patrimonio.
• Desarrollar planes y programas cuyo fin sea el respeto y la protección de la autenticidad y
diversidad de los valores culturales.
PATRIMONIO
Preservacion y defensa de los valores culturales y patrimonio

historicomonumental
1977
Puntos Importantes
• Se hace necesario que no sólo se preserve y conserve el patrimonio Histórico-

Monumental, sino que se asuma también la defensa del Patrimonio Cultura.
• Es imprescindible que en la labor de conservación, restauración, y reciclaje de las zonas

monumentales y monumentos históricos y arquitectónicos, se considere su integración al
proceso vivo del desarrollo urbano como único medio que posibilite la financiación de la
operació,.
• El reciclaje de estas zonas debe considerarse la posibilidad de construir edificios de arquitectura

contemporánea de gran calidad.
PATRIMONIO
1981 CARTA DE JARDINES Florencia jardines históricos

Icomos
lugar: Florencia
año:15 de diciembre de 1982
• Su trazado y los diferentes
perfiles del terreno.
• Son masas vegetales: especies
Un jardín histórico es una composición arquitectónica y vegetal que, desde el volúmenes, juegos, etc.
punto de vista de la historia o del arte, tienen un interés publico”. Como tal, esta • Sus elementos constructivos o
considerado como un monumento. decorativos.
• Las aguas en movimiento o en
composición de arquitectura cuyo material es esencialmente Vegetal y, por lo tanto, vivo, reposo, reflejo del cielo.
perecedero y renovable".
monumento vivo, su protección se atiene a reglas especiales, que se encuentran en esta

carta.
Composición arquitectónica de un jardín histórico.
La denominación de jardín histórico se aplica lo mismo a jardines modestos que a grandes

parques de composición formalista o de naturaleza paisajista.
Esté o no unido a un edificio, del cual forme un complemento inseparable, el jardín histórico no
puede desligarse de su propio entorno urbano o rural, artificial o natural
Un sitio histórico es un paisaje definido, evocador de un acontecimiento memorable: el emplazamiento

de un suceso importante de la historia, origen de un mito ilustre o de un combate épico, motivo de un
cuadro célebre
PATRIMONIO
SOBRE LA CONSERVACION
Toda operación de mantenimiento, conservación, restauración o

recuperación de un jardín histórico, o de una de sus partes, debe
tener en cuenta simultáneamente todos sus elementos. Separar los
tratamientos podría alterar la unidad del conjunto.
La elección de las especies El mantenimiento de los Los elementos de

de árboles, arbustos, El jardín histórico debe ser
jardines históricos es una arquitectura, escultura y
plantas y flores que deben conservado en un entorno
operación de importancia decoración, fijos o móviles,
replantarse apropiado. Toda
primordial que debe ser que son parte integrante
periódicamente ha de modificación del medio
continua. Siendo vegetal su del jardín histórico no
hacerse identificando las físico que ponga en peligro
material principal, la deben ser retirados o
especies originales y el equilibrio ecológico
conservación del jardín en desplazados a menos q sea
preservándolas. debe ser proscrita
su estado habitual necesario.
PATRIMONIO
RESTAURACION
Ningún trabajo de restauración y, sobre todo,

de recuperación de un jardín histórico
deberá abordarse sin realizar previamente
una amplia investigación que incluya todos
los testimonios procedentes de la excavación
y la recopilación de todos los datos relativos
La obra de restauración debe respetar los
sucesivos estadios de la evolución
experimentada por el jardín en cuestión. En
principio, no debe concederse mayor
relevancia o prioridad a un período en
detrimento de los demás, a no ser en casos
excepcionales en los que el estado de
degradación o destrucción que afecte a
ciertas partes del jardín sea de tal Cuando un jardín haya desaparecido
envergadura que aconseje su recuperación, totalmente o sólo queden vestigios que sirvan
la cual debe basarse en los vestigios que para hacer conjeturas sobre sus sucesivos
subsistan o en una evidencia documental estadios, no ha lugar a emprender una
irrefutable. reconstrucción que en modo alguno sería una
intervención en un jardín histórico.
En tales circunstancias, una obra que se
inspirase en formas tradicionales, realizada
sobre el solar de un antiguo jardín, o en un
espacio donde nunca existió otro, respondería
simplemente al campo de la evocación o de la
creación original, y no se le podría aplicar, en
ningún caso, el calificativo de jardín histórico.
PATRIMONIO
1986 CARTA DE NOTO Perspectivas para la conservación y la recuperación del

