LAVADORA EXTRACTORA MARCA “UNIMAC” LAVADORA EXTRACTORA MARCA “UNIMAC”

TIPO RÍGIDA UC EXTRACCIÓN BAJA Y MEDIA TIPO RÍGIDA UW EXTRACCIÓN MEDIA

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos. Tipo rígida, para instalarse en Estados Unidos. Tipo rígida, para instalarse en
piso firme. Gabinete y tina de acero inoxidable. piso firme. Gabinete y tina de acero inoxidable.
Control microprocesador de 9 o 30 ciclos progra- Control microprocesador de 30 ciclos programa-
mables. Dispensador de detergentes y señales bles. Dispensador de detergentes y señales para
para bombas externas. Fuerza centrífuga de ex- bombas externas. Fuerza centrífuga de extrac-
tracción entre 100 y 200 G dependiendo el mode- ción de 200 G. Energía eléctrica a 200-240V 60Hz
lo. Energía eléctrica a 200-240V 60Hz 3f. 3f.

CAPACIDADES DISPONIBLES: De 13, 18, 27, 36 y CAPACIDADES DISPONIBLES: De 20, 29.5, 39, 48,
45 kg. de ropa seca por carga 59 y 72 kg. de ropa seca por carga.

OPCIONAL: Calentamiento por resistencias eléc-

tricas o vapor. Energía 440-480V 60Hz 3f. OPCIONAL: Calentamiento por resistencias
eléctricas o vapor. Energía 440-480V 60Hz 3f.

Pág. 2 www.lorsa.com
 LAVADORA EXTRACTORA MARCA “UNIMAC” LAVADORA EXTRACTORA MARCA “UNIMAC”
TIPO RÍGIDA UW EXTRACCIÓN ALTA TIPO FLOTANTE UY EXTRACCIÓN ALTA

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos. Tipo rígida, para instalarse en Europa. Tipo flotante, para instalarse en entrepi-
piso firme. Gabinete y tina de acero inoxidable. sos. Gabinete y tina de acero inoxidable. Control
Control Unilinc de 41 ciclos programables. Siste- microprocesador de 99 ciclos programables. Dis-
ma rociador OptiSpray para ahorro de agua. Dis- pensador de detergentes y señales para bombas
pensador de detergentes y señales para bombas externas. Fuerza centrífuga de extracción de 400
externas. G. Energía eléctrica a 200-240/60/1 ´3f.
Energía eléctrica a 200-240V 60Hz 3f.
CAPACIDADES DISPONIBLES: De 7, 8, 11, 14, 18,
CAPACIDADES DISPONIBLES: De 20 y 29 kg. con 24 y 28 kg. de ropa seca por carga.
fuerza de extracción 400 G; de 39, 48, 59, 72 kg.
con 300 G; y 91 kg. con 200 G. OPCIONAL: Calentamiento por resistencias eléc-
tricas o vapor. Energía 440-480V 60Hz 3f.
OPCIONAL: Calentamiento por resistencias eléc-
tricas o vapor. Energía 440-480V 60Hz 3f.

Pág. 3 www.lorsa.com
 LAVADORA EXTRACTORA MARCA “UNIMAC” LAVADORA EXTRACTORA MARCA “UNIMAC”
TIPO FLOTANTE UY EXTRACCIÓN ALTA TIPO FLOTANTE UY EXTRACCIÓN ALTA

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Europa. Tipo flotante, para instalarse entrepisos. Europa. Tipo flotante, para instalarse en entre-
Gabinete y tina de acero inoxidable. Control mi- pisos. Gabinete y tina de acero inoxidable. Con-
croprocesador de 99 ciclos programables. Doble trol microprocesador de 99 ciclos programables.
válvula de desagüe y válvula de llenado adicional Doble válvula de desagüe y válvula de llenado
que permiten procesos más rápidos o reúso de adicional que permiten procesos más rápidos o
agua. Protección frontal contra golpes. Dispen- reúso de agua. Protección frontal contra golpes.
sador de detergentes y señales para bombas ex- Dispensador de detergentes y señales para bom-
ternas. Fuerza centrífuga de extracción de 360G. bas externas. Fuerza centrífuga de extracción de
Energía eléctrica a 200-240V 60Hz 3f. 350G. Energía eléctrica a 200-240V 60Hz 3f.

CAPACIDADES DISPONIBLES: De 35, 45 y 60 kg. CAPACIDADES DISPONIBLES: De 80, 100 y 120

de ropa seca por carga. kg. de ropa seca por carga.

OPCIONAL: Calentamiento por resistencias eléc- OPCIONAL: Calentamiento por resistencias eléc-
tricas o vapor. Celdas de pesaje. Energía 440- tricas o vapor. Celdas de pesaje. Inclinación fron-
480V 60Hz 3f. tal y/o trasera para facilitar carga y descarga.
Energía 440-480V 60Hz 3f.

Pág. 4 www.lorsa.com
 LAVADORA EXTRACTORA MARCA “PRIMUS” LAVADORA EXTRACTORA MARCA PRIMUS
TIPO RÍGIDA RX DE EXTRACCION BAJA RX TIPO RÍGIDA DE MEDIA EXTRACCIÓN

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Europa, tipo gabinete con paneles laterales, fron- Europa, tipo gabinete con panales frontales, la-
tal, superior, canasta interior y exterior de acero terales y superior asi como canasta en acero
inoxidable, equipada con control microproce- inoxidable, equipada con control microprocesa-
sador de 15 o 99 ciclos de lavado automáticos, dor automático de lavado en versiones de 15 y 99
equipada con dispensador de productos quími- ciclos y dispensador de productos químicos de 4
cos de 4 compartimientos además de entradas compartimientos y entrada de bombas dispensa-
para bombas de inyección de químicos líquidos, doras, con velocidad de media extracción. Fuerza
operación con 2 válvulas de agua (caliente y fría), según modelo de 150 a 20 G. a 220/60/3f.
con operación de extracción baja. Voltaje de ope-
ración estándar a 200-240/60/1-3f. CAPACIDADES DISPONIBLES: De 10.5, 13.5,24,28
y 35 Kg. de ropa seca.
CAPACIDADES DISPONIBLES: De 18,24,28,52 kg.
de ropa seca por carga. OPCIONAL: Calentamiento eléctrico o vapor.

OPCIONAL: Con calentamiento eléctrico o vapor y

Voltaje a 440/60/3.

Pág. 5 www.lorsa.com
 LAVADORA RÍGIDA TIPO GABINETE MARCA LAVADORA RÍGIDA TIPO BARRIL MARCA
“MILNOR” MWT Y MWR “MILNOR” “T” Y “V”
EXTRACCIÓN BAJA Y MEDIA EXTRACCIÓN MEDIA Y ALTA

CARACTERISTICAS GENERALES: Gabinete de CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

acero galvanizado con pintura horneada, tina y Estados Unidos. Construcción en acero inoxida-
canasta de acero inoxidable. Tres tipos de pane- ble. Controlada por pantalla táctil. Con sistema
les de control disponibles con diferentes carac- rociador que permite ahorro de agua y tiempo.
terísticas. Compartimiento dispensador de de- Compartimiento dispensador de detergentes y
tergentes y señales para bombas externas. Tipo señales para bombas externas. Tipo rígida, re-
rígida, requiere cimentación. Rango de fuerza quiere cimentación. Rango de fuerza centrífuga
centrífuga de extracción desde 90 hasta 150 G. de extracción desde 140 hasta 400 G.
Capacidades de Energía eléctrica a 220V 60Hz 3f. Capacidades de. Energía eléctrica a 220V 60Hz
3f.
CAPACIDADES DISPONIBLES: De 12, 16, 20, 27 y
36 kg. de ropa seca por carga CAPACIDADES DISPONIBLES: De 12, 16, 20, 27 y
36 kg. de ropa seca por carga.
OPCIONAL: Calentamiento por resistencias eléc-
tricas o vapor, filtro de pelusa. Energía 460V 60Hz OPCIONAL: Calentamiento por resistencias eléc-
3f. tricas o vapor, celdas de pesaje, pantalla adicio-
nal, señal lumínica y auditiva de fin de ciclo. Ener-
gía 460V 60Hz 3f.

