AMANDA SCARLET MARTINI ESCOBAR MAYLING GISELA ARIAS MUÑOZ 1. ANTECEDENTES • Los hechos de caso se producen en un contexto militar del Estado de Guerrero perteneciente a México el 16 de febrero del 2002. • Valentina Rosendo Cantú es una mujer indígena perteneciente de la comunidad Me’phaa. Al momento de los hechos tenia 17 años estaba casada con Fidel Bernardino Sierra y tenia una hija. • Cuando se disponía a bañarse en el arrollo fue rodeada por ocho militares que la interrogaron sobre “los encapuchados” al no saber ella nada la golpearon con un arma, le agarraron del cabello, le rasguñaron la cara y la hicieron victima de violación sexual. 2. AGOTAMIENTO DE LOS RECURSOS DE LA VIA INTERNA Tanto Valentina Rosendo Cantú como su esposo presentaron una serie de recursos a fin de denunciar los hechos y solicitar que se realicen las investigaciones necesarias para identificar y sancionar a los responsables. El Ministerio Publico en mayo del 2002 remitió la investigación a la jurisdicción penal militar, la cual decidió archivar el caso. 3. PROCEDIMIENTO ANTE LA COMISION INTERAMERICANA DE DERCHOS HUMANOS (CIDH) La señora Valentina Rosendo Cantú y sus representantes presentaron la petición a la CIDH el 10 de noviembre del 2003. La CIDH admitió la petición el 21 de octubre del 2006. La CIDH emitió su informe de fondo sobre el caso el 27 de marzo del 2009. 4. PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE INERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS (CORTE IDH) La CIDH remitió el caso a la Corte IDH el 2 de agosto del 2009. La CIDH solicito a la Corte IDH que declare que el Estado de México es responsable por la violación de los art. 5, 8, 25, 11 y 19 en relación al art. 1.1 de la CADH, el art. 7 de la CIPSEVM y los art. 1, 6 y 8 de la CIPST en perjuicio de Valentina Rosendo Cantú así como la violación del art. 5 en relación al art.1.1 de la CADH en perjuicio de Yenys Bernardino Rosendo, hija de Rosendo Cantú. Los representantes de la victimas coincidieron con las violaciones alegadas por la CIDH y añadieron en su solicitud la violación de los art. 5, 11, 8 y 25 en relación con el art. 24 de la CADH en perjuicio de los familiares de la señora Rosendo Cantú así como el art. 8 y 25 en relación con el art. 2 de la CADH. Asimismo alegaron la violación de los art. 1, 6 y 8 de la convención contra la tortura y 7 de la CIPSEVM 5. MEDIDAS PROVISIONALES La Corte IDH otorgo las medidas provisionales el 2 de febrero del 2010 antes de la audiencia publica. El 17 de febrero de 2010 el Estado interpuso la excepción de incompetencia de la Corte IDH para determinar violaciones a la CIPSEVM. El 23 de abril de 2010 la Comisión y los representantes de las victimas presentaron sus alegatos a la excepción de incompetencia interpuesta por el Estado. 6. AUDIENCIA PUBLICA ANTE LA CORTE IDH La audiencia publica fue celebrada el 27 de mayo de 2010 En la audiencia publica el Estado retiro la excepción de incompetencia. Los representantes de las victimas afirmaron la competencia material de la corte para pronunciarse respecto a las violaciones alegadas del art.7 de la CIPSEVM 7. SENTENCIA DE LA CORTE IDH Después de los alegatos finales escritos presentados por parte del Estado y los Representantes de las victimas en julio del 2010 la Corte IDH dicto la sentencia el 31 de agosto del 2010 donde fallo en contra del Estado de México por las violaciones alegadas por los representantes de las victimas 7.1 COMPETENCIA En su sentencia la Corte IDH se declaro competente de acuerdo al art. 62.3 de la CADH para conocer el caso, dado que México es Estado Parte de la CADH desde 1981 y reconoció la competencia contenciosa del tribunal de la Corte IDH en 1998. Asimismo la Corte IDH se declaro competente porque México ratifico la CIPST en 1987 y la CIPSEVM en 1998 7.2 DECLARACIONES Y CONSIDERACIONES La Corte IDH señalo que en el caso de las señora Rosendo Cantú, la violencia sexual vulnero valores y aspectos esenciales de su vida privada y su integridad personal constituyendo, incluso un acto de tortura En cuanto a la intervención de la jurisdicción militar la Corte IDH dispuso que: En un Estado democrático de derecho la jurisdicción militar solo debe juzgar delitos que atenten contra bienes jurídicos propios del orden militar. Frente a situaciones que vulneren derechos humanos de civiles bajo ninguna circunstancia puede operar la jurisdicción militar. El acto cometido por personal militar contra la señora Rosendo Cantú afecto bienes jurídicos protegidos por el derecho penal interno y la CADH, como la integridad personal y la dignidad de la victima. Dado que tal conducta es abiertamente contraria a los deberes de respeto y protección de los derechos humanos esta excluida de la jurisdicción militar 7.3 RECONOCIMIENTO DE RESPONSABLIDAD INTERNACIONAL En lo que respecta a la atención medica, a la investigación del hecho, a la atención medica especializada por su edad y a la integridad personal de la señora Rosendo Cantú el Estado reconoció parcialmente su responsabilidad internacional La Corte IDH valoro el reconocimiento parcial de responsabilidad internacional realizada por México y considero que el mismo contribuyo de manera positiva al desarrollo del proceso. 