ANLISIS

ESTRUCTURAL
O
SEMITICO
UNIDAD 4

 Es la ciencia que estudia los signos. Se

basa en los siguientes principios:
1.Distincin entre la lengua y el habla
2.Distincin entre sincrona y diacrona

Distincin entre la lengua y el

habla
La lengua es el cdigo lingstico, la institucin social,
el sistema de signos y leyes que regulan la gramtica
y la sintaxis. Este sistema es virtual, es decir, est
"listo" para realizarse en un discurso o texto concreto.
El habla en cambio es la realizacin de las
potencialidades de la lengua en un momento y lugar
determinados, como acontecimiento, con un locutor
que lo engendra, y dirigido a algn interlocutor. El
habla es la expresin individua!. Es la prctica de la
facultad del lenguaje.

Distincin entre sincrona y

diacrona
DIACRONIA: se refiere a la
transformacion del idioma a lo largo de su
evolucion.
SINCRONIA:

El anlisis estructural distingue

dos niveles o dimensiones en
un texto:

Estructuras manifiestas
Consiste en la organizacin de las unidades
literarias, las inversiones, las inclusiones, los
paralelismos de todo tipo (de miembros,
sinonmico, antittico, sinttico, etc.), las
oposiciones, los quiasmos, las estructuras
concntricas y todas las simetras, los efectos
estilsticos.
El conjunto de estos elementos constituye el
nivel de lo estructurado, y da una primera
muestra de lo que pasa en el interior del
texto.

Estructura inmanente
no es visible a simple vista, pero tan real como cualquier
elemento visible.
Se compone de la organizacin narrativa (con actantes,
funciones, programas narrativos) y de la organizacin
descriptiva (figuras, conjuntos figurativos, papeles temticos,
temas descriptivos). Estos distintos elementos reciben
coherencia por ciertas lneas de sentido, llamadas isotopas,
que atraviesan todo el texto Las isotopas a su vez organizan
los elementos narrativos y descriptivos sobre una oposicin
final. El ltimo paso del anlisis semitico consiste en la
descripcin de esta oposicin final que sustenta todo el texto
desde la profundidad.

Paralelismo de miembros

Estructuras simetricas
Es la disposicin de cuatro o ms
elementos precisamente en forma simtrica
(no paralela). En la simetra los elementos de
oponen o complementan por pares o
mitades, formando dos mitades de una nica
estructura.
Sal 34:14 Guarda tu lengua del mal y tus
labios de decir mentira.

Quiasmo
proviene de la letra griega ji, cuya forma se
parece a la equis del alfabeto latino, y se
debe precisamente a esta disposicin
cruzada u opuesta de los elementos pares.
Colosenses 3,11: Donde no hay griego ni
judo A B
Circuncisin ni incircuncisin B A

Estructura concntrica
Una estructura con una cantidad impar de
elementos se llama concntrica, pues sus
elementos forman como crculos o anillos
equidistantes de un centro comn.

 El anlisis semitico intenta encontrar el comn

denominador de los componentes narrativo y descriptivo,
viendo qu actantes, figuras, conjuntos, etc. se combinan
y cules se oponen. Los diferentes elementos se agrupan
a lo largo de lneas de sentido, las llamadas isotopas. La
compenetracin de los dos componentes forma las
llamadas estructuras internas del texto. Esas estructuras
estn montadas sobre un sistema. El anlisis semitico
busca entonces la lgica a la que obedecen los cambios
narrativos y los pasos de un valor a otro. Esa lgica se
reduce a una oposicin fundamental.

 Identifica las simetras en los siguientes

textos, indicando si se trata de estructuras
quismicas o concntricas: Lv 14:11; la
parte central de Gn 12:16; Zac 9:5; Nm
15:35-36.