Pág. 6 www.lorsa.com
 LAVADORA EXTRACTORA MARCA “MILNOR” LAVADORA MARCA “MILNOR GRAN
ALTA EXTRACCIÓN, TIPO FLOTANTE MWF, M Y X CAPACIDAD” CANASTA DIVIDIDA
ALTA EXTRACCIÓN

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, gabinete de acero galvanizado Estados Unidos. Canasta dividida en dos com-
con pintura horneada, tina y canasta de acero partimientos con posicionamiento automático y
inoxidable. Control mediante pantalla táctil. Con puerta doble. Controlada por pantalla táctil. Con
sistema rociador que permite ahorro de agua y sistema rociador que permite ahorro de agua y
tiempo. Compartimiento de detergentes y seña- tiempo. Señales para bombas externas. Tipo flo-
les para bombas externas. Tipo flotante con sus- tante con suspensión hidráulica.Fuerza centrífu-
pensiones mediante amortiguadores y resortes. ga de extracción 300 G. Energía eléctrica a 208-
Rango de fuerza centrífuga de extracción desde 240V 60Hz 3f.
90 hasta 150 G. Energía eléctrica a 208-240V
60Hz 3f. CAPACIDADES DISPONIBLES: De 111, 227 y 330
kg de ropa seca por carga.
CAPACIDADES DISPONIBLES: De 18, 27, 45, 63,
77, 100, 125, 210 y 300 kg. de ropa seca por carga OPCIONAL: Estabilizador para uso en buques,
sistema de reúso de agua, celdas de pesaje. Ener-
OPCIONAL: Inclinación para carga y descarga, gía 440-480V 60Hz 3f.
calentamiento por resistencias eléctricas o vapor,
reúso de agua, celdas de pesaje. Energía 440-
480V 60Hz 3f.

Pág. 7 www.lorsa.com
 LAVADORA DE BARRERA SANITARIA MARCA LAVADORA BARRERA SANITARIA MARCA
“UNIMAC” UH “UNIMAC” UMB

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Europa. Sistema de doble puerta para dividir el Europa. Sistema de doble puerta para dividir el
ambiente sucio y el cuarto aséptico. Dispensador ambiente sucio y el cuarto aséptico. Dispensador
de detergentes y señales para bombas externas. de detergentes y señales para bombas externas.
Fácil acceso para mantenimiento a los principa- Fácil acceso para mantenimiento a los principa-
les componentes. Fuerza centrífuga de extracción les componentes. Fuerza centrífuga de extracción
370 G. Requiere suministro de aire comprimido y 350 G. Requiere suministro de aire comprimido y
energía eléctrica a 230V 60Hz 3f. Tipo flotante sin energía eléctrica a 230V 60Hz 3f. Tipo flotante sin
base de cimentación. base de cimentación.

CAPACIDADES DISPONBILES: De 18, 24 y 28 kg. CAPACIDADES DISPONBILES: De 36, 50 y 70 kg.

de ropa seca por carga. de ropa seca por carga.

OPCIONAL: Calentamiento por resistencias eléc- OPCIONAL: Con calentamiento de vapor y Voltaje
tricas o vapor, pantalla adicional, señal lumínica a 440/60/3.
y auditiva de fin de ciclo. Energía 460V 60Hz 3f..

Pág. 8 www.lorsa.com
 LAVADORA DE BARRERA SANITARIA MARCA
“UNIMAC” UB

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en Europa. Sis-

tema de dos puertas dobles corredizas, una a cada lado,
para dividir el ambiente sucio y el cuarto aséptico. Dispen-
sador de detergentes y señales para bombas externas. Fácil
acceso para mantenimiento a los principales componentes.
Canasta dividida en dos compartimientos con capacidad to-
tal de 70 y 90 kg, y tres compartimientos con capacidad total
de 110, 140 y 180 kg. Tipo flotante, sin base de cimentación.
Fuerza centrífuga de extracción 350 G. Requiere suministro
de aire comprimido y energía eléctrica a 230V 60Hz 3f.

OPCIONAL: Calentamiento por resistencias eléctricas o va-

por, pantalla adicional, señal lumínica y auditiva de fin de
ciclo. Celdas de pesaje para optimización de consumo de
agua y detergentes. Energía 460V 60Hz 3f.

Pág. 9 www.lorsa.com
 LAVADORA MARCA “UNICA GRAN CAPACIDAD”
TIPO FLOTANTE ALTA EXTRACCIÓN

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en Europa, tina

de lavado dividida en tres compartimientos, con perfora-
ciones en 40% de su superficie, sistema termostático para
mezclar agua fría y caliente y termostato electrónico, control
microprocesador con 80 ciclos programables, 4 niveles de
agua ajustables, suministro automático de doce químicos,
fuerza centrífuga de extracción 350 G para una humedad re-
sidual final de 50%.

CAPACIDADES DISPONBILES: De 105, 50 ,200 y 300 kg

(48, 68, 91 y 136 lbs) de ropa seca por carga.

OPCIONAL: Sistema de reúso de agua, válvulas adicionales

de llenado o drenaje para un ciclo más rápido, contador de
litros de agua.

Pág. 10 www.lorsa.com
 SISTEMA DE LAVADO CONTÍNUO “MILNOR” CBW

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en Estados Unidos. Consiste en: Banda trasportadora con
celdas de pesaje para determinar la carga exacta y alimentar el tren de lavado. Tren de lavado com-
puesto de hasta 12 módulos con capacidad de 50, 68 y 115 kg. con transferencia al siguiente módulo
por la parte superior. Extracción mediante prensa hidráulica y secado en tómbolas.
El tren de lavado continuo Milnor CBW, un consumo de agua tan bajo como 2.5 litros por kilogramo
de ropa procesado. Cuenta con la tecnología PulseFlow que mejora la acción del producto químico y
reduce los tiempos de ciclo. El tren de lavado continuo Milnor CBW es adecuado para requerimientos
de lavado superiores a 450 kilogramos por hora.

OPCIONES: Sin calentamiento interno, para suministro externo de agua caliente. Extracción de agua
mediante máquina centrífuga.

Pág. 11 www.lorsa.com
 SECADORAS
Pág. 12 www.lorsa.com
 TÓMBOLA SECADORA MARCA “UNIMAC” DOBLE

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

U.S.A., con gabinete exterior con pintura hornea-
da en color blanco , canastas de carga de acero
galvanizado, equipada con control manual de 2
timers o microprocesador de ciclos automáticos,
calentamiento a base de Gas L.P.
Voltaje de operación estándar : 120/60/1.

CAPACIDADES DISPONIBLES: De 14 y 20 Kg. de

ropa seca por carga.

OPCIONAL: Calentamiento de Gas Natural, vapor

o resistencias eléctricas, sistema Optydry de con-
trol de humedad automático y canasta reversible.

VOLTAJE DE OPERACIÓN:
208-240-440 /60/1-3.

Pág. 13 www.lorsa.com
 TÓMBOLA SECADORA MARCA “UNIMAC” TÓMBOLA SECADORA MARCA “UNIMAC”
30,35,50 y 75 120,170 y 200

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, con gabinete exterior con pin- Estados Unidos, con gabinete exterior con pin-
tura horneada en color blanco , canasta de car- tura horneada en color blanco , canasta de car-
ga fabricada de acero galvanizado, equipada con ga fabricada de acero galvanizado, equipada con
control microprocesador de ciclos automáticos, control microprocesador de ciclos automáticos,
sistema de calentamiento a base de quemador de reversible, control microprocesador de ciclos
tipo atmosférico de Gas L.P., Voltaje de operación UNILINC, sistema de calentamiento a base de
estándar : 208-240/60/1-3f. quemador de tipo atmosférico de Gas L.P., Voltaje
de operación estándar : 205/60/3f.
CAPACIDADES DISPONIBLES: De 23 y 34 Kg. de
ropa seca por carga. CAPACIDADES DISPONIBLES: De 54, 77 y 91 kg.
de ropa seca por carga.
OPCIONAL: Calentamiento de Gas Natural, va-
por o resistencias eléctricas, sistema Optidry de OPCIONAL: Calentamiento de Gas Natural, va-
control de humedad automático, canastare versi- por o resistencias eléctricas, sistema Optidry de
ble, microprocesador “UNILINC”, construcción en control de humedad automático, canasta reversi-
acero inoxidable. Estinción de incendios. ble, microprocesador “UNILINC”, construcción en
Voltajes a: 440-480/60/3 acero inoxidable. Estinción de incendios.
Voltajes a: 440-480/60/3.