centro histórico
Consultoría de noto
noto –Siracusa Este proyecto que de forma experimental se define como “Proyecto de
año: 12-15 de diciembre 1986 conservación integrada en el conjunto histórico”, deberá incluirse entre los planes
de previsión más generales del Plan
Regulador General, tenderá a ordenar, complementar y secuenciar las
posteriores fases fundamentales de la conservación, de los análisis previos a los
diagnósticos hasta el tratamiento para todo el proceso de intervención.
Se recuerda por último que el “Plan de Conservación Integral” deberá basarse en alzados arquitectónicos
realizados con las más modernas técnicas de diagnóstico, en la cartografía urbana y planimetría
realizada con los últimos avances tecnológicos, en los análisis de estudios sobre posibles riesgos sísmicos,
así como en el resto de cualquier otra información útil para un completo conocimiento del edificio y del
conjunto histórico.
Se recomienda particularmente el estudio de los componentes que constituyen

los materiales de construcción y de los productos de su deterioro o alteración-
Estos análisis deben ir acompañados del estudio de las técnicas de extracción
y de construcción, también deben prever el comportamiento de los materiales
constructivos antiguos. La investigación deben tener como objetivo la
individualización de todas y cada una de las causas de la degradación de los
materiales y de la metodología a seguir para la limpieza, la consolidación, el
estucado y la protección superficial de los paramentos de piedra, de
.- ANÁLISIS DE LOS
argamasa y de revoques o de cualquier otro material poroso. Es necesario
MATERIALES DE además, tratar de elaborar un proyecto de conservación y un programa de
CONSTRUCCIÓN mantenimiento que deberá realizarse en un edificio que sirva como muestro en
una barriada experimental.
PATRIMONIO
PERSPECTIVAS PAR LA CONSERVACION Y LA RECUPERACION DEL CENTRO

HISTORICO.
Se considera necesario antes de cualquier intervención la

adquisición de todos los datos posibles, desde la
elaboración de bibliografía, la investigación en archivos
sobre la construcción, la sistematización historiográfica y las
interpretaciones críticas. Todos estos datos deben conformar
un sistema orgánico importante y un análisis directo e
instrumental, así como los criterios a seguir para la
restitución, incluso si fuera necesario, con el máximo rigor y
detalle de todos los elementos funcionales, estructurales e
infraestructurales de la ciudad histórica así como de las
construcciones de los edificios (considerando tanto la forma
como los materiales, elementos, sistemas y técnicas de
construcción, los comportamientos de su estabilidad etc.)
“Proyecto de conservación integrada en el conjunto histórico”,

deberá incluirse entre los planes de previsión más generales del
Plan
Regulador General, tenderá a ordenar, complementar y secuenciar
las posteriores fases fundamentales de la conservación, de los
análisis previos a los diagnósticos hasta el tratamiento para todo
el proceso de intervención.
PATRIMONIO
1986 CARTA DE TOLEDO Conservación de las ciudades históricas

DEFINICION
Propone que consideremos la ciudad como un proceso

de desarrollo que muestra la expresión material de la
diversidad de las sociedades a lo largo de la historia y
dice que la ciudad será histórica si “expresa los valores
propios de las civilizaciones urbanas tradicionales”.
Conservar la estructura urbana.
Proteger la decoración interior de los

