Trata de personas

TRATA DE PERSONAS
Es la captacin, transporte, traslado, acogida
o recepcin de personas, recurriendo a la
amenaza o al uso de la fuerza u otras formas
de coaccin, rapto, fraude, engao, abuso de
poder, o de una situacin de vulnerabilidad o
a la concesin o recepcin de pagos o
beneficios para obtener el consentimiento de
una persona que tenga autoridad sobre otra,
con fines de explotacin.

Trata de personas

Protocolo para prevenir, reprimir,

y sancionar la trata de personas,
especialmente mujeres y nios.

Componentes
fundamentales de la trata
1. La actividad o el enganche;
2. Los medios o la forma en que se engancha;
3. El propsito o fin.

La actividad

Verbo rector; la captacin, transporte,

traslado, acogida o recepcin de
personas.

Medios

La amenaza o el uso de la fuerza;

Coaccin;
Rapto;
Fraude;
Engao;
Abuso de poder;
Vulnerabilidad, etc.

Propsito

Sexual;
Laboral;
Servicios forzados;
Esclavitud;
Servidumbre;
Extraccin de rganos.

El trmino tratante
Se refiere a quienes se dedican a la captacin y
transporte de personas, quienes ejerzan control sobre
las vctimas de la trata, quienes las trasladen, o
mantengan en situaciones de explotacin, quienes
partipen en delitos conexos y quienes obtengan un
lucro directo o indirecto de la trata, sus actos
constitutivos y los delitos conexos.
Fuente: Directriz 3. Principios y Directrices
recomendados sobre los derechos humanos y la trata de
personas.

La trata interna
Se refiere al proceso de captar personas
que provienen principalmente de zonas
rurales para efecto de su explotacin
sexual en las grandes ciudades y zonas
fronterizas de alto trnsito comercial.

Magnitudes del fenmeno

La trata de mujeres con fines de
explotacin sexual o laboral constituye
hoy en da una economa escondida
con grandes ganancias, slo superada por
el trfico de armas y droga y al igual que
estos dos ltimos son llevados a cabo por
redes nacionales e internacionales.

Vctimas de la trata

Cualquier persona puede ser vctima de

trata. El grupo ms vulnerable lo ocupan
fundamentalmente las mujeres , las y los
nios.

Decisin de migrar
La situacin econmica de una persona en su pas;
La forma de viajar es irregular;
La pobreza;
La inestabilidad social y poltica;
Desempleo;
La falta de oportunidades educativas;
Violencia domstica;
Acceso a los servicios sociales y de salud

Marco jurdico internacional

Art. 4 Declaracin Universal de los Derechos
Humanos;
Art.6, incisos 1 y 2. Convencin Interamericana de
Derechos Humanos.
Art. 3 Convencin suplementaria sobre la abolicin de
la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones
y prcticas anlogas a la esclavitud.
Art. 2, inciso 1. Tratado de Asistencia Legal Mutua en
Asuntos Penales entre las Repblicas de Costa Rica,
El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y
Panam.

Marco Jurdico Nacional

Art. 21 Constitucin Poltica: La vida
humana es inviolable.
Art. 172 Cdigo Penal.
Art. 376 Cdigo Penal.

Investigacin Judicial
Total ausencia de legislacin relativa a la
trata de personas.
En algunas legislaciones, la trata de
personas est asociada nicamente a la
explotacin sexual comercial.
A veces se relaciona solamente con la
explotacin de personas menores de edad y
de mujeres adultas.

Investigacin Judicial
En los pases en donde existe legislacin,
las vctimas de trata son detectadas como
migrantes en condicin irregular (trfico).
No hay una entidad especializada que se
encargue de esta problemtica.
Existe un importante elemento de
impunidad que desemboca en escasa
persecucin y sancin de los tratantes.

Coordinacin
institucional

Coordinacin interinstitucional (gobierno y

sociedad civil);
Atencin integral a las vctimas o testigos.

Proteccin: atencin a vctimas

Asistencia y proteccin adecuadas a todas las
vctimas de personas sin discriminacin.
Asistencia letrada o de otra ndole en relacin con
acciones penales, civiles u otras contra los tratantes
o quienes las hayan explotado.
Las vctimas de la trata de personas no sern
detenidas, acusadas ni procesadas por haber
entrado o residir ilegalmente en los pases de
trnsito o de destino, ni por haber participado en
actividades ilcitas.

