Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Residential Fall Preventionsp
Residential Fall Preventionsp
2
Esta presentacin est destinada a proporcionar informacin sobre
STD 03-11-002, Gua de Cumplimiento para la Construccin
Residencial. La ley de Seguridad y Salud Ocupacional requiere que
los empleadores cumplan con las normas promulgadas por OSHA o
por un estado que cuente con un plan estatal aprobado por OSHA. Sin
embargo, este documento no es en s mismo una norma o reglamento
y no crea ninguna obligacin legal nueva ni altera las obligaciones
existentes creadas por las normas OSHA o por la Ley de Seguridad y
Salud Ocupacional.
3
Actualizacin del Programa Residencial de
Proteccin contra Cadas
4
Actualizacin del Programa Residencial
de Proteccin contra Cadas
5
Actualizacin del Programa Residencial
de Proteccin contra Cadas
Por qu la rescisin?
Nunca ha pretendido ser una resolucin
permanente.
La proteccin contra cadas es segura y factible
para la gran mayora de las actividades de la
construccin residencial.
OSHA recibi recomendaciones para rescindir la
directiva provisional.
Los requerimientos de proteccin residencial para
cadas siempre han sido establecidos en la subparte
M en 29 CFR 1926.501 (b) (13). La directiva de la
nueva poltica pone en prctica la norma como
estaba previsto originalmente.
6
Las Estadsticas BLS Publicadas
Muestran las Causas Principales de
Fatalidades en la Construccin
ATRAPADO/
111 96 98 92 34
PILLADO
8
Las Estadsticas BLS Publicadas
Muestran las Causas Principales de
Fatalidades en la Construccin
CADAS DE TECHO 48 49 35 28 31
Fuente:
9 Datos BLS CFOI
Cambios Significativos en la Poltica
Residencial de Proteccin Contra
Cadas
Conforme a la nueva directiva los empleadores deben
seguir 1926.501(b)(13).
11
Otros Mtodos Permitidos
Conforme 1926.501 (b)
1926.501 (b) (8) (i) - Pueden utilizarse
resguardos de los equipos para evitar que los
trabajadores caigan en equipo peligroso.
1926.501 (b) (10) - Se puede utilizar una
combinacin de un sistema de aviso de lnea
y un sistema de programa de deteccin de
seguridad para los trabajos de techado de
pendiente baja (4:12 o menos). O, en los
techos de 50 pies (15,25 m) de ancho o menos,
est permitido el uso de un sistema de control
de seguridad sin un sistema de aviso de lnea.
12
29 CFR 1926.501(b)(13)
Si el empleador pueda demostrar que no es factible o crea un riesgo
mayor utilizar el sistema la proteccin contra cadas, el empleador
debe, en su lugar, desarrollar e implementar un plan especfico de
proteccin contra cadas de acuerdo con 29 CFR 1926.502(k).
La Agencia no toma en cuenta la "inviabilidad econmica" como
un fundamento para no proporcionar la proteccin convencional
contra cadas.
Nota: Existe la presuncin de que es factible y no crear un riesgo
mayor poner en prctica al menos uno de los sistemas de
proteccin contra cadas que figuran en 29 CFR 1926.501 (b) (13).
OSHA espera que los mtodos de proteccin contra cadas que
figuran en 1926.501 (b) (13) se pueden utilizar sin mayores
problemas de seguridad o de viabilidad para la gran mayora de
las actividades de construccin residencial.
13
Cambios Significativos en la Poltica
Residencial de Proteccin Contra
Cadas
14
Definicin de Construccin
Residencial
El uso final de la estructura en construccin
debe ser un hogar, es decir, una vivienda; y
La estructura que se construye debe ser
hecha con materiales de construccin y
mtodos tradicionales para la armazn de
madera del marco.
El uso limitado de vigas de acero seccin I para
ayudar a soportar la armazn de madera no
invalida a una estructura para ser considerada
construccin residencial.
15
Construccin Residencial
16
Construccin Residencial
El uso de ladrillo o
bloque de mamopostera
en paredes exteriores ser
considerado como
dentrodel mbito de los
materiales de construccin
y mtodos tradicionales
para armazn de madera.
17
Construccin No-Residencial
18
Requisitos de entrenamiento
19
Requisitos de Entrenamiento
1926.503
El entrenamiento debe cubrir, entre otros temas:
La naturaleza de los riesgos de cadas en el rea de trabajo.
Cmo construir, mantener, desmontar e inspeccionar los sistemas de proteccin
contra cadas para ser utilizados.
Cmo construir, mantener, desmontar e inspeccionar los sistemas de proteccin
contra cadas para ser utilizados.
Requerimientos de Subparte M
Suplementos 1926.21
Preparar certificacin de entrenamiento.
La documentacin de la ltima certificacin de entrenamiento debe ser
mantenida.
Re-entrenamiento para:
Cambios en los sistemas de proteccin contra cadas que se utilizarn en el
lugar de trabajo.