Pág. 14 www.lorsa.com
 TÓMBOLA SECADORA MARCA “ADC” TÓMBOLA SECADORA MARCA “ADC”
MODELO AD MODELO ADi

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, con gabinete exterior con pin- Estados Unidos, con gabinete exterior con pin-
tura horneada en color blanco , canasta de car- tura horneada, panel frontal y canasta de carga
ga fabricada de acero galvanizado, equipada con fabricada de acero inoxidable, equipada con con-
control microprocesador de ciclos automáticos, trol microprocesador de ciclos automáticos, re-
sistema de calentamiento a base de Gas L.P., versible, sistema de seguridad contra fuego, ca-
Voltaje de operación estándar : 208 / 60 / 3. lentamiento a base de Gas L.P., Diseño compacto
permite pasarla por una puerta de 91 cm.
CAPACIDADES DISPONIBLES: De 14, 23, 34, 52, Voltaje de operación estándar : 120 / 60 / 1.
55, 77 y 92 kg. de ropa seca por carga.
CAPACIDADES DISPONIBLES: De 16, 23,36 y 54
VOLTAJE DE OPERACIÓN: Calentamiento de Gas kg. de ropa seca por carga.
Natural, vapor o resistencias eléctricas, canasta
de acero inoxidable, y Voltajes a : OPCIONAL: Calentamiento de Gas Natural,
440/60/3f. eléctrica o vapor. Compensador de velocidad de
aire.
Voltajes a: 380-440 /60/3.

Pág. 15 www.lorsa.com
 TÓMBOLA SECADORA “ADC” TÓMBOLA SECADORA MARCA “ADC”
MODELO AD 210-310-410 MODELO AD464

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, con gabinete exterior de pla- Estados Unidos, con gabinete exterior con pintu-
ca de acero con pintura horneada en color azul, ra horneada, panel frontal y canasta de carga fa-
canasta de carga fabricada de acero inoxidable, bricada de acero inoxidable, equipada con control
equipada con control microprocesador de ciclos microprocesador de ciclos automáticos, sistema
automáticos, reversible, transmisión de rodajas de inclinación para carga y descarga de ropa, re-
giratorias para la canasta , sistema de calenta- versible, sistema de seguridad contra fuego, sis-
miento de Gas L.P. tema de calentamiento a base de quemador de
Voltaje de operación estándar : 208-240 / 60 / 3. tiro forzado de Gas L.P., Voltaje de operación es-
tándar: 208-240 / 60 / 3.
CAPACIDADES DISPONIBLES: De 91, 141 y 186
kg. de ropa seca por carga. CAPACIDADES DISPONIBLES: De 210 kg. de ropa
seca por carga.
OPCIONAL: Calentamiento de Gas Natural o va-
por, sistema de inclinación para carga y descarga OPCIONAL: Calentamiento de Gas Natural,
de ropa, Voltajes a: 380-440/60/3. Voltajes a: 380-440 /60/3.

Pág. 16 www.lorsa.com
 MANGLES
Pág. 17 www.lorsa.com
 MANGLE-PLANCHADORA DE ROPA PLANA MANGLE-PLANCHADORA DE ROPA PLANA
MARCA CHICAGO DRYER MARCA CHICAGO DRYER
MODELOS “CADET” Y “COMET” MODELO “LASER”

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricados en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricados en

Estados Unidos, especial para el planchado de Estados Unidos, especiales para el planchado de
ropa plana con rodillo de planchado en modelo ropa plana con rodillo de planchado con diáme-
CADET de 324 mm de diámetro y largos de 1,222 tros según modelos: GO13 de 331 mm, GO16 de
o 1,527 mm y en modelo COMET 356 mm de diá- 407 mm, GO20 de 509 mm y GO24 de 611 mm
metro y largos de 1,680 o 2,036 mm, con alimen- de diámetro y con largos desde 1,527 mm hasta
tación y descarga frontal por medio de bandas 3,461 mm dependiendo el modelo y según reque-
transportadoras, calentamiento a gas natural o rimientos y tipo de prendas a procesar, con sis-
LP, con quemador de tipo atmosférico, equipado tema de alimentación y descarga frontal por me-
con campana superior y extractor. dio de bandas transportadoras. Calentamiento a
gas natural o LP con quemador de tiro forzado,
OPCIONAL: Calentamiento a vapor o resistencias controles de operación de temperatura digital por
eléctricas. sensores tipo láser y de velocidad variable, equi-
pado con campana superior y extractor.
VOLTAJE DE OPERACIÓN:
120-220/60/1 ó 220-460/60/3 OPCIONAL: Reversible para descarga de ropa
planchada por la parte posterior.

VOLTAJE DE OPERACIÓN:
120-220/60/1 ó 220-460/60/3

Pág. 18 www.lorsa.com
 MANGLE-PLANCHADORA DE ROPA PLANA MANGLE-PLANCHADORA DE ROPA PLANA
MARCA CHICAGO MODELO MARCA CHICAGO MODELO
“IMPERIAL DE 1 RODILLO” “IMPERIAL DOS RODILLOS”

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Con rodillos de

Estados Unidos., especial para el planchado de planchado con diámetros según modelos: IMPE-
ropa plana con rodillo y diámetros según mode- RIAL 224 de 609 mm de diámetro é IMPERIAL 232
los: IMPERIAL 28 de 711 mm, IMPERIAL 32 de 812 de 812 mm y con ancho de 3,048 mm con sistema
mm, IMPERIAL 36 de 914 mm e IMPERIAL 48 de de alimentación y descarga frontal por medio de
1,219 mm y con ancho de 3,048 mm, con sistema bandas transportadoras. Calentamiento de gas
de alimentación frontal y descarga posterior por propano o natural con quemador de tiro forzado,
medio de bandas transportadoras. Calentamien- control de operación de interruptores y control de
to de gas propano o natural con quemador de tiro temperatura digital mediante sensores tipo láser
forzado, control de operación de interruptores y y equipado con campana superior y extractor tipo
control de temperatura digital mediante senso- industrial, control de velocidad mediante variador
res tipo láser y equipado con campana superior y de frecuencia o con campana superior y extractor.
extractor tipo industrial, control de velocidad me-
diante variador de frecuencia. OPCIONAL: Calentamiento de vapor y rodillo de
136” ( 3,450 mm ).
OPCIONAL: Calentamiento de vapor y rodillo de
3,450 mm de ancho. VOLTAJE DE OPERACIÓN:
120-220/60/1 ó 220-460/60/3
VOLTAJE DE OPERACIÓN:
220 / 60 / 3 ó 440 / 60 / 3

Pág. 19 www.lorsa.com
 MANGLE- PLANCHADORA DE ROPA PLANA TIPO MANGLE-PLANCHADORA DE ROPA PLANA
CONCHA MARCA CHICAGO MARCA CHICAGO MODELO
MODELO “CENTURY DE 1 A 4 RODILLOS” “POWERHOUSE” DE 1, 2 Y 3 RODILLOS

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, sistema de conchas calientes Estados Unidos, sistema de conchas calientes
para el planchado de ropa plana. Calentamiento para el planchado de ropa plana. Calentamiento
a base de vapor o aceite térmico control auto- a base de aceite térmico calentado con una auto
mático de funciones con microprocesador “chi”, contenida a la máquina de alta eficiencia y que
especial para controlar velocidad variable, tem- opera con gas propano o natural, funciones con
peraturas, presión de rodillos, autodiagnóstico y control microprocesador “chi”, especial para con-
mantenimiento preventivo. Cubierta superior de trolar velocidad variable, temperaturas, presión
policarbonato tipo aislante, transmisión de velo- de rodillos, autodiagnóstico y mantenimiento
cidad con motoreductores directos a los rodillos preventivo. Cubierta superior de policarbonato
controlando su velocidad mediante variador de tipo aislante, transmisión de velocidad con moto
frecuencia. Sistema de elevación de rodillos para reductores directos a los rodillos controlando su
su limpieza a base de pistones neumáticos, mo- velocidad mediante variador de frecuencia. Sis-
delos diferentes de 1, 2, 3, y 4 rodillos con diá- tema de elevación de rodillos para su limpieza a
metros de rodillo de 32” (800 mm), 48” (1,65 mm) base de pistones neumáticos, modelos diferentes
y 52· (1,320 mm) con largo de rodillo estándar de 1, 2 y de rodillos con diámetros de rodillo de
de 120” (3,048 mm) ofreciendo equipos de pro- 32” (800 mm), 48” (1,065 mm) y 52” (1,320 mm)
ducción de planchado y de ropa plana desde 270 ofreciendo equipos de producción de planchado
hasta 970 Kg. por hora. de ropa plana desde 300 hasta 770 Kg. por hora.

