UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA.

“PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE

CARGA EN CASO DE DESASTRES EN EL SALVADOR”

AUTORES:
CRUZ DIAZ, RAFAEL ULISES
MEDRANO GONZALEZ, NAHIELY CECILIA
RAMIREZ MARADIAGA, LUIS EDUARDO
SIERRA LÓPEZ, CLAUDIA ESTEFANI

PARA OPTAR AL TÍTULO DE:

ARQUITECTO

DOCENTE ASESOR:

ARQ. EDUARDO RENE ARIAS

CIUDAD UNIVERSITARIA, SAN MIGUEL, AGOSTO DE 2015

 –
CIUDAD UNIVERSITARIA, ENERO DE 2015

i|UES- FMO
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

AUTORIDADES

ING. MARIO ROBERTO NIETO LOVO

RECTOR

MAESTRA ANA MARIA GLOWER DE ALVARADO

VICE-RECTORA ACADEMICA

DRA. ANA LETICIA ZAVALETA DE AMAYA

SECRETARIA GENERAL

LIC. FRANCISCO CRUZ LETONA

FISCAL GENERAL

|UES-FM O
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

AUTORIDADES

LIC. CRISTOBAL HERNAN RIOS BENITEZ

DECANO

LIC. CARLOS ALEXANDER DIAZ

VICE-DECANO

LIC. JORGE ALBERTO ORTEZ HERNANDEZ

SECRETARIO

|UES-FM O
 DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA

ING. JUAN ANTONIO GRANILLO COREAS

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA

ING. MILAGRO DE MARIA ROMERO BARDALES

COORDINADORA GENERAL DE PROCESOS DE GRADUACION

ARQ. RICARDO ALBERTO CARDOZA FIALLOS

COORDINADOR DE LA CARRERA DE ARQUITECTURA

ARQ. EDUARDO RENÉ ARIAS

DOCENTE DIRECTOR

|UES-FM O
TRABAJO DE GRADUACION APROBADO POR:

____________________________________
ARQ. ELIAS REYES REYES
TRIBUNAL CALIFICADOR

____________________________________
ARQ. REINIERY ABREGO DEL CID
TRIBUNAL CALIFICADOR

___________________________________
ARQ. EDUARDO RENÉ ARIAS
DOCENTE DIRECTOR

|UES-FM O
 AGRADECIMIENTOS

AGRADECIMIENTOS A MI FAMILIA, Mis Padres Nelson Antonio Medrano y Lilian Rosibel González por tenerme paciencia

y su apoyo a lo largo de este camino, a mi hermana adoptada Tatiana Medrano por ayudarme cuando la necesitaba, a mis

tíos, a mis primitos, a mis abuelos gracias a todos por poner su granito de arena para que saliera adelante , LOS AMO!

A MIS AMIGOS, A una de las personas que estuvo conmigo en todo este recorrido hasta el final mi querida amiguita

Omayra Flores mi compañera de desvelo y mi alma gemela, a mis compañeros de tesis Rafael Cruz, Luis Ramírez y Claudia

Sierra por ser parte importante para culminar este recorrido. Gracias a todos mis amigo/as, mis compañero/as Karla, Mely,

Wendy, Pipe, Mitzi, Ale, sin ustedes las risas nunca hubiesen sido lo mismo.

Nahiely Cecilia Medrano González.

|UES-FM O
 AGRADECIMIENTOS

A DIOS, todo poderoso por permitirme completar este gran logro, por darme la fortaleza en todo momento y escuchar

siempre mis plegarias cuando más necesitaba de él, por darme sabiduría para afrontar cada desafío en el camino del

aprender, a la VIRGEN MARIA por darme la fortaleza y protección en todo momento.

Agradezco así mismo a todas las personas que a continuación mencionare:

A MIS PADRES, Ofelia Maradiaga y Carlos Arnoldo Ramírez por brindarme su apoyo de manera incondicional, ayudarme

en todo momento y por sus consejos a lo largo de la carrera. Por estar siempre conmigo en mis desvelos y en los momentos

difíciles, gracias por enseñarme valores morales de cómo ser mejor persona cada día, se los agradezco mucho. Los amo.

A MI ABUELA Y MIS TIOS, Sebastiana Maradiaga por estar siempre preocupada de mí y de mis materias, agradecerle

porque siempre le pedía a Dios por mí. A mis tíos por apoyarme siempre cuando necesite de ustedes y a José Francisco

Chicas por ser como un hermano y a la vez tío por estar allí en todo momento y por darme tú apoyo siempre. Gracias

A MIS HERMANOS, Yesenia Esmeralda Ramírez Maradiaga y Josué Bladimir Ramírez Maradiaga, por ser siempre un

apoyo en todo momento, cuando necesitaba de su ayuda siempre estuvieron allí se los agradezco.

|UES-FM O
A MI ESPOSA, Laura Estefani Menjivar agradecerte por todo tu apoyo y amor de manera incondicional, siempre estuviste

allí dándome la mano y ayudarme a levantarme en todo momento, por estar allí dándome animosa seguir adelante también

por ayudarme en mis tres defensas de tesis, gracias por escucharme siempre. Gracias amor te amo.

A MI HIJO, Carlos Eduardo Ramírez Menjivar, por ser mi razón de vivir, cuando supe que sería papá fuiste un impulso para

terminar mi carrera y cuando naciste me sentí el hombre más feliz del mundo, gracias Dito por estar conmigo siempre, por

ser mi sol cada día, ser la personita que me regala todos los días sonrisas y abrazos, te amo mi hijo sos y serás lo mejor

que me ha pasado en la vida.

A MIS SUEGROS Y FAMILIA MENJIVAR, Mauro Menjivar y Miriam Menjivar por ser parte de este camino y de mi vida,

por estar siempre pendientes y preocupados de mí en todo momento. Gracias

A MI COMPADRE, Rafael Cruz por ser un gran amigo en el que confió y doy la confianza para cuidar de Dito en todo

momento.

A MIS AMIGOS, Rafael Cruz, Carlos Civallero, Jesús Vargas, Nahiely Medrano, Omayra Flores, Mauro Menjivar, Karen

Menjivar, Martita Portillo y a los demás amigos que siempre han estado conmigo, agradecerles por compartir con ustedes

|UES-FM O
muchos momentos académicos durante