UNIVERSIDAD DE MENDOZA

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

SEDE SAN RAFAEL
 Esquema de clases:
Responsabilidad civil:

 Conceptos tradicional y moderno

“El Derecho de Daños”

 Funciones
 El sistema y los microsistemas
 Órbitas

2
Conceptos tradicional y moderno

3
ACEPCIONES

 Sociológico: cumplimiento de los deberes del rol

 Causal: designación de la causa de un efecto

 Moral: decisiones meditadas y prudentes

 Jurídica: consecuencia jurídica de la violación a un deber jurídico o

a una obligación -puede ser penal o civil-

4
ESTRUCTURA ORIGINAL DE LA RC Y PENAL

RESPONSABILIDAD CIVIL RESPONSABILIDAD PENAL

Conducta humana Conducta humana
Tipicidad Tipicidad
Culpabilidad Culpabilidad
Solamente en la RC subjetiva Imputabilidad

Relación causal Relación causal

(muchas veces presumida) (Cuando son delitos de resultado)

Sanción: Obligación de resarcir y Sanción: pena

aparece la multa civil sancionadora

Hecho del hombre, de las cosas o de los Conducta humana o de las personas
animales jurídicas

Antijuridicidad material Antijuridicidad formal

5
EVOLUCIÓN de la RC

TEORÍA DEL ACTO ILÍCITO TEORÍA DEL ACTO DAÑOSO

Responsabilidad preventiva y
Responsabilidad sanción
reparadora

Autor protagonista Víctima protagonista

Responsabilidad frente a sí mismo

Responsabilidad frente a otro
y protegiendo bienes colectivos

Responsabilidad como un problema Responsabilidad como un

de justicia conmutativa problema de justicia distributiva

Responder Prevenir y resarcir

6
EVOLUCIÓN de la RC

TEORÍA DEL ACTO ILÍCITO TEORÍA DEL ACTO DAÑOSO

Responsabilidad preventiva y
Responsabilidad sanción
reparadora

Autor protagonista Víctima protagonista

RC fundada en RC que prescinde

la culpa de la culpa

Responder Prevenir y resarcir

7
TEORÍA DEL ACTO ILÍCITO TEORÍA DEL ACTO DAÑOSO

Daños injustamente Daños injustamente

sufridos sufridos

Daños Daños
injustamente injustamente
causados causados

DAÑOS
INDEMNIZABLES

8
 “DERECHO DE DAÑOS”

Que la culpa no era la única

Lo aprendimos del Derecho
Laboral
Lo aprendimos de la teoría de los
Derechos humanos
Lo aprendimos del Derecho
Ambiental
Teoría de los factores de
razón por la cual se debía
atribución
responder
Que el hombre tenía un
derecho a permanecer
incólume
La función preventiva
Que el daño era -en verdad-
irreparable
Que, por eso, el daño evitable La función precautoria
debía ser evitado, aún ante la
falta de certeza

Que en el mundo capitalista, a

Lo aprendimos del Derecho veces, los responsables hacían
La función disuasiva
anglosajón un cálculo, en base al cual era
preferible dañar y responder

Elaboramos una teoría de los daños

-centrada en la víctima- portadora del daño
9
Enumeradas y no enumeradas

10
 ¿CUÁL ES EL ESTADO DE LA LEGISLACIÓN?

El CCCN se enrola en la teoría del acto dañoso y supera la teoría de la

responsabilidad civil

El centro de atención está puesto sobre el daño

1º - Para evitarlo No son las únicas
2º - Para repararlo funciones

Función Función
tradicional moderna

Art. 1708. Funciones de la responsabilidad. Las

disposiciones de este Título son aplicables a la prevención
del daño y a su reparación.
11
Funciones enumeradas en el CCCN:

 Resarcitoria

 Compensatoria o sustitutiva

 Preventiva

Funciones no enumeradas en el CCCN…

… pero que están presentes en microsistemas:

 Punitiva o disuasiva

 Precautoria

(Lectura recomendada: Sebastián Picasso)

12
 Funciones enumeradas en el CCCN:

 Resarcitoria

SECCIÓN 3ª
Función resarcitoria

Art. 1716. Deber de reparar. La violación del deber de no dañar a otro, o

el incumplimiento de una obligación, da lugar a la reparación del daño
causado, conforme con las disposiciones de este Código.