OBJETIVOS
edificios
Las intervenciones en un barrio o en una

ciudad histórica deben realizarse con
prudencia.
Vinculación con los habitantes.
PATRIMONIO
1987 CARTA DE CONSERVACIÓN (Conservación y restauración de los

objetos de arte y cultura1)
Éstas se aplican a todos los objetos de toda época y área geográfica que
revistan de manera significativa interés artístico, histórico y en general
cultural. Forman parte de tal universo de objetos obras de arquitectura y
de agregación urbana, ambientes naturales de especial interés objetivo
antropológico, fáunico y geológico, ambientes "construidos", como parques,
jardines y paisajes agrarios, instrumentos técnicos, científicos y de trabajo,
libros y documentos, testimonios de usos y costumbres de interés
antropológico, obras de figuración tridimensional, obras de figuración
plana sobre cualquier tipo de soporte (mural, de papel, textil, ígneo, de Mantenimiento: el conjunto de acciones recurrentes
piedra, metálico, cerámico, vítreo, etc.). en los programas de
intervención, encaminadas a mantener los objetos
de interés cultural en condiciones
óptimas de integridad y funcionalidad,
especialmente después de que hayan sufrido
intervenciones excepcionales de conservación y/o
restauración.
Salvaguardia: cualquier
medida de conservación
y prevención que no Restauración: cualquier intervención que,
implique intervenciones respetando los principios de la conservación y
directas sobre el objeto sobre la base de todo tipo de indagaciones
considerado. cognoscitivas previas, se dirija a restituir al objeto,
en los límites de lo posible, una relativa legibilidad
y, donde sea necesario, el uso.
PATRIMONIO
CONSERVACION
En lo concerniente a las operaciones de restauración

Las medidas de conservación que afectan a la
se refieren no sólo a la naturaleza material de cada una de las obras, son
salvaguardia del objeto admitidas las siguientes operaciones y
singular y del conjunto de reintegraciones:
objetos considerados
significativos, sino también a
la de las condiciones del
contexto ambiental, si bien
verificado éste como
históricamente pertinente y
favorable, ya sea desde el
punto de vista físico, como
desde el del mantenimiento • Adiciones de partes accesorias en función estática y reintegraciones
ordinario. de pequeñas partes verificadas históricamente, marcando de modo
claro adiciones y reintegraciones, aunque sin excederse en la
señalización de las mismas, a fin de no alterar la armonía del
contexto.
• Limpiezas que, en las pinturas y esculturas policromadas.
• Anastilosis documentada con seguridad; recomposición de obras
hechas trozos; sistematización de obras.
• Modificaciones y nuevas inserciones con finalidad estática y
conservadora de la estructura interna o del sustrato o soporte.
• Nueva ambientación o sistematización de la obra
PATRIMONIO
1987 CARTA DE WASHINGTON Conservación de ciudades históricas y

áreas urbanas históricas
Icomos
lugar: Washington D.C
año: octubre de 1987
DEFINICION
La presente Carta concierne a los núcleos