OPCIONAL: Con rodillo de 136” (3,450 mm) y ca- OPCIONAL: Con rodillo de 136” (3,450 mm).
lentamiento con aceite térmico externo.
VOLTAJE DE OPERACIÓN: 220 / 60 / 3 ,440 / 60 / 3. VOLTAJES DE OPERACIÓN:
220 / 60 / 3 ,440 / 60 / 3

Pág. 20 www.lorsa.com
 MANGLE-PLANCHADORA Y DOBLADORA DE MANGLE-PLANCHADORA Y DOBLADORA DE
ROPA PLANA INTEGRADA ROPA PLANA MARCA CHICAGO
MARCA CHICAGO MODELO “DUO STAR” MODELO “TRISTAR”

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, tipo 1 rodillo con bandas de ali- Estados Unidos, tipo 1 rodillo de 120” (3,048 mm)
mentación para el planchado. Alimentación y de largo, operación frontal para la alimentación
descarga frontal. Calentamiento con quemador de prendas y salida de prendas dobladas a una
de tiro forzado para gas propano o natural, con- mesa lateral izquierda o apilador con transporta-
trol de operación con microprocesador exclusivo dor según modelo seleccionado. Sistema de ca-
de Chicago equipado con campana superior y lentamiento a base de quemador de tiro forzado
extractor de gases con sistema de doblado in- de gas propano o natural, control de operación
tegrado para hacer hasta 2 dobleces primarios, con microprocesador Chicago- Touch PC con
producción hasta 110 kg. por hora. campana superior y extractor de gases con sis-
tema de doblado integrado para hacer 2 dobleces
OPCIONAL: Con rodillo de planchado de 136” primarios y 3 dobleces en cruz, apilador de pren-
(3,450 mm ). Calentamiento a vapor. das, modelos disponibles con rodillo de 24” (610
mm) 28” (712 mm) y 32” (800 mm) para produc-
VOLTAJES DE OPERACIÓN: 440-480/60/3f. ción hasta 270 Kg. de ropa plana por hora según
modelo seleccionado.

CAPACIDADES DISPONIBLES: Calentamiento a

vapor, odillo de planchado 136” ( 3,454 mm ).

OPCIONAL: 440 / 60 / 3f.

Pág. 21 www.lorsa.com
 MANGLE-PLANCHADORA Y DOBLADORA DE ALIMENTADORA AUTOMÁTICA DE ROPA PLANA
ROPA PLANA INTEGRADA MARCA CHICAGO MODELO
MARCA CHICAGO MODELO “CROSSTAR” “KING EDGE”

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Alimentadora

Estados Unidos, tipo 1 rodillo de 36” ( 914 mm ) de ropa plana, doble estación, permite dos traba-
de diámetro y 120” (3,048 mm) de largo por ope- jadores al mismo tiempo de manera independien-
ración frontal para la alimentación de prendas y te. No requiere alimentarse por el extremo de la
salida de prendas dobladas a una mesa lateral sábana. Permite inspección visual de las sába-
izquierda o apilador con trasportador según mo- nas para detectar suciedad o desgastes. Sistema
delo seleccionado. Sistema de calentamiento a de izamiento para permitir alimentación de pren-
base de quemador de tiro forzado de gas propano deas pequeñas. Velocidad 10-80 cm/seg.
o natural, control de operación con microproce-
sador Chicago- Touch PC con campana superior OPCIONAL: Ancho de 136” (3,454 cm) Succión
y extractor de gases con sistema de doblado in- por vacío para reducir arrugas. Tripie estación de
tegrado para hacer hasta 2 dobleces primarios, 3 alimentación.
dobleces en cruz y apilador de prendas, produc-
ción 270 a 340 Kg. de ropa plana por hora.. VOLTAJES DE OPERACIÓN:
220/60/3 y 440 / 60 / 3.
OPCIONAL: Con rodillo de planchado 136”
( 3,454 mm ) y calentamiento a base de vapor.

VOLTAJES DE OPERACIÓN:
220 / 60 / 3 ó 440 / 60 / 3f.

Pág. 22 www.lorsa.com
 DOBLADORA AUTOMÁTICA DE ROPA PLANA MANGLE-PLANCHADORA Y DOBLADORA DE
MARCA CHICAGO MODELO ROPA PLANA MARCA CHICAGO
SKYLINE MODELO “TRISTAR”

MODELO AIR CHICAGO (Para tamaño de toallas)

Mínimo de ancho de 400 mm x largo de 500 mm
CARACTERISTICAS GENERALES: Dobladora au- y máximo de ancho de 915 mm x largo de 1830
tomática de ropa plana, controlada por pantalla mm.
táctil. Para sábanas, manteles, fundas de almo- MODELO AIR CHICAGO XL (Para tamaño de
hada, servilletas, etc. Hace 2 dobleces primarios toallas) Mínimo de ancho de 400 mm x largo de
y hasta 3 en cruz. 500 mm y máximo de ancho de 915 mm x largo
de 2400 mm.
MODELO AIR CHICAGO XXL (Para tamaño de
OPCIONAL: toallas). Mínimo de ancho de 560 mm x largo de
CAncho de 136” (3,454 cm). Hasta 6 líneas de 600 mm y máximo de ancho de 915 mm x largo
operación. Sistema de rechazo CARP para pren- de 2740 mm.
das manchadas o rasgadas. MODELO AIR CHICAGO SLIM (Para tamaño de
toallas). Mínimo de ancho de 375 mm x largo de
VOLTAJES DE OPERACIÓN: 450 mm y máximo de ancho de 750 mm x largo
220/60/3 y 440 / 60 / 3. de 1300 mm.
MODELO ESPECIAL AIRCHICAGO TRIPLE SORT
PARA EL DOBLADO Y APILADO DE DIFERENTES
MEDIDAS DE TOALLAS.
VOLTAJES DE OPERACIÓN:
220/60/3 ó 440 / 60 / 3

OPCIONES: Con alimentación de prendas de

hasta 48” (1,219 mm).

Pág. 23 www.lorsa.com
 RODILLO DE VAPOR PLEGABLE “ELECTROLUX”
MY PRO

CARACTERISTICAS GENERALES: Rodillo plan-

chador de vapor, abierto de ambos extremos para
facilitar planchado de piezas grandes. Perfecto
para hoteles pequeños, restaurantes y gimnasios,
plegable y con ruedas. Superficie de acero inoxi-
dable y pedal para control de velocidad. Control
de velocidad mediante pedal. Energía eléctrica
230V 60Hz 3f.

CAPACIDADES DISPONIBLES:
Anchos de rodillo 85 y 110 cm

Pág. 24 www.lorsa.com
 COLECTOR DE PELUSAS
Pág. 25 www.lorsa.com
 Clean Cycle Systems

COLECTOR DE PELUSA MARCA CLEAN CYCLE COLECTOR DE PELUSA MARCA CLEAN CYCLE
MODELO OPL MODELO DLF

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, admite la conexión de varias se- Estados Unidos, admite la conexión de varias se-
cadoras separadamente o en un ducto múltiple. cadoras separadamente o en un ducto múltiple.
Diseño compacto, diez modelos con capacidades Diseño compacto, diez modelos con capacidades
desde 1,000 hasta 10,000 cfm. Carcasa de fibra desde 6,000 hasta 30,000 cfm. Carcasa de fibra
de vidrio. Alarma auditiva que indica necesidad de vidrio. Sistemas de limpieza automática y ex-
de limpiarlo. Sistema de extinción de incendios tinción de incendios.
en modelos a partir de 3,000 cfm.

OPCIONES: Carcasa de acero inoxidable, ventila- OPCIONES: Ventilador de refuerzo con ecualiza-
dor de refuerzo con ecualizador. dor y carcasa de acero inoxidable

Pág. 26 www.lorsa.com
 Clean Cycle Systems

COLECTOR DE PELUSA MARCA CLEAN CYCLE COLECTOR DE PELUSA MARCA CLEAN CYCLE
MODELO WLF MODELO “LASSO”

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, admite la conexión de varias se- Estados Unidos, conexión “en línea” para una
cadoras separadamente o en un ducto múltiple. sola secadora a lo largo de su ducto de salida.
Diseño compacto, diez modelos con capacidades Para ductos desde ø4” hasta ø18” y capacidades
desde 1,000 hasta 10,000 cfm. Carcasa de fibra desde 300 hasta 3,870 cfm. Carcasa de fibra de
de vidrio. Alarma auditiva que indica necesidad vidrio.
de limpiarlo. Sistema de extinción de incendios
en modelos a partir de 3,000 cfm.
OPCIONES: Alarma auditiva que indica necesidad
OPCIONES: Carcasa de acero inoxidable, ventila- de limpiarlo, ventilador de refuerzo con ecualiza-
dor de refuerzo con ecualizador. dor.