Las deficiencias en el conocimiento del trabajador o en el uso de la proteccin
contra cadas indica que es necesario el re-entrenamiento.
20
Sistemas Convencionales de
Proteccin Contra Cadas
Sistemas de Barandas
Sistemas de Mallas de Seguridad
Sistemas personales de Detencin de
Cadas
21
Sistemas Convencionales de
Proteccin Contra Cadas
Sistemas de Barandas
1926.502(b)
22
Sistemas de Barandas
1926.502(b)
Los requerimientos para los sistemas de
barandas incluyen:
Los largueros superiores 42 +/- 3
Deben soportar 200 libras - 1926.502(b)(1) y 1926.502(b)(3)
Largueros intermedios a mitad del camino
Deben soportar 150 libras - 1926.502(b)(2)(i) y 1926.502(b)(5)
Superficie de las barandas para evitar pinchazos,
laceraciones y el enganchado de la ropa
1926.502(b)(6)
No hay bandas de acero o plstico 1926.502(b)(8)
23
Sistemas de Barandas
26
Sistemas de Barandas
Nota: La imagen de la derecha carece de proteccin para el borde inclinado por lo que
algunos medios de proteccin de este trabajador (barandas, malla de seguridad o SPDC -
27 PFAS) deben ser utilizados.
Sistemas de Barandas
28
Sistemas Convencionales de
Proteccin Contra Cadas
29
Sistemas de Mallas de Seguridad
30
Safety Net Systems
Distancia vertical Distanciar horizontal mnima
del nivel de trabajo a requerida desde el borde
plano horizontal de la malla exterior de la malla al borde
de la superficie de trabajo
De 5 to 10 pies 10 pies
Ms de 10 pies 13 pies
De1926.502(c)(2)
31
Sistemas de Mallas de Seguridad
Estas mallas se han colocado para evitar cadas al interior del edificio. Los empleadores deben
consultar las instrucciones del fabricante y/o a un ingeniero profesional registrado para
garantizar una instalacin adecuada de la malla y reforzar las paredes de perfil. Dar la debida
consideracin a la cada por impacto potencial en la malla y la carga lateral en las paredes de
perfil en el caso de una cada.
32
Sistemas Convencionales de
Proteccin Contra Cadas
33
Sistema Personal de Detencin
de Cadas
34
Sistema Personal de Detencin de
Cadas
Punto de Anclaje
1926.502(d)(15): Los anclajes utilizados para
acoplar equipo personal para detencin de
cadas debe ser capaz de soportar por lo
menos 5,000 libras por cada trabajador
sujetado, o debe ser diseado y usado en la
forma siguiente:
Como parte de un sistema personal completo
de detencin de cadas, que mantiene un factor
de seguridad de por lo menos dos.
Bajo la supervisin de una persona calificada.
Los empleadores deben revisar las
instrucciones del fabricante o las
recomendaciones de un ingeniero profesional
registrado para una correcta instalacin.
35
Sistema Personal de Detencin de
Cadas
Punto de Anclaje
36
Sistema Personal de Detencin de Cadas
Arns Completo para el Cuerpo
37
Sistema Personal de Detencin de Cadas
Arns Completo para el Cuerpo
38
Sistema Personal de Detencin de Cadas
Arns Completo para el Cuerpo
El punto de acoplamiento en un
arns completo para el cuerpo es
un anillo en D en el centro de la
espalda superior.
Asegrese de usar la talla que
ajuste
apropiadamente.
Usar con equipo compatible.
39
Sistema Personal de Detencin de Cadas
Arns Completo para el Cuerpo
41
Sistema Personal de Detencin de Cadas
Conector/cuerda de Seguridadd
42
Sistema Personal de Detencin de Cadas
Conector/cuerda de seguridad
43
Sistema Personal de Seguridad
Contra Cadas
Aunque la norma no menciona sistemas personales de
seguridad contra cadas, OSHA ha estipulado
previamente que acepta los sistemas preventores de
cadas adecuadamente utilizados en lugar de un sistema
personal de detencin de cadas cuando el sistema de
seguridad est aparejado de tal forma que el trabajador
no tenga riesgo de cada.
44
Sistema Personal de Seguridad
Contra Cadas
El sistema de seguridad contra
cadas puede ser un cinturn de
seguridad o un arns completo
para el cuerpo.
45
Programa Residencial de
Proteccin Contra Cadas
46
Otros Mtodos de Trabajo
47
Otros Mtodos de Trabajo
48
Otros Mtodos de Trabajo
50
Otros Mtodos de Trabajo
51
Otros Mtodos de Trabajo
52
Otros Mtodos de Trabajo
Sistema de Andamio
53
Otros Mtodos de Trabajo
54
Otros Mtodos de Trabajo
55
Otros Mtodos de Trabajo
56
Otros Mtodos de Trabajo
57
Otros Mtodos de Trabajo
58
Otros Mtodos de Trabajo
59
Otros Mtodos de Trabajo
60
Otros Mtodos de Trabajo
61
Otros Mtodos de Trabajo
62
Otros Mtodos de Trabajo
IAW apropiadamente ensamblado y reforzado las instrucciones del fabricante y la gua de BCSI
63
Riesgos de Cadas
Todos los sitios tienen lados y bordes sin proteccin, aberturas en las paredes, o
agujeros en el piso en algn momento durante la construccin.