Proteccin: retorno a las vctimas

Procurar que se proporcione a las vctimas
de la trata de personas que regresen a sus
pases de origen, la asistencia y el apoyo
necesarios a los efectos de su bienestar, de
facilitar su integracin social y de prevenir
que sean objeto nuevamente de trata de
personas.

Retorno de las vctimas

Proporcionar a las vctimas de la trata de
personas que regresen a sus pases, atencin
mdica y psicolgica, vivienda y servicios
de enseanza y empleo adecuados.
Art. 27. Protocolo para la repatriacin de
nios, nias y adolescentes vctimas de trata
de personas. Costa Rica.
Art. 8.2 Protocolo de Palermo.

Trata de mujeres
Con fines de servidumbre sexual, laboral y
domstica.
Engaadas por redes nacionales, regionales e
internacionales de traficantes y tratantes.
Constituye una de las ms serias violaciones a los
derechos humanos de las mujeres y un crimen de
lesa humanidad.
Forma parte del crimen organizado transnacional.

Trata de personas menores de edad

La captacin, el transporte, el traslado, la
acogida o la recepcin de un nio con fines
de explotacin se considerar trata de
personas. Art.3 Definiciones. Protocolo
para prevenir, reprimir, y sancionar la trata
de personas, especialmente mujeres y nios.
Art.3. Convenio sobre las peores formas de
trabajo infantil.

Trata de personas menores de edad

Protocolo Trata de Personas Menores de Edad.
Patronato Nacional de la Infancia.
Este adapta los procedimientos de proteccin,
atencin e intervencin a las particularidades de
esta poblacin, as como la forma de sistematizar
estos procedimientos. Orienta el abordaje a lo
interno del Patronato y su fin es la proteccin
integral de forma inmediata a las personas
menores de edad vctimas de trata de personas.

Estado de situacin
A partir del 2007, Costa Rica cuenta con un
Protocolo de Repatriacin de Nios, Nias
y Adolescentes Vctimas de Trata de
Personas, el cual es producto de la
coordinacin institucional de diversas
instituciones que luchan conjuntamente
para garantizar los derechos de las personas
menores de edad.

Protocolo ( Contin.)
Tiene como objetivo brindar una gua de
procedimientos a las instituciones pblicas y
privadas en la repatriacin y definir una ruta
crtica a seguir en ese proceso.
Toma su base en el principio que la repatriacin es
un derecho de toda persona menor de edad vctima
de trata, siempre y cuando est acorde con su
inters superior y que se realice bajo condiciones
de seguridad y medidas de proteccin necesarias
de los pases involucrados.

Reformas legales futuras

Reformar la legislacin existente de
conformidad con las normas internacionales
de manera que el delito de la trata de
personas quede definido con precisin en el
derecho interno y que haya orientacin
detallada acerca de sus diversos elementos
penales.

Sigue
Habr que tipificar todas las prcticas
comprendidas en la definicin de trata de
personas, como la servidumbre por deuda, los
trabajos forzados, as como la trata interna.
Directriz 4.1. Principios y directrices
recomendados sobre derechos humanos y trata de
personas.
Art. 10.1 inciso c, 10 inciso 2 y 6 inciso 3 del
Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la
trata de personas.

Instituciones participantes
Coalicin Nacional contra la Trata de Personas y el
Trfico Ilcito de Inmigrantes.
OIM ( Organizacin Internacional para las
Migraciones).
911
PANI
INAMU
Fundacin RAHAB
Save the Children
Defensora de los Habitantes

Fuente de consulta
AGENDA CONAMAJ 2008.

LEGISLACIN NACIONAL
Art. 21 Constitucin Poltica: La vida humana es
inviolable.
Art. 172 del Cdigo Penal: A quien promueva,
facilite o favorezca la entrada o salida del pas de
personas de cualquier sexo, para que ejerzan la
prostitucin o para mantenerlas en servidumbre
sexual o laboral, y establece que ser sancionado
con pena de prisin de 4 a 10 aos.

Sigue
La pena ser prisin de 4 a 10 aos, si
media alguna de las circunstancias
enumeradas en el proxenitismo agravado.
Las pena descrita en este artculo se agrava
si media engao, violencia, abuso de
autoridad, situacin de necesidad o de
cualquier medio de intimidacin o coaccin.