urbanos de carácter histórico, grandes o
pequeños, comprende todo tipo de poblaciones
(ciudades, villas, pueblos, etc.) y, más
concretamente, los cascos, centros, barrios,
barriadas, arrabales, u otras zonas que posean
dicho carácter, con su entorno natural o hecho
por el hombre.
Más allá de su utilidad como documentos
este nuevo texto define los principios, objetivos, métodos e
históricos, los referidos núcleos son expresión de
instrumentos de actuación apropiados para conservar la calidad
los valores de las civilizaciones urbanas de las poblaciones y áreas urbanas históricas y favorecer la
tradicionales. Actualmente se hallan amenazados armonía entre la vida individual y colectiva en las mismas,
por la degradación, el deterioro y, a veces, por perpetuando el conjunto de los bienes que, por modestos que
la destrucción provocada por una forma de sean, constituyen la memoria de la
desarrollo urbano surgida de la era industrial humanidad.
que afecta a todas las sociedades.
PATRIMONIO
objetivos
1. La conservación de las poblaciones o áreas urbanas a) la forma urbana definida por la trama y el parcelario;
históricas sólo puede ser eficaz si se integra en una política b) la relación entre los diversos espacios urbanos, edificios,
coherente de desarrollo económico y social, y si espacios verdes y libres;
es tomada en consideración en el planeamiento territorial c) la forma y el aspecto de los edificios (interior y exterior),
y urbanístico a todos los niveles. definidos a través de su estructura, volumen, estilo, escala,
materiales, color y decoración
2. Los valores a conservar son el carácter histórico de la d) las relaciones entre población o área urbana y su entorno,
población o del área urbana y todos aquellos elementos bien sea natural o creado por el hombre;
materiales y espirituales que determinan su e) las diversas funciones adquiridas por la población o el
imagen, especialmente: área urbana en el curso de la historia
Cualquier amenaza a estos valores comprometería la
autenticidad de la población o área urbana histórica.
3. La participación y el compromiso de los habitantes son

imprescindibles para conseguir la conservación de la población o
área urbana histórica y deben ser estimulados. No se debe
olvidar que dicha conservación concierne en primer lugar a sus
habitantes.
4. Las intervenciones en las poblaciones y áreas urbanas históricas
deben realizarse con prudencia, método y rigor, evitando todo
dogmatismo y teniendo siempre en cuenta los problemas
específicos de cada caso particular.
PATRIMONIO
METODOS
 La planificación de la conservación de las poblaciones y áreas urbanas históricas debe ser precedida por
estudios multidisciplinares.
 La conservación de las poblaciones o áreas urbanas de interés histórico implica el permanente mantenimiento de
las edificaciones.
 La mejora del "habitat" debe ser uno de los objetivos básicos de la conservación.
 En el caso de ser necesaria la transformación de los edificios o la construcción de otros nuevos, toda agregación
deberá respetar la organización espacial existente, particularmente su parcelario, volumen y escala.
 Es importante contribuir a un mejor conocimiento del pasado de las poblaciones y áreas urbanas históricas,
favoreciendo las investigaciones arqueológicas y la adecuada presentación de sus descubrimientos, sin perturbar
la organización general del tejido urbano.
 Cuando en el marco de la ordenación territorial esté prevista la construcción de grandes carreteras, o de vías
de circulación intensa, no deberá permitirse que penetren en las poblaciones o áreas urbanas históricas, pero sí
facilitar la aproximación y mejorar los accesos.
 Para asegurar la participación activa e implicar a sus habitantes, se debe realizar un programa de información
desde la edad escolar. Deberán facilitarse las acciones de las asociaciones para la conservación y adoptarse
las medidas financieras apropiadas para asegurar la conservación y restauración.
PATRIMONIO
1990 CARTA DE LAUSANA Gestión del patrimonio arqueológico

Icomos
lugar: Lausana suiza. El “patrimonio arqueológico” representa la parte de nuestro patrimonio material para la
Año:1990 cual los métodos de la arqueología nos proporcionan la información básica. Engloba todas
las huellas de la existencia del hombre y se refiere a los lugares donde se han practicado
cualquier tipo de actividad humana, a las estructuras y vestigios abandonados de cualquier
índole, tanto en la superficie, como enterrados, o bajo las aguas, así como el material
relacionado con los mismos.
El patrimonio arqueológico es una riqueza cultural frágil y

no renovable. La agricultura y los planes de utilización del
suelo deben ser ordenados y controlados con el fin de
reducir al mínimo la destrucción de este patrimonio.
La participación activa de la población debe incluirse

en las políticas de conservación del patrimonio
arqueológico.
El patrimonio arqueológico es un bien común para toda la

