LA CALLE de todos

REVISTA DE LA FEDERACIN DE ASOCIACIONES DE BARRIOS DE ZARAGOZA

franqueo concertado n 50//121 San Vicente de Pal,26

Reforma Laboral F Educacin F Sanidad Barrios F Mujer F Servicios Sociales

ASAMBLEA FABZ

2012: vecinos con derechos

S O S AT .. R E L S. DO RRE DEM NA O Y A S GA ICR M TO E LA D RE SO UR NC CO

N 95. Abril 2012 2 EUROS

95
06 s ZARAGOZA GRFICA 05 s EDITORIAL / CANO 07 s CRNICA MUNICIPAL Andar juntos 12 s MUJER: RESISTIMOS Y LUCHAMOS por la RED-Accin ----------------------------------------------------------------------especial LOS SITIOS DEL MALESTAR 16 s EDUCACIN por Jun Ballarn (FAPAR) 14 s REFORMA LABORAL por Francisco Polo y Fernando Burillo 10 s CINCOMARZADA 2012 25 s HIGIENE MENTAL por Oscar Nieto ----------------------------------------------------------------------36 s JORNADAS TRANSPORTE PBLICO por Lus Clarimn y Teresa Dupla (CC.OO) 31 s ACTIVIDADES FABZ 23 s SERVICIOS SOCIALES AYUNTAMIENTO por RED-Accin 21 s LUCHA DE CLASES 2.0 por Jorge Bielsa 18 s SANIDAD Informe ADSP 37 s LA VOZ DE LOS BARRIOS Casco Viejo, Rosales del Canal, Actur Puente Santiago, Avenida Catalua 42 s LAS SIETE SEMANAS DE SORALLA Y LA REFORMA LABORAL por Demetrio Morato 41 s RBOLES EN PRIMAVERA por Javier Delgado

LA CALLE de todos
sumario. abril-mayo 2012
diseo portada: ngel lalinde foto: primo romero

24

Comedores Sociales

Asamblea FABZ: Votaciones

27 51

50 s LA ZARAGOZA REPUBLICANA por Jos Ramn Villanueva

49 s HUMOR Chefo

48 s CORREO DEL LECTOR

47 s CONCURSO MICRORRELATOS: GANADORES

45 s LIBROS por Miguel ngel Ordovs

Grabado Indito Zaragoza 1869

CRDITOS / DIRECTOR: Flix Moreno. SUBDIRECTOR: Rafael Tejedor. COORDINADOR EDITORIAL: Demetrio Morato. REDACCIN: La Red-Accin; Jorge Pascual; Paco Felipe. FOTOGRAFA: Primo Romero; Paco Alcober; Elvira Lozano. COLABORAN: Francisco Polo y Fernando Burillo; Juan Ballarn; Jorge Bielsa; Oscar Nieto; Jos Carlos Monteagudo; Lus Clarimn; Javier Delgado; Miguel ngel Ordovs; Jos Ramn Villanueva. ILUSTRACIN: Jos Luis Cano; Jos Luis Acn; Javier Biota; Ester Prez; Katia Beltrn; Javier Ortega; Germn Dez. REALIZA: Prensa Diaria Aragonesa SA. DISEO: Alfredo Losada. D.L.: Z-1832-05. TIRADA: 9.000 ejemplares. DISTRIBUICIN KIOSKOS: Valdebro SA. EDITA: FABZ. C/ San Vicente de Pal 26. 976 39 33 05. prensa@fabz.org. La FABZ no comparte necesariamente ni se hace responsable de las opiniones expresadas en los artculos que aparecen firmados.

DIRECCIONES

concenos en

revistalacalle.wordpress.com
AVV Casetas San Miguel 11 (Alcalda) 50620 Casetas casetas@fabz.org www.avvcasetas.es AVV Ciudad Jardn San Juan Bosco 32 50010 Zgz ciudadjardin@fabz.org AVV Cogullada Avda. Independencia 24-26, 6, oficina 7-8 50004 Zgz 976 235048 fax: 976 218432 cogullada@fabz.org AVV Cuesta Morn-San Jos Pza. ngel Sanz Briz 14, 4 A 50013 Zgz aavvcuestamoronsanjose@fabz.org AVV Hispanidad Ocano Atlntico s/n (CP Hispanidad) 50012 Zgz 976 329898 hispanidad@fabz.org AVV La Bozada Daz Mendoza 19, bajos 50009 Zgz 976 753190 avvmariaguerrero@gmail.com AVV La Cartuja Salduba 8 (Alcalda) 50720 La Cartuja 976 501249 cartujabaja@fabz.org www.lacartuja.org AVV La Jota M Pilar de Las Heras 3, bajos 50014 Zgz 976 293925 lajota@fabz.org avecinoslaj.blogspot.com AVV La Paz Oviedo 181, bajo 50007 Zgz 976 275087 lapaz@fabz.org vecinoslapaz.wordpress.com AVV La Puebla de Alfindn La Iglesia 3-5, 1 50171 La Puebla de Alfindn 976 107065 pueblaalfinden@fabz.org AVV Lacorvilla C de la Balsa 5 50615 Luna lacorvilla@fabz.org AVV Larralde - Garrapinillos B Cantarranas 193 50190 Garrapinillos larralde@fabz.org AVV Las Fuentes Fray Luis Urbano 27, local 2 50002 Zgz 976 423104 fax: 976 498904 lasfuentes@fabz.org AVV Lugarico Cerdn Lugarico Cerdn 301 50194 Movera lugaricocerdan@fabz.org AVV Malpica - Utebo Centro Cultural M Moliner Plaza Fueros de Aragn s/n 50180 Utebo malpica@fabz.org AVV Miralbueno Cno. del Piln 146 50011 Zgz 976 328241 miralbueno@fabz.org AVV Montaana Ntra. Sra. del Rosario 16 50059 Zgz avecinosurdan@yahoo.es AVV Montecanal Club Deportivo Montecanal c/ La Mesta, s/n saucesdemontecanal@fabz.org lossaucesmontecanal.blogspot.com AVV Montemoln Florentino Ballesteros s/n (J. Distrito 6) 50002 Zgz 976 724060 montemolin@fabz.org AVV Movera B Movera 134 dpdo. 50194 Movera 976 586069 movera@fabz.org AVV Movera - Dos Ros Virgen de Movera 2, casa 14 50194 Movera 680 944738 avmoveradosrios@terra.es AVV Oliver Pilar Aranda s/n 50011 Zgz 976 536509 fax: 976 536509 barriooliver@wanadoo.es AVV Parque Bruil-San Agustn Rebolera 11, local 50002 Zgz 610 713252 bruilsanagustin@hotmail.com vecinosparquebruilsanagustin.bl ogspot.com AVV Parque Goya Gigantillas 1, casa 2 50015 Zgz parquegoya@fabz.org www.avparquegoya.es AVV Parque Goya-Los Caprichos La Fragua 20, local 50015 Zgz 607 966658 avvgoyaii.loscaprichos@gmail.com AVV Peaflor Avda. Peaflor 71 (Alcalda) 50193 Peaflor penaflordegallego@fabz.org AVV Picarral Cno. Juslibol 36 50015 Zgz 976 731300 avvpicarral@hotmail.com www.picarral.org AVV Puerta del Carmen Hernn Corts 33, 1 976 223922 ext 12 puertadelcarmen@fabz.org www.puertadelcarmen.com AVV Ribera del Ebro-Polgono14 B. Orensanz 55, casa 6, 9B 50014 Zgz 976 235104 670 274794 avvriberaebro@ono.com ebroriver-avvriberaebro.blogspot.com A.VV Rosales del Canal-Entrelagos C/ San Juan Bautista de la Salle s/n Camping 50012 Zaragoza aventrelagos@gmail.com AVV San Braulio Tte. Gral. Gutirrez Mellado 17 50009 Zgz 976 551452 sanbraulio@fabz.org www.sanbraulio.com AVV San Gregorio Jess y Mara 95 (Casa de Cultura) 50015 Zaragoza sangregorio@fabz.org AVV Santa Isabel Avda. Santa Isabel 79, bajos 50016 Zgz 976 570906 santaisabel@fabz.org www.avvsantaisabel.org AVV Torrecilla de Valmadrid La Balsa, 5 50139 Torrecilla de Valmadrid torrecillavalmadrid@fabz.org AVV Torrero Lugo, 75 50007 Zgz torrero@fabz.org AVV Valdefierro - Aldebarn Osa Mayor 4, bajo, dpdo. 50012 Zgz 976 756012 aldebaran@fabz.org avvaldebaran.es AVV Valdespartera CC Isaac Valero c/ Viedo Viejo 1 50009 Zgz valdespartera@fabz.org losmontesdevaldespartera.org AVV Venecia Granada 43 50007 Zgz 976 250212 avvenecia@hotmail.com avvenecia.blogspot.com AVV Villanueva de Gllego Avda. Gmez Acebo 70 50830 Villanueva de Gllego AVV Zuera - Odn de Buen Mayor 47 50800 Zuera zuera@fabz.org

actividades, cursos, reivindicaciones, convocatorias, urbanismo, salud, ecologa, correo de los vecinos...
Federacin de Asociaciones de Barrios de Zaragoza
San Vicente de Pal 26, 2 50001 Zaragoza 976 39 33 05 Fax: 976 39 54 34 fabz@fabz.org www.fabz.org Presidente: Flix Moreno

AVV Actur-Puente Santiago Margarita Xirg 2-4 50018 Zgz 976 734955 puentesantiagoactur@yahoo.es AVV Actur-Rey Fernando Ildefonso Manuel Gil 6, bajos 50015 Zgz 976 736141 reyfernando@fabz.org www.avvarf.es AVV Alfrez Rojas Alfrez Rojas, local 5 50017 Zgz alferezrojas@fabz.org AVV Alagn - Allabone Apartado de Correos 98 50630 Alagn alagon@fabz.org AVV Almozara Ro Guatizalema 5 50003 Zgz asociacionebro@gmail.com AVV Arrabal Pano y Ruata 9-11, bajo 50015 Zgz 976 061824 arrabal@fabz.org www.vecinosarrabal.com AVV Arrebato Palafox 28, local 5001 Zgz avvarrebato@gmail.com arrebato.noblezabaturra.org AVV Avda CataluaRos de Aragn Ro Piedra, local 21 50015 Zgz 637 384385 riosaragon@fabz.org www.riosaragonavdacataluna.tk AVV Barrio Jess Puente Tablas 5-7, bajos 50014 Zgz 976 297525 barriojesus@fabz.org AVV Bombarda-Monsalud Manuel de Falla, 4, bajos 50010 Zgz aavv.bombarda-monsalud@hotmail.com A.VV. Casco Viejo-Juan de Lanuza C/ San Pablo, 23, bajos 50003 Zaragoza - 976 280262 lanuzacascoviejo@gmail.com

4) LACALLE

abril-mayo 2012

EDITORIAL

En la encrucijada
s La FABZ ha celebrado su Asamblea Anual. De nuevo el asociacionismo vecinal ha participado activamente debatiendo cuestiones que hoy preocupan a la ciudadana, como el modelo de estado de bienestar y la defensa de los servicios pblicos, as como los cauces de participacin que permitan que esta democracia se comprometa realmente con los derechos de todos. Por mandato de la Asamblea, la Federacin celebrar este ao su 35 aniversario para reconocer el trabajo desinteresado de miles de zaragozanos por la mejora de la ciudad y de la calidad de vida de sus habitantes. Queremos aprovechar este evento, adems, para mirar atrs y recuperar la memoria vecinal, pero tambin para analizar la situacin actual y nuestro trabajo hacia el futuro. Porque tenemos claro que el asociacionismo vecinal est en el presente y tiene que estar en el futuro, siempre con los mismos objetivos, pero adaptando nuestros mtodos, nuestros proyectos y programas. Solamente si somos tiles socialmente tendremos espacio y presencia. La FABZ est participando activamente en los debates y en las acciones
para defender el estado de bienestar que se est poniendo en cuestin como consecuencia de la actual crisis econmica. Otras crisis econmicas hemos padecido, desde la conocida crisis del petrleo de los aos 70 del siglo pasado, pero nunca como ahora se haba atacado de manera tan furibunda al incipiente modelo social de este pas. Esta situacin se ha precipitado de forma radical tras la victoria del PP en las elecciones de noviembre: reforma laboral y grandes recortes en sanidad, dependencia, educacin, en inversiones en infraestructuras, etc. que no van sino a crear ms paro y ms recesin econmica. La respuesta a esta situacin no puede limitarse al mbito laboral porque lo que est en juego no es solamente el modelo de relaciones laborales, los derechos de los trabajadores, lo que est en juego es el modelo de sociedad. Y esto incumbe a todos los ciudadanos y ciudadanas que de una manera u otra van a sufrir los recortes y la involucin. Es ms, tenemos el deber tico de defender unos valores relacionados con la igualdad, con la solidaridad, con la equidad que quieren

ser puestos en cuestin con estas reformas indiscriminadas. Motivo de preocupacin nos genera el papel en esta coyuntura del Gobierno de Aragn que de forma absolutamente seguidista a las prescripciones del Gobierno de Rajoy, ha permanecido inactivo hasta que le han sealado el camino de los recortes y la regresin. Cabra esperar de nuestra autonoma que se pusiera al servicio de los intereses de Aragn y de los aragoneses, porque en caso contrario no parece vislumbrarse su necesidad. Pero ms preocupacin nos merece, si cabe, la debilidad del gobierno de Zaragoza, donde pudiendo conformar un gobierno de izquierdas como quisieron los electores, se ha consolidado un gobierno monocolor, sostenido desde fuera por los partidos minoritarios de la izquierda. Si se ha llegado a un acuerdo para aprobar unas ordenanzas y un presupuesto de izquierdas que son los pilares fundamentales de la poltica municipal, su ejecucin solamente se puede garantizar si es responsabilidad de los tres partidos de la izquierda. Lo dems son brindis al sol, irresponsabilidad y puros intereses partidistas y electoralistas, olvidndose de la voluntad de los zaragozanos y zaragozanas.

CANO

abril-mayo 2012

LACALLE (5

ZARAGOZA GRFICA

foto:primo romero

Dos Soles
Un ao ms fue un gran xito la Fiesta del Sol que organizaron las infatigables asociaciones deTorrero de manera totalmente autogestionada,para recibir a la primavera,unos das antes de que inundaran la ciudad las capuchas, tamborradas e inciensos.ElTeatro Arbol,la Banda y el coro libertario del barrio,dances,teatro, circo,comida popular,msica de todos los mundos,conciertos de grupos locales, en fin,humor y alegra a raudales para demostrar que otra primavera es posible. Cientos de vecinos de toda condicin lo disfrutaron,entre ellos los dos soles que ven en la foto.

foto:primo romero

foto:primo romero

Arbolado monumental
Asociaciones de vecinos y ecologistas estn empeadas en terminar con el estado de abandono de los parques y jardines de la ciudad en general y, en particular, de su arbolado ms monumental. Para reclamar su proteccin y cuidados, Avv. de Parque Bruil, la Madalena y Actur-Puente Santiago, el colegio pblico Teneras, Gusantina, Ecologistas en Accin, ANSAR y Decrecimiento Aragn, se reunieron un domingo de febrero en torno de la gran encina del Parque Bruil, uno de los patriarcas, o de las matriarcas, de nuestro arbolado.

Memoria republicana
Volvieron este 14 de abril las asociaciones para la recuperacin de la memoria histrica a homenajear a las vctimas de la represin franquista en el Memorial del cementerio de Torrero, donde tantos fueron fusilados. Flores y cantos y palabras para recordar los ideales por los que dieron la vida, y para recordar tambin a tantos que, todava, yacen en las cunetas de nuestros pueblos esperando ser reconocidos con justicia y enterrados como Dios manda.

6) LACALLE

abril-mayo 2012

CRNICA MUNICIPAL

foto:primo romero

Andar

JUNTOS
El ayuntamiento tiene que mantener viva la ciudad y contribuir a la creacin de empleo Tal vez sea un lujo que los cros se den un chapuzn, mientras las abuelas juegan al guiote bajo los rboles
que llaman crisis. Un hervidero de manifestaciones y protestas ha sido la ciudad en los ltimos meses. El rechazo de los zaragozanos a la reforma laboral y a los recortes de los servicios pblicos, que est imponiendo el gobierno de la nacin, ha sido masivo y tenaz. Una y otra vez han salido a la calle los trabajadores y trabajadoras, participando en la huelga general del 24 de marzo -los que han podido, en estos

or fin llegaron las lluvias y an blanquean las nieves las cumbres del Moncayo y los ms lejanos Pirineos, pero slo es una media buena noticia, pues no sabemos si sern suficientes en uno de los peores aos de sequa que se recuerdan. Mal ao ser seguro para los labradores, las cosechas y los pastos, pero an peor para los bosques y montes si nuevos aguaceros no lo remedian, como ha demostrado el pavoroso incendio de Castanesa, prendido sin haber entrado an la primavera. Esperamos que a quien corresponda tome las precauciones oportunas para prevenir, en lo posible, esta amenaza segura, y no importar que se doblen o tripliquen los esfuerzos ni valdrn excusas de recortes para evitar las consecuencias fatales de una sola chispa. Estarn all arriba como una yesca nuestros bosques este verano, y tambin en la ciudad, si nadie lo remedia, las calles, los barrios, los trabajadores, los parados, la gente, en fin, que aqu abajo vivimos y padecemos esto

tiempos de contratos temporales y precarios siempre bajo la amenaza de la no renovacin. Tambin los vecinos, los estudiantes, las mujeres, los enseantes, los defensores de la sanidad pblica, han protagonizado masivas manifestaciones de protesta. Por su parte, por fin el gobierno municipal present el borrador de los Presupuestos municipales del ao en curso, pasadas las tamborradas de la semana santa, pero que con todos los trmites no se aprobarn hasta junio, cuando empecemos a estar ya socarrados. Un histrico retraso que muestra los esfuerzos para cuadrar unas cuentas que no se sabe si son de este ao, del pasado o del que viene. Del pasado, muchas partidas, sobre todo de inversin, no se han ejecutado, y para este bien pocas hay previstas y tampoco es seguro, vista la experiencia, que se ejecuten. En total, el presupuesto municipal para 2012 asciende a 643,7 millones de euros, que suponen un 5% menos que el ao pasado. Hay recortes en prcticamente todos los captulos, empezando por el de personal, pero tambin en las contratas de Tuzsa y FCC; o sea, que habr que esperar ms al autobs, los jardines y arbolicos estarn peor cuidados, y todo ms sucio. Ahora, lo que ms de que pensar, de cavilar, de contar con los dedicos de la mano, es que a los bancos hay que pagarles 70,5 millones de euros. Bien merece pensarlo un poco. La ciudad no puede pararse Asegura el equipo de gobierno que no bajar el gasto dedicado a Accin Social, lo cual es una gran noticia en estos tiempos de tantas necesidades. Pero har falta verlo y as habr que exigirlo. Tambin recoge algunas reivindicaciones histricas de los barrios, aunque sea con pequeas cantidades para estudios de proyectos, como el de la segunda lnea del tranva, o sin partida asignada, pero con el acuerdo de
PASA A LA PGINA SIGUIENTE >>>

abril-mayo 2012

LACALLE (7

CRNICA MUNICIPAL

<<< VIENE DE LA PGINA ANTERIOR

llevar adelante la rehabilitacin y puesta en uso de edificios municipales abandonados, como el antiguo cuartel de Sangenis, entre otros. En algn momento haba que hacerlo y tal vez sea ste, si no el mejor, el ms necesario para empezar. Hoy ms que nunca la ciudad no puede pararse. Es escandalosa la falta de inversiones y medidas del gobierno central para la creacin de empleo, pero nadie puede mantener por mucho tiempo esta poltica suicida. Nadie duda que el ayuntamiento tiene que ahorrar, pero tambin tiene que mantener viva la ciudad y contribuir al mximo de sus posibilidades al mantenimiento y a la creacin de empleo. Y tambin es cuestin de hacerlo evitando los errores del pasado, pensando en las necesidades de las personas, antes que el inters especulativo que nos ha conducido a esta ruina. Otro espacio, por ejemplo, viene a sumarse a esa lista de edificios varados, que ya seguimos en otros nmeros de esta revista. Se trata del Parque Deportivo Ro Ebro, al final del barrio de la Almozara, al otro lado del meandro de Ranillas, con sus 6 piscinas, instalaciones deportivas, su magnfico arbolado y merenderos, que era disfrutado por todos los zaragozanos y, en particular, por los vecinos de aquel barrio. Fue este Parque Ro Ebro una creacin del franquismo, conocido entonces como Parque Sindical. Pas posteriormente a propiedad del Gobierno de Aragn que ha sido incapaz de dedicarle el ms mnimo mantenimiento y ahora, con la excusa de que no rene las condicione adecuadas, lo ha cerrado. Los vecinos de la Almozara se han quedado sin piscinas para el verano. Tal vez alguno piense -algn tertuliano de esos que ahora tanto cunden- que es un lujo mantener esas instalaciones. Pero se le podra caer la cara de vergenza contemplando, al otro
8) LACALLE