Cdigo Penal
Impone prisin de 10 a 15 aos a quienes dirijan
organizaciones de carcter internacional dedicadas
a traficar con esclavos, mujeres o nios, drogas o
estupefacientes, o formen parte de ellas, cometan
actos de secuestro extorsivo o terrorismo e
infrinjan las disposiciones previstas en los tratados
suscritos por Costa Rica para proteger derechos
humanos.

Art. 376 Cdigo Penal

Penaliza de 2 a 4 aos a quien venda, promueva o
facilite la venta de una persona menor de edad y
perciba por ello cualquier tipo de pago,
gratificacin, recompensa econmica o de otra
naturaleza. Igual pena se impondr a quien pague,
gratifique o recompense con el fin de recibir a la
persona menor de edad.

NORMATIVA INTERNACIONAL
Art. 4 Declaracin Universal
de
Derechos Humanos: Nadie estar sometido
a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud
y la trata de esclavos estn prohibidas en
todas sus formas.

Normativa internacional
Art. 6 incisos 1 y 2 . Convencin Interamericana
sobre Derechos Humanos: Nadie puede ser
sometido a esclavitud o servidumbre, y tanto estas
como la trata de esclavos y la trata de mujeres
estn prohibidos en todas sus formas. Nadie debe
ser constreido a ejecutar un trabajo forzoso u
obligatorio

Normativa internacional
Art. 3 Convencin suplementaria sobre la
abolicin de la esclavitud, la trata de esclavos y las
instituciones y prcticas anlogas a la esclavitud:
El acto de transporte o de intentar transportar
esclavos de un pas a otro por cualquier medio de
transporte, o la complicidad en dicho acto,
constituir delito en la legislacin de los Estados
Partes de la Convencin ()

Casos prcticos
Lidia fue engaada. Una contratista le ofreci
trabajo en una empresa internacional de modelaje.
Esta mujer le dijo que el trabajo podra ser en
Mxico, Canad o los Estados Unidos. Al llegar a
su destino, Lidia se dio cuenta que el lugar al que
la haban llevado era un burdel de lujo en un lugar
del territorio mexicano, ah comprendi que haba
sido reclutada para ejercer la prostitucin.

Preguntas
Por qu se da una trata de personas?.
Explique.
Seale y explique los tres componentes
fundamentales de la trata.
Qu clase de ayuda referira para esta
vctima, de acuerdo con lo antes indicado?
De acuerdo con la legislacin nacional e
internacional, tipifique este delito.

CASO 2
Evelyn fue reclutada (verbo rector) para trabajar
en una fbrica en los Estados Unidos. Le haban
dicho que ganara un buen salario y contara con
vacaciones y pago de horas extras. Evelyn cruz la
frontera de manera irregular y cuando lleg a Los
ngeles fue trasladada (verbo rector) a la fbrica.
Evelyn fue obligada a trabajar entre 12 y 15 horas
al da, sin tener posibilidad de salir, hablar con
nadie y sin cobrar dinero.

PREGUNTAS CASO 2
Por qu se da una trata de personas?.
Explique.
Seale y explique los tres componentes
fundamentales de la trata.
Qu clase de ayuda referira para esta
vctima, de acuerdo con lo antes indicado?
De acuerdo con la legislacin nacional e
internacional, tipifique este delito.

CASO 3
Una mujer fue contratada para trabajar en
servicios domsticos en Costa Rica. Cuando
lleg al lugar, la familia la encerr, estuvo
incomunicada y le recargaron sus funciones
casi sin recibir alimento ni paga. As estuvo
durante cuatro meses hasta que obtuvo la
ayuda de una vecina.

Preguntas caso 3
Por qu se da una trata de personas?.
Explique.
Seale y explique los tres componentes
fundamentales de la trata.
Qu clase de ayuda referira para esta
vctima, de acuerdo con lo antes indicado?
De acuerdo con la legislacin nacional e
internacional, tipifique este delito.

CASO 4
En el 2005 nueve pescadores vietnamitas,
que embarcaron en Puntarenas, denunciaron
ser sometidos a tortura y explotacin por los
capitanes de los barcos en los que
trabajaban. Sealaron que los agredan con
partes de metal, les pegaban con un martillo
y los hacan permanecer doce horas de
rodillas apuntndoles con un arma.

Preguntas caso 4
Por qu se da una trata de personas?.
Explique.
Seale y explique los tres componentes
fundamentales de la trata.
Qu clase de ayuda referira para esta
vctima, de acuerdo con lo antes indicado?
De acuerdo con la legislacin nacional e
internacional, tipifique este delito.