Pág. 27 www.lorsa.com
 AUTOSERVICIO
Pág. 28 www.lorsa.com
 LAVADORA COMERCIAL DE AUTOSERVICIO LAVADORA COMERCIAL DE AUTOSERVICIO
MARCA SPEED QUEEN MARCA SPEED QUEEN MODELO
“SWN DE CARGA SUPERIOR” “SNF DE CARGA FRONTAL”

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, modelo de carga superior, equi- Estados Unidos, modelo de carga frontal, equi-
pada con sistema de operación mediante fichas, pada con sistema de operación mediante ficha o
monedas o tarjeta electrónica, equipada con ca- tarjeta electrónica con canasta de acero inoxida-
nasta de acero inoxidable y transmisión y motor ble.
de trabajo pesado.
CAPACIDAD DE CARGA: De 8 a 9 Kg. de ropa seca.
CAPACIDAD DE CARGA: De 4 a 6 Kg. de ropa seca.
VOLTAJES DE OPERACIÓN: 120 / 60 /1
VOLTAJES DE OPERACIÓN: 120 / 60 /1

Pág. 29 www.lorsa.com
 LAVADORA DE AUTOSERVICIO MARCA SPEED LAVADORA DE AUTOSERVICIO MARCA
QUEEN MODELO “SC” TIPO BASE RÍGIDA DE ELECTROLUX CARGA FRONTAL, “SERIE 6000”
BAJA Y MEDIANA EXTRACCIÓN TIPO BASE FIJA DE EXTRACCIÓN MEDIA
CARACTERISTICAS GENERALES

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, gabinete externo y canasta fabri- Europa, gabinete metálico, canasta de acero
cada de acero inoxidable, equipada con sistema inoxidable, con control microprocesador automá-
de operación mediante ficha o tarjeta electrónica. tico COMPASS PRO y arranque mediante fichas
o tarjeta electrónica, dispensador de productos
CAPACIDAD DE CARGA: De 20, 30, 40, 60 y 80 lb químicos en polvo y entrada para bombas dis-
(9, 13, 18, 27 y 36 Kg.) . pensadoras, sistema “AS” de pesaje de la carga
para ahorro automático de agua, sistema “Power-
VOLTAJES DE OPERACIÓN: 208-240 / 60 / 2 ó balance” para distribuir uniformemente antes de
208-240 / 60 / 3. exprimir. Fuerza centrífuga de extracción de 200
Gs.

CAPACIDAD DE CARGA:
de 9 , 14 y 20 kg. (ropa seca)

VOLTAJES DE OPERACIÓN: 208-240V 60Hz 1f.

Pág. 30 www.lorsa.com
 SECADORA COMERCIAL DE AUTOSERVICIO SECADORA COMERCIAL DE AUTOSERVICIO
MARCA SPEED QUEEN MARCA SPEED QUEEN MODELO “SDE Y SDG”
MODELO “SSE Y SSG” DOBLE CANASTA

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en Es- CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

tados Unidos, tipo doble canasta gabinete exter- Estados Unidos., gabinete externo en pintura
no en pintura horneada en color blanco y canasta horneada en color blanco y canasta galvaniza-
galvanizada. Equipada con sistema de operación da equipada con sistema de operación mediante
mediante fichas, monedas o tarjeta electrónica, ficha, monedas o tarjeta electrónica, sistema de
sistema de calentamiento de quemador de gas calentamiento con quemador de gas de tipo at-
de tipo atmosférico para gas propano o natural. mosférico para gas propano o natural.

CAPACIDAD DE CARGA: De 6 a 8 Kg. de ropa seca. CAPACIDAD DE CARGA: De 6 a 8 kg. de ropa seca

VOLTAJES DE OPERACIÓN: OPCIONAL: calentamiento de resistencias

20 / 60 / 1 ó 208 / 60 / 2 eléctricas.

VOLTAJES DE OPERACIÓN:
120 / 60 / 1 ó 208 / 60 / 2

Pág. 31 www.lorsa.com
 TÓMBOLA SECADORA DE AUTOSERVICIO TÓMBOLA SECADORA DE AUTOSERVICIO MAR-
MARCA SPEED QUEEN MODELO “ST” CA SPEED QUEEN MODELO “STT”
TIPO DOBLE CANASTA

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

U.S.A., gabinete externo en pintura horneada en U.S.A., gabinete externo en pintura horneada en
color blanco y canasta galvanizada equipada con color blanco y canasta galvanizada equipada con
sistema de operación mediante ficha, monedas sistema de operación mediante ficha o tarjeta
o tarjeta electrónica, sistema de calentamiento electrónica sistema de calentamiento de quema-
con quemador de gas de tipo atmosférico para dor de tipo atmosférico para gas propano o na-
gas propano o natural. tural.

CAPACIDAD DE CARGA: De 25, 30, 35, 50 y 55 lb CAPACIDAD DE CARGA: De 30 y 45 lb. ( 13 y 20

(10, 13, 16 y 23 Kg.) de ropa seca por carga. Kg.) de ropa seca por carga.

OPCIONAL: calentamiento a base de resistencias

eléctricas.
OPCIONAL: calentamiento a base de resistencias
eléctricas. VOLTAJES DE OPERACIÓN:
120/ 60 / 1 ó 208 / 60 / 3
VOLTAJES DE OPERACIÓN:
120/ 60 / 1 ó 208 / 60 / 3

Pág. 32 www.lorsa.com
 TÓMBOLA SECADORA DE AUTOSERVICIO TÓMBOLA SECADORA DE AUTOSERVICIO
MARCA SPEED MARCA ELECTROLUX TIPO DOBLE CANASTA
QUEEN MODELO “ST” MODELO TD6

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

U.S.A., gabinete externo en pintura horneada en Europa. Filtro de pelusa accesible, fácil acceso a
color blanco y canasta galvanizada, equipada los componentes principales para mantenimien-
con sistema de operación mediante ficha o tar- to, sistema Ecopower para minimizar consumo
jeta electrónica, sistema de calentamiento con de energía, canastas reversibles.
quemador de gas de tipo atmosférico para gas
propano o natural. CAPACIDAD DE CARGA: De 17 y 24 kg (ropa seca)

CAPACIDAD DE CARGA:: De 50 y 75 lb. (23 y 32 OPCIONAL: Arranque por fichas o por tarjeta
Kg.) de ropa seca por carga.
VOLTAJES DE OPERACIÓN:
OPCIONAL: calentamiento a base de resistencias 208-240V 60Hz 1f.
eléctricas.

VOLTAJES DE OPERACIÓN:
120/ 60 / 1 ó 208 / 60 / 3

Pág. 33 www.lorsa.com
 WET CLEANING
Pág. 34 www.lorsa.com
 LAVADORA WET CLEANING MARCA LAVADORA WET CLEANING MARCA
“ELECTROLUX” MODELO WH6 “UNIMAC” MODELO UY PROCESO SOFTWASH

CARACTERISTICAS GENERALES: Lavadora fabri- CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

cada en Europa, con pantalla táctil de 7”, celdas Europa, con pantalla táctil de 7”, celdas de pesaje
de pesaje para minimizar consumo de agua y de- para minimizar consumo de agua y detergentes,
tergentes, recirculación de agua para lavado tipo recirculación de agua para lavado tipo cascada,
cascada, suministro de detergentes y acondi- suministro de detergentes y acondicionadores
cionadores mediante dosificadores tipo Venturi. mediante dosificadores tipo Venturi. Permite ci-
Permite ciclos de entre 25 y 35 minutos. clos de entre 25 y 35 minutos.

CAPACIDADES DISPONBILES: De 6, 14, 20, 27 y CAPACIDADES DISPONBILES:

33 kg. de ropa seca por carga. De 30 (13.5 ) de ropa seca por carga.

OPCIONAL: Calentamiento mediante vapor o re- OPCIONAL: Calentamiento mediante vapor o re-
sistencias eléctricas, tensión eléctrica 380-480 V. sistencias eléctricas, tensión eléctrica 380-480 V.
.

Pág. 35 www.lorsa.com
 TÓMBOLA SECADORA WET CLEANING TÓMBOLA SECADORA WET CLEANING MARCA
MARCA “ELECTROLUX” “UNIMAC” MODELO UU

CARACTERISTICAS GENERALES: Control Com- CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

pass Pro con programas especiales para ropa Estados Unidos, canasta de acero inoxidable,
delicada, control de humedad residual óptima sistema OPTimum para control de humedad re-
para planchado fácil, calentamiento con gas LP. sidual, control microprocesador Unilinc, calenta-
Energía eléctrica 208-240V. 60Hz. 1-3f. miento con gas LP. Energía eléctrica 200-240V.
60Hz. 3f.
CAPACIDADES DISPONIBLES:
De 7, 14, 20, 30 y 37 kg. de ropa seca. CAPACIDADES DISPONIBLES:
De 30, 50 y 55 lb (13.5, 23 y 25 kg.) de ropa seca.
OPCIONAL: Calentamiento mediante vapor o re-
sistencias eléctricas, tensión eléctrica 380-480 V. OPCIONAL: Calentamiento mediante vapor o re-
sistencias eléctricas, tensión eléctrica 380-480 V.

