Lima, 15 de abril del 2012

El Dominical 15

[100 AOS] TITANIC

Un poeta en el
los peligros que colmaban al ablo Guevara Titanic, de la fatalidad de su fue un innova- destino y de cmo su hundidor poeta de la miento se parece al desarrollamada Gene- llo posterior de la sociedad en racin del 50 el siglo XX. que transgredi las fronteras de sus coetneos, afincados COMO UN GUION TEATRAL ms en la poesa espaola o A esa gran voz se unen las francesa, para declararse tri- voces de los tripulantes, de butario de la poesa en len- los viajeros, descripciones gua inglesa. de los momentos lgidos y, Despus de un silencio sobrenadando en todo ello, potico de 26 aos, Guevara una gran reflexin sobre el gan la VIII Bienal de Poe- propsito y finalidad de la sa Premio Cop de 1997 poesa, as como un crtico con Un iceberg llamado enjuiciamiento de la sociepoesa, un libro en el que el dad occidental. La tema del hundimiento del lectura del libro, Titanic se equipara con la si se entendiese poesa y la sociedad contem- como un guion pornea. teatral, mezcla el Ese ambicioso volumen paso del gran bares parte de una saga de seis co, el decorado de libros de poesa que se publi- la nave, los temas caron en 1999 La colisin, de las diferentes En el bosque de hielos, A conversaciones, los atades, a los atades, los sonidos del Caritides, Quadernas, mar, los proyecquadernas, quadernas y el tos de vida que se ya mencionado. truncaron, entre otros. No deja de estar presente una LA FATALIDAD El libro tiene tres partes: Un reflexin muy sutil sobre la iceberg llamado poesa, migracin y el propsito de Fiestas y ms fiestas en el las naciones de usar esta mabarco y Y otro iceberg lla- no de obra barata y dispuesmado literatura, con un to- ta a los sacrificios para constal de 16 poemas. La alegora truir una gran civilizacin. sobre el Titanic y la poesa Tal era el destino de los viaest desde el inicio, en el que jeros del Titanic si hubiesen sendos epgrafes mencio- llegado a buen puerto. nan el barco hundido y los viajes en general. CEREMONIA FNEBRE En el volumen se inter- La parte ms trgica del poecala una voz que advierte de mario de Pablo Guevara es

naufragio
MANUEL GARCA MIR

El hundimiento del Titanic fue usado como tema por el poeta Pablo Guevara en su libro Un iceberg llamado poesa (1999), en el que equipara la inmersin de la nave con el proceso de la escritura potica.

Enrique Snchez Hernani

Un iceberg llamado poesa

Aqu, a 4000 metros bajo el nivel del mar adonde no llegan fcilmente ni han llegado ni podrn llegar presiones o compresiones otras que las del propio mar y nuestro propio ser aqu donde una buena parte del problema se reduce a esto: Quin baja hasta aqu y por cunto tiempo? (y no me refiero a presiones literarias u otras monsergas ni a qu tan claras u oscuras sean las aguas los lodazales sino a un problema de audaces buzos y buceadores de las profundidades) [] Los vigilantes de la ley dicen indaguen slo por sus muertos dejen en paz al resto circulen circulen no se queden ah parados cayeron sobre nosotros mil y una historias de los floridos magnates del universo historias de los migrantes de todas las latitudes delitos inconmensurables de los maleantes los delincuentes de un mundo que no ha cesado de irse a pique son scubos son ncubos son pesadillas atroces sueos de vida / muerte los propios y los ajenos en un mundo guerrero. Un mundo tan aguerrido donde siempre avanzan fuerzas de un lado contra fuerzas del otro v. g. la vanguardia fantica contra la nouveau epoque y ambas contra cambio y tradicin se estrellan colisionan casi a muerte chocan y no se puede afirmar nada de seguro quin colisiona ms ni quin menos o quin se queda inmovilizado esttico lleno de estupor (inmovilismo es una tctica probada? quien se mueve hacia adelante avanza ataca provoca transgrede es otra tctica probada?) qu cosas entonces colisionaron? Qu sucedi con el Titanic? que era a la vez un barco nuevo (novsimo?) un barco moderno venero de tradiciones si no hubiera sido por ese iceberg a la vez Tradicin y Cambio Y el barco a su vez tradicin y cambio Nadie por esos aos lo hubiera sabido
EL AUTOR. Pablo Guevara (1930-2006) public Crnica contra los bribones (1965) y Hotel del Cusco (1971).

debieron de llamarlo por eso el primer barco posmoderno! (Fragmento. Pablo Guevara)

la final, en la que la noche es rota por el sonido terrible de la colisin de la nave con la gran masa de hielo. El volumen termina cuando llegan

los barcos de rescate y no hallan vestigios del Titanic, y solo se limitan a realizar una gran ceremonia funeraria en el mar.