7.4 ANALISIS DE FONDO La Corte IDH concluyo que es Estado de México es responsable por: La violación de los derechos a la integridad personal, a la dignidad y a la vida privada, consagrados, respectivamente en los art. 5.1, 5.2, 11.1 y 11.2 de la CADH en relación con los art. 1.1 de la misma y 1,2 y 6 de la CIPST en perjuicio de la señora Rosendo Cantú Incumplir los deberes derivados del art. 7.a de la CIPSEVM, en perjuicio de la señora Rosendo Cantú, por la violación sexual sufrida y por determinadas afectaciones sufridas como consecuencia de los hechos del caso. La violación del derecho a la integridad personal, consagrado en el art 5.1 de la CADH en relación con el art. 1.1 de la CADH, en perjuicio de Yenis Bernardino Rosendo, hija de la señora Rosendo Cantú, por determinadas afectaciones sufridas como consecuencia de los hechos del caso. La violación de los derechos de garantía y protección judicial establecidos en el art. 8.1 y 25.1 en relación con los art. 1.1 y 2 de la CADH en perjuicio de la señora Rosendo Cantú por la intervención de la jurisdicción militar en los hechos y la falta de un recurso de impugnación ante esta situación. El incumplimiento del art 7.b de la CIPSEVM por las fallas y omisiones dentro de la denuncia y la falta de debida diligencia en las investigaciones. Incumplir la obligación de garantizar, sin discriminación el derecho de acceso a la justicia, establecidos en los art. 8.1 y 25 en relación con el art. 1.1 de la CADH en perjuicio de la señora Rosendo Cantú , por la falta de un interprete para interponer su denuncia y recibir en su idioma información relativa a la misma. La violación de los derechos del niño consagrado en el art. 19 en relación con el art 1.1 de la CADH en perjuicio de la señora Rosendo Cantú, por no haber contado con las medidas especiales de acuerdo a su condición de niña. 7.5 REPARACIONES Y COSTAS La Corte IDH, dispuso que la sentencia constituye una forma de reparación y ordeno entre otras medidas, las mas principales que el Estado de México debe: Conducir en la vía ordinaria de manera eficaz y dentro de un plazo razonable la investigación sobre el caso aplicando el proceso penal correspondiente. Adoptar, en un plazo razonable, las reformas legislativas pertinentes para compatibilizar el art. 57 del Código de Justicia Militar con los estándares internacionales en la materia. Realizar un acto publico de reconocimiento de responsabilidad internacional Brindar el tratamiento medico y psicológico que requieran las victimas. Continuar con el proceso de estandarización de un protocolo de actuación, para el ámbito federal y del Estado de Guerrero, respecto de la atención e investigación de violaciones sexuales. Continuar con la capacitación permanente y obligatoria en derechos humanos de integrantes de las fuerzas armadas en todos sus niveles jerárquicos. Otorgar becas de estudios en instituciones publicas mexicanas en beneficio de la señora Rosendo Cantú y de su hija, Yenys Bernardino Rosendo. Continuar con la concientización y sensibilización de la población en general sobre la prohibición y los efectos de la violencia y discriminación de las mujeres indígenas Pagar las cantidades fijadas por concepto de indemnizaciones por daños materiales e inmateriales, y reintegrar determinadas costas y gastos. 8. RESOLUCION DE LA CORTE IDH El 21 de noviembre del 2014 la Corte IDH dicto la resolución del supervisión del cumplimiento de la sentencia del caso Rosendo Cantú y otra vs México donde declaro el cumplimiento del Estado de México respecto: Realizar un acto público de reconocimiento de responsabilidad internacional. Otorgar becas de estudios en instituciones públicas mexicanas en beneficio de la señora Rosendo Cantú y de su hija, Yenys Bernardino Rosendo. Pagar las cantidades fijadas por concepto de indemnizaciones por daño material e inmaterial. Pagar las cantidades fijados por concepto de reintegro de costas y gastos