Pág. 36 www.lorsa.com
 LAVADORAS EN SECO
Pág. 37 www.lorsa.com
 LAVADORA EN SECO MARCA UNION
MODELOS XL Y XP PARA
PERCLOROETILENO
CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricadas en
Italia, especiales para lavado con percloretile-
no, control microprocesador dialog de tipo pro-
fesional, versión compacta XP con 2 tanques de
solventes y versión XL con 2 o 3 tanques de sol-
vente y frente amplio. Equipadas con sistema de
filtración de 1 filtro de tipo ecológico de discos de
nylon y 1 filtro de cartucho con carbón activado,
dispensador de jabón, sistema de circuito cerra-
do con refrigeración integrada y con tanque base
para derrames, calentamiento a base de resisten-
cias eléctricas o vapor, capacidades de carga de
ropa desde 22 hasta 40 lb. (10 hasta 18 kg)

VOLTAJES DE OPERACIÓN:
208-240/ 60 / 3 ó 440 / 60 / 3.
LAVADORA EN SECO MARCA UNION
MODELOS P Y L SERIE 800 PARA
PERCLOROETILENO
CARACTERISTICAS GENERALES:
Fabricadas en Italia, especiales para la-
vado con percloretileno, control micro-
procesador dialog de tipo profesional,
versión P con 2 tanques de solvente
y ver sión L con 3 tanques de solvente.
Equipadas con sistema de filtración de 1
filtro de tipo ecológico de discos de nylon
y 1 filtro de cartucho con carbón activado,
dispensador de jabón, sistema de circui-
to cerrado con refrigeración integrada y
con tanque base para derrames, calenta-
miento a base de resistencias eléctricas
o vapor, capacidades de carga de ropa
desde 40 hasta 88 lb. (18 hasta 40 kg)

VOLTAJES DE OPERACIÓN:
208-240/ 60 / 3 ó 440 / 60 / 3.
 LAVADORAS EN SECO MARCA UNION
MODELOS HP-K Y HL-K
PARA SOLVENTE K4
CARACTERISTICAS GENERALES:
Fabricadas en Italia, especiales para lavado
con solvente k4, control microprocesador
dialog de tipo profesional, versión HP con
2 tanques de solventes y versión HL con 3
tanques de solvente. Equipadas con siste-
ma de filtración de 1 filtro de tipo ecológico
de discos de nylon y 1 filtro de cartucho con
carbón activado, dispensador de jabón, sis-
tema de circuito cerrado con refrigeración
integrada y con tanque base para derra-
mes, calentamiento a base de resistencias
eléctricas o vapor, capacidades de carga de
ropa desde 40 hasta 88 lb. (18 hasta 40 kg.).

VOLTAJES DE OPERACIÓN:
208-240/ 60 / 3 ó 440 / 60 / 3.
LAVADORAS EN SECO MARCA
UNION MODELOS HXP Y HXL
MULTISOLVENTE
CARACTERISTICAS GENERALES:
Fabricadas en Italia, especiales para lavado
con solvente hidrocarbono o silicón líqui-
do, control microprocesador dialog de tipo
profesional, versión HXP con 2 tanques de
solventes y versión HXL con 3 tanques de
solvente. Equipadas con sistema de filtra-
ción de 1 filtro de tipo ecológico de discos
de nylon y 1 filtro de cartucho con carbón
activado, dispensador de jabón, sistema de
circuito cerrado con refrigeración integrada
y con tanque base para derrames, calenta-
miento a base de resistencias eléctricas o
vapor, capacidades de carga de ropa desde
22, 26 y 33 lb. (10, 12 y 15 kg. ).

VOLTAJES DE OPERACIÓN:
208-240/ 60 / 3 ó 440 / 60 / 3.

Pág. 39 www.lorsa.com
 LAVADORAS EN SECO MARCA UNION
MODELOS NOVA PARA
HIDROCARBONO SIN DESTILAR
CARACTERISTICAS GENERALES: Fabrica-
das en Italia, especiales para lavado con
hidrocarbono DFS-2000, control micropro-
cesador dialog de tipo profesional, versión
compacta, sin destilador de solvente. Equi-
padas con sistema de filtración de 1 filtro
de tipo ecológico de discos de nylon y de-
pendiendo del modelo y capacidad equipa-
da con 1 ó 3 filtros de cartucho con carbón
activado, dispensador de jabón, sistema de
circuito cerrado con refrigeración integrada
y con tanque base para derrames, calenta-
miento a base de resistencias eléctricas o
vapor, capacidades de carga de ropa desde
22 hasta 88 lb. (10 hasta 40 kg.)

VOLTAJES DE OPERACIÓN:
208-240/ 60 / 3 ó 440 / 60 / 3. LAVADORAS EN SECO MARCA UNION
MODELOS HP- Y HL PARA
HIDROCARBONO
CARACTERISTICAS GENERALES:
Fabricadas en Italia, especiales para la-
vado con hidrocarbono DFS-2000, con-
trol microprocesador dialog de tipo pro-
fesional, versión HP con 2 tanques de
solventes y versión HL con 3 tanques
de solvente. Equipadas con sistema de
filtración de 1 filtro de tipo ecológico de
discos de nylon y 1 filtro de cartucho con
carbón activado, dispensador de jabón,
sistema de circuito cerrado con refrige-
ración integrada y con tanque base para
derrames, calentamiento a base de re-
sistencias eléctricas o vapor, capacida-
des de carga de ropa desde 33 hasta 88
lb. (15 hasta 40 kg.).

VOLTAJES DE OPERACIÓN:
208-240/ 60 / 3 ó 440 / 60 / 3.

Pág. 40 www.lorsa.com
 PLANCHADO Y DESMANCHADO
Pág. 41 www.lorsa.com
 CABINA DE PREDESMANCHADO MARCA MESA DE DESMANCHADO MARCA
FIMAS MODELO 163 FIMAS MODELO 162

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

en Italia, especial para el pre-desmanchado y Italia, especial para el desmanchado de prendas,
post-desmanchado de prendas, cubierta de ace- cubierta de acero inoxidable, equipada con siste-
ro inoxidable. Equipada con sistema de vacío in- ma de vacío integrado, soplete de vapor/aire.
tegrado, filtro de carbón activado para gases, so-
plete para vapor/aire. OPCIONAL: generador eléctrico de vapor y com-
presor de aire integrado.
OPCIONAL: generador eléctrico de vapor
integrado. VOLTAJES DE OPERACIÓN:
120 / 60 / 1 ó 220 / 60 / 3
VOLTAJES DE OPERACIÓN:
120 / 60 /1

Pág. 42 www.lorsa.com
 MESA DE DESMANCHADO MARCA MANIQUÍ PARA ROPA DE TINTORERÍA ELECTRO-
UNIPRESS MODELO SST LUX FFT

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Maniquí de ter-

Estados Unidos, especial para el desmancha- minado para sacos, abrigos, etc. Adecuado para
do de prendas, requiere sistema de vacío exter- tintorería. Panel de control de fácil operación, 9
no, con soplete de vapor/aire, cubierta de acero programas, forma rotativa 360° para facilidad de
inoxidable. uso. Tensión vertical y horizontal, hombros ajus-
tables. Dispositivo anti-encogimiento y plancha
de retoques. Requiere suministro de vapor, aire
comprimido y energía eléctrica a 230V 60Hz 3f.

OPCIONES: Motor ventilador de 2HP, energía

460V 60Hz 3f.

Pág. 43 www.lorsa.com
 MANIQUIE-VAPORIZADOR MARCA FIMAS MANIQUIE-TOPPER MARCA FIMAS
MODELO 310 MODELO 380-DOBLE

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en

Italia, especial para el vaporizado y terminado de Italia, especial para el vaporizado y terminado de
prendas de forma como: sacos, vestidos, batas y prendas de forma como: pantalones, faldas, sa-
blusas, control de ciclos automático de micropro- cos, batas, vestidos, blusas y otras sistema de
cesador. operación neumático y control de ciclos con mi-
croprocesador.
OPCIONAL: generador eléctrico de vapor.
OPCIONAL: generador eléctrico de vapor.
VOLTAJES DE OPERACIÓN:
120 / 60 / 1 ó 220 / 60 / 3. VOLTAJES DE OPERACIÓN:
120 / 60 / 1 ó 220 / 60 / 3.