sociedad humana; por tanto, constituye un deber para todos los países
asegurar la disponibilidad de los fondos adecuados para su
protección.
PATRIMONIO
MANTENIMIENTO
Y
CONSERVACION.
Conserva “in situ” monumentos y conjuntos debe ser objetivo

fundamental de la conservación del patrimonio
arqueológico. Cualquier traslado viola el principio según el
cual el patrimonio debe conservarse en su contexto original.
Este principio subraya la necesidad de una conservación, una
gestión y un mantenimiento apropiados. De él se infiere
también que el patrimonio arqueológico no debe estar
expuesto a los riesgos y consecuencias de la excavación ni
abandonada después de la misma sin una garantía previa
de financiación que asegura su adecuado mantenimiento y APLICADA
conservación.
El compromiso y la participación de la población local deben
impulsarse y fomentarse como medio de promover el
mantenimiento del patrimonio arqueológico. Este principio Esta carta es aplicada a los distintos
reviste especial importancia cuando se trata del patrimonio sectores relacionados con la gestión del
de poblaciones autóctonas o grupos culturales de carácter patrimonio arqueológico. Incluyendo las
local. En ciertos casos, es aconsejable confiar la obligaciones de las administraciones
responsabilidad de la protección y de la gestión de publicas y de los legisladores, las
monumentos y yacimientos a las poblaciones autóctonas. reglas profesionales aplicables a la
labor de inventario, a la conservación,
Como quiera que los recursos disponibles son a la preservación, a la restitución, a la
inevitablemente limitados, el mantenimiento activo no podrá información, a la presentación, al
realizarse más que de manera selectiva. Por tanto, deberá acceso y uso publico del patrimonio
ejercerse sobre un muestrario indicativo de la diversidad de arqueológico, asi como la definición de
sitios y monumentos determinado por criterios científica de las cualificaciones adecuadas del
calidad y representatividad, y no solamente sobre los personal encargado de su protección.
monumentos más prestigiosos y más atractivos a simple vista.
PATRIMONIO
1999 Carta de icomos sobre los principios q deben regir la conservación

de las estructuras históricas en madera
Icomos
lugar: México
año:17-24 de octubre de 1999
reconocer la importancia
Este documento tiene por
finalidad definir los principios y
métodos de actuación -variedad existente de estructuras en
fundamentales y universalmente madera
aplicables para la protección y
conservación de las estructuras Diversidad de especies y de calidades
históricas en madera, de tal de madera utilizadas para construirlas
forma que se respete su
significado cultural.
Principios como: -reconocer la vulnerabilidad.
El objetivo prioritario de la preservación y de la conservación es mantener la

autenticidad histórica y la integridad del patrimonio cultural.
Toda intervención debe estar basada en estudios y evaluaciones addecuados.
OBJETIVO Los problemas deberán ser resueltos en función de las condiciones y necesidades
pertinentes, respetando los valores estéticos e históricos, asi como la integridad física de
la estructura o del sitio e carácter histórico.
PATRIMONIO
1999 CARTA DE BURRA Guía para la conservación de sitios de

significación cultural
icomos
lugar :Australia
año:26 de noviembre de 1999
Es una guía para la conservación y gestión de los sitios de significación cultural (sitios del patrimonio cultural) .
la carta se aplica a todo tipo de sitios de significación cultural, incluyendo los naturales, indígenas e históricos que
tengan valores culturales.
DEFINICIONES
SITIO significa lugar, área, terreno, paisaje, edificio u otra

obra, grupos de edificios u otras obras, y pueden incluir
componentes, contenidos, espacios y visuales.
Significación cultural significa valor estético, histórico ,