F Treinta aos de la Casa

Treinta aos de labor ininterrumpida en favor de la mujer ha cumplido este abril la Casa de la Mujer. Treinta abriles, pues, desde que se pusieran en marcha los primeros Talleres de Promocin de la Mujer y, posteriormente, un sin fin de actividades y recursos dirigidos a lograr la efectiva integracin e igualdad de la mujer. Centro de reunin, de promocin laboral, cultural y social de la mujer, es hoy tambin un pilar fundamental en la asistencia a las vctimas y para la lucha contra la violencia de gnero.

A los bancos hay que pagarles 70,5 millones de euros. Bien merece pensarlo un poco
lado del ro, el lujo vaco de las torres y los pabellones de la Expo. Ms an, en la misma orilla del barrio, si observa los clubes privados de los militares y el Tiro Pichn que, cuando se expropiaron los terrenos de Ranillas, permanecieron intocables, inclumes, a su bola, mientras se renovaban todas las riberas. Tal vez sea un lujo en el agosto zaragozano que los cros puedan darse un chapuzn, mientras las abuelas se juntan a echar un guiote a la sombra bajo los rboles. Tal vez los poderes pblicos no tengan que preocuparse por ello. Pero esas instalaciones descuidadas, esas choperas junto al ro, son un despilfarro de recursos pblicos bien escasos. Y como siempre slo una alternativa se presentar como posible: el abandono, la ruina, o el negocio privado. Es la misma historia que a martillazos nos quieren hacer creer: no hay otro camino, no hay otra alternativa que la que ellos proponen. Lo malo es que lo dicen los mismos y con la misma conviccin con la que antes decan

que el precio de la vivienda nunca iba a dejar de subir, que no haba burbuja y tantas cosas. Los mismos que antes provocaron tantas insensateces, aeropuertos sin aviones, torres vacas, etc., aseguran ahora que desproteger el trabajo, los recortes sociales y las privatizaciones son la panacea para los males que ellos mismos han provocado. Quin les puede creer? Y con el Parque Ro Ebro? No hay otra opcin que el abandono o la privatizacin en beneficio de unos pocos? Al contrario, tendran que ser y son mltiples las posibilidades que una ciudad, una sociedad, llena de necesidades pero tambin de iniciativa y deseo de superar los errores del pasado, podra ofrecer para que ese espacio y tantos otros no se pierdan en el abandono o en el negocio privado. Cmo? Aprendiendo la leccin, por ejemplo, del Teatro Fleta: si se hubiera mantenido y dejado cmo estaba con una mnima inversin an lo tendramos. Cmo ms? No lo sabemos, pero seguro que entre todos, con el debate y la participacin ciudadana, encontramos la respuesta. Porque no hay ese nico camino, siempre el mismo, que nos quieren imponer. Es ms, como nos ense el poeta, no hay camino, slo el que tenemos que andar entre todos.
abril-mayo 2012

PARQUE DE ORIENTE - LA JOTA

English Summer
Multiactivity Summer Camp - England Trip English Theatre Camp - Colonia Urbana

Telfono 976 064 970

Centro de Estudios Oclock c/ Manuel Viola, 2 50014 Zaragoza info@oclockacademia.com www.oclockacademia.com

Men diario econmico Tapas a 0,70 euros Amplia oferta de raciones Bocadillos y sugerencias Saln independiente (70 pax.)
Pascuala Peri, 3 (Perpendicular a la Avenida Catalua) 50014 ZARAGOZA Tel. 976 476 535 Fax: 976 471 818

abril-mayo 2012

LACALLE (9

CRNICA / CINCOMARZADA 2012

foto:primo romero

A la sombra de un gran reloj que nunca se para.

CON DERECHOS

VECINOS

U
10) LACALLE

n ao ms miles de zaragozanos y zaragozanas celebraron la Cincomarzada en el Parque de Oriente, que de nuevo se qued pequeo para acoger la gran marea de jvenes y mayores, de colectivos sociales y peas, que all se congregaron. Como es tradicional, pero ms que nunca este ao, las reivindicaciones ciudadanas tuvieron un particular protagonismo debido a la difcil situacin que vivimos. Los recortes de los servicios pblicos, la reforma laboral, el paro, las reivindicaciones de los barrios largamente postergadas, la amenaza de privatizaciones sobre la sanidad pblica o la situacin de la enseanza pblica fueron otros tantos temas presentes en los puestos,

pancartas y hojas informativas de casi todos los colectivos asistentes. As tambin la FABZ organiz con una gran participacin la I Marcha de los Barrios, bajo el lema Vecinos con derechos. En ella las asociaciones de vecinos marcharon a pie o bicicleta desde diferentes puntos de la ciudad hasta el Parque de Oriente, enarbolando en sus pancartas las principales reivindicaciones que durante 2012 defendern para mejorar las condiciones de vida de los barrios. Y todo ello sin menoscabo de la fiesta: paz y alegra a raudales, los tradicionales chorizos y longanizas, los conciertos musicales, la magia, los cuentacuentos para los nios y nias, las atracciones feriales y, en fin, el siempre nuevo jolgorio de las peas y los besos de los enamorados.
abril-mayo 2012

fotos:primo romero

Reivindicaciones DE LOS BARRIOS

FABZ
Vecinos con derechos. Por la segunda lnea de tranva. Basta de violencia machista. No a la suspensin de la Ley de Dependencia.

ASOCIACIONES DE VECINOS
A.VV. Actur-Puente Santiago: CENTRO MDICO DE ESPECIALIDADES PARA EL ACTUR. POR LA SANIDAD Y LA EDUCACIN PBLICAS A.VV. Almozara: NO AL CIERRE DE LAS PISCINAS DEL PARQUE DEPORTIVO EBRO A.VV. Arrabal: CIUDAD CONSOLIDADA, ARRABAL OLVIDADO. SOLUCIONES YA! A.VV. Barrio Jess: CENTRO DE SALUD PARA EL BARRIO JESS A.VV. Casco Viejo: POR UNA EDUCACIN PBLICA (casi inexistente en el barrio) A.VV. Casetas: REVERSIN CUARTEL AUTOMVILES AL BARRIO A.VV. Delicias: RENOVACIN INTEGRAL AVDA. NAVARRA A.VV. La Bozada: MEJORA DE LA ESCENA URBANA DEL BARRIO A.VV. La Cartuja: ACONDICIONAMIENTO SOLAR ANTIGUAS PISCINAS. UTILIZACIN LOCALES MUNICIPALES A.VV. La Jota: POTENCIAR EL GRANDE COVIN A.VV. Las Fuentes: PISOS TUTELADOS YA! REVITALIZACIN PARQUE TORRERAMONA A.VV. Montemoln: TERMINAR LA URBANIZACIN DE MIGUEL SERVET A.VV. Oliver: FIRMA CONTRATO DEL BARRIO A.VV. Parque Bruil: APERTURA ESCUELA INFANTIL PARQUE BRUIL Y PARQUIN A.VV. Parque Goya: AMPLIACIN COLEGIOS RONDA NORTE Y AGUSTINA A.VV. Parque Goya Los Caprichos: NO A LA SUBESTACIN ELCTRICA LOS LEONES A.VV. Picarral: REVITALIZACIN DEL PICARRAL YA! A.VV. Puerta del Carmen: CENTRO CVICO Y CENTRO JUVENTUD YA! A.VV. Rey Fernando: NO A LA REFORMA LABORAL A.VV. Ros de Aragn: REMODELACIN DE LA AVDA. CATALUA A.VV. Rosales del Canal: NO A LA CESIN DE MS SOLARES A.VV. San Jos: ANTIGUA HARINERA PARA USO PBLICO. ACCESO AL CINTURN POR TENOR FLETA A.VV. Torrero: NO A LOS DESAHUCIOS A.VV. Venecia: SERVICIO BIZI EN TORRERO. VPO TORRERO: NO A LA ESPECULACIN Y AL NEGOCIO DEL AYUNTAMIENTO

Magia para los nios y nias.

Parque de Oriente.

Besos de los enamorados.

Reivindicaciones de los barrios.

abril-mayo 2012

LACALLE (11

REPORTAJE / FEMINISMO

Resistimos y luchamos
foto:jess carreras aguerri

LA RED-ACCIN www.laredaccion.org

esistimos y luchamos. No a los recortes deca la pancarta de la manifestacin del pasado 8 de marzo, Da Internacional de la Mujer trabajadora, convocada por la Coordinadora de Organizaciones Feministas de Zaragoza (formada por asociaciones, sindicatos y partidos polticos). Y es que la protesta feminista quiso hacer hincapi en cmo afecta la poltica del recorte especialmente a las mujeres. Cientos de personas salieron a la calle para mostrar su rechazo por estas polticas y gritar lemas como Igual trabajo, igual salario, Menos recortes, ms igualdad o Nosotras parimos, nosotras decidimos. Frente a la Delegacin del Gobierno en la plaza del Pilar, lugar donde termin la manifestacin, se ley un manifiesto en el que se lanz un mensaje claro: que la lgica del capital es incompatible con la lgica de la vida. El movimiento feminista en Zaragoza nace en los 80 con el Frente Fe-

Las reivindicaciones feministas intentan hoy romper el discurso dominante de que la igualdad ya est conseguida

minista, integrado por una coordinadora de asociaciones, sindicatos y barrios; actualmente la Coordinadora de Asociaciones Feministas es la cabeza ms visible del movimiento de cara al pblico. Se encarga de organizar a los colectivos (sindicatos, asociaciones, partidos polticos...) con el objetivo de lograr ms fuerza, a travs de movilizaciones como la del 8 de marzo (Da de la mujer trabajadora) o el 24 de noviembre (Da por la paz y el desarme) o campaas informativas sobre violencia machista. Adems de las labores de coordinacin y agitacin, tambin existe el trabajo diario en los barrios. Asociaciones de mujeres y de vecinos se organizan para ayudar a las mujeres que van a pedir asesoramiento sobre algn tema. Segn Sofa Vergara, portavoz de

la Comisin de la Mujer de la Federacin de Barrios, desde donde se coordinan todas estas asociaciones, stas son puntos de apoyo. El objetivo es que las vecinas del barrio sepan que ah tienen un sitio donde preguntar si les hace falta cualquier cosa. No pretenden ser profesionales, pero intentan apoyar a mujeres que acuden por casos de violencia machista (los ms numerosos), maternidad, asuntos legales, etc. Tambin organizan charlas, debates o cine-frum, para intentar concienciar a los vecinos. Actualmente, el movimiento feminista est muy atado por el feminismo institucional, afirma Elvira Gonzlez, portavoz de la asociacin Desideria Gimnez de Zaragoza. En los aos 80-90, los partidos socialdemcratas absorbieron a los movimientos sociales y los institucionalizaron. En Espaa, el PSOE, con las mayoras absolutas de Felipe Gonzlez, financi y acab copando los movimientos reivindicativos, como el feminista. Es por esto que a lo largo de los aos han perdido fuerza: se ha instaurado en la sociedad la idea de que ya est todo hecho, que la igualdad entre hombres y mujeres se haba conseguido con la incorporacin de la mujer al mercado laabril-mayo 2012

12) LACALLE

foto:jess carreras aguerri

boral. El discurso feminista de los 80 ya suena pesado, es necesario reformular el feminismo y crear un discurso nuevo. La economa crtica feminista, por ejemplo, es una bocanada de aire fresco, comenta Margarita Dela, portavoz de la secretara de la mujer del Partido Comunista de Aragn (PCA). Las reivindicaciones feministas intentan actualmente romper el discurso dominante de que la igualdad ya est conseguida. Uno de los hechos que resalta el feminismo es la fragmentacin por sexos que se da en la sociedad desde que nacemos. Por ejemplo, en el colegio, los libros de texto contienen ejemplos mayoritariamente masculinos, o el patio del recreo se divide en zonas de juego para chicos y para chicas; dentro del propio hogar, el comportamiento de los padres segn sea nio o nia, estereotipos como juguetes, colores, conductas diferentes para cada sexo. Ya ms adelante, existe discriminacin en el trabajo, tanto en los salarios, como en los ascensos y los cargos en la empresa que suelen desempear cada uno. Asimismo, los estmulos que recibimos del exterior, de la sociedad en general, tambin son sexistas: los anuncios en los que se tratan a las mujeres como objetos, el amor romntico de las pelculas en las que el chico salva a la chica nos hemos socializado en un contexto machista y nosotros mismos nos ponemos trampas, afirma Margarita Dela. A lo largo de la historia, el sistema patriarcal ha relegado a la mujer a aquellas tareas o trabajos que no son productivos pero que forman parte de la sostenibilidad de la vida (cuidados, educacin, limpieza). Aunque este trabajo sea fundamental (en caso de que fuera productivo representara el 40% del PIB), estos trabajos son invisibles para el sistema y, en el caso de ser remunerados son salarios precarios. La consecuencia de esto es la habitual estructura familiar donde la mujer abandona el empleo para cuidar de la familia y el hombre trabaja para mantenerla. Sin embargo, los cuidados en
abril-mayo 2012

El sistema patriarcal ha relegado a la mujer a aquellas tareas o trabajos que no son productivos

casa sostienen el sistema de mercado que hoy en da anula la economa feminista. Este trabajo es invisible y ha sido gratuito siempre. Eso viene bien a la empresa capitalista, que quiere reducir costes. Por tanto, las necesidades humanas (cuidados de ancianos, educacin de los nios, limpieza), independientemente de que se encargue de ellas un hombre o una mujer (aunque tristemente la mayora son mujeres) no quedan cubiertas.

MUJER EN LOS MEDIOS F Los medios de comunicacin son una herramienta imprescindible para generar conciencia social.Sin embargo,hoy en da ya estn concienciados pero siguen sin acertar con la frmula adecuada,incluso a veces,provocan el efecto contrario.Esta frmula empieza por mostrar estos asesinatos como un problema social que atenta contra un derecho humano y no como un problema mental o individual.No es un crimen pasional sino un crimen premeditado,afirmaba Elena Bandrs,profesora de periodismo de la universidad de Zaragoza y especializada en el tratamiento de la violencia de gnero.Mostrar la cara del presunto asesino y realizar un seguimiento real de las consecuencias de sus actos son las claves para el cambio:Los medios de comunicacin no tienen la culpa de lo que est ocurriendo,pero,por qu no intentan contribuir con un tipo de narrativa diferente para que no haya ese efecto mimtico en posibles nuevos asesinos.

LACALLE (13

ANALISIS DEL MALESTAR / REFORMA LABORAL

Teora del enchufe

FRANCISCO POLO Y FERNANDO BURILLO Abogados laboralistas

l colapso del capitalismo financiero estadounidense de 2008 se ha convertido en una crisis econmica y poltica que abarca a todos los pases. Los mercados dictan a los Estados lo que deben hacer con sus ciudadanos. Las mismas agencias financieras que entonces contribuyeron al desastre, rebajan ahora la calificacin de la deuda de los Estados que aceptaron a peticin suya un endeudamiento inimaginable. Ahora tan slo logran rescatar al sector financiero, con crditos al 1% para que compren deuda pblica al 3 o al 4%, sin que ello se traduzca en un incremento del crdito al ciudadano particular. Se llega, como ha sucedido en Espaa, a modificar la Constitucin, con el establecimiento del lmite legal de la deuda, saltndose lo establecido en la misma para su reforma. De hecho, la democracia, tal y como la entendemos, queda suspendida. Se cambian gobiernos sin que haya elecciones (Grecia, Italia) y se llega incluso a enviar comisarios para controlar el cumplimiento de las rdenes financieras. Las clases propietarias (los mercados) se atrincheran en la fortaleza polticamente inexpugnable de las finanzas internacionales. Al inicio de la crisis los gobernantes de Occidente se mostraban compungidos y prometan una regeneracin del capitalismo: Se perseguira el fraude fiscal, los parasos fiscales, se tasaran las transacciones financieras internacionales....

