LOS TEXTOS DISCONTINUOS

MGS FLOR MARÍA TALLEDO COVEÑAS

Son textos discontinuos porque no siguen una
estructura secuenciada y progresiva, estos tratan mas
bien de cuadros, listas, gráficos, tablas, mapas, imágenes
entre otros. En estos textos la información se presenta
organizada, pero no necesariamente secuenciada ni de
forma progresiva.
¿EN QUÉ CASOS SE PRESENTAN LOS
TEXTOS DISCONTINUOS?

Los textos discontinuos se pueden presentar en folletos

informativos o publicitario, en el envasado de un producto, en
facturas, en entradas para eventos o invitaciones, certificados,
entre otros. Los formas en las que podemos encontrarlos son:
mapas, cuadros, gráficos e imágenes.
LAS IMÁGENES:
Constituyen textos conformados por signos muy variados. Los cuales son:
• Líneas,
• Formas
• Colores
• Texturas
• Iluminación

Toda imagen representa razones de la realidad o la imaginación y se elabora con una

diversidad de finalidades comunicativas. Así tenemos imágenes artísticas, publicitarias,
académicas y muchas más.
CLASIFICACIÓN DE TEXTOS DISCONTINUOS

• Cuadros y gráficos
Son representaciones icónicas de datos. Se emplean en la argumentación
científica y también en periódicos y revisas para mostrar información de tipo
numérico y tabular en un formato visual.
Tablas y matrices
• Las tablas son matrices formadas por filas y columnas. Normalmente, las
entradas de cada columna y cada fila comparten algunas propiedades y, por ello,
las etiquetas de la columna y de la fila forman parte de la estructura de
información del texto. Algunos ejemplos de tablas son los horarios, las hojas de
cálculo, los formularios de pedidos y los índices.
TABLA N° 01
RESULTADOS DE LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA EN COMPRENSIÓN LECTORA PISA 2009
FUENTE: PISA – OCDE 2009.

Puesto Pais Media

48 Uruguay 427
49 Chile 421
51 México 419
52 Trinidad 414
ILUSTRACIONES
• Suelen acompañar a las descripciones técnicas (p. ej., para
identificar visualmente las piezas de un electrodoméstico), a los
textos expositivos y a las instrucciones (por ejemplo, para mostrar
cómo se instala un electrodoméstico). Es útil efectuar una distinción
entre ilustraciones de procedimiento (cómo hacer algo) y de
proceso (cómo funciona algo).
MAPAS

• Son textos discontinuos que indican las relaciones geográficas entre

lugares. Existen muchos tipos de mapas, como los mapas de carreteras,
que marcan las distancias y vías de comunicación existentes entre lugares
concretos, o los mapas temáticos, que indican las relaciones existentes
entre lugares y características sociales o físicas.
• FORMULARIOS
Son textos con una estructura y formato específicos, que requieren que el lector
responda de determinada manera a preguntas concretas. Los formularios se
emplean en numerosas organizaciones para recopilar datos y suelen contener
formatos de respuesta estructurados o precodificados. Algunos ejemplos típicos de
este tipo de textos son los impresos para las declaraciones de Hacienda, los
formularios de inmigración, los formularios de visado o de solicitud, los
cuestionarios estadísticos, etc.
HOJAS INFORMATIVAS

• Al contrario que los formularios, ofrecen información en lugar de solicitarla.

Presentan la información de forma resumida y estructurada, con un formato
pensado para que el lector pueda encontrar fácil y rápidamente datos
específicos. Las hojas informativas pueden contener varias disposiciones del
texto, junto con listas, tablas, cifras y características de formato complejas
(encabezados, fuentes, sangría, márgenes, etc.), para resumir y destacar la
información. Los horarios, listas de precios, catálogos y programas son ejemplos
de este tipo de texto discontinuo.
• Avisos y anuncios
• Son documentos diseñados para invitar al lector a hacer algo, por ejemplo, adquirir
bienes o servicios, asistir a encuentros o reuniones, elegir un candidato para un cargo
público, etc. La intención de estos documentos es persuadir al lector. Ofrecen algo y
requieren tanto la atención como la acción del lector. Entre los documentos con este
tipo de formato se encuentran los anuncios, invitaciones, convocatorias, advertencias y
notas
• Vales y cupones
Certifican que su propietario tiene derecho a ciertos servicios.
La información que contienen debe ser suficiente para mostrar si
el comprobante es válido o no. Entre los textos de este tipo se
encuentran los tickets, facturas, etc.
CERTIFICADOS

• Son reconocimientos escritos de la validez de un acuerdo o contrato. Su

formalización atañe más al contenido que al formato. Normalmente
requieren la firma de una o más personas autorizadas y con competencia
para atestiguar la veracidad de lo que se declara. Las garantías, expedientes
académicos, diplomas, contratos, etc. son documentos que presentan estas
propiedades.