Pág. 44 www.lorsa.com
 TOPPER-VAPORIZADOR MARCA FIMAS MANIQUIE-VAPORIZADOR MARCA
MODELO 375 FIMAS MODELO 379

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en

Italia, especial para el vaporizado y terminado de Italia, especial para el vaporizado y terminado de
pantalones, sistema de operación neumático y sacos, abrigos y chamarras sistema de operación
control de ciclos con microprocesador. neumático y control de ciclos con microprocesa-
dor.
OPCIONAL: generador eléctrico de vapor.
VOLTAJES DE OPERACIÓN:
VOLTAJES DE OPERACIÓN: 220 / 60 / 3.
120 / 60 / 1 ó 220 / 60 / 3.

Pág. 45 www.lorsa.com
 MANIQUIE-VAPORIZADOR MARCA PRENSA PLANCHADORA MARCA
FIMAS MODELO 389 FIMAS MODELO 387

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en

Italia, especial para el vaporizado y terminado de Italia, especial para el planchado de cuello y pu-
camisas, sistema de operación neumático y con- ños de camisas, sistema de operación neumático
trol de ciclos con microprocesador. tipo cabeza caliente.

VOLTAJES DE OPERACIÓN: VOLTAJES DE OPERACIÓN:

220 / 60 / 3.3 220 / 60 / 3.

Pág. 46 www.lorsa.com
 TOPPER-VAPORIZADOR UNIPRESS MANIQUIE-VAPORIZADOR UNIPRESS
MODELO TPF-P MODELO TUF

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, especial para el vaporizado y Estados Unidos, especial para sacos, abrigos y
terminado de pantalones, sistema de operación chamarras. sistema de operación neumático y
neumático y control de ciclos con microprocesa- control de ciclos con microprocesador.
dor.
VOLTAJES DE OPERACIÓN:
VOLTAJES DE OPERACIÓN: 230 / 60 / 3
230 / 60 / 3.

Pág. 47 www.lorsa.com
 MANIQUIE-VAPORIZADOR MARCA MANIQUIE-VAPORIZADOR UNIPRESS
UNIPRESS MODELO V3 MODELO ASF

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, especial para el planchado de Estados Unidos, para el planchado y vaporizado
camisas. Gabinete con maniquie para el cuerpo. de prendas como : sacos, vestidos, batas y blu-
Sistema de operación neumático y control de ci- sas, control de ciclos automático de microproce-
clos con microprocesador. sador.

VOLTAJES DE OPERACIÓN: VOLTAJES DE OPERACIÓN:

230 / 60 / 3 115 / 60 /1

Pág. 48 www.lorsa.com
 PRENSA PLANCHADORA DE UTILIDAD PRENSA PLANCHADORA PARA
GENERAL MARCA UNIPRESS MODELO PANTALONES MARCA UNIPRRESS
45RX MODELO 46

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, cabeza con vacío y vapor, para el Estados Unidos , cabeza con vacío y vapor, para
planchado de prendas en general, operación con el planchado de prendas en general, operación
sistema neumático. con sistema neumático.

Pág. 49 www.lorsa.com
 PRENSA PLANCHADORA PARA BASES DE PRENSA PLANCHADORA MARCA
PANTALONES MARCA UNIPRESS UNIPRESS MODELO F3T
MODELO 19MX

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en

Estados Unidos, cabeza con vapor para el plan- Estados Unidos, especial para el planchado de
chado de bases de pantalones, operación con cuello y puños de camisas. Sistema de operación
sistema neumático, vacío de aire externo. neumático, tipo cabeza caliente. Operación con
vapor externo.

Pág. 50 www.lorsa.com
 PLANCHADORA DE ROPA DE FORMA
UNIPRESS TIPO “CABEZA CALIENTE”

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, de operación neumática, calen-
tamiento de cabeza superior de planchado a base
de vapor. Operación a base de botones. Diferen-
tes modelos con variedad de medidas de cabezas
y bases. Opcional: algunos modelos con calenta-
miento de cabeza a base de resistencias eléctri-
cas.

PRENSA MODELO WAZ

PRENSA MODELO SLZ

PRENSA MODELO FB

Pág. 51 www.lorsa.com
 PRENSA PARA PLANCHAR ROPA DE TINTORERÍA GENERADORES DE VAPOR ELÉCTRICOS
ELECTROLUX FPA2D MARCA FIMAS

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en

CARACTERISTICAS GENERALES: Prensa para Italia, especial para generar vapor mediante re-
planchado de ropa de tintorería, cubierta de uti- sistencias eléctricas
lidad general y pantalonera. Accionada por 2 bo-
tones, con presión regulable. Buck con vacío para VOLTAJES DE OPERACIÓN:
sujetar la prenda, la cabeza cubierta evita que la 220 / 60 / 2 - 3.
tela se haga brillosa, y el buck cubierto minimiza
impresiones. Con plancha de retoque. Requiere
suministro de vapor, aire comprimido y energía
eléctrica a 230V 60Hz 3f.

OPCIONES: Caldera, compresor y ventilador de

vacío integrados, guarda de seguridad. Pistola,
rociador y brazo para desmanchar. Energía 460V
60Hz 3f.

Pág. 52 www.lorsa.com
 MESA DE PLANCHADO DE ROPA MARCA MESA DE PLANCHADO Y VAPORIZADO
FIMAS MODELO 104 DE ROPA MARCA FIMAS MODELO 167

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Italia, con sistema de vacío y soplado integrado, Italia, con sistema de vacío, equipada con plan-
equipada con plancha de vapor de mano y lám- cha de mano.
para superior.
OPCIONAL: equipada con generador de vapor
OPCIONAL: equipada con generador de vapor eléctrico integrado.
eléctrico integrado.
VOLTAJES DE OPERACIÓN:
VOLTAJES DE OPERACIÓN: 220 / 60 / 2 ó 220 / 60 / 3
220 / 60 / 2 ó 220 / 60 / 3

Pág. 53 www.lorsa.com
 MESA DE DESMANCHADO DE ROPA MARCA MESA DE PLANCHADO DE ROPA MARCA
ELECTROLUX MODELO FSU7-CC ELECTROLUX MODELO FIT2-WC

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Italia, cubierta resistente a la corrosión, caldera Italia, con ventilador de vacío para sujetar la pren-
integrada de 4 kW, pistolas de aire comprimido y da y ventilador para telas ligeras y forros, cubierta
vapor, ventilador de succión, compresor de 2 HP, de altura ajustable, plancha eléctrica y de vapor
cubierta para ropa. con cubierta de teflón, pistola de vapor, cubierta
retráctil para mangas y cubierta para hombros,
sujetador elevado para mangueras y cables de
plancha, iluminación del área de trabajo.

OPCIONES: Caldera integrada

Pág. 54 www.lorsa.com
 TRANSPORTADOR DE ROPA MARCA WHITE CONVEYORS

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en

Estados Unidos, para el almacenamiento de pren-
das con capacidades desde 200 a 1,000.

VOLTAJE: 115 / 60 / 1

Pág. 55 www.lorsa.com
 cuarto de maquinas
Pág. 56 www.lorsa.com
 CALENTADOR DE AGUA MARCA CALOREX TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE
TIPO COMERCIAL AGUA CALIENTE MARCA CALOREX
TIPO COMERCIA

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricados en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricados en

México, con quemador de gas de tipo atmosféri- México, tanque protegido con “dura glass” hor-
co. Especiales para el calentamiento de agua en neado a 870° para evitar corrosión. Con aisla-
general, con tanque de almacenamiento integra- miente término de espuma de poliuretano y pro-
do interno. tección catódica.

OPCIONAL: calentamiento electrico

Pág. 57 www.lorsa.com
 CALENTADOR DE AGUA MARCA CALENTADOR DE AGUA MARCA
MASS TER-CAL-LC SERVICIOS MASS TER-CAL-AFJ ALBERCAS
GENERALES

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricados CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricados en

en México, con capacidades nominales desde México, con capacidades desde 450,000 hasta
300,000 hasta 3´000,000 BTU/hora (75,000 A 2´800,000 BTU / hora (112,500 a 755,000 Kcal /
755,000 Kcal / hora. Especiales para el calenta- hora. Especiales para el calentamiento de agua
miento de agua en general, con quemador de gas en general, con quemador de gas de tipo atmos-
de tipo atomoférico con eficiencia del 80-82%. férico con eficiencia del 80-82%. Para operar a
Intercambiador de calor de tubo de cobre aletea- una temperatura máxima de 40°C. Con sistemas
do, quemador cilíndrico con eficiencia del 89%, de seguridad para protección de equipo.
encendido electrónico, panel de control digital,
LED, indicador de funcionamiento.