13
 Funciones enumeradas en el CCCN:

 Resarcitoria

 Compensatoria o sustitutiva

Art. 1741. Indemnización de las consecuencias no patrimoniales.

Está legitimado (…). Si del hecho resulta su muerte o sufre gran
discapacidad (…)
El monto de la indemnización debe fijarse ponderando las satisfacciones
sustitutivas y compensatorias que pueden procurar las sumas
reconocidas.

14
 Funciones enumeradas en el CCCN:

• Evitar que se produzca el daño

 Preventiva • Evitar su continuación
• Evitar su agravamiento

Art. 1710. Deber de prevención del daño. Toda persona tiene el deber, en
cuanto de ella dependa, de:
a) evitar causar un daño no justificado;
b) adoptar, de buena fe y conforme a las circunstancias, las medidas
razonables para evitar que se produzca un daño, o disminuir su magnitud;
si tales medidas evitan o disminuyen la magnitud de un daño del cual un
tercero sería responsable, tiene derecho a que éste le reembolse el valor
de los gastos en que incurrió, conforme a las reglas del enriquecimiento sin
causa;
c) no agravar el daño, si ya se produjo.
15
 Funciones no enumeradas en el CCCN…
… pero que están presentes en microsistemas:

 Punitiva o disuasiva

Art. 1714. Sanciones pecuniarias disuasivas. El juez tiene atribuciones

para aplicar, a petición de parte, con fines disuasivos, una sanción
pecuniaria a quien actúa con grave menosprecio hacia los derechos de
incidencia colectiva. Pueden peticionarla los legitimados para defender
dichos derechos. Su monto se fija prudencialmente, tomando en
consideración las circunstancias del caso, en especial la gravedad de la
conducta del sancionado, su repercusión social, los beneficios que obtuvo
o pudo obtener, los efectos disuasivos de la medida, el patrimonio del
dañador, y la posible existencia de otras sanciones penales o
administrativas. La sanción tiene el destino que le asigne el juez por
resolución fundada.

16
 Funciones no enumeradas en el CCCN…
… pero que están presentes en microsistemas:

 Punitiva o disuasiva

Ley 24.240 de Defensa del Consumidor

ARTICULO 52 bis: Daño Punitivo. Al proveedor que no cumpla sus

obligaciones legales o contractuales con el consumidor, a instancia del
damnificado, el juez podrá aplicar una multa civil a favor del consumidor, la que
se graduará en función de la gravedad del hecho y demás circunstancias del
caso, independientemente de otras indemnizaciones que correspondan. Cuando
más de un proveedor sea responsable del incumplimiento responderán todos
solidariamente ante el consumidor, sin perjuicio de las acciones de regreso que
les correspondan. La multa civil que se imponga no podrá superar el máximo de
la sanción de multa prevista en el artículo 47, inciso b) de esta ley.

(Artículo incorporado por art. 25 de la Ley N° 26.361 B.O. 7/4/2008)

17
 Funciones no enumeradas en el CCCN…
… pero que están presentes en microsistemas:

 Precautoria

Ley 25.675 General del Ambiente

ARTICULO 4º — La interpretación y aplicación de la presente ley, y de toda otra

norma a través de la cual se ejecute la política Ambiental, estarán sujetas al
cumplimiento de los siguientes principios:
(…)
Principio precautorio: Cuando haya peligro de daño grave o irreversible la
ausencia de información o certeza científica no deberá utilizarse como razón para
postergar la adopción de medidas eficaces, en función de los costos, para
impedir la degradación del medio ambiente.

18
 FUNCIÓN RESARCITORIA

El CCCN se enrola en la teoría del acto dañoso y el problema es:

¿quién soporta el daño?

Legitimación pasiva

A. Lo soporta aquel de cuya esfera ha partido la fuerza dañadora

B. Lo soporta aquel que lo ha sufrido

Sería injusto que lo soporte la víctima

(aunque a veces sucede: CJ)

19
 FUNCIÓN RESARCITORIA

El problema es que hay casos en que el daño debe distribuirse entre inocentes:

20
 FUNCIÓN RESARCITORIA

El problema es que hay casos en que el daño debe distribuirse entre inocentes:

Art. 1760.- Cosa suspendida o arrojada. Si de una parte de un edificio

cae una cosa, o si ésta es arrojada, los dueños y ocupantes de dicha parte
responden solidariamente por el daño que cause. Sólo se libera quien
demuestre que no participó en su producción.

