CONJUNTO DE RASGOS

VARIEDADES
LINGUISTICAS
VARIEDADES GEOGRAFICAS
VARIEDADES SOCIALES
DIFERENCIAS
FONOLOGICAS Y
VOCABULARIO
IDEA COLECTIVA COMPARTIDA
IDENTIFICACION
VALORACION SOCIAL Y
SIMBOLICA
La idea de la lengua no es, por lo tanto, una
reflexin terica, objetivamente y descriptiva de la
lengua, sino el resultado no buscado de una accin
prctica orientada por valores que se elaboraron
socialmente. (Lara, L. 2002, pag.36)
VARIEDADES SITUACIONALES
EL ESPAOL EN EL PERU
SXVIII
CONQUISTA
DIVERSIDAD
Una norma
general?
Espaol de Lima
La variedad del espaol de Lima suele tomarse como la forma correcta de
hablar o estndar

Modelo a seguir supuestamente por todos los hablantes del Per.

La influencia de las migraciones hacia la capital hace imposible poder
categorizar en una sola variedad.







Lo capitalino y lo provincial.

Idea del Eurocentrismo prevalece en el subconsciente colectivo de los
ciudadanos.

Asocia a Europa como la fuente del conocimiento y es sabido que actualmente
se asocia a la persona con conocimientos ms especializados en una clase ms
alta.

Dominar la lengua tiene implicancia en poder decir, opinar, expresarse y,
fundamentalmente, implica ser aceptado socialmente en determinados
estratos sociales.




La posterior constitucin de Europa como nueva identidad despus de
Amrica y la expansin del colonialismo europeo sobre el resto del mundo,
llev a la elaboracin de la perspectiva eurocntrica de conocimiento y con
ella a la elaboracin terica de la idea de raza como naturalizacin de esas
relaciones coloniales de dominacin entre europeos y no-europeos.
Histricamente, eso signific una nueva manera de legitimar las ya antiguas
ideas y prcticas de relaciones de superioridad/inferioridad entre do-minados
y dominantes. (Quijano, 2000)
Espaol Andino
El espaol andino es un dialecto del idioma espaol hablado en los Andes
centrales.

Tiene influencias mayormente del castellano clsico, que es favorecido ms
en las ciudades, mientras que en las reas rurales y parte de las ciudades,
existe influencia del quechua, del aimara.

El espaol andino nace de la obligacin del hablante quechua o aymara para
comunicarse con hablantes de las ciudades.

El espaol andino, en ciertas partes del Per, es considerado una forma
incorrecta de hablar.





Sin embargo, tales afirmaciones no encuentran ningn fundamento en la
ciencia lingstica.

Estas afirmaciones solo responden a actitudes valorativo-emocionales.

El espaol andino es una forma que posee su propio sistema, es decir, su
propia organizacin interna.

Debe rechazarse el mito de superioridad o inferioridad.



QU GRADO DE INSTRUCCIN CREES QUE TIENE EL HABLANTE DEL
AUDIO?
1. SIN INSTRUCCIN
2. PRIMARIA
3. SECUNDARIA
4. ESTUDIOS SUPERIORES
RECONOCES DE DONDE PROVIENE LA PERSONA HABLANDO EN ESTE
AUDIO?
1. LIMA (COSTA)
2. HUANCAYO (SIERRA)
3. TARAPOTO (SELVA)
4. NO SE PUEDE DETERMINAR
QU OCUPACIN CREES QUE TIENE EL HABLANTE DEL AUDIO?
1. VENDEDOR AMBULANTE- EMPLEADO DE SERVICIO
2. GERENTE
3. ESTUDIANTE ARTISTA
4. CATEDRATICO
ENTRE LOS AUDIOS CUAL CREES ES EL ESPAOL
CORRECTAMENTE HABLADO?
1. AUDIO1
2. AUDIO2
3. AUDIO3
4. NINGUNO DE LOS AUDIOS
CREES QUE LA FORMA DE HABLAR DE ESTOS
HABLANTES INFLUYO TU PERCEPCION SOBRE ELLOS?
1. SI
2. NO
Conclusiones
Espaol considerado como correcto es aquel que se relaciona
a un grado mnimo de educacin superior adems de
procedencia limea.


Sobre el audio de la hablante de la variedad andina
Sobre el audio de la hablante de la variedad andina
Pues aqu lo que se pone realmente en
debate es si es sano para el pas que pueda
acceder al Congreso alguien con un nivel
cultural tan bajo, cuya ortografa y
gramtica revelan serias carencias y sin
aparente nimo de enmienda, porque no me
digan que no es evidente que Supa rara vez
agarra un libro, ya que est probado que la
gente que lee poco es la que peor escribe al
estar menos familiarizada con las reglas
ms elementales de redaccin.
Editorial diario El Correo
23 de abril del 2009