Se desenchufa o enchufa al trabajador segn las necesidades de la produccin La posibilidad de defensa de los trabajadores ha sido prcticamente eliminada

nmico y tambin los salarios disminuyeron en trminos reales en el periodo de expansin capitalista. La reforma En este marco debe encuadrarse el Real Decreto Ley 3/12, de 10 de Febrero, ausente en las propuestas electorales del partido gobernante. Este hecho por s solo pone de relieve el desprecio hacia la ciudadana y, como sucediera con anteriores gobiernos, su sumisin a los organismos econmicos europeos que reclamaban la urgente reforma del mercado de trabajo. Y nuestros gobernantes son obedientes a los dictados del Banco Central Europeo: Para qu consultar a sus sbditos? Para qu discutirlo en campaa electoral? Obedeciendo estos dictados se aplica la teora del enchufe: el trabajador no es ms que un objeto en el sistema, y como tal se desenchufa o enchufa segn las necesidades de la produccin. En romn paladino eso es la flexibilidad. Segn el prembulo del Real Decreto, es la flexiseguridad: un conabril-mayo 2012

Pero lleg la hora de la prctica y se han ejecutado polticas contrarias: reduccin del dficit y polticas de austeridad que significan reduccin del gasto pblico y desaparicin de derechos sociales (educacin, sanidad) y laborales. Para justificar la reforma se argumentan criterios de flexibilidad y competitividad. Pero la presunta rigidez de nuestro mercado de trabajo no impidi un gran desarrollo eco-

14) LACALLE

F Manifestaciones y Huelga General. De un tiempo a esta parte nos hemos visto en la obligacin de salir a las calles. Los famosos salvajes recortes han conseguido, por si solos, volver a movilizar mentes y cuerpos. Lo que comenzaron siendo protestas especficas de sectores tan importantes como la educacin y la sanidad, tuvieron como continuidad la Huelga General del 29 de marzo. Decimos continuidad porque al parecer seguiremos reivindicando, como hicimos hace unos das con un tema tan ligero como la sanidad pblica, y lo seguiremos haciendo contra las agresiones que nos siguen anunciando de forma directa o indirecta. Si educacin y sanidad eran las joyas de la corona que nadie iba a tocar,
junto de medidas que pretenden fomentar la empleabilidad de los trabajadores. Ahora bien, si consideramos que ms del 95% de las empresas espaolas son pymes podemos comprender la gravedad para los derechos de la clase trabajadora que esta flexibilidad en el contrato supone, ms an cuando la posibilidad de defensa ha sido prcticamente eliminada. Contra la Justicia En los despidos colectivos a travs de ERE desaparece la necesidad de autorizacin administrativa; se admite el ERE expresamente en el mbito de la administracin pblica. Y lo que es fundamental: tanto en los despidos colectivos como en los objetivos individuales desaparece la referencia a la proporcionalidad y razonabilidad de la medida empresarial y a la acreditacin de
abril-mayo 2012

qu no harn con otros servicios y prestaciones? El xito de la citada Huelga General, a pesar de las presiones directas que sufrieron miles de trabajadores y trabajadoras para que no ejercieran su derecho, no admite dudas. La manifestacin de la tarde fue la ms masiva que se recuerda desde hace aos, ya que a ella asistieron, adems de quienes pudimos parar, quienes estn en paro a la fuerza y quienes por la fuerza no pudieron parar. Desde el movimiento vecinal seguiremos estando en cuantas movilizaciones luchen contra el desmantelamiento de unos servicios pblicos de calidad, nicos garantes de una sociedad ms justa e igualitaria.

los resultados alegados. Para enmendar esta situacin jurdica el decreto arremete violentamente contra los jueces de lo social, que actan bajo el imperativo de la tutela judicial efectiva (art.24 C.E). As se destaca que son ambivalentes en doctrina judicial y jurisprudencia, concepcin meramente defensiva de estos despidos, proceso judicial sobre el que no se tena mucha confianza..., cuestionando la tutela de los jueces. Y por

ltimo, pero no lo ltimo, la desvertebracin de la negociacin colectiva: se posibilita el descuelgue, se prima el convenio de empresa, por lo que al ser el salario y la jornada el factor clave para la obsoleta patronal espaola, supondra una forma de abaratamiento de costes que ser sufrida por la clase trabajadora; no se hace referencia al contenido mnimo de los convenios; se limita su ultraactividad o prrroga de su vigencia. Situacin esta ltima que va ir unida directamente a la revisin del derecho de huelga, constitucionalmente protegido, y acerca de lo cual ya han hecho declaraciones algunos cargos ministeriales aduciendo su falta de regulacin legal. Querido Hessel, el tiempo de la indignacin ha sido corto, como el de las cerezas. Ante el paisaje de Atenas, se iniciar el tiempo de la clera? LACALLE (15

ANALISIS DEL MALESTAR / ENSEANZA

Educacin y Escuela Pblica

JUAN BALLARN Presidente de la Federacin de Asociaciones de Padres y Madres de Alumnos, FAPAR

a educacin es un derecho fundamental del ser humano que debe estar en la base de todo pas desarrollado, competitivo, moderno, cohesionado y democrtico y cuyo verdadero valor se refleja en los presupuestos que a ella destinan los diferentes gobiernos. Corresponde a los poderes pblicos, por lo tanto, garantizar, a travs de los impuestos con los que los ciudadanos contribuimos a sustentar nuestro Estado, un sistema educativo pblico, laico y de calidad, al que se acceda en igualdad de condiciones, sin privilegios ni distinciones, independientemente del lugar en que se encuentre y de las circunstancias personales que cada uno tenga. La universalizacin de la educacin y la gratuidad de la enseanza obligatoria deben ser, pues, sus principios bsicos. La educacin pblica no es un negocio, ni puede medirse con parmetros de rentabilidad econmica. Su gestin debe ser pblica y democrtica, porque no basta con recibir fondos pblicos para ser pblica. La Escuela Pblica laica es la escuela de todos, por lo tanto no est sometida a quienes gobiernen en cada momento; por eso tambin no es dogmtica ni adoctrinadora. Defiende el pluralismo en los centros, sustentado en el principio de equidad, que es muy diferente del pluralismo de los centros, que genera desigualdades. Durante las ltimas dcadas hemos asistido a un impulso, reconocimiento y prestigio de la Escuela P-

Manifestacin del C.P. Agustina de Aragn de Parque de Goya.

Utilizan la crisis para conformarnos y resignarnos a la prdida de derechos adquiridos Nos rebelamos contra la apropiacin exclusiva de trminos como libertad, calidad, esfuerzo

blica. La actual Ley de Educacin (LOE) lo seala con claridad cuando en su Prembulo hace un breve recorrido por la historia educativa de nuestro pas en el siglo XX, y destaca

el retraso histrico de Espaa en la universalizacin de la enseanza primaria y secundaria, no conseguida hasta los aos 70-80. Poco a poco se fueron consiguiendo logros, como el acceso a ella de chicos y chicas por igual hasta los 16 aos, dedicando notables esfuerzos humanos y materiales para conseguir una educacin de calidad para todos los ciudadanos. Calidad, equidad y esfuerzo compartido, son los principios de la LOE que, desde luego, encajan perfectamente en la Escuela Pblica. Sin embargo, qu est pasando en nuestra sociedad en estos momentos? Por qu creemos que estos principios estn en riesgo y con ellos el prestigio de la Escuela Pblica? El primer indicador de esto son los presupuestos de la Sra. Rudi con el incremento en las partidas destinadas a la concertada, y la disminucin de las destinadas a la pblica. El segundo indicador son las propuestas de la
abril-mayo 2012

16) LACALLE

consejera Serrat que frenan el crecimiento de la escuela pblica, no realizando ni planificando nuevas construcciones, ampliando a la concertada programas (Escuela 2.0, bilingismo, PROA) y servicios (becas de comedor, transporte en el medio rural, apertura de centros.). Adems reducen las partidas para sustituciones del profesorado y su formacin, disminuyen considerablemente los gastos de funcionamiento de los centros pblicos, derivando a las familias diferentes costes. Por otra parte, establecen clasificaciones entre los centros planteando a las familias libertad de eleccin de los mismos, que ni es absoluta ni est garantizada para todos los ciudadanos, en lugar de responsabilizarse de la dotacin necesaria de todos los centros pblicos. La falacia del mayor coste de la plaza escolar en la pblica es muy peligrosa si no somos capaces de explicar que la Escuela Pblica llega a todos los rincones del disperso territorio aragons, con decenas de escuelas abiertas con menos de 20 alumnos. Es preciso recordar tambin que el profesorado de la pblica pasa unas duras oposiciones y trabaja en diferentes y remotos destinos, que la escuela pblica no debe cargar sobre sus usuarios, es decir, sobre las familias, costes que son obligacin de la administracin pblica para garantizar la equidad y la no discriminacin en el acceso en igualdad de condiciones de todos los ciudadanos. En este sentido, la dursima crisis que nos asola est sirviendo, por una parte, de excusa perfecta para repercutir sobre las familias costes educativos (que en la enseanza obligatoria deben ser gratuitos, algunos adems ya alcanzados, como los libros de texto) o para que desaparezcan los precios sociales de servicios complementarios, pero fundamentales, como el comedor o la ampliacin de los horarios de apertura de centros. Por otra parte, estn utilizando esta crisis econmica para anestesiarnos,
abril-mayo 2012

PRESUPUESTOS 2012
EDUCACIN, UNIVERSIDAD, CULTURA Y DEPORTE DEL GOBIERNO DE ARAGN
Infraestructuras no universitarias Infraestructuras universitarias Personal docente no universitario Gastos de funcionamiento de centros no universitarios Gastos materiales y suministros en centros no universitarios Gastos de funcionamiento de los Centros de Formacin de Profesorado (CPR) Libros en primaria en la escuela pblica Comedor (ampliado ahora a la concertada) Formacin permanente del profesorado no universitario Programas educativos no universitarios Plan Aragons de Formacin Profesional Direccin General de Universidades Direccin General de Cultura Direccin General de Patrimonio Cultural Direccin General de Deporte -24% -100% -16% -9% -15% -64% -33% -11% -40% -16,5% -32% -4% -21,5% -34% - 22,5%

La Escuela Pblica no es dogmtica ni adoctrinadora Reducen las partidas para sustituciones del profesorado y su formacin

conformarnos y resignarnos a la prdida de derechos adquiridos, como si la prdida del Estado del Bienestar estuviera escrita en nuestro destino. Es evidente que el modelo que el

PP quiere implantar no es coincidente con el modelo de una sociedad que prima los servicios pblicos sobre los privados. EL modelo de escuela que el PP persigue es un modelo elitista frente al modelo inclusivo que defiende la Escuela Pblica. Desde FAPAR seguiremos defendiendo la Escuela Pblica, la participacin de las familias, la mejora del sistema educativo de calidad para todos, sin separarlo de la equidad ni del esfuerzo compartido, por lo que nos rebelamos contra la apropiacin en exclusiva de trminos como la libertad, la calidad, la excelencia, la eficiencia y el esfuerzo. Todos ellos principios no slo compatibles con una Escuela Pblica moderna, sino seas de identidad de la misma, por lo que animamos a todos los aragoneses que prximamente escolaricen a sus hijos a que lo hagan en las Escuelas Pblicas de nuestro territorio. LACALLE (17

ANALISIS DEL MALESTAR / SANIDAD

Recortes sanitarios
Resumen del Informe sobre Recortes Sanitarios en las CC.AA. de la Federacin de Asociaciones para la Defensa de la Sanidad Pblica (FADSP)

as polticas de recortes en la Sanidad Pblica se estn aplicando en los ltimos aos con una intensidad variable que depende de factores que van desde el color poltico, los problemas presupuestarios o el calendario electoral. Aunque algunas Comunidades Autnomas hayan dado pasos importantes (Madrid, Valencia, Baleares) parece evidente que estamos ante una primera fase de los recortes que pueden acrecentarse tras la presentacin de los presupuestos generales del Estado. Hasta ahora los recortes aplicados pueden agruparse en cuatro grupos: financiacin y presupuestos, personal, tasas y copagos, prestaciones y privatizaciones.

COMUNIDADES AUTNOMAS PRESUPUESTO POR HABITANTE

2010 C. valenciana 1.122 Baleares Madrid Catalua Canarias Andaluca Murcia Cantabria Galicia La Rioja 1.066 1.108 1.298 1.295 1.180 1.334 1.347 1.333 1.443 2011 1.078 1.033 1.103 1.292 1.135 1.121 1.346 1.232 1.266 1.347 1.288 2012 974 1.066 1.104 1.128 1.161 1.174 1.219 1.230 1.262 1.298 1.203

Financiacin y presupuestos En el ao 2012 se ha producido una disminucin promedio de 84,76 euros por habitante, que son 140,13 euros desde 2010, el 10,42%, a lo que hay que sumar que se trata de euros corrientes, en los que no se ha tenido en cuenta el aumento de la inflacin en este periodo. En Aragn, a pesar que este ao han aumentado muy ligeramente, respecto a 2010 han disminuido en 48 euros por habitante. En la tabla adjunta destacamos las comunidades con menores presupuestos (a falta de Castilla La Mancha que todava no los haba presentado pero que tambin podra estar entre ellas). En buena parte coinciden con las gober18) LACALLE

Media CC.AA 1.343

dades y contratos eventuales (Madrid, Baleares, Catalua); obligar a jubilaciones a los 65 aos cubriendo slo el 10% de las vacantes (Galicia). Como se ha detectado una disminucin importante en los presupuestos de personal en casi todas las comunidades, es muy probable que estas medidas se generalicen. Adems estos recortes van unidos a un notable empeoramiento de las condiciones laborales: aumento de la jornada en Baleares, Madrid, Valencia, perdida de la Incapacidad Transitoria, de conceptos retributivos como la carrera profesional paralizada en Galicia, Baleares, castilla La Mancha Tasas y copagos Como una amenaza permanente sobre casi todas las comunidades, se han aplicado ya en Catalua con la medida de aplicar un euro por receta. En Galicia se ha propuesto su aplicacin para frmacos de bajo coste. En Baleares se han establecido tasas para la renovacin de la tarjeta sanitaria individual (TSI), y en Galicia por su extravo.
abril-mayo 2012

nadas desde hace aos por el Partido Popular y otros partidos de derechas. Personal En todas las CC.AA se produce desde hace aos una disminucin paulatina de las plantillas. Los medios para lograrlo son varios: no cubrir las vacantes que se producen por motivos naturales (fallecimientos, traslados, incapacidades); disminuir las interini-

F Informe Listas de Espera

La Comisin de Salud de la FABZ ha realizado recientemente un estudio sobre el problema de las listas de espera con el fin de elaborar una foto puntual en un da cualquiera de algunos centros de especialidades con el fin de mostrar las carencias en el proceso de derivacin, citacin, coordinacin y la satisfaccin de los pacientes. Los centros elegidos fueron el Grande Cobin, Inocencio Jimnez y el Hospital Clnico, y y aquellas especialidades con mayor demora: endocrinologa, ginecologa, oftalmologa, rehabilitacin y traumatologa. El promedio de espera por todo tipo
200

DAS DE ESPERA EN OFTALMOLOGA

169 131 100 90 152

DAS DE ESPERA EN TRAUMATOLOGA

80 83 80

40

0
VISITA PRIMERA SUCESIVA TOTAL

0
VISITA PRIMERA SUCESIVA TOTAL

de visitas es de 77 das, 75 la primera y 70 las sucesivas. Llama la atencin el tiempo para la primera visita de oftalmologa (131 das) y en traumatologa (80 das). En el 55,7% de los casos ha habido informe para el mdico de cabecera, destacando

endocrinologa con entrega de informe en todos los casos y ginecologa con apenas el 34% de las visitas. Por otra parte hay que destacar, a pesar de las demoras, el alto grado de satisfaccin que supera el 90%. (informe completo en la web de la FABZ)

Prestaciones Se han cerrado centros, plantas, quirfanos, disminucin de guardias, especialmente en Catalua. Tambin en os servicios de ambulancias y radiologa. En Madrid los nuevos hospitales carecen de este ltimo servicio. En Galicia se ha llegado a negar la tarjeta sanitaria a las personas que no llevan 6 meses empadronados y a retirar el derecho a la prestacin sanitaria (recetas, consultas, urgencias) por paro prolongado. Privatizaciones La apuesta por la colaboracin privada para financiar, construir y gestionar las nuevas infraestructuras hospitalarias y de Atencin Primaria, y las nuevas tecnologas, que incluso llega a la cesin de la provisin de los propios servicios, dejar en manos privadas la parte ms moderna y renovada de los recursos. Y al contrario de lo que se argumenta estas privatizaciones supondrn unos costes ms de siete veces superiores que hipotecarn al sistema de salud durante dcadas. Desde algunas administraciones y foros financiados por la industria y las empresas de seguros, se empieza a plantear la necesidad de romper el monopolio del aseguramiento sanitario pblico para dar entrada al privado.
abril-mayo 2012

No son slo las asociaciones de vecinos, las de defensa de la sanidad pblica, de consumidores y partidos de izquierda. Han sido los propios mdicos de la Organizacin Mdica Colegial, que agrupa a los colegios de mdicos de toda Espaa, la que el pasado enero y tras una asamblea colegial, hizo pblico un manifiesto bajo el ttulo Los mdico nos rebelamos, del que entresacamos los siguientes puntos: D 1. La crisis econmico-financiera ha llevado al Sistema Nacional de Salud (SNS) a una situacin crtica que requiere buscar soluciones desde las mximas instancias polticas de nuestro pas. D 2. Como consecuencia de los recortes, nuestro SNS vive una situacin de dificultad sin precedentes que hace difcil su funcionamiento y que se est aprovechando para modificar las condiciones laborales y retributivas de los mdicos de una forma permanente e irreversible. D 3. La profesin mdica no debe aceptar recortes en la financiacin sanitaria que provoquen prdidas de calidad en la asistencia a sus pacientes, especialmente cuando sus efectos recaen en los ms pobres, dbiles, ancianos, desfavorecidos e indefensos. D 4. El mdico debe rechazar los recortes indiscriminados, desproporcionados, denunciar sus consecuencias y rebelarse ante ellos. Los mdicos estamos obligados a denunciar las deficiencias, en tanto puedan afectar a la
correcta atencin de los pacientes. D 5. Los mdicos y los ciudadanos deben participar en el buen uso de los servicios sanitarios. D 6. La profesin mdica ha reclamado reiteradamente un gran acuerdo poltico que permita introducir las reformas y cambios necesarios para mejorar el funcionamiento del SNS. D 7. La precariedad laboral y la falta de oportunidades obliga a los mdicos a buscar trabajo fuera de Espaa, lo que supone un despilfarro econmico e intelectual. D 8. Estamos muy preocupados sobre las consecuencias de los recortes en dos colectivos mdicos especialmente vulnerables por ser el futuro del SNS como son los mdicos en formacin MIR y los mdicos dedicados a investigacin. D 9. A pesar de la situacin de crisis y los recortes del SNS, la defensa sin reservas de la calidad del Acto Mdico, es parte fundamental de nuestro compromiso y responsabilidad con nuestros pacientes y con la sociedad LACALLE (19