Si estos lados y aberturas no se protegen pueden ocurrir lesiones debidas a
cadas.
No hay ninguna razn para trabajar as...
64
SPDC- PFAS
65
Riesgos de Cadas
66
Sistemas de Barandas
As!
67
Fall Hazard
Cada persona que trabaja sobre superficies de paso/de trabajo debe ser protegida de cadas a
travs de agujeros (incluyendo tragaluces) a ms de 6 pies (1.8m) por encima de los niveles
inferiores, por medio de sistemas personales de detencin de cadas, cubiertas o sistemas de
barandas construidas alrededor de dichos agujeros (1926.501(b).
Esta escalera de lado expuesto puede ser protegida por un sistema de barandas (y sistema de
pasamanos-1926-1052(c).
68
Sistemas de Barandas
As!
69
Plan de Proteccin Contra Cadas
1926.502(k)
70
Cambios Significativos en la Poltica
Residencial de Proteccin Contra
Cadas
Conforme al plan de proteccin contra cadas 1926.502(k):
71
Plan de Proteccin Contra Cadas
1926.502(K)
El plan debe ser preparado por una persona cualificada - 1926.502(k)(1).
Todos los cambios debern ser aprobados por una persona cualificada -
1926.502(k)(2).
72
Plan de Proteccin Contra Cadas
1926.502(K)
1926-5002(k)(3).
Debe ser puesta en prctica bajo la supervisin de una persona
calificada-1926.502(k)(4)
Persona cualificada significa que es capaz de identificar
riesgos existentes y predecibles en los alrededores o
condiciones de trabajo que sean antihiginicas, riesgosas o
peligrosas para los trabajadores, y que tiene autorizacin para
tomar prontas medidas correctivas para eliminarlos-1926-32(f).
(Este podra ser el propietario, supervisor, etc.)
Deber incluir la documentacin de razones por las que los
sistemas convencionales de proteccin contra cadas no son
posibles o crean un riesgo mayor 1926.502(k)(5). I
Deber incluir una discusin por escrito de las prcticas de trabajo
alternativas para que se eliminen o reduzcan la posibilidad de una
73 cada -1926.502(k)(6).
Plan de Proteccin Contra Cadas
1926.502(k)
Deber identificar cada localizacin en donde los
sistemas convencionales de proteccin contra cadas no
pueden ser utilizados y designar para ellos reas de
Acceso Controlado (CAZ)-1926.502(k)(7).
Poner en prctica un sistema de seguridad de programa
de deteccin de conformidad con 1926.502(h) en donde
otra medida alterna no ha sido puesta en prctica-
1926.502(k)(9).
Deber identificar a todos los trabajadores designados
para trabajar en el CAZ 1926.502(k)(9).
Deber ser revisado y actualizado en su caso, si se
produce una cada, o casi una cada-1926.502(k)(10).
74
Plan de Proteccin Contra Cadas
Deberes del Programa de Deteccin de
Seguridad
Para un programa de deteccin de seguridad en
1926.502(h) el responsable del programa de
deteccin debe:
75
Plan de Proteccin Contra Cadas
1926.502(k)
En el Apndice E de la Subparte M se
encuentra un ejemplo de plan y puede
revisarse en:
https://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_
document?p_table=STANDARDS&p_id=10927
76
Conclusiones
Todos los trabajadores debern regresar a salvo a su hogar todos
los das.
Los empleadores deben proporcionar a los trabajadores un lugar
de trabajo libre de riesgos reconocidos.
Visite la pgina web de Construccin de OSHA para obtener
asistencia adicional en cuanto al cumplimiento de proteccin
residencial contra cadas y materiales de orientacin:
www.osha.gov/dov/residential fall protection.html
Para los Estndares de Proteccin contra Cadas para los Estados
con Programas Estatales Aprobados por OSHA, por favor visite:
http://www.osha.gov/dcsp/osp/statestandards.html
77
PREGUNTAS
Consultas en el sitio
http://ww.osha.gov/dcsp/smallbusiness/consult.html
Para enviar consultas sobre informacin por Correo
Electrnico:
http://www.osha.gov/ecor_form.html
Por Telfono
1-800-321-OSHA (6742) Llamada Gratuita EE.UU.
Escriba a:
EE.UU. Departamento de Trabajo
Administracin de Seguridad Ocupacional y Salud
Direccin de Construccin-Oficina N-3468
200 Constitution Avenue
Washington , D.C. 20210
78