científico, social o espiritual para las generaciones pasadas
presentes y futuras. Se corporiza en el sitio propiamente dicho,
en su fabrica, entorno, uso, asociaciones, significados, registros,
sitios relacionados y objetos relacionados.
Loa sitios pueden tener un rango de valores para las
diferentes individuos o grupos.
PATRIMONIO
Sobre la conservación
Los sitios de significación cultural enriquecen la vida del pueblo,
proveyendo a menudo un profundo e inspirador sentido de
comunicación entre comunidad y paisaje, con el pasado y con La conservación se basa en el respeto por la fabrica, uso,
experiencias vividas. asociaciones y significados existentes. Requiere una
aproximación a los cambios tan cautelosos como sea
• Son referentes históricos, importantes como expresiones necesario, tratando que sean los menores posibles.
tangibles de la identidad y experiencia australianas. Los cambios en un sitio no deben distorsionar la evidencia
• Los sitios de significación cultural reflejan la diversidad de física o de otra naturaleza que el mismo provee, y tampoco
nuestras comunidades, diciéndonos quiénes somos y cuál es el debe basarse en conjeturas.
pasado que nos ha formado tanto a nosotros como al paisaje
australiano.
• Son irreemplazables y preciosos.
Los sitios de significación cultural deberán ser conservados.
• Estos sitios de significación cultural deben ser conservados para
2.2 El objetivo de la conservación es preservar la significación
el presente y futuras generaciones.
cultural de un sitio.
2. 3 La conservación es parte integral de una buena gestión
La Carta de Burra apela a una cautelosa aproximación a los
de los sitios de significación cultural.
cambios: hacer todo lo necesario para proteger un sitio y hacerlo
2.4 Los sitios de significación cultural deberán ser
útil, pero cambiarlo lo menos posible para que conserve su
salvaguardados y no deberán ser sometidos a riesgo o
significación cultural.
expuestos a un estado vulnerable.
Los sitios de significación cultural deberán ser salvaguardados y no

deben ser sometidos a riesgos o expuestos a un estado vulnerable.
PATRIMONIO
CARTAS RELACIONADOS A LA CONSERVACION
1931CARTA DE ATENAS Conservación de los monumentos artísticos e

históricos
1932 CARTA DEL RESTAURO ROMA Restauración de los monumentos
1964 CARTA DE VENECIA Conservación y restauración de monumentos

y sitios
1972 CARTA DEL RESTAURO DE ROMA Conservación del patrimonio artístico
PATRIMONIO
PATRIMONIO VERNACULO CONSTRUCTIVO

ratificado por la 12 asamblea general en México ,en
octubre de 1999
PUNTOS IMPORTANTES
 La conservación del patrimonio vernáculo debe ser

llevada a cabo por grupos multidisciplinarios de
El patrimonio vernáculo construido expertos.
construye el modo natural y  Las intervenciones contemporáneas en edificios
,conjuntos y asentamientos vernáculos deben
tradicional en que las comunidades
respetar sus valores y su carácter tradicional
han producido su propio hábitat.  Forma parte integral del paisaje cultural y esta
relación a de ser ,como tal
 El patrimonio vernáculo no solo obedece a los
elementos materiales ,edificios, estructuras y espacios
sino también al modo en que es usado e interpretado
por la comunidad
PATRIMONIO
PRINCIPIOS DE LA CONSERVACION Y
RESTAURACION CONSTRUIDO
2000
OBJETIVOS Y METODOS USO DE LOS SIGUIENTES CONCEPTOSS TERMINOLOGICOS :
• la conservación del patrimonio PATRIMONIO: conjunto de las obras del hombre en las cuales una
edificado es llevado a cabo según el comunidad reconoce sus valores específicos y particulares y con los
cuales se identifica
proyecto de restauración que incluye
la estrategia para su conservación a MONUMENTO: es una entidad identificada por su valor y que forma un
largo plazo soporte de la memoria
AUTENTICIDAD: significa la suma de características sustanciales

• Debe evitarse la reconstrucción en el ,históricamente determinadas del original hasta el estado actual
estilo edificado de partes enteras del
mismo . IDENTIDAD: referencia común de valores presentes generados en la
esfera de la comunidad y los valores pasado identificados en la
autenticidad del monumento
CONSERVACION: conjunto de actitudes de una comunidad dirigidas a