Los medicos se rebelan

20) LACALLE

abril-mayo 2012

ANALISIS DEL MALESTAR / LUCHA DE CLASES

Lucha de clases 2.0

JORGE BIELSA Profesor de Macroeconoma de la Universidad de Zaragoza

esde hace demasiado tiempo, si en una conversacin o en un texto se le ocurra a alguien colar la expresin lucha de clases; se enfrentaba a tres tipos de reacciones, ninguna de ellas positiva. En primer lugar, est esa reaccin de desprecio-descalificacin, que va siempre acompaada de un leve pero perceptible entrecerrado de prpados. Al oyente o al lector le vienen a la cabeza palabras como antiguo, trasnochado, pero de dnde ha salido este to?, no se ha enterado ste de que Marx est enterrado bajo los escombros del muro de Berln? y otras cosas peores. En el fondo de su subconsciente (perdn, olvidaba que tambin Freud est trasnochado), digamos que en el fondo del funcionamiento no consciente de sus conexiones neuronales (as est mejor) est el mensaje de Fukuyama. En su libro El fin de la historia, Fukuyama nos dice que, a falta de algunos retoques menores, ya hemos llegado al final de la evolucin social, poltica y econmica. Tambin tenemos las afirmaciones de Lucas, y me refiero al economista (Robert), no al de la ciencia ficcin (George), que comparten algo ms que el apellido. El Sr. Robert E. Lucas afirmaba en 2003 que El problema central (de la Macroeconoma), que es evitar las recesiones, ha sido resuelto a efectos prcticos, y esto ser as por muchas dcadas. La historia har justicia con ambos (Fukuyama y Lucas), aunque me temo que no de la forma que a ellos les hubiese gustado. La segunda reaccin, aparentemente ms suave pero ms terrible, es

Cuando llegan las vacas flacas tenemos que luchar contra los capitalistas si queremos salvar al capitalismo

la de compasin y condescendencia, y va acompaada de una media sonrisa que quiere ser amable pero que esconde una prepotencia y una seguridad imposibles de disimular. Este amable oyente/lector se compadece de la cerrazn intelectual del que, sin darse cuenta, usa una expresin que revela que no est al da de lo que las personas realmente serias discuten y debaten. Porque lo que ahora interesa realmente no es cmo se reparte lo

que se genera sino cmo se genera ms y ms para que el reparto sea un problema menor. Ya se sabe que el capitalismo reparte mal la riqueza mientras que el comunismo reparte perfectamente la pobreza, y ese tipo de chistes del Readers Digest. Adems, no es cierto que, como deca Kennedy, cuando sube la marea todos los barcos salen a flote? Esta condescendencia olvida que hay muchas maneras por las que la forma en la que se reparte el pastel influyen, y de qu manera, en su propio tamao. Podemos hacer abstraccin de este hecho cuando la economa crece muy deprisa (Kennedy dijo su frase en 1963, y no en 1933). Pero cuando llegan las vacas flacas, y parafraseando al gran Roosevelt de 1933, tenemos que luchar fieramente contra los capitalistas si queremos salvar al capitalismo. La tercera reaccin es la que es posible que usted, querido lector que ha llegado hasta aqu, est teniendo en estos momentos: pero no se supone
PASA A LA PGINA SIGUIENTE >>>

abril-mayo 2012

LACALLE (21

ANALISIS DEL MALESTAR / LUCHA DE CLASES Si queremos hablar en serio de economa, tenemos que hablar de poltica, de psicologa

<<< VIENE DE LA PGINA ANTERIOR

que esto es una columna de economa?, qu hace este sujeto hablando del subconsciente, de Roosevelt y todo ese rollo? La economa est para hablar del PIB, del mercado de trabajo, de lo manirrotos que son los gobiernos, y todas las cosas serias. A ver si somos un poco ms tcnicos y nos dejemos de tonteras. Esta reaccin se acompaa generalmente de una mueca de incredulidad y, porqu no decirlo, de cierto cabreo. Qu le vamos a hacer, la excesiva especializacin ha creado estos compartimentos estancos: unos hablamos de las ramas y otros de la raz, pero del rbol, si acaso, ya hablarn los filsofos. Pero si queremos hablar realmente en serio de economa, tenemos que hablar de poltica, de psicologa, y en general de todas las cosas que tienen que ver con los comportamientos individuales y colectivos. El propio Keynes lo dijo de manera clara hace ms de 80 aos en el obituario de A. Marshall: El economista debe ser, en cierta medida, matemtico, historiador, estadista y filsofo. Imaginar un mundo paralelo en el que no operan ni la historia ni la poltica ni la filosofa es una forma como otra cualquiera de jugar a aprendices de brujo. Hacer economa sin pensar en las relaciones de poder o en la compleja forma de ser de los individuos es como construir puentes sin tener en cuenta la fuerza de la gravedad: los puentes se vendrn abajo y no sabremos ni siquiera por qu ha ocurrido. Algn que otro puente se ha venido abajo ltimamente y an estamos esperando que los ingenieros nos digan por qu se cay y, lo que es peor, quin estaba bailando justo encima antes de que se derrumbara. Porque se dira que siguen bailando sobre los escombros como si la cosa no fuera con ellos. En resumen, nos guste o no, esas son las reacciones a las que se enfrenta el que dice que lo que tenemos aqu y ahora es la lucha de clases de toda
22) LACALLE

Algn otro puente se ha cado y an esperamos que algn ingeniero nos diga por qu se cay

la vida, pero disfrazada con otras ropas. Usando un smil informtico, el sistema operativo que rige el razonamiento de la gente parece llevar incorporadas una serie de programas que le llevan a reaccionar de alguna de esas tres maneras (o una combinacin de ellas). Y si alguien intenta dar un paso atrs para ganar perspectiva, el sistema Windows que tenemos preinstalado por las grandes corrientes de opinin nos atiza la amgdala con este mensaje pregrabado: ese programa no es compatible con su versin del sistema operativo, por favor, reinicie su sistema y trabaje solo con los programas suministrados. En lenguaje castizo: es usted un perroflauta. Y es que el sistema sabe agradecer la fidelidad de muy variadas maneras, como han podido experimentar de primera mano los socialistas de amplio espectro de terceras y cuartas vas. Para ser considerado un economista, poltico u opinador serio, es necesario

que utilices el sistema operativo correcto. Si no lo haces, hay un montn de prebendas, puestos y promociones que no van a ser para ti. La mayora acaba aceptando tcitamente el contrato y, con el paso del tiempo, pensando exclusivamente bajo esas coordenadas. No hay teora conspiratoria ni pactos explcitos (nada que investigar o que filtrar en WikyLeaks): simplemente, as es como funcionan las cosas. Si tienes la suerte de navegar en un periodo de crecimiento econmico estable, tienes garantizada una respetable biografa y acabar plcidamente tus das con un bonito y acaudalado cadver. Y en esas estbamos cuando de pronto caemos en la cuenta de que la distribucin de renta ha sufrido un vuelco en los ltimos 30 40 aos! Y que eso puede tener que ver con el lo en el que estamos metidos. Es verdad que las clases sociales del XIX no son aplicables al XXI. Ya no tenemos aquellos capitalistas con chistera ni aquellas legiones de trabajadores con ropas manchadas de holln. No es fcil saber qu clase de clases tenemos ahora. Pero hay algo que no cambia: algunos se llevan bastante ms de lo que aportan. Todo el mundo debera tener una idea bastante aproximada sobre cul es el lado de la lnea en el que est, pero hay un montn de programas en funcionamiento da y noche para que eso, por muy claro que sea, acabe difuminndose en palabras vacas. Cuando la pleamar econmica elevaba los barcos pequeos, dbamos por bueno el reparto. Pero ahora en bajamar, vemos millones de barquichuelas varadas en la arena. Siguiendo a Keynes y a Roosevelt, salvamos una vez al capitalismo con eso que hemos llamado despus Estado del Bienestar, que no es sino una compensacin indirecta por la parte que el sistema no puede o no quiere dar directamente. Pero la gente seria nos dice que eso es ahora insostenible, que hay que revisar el contrato. Bienvenidos a la Lucha de Clases 2.0.
abril-mayo 2012

ANALISIS DEL MALESTAR / OPININ

Higiene mental contra el desempleo

OSCAR NIETO Periodista

i el trabajo es salud, viva la enfermedad, se deca jocosamente en la tertulia del bar no hace mucho tiempo cuando la crisis ni se intua ni an se esperaba. Hoy, todo lo contrario, mientras nos lamentamos por la falta de empleo, hemos llegado a la conclusin de que el paro perjudica seriamente la salud. Casi tanto como el tabaco, las drogas o el alcohol. El bolsillo vaco se ha convertido en la causa de no pocos quebraderos de cabeza e incluso fsicos para los ms de 100.000 parados de Aragn y para los muchos ciudadanos cuyo trabajo est pendiente de un hilo. Aseveran incluso algunos expertos que el aumento del desempleo producir un exceso de mortalidad y una cada de la esperanza de vida. (En Grecia, segn publica la revista Lancet, los suicidios se incrementaron un 40 por ciento entre 2010 y 2011). Ms all de los nmeros, el desempleo es un trauma donde la inseguridad y la tensin afectan el bienestar de quienes lo sufren y sus familias. El problema no es slo financiero, sino tambin psicolgico y social. El salario no es la nica 'recompensa' del empleo. Otros parmetros como la motivacin o el desarrollo personal y social aportan un plus de valor al trabajo difcil de cuantificar, pero, en algunos casos, de enorme importancia. El trabajo es un derecho que representa la oportunidad para crecer y desarrollarse que toda persona adulta debiera tener. Si el desempleo se alarga comienzan a surgir dudas de las pro-

canzado su mxima expresin. Es ms que probable que la falta de empleo no sea la causa directa de patologa alguna, pero las dificultades econmicas o la falta de perspectivas laborales pueden inducir ciertas enfermedades causadas por el estrs, de forpias capacidades y las inhibe gradual- ma especial, cuando existe previamente. El aislamiento obligado dificulta mente un sustrato de cierta debilidad las relaciones con los dems y contri- anterior. Hablamos de trastornos emobuye a fomentar un sentimiento de ver- cionales de baja intensidad como la degenza de estar fallando. Adems, sus presin, ansiedad o el insomnio, entre efectos no slo tocan a los despedidos otros. Segn la Sociedad Espaola de o a aquellos con miedo a perder el tra- Mdicos de Atencin Primaria (Sebajo. Los seres queridos y familiares mergen), estaran aumentado entre el tambin sufren los males de la des- 5 y el 10% los diagnsticos de patoloocupacin. gas por el estrs. Un informe reciente de la ONG ProProducen dolor, de cabeza y de coyecto Hombre vincula la crisis con el razn, la falta de polticas activas de emaumento de personas con adicciones, pleo, la ausencia de soluciones para las en el caso de los hombres a las bebidas familias con todos los miembros en alcohlicas y en el de las mujeres a an- paro, los zarpazos de la especulacin fisiolticos y antidepresivos. Proyecto nanciera internacional, el derroche Hombre ha alertado del aumento de un de polticas anteriores y an actuales 10% del nmero de personas que in- Duele sobre todo no poder llegar a figresaron en sus centros a lo largo del nal de mes, tener que vivir en casa de 2011, cuando la crisis an no haba al- los padres o estar obligado a hacer la compra con la calculadora en la ilustracin:germn dez. mano. la calle n 2 marzo 1993 Adems de austeridad, y mientras el mercado laboral se estabiliza y recupera el aliento, nos queda, ahora que viene el buen tiempo, la calle. No solo para pasear o hacer deporte, sino tambin para mostrar, de forma pacfica y civilizada, la indignacin de quienes sin ser directamente responsables de la crisis, la sufren y padecen. Incluso, queda la calle como una especie de factor de higiene mental. Contra los recortes en educacin o sanidad, contra la reforma laboral que achucha inmisericorde, la calle, los amigos o la familia son un medicamento que, si bien no cura las necesidades, s ayuda a digerir el mal trago de la crisis. Es posible que las reivindicaciones en la calle no sirvan para encontrar empleo, ni para engordar el bolsillo, pero, al menos, s ayudarn a mejorar la salud mental. Ms pobres, quiz; pero, no menos sanos. LACALLE (23

abril-mayo 2012

ANALISIS DEL MALESTAR / COMEDORES SOCIALES

Auxilio social
En los ltimos aos se ha disparado la necesidad de alimentos, alojamiento y servicios vitales para los ms afectados por la crisis. El contrapunto al mayor nmero de personas necesitadas es el aumento de vecinos que, colaborando en diferentes instituciones,prestan su tiempo y esfuerzo de forma altruista con el fin de paliar, en la medida de lo posible, los boquetes sociales producidos por la falta de recursos.
foto jorge pascualvial

JORGE PASCUAL VIAL

l informe Impactos de la crisis, realizado por la Red de Lucha Contra la Pobreza y la Exclusin Social (EAPN) revela que en Aragn la poblacin afectada por una situacin econmica precaria ha aumentado hasta afectar a 207.674 personas y que la crisis econmica est afectando profundamente a la sociedad en su conjunto. Para aportar ms datos y saber cmo se lucha contra esta lacra nos ponemos en contacto con tres organizaciones de Zaragoza que actan en este sentido. Desde Critas Zaragoza, se comprueba fcilmente la gravsima relacin actual que existe entre la falta de empleo y la pobreza: el 61% de las personas atendidas se encontraban en edad de trabajar y de stas el 65% estaban en situacin de desempleo. Tambin se observa que desde el comienzo de la crisis el nmero de familias que requirieron ayuda econmica en Critas se duplic llegando hasta las 4.221, suponiendo 9.534 personas durante todo el 2010. En Critas, en la provincia de Zaragoza trabajan un total de 1.229 voluntarios y su apuesta, como indica su Secretario General, es convertir la cobertura de necesidades bsicas en una oportunidad educativa y de insercin, incluso con el acompaamiento en el gasto, frente al reparto de alimentos. En la Parroquia Ntra.Sra.del Carmen, cuando se abre el comedor,ya hay congregada una larga cola que bordea

Comedor de la Parroquia del Carmen.

la esquina con el paseo MAgustn formada por gente con la que nos cruzamos a diario que agradecen un sitio en la mesa con buena comida. Esta parroquia, adems, tiene en funcionamiento un programa de rehabilitacin del alcohol, guardera, ropero, 12 alojamientos para familias sin recursos y casas abiertas para que los indigentes puedan dormir bajo techo. Segn los datos recogidos,un 28% son espaoles, el origen mayoritario del resto es el 33%, de frica, seguido de Europa con el 27% y Amrica con un 10%. La franja de edad ms comn est entre los 29 y los 38 aos con 33%. No deja de ser curioso que el nmero de mujeres no llega al 9% del total. Todos estos recursos y proyectos estn respaldados por ms de 230 voluntarios que permiten que los servicios puedan estar habilitados todos los das del ao. Tambin hay movimientodesde las 8:00 de la maana en la Santa Hermandad del Refugio donde sirven el desayuno a quien lo pida. Existen diferentes programas, como elGota de leche que proporciona alimentos adecuados a

lactantesy asistencia peditrica hasta los 18 meses, con lo que benefician a ms de 70 recin nacidos. Otros servicios como el Botiqun, que presta atencin medica todo el ao; Literas, con 75 plazas -unas 90 en invierno- donde pasar la noche, Guardera, con 62 nios cuyos padres no tienen recursos. Por ltimo ofrecen entrega de alimentos, alrededor de 8 kilos cada 28 das a familias desfavorecidas.Tambin en este caso la demanda ha crecido exponencialmente y se han visto obligados a disminuir la frecuencia de entrega, la cual anteriormente era cada 14 das, para poder llegar a un mayor nmero de personas. Aqu cuentan con la ayuda imprescindible de casi 300 voluntarios. Zaragoza cuenta con otros centros e instituciones dedicadas a proporcionar alimentos o cobijo, siendo especialmente demandados en estos tiempos de frgil economa donde la pobreza est mucho ms cerca de lo que pensbamos.
(Artculo ampliado en nuestro blog: revistalacallewordpress.com) abril-mayo 2012

24) LACALLE

ANALISIS DEL MALESTAR / SERVICIOS SOCIALES MUNICIPALES

Servicios desbordados
foto jorge pascualvial

LA RED-ACCIN www.laredaccion.org

ntes de la crisis, las personas que acudan a los servicios sociales eran minoras pertenecientes a los sectores ms desfavorecidos de la sociedad, ahora, adems, acuden familias con hijos o matrimonios jvenes con hipotecas. Estas personas que supuestamente ocupaban las clases medias, y que llegaron a embarcarse en hipotecas de hasta 900 euros, estn protagonizando el aumento de la demanda en la red bsica de los servicios sociales, 64%. Estas son algunas de las apreciaciones de Juan Andrs Pinilla, trabajador de Accin Social del Ayuntamiento. Hay que diferenciar entre si se hace intervencin social o solo se estn dando ayudas econmicas, trabajo social quiere decir que trabajas con una familia para conseguir unas metas y ayudarles a salir de una situacin. Pero ahora casi todos los problemas son de ndole econmica, ante lo cual el ayuntamiento solo puede reaccionar dando ayudas que sirven para ayudar a familias a subsistir durante un tiempo limitado, por lo que al terminarse el plazo quedan desamparadas. La situacin vara de un barrio a otro. Aquellos tpicamente trabajadores, como es el caso de San Jos, se encuentran en peores circunstancias, lo que no quiere decir que otros barrios no se vean afectados. En los barrios trabajadores existe ms apoyo mutuo entre vecinos, debido a la vida de escalera, lo que favorece que se ayuden a la hora de acudir a los servicios sociales; en otras zonas, como el centro, aunque las condiciones econmicas sean mejores, las personas con pro-