Pág. 58 www.lorsa.com
 CALENTADOR DE AGUA MARCA RAYPAK CALENTADOR DE AGUA MARCA RAYPAK
MODELO RAYTEHRM WH MODELO RAYTEHRM HI-DELTA

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricados en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricados en

Estados Unidos, con capacidades desde 136,000 Estados Unidos, con capacidades desde 120,000
hasta 4,000,000 BTU / hora. Especiales para el hasta 2´340,000 BTU / hora, con eficiencia del
calentamiento de agua en general, con quemador 85%. Especiales para el calentamiento de agua en
de gas de tipo atmosférico con eficiencia de has- general, con quemador de gas de alta eficiencia
ta el del 82% con intercambiadores de calor tu- asistido por ventilador con intercambiadores de
bulares de cobre y cabezales de bronce, modelos calor tubulares de cobre y cabezales de bronce,
para cuarto de máquinas y exteriores. Con siste- modelos para cuarto de máquinas y exteriores.
mas de seguridad para protección de equipo. Con sistemas de seguridad para protección de
equipo.
OPCIONAL: Con bomba recirculadora integra-
da. OPCIONAL: Con bomba recirculadora integrada

Pág. 59 www.lorsa.com
 CALENTADOR DE AGUA MARCA RAYPAK CALENTADOR DE AGUA MARCA RAYPAK
MODELO RAYTHERM MODELO XTHERM

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricados en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricados en

Estados Unidos, con capacidades desde 511,000 Estados Unidos, con capacidades de 999´000,000
hasta 4,00,000 BTU / hora especiales para el ca- - 1´500,000 y 1´999,000 BTU / hora. Especiales
lentamiento de agua de alberca, con quemador de para el calentamiento de agua en general, con
gas de tipo atmosférico. Con intercambiadores quemador de gas de alta eficiencia asistido por
de calor tubulares de cupro-nickel y cabezales ventilador con intercambiadores de calor tubula-
de bronce, con eficiencia de hasta el 80-82%. Con res de cobre y cabezales de bronce, alta eficien-
sistemas de seguridad para protección de equipo cia de hasta del 97% con sistemas de seguridad
para protección de equipo.

Pág. 60 www.lorsa.com
 CALDERA DE VAPOR MARCA FULTON CALDERA DE VAPOR MARCA FULTON
MODELOS ICX-EDG MODELOS ICS

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en

Estados Unidos, con capacidades desde 4 BHP Estados Unidos, con capacidades desde 4 BHP.
hasta 30 BHP con quemador de tiro forzado para hasta 60 BHP con quemador de tiro forzado para
gas, diesel o gas/diesel, presión de diseño máxi- gas, diesel o gas/diesel, presión de diseño máxi-
ma a 150 PSI, diseño de tipo vertical sin tubos, ma a 150 PSI, diseño de tipo vertical sin tubos,
con cubierta de acero inoxidable. Equipada total- con cubierta terminada en pintura horneada de
mente con controles automáticos de operación y alta calidad. Equipada totalmente con controles
seguridad. Eficiencia de hasta el 84%. automáticos de operación y seguridad. Eficiencia
de hasta el 80%.
VOLTAJES DE OPERACIÓN:
120 / 60 / 1 ó 220 / 60 / 3. VOLTAJES DE OPERACIÓN: 120 / 60 / 1.

Pág. 61 www.lorsa.com
 CALDERA DE VAPOR MARCA FULTON SISTEMA DE PURGAS DE CALDERAS
MODELOS VMP MARCA FULTON MODELOS F

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricada en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en

Estados Unidos, con capacidades desde 40 BHP Estados Unidos, con capacidades desde calderas
hasta 150 BHP con quemador de tiro forzado de 4 BHP ( 30 lts. ) hasta 200 BHP ( 594 lts.)
para gas, diesel ó gas/diesel, presion de diseño
maxima a 150 psi diseño de tipo vertical sin tu-
bos, con cubierta terminada en pintura horneada.
equipada totalmente con controles automaticos
de operación y seguridad. Eficiencia de hasta el
85%.

VOLTAJES DE OPERACIÓN:
220 / 60 / 3

Pág. 62 www.lorsa.com
 SISTEMA DE RECUPERACIÓN E INYECCIÓN DE SISTEMA DE RECUPERACIÓN E INYECCIÓN DE
CONDENSADO DE VAPOR MARCA FULTON HT CONDENSSADO DE VAPOR MARCA FULTON
MODELO VT

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en

Estados Unidos, para caldera desde 4 BHP has- Estados Unidos, con tanque vertical con capa-
ta 400 BHP, con tanque horizontal con capacidad cidad desde a 556 lts. Montado sobre una base
desde 124 a 1,907 lts. Montado sobre una base metálica con bomba para alta temperatura y alta
metálica con bomba para alta temperatura y alta presión.
presión.
VOLTAJES DE OPERACIÓN:
VOLTAJES DE OPERACIÓN: 120/60/ 1 ó 220 / 60 / 3.
120/60/ 1 ó 220 / 60 / 3.

Pág. 63 www.lorsa.com
 COMPRESORES DE PISTON MARCA COMPRESORES DE PISTON MARCA
QUINCY MODELOS AIR MASTER QUINCY MODELOS QTS

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en

Estados Unidos, tipo pistón de 1 etapa, con motor Estados Unidos, tipo pistón de 2 etapas con en-
eléctrico. Con tanque de almacenamiento hori- friador intermedio. Motor eléctrico, cabeza de
zontal y/o vertical, terminado en pintura de alta aluminio para funcionamiento frío y vida útil lar-
calidad horneada. ga. Tanque almacenador horizontal o vertical.
Disponible desde 5 hasta 15 HP.
VOLTAJES DE OPERACIÓN:
120-220/60/1. VOLTAJES DE OPERACIÓN:
230-240 V.

Pág. 64 www.lorsa.com
 COMPRESORES TORNILLO MARCA COMPRESORES DE PISTON MARCA
QINCY MODELOS QT PRO QUINCY MODELOS QT MAX

CARACTERISTICAS GENERALES: Las unidades CARACTERISTICAS GENERALES: Las unidades

Quincy pro, inlcuyen la configuración especifica Quincy Max, incluyen la configuración específica
de los compresores de dos etapas lubricados por de los compresores de dos etapas lubricados por
chapoteo o a presión, todos son montados sobre chapoteo o a presión, todos son montados sobre
tanque, con motores a gasolina o elécticos OPD, tanque, con motores eléctricos OPD, la protección
con protección de sobre carga, montados y ca- de sobre carga, el montado y el cableado en fábri-
bleados en fábrica. ca es estandar.

Pág. 65 www.lorsa.com
 COMPRESORES TORNILLO MARCA
QINCY MODELOS QGS

CARACTERISTICAS GENERALES: Fabricado en Estados Unidos, unidad paquete tipo rotatorio de tor-
nillo, con motor eléctrico. Montado sobre tanque almacenador y caseta acústica, con secador de alta
temperatura integrado con pre y post filtros y punto de rocío 4ºC. Control con restablecimiento auto-
mático en caso de falla eléctrica, lectura de temperatura, presión actual y estabecida, horas de servi-
cio, avisos de mantenimiento, advertencias de falla. Potencias de 5 y 7.5 HP con tanque almacenador
de 225 litros, potencias de a 40 HP con tanque alamcenador de 450 litros.

VOLTAJES DE OPERACIÓN: 230-460/60/3

Pág. 66 www.lorsa.com
 EQUIPOS PARA SUMINISTRO DE AGUA A CHILLER ENFRIADOR DE AGUA
PRESIÓN MARCA EVANS RITE- TEMP MODELO RTS

CARACTERISTICAS GENERALES: Equipos de fa- CARACTERISTICAS GENERALES: Especial para

bricación nacional para suministro de agua a enfriar el agua que se alimenta a las lavadoras en
presión constante, con motobombas centriguas seco para mantener una temperatura de entre 13°
trifásicas con variador de frecuencia para mini- y 16 °C para la optimización del solvente y evitar
mizar el consumo de energía y maximizar la vida daños a prendas, incluye tanque de almacena-
de los equipos, con tanque presurizado almace- miento y bomba recirculadora y se suministra en
nador de agua y gabinete de control montados capacidades de 2, 3, 4, 5, 8 y 10 ton. Voltaje de
sobre una base metálica. Caudales disponibles operación: 200-230 / 60 / 3
de entre 100 y 2,500 litros por minuto.

Pág. 67 www.lorsa.com
 POLÍTICA DE CALIDAD

En LORSA nos comprometemos a

implementar una cultura de calidad
basada en los principios de lealtad,
honestidad, seguridad, detección y
reducción de riesgos, desarrollo humano
y solidaridad enfocando los esfuerzos a la
satisfacción, cumplimiento y respaldo a los
requerimientos y expectativas del cliente.