• La construcción de un edificio en su hacer que el patrimonio y sus monumentos perduren
totalidad solo es aceptable siempre que
exista motivos sociales o culturales que RESTAURACION: es una intervención dirigida sobre un bien patrimonial
están relacionados con la identidad de la PROYECTO DE RESTAURACION: resultado de la elección de políticas de

comunidad entera conservación
PATRIMONIO
ESTUDIO Y CONSERVACION DE RETABLOS

2002
PRINCIPIOS IMPORTANTES
En este documento se sintetizan
las conclusiones emanadas del
curso «Los retablos: estudios, • Se considera tarea prioritaria y urgente el inventario y
catalogación de retablos en cada país
proyecto e intervención»,
 Se debe tomarse un trato especial para los agregados de otra
épocas que tengan legitimidad histórica.considerando que la
mayoría de los retablos son objetos vivos,los elementos
Su fin era contribuir a la añadidos a lo largo del tiempo a priori beben respetarse
formación de especialistas en porque forman parte de su historia
el estudio y conservación de
retablos,
Los retablos sufren diferentes

tipos de riesgos :
• El biodeterioro
• por desastres naturales
• Intervención humana
PATRIMONIO
SOBRE LOS PRINCIPIOS PARA EL ANALISIS

,CONSERVACION Y RESTAURACION DE LAS PINTURAS
MURALES (ZIMBABWE,2003)
Las pinturas murales son una parte integrante de los

monumentos y lugares de valor patrimonial y deben ser
preservadas in situ
 conservación preventiva ,mantenimiento gestión

del lugar, las pinturas murales sufren constantes
robos en el que las autoridades deben tomar
medidas preventivas para su custodia
 tratamientos de conservación y restauración, las
pinturas murales forman parte de los edificios o
estructuras .por lo tanto su conservación debe
considerarse comprendida en la del soporte
material de conjunto arquitectónico al que
pertenecen y su entorno
 renovación tradicional
PATRIMONIO
SOBRE LOS PRINCIPIOSPARA EL ANALISIS ,CONSERVACION Y

RESTAURACION DE LAS ESTRUCTURAS DEL PATRIMONIO
ARQUITECTONICO (ZIMBABWE,2003)
• La conservación ,consolidación y restauración del patrimonio

arquitectónico requieren un tratamiento multidisciplinar
Criterios generales • el valor del patrimonio arquitectónico no reside únicamente en su
P aspecto externo
R
I • La practica de la conservación requiere un conocimiento exhaustivo de
N las características de la estructura y los materiales
C • En lugares con vestigios arqueológicos ,las estructura deben
Investigación y diagnostico estabilizarse al mismo tiempo que se realiza la escavacioncuando el
I conocimiento no esta todavía completa
P
I
O • Las estructuras arquitectónicas deterioradas deben ser separadas y no
Medidas correctoras de sustituidas siempre que resulte factible
S • Cualquier propuesta de intervención debe ir acompañada de un
control
programa de control
PATRIMONIO
SOBRE LOS PRINCIPIOSPARA EL ANALISIS ,CONSERVACION Y

RESTAURACION DE LAS ESTRUCTURAS DEL PATRIMONIO
ARQUITECTONICO (ZIMBABWE,2003)
PATRIMONIO
• http://www.cultura.gob.pe/sites/default/files/archivosadjuntos/20
13/05/iiidocumentosfundamentales.pdf
• http://ipce.mcu.es/pdfs/2000_Carta_Cracovia.pdf
• http://www.unesco.org/culture/natlaws/media/pdf/guatemala/gua
temala_carta_cracovia_2000_spa_orof.pdf
• http://www.icomos.org/charters/gardens_sp.pdf
• http://ipce.mcu.es/pdfs/1981_Carta_Florencia.pdf