1760

21
 FUNCIÓN RESARCITORIA

El problema es que hay casos en que el daño debe distribuirse entre inocentes:

1761

Art. 1761.- Autor anónimo. Si el daño proviene de un miembro no

identificado de un grupo determinado responden solidariamente todos
sus integrantes, excepto aquel que demuestre que no ha contribuido a su
producción.

22
 FUNCIÓN RESARCITORIA

El problema es que hay casos en que el daño debe distribuirse entre inocentes:

Art. 1762.- Actividad peligrosa de un grupo. Si un grupo realiza una

actividad peligrosa para terceros, todos sus integrantes responden
solidariamente por el daño causado por uno o más de sus miembros.
Sólo se libera quien demuestra que no integraba el grupo.

1762

23
 La acción humana…
ya no es tan importante

Art. 1750.- Daños causados por actos involuntarios. El autor de un daño

causado por un acto involuntario responde por razones de equidad.
(…)

• Lo que interesa no es la voluntariedad sino la “atribuibilidad”

• La acción ha quedado reducida al supuesto del hecho del hombre

24
El sistema de Responsabilidad Civil

25
 MICROSISTEMAS

• La RC en el CCCN responde a la concepción de la teoría del “Derecho de Daños”

• No toda la RC está en el CCCN

Ley de
LGA Residuos
41 25.675 Industriales
25.612
CN

CCCN
Ley de
LDC Residuos
24.240 Peligrosos
43 24.051
CN
26
 DIÁLOGO DE FUENTES

TÍTULO V - Otras fuentes de las obligaciones

CAPÍTULO 1 - Responsabilidad civil
SECCIÓN 1ª - Disposiciones generales

Art. 1709.- Prelación normativa. En los casos en que concurran las

disposiciones de este Código y las de alguna ley especial relativa a
responsabilidad civil, son aplicables, en el siguiente orden de prelación:
a) las normas indisponibles de este Código y de la ley especial;
b) la autonomía de la voluntad;
c) las normas supletorias de la ley especial;
d) las normas supletorias de este Código.

27
 DIÁLOGO DE FUENTES
Art. 1709.- Prelación normativa.
En los casos en que concurran
las disposiciones de este Código
y las de alguna ley especial
relativa a responsabilidad civil,
son aplicables, en el siguiente
orden de prelación:
a) las normas indisponibles de
este Código y de la ley especial;
b) la autonomía de la voluntad;
c) las normas supletorias de la ley
especial;
d) las normas supletorias de este
Código.
Art. 1º.- Fuentes y aplicación. Los
casos que este Código rige deben
ser resueltos según las leyes que
resulten aplicables, conforme con la
Constitución Nacional y los tratados
de derechos humanos en los que la
República sea parte. A tal efecto, se
tendrá en cuenta la finalidad de la
norma. Los usos, prácticas y
costumbres son vinculantes cuando
las leyes o los interesados se
refieren a ellos o en situaciones no
regladas legalmente, siempre que
no sean contrarios a derecho.
28
 DIÁLOGO DE FUENTES

Prelación normativa sustancial: Prelación normativa en materia de RC:

1. CN y Tratados de DDHH 1. OP del CCCN

2. El resto de las fuentes:
1. Ley
2. Usos y costumbres
2. OP de la Ley especial
3. Autonomía de la voluntad
4. Supletorias de la Ley
especial
5. Supletorias del CCCN

EL SISTEMA Y LOS MICROSISTEMAS

29
Unificación del régimen de responsabilidad civil

30
 ÓRBITAS: UNIFICACIÓN

Art. 1716.- Deber de reparar. La violación del deber de no

dañar a otro, o el incumplimiento de una obligación, da
lugar a la reparación del daño causado, conforme con las
disposiciones de este Código.
Alterum non ladere
Diferencias subsistentes: Responsabilidad
extracontractual
• Configuración de la antijuridicidad
• Previsibilidad contractual Responsabilidad
• El tema del factor de atribución contractual
• …
(Lectura recomendada: Luis R. J. Sáenz)
31
32