Aumenta el nmero de familias que demandan ayudas

blemas se encuentran ms solas. Otro problema importante es el de la saturacin de los espacios, en Delicias, que es un monstruo, hay solo un centro. Falta nmero de espacios y calidad de estos, pues los servicios sociales se ubican en centros cvicos, no se habilitan espacios en condiciones para este trabajo. A los problemas de espacio se les suman otros como la necesidad de que hubiese ms personal, que permitira que la gente se sienta ms atendida, y el previsible recorte a este tipo de servicios. Estos recortes no seran nuevos ya que se han eliminado de las ayudas de los servicios sociales la entrega de gafas, electrodomsticos, audfonos, etc. teniendo que centrarse estas en alimentos y alquiler. Cada vez se est poniendo ms duro, ms barreras a la

gente, ante la falta de presupuesto no hay alternativas. Segn Juan Andrs Pinilla el aumento de los problemas se vena venir pero el Ayuntamiento no tom medidas preventivas, esto se debe a que ahora mismo las ayudas funcionan por demanda y no por previsin. Ante estas dificultades, existen soluciones a corto plazo como sustituir las ayudas econmicas para la compra de alimentos por paquetes cerrados de comida lo que permitira ahorrar dinero al ayuntamiento y aumentar el nmero de personas que se beneficiaran de este servicio. Los servicios sociales del ayuntamiento somos la garanta de que todos los ciudadanos tengan acceso a los servicios sociales en igualdad de condiciones de una forma objetiva ha concluido Pinilla, por lo que despus de ver los problemas que impiden este objetivo se llega a la conclusin de que la dinmica de recortes y falta de inversin (carencia de trabajadores sociales, centros, etc.) merma la capacidad que pueda tener la administracin pblica a la hora de cubrir necesidades sociales. LACALLE (25

abril-mayo 2012

26) LACALLE

abril-mayo 2012

CRNICA / MOVIMIENTO VECINAL

Asamblea anual de la FABZ

Contra los recortes:

NO NOS MOVERN
La Asamblea anual de la FABZ, celebrada el pasado 24 de marzo, fue una muestra ms de la gran vitalidad del movimiento vecinal y de su rotunda oposicin a la poltica de recortes sociales y ciudadanos que pretende imponer el gobierno de la nacin. Adems de los grupos de trabajo dedicados a la Memoria Vecinal, la Democracia Participativa y la Defensa de los Servicios Pblicos, hay que destacar la intensa participacin de los delegados en la presentacin y el debate de nada menos que 24 Resoluciones asamblearias. Estas Resoluciones, elaboradas previamente por las asociaciones vecinales, venan a concretar el lema general de esta Asamblea, Vecinos con Derechos, en diferentes puntos que abarcan desde las reivindicaciones puntuales de algunos barrios a la defensa de los servicios pblicos y sociales que tanto esfuerzo nos ha costado conseguir y que hoy son puestos en cuestin con la excusa de la actual situacin econmica.
foto:paco alcober

l centro cvico de Santa Isabel fue el lugar elegido este ao para la celebracin de la Asamblea anual de la FABZ. Por primera vez se celebraba en un barrio rural, con lo que tambin se quera dejar constancia de la importancia para el movimiento vecinal de estos barrios tan frecuentemente olvidados por la poltica municipal. A lo largo de la jornada, 115 delegados y delegadas, en representacin de 46 asociaciones de vecinos, participaron en los debates de los diferentes puntos del orden del da. Dos nuevas asociaciones se incorporaron a la FABZ en esta Asamblea: la ms reciente y combativa Entrelagos de Rosales del Canal, y la Juan de Lanuza del Casco Viejo, una histrica y no menos combativa asociacin que fue una de las fundadoras del movimiento vecinal zaragozano, y que volva a integrarse en la FABZ tras unos aos de separacin. Durante la sesin de la maana, el presidente de la FABZ, Flix Moreno, present el Informe de Gestin y la Memoria de 2011 que tras diversas intervenciones fue aprobado por unanimidad. Por su parte, Carlos Terrer, como tesorero, present el Balance econmico de 2011, tambin aprobado por unanimiPASA A LA PGINA SIGUIENTE >>>

NUEVO SECRETARIADO. El nuevo Secretariado de la FABZ queda formado por Flix Moreno, de La Avv. La Cartuja Baja, como Presidente; Rafael Tejedor, del Arrabal, como vicepresidente; Carlos Terrer, de Puerta del Carmen, continua como tesorero; y Nieves Boj, de Avv Las Fuentes, pasa a ser la nueva secretaria. Adems completan el Secretariado: Mara Luisa Garca, de la Avv. UteboMalpica, Ramn Royo, de Movera-Dos Ros, Francisco Javier Artal, del Picarral, Aurelio Martn, de Montemoln, Mara ngeles Cardiel, de Torrero, Demetrio Morato, de La Jota, y Jess Medrano, de Hispanidad.

abril-mayo 2012

LACALLE (27

CRNICA / MOVIMIENTO VECINAL

foto:paco alcober

Votando las Resoluciones.

<<< VIENE DE LA PGINA ANTERIOR

dad, y el Presupuesto de 2012, aprobado con tres votos en contra y una abstencin. En este debate se puso de manifiesto las dificultades econmicas provocadas por los impagos municipales y la necesidad de suscribir crditos bancarios para mantener las actividades, con el consiguiente coste aadido. Fueron varias las asociaciones que denunciaron los altos intereses bancarios, y propusieron estudiar otras frmulas de financiacin como la emisin de bonos de apoyo por parte de las asociaciones para evitar que sean los de siempre, los bancos, quienes se beneficien de estas dificultades.

Por ltimo, los miembros del Secretariado Nieves Boj, Aurelio Martn, de la Comisin de Salud y Mara Luisa Garca, de la Comisin de Mayores, acompaados de las trabajadoras del rea social, expusieron el Plan de Trabajo para 2012, que tambin fue aprobado por unanimidad. Tras esta primera parte de la Asamblea, antes de la pausa del caf, fueron entregados los premios del II Concurso de Microrrelatos convocado por la revista de la FABZ, LA CALLE DE TODOS. Su ganador, Sergio Allepuz, ley su divertido relato provocando la risa y el prolongado aplauso de todos los asistentes (lo pueden leer en la pgina 47 de este nmero).

TALLERES de trabajo
La segunda parte de la Asamblea, dedicada al trabajo en grupo, estuvo prologada por la sociloga Mares Rodrguez, Tcnica de investigacin social y planificacin estratgica de EBROPOLIS, quien imparti la ponencia La defensa del Estado del bienestar. En ella se extendi en la necesidad de una nueva gobernanza de las ciudades, basada en la participacin social y en la colaboracin de las administraciones, que asegure la prestacin de los servicios pblicos elementales, la transparencia y el control de los recursos econmicos, y que garantice el cumplimiento de los
28) LACALLE

derechos democrticos de los ciudadanos. Tras esta intervencin los delegados formaron los tres talleres dedicados a la Participacin Ciudadana, Memoria Vecinal y Servicios Pblicos, que estuvieron trabajando hasta la hora de la comida. En el primero de ellos se decidi la creacin de un Grupo de Trabajo que a lo largo de este ao 2012 debata y trabaje en cuestiones ligadas a la mejora de la participacin ciudadana. En concreto se propuso que se ocupe de la revisin y modificacin del reglamento de participacin ciudadana, la redaccin y modificacin del reglamento de centros cvicos, nuevas frmulas de participacin a travs de las nuevas tecnologas de la informacin y la reduccin de la burocracia administrativa de cara a las asociaciones, entre otras cuestiones. En el taller de Memoria vecinal participaabril-mayo 2012

foto:paco alcober

foto:paco alcober

Taller de Memoria Vecinal.

ron, junto a los ms recientes, antiguos militantes de la FABZ, as como los ex presidentes Jos Lus Ziga y Jess Picazo. Todos juntos decidieron la constitucin de un Grupo de Trabajo que a lo largo de este ao vaya recopilando y completando diversos materiales generados en nuestras asociaciones sobre su historia y la de sus barrios, abarcando sus orgenes, sus reivindicaciones (pasadas y actuales), sus logros, etc. No se trata de hacer una historia oficial, sino de recoger testimonios personales y colectivos del movimiento vecinal, para celebrar su Aniversario y homenajear a quienes tanto han luchado por mejorar sus barrios y ejercer los elementales derechos democrticos. Por ltimo, en el dedicado a Servicios Pblicos se constat que Espaa tiene recursos suficientes para el mantenimiento actual de sus servicios pblicos, y que el mayor problema es la falta de ingresos de la Administracin, en gran parte por el fraude fiscal existente. Asimismo se reafirm en la necesidad de mostrar que existen otras alternativas ms justas y eficaces que las que se estn dando por el gobierno actual. En este sentido los participantes en este taller se plantearon la necesidad de trabajar en las Juntas de Distrito y en todos los espacios de participacin donde estemos representados, en una defensa sin desmayo de los derechos sociales y los servicios pblicos que tanto nos ha costado conseguir. En la sesin de la tarde, tras la puesta en comn de las conclusiones de los distintos talleres, se pas a la presentacin y debate de las resoluciones elaboradas por las asociaciones y el Secretariado de la FABZ. Fue un debate parabril-mayo 2012

ticularmente vivo y reivindicativo, no exento de polmicas pero, sobre todo, desarrollado en un clima de gran unidad, compaerismo e, incluso, buen humor. Particulares y prolongados aplausos dedic la Asamblea a la aprobacin de la adhesin de la FABZ a la Huelga General que se haba de celebrar a los pocos das. Por ltimo, los ms de cien delegados asistentes renovaron tambin los cargos de la Presidencia, para la que fue reelegido Flix Moreno, y del Secretariado de la FABZ en el que fueron elegidos como nuevos secretarios Mara ngeles Cardiel, de la Avv. de Torrero, y Francisco Javier Artal, de la Avv Picarral, en sustitucin de Oscar Prez y Miguel ngel Malln, a quienes la Asamblea agradeci el esfuerzo y dedicacin desinteresada a esta labor durante los ltimos aos. Tras esta eleccin se procedi a la clausura de la Asamblea a la que estuvieron invitados y asistieron la directora general de Participacin Ciudadana del Gobierno de Aragn Doa Blanca Solans, el concejal delegado de la Junta de Santa Isabel, ngel Lorn, representantes de los grupos parlamentarios y municipales del PP, IU y CHA, as como de CC.OO. y UGT. Todos ellos recibieron el aplauso de la Asamblea, en especial estos ltimos en su llamamiento a la Huelga General del 29-M.

Premios del II Concurso de Microrrelatos. Flix Moreno, presidente de la FABZ, y Elvira Lozano, redactora de LA CALLE, con el ganador, Sergio Allepuz, y dos de los finalistas zaragozanos: Delfn Lpez Hernndez y Pablo Fernndez.

Intervencin de la nueva Asociacin de Rosales del Canal Entrelagos

LACALLE (29

CRNICA / MOVIMIENTO VECINAL

Resoluciones APROBADAS
Relacin de resoluciones aprobadas por la Asamblea de la FABZ Solicitar la dimisin del Consejero Jernimo Blasco por obviar el papel del movimiento vecinal, su falta de respeto al mismo y no facilitar cauces de comunicacin e informacin. Exigir al Ayuntamiento la derogacin de la normativa municipal de protocolo que implica la participacin en actos religiosos por constituir un motivo de vergenza para los zaragozanos, y una contradiccin con la Constitucin y nuestro ordenamiento jurdico. Exigir al Ayuntamiento y al Alcalde que cumplan con las obligaciones hacia los vecinos de los nuevos barrios, cediendo las parcelas necesarias para los usos pblicos como educacin, sanidad, asistenciales, transporte, etc. Instar al Gobierno de Aragn a que no se produzcan nombramientos de altos responsables de la administracin autonmica que provengan instituciones privadas, ya que se confunden intereses pblicos y privados. Instar al Ayuntamiento a la reforma del Reglamento de Participacin Ciudadana, mediante un proceso de debate entre las asociaciones de vecinos y la FABZ, de cara a una descentralizacin real. Exigir al Gobierno de Aragn y al Ayuntamiento que apliquen la gestin pblica directa en las residencias pblicas de servicios asistenciales. Solicitar que se vuelva al tipo de gestin del ciclo del agua anterior a la creacin de la sociedad (Sermuza) y solicitar al Ayuntamiento que impida cualquier tipo de externalizacin del servicio de abastecimiento de agua. Exigir al Ayuntamiento que cum-

pla con la ley de Memoria histrica sobre la retirada de smbolos de la dictadura en la ciudad, as como la recuperacin de la memoria de los ediles, funcionarios municipales y vecinos que fueron asesinados y depurados tras el golpe de estado fascista de 1936. Solicitar que no se privaticen servicios pblicos ni se financien hospitales que no sean de carcter totalmente pblicos. Instar al Ayuntamiento a iniciar los trmites para la ejecucin de una segunda lnea de tranva en la ciudad. Instar al Ayuntamiento a crear una sociedad municipal que gestione el transporte urbano en bus, dependiente y bajo la tutela del consorcio Metropolitano de Transportes de Zaragoza. Solicitar la creacin de un cuerpo de inspectores municipales que informen al servicio de movilidad del Ayuntamiento y al Consejo de la Ciudad sobre el servicio de bus urbano pblico. Exigir a las administraciones responsables del antiguo vertedero de Zaragoza, el sellado total del mismo, as como la vigilancia continuada para evitar posibles accidentes, robos, etc. Solicitar al Gobierno de Aragn que acabe con la situacin de incertidumbre y desamparo que viven usuarios y beneficiarios de la ley de Dependencia, y que garantice la extensin de sus derechos a todas las personas dependientes. Instar al Ayuntamiento a crear una normativa municipal que proteja el arbolado monumental de la ciudad, que fomente su mejora, permita un mejor mantenimiento y adecuacin de las zonas verdes, y cree foros de participacin donde se pueda evaluar su estado conservacin por parte de la ciudadana. Instar al Ayuntamiento a que habilite los mecanismos oportunos sobre las recientes obras de jardinera y arbolado en las que por no estar re-

cepcionadas la empresa adjudicataria no realiza el mantenimiento adecuado y tampoco exige responsabilidad sobre esta deficiente actuacin. Exigir al conjunto de las Administraciones Pblicas: La defensa de los servicios pblicos y el modelo social basado en la justicia, los valores democrticos y los derechos sociales y laborales de toda la poblacin. Asegurar la cobertura y seguridad econmica y social a toda la poblacin afectada por los efectos de la crisis. Impulsar de forma inmediata una lucha decidida contra el fraude fiscal y acometer una reforma fiscal integral, con consenso social, que afecte al conjunto de impuestos y que sirva para devolverle a nuestro sistema tributario las caractersticas de suficiencia y equidad propias de los pases ms avanzados de Europa. Aplicar medidas que impulsen la recuperacin econmica para la generacin de empleo. La FABZ pide la retirada de la reforma laboral y se suma a la Huelga General, por injusta, innecesaria y no apropiada para resolver los problemas de la falta de polticas activas de empleo. Apoyar la manifestacin en contra de la Privatizacin de la Sanidad Pblica del 15 de Abril. La FABZ apoyar y participar en los actos que organice la coordinadora de entidades para la conmemoracin del Bicentenario de la Liberacin de Zaragoza. Rechazar la construccin del campo de golf de Arcosur por su insostenibilidad econmica, medioambiental y ciudadana. Rechazar tajantemente el establecimiento de copagos, tasas o tickets moderadores sobre la prestacin farmacutica. La FABZ insta a todos sus miembros a trabajar por las personas frente al riesgo de ruptura social: la crisis puede ser una oportunidad para discernir, revisar y construir entre todos una sociedad ms justa, libre e igual.

30) LACALLE

abril-mayo 2012

ACTIVIDADES DE LA FABZ

concenos en

www.fabz.org

Banco del Tiempo

1.000 INTERCAMBIOS sin dinero

l Banco del Tiempo de Zaragoza, gestionado por la FABZ, ha cumplido la friolera de 1.000 intercambios, que suponen ms de 1.200 horas de servicios que los vecinos han disfrutado sin usar el dinero. Comenzamos la andadura a principios del 2007 y, cinco aos despus, contamos con 445 socios y una variada oferta de ms de 500 actividades que van desde la cocina a la formacin en defensa personal, o desde las clases de rabe a la reparacin de ordenadores. Los servicios ms demandados son pequeas reparaciones y bricolaje, tareas de electricidad, costura, masajes, peluquera, albailera, fontanera, clases de idiomas, conversacin en ingls y clases de piano.

Los valores y los principios de los Bancos del Tiempo (apoyo mutuo, reciprocidad, interdependencia, contacto directo, relaciones de proximidad) coinciden plenamente con los valores en los que se asientan las asociaciones vecinales, trabajando desde la raz en favor de las relaciones de buena vecindad. El Banco del Tiempo de Zaragoza cumple los 1.000 intercambios habindose convertido en un referente a nivel estatal y siendo concebido por cada vez ms personas como una red de apoyo ms: la familia, los amigos y... tambin los vecinos. Arreglar una persiana, conversacin en francs, ayuda en la preparacin de una fiesta infantil, cambiar una cremallera Qu necesitas? Seguro que hay alguien que tambin te necesita a ti.

Izda: Todos los meses el

Banco del Tiempo organiza trueques de los ms variados objetos en los distintos barrios de la ciudad.
Dcha: El Banco del

Tiempo tambin organiza talleres, excursiones y otras actividades de encuentro para los socios.

CONVIVIENDO EN LOS BARRIOS

F El programa CONVIVIENDO lleva ya
cuatro aos de viaje,extendiendo sus objetivos de promover la participacin de las personas migrantes en las asociaciones vecinales y sensibilizar a la poblacin en la riqueza de la diversidad cultural. Nos hemos lanzado a nuevos retos unindonos en varias ocasiones a la Comisin de la Mujer de la FABZ,aunando as las fuerzas en el logro de la convivencia intercultural y de gnero.Esta unin ha propiciado el aumento de la participacin e implicacin de la ciudadana a travs de actuaciones en los barrios, como jornadas interculturales, charlas a inmigrantes sobre la importancia del movimiento vecinal,talleres para grandes y pequeos,cine frums Gracias a todas estas actividades se ha difundido la problemtica de nuestros inmigrantes, y se ha favorecido de forma muy positiva la implicacin de estos en el tejido asociativo y la convivencia intercultural en nuestros barrios. Asimismo hemos mantenido el trabajo en red con otras organizaciones en el Da Internacional contra el racismo y la xenofobia,bajo el lemaIgualdad para vivir,diversidad para convivir. Desde el proyecto CONVIVIENDO exigimos a los gobiernos una verdadera integracin de las personas inmigrantes, dejando de utilizarlas como mano de obra y como datos econmicos en funcin de los intereses capitalistas del pas.sta integracin supone la igualdad de oportunidades en el acceso a todos los recursos y puestos de trabajo,y no slo a trabajos precarios como sucede en la mayora de los casos. Especial atencin debe darse a las mujeres inmigrantes,que sufren una mayor discriminacin por el hecho de ser mujeres e inmigrantes. IGUALES EN DERECHO,VECINAS DE HECHO

abril-mayo 2012

LACALLE (31

ACTIVIDADES DE LA FABZ

concenos en

www.fabz.org
tablecido hasta ahora en cinco asociaciones vecinales: Las Fuentes, La Bozada, Actur, Picarral y Parque Bruil. Las mujeres somos las ms perjudicadas por los cambios sociales y econmicos derivados de la crisis, y si hablamos de mujeres inmigrantes la situacin es mucho ms grave. Las mejoras conseguidas por el movimiento feminista se estn tambaleando con un gobierno cada vez ms neoliberal y retrgrado. Sabemos que la lucha por la igualdad es una tarea incompleta, por eso, desde la Comisin de la Mujer, realizamos con ms fuerza esta lucha incesante para no permitir el agravio al que estn sometidas muchas mujeres por el hecho de serlo, y pedimos a la sociedad que se comprometa en la defensa de las vctimas, denunciando situaciones y comportamientos machistas de nuestro entorno.

COMISIN DE LA MUJER

Ms puntos de apoyo

Q Desde la Comisin de la Mujer de la FABZ

continuamos realizando acciones de sensibilizacin de las personas hacia la lacra de la violencia machista, de prevencin, y de formacin en igualdad. Estas acciones van desde las ya mticas concentraciones contra la violencia machista que organizamos todos los primeros martes de mes, hasta la realizacin de cine frums, tertulias, y talleres que organizamos en los barrios. Adems, hemos vuelto a poner en marcha, de forma ms integral, los Puntos de apoyo vecinal a mujeres. A travs de este espacio, queremos que las vecinas de los barrios sepan que pueden encontrar apoyo en su asociacin vecinal, apoyo no slo en situaciones de violencia machista, sino en cualquier problema o inquietud que tengan. Estos puntos se han es-

CUIDARTE DE CINE

Barrios con muchos cuidados

Q El pasado febrero se celebr con gran xito

el ciclo Te cuido de cine. Pelculas y debates: otras miradas sobre la dependencia y las cuidadoras. El ciclo, organizado por la FABZ y la Fundacin CAI-ASC, formaba parte de las actividades desarrolladas por la Federacin de Asociaciones de Barrios de Zaragoza dentro del programa del IASS, Cuidarte, dedicado a la atencin de las personas que tienen dependientes a su cargo. Ahora, este ciclo de pelculas, acompaadas de un amplio programa de charlas y conferencias, se har extensivo a todas las asociaciones de nuestros barrios. En las cuatro sesiones celebradas se llen la sala del centro Joaqun Roncal con numerosos espectadores que pudieron contemplar las pelculas todas referidas al tema- y participar en los animados y enriquecedores debates que les siguieron sobre la problemtica de los cuidadores y la dependencia. Desde la aprobacin de la Ley de Dependencia, el papel de las cuidadoras est algo ms reconocido. Sin embargo, se abren multitud de cuestiones que las cuidadoras enfrentan en su da a da, que no ven la luz pblica y
32) LACALLE

sobre las que queremos generar debate ciudadano. Con las pelculas como herramientas, y contando con profesionales que trabajan estas cuestiones, queramos sensibilizarnos sobre la situacin de las cuidadoras y debatir algunas de estas temticas relacionadas con la dependencia y los cuidados. Cada da somos ms las personas que tenemos que cuidar de otras personas, bien porque sufren enfermedades, porque tienen alguna discapacidad o porque se hacen mayores. La prdida de la autonoma de una persona, reconfigura la vida de otras y supone un pequeo duelo diario para todas, que cada quien gestiona como puede. Las personas cuidadoras son, en este marco, las grandes olvidadas pero tambin las grandes protagonistas. Este es el contexto en el que la FABZ y, en particular sus comisiones de Salud y de Mayores, han impulsado, y van a seguir hacindolo, el programa Cuidarte en nuestros barrios y entre las asociaciones de vecinos.

El ciclo y un amplio programa de charlas y conferencias se difundir por los barrios

abril-mayo 2012

FABZ / NUEVOS PROYECTOS

ENTREVECINOS:

entre t y yo, otros

ENTREVECINOS es un proyecto promovido desde la Confederacin Estatal de Asociaciones de Vecinos (CEAV) que se financia en parte con el porcentaje del IRPF que se destina a proyectos sociales. Adems de darlo a conocer a las instituciones y a las AVV, esperamos recibir desde las mismas o a ttulo individual solicitudes para ir creando un grupo de voluntarios y, tras una fase previa de formacin, echarlo a andar con ilusin y esperanzas. Nos espera un trabajo duro pero sumando esfuerzos lo lograremos.
en la bsqueda de empleo, se facilitaba a las personas participantes el acceso a productos alimenticios y de higiene de primera necesidad, siempre que realicen una bsqueda activa de empleo y cumplan con el plan personalizado de trabajo que se les disee previamente.Y de qu manera podramos colaborar en el proyecto?, pregunto Antonio. Al parecer esta era la pregunta esperada, y la respuesta no se hizo esperar. De muchiiiiiiiiiisimas maneras, en funcin de vuestras capacidades y disponibilidad de tiempos. Y ni corto ni perezoso comenz una perorata repleta de gerundios: formando a los participantes ya sea individualmente (hacer currculos, cartas de presentacin,) o en grupos reducidos (suscripcin a pginas y portales de empleo en internet, recursos existentes,); acompandolos a los lugares y entidades donde existen recursos institucionales, pblicos y privados, etc.; realizando el seguimiento personalizado de cada persona; o en la tienda solidaria adecuando el local; gestionando y atendiendo la misma, captando recursos para su buen funcionamiento, incluso elaborando recetas con productos bsicos (por ejemplo para comer garbanzos en verano). Ya deca Pitgoras que el principio es la mitad del todo. Sea: vamos a por el principio.

JOS CARLOS MONTEAGUDO

o es lunes, pero Antonio charra al sol con Pilar en un banco del To Jorge. Como tantas y tantas conversaciones, acaban hablando de la crisis, de lo mal que lo estn pasando otros,...; ninguno est para tirar cohetes, podran llegar a ser parte de otros, les gustara poder echarles una mano de verdad. Pero no les es fcil participar ni llevar a la prctica su solidaridad. Ya se estn despidiendo cuando Pilar recuerda que desde la asociacin del barrio siempre estn en contacto con las realidades y problemticas de los vecinos y vecinas, y quedan para acercarse esa misma tarde. Ser por casualidad o por la magia del negro sobre blanco, pero justo en esos momentos desde la FABZ y sus Asociaciones, se est poniendo en marcha el PROYECTO ENTREVECINOS, surgido del movimiento vecinal para generar una red de proteccin social en los barrios, que abra nuevas vas a los problemas de inclusin social, familiar y laboral de personas en riesgo de exclusin; nuestras asociaciones por su proximidad con el problema y por la solidaridad demostrada con el trabajo desinteresado de sus asociados, podran darles la mejor respuesta, utilizando todos los recursos y redes existentes ya en el barrio y en la ciudad. Pilar y Antonio, interesados desde el primer momento, quisieron profundizar un poco ms, y as les comentaron que el eje central del proyecto era la insercin laboral (se considera el acceso al trabajo imprescindible para la inclusin social), y que por eso, para que pudieran volcarse
abril-mayo 2012

F Metodologa a utilizar para

la inclusin social:
Adems de la proximidad comunitaria se basa en lo que denominamos las 3 A: - ACOGIDA (permite, por la proximidad, tomar decisiones

particularizadas) - ACOMPAAMIENTO (segn capacidad e iniciativa para trabajar objetivos planteados) - AYUDA (medidas bsicas de apoyo para resolver necesidades urgentes)

LACALLE (33

PUERTO VENECIA, algo ms que compras

A unos 6 meses de abrir sus puertas, el complejo tiene ya vendido o comercializado un 80% de la superficie total /// El centro est desarrollando un novedoso concepto de ocio, entretenimiento y aventura

La conclusin de la segunda fase del proyecto de Puerto Venecia traer consigo no slo una amplia oferta comercial, sino tambin una original oferta de ocio y, adems, la posibilidad de afrontar nuevos negocios.

Ya falta menos para que el mayor centro comercial y de ocio de Europa se haga realidad en Zaragoza. Ser este otoo cuando Puerto Venecia aadir al actual Parque de Medianas Superficies una gran galera comercial, integrada por las principales marcas de moda, y una zona de ocio y aventura que prev propuestas para todas las edades y durante todo el ao.
s precisamente este espacio de entretenimiento el que distingue a Puerto Venecia de otras superficies comerciales europeas. Se trata de una frmula pionera en la que se hace una firme apuesta por el deporte y el ocio saludable, dirigida principalmente a los jvenes. De este modo, en un espacio de ms de 30.000 metros cuadrados, se podrn encontrar cines, un centro de entretenimiento familiar, deportes de aventura, as como la plaza de las culturas, el lago, los parques y diversas zonas verdes.

Entre las actividades previstas, destacan las que se desarrollarn en instalaciones como el rocdromo, la piscina de olas, la zona de redes, de escalada, la tirolina y las barcas, entre muchas otras que conforman la amplia y novedosa oferta que integrar el centro. Puerto Venecia, con una inversin superior a los 1.000 millones de euros y una superficie de ms de 206.000 metros cuadrados va a revolucionar la oferta cultural y de ocio de Zaragoza y sus alrededores. Entre tanto el centro comercial y de ocio Puerto Venecia contina sus trabajos de construccin para la apertura en otoo de este ao. En la actualidad la construccin de este complejo cuenta ya con ms de 750 trabajadores (entre El Corte Ingls y la fase final de Puerto Venecia) que podr llegar en los meses finales a tener 2.500 trabajadores de diversos gremios dentro de la obra .

PUBLIRREPORTAJE

34) LACALLE

abril-mayo 2012

DIVERSIN Y ADRENALINA PARA TODOS Para desarrollar la plaza del ocio y aventura la empresa ha contratado a un equipo especializado que crear un espacio destinado al ocio saludable para disfrutar durante todo el ao. En la actualidad el proyecto que se est desarrollando incluir varias zonas diferenciadas segn edades y aficiones. El centro de entretenimiento familiar y aventura est pensado para ser un punto de encuentro para toda la familia, pero tambin para grupos de amigos con actividades aptas para todas las edades, desde los 3 aos en adelante ya que contar con espacios atractivos para cualquier grupo de edad. Una de las principales caractersticas es el carcter fsico de las actividades; el visitante pasa a ser actor y no mero espectador. Algunas de las actividades que incluira son:

PARA TODAS LAS ESTACIONES

El centro tambin ha instalado un novedoso sistema en la zona del canal que en invierno se transformar en una pista de patinaje
ACCIN clip and climb (distintas formulas de iniciacin a la escalada) y rocdromo; Centro de entretenimiento familiar bolera, zonas temticas para nios, foam party; AVENTURA URBANA tirolina, arborismo, redes y surf urbano.

EL PROYECTO
Con una inversin privada directa de 400 millones, PUERTO VENECIA ya se ha posicionado como ser el centro cultural, comercial y de ocio de referencia en Espaa. El centro se divide en dos fases: Parque Comercial, que abri sus puertas en 2008, cuenta con IKEA, Leroy Merlin, Media Markt y Porcelanosa como locomotoras principales, recibi en 2010 ms de 6.000.000 de visitas

(un 20% de las cuales proceden de regiones colindantes a la provincia de Zaragoza). La fase final, que incluye la Galera de moda, las zonas de ocio, aventura y deporte en torno al lago, se inaugurar en otoo 2012. Puerto Venecia representa el proyecto de referencia en Espaa, as como la mayor inversin inversin privada del sector a nivel nacional. Ya da empleo directo a 1.000 trabajadores y su puesta en marcha, generar un total de 4.000 empleos directos.

PUBLIRREPORTAJE

abril-mayo 2012

LACALLE (35

OPININ / MOVILIDAD

Defensa del transporte pblico

El transporte pblico de la ciudad est en un proceso de cambio, por una parte derivado de la reintroduccin del tranva y las cercanas ferroviarias, por otra porque en diciembre de 2012, tras varios decenios de vigencia, finaliza la actual contrata del autobs urbano gestionada por TUZSA. Para tratar sobre esta situacin, la FABZ, CC.OO. y ECODES celebraron el pasado mes de marzo unas jornadas de intensos debates

aragoza debe afrontar en medio de la crisis financiera y de un ataque sin precedentes a los servicios pblicos, un debate sobre la organizacin del transporte pblico. El Ayuntamiento debe elaborar un nuevo pliego sobre el que, en nuestra opinin, no debera pesar ninguna hipoteca, beneficioso para la ciudad, que facilite un transporte publico eficaz y una gestin transparente que contribuya a mejorar el medio ambiente urbano, a reducir las emisiones que generan cambio climtico, que ahorre energa, y que mantenga el empleo y mejore las condiciones de la plantilla que presta el servicio. Segn un estudio encargado por CC.OO. Aragn a ISTAS (Instituto Sindical de Trabajo, Ambiente y Salud) y a Albert Obiols, de la Asociacin de Promocin del Transporte Publico, para que el transporte pblico en Zaragoza sea eficaz y viable, debe centrar sus mejoras en tres vertientes: la tarifaria, la del servicio y la informativa. La viabilidad econmica del servicio esta ligada a la captacin de usuarios mediante una mejora de la oferta y el estimulo de la demanda. Para ello se propone un nuevo concepto en red, basado en tres principios: simplificar, reordenar y mejorar el servicio. Simplificar, eliminando lneas que coincidan con otras ms rpidas y frecuentes; reordenar, aprovechando los corredores de modo que pasen po-

cas lneas pero muy a menudo; y mejorar el servicio con ms velocidad comercial al reducir la saturacin que actualmente sufren algunos recorridos. Con los recursos actuales y una ligera mejora de la velocidad comercial, (entre otras medidas con carriles bus con prioridad semafrica, y reduciendo el tiempo que los autobuses permanecen parados) se podra explotar la red con frecuencias entre 3 y 6 minutos en las lneas del casco urbano y en las ms perifricas cada 10 minutos. La concesin actual del autobs urbano de Zaragoza fija el coste del servicio en funcin la suma de kilmetros que realicen los vehculos al ao. En nuestra opinin, este modelo de explotacin ha resultado caduco y negativo para la ciudad, ya que la empresa concesionaria carece de incentivos que le estimulen a mejorar la calidad del servicio, pues tiene el beneficio asegurado independientemente del grado de ocupacin o de la satisfaccin de los usuarios. Las propias caractersticas de este contrato han llevado al elevado volumen de deuda contrada por el

Ayuntamiento con la empresa concesionaria. El nuevo modelo de precios del autobs, que establece progresividad en funcin del nivel de renta y gratuidad a los parados de larga duracin, nos parece una medida en el camino adecuado que puede hacer de esta ciudad un ejemplo de equidad en los precios pblicos. En cuanto al modelo de gestin, nuestra primera opcin es la gestin directa, bien ejercida por el Ayuntamiento, bien por medio de una entidad de derecho pblico o sociedad pblica, como sucede en Barcelona, Madrid, Valencia... Esta es la opcin prioritaria para CCOO-Aragn, pues consideramos que la gestin pblica es ms eficaz, ms barata, aporta ms calidad al servicio y, en general, ofrece mayor seguridad y mejores condiciones de trabajo. Comisiones Obreras de Aragn quiere, con la colaboracin de la Federacin de Barrios y ECODES, conseguir que la elaboracin de la nueva contrata recoja la participacin sindical y ciudadana. Queremos ser tenidos en cuenta en la toma de decisiones, en la bsqueda de un nuevo modelo de gestin para el transporte pblico. Queremos un transporte eficaz, viable, sostenible medioambientalmente, favorable a los inters de la ciudad, que asegure el empleo de calidad, y mejore las condiciones de trabajo de la plantilla que presta el servicio.
(Este artculo ampliado, en el blog revistalacalle.wordpress.com) abril-mayo 2012

36) LACALLE

LA VOZ DE LOS BARRIOS

NUEVAS AAVV EN LA FABZ

AVV CASCO VIEJO LANUZA

Vuelve una asociacin histrica

foto:jorge pascual

El vertiginoso y catico crecimiento de Zaragoza en los ltimos 30 aos ha configurado el llamado Casco Viejo, uno de los mayores y clsicos distritos de la ciudad, pero tambin uno de los ms problemticos. En este difcil contexto urbano y social, al calor de las luchas populares de los aos 70 contra la dictadura franquista, surge la Avv. de Casco Viejo Lanuza en el ao 1975. Tras vencer no pocos obstculos legales y administrativos, el pequeo pero animoso grupo de promotores consigue legalizar la Asociacin a finales de mayo de 1977. No obstante, el pequeo grupo promotor sigue sin apenas socios, sin medios econmicos, sin local. Pero no se arredra y prosigue tenazmente su labor de afiliacin, repartiendo hojas en las que se sealan los problemas del barrio, haciendo ver la apremiante necesidad de la asociacin para combatirlos. El prroco del Portillo les presta una sala, pero pronto resulta insuficiente. Por fin la Asociacin consigue salir a la luz con motivo de la campaa por la conservacin del Mercado Central, en la que colabora activa y decisivamente en la recogida de firmas, pancartas, mesas redondas..., asociando a casi todos los detallistas del mercado y ms vecinos del sector. La necesidad de un local se hace entonces apremiante. Los socios fundadores deciden aportar una ayuda extraordinaria a fondo perdido y as consiguen alquilar un local por en la calle Boggiero. El da de la inauguracin se consigue una gran asistencia y se incrementa en nmero de socios. Incluso uno de ellos ofrece un local de su propiedad en la calle Predicadores. Por fin, ya en este local, se organizan exposiciones, teatro, fiestas

Mercado Central: Evitar su derribo fue uno de los hitos en la lucha de la asociacin.

infantiles; se estructuran las comisiones de juventud, sanidad, cultura, etc., si bien la batalla principal del barrio recae sobre la comisin de urbanismo. Cabe destacar las actividades realizadas para la limpieza y el control de los solares y de las medidas de higiene y sanidad de las barriadas ms deterioradas; la organizacin de las primeras fiestas populares del Casco Viejo en 1981 con estimable xito; las gestiones para la creacin de un Centro Social en colaboracin con el Ayuntamiento; la destacada contribucin y participacin en torno al Plan Especial de remodelacin del Centro Histrico de Zaragoza Asimismo es preciso destacar el respaldo y participacin de la Asociacin en la promocin de la Casa de la Juventud y de la Comisin de Cultura del Distrito. De todo esto hace cerca de 30 aos pero creemos que muestra el talante que ha tenido y sigue teniendo nuestra asociacin. Con sus luces y sus sombras, con sus confianzas y recelos la Asociacion Casco Viejo sigue

involucrada en los aconteceres de nuestro querido barrio. Muchas de las propuestas que antao se planteaban hoy son una realidad, otras siguen pendientes en esa larga cola de proyectos e ilusiones que nunca se acaban. Hoy seguimos luchando por una vivienda digna, libre de la temida especulacin, por una escuela pblica en la que no exista la marginacin. Luchamos para sensibilizarnos en nuestro patrimonio arquitectnico, por nuestra vida popular y por esas nuevas formas de ver la cultura. Luchamos por aquellos vecinos que ms lo necesitan en estos momentos difciles que la crisis nos ha trado. Asumimos la multiculturalidad que nuestro entorno tiene y que da cabida a una mayor riqueza en nuestras vidas. Apoyamos proyectos culturales que inundan nuestro barrio y damos cabida en nuestros locales a aquellos grupos que lo necesitan. En definitiva una asociacin de todos y para todos que pretende ser reivindicativa ante una administracin cada vez ms reticente.

abril-mayo 2012

LACALLE (37

LA VOZ DE LOS BARRIOS

NUEVAS AAVV EN LA FABZ

AVV ROSALES DEL CANAL

Jvenes y reivindicativos

Rosales del Canal es un barrio joven, relativamente nuevo, dinmico y bastante desconocido por la ciudad. Nuevo, pues ya hace 7 aos que vinieron los primeros vecinos. Joven, pues el prototipo de familia que reside aqu es una pareja con nio o nios o esperando la cigea. Dinmico, pues es un barrio en constante crecimiento: ya somos 6.000 vecinos y somos gente joven y con ganas. Y desconocido, pues por el ninguneo que sufrimos por parte de las administraciones, pareciera que alguno de nuestros polticos tampoco supiera de nosotros. No todo es idlico en Rosales del Canal. Su nacimiento, simultneo con otros barrios ms grandes en plena crisis, ha condicionado que los escasos recursos vayan para otros barrios dejndonos siempre para ms adelante. Es por ello que tenemos una carencia total de equipamientos pblicos. En la actualidad nicamente contamos, gracias a Esto no es un solar, con una cancha de ftbol sala, sin vestuarios ni luz elctrica, ni nadie que se haga cargo de las instalaciones, y un buzn. Tambin tenemos en el barrio el Camping de Zaragoza, que por su propia naturaleza da servicio a los visitantes de la ciudad, pero no a los vecinos. Somos un barrio bien comunicado por carretera a la ciudad, pero psimamente comunicado por transporte pblico ya que las lneas que llegan al barrio, la 54 nos comunica con el barrio de Valdespartera hasta el final de lnea

del tranva con transbordo incluido, y la 41, con frecuencias de 20 y 30 minutos a travs de las interminables 12 rotondas de Montecanal. Tambin tenemos otras deficiencias como el ruido provocado por los aviones, especialmente los militares; la lejana del Centro de Salud de Valdespartera, a 4 kilmetros y dos barrios de distancia, teniendo que combinar autobuses y tranvas para llegar a l; o la falta de espacio en nuestro minicolegio, claramente insuficiente para dar cabida a todos los nios del barrio. Pese a ser estos problemas MUY importantes, la espada de Damocles que se cierne sobre el barrio, es la cesin gratuita de los dos nicos solares de equipamiento social que nos quedan a entidades privadas como Rey Ardid y REMAR. Esta ltima cesin a la iglesia evanglica del Cuerpo de Cristo, Remar, nos parece particularmente aberrante por la doctrina que hemos podido leer que se imparte en esta iglesia. Porque no se ha contado en ningn momento con los vecinos, sino que se ha actuado a espaldas de ellos. Porque se trata de un macrocentro destinado a ser su cuartel general con capacidad para 2.500 personas, la mitad que los vecinos actuales. Y porque la cesin condena al barrio a carecer de servicios, no mientras dure la actual crisis, sino en los prximos 75 AOS. Para luchar contra esto los vecinos nos hemos movilizado convocando tres manifestaciones multitudinarias en el centro de la ciudad, acampando en el solar afectado, recurriendo a la justicia la prctica totalidad de las comunidades de vecinos y entidades del barrio, y en otros muchos actos y concentraciones. Tambin hemos contado con el inestimable apoyo de la FABZ, de la junta de distrito de Casablanca, y de algunos, no todos, partidos polticos. Con la entrada en la FABZ esperamos poder seguir dando a conocer nuestro barrio, nuestras carencias e integrarnos en ella como un barrio ms de esta ciudad. Quisiera acabar esta presentacin con una invitacin a todos los ciudadanos de Zaragoza a conocer Rosales del Canal, un barrio acogedor, con cientos de nios, gente joven muy integrada en las nuevas tecnologas, y con mucha alegra.

38) LACALLE

abril-mayo 2012

LA VOZ DE LOS BARRIOS

NOTICIAS BREVES

Q Particularmente ocupadas han estado los ltimos das las asociaciones en los problemas que afectan a todos, participando activamente en las movilizaciones contra la reforma laboral, contra los recortes en la sanidad pblica y apoyando a las asociaciones de padres y madres de los colegios pblicos de sus barrios. A la calle tambin, ms concretamente a la avenida de Catalua, van a salir el prximo domingo 6 de mayo, los vecinos de ese barrio, convocados por su asociacin Ros de Aragn, para que de una vez el ministerio de Fomento haga entrega formalmente de la citada avenida al ayuntamiento de Zaragoza, con la correspondiente aportacin econmica para su remodelacin. Recorrern la avenida Catalua desde la puerta de la CAF, a partir de las 12 de la maana. Q Un poco ms arriba son los vecinos de Santa Isabel los que reclaman mejoras en la penosa iluminacin del barrio. Hace ms de un ao sufrieron el robo de cableado en la avenida principal, pero tambin carecen de iluminacin en las varias rotondas de acceso desde que se remodelaron en 2008, nada menos. Y poco ms all, la A.vv. de Movera Dos Ros, ha recogido firmas contra una antena de telefona mvil y trabajan por solucionar el problema de los vertidos al Gllego. Q En el Picarral, entre el sin fin de actividades que desarrollan, siguen preocupados por los malos olores del barrio. El ao pasado se realiz un estudio sobre esta contaminacin que lleg a la conclusin de que no haba efectos nocivos para la salud. Los ve-

Manifestacin en la Avenida Catalua

cinos reconocen que han disminuidos los malos olores, pero haberlos, haylos, y creen firmemente que no desaparecern mientras no lo hagan las industrias instaladas en el barrio que los provocan. Q Tambin en La Jota la asociacin se mantiene firme en la reivindicacin de los equipamientos pblicos ms urgentes para el barrio: la Guardera Infantil (0-3 aos) y un Centro de Da, sin olvidar el principal de todos ellos y por el que siguen peleando junto con los otros barrios de la Avda. Catalua: el nuevo Centro de Salud que venga a descongestionar el sobrecargado de la Avda. de la Jota. Q En otro orden de cosas, porque no slo de pan vive el hombre, la Avv.

Actur Rey Fernando va a poner en marcha un punto de lectura y prstamo de libros en la asociacin con los fondos de la misma. Este punto tendr tres zonas: una con los libros (generalmente de ficcin) de los fondos de la asociacin, contendr adems una zona de libros juveniles. En el proyecto tambin colabora la asociacin literaria Rey Fernando de Aragn con sus fondos de libros de poesa y tendr zona propia. As mis-

mo, tambin la asociacin cultural Finestra Batalera mantendr una zona de libros en Aragons. Los libros estarn disponibles en la sala social de la asociacin y adems se mantendr una zona de liberacin de libros de BOOKCROSSING. Q Tambin en la asociacin vecina, Puente Santiago, estn la mar de contentos con los jvenes que participan en la misma. En particular dedicados a las actividades juveniles, como la prevencin de adicciones (fueron la sensacin de la Cincomarzada con su puesto de botelln 0,0), pero tambin en el resto de actividades de la asociacin. Y siguen estas asociaciones del Actur, junto a las de Parque Goya, con su trabajo en la Plataforma Solidaria del barrio, colaborando con otros colectivos en las movilizaciones por la Sanidad pblica y con Stop Desahucios. Q Tambin en la Avv. del Arrabal van viento en popa. Han superado los 1.000 asociados, siendo una de las ms numerosas de la ciudad, a pesar de no ser de los barrios con mayor poblacin. Entre otras actividades, destaquemos el seguimiento de los coches abandonados en sus calles, que ha hecho posible la recuperacin de ms de 100 metros lineales de aparcamiento para los vecinos. Q En fin, ni cruzar el Ebro podemos este nmero por la falta de espacio, para dar cuenta de las actividades de las asociaciones de la otra orilla. El prximo ser y esperamos que tambin las puedan seguir en la web de la FABZ, con enlaces a todas ellas.

abril-mayo 2012

LACALLE (39

PON AQU tu anuncio lacalledetodos@fabz.org

976 393 305

POMPAS FNEBRES EL PARASO S.A.

976 555 924 / 976 900 800

P Fdo El Catlico n 65 Zaragoza SERVICIO PERMANENTE 24 H
PRESUPUESTOS SIN COMPROMISOS INHUMACIONES, INCINERACIONES, TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES
SERVICIOS LIBRES Y DE COMPAIA TRAMITAMOS TODAS LAS PLIZAS DE DECESOS. BONO DESCUENTO PGINAS AMARILLAS

www.funerariaelparaiso.es

www.fundacionparaiso.com

ENTIDADES COLABORADORAS:

40) LACALLE

abril-mayo 2012

OPININ / ARBOLADO URBANO

La primavera nos ha llegado muy burra y despus de unos das veraniegos volvimos a das invernales

Ophrystenthredinifera en los pinares Torrero (Zaragoza). Foto de Jos A. Domnguez, que las descubri gracias al botnico Javier Puente.

rboles en primavera
JAVIER DELGADO

n general, en Zaragoza slo disfrutamos de dos estaciones largas: verano e invierno; la primavera y el otoo suelen ser ms bien dos

breves parntesis durante los cuales puede pasar de todo y que, adems, acaban abruptamente con la llegada de una de esas otras dos estaciones claramente reconocibles. En particular, Zaragoza tiene unas primaveras burras en las que, segn de dnde venga el viento y a qu velocidad, tanto puede haber das radiantes y

calurosos como das bastante fros en los que slo al abrigo del viento y cara al sol (con perdn) podemos aguantar medianamente. Razones de este tipo llevaron a crear, por ejemplo, en su momento (aos veinte del siglo XX) la gruta junto al canal que dara lugar, ms adelante, a la creacin del Jardn de Invierno del Parque Grande Labordeta precisamente con esa intencin: ofrecer un resguardo del cierzo primaveral y otoal a personas mayores y a madres y padres (cuando stosacompaaban) con hijos pequeos. Este ao, como ha podido verse ya, la primavera nos ha llegado muy burra y despus de unos das veraniegos volvimos a das invernales. Los rboles de Zaragoza han reaccionado tanto a lo uno como a lo otro y, sobre todo, han sufrido la velocidad del viento y la fuerza con la que han cado los chaparrones (incluida granizada). Almendros y ciruelos (esos PrunusPissardii, ciruelos rojos que son tan decorativos) perdieron parte de sus flores de repente. (Ya sabe la morera smbolo de la Prudencia- que mejor es tardar en florecer que arriesgarse a perder flor y fruto). A los olmos (en realidad, las olmas), ya florecidas a finales del invierno (les sale la flor y el fruto antes que la hoja), el viento les despoj rpidamente mientras les asomaban las primeras hojas. Los lamos (Populus alba) y los chopos (Populusnigra) sacaron ya sus amentos masculinos, brillantes como joyas y sus hojas verdean ya en sus copas como verdean tambin las de los pltanos de paseo y las de tantas otras especies, hasta hace bien poco desnudas. Tambin salieron multitud de flores por toda la ciudad. Me apetece destacar los jazmines (amarillas), los lirios (morados) y las curiossimas orqudeas que ya han brotado en los pinares de Torrero (junto al cementerio), como avisa el vecino Jos A. Domnguez (que nos las muestra en su blog: http://www.lygeum.es/?p=10697). Hay tanto de qu disfrutar en primavera! Incluso en Zaragoza! LACALLE (41

abril-mayo 2012

EL BARRIO GLOBAL

Las siete semanas de Soraya y la Reforma Laboral

DEMETRIO MORATO

upongo que a nadie se le escapa que el Partido Popular, que se ha pasado los ltimos siete aos paseando sus dberman y asustando as al personal, ha decidido ltimamente encerrarlos en la caseta y sacar a relucir sus ms amables y cariosos sabuesillos. As, el gabinete de Gobierno se ha compuesto con personajes ms bien anodinos, amables incluso, ningn Aceves ni Cospedal ni Gonzlez Pons, que nadie se asuste, todo lo que se va a hacer, que es mucho y bueno, se va a hacer con la mejor de las sonrisas En ese sentido, estaba cantado que las mujeres peperas iban a ocupar un destacadsimo lugar en el esquema de gobierno, en el debate parlamentario y en los medios de comunicacin; tan grande como iba a ser el supositorio mayor y mejor haba de ser la vaselina que ayudase a su prudente introduccin. Convencidas como estn de las muy loables intenciones que abriga su Partido respecto a lo que a Espaa y a los espaoles les conviene, no cesan de ponderar la poltica que se han propuesto llevar a cabo, y si alguna medida algo rigurosa han de tomar, la justifican de inmediato por la psima herencia recibida y por lo saludable que nos va a resultar tan leve inconveniente. Como autnticas madres, vamos. Cuando, hace solo unos das, se reproch al nuevo gobierno la serie de medidas que se estaban tomando, as como la contradiccin que muchas de ellas representaban ante una opinin pblica que no ha perdido del todo la memoria de las innumerables maravillas que, ya en el corto plazo, habamos

de notar con su acceso al poder, no se le ocurri a la flamante vicepresidenta esgrimir otra frase que hemos hecho en siete semanas lo que ustedes (se refera a los socialistas, claro) no han hecho en siete aos. Mayor verdad no se le pudo ocurrir: las siete semanitas de marras han cundido lo suyo. Adis a la Ley de Aborto, adis a la asignatura de Educacin para la Ciudadana, adis al adis de los trasvases de aguas, adis al suficiente compromiso con la Sanidad y Educacin Pblicas y claro escoramiento hacia lo privado, adis a la Ley de Costas, adis a la poca independencia que le quedaba al Poder Judicial, etc. etc. La ltima, cuando esto se escribe, es una Reforma Laboral tan absolutamente inaceptable que produce autntica vergenza ajena, un verdadero despropsito que viene a echar por tierra de un plumazo dcadas de paciente negociacin entre Patronal y Sindicatos en aras de la paz y el progreso social. Os recomiendo vivamente que con calma, sin entrar en la depre y la desesperacin, leis con detenimiento el Proyecto de la tal Reforma Laboral; enseguida os daris cuenta de que no deja ttere con cabeza en cuanto a la ms mnima seguridad en el empleo ni en el salario siquiera! Y todo justificado por un aumento del empleo que, por experiencia sabemos, no se ha dado con medidas semejantes y que aunque se

No puede ser que la oferta de la izquierda se parezca tanto a la de la derecha

hubiese dado en alguna parte es a costa de rebajar hasta lmites inaceptables la dignidad y los derechos de los trabajadores, tan a duras penas conseguidos. Parece pues evidente que aquellas NUBES NEGRAS que presagibamos en el nmero anterior de La Calle, han llegado ya hasta nosotros y han soltado con furia su carga mortfera. Aparece tambin con claridad meridiana que el pueblo espaol no hizo el 20/N una eleccin mnimamente acertada, lo siento. Sacamos el pie de un charco y lo metimos en una charca. Se nos quiso convencer que el anterior gobierno era el casi nico culpable de la crisis que se nos vino encima y de que haba que cambiar de gobierno a toda costa cuando todo el mundo saba, o deba saber, que la causa y el remedio estaba y est en instancias ms altas que escapan a la labor de los gobiernos nacionales. O es que acaso no sabamos lo que estaba pasando en Grecia, en Portugal, en Italia, con gobiernos de distinto signo que han sido barridos con el resultado que sabemos? Echarnos en brazos del Partido Popular va a suponer, tengo de ello pocas dudas, dar un cheque en blanco a quienes no merecen ni el ms mnimo crdito en cuanto a buscar soluciones dignas y eficaces a la situacin creada. La derecha espaola tiene sobradamente demostrado desde hace ya algunos siglos que carece del menor empacho en pasar por encima del progreso conseguido para conseguir asentar y defender sus intereses, aunque sea a costa de los del pueblo llano. Sus votantes, que una vez ms acudieron en bloque, como un solo hombre, a apoyarle como opcin de gobierno, tienen que darse cuenta de que se trata de un partido de intereses, no de ideas, y de que, a poco que nos descuidemos, nos llevarn de un
abril-mayo 2012

42) LACALLE

modo casi inexorable, a perder el llamado Estado de Bienestar en aras de una competitividad enfermiza que tiene por lema aquello de el que ms chifle, capador. El slvese quien pueda y tonto el ltimo. Afortunadamente, parece que las cosas se comienzan a enderezar en el sentido de que la aparente confianza que se haba depositado, fuera de toda lgica, en el Partido Popular, se comienza a resquebrajar seriamente entre el electorado. La primera advertencia ha sido el resultado de las Elecciones andaluzas, en el que se ha reflejado ntidamente que la ciudadana no ha respondido en el sentido que esperaba el partido que arras el 20/N. Andaluca va a seguir regida, con toda probabilidad, por partidos de izquierda. Por otro lado, la respuesta ciudadana a la jornada de huelga general convocada por los sindicatos mayoritarios para el pasado 29 de marzo en respuesta al Decreto de Reforma Laboral del Gobierno, ha resultado un xito rotundo de participacin lo mismo en cuanto a absentismo laboral como en las multitudinarias manifestaciones celebradas en todo el territorio nacional. Aqu, en Zaragoza, las diversas manifestaciones celebradas ese da, se pueden calificar de extraordinarias por la enorme afluencia en ellas de personas de toda edad y condicin exigiendo la derogacin del Decreto y el comienzo de un dilogo sereno con los agentes sociales pertinentes.

Me asombraba a m la calma chicha que se haba adueado del Pas tras las elecciones de noviembre. Pareca como si el futuro, venga lo que venga, no pudiera ser peor que lo que tenamos, como si un poderoso exorcismo hubiese liberado en nosotros el zapaterismo que nos oprima. Se mostraban sumamente complacientes con la nueva situacin dando un margen de confianza y aun esperanza en los nuevos gestores que para nada, creo yo, merecan. Se impone una reflexin profunda y un agrupamiento similar al de la Derecha si queremos sacar la cabeza y reorientar las cosas de un modo muy diferente a como se han hecho y se siguen haciendo. No puede ser que la oferta de la izquierda se parezca tanto a la de la derecha que se acabe perdiendo la ilusin y el empeo por cambiar de manera radical la forma de hacer las cosas. Sabemos perfectamente que se trata de opciones diferentes, -y

si no lo sabamos, ahora lo estamos viendo bien claramente-, pero es necesario que se vea con mucha ms claridad para quin se gobierna preferentemente, si para los de abajo o para los de arriba; una sociedad que progresa de verdad no es aquella que produce cada da ms sino la que hace llegar a todos el esfuerzo de todos de un modo racional y proporcionado, creando as una sociedad equilibrada y en paz. A ver si sabemos exigir, en el Parlamento, en la calle y donde haga falta, el respeto y la consideracin que merece la clase trabajadora por parte quienes nos gobiernan. La crisis, no debemos nunca olvidarlo, la han creado aquellos que con malas artes han antepuesto de modo absolutamente insolidario sus mezquinos intereses a los del bien comn. Ellos son quienes han de cambiar su modo de proceder poniendo a disposicin de la Sociedad los abundantes medios de que disponen y que, de algn modo, a ella pertenecen.

Fantoba
PASTELERA PRODUCTOS GOURMET OBRADOR PROPIO CATERING BODEGA
Don Jaime I, 21 Tel. 976 298 524 50003 Zaragoza www.fantoba.com fantoba@fantoba.com

PON AQU tu anuncio

PRECIOS ESPECIALES Pequeo Comercio

lacalledetodos@fabz.org

976 393 305

LACALLE (43

abril-mayo 2012

44) LACALLE

abril-mayo 2012

CULTURA / LIBROS

Para todos

LOS GUSTOS
MIGUEL NGEL ORDOVS

as editoriales y autores aragoneses estn ofreciendo a los lectores vidos de novedades un men variado, que satisfar todos los apetitos. Aqu van algunos de estos lanzamientos ms recientes. El periodista Javier Romero Collazos obtuvo hace unos meses el premio Santa Isabel de Portugal que otorga la Diputacin Provincial de Zaragoza, en su modalidad de narrativa. Ahora Tropo Editorial ha publicado la obra ganadora, con el peculiar ttulo La noche en que Bunbury fue Elvis y Eva Amaral hizo los coros. El libro es un conjunto de relatos de variado contenido, con el hilo conductor de la presencia (directa o indirecta) de Elvis Presley. Los relatos van desde la crnica-ficcin de algn momento de la vida del rey del rock, como el encuentro en la cumbre con otro rey de la msica, Frank Sinatra, hasta los que se adentran en el costumbrismo nostlgico de jvenes ochenteros, con esa apelacin al recuerdo de una adolescencia casi mtica que tan buenos resultados les ha dado a algunos. A pesar de la desigual intensidad de los relatos, el libro se deja leer con fluidez. Mucho ms curiosa es la alternativa de lectura que propone Ediciones Nalvay, que ha recuperado un ensayo publicado por vez primera en 1908, El tatuaje, cuyo autor fue Rafael Salillas, un aragons pionero en los estudios sociolgicos. Mdico de formacin y fundador de la Escuela de Criminologa, Salillas aprovech su condicin de alto funcionario de prisiones para escribir varios estudios sobre la delincuencia y los delincuentes, centrndose particularmente en rasgos antropolgicos como su lenguaje o, como en este caso, en los tatuajes. De hecho, el ttulo completo del libro supera incluso al de Javier Romero en longitud: El tatuaje en su evolucin histrica, en sus diferentes caracterizaciones antiguas y acabril-mayo 2012

tuales y en los delincuentes franceses, italianos y espaoles. Ante un ttulo as poco ms queda que comentar. Evidentemente, los datos que el autor maneja son los de su poca, de hace ms de un siglo, pero aun as el libro posee un innegable encanto, y su lectura es enormemente amena por las referencias histricas y culturales que despliega. De algn modo, este otro libro tiene tambin un cierto regusto de principios del siglo XX, a pesar de que es una novedad escrita por un poeta zaragozano nacido en 1977. Se trata de Canis mutus, un libro de poesa de David Herranz que ha publicado STI Ediciones. Herranz ha construido un poemario que mira a la muerte directamente a los ojos, pero sin temor ni arrogancia. Casi se podra decir que este libro es un tratado del bienmorir como los que se publicaban antao, aunque en este caso la redencin que se persigue va ms all del concepto religioso, y llega a una tica de la propia existencia. Tambin una tica particular es la que muestra en sus libros Fernando Ferrer, uno de los poetas aragoneses ms veteranos, que sigue no obstante en plenas facultades creadoras. Slo hay que echarle un vistazo al ms reciente libro que ha publicado, Variaciones sobre un contexto inestable, editado por Prensas Universitarias de Zaragoza. Ferrer fue uno de los miembros de aquella generacin ya casi legendaria del Caf Nik, aunque su poesa fue en todo momento independiente de cualquier etiqueta, siempre fiel a s misma. Ms dada a la economa de medios que a la grandilocuencia, su poesa ha estado siempre escrupulosamente delineada, dando la impresin de un ntido diseo (Ferrer es tambin artista plstico). Con sus versos esenciales, este gran poeta aragons da toda una explicacin de cmo acercarse a la realidad a travs de la poesa. Muy recomendable. LACALLE (45

CULTURA / CONCURSO

II Edicin Concurso Microrrelatos

MICRORRELATOS ganadores
En la pasada Asamblea anual de la FABZ se entregaron los premios del II Concurso de Microrrelatos La Calle de Todos. El ganador fue Sergio Allepuz, con su relato Bar Fireball, y los finalistas: Delfn Lpez Hernndez, Pablo Fernndez, Cristina Arajo Gmir, Isidro Catela Marcos y Enrique Ortiz Aguirre . Publicamos en estas pginas el relato ganador y dos de los finalistas, ilustrados por alumnos de la Escuela de Arte de Zaragoza, como haremos en prximos nmeros con el resto de finalistas y algunos ms, dada la gran calidad de muchos de los relatos recibidos.
Si el ao pasado fueron 101 los presentados, en esta II Edicin han sido nada menos que 274, llegados, por supuesto, en buena parte desde Zaragoza, pero tambin desde otros lugares de Espaa y del mundo, como Amrica Latina, Francia e incluso uno del Japn. Es preciso destacar su gran calidad en general, la variedad de estilos y temticas de que hacen gala, a pesar de la condicin excluyente de referirse o estar relacionados con Zaragoza. Por ello, ha sido francamente difcil para el jurado, formado por Ral Garcs Redondo, ganador el ao pasado, Miguel ngel Ordovs, crtico literario, Elvira Lozano organizadora del concurso en nuestra revista, y Flix Moreno, presidente de la FABZ, tanto la eleccin del ganador como la seleccin de los finalistas. Adems del premio en metlico para el ganador los finalistas recibieron un lote de libros donados por las editoriales zaragozanas Tropo Ediciones y la Institucin Fernando el Catlico y Thule Ediciones, de Barcelona. Desde estas pginas agradecemos a todos los autores su participacin y el ingenio y buena literatura que han dedicado a nuestra ciudad. A ellos de nuevo, y a quienes se quieran sumar, animamos a participar en la edicin del prximo ao.

FINALISTAS ATRS, MS ATRS, EN NUESTRAS CALLES

CRISTINA ARAJO GMIR (Madrid)

ilustracin:katia beltrn prez

D El abuelo ya no habla. Se acuesta tarde y desde el

cuarto se le oye arrastrar los pasos. Parece que camine sobre azcar. Ya no le dejan salir a la calle, pero en casa an anda muy recto, como si una cometa lo llevase a remolque. A menudo olvida apagar la luz del saln, y la lamparita nos vela toda la noche. A veces tambin se va olvidando pedazos de s de camino a la cama: una dentadura en el lavabo, un bastn en el estante Tarda en abrocharse el pijama, porque tiene los huesos duros como una armadura. Y tambin tarda en dormirse y ronca y murmura en sueos Hay das que se despierta de golpe y grita: Pili, qu cenamos en nuestra boda?, o Te acuerdas de cuando salamos a pasear

46) LACALLE

abril-mayo 2012

GANADOR
BAR FIREBALL
SERGIO ALLEPUZ GIRAL (Zaragoza)
ilustracin:javier ortega atencia

D Kevin White, la avispa del Pacfico, desapareci en plena II Guerra Mundial volando sobre el tringulo de las Bermudas. Su prometida Nancy, super pronto su prdida y se cas con un petrolero tejano. En la primavera de 2050, el teniente White surgi de repente de las entraas del pozo de San Lzaro de Zaragoza en su avin de combate Fireball, esquivando al puente de Piedra con un espectacular tirabuzn. Sin combustible, salt en paracadas sobre el Rastro tras esquivar los oxidados cables abandonados de un viejo telefrico. Se disculp desde el cielo con Mohamed, propietario del puesto de bragas sobre el que cay el fuselaje y se abandon al cierzo, evitando a bandadas de verdes cotorras autctonas. Contempl la cubierta de tejas policromadas de la Baslica del Pilar, as como su propia sombra en el ro que le haba liberado minutos antes y aterriz en el centro de la inmensa plaza. Sus provisiones de emergencia haban caducado haca dcadas, por lo que se dej asesorar por los aborgenes y palade unas madejas regadas con una Ambar fra y muy bien tirada por Silvia, una hermosa camarera de San Jos. La avispa ya nunca volvera a Kentucky. EPLOGO Actualmente, el teniente regenta un bar temtico en el cntrico barrio de Arcosur (decorado con los restos de su avin de combate), con su mujer Silvia y su fiel perro, Patton. La C.I.A insiste en el retorno de su aviador, pero Kevin ha declarado pblicamente: Yo no ir de Zaragoza ni por todo petrleo de Texas, mao.

ilustracin:ester prez martnez

por la Plaza de Espaa y nos bamos a comprar merengues a Fantoba?. Mi abuela se da la vuelta en la cama y la luz del patio se refleja en su cara, redondita y tirante, como una uvita blanca. Le chista: No grites, que la nia duerme. Y oigo el deslizar del camisn bajo las sbanas cuando se vuelve a girar. Y s que la abuela ya no se duerme. Olvida el rosario y se queda pensando en el olor a azcar quemado de los merengues, en el lento balancear del tranva cuando dejaba atrs el Teatro Principal, y en la Avenida de los Bearneses, y Cary Grant en el Dorado Y en mi abuelo arrastrando los pasos, a su lado, cuando le dio la mano por primera vez en la Plaza de Paraso.

ASCENSIN
D Cuando los aficionados del Real Zaragoza Club de Ftbol oyeron en plena Romareda, durante la ltima jornada liguera, una voz atronadora que pronunciaba aquellas mticas palabras de los ltimos sern los primeros, decidieron que celebraran el ttulo de Liga con toda la humildad de un autntico campen. Eso s, sacaran el autobs de techo descubierto para pasear su alegra por las calles de la ciudad.
ENRIQUE ORTIZ AGUIRRE (Madrid)

abril-mayo 2012

LACALLE (47

CORREO DEL LECTOR

Un parking para sus seoras?

Sr. Director: Este jueves en la Junta de distrito de la Almozara, se va a debatir que sus seoras tengan un parking pagado por el dinero de todos (casi 2 millones de euros) para ir ms cmodos a la Aljaferia. Mientras para ampliar el Centro de Salud y hacer Piscinas Municipales no hay presupuesto por la crisis, nuestros polticos demuestran muy poca AUSTERIDAD. Una solucin ms barata, es que aparquen en la calle de los Diputados, donde hay placas de seguridad pblica y maceteros. Que acudan al parking de la Expo, dejen el vehculo y desde all andando o en bicicleta o taxi, que con lo que cobran los polticos, no es ningn sacrificio para ellos.. Jos Miguel Ferrer

Justicia para las vctimas de violencia sexual

Dos hermanas, una de 17 aos, estn solas en casa. Llaman a la puerta y abren creyendo que es su padre pero quien entra es un grupo de paramilitares. Las secuestran y las violan repetidas veces antes de soltarlas. Esta pesadilla sucedi en Colombia en 2009. No se atrevieron a denunciar los hechos, porque a los pocos das recibieron amenazas por parte de los paramilitares. Al final, la familia decidi abandonar su hogar y marcharse a otra poblacin. La justicia no existe en este caso, ni tampoco para el centenar de mujeres que en 2011 fueron violadas por miembros del ejrcito en el pueblo congoleo de Nyakiele. Pero lo ms grave es que estos sucesos no son algo aislado. La violencia sexual es un elemento sistemtico y generalizado en conflictos internos como el de Colombia o el de la Repblica Democrtica del Congo. Estos ataques contra mujeres y nias se han convertido en un arma de guerra a la que recurren rutinariamente tanto grupos armados como las fuerzas de seguridad del Estado. Adems del enorme sufrimiento a las vctimas, buscan aterrorizar a las comunidades para que acepten el dominio de uno u otro bando. La violencia sexual en conflictos armados puede constituir crimen de guerra o de lesa humanidad. Es un acto execrable que exige una respuesta contundente y efectiva. La justicia, ya sea colombiana, congolea o de cualquier otro pas, debe perseguir y juzgar a los responsables y restituir la dignidad de las vctimas. Debemos acabar con la impunidad. Ins Melndez Polo. Amnista Internacional

Si Ud. quiere enviar una carta puede hacerlo dirigindola a la FABZ con nombre, DNI, domicilio y telfono de contacto, a la calle San Vicente de Pal n 26, 2 piso. O tambin a travs de nuestro correo electnico prensa@fabz.org

Cargas policiales
Hace poco observaba boquiabierto en mi televisor, en el programa Salvados, como el Consejero de Interior de la Generalidad de Catalua declaraba: Nosotros no provocamos la carga, fue culpa de una agresividad excesiva de los violentos que haba entre los indignados. Por supuesto, tambin fue culpa de los que paseaban por la calle, por estar en un momento inadecuado como certifican sus siete denuncias y una querella. No es cinismo ni es hipocresa, es la poltica a la espaola. Podra asegurar que nunca en mi vida he escuchado a un poltico entonar el mea culpa y seguidamente dimitir como muestra de responsabilidad social y poltica. Eso s, he visto a unos cuantos cantamaanas de la misma calaa decir se llegar hasta el fondo del asunto, cuando el problema real es que el asunto es tan profundo que no tiene fondo. An escucho, en las noches ms oscuras, esas armoniosas voces que, con una desmesurada y condescendiente sonrisa, nos invitan al dilogo y a la calma mientras con una mano blanden una porra y con la otra nos apuntan con una pistola. Marisa Abilio Martn

48) LACALLE

abril-mayo 2012

HUMOR. POR

CHEFO

ESTAMPAS ZARAGOZANAS

Zaragoza republicana y federal

JOS RAMN VILLANUEVA HERRERO Historiador

esde una perspectiva poltica, la ciudad de Zaragoza se caracteriz durante el s. XIX por el fuerte arraigo del liberalismo progresista, una ciudad donde el recuerdo heroico de la jornada del 5 de marzo de 1838 se convirti en un smbolo popular de la defensa de la libertad frente a la reaccin carlista. Sobre esta base progresista, con el paso de los aos se fue formando un importante ncleo republicano, mayoritariamente afn al federalismo que se opuso con firmeza a la deriva autoritaria de los gobiernos de la desacreditada monarqua de Isabel II. Triunfante la revolucin de septiembre de 1868 (La Gloriosa) que en Zaragoza tuvo lugar el da 29, al popular grito de Viva la Soberana Nacional y Abajo los Borbones!, durante el perodo del Sexenio Democrtico, los republicanos federales tuvieron su momento de mayor dinamismo poltico tras la creacin del Partido Republicano Democrtico Federal (PRDF) que en Zaragoza cont figuras tan destacadas como Joaqun Gil Bergs, Marceliano Isbal o Jos Lpez Mon-

tenegro, que ms tarde derivara hacia posiciones libertarias. Tal y como se refleja en este grabado, el PRDF asumi en su programa poltico las principales demandas sociales de los sectores populares de la poca, entre ellas, la abolicin del odioso sistema de quintas entonces imperante, (la contribucin de sangre, como la llamaban los federales) dado que el reclutamiento para el largo y penoso servicio militar (de 7 aos) pesaba sobre los sectores humildes de la sociedad, aquellos que no podan redimirse de la quinta mediante el pago de la elevada cantidad en metlico de 8.000 reales. Frente a esto, los federales demandaban un ejrcito formado por voluntarios el cual pusiera fin a las frecuentes intromisiones de los militares (espadones) en la vida poltica espaola del s. XIX.

Otra de las caractersticas esenciales del federalismo, una vez derrocada la dinasta borbnica, era la articulacin de Espaa en torno a una Repblica Democrtica Federal, sinnimo de democracia plena, sociedad laica y unin libremente pactada de los territorios que formaban la federacin: como dira Vctor Pruneda, fundador del federalismo turolense y Gobernador Civil de Zaragoza durante la I Repblica, la federacin deba de ser el suave lazo que a todos une y a ninguno ata. Los federales zaragozanos apoyaron el Pacto Federal de Tortosa (mayo 1869), se sublevaron en las calles de la capital aragonesa en defensa de los valores de la revolucin septembrina bastardeados por la regencia del General Serrano (octubre 1869) e intentaron consolidar en 1873 la I Repblica, ideal regenerador de efmera existencia dada la multitud de enemigos y adversidades a las que tuvo que hacer frente. Hoy como ayer, con una monarqua abatida por escndalos diversos, con una difcil situacin social debida a una crisis que golpea con fuerza a los sectores populares, resurge de nuevo la rebelda cvica, la misma que refleja este grabado, en la que viene a nuestra memoria el viejo lema de los federales aragoneses: Salud, Fraternidad y Repblica Federal.

GRABADO INDITO EN ZARAGOZA. Por primera vez se publica en nuestra ciudad el grabado que aqu
presentamos. Es una recuperacin que nos llena de satisfaccin y que debemos a la generosidad de su propietario, el socilogo zaragozano Enrique Gastn. Fue publicado en 1870 en un almanaque astronmico de la ciudad de Sevilla; representa una manifestacin contra la quintas celebrada el ao anterior en la plaza de Espaa, con el fondo del antiguo palacio de la Diputacin de Zaragoza. Coloreado por el pintor y diseador ngel Lalinde, lo editamos tambin como lmina suelta, en papel estucado, y estar a la venta en todos los quioscos de prensa y asociaciones de vecinos de la FABZ, al mdico precio de 1,50 euros. Ser, adems, una forma de apoyar el mantenimiento de nuestra revista en estos difciles tiempos que vivimos.

A LA VENTA POR 1,50 EUROS EN QUIOSCOS Y PAPELERAS Y EN TODAS LAS AAVV DE LA FABZ

de todos
LA REVISTA DE ZARAGOZA

LA CALLE