Cartas Internacionales - Conservacion Del Patrimonio

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cartas Internacionales - Conservacion Del Patrimonio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CONSERVACION DEL PATRIMONIO

• Pillaca utani Liz Katherine

 1931CARTA DE ATENAS  1990 CARTA DE LAUSANA

CONSERVACION DE MONUMENTOS DE ARTE E HISTORIA

Se da con la finalidad de la Medidas administrativas y legislativas

Deterioro de monumentos antiguos

RESTAURACION DE LOS MONUMENTOS

Se hace mención a las nuevas

Alejamiento de los planteamientos de

CONSERVACION Y RESTAURACION DE MONUMENTOS Y

La noción de monumento histórico

• La conservación y restauración abarca

Se emplearán todos los medios que faciliten

CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARTISTICO

Se amplia el concepto de “arte”,

Asimismo se permitía el uso de nuevos materiales

CONSERVACION DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO

• La Carta tiene como idea básica la conservación integrada es decir

• La comunidad tiene el deber común de protegerlas de los peligros

• La conservación del patrimonio arquitectónico debe ser

El patrimonio arquitectónico sobrevivirá sólo si es apreciado por el público y

La arquitectura de hoy al constituir el patrimonio del mañana, debe poner todos

• El turismo es un hecho social, humano, económico y cultural irreversible.

Preservacion y defensa de los valores culturales y patrimonio

• Se hace necesario que no sólo se preserve y conserve el patrimonio Histórico-

• Es imprescindible que en la labor de conservación, restauración, y reciclaje de las zonas

• El reciclaje de estas zonas debe considerarse la posibilidad de construir edificios de arquitectura

1981 CARTA DE JARDINES Florencia jardines históricos

monumento vivo, su protección se atiene a reglas especiales, que se encuentran en esta

Composición arquitectónica de un jardín histórico.

La denominación de jardín histórico se aplica lo mismo a jardines modestos que a grandes

Un sitio histórico es un paisaje definido, evocador de un acontecimiento memorable: el emplazamiento

Toda operación de mantenimiento, conservación, restauración o

La elección de las especies El mantenimiento de los Los elementos de

Ningún trabajo de restauración y, sobre todo,

1986 CARTA DE NOTO Perspectivas para la conservación y la recuperación del

Se recomienda particularmente el estudio de los componentes que constituyen

PERSPECTIVAS PAR LA CONSERVACION Y LA RECUPERACION DEL CENTRO

Se considera necesario antes de cualquier intervención la

“Proyecto de conservación integrada en el conjunto histórico”,

1986 CARTA DE TOLEDO Conservación de las ciudades históricas

Propone que consideremos la ciudad como un proceso

Conservar la estructura urbana.

Proteger la decoración interior de los

Las intervenciones en un barrio o en una

1987 CARTA DE CONSERVACIÓN (Conservación y restauración de los

En lo concerniente a las operaciones de restauración

1987 CARTA DE WASHINGTON Conservación de ciudades históricas y

La presente Carta concierne a los núcleos

3. La participación y el compromiso de los habitantes son

1990 CARTA DE LAUSANA Gestión del patrimonio arqueológico

El patrimonio arqueológico es una riqueza cultural frágil y

La participación activa de la población debe incluirse

El patrimonio arqueológico es un bien común para toda la

Conserva “in situ” monumentos y conjuntos debe ser objetivo

1999 Carta de icomos sobre los principios q deben regir la conservación

El objetivo prioritario de la preservación y de la conservación es mantener la

1999 CARTA DE BURRA Guía para la conservación de sitios de

SITIO significa lugar, área, terreno, paisaje, edificio u otra

Significación cultural significa valor estético, histórico ,

Los sitios de significación cultural deberán ser salvaguardados y no

CARTAS RELACIONADOS A LA CONSERVACION

1931CARTA DE ATENAS Conservación de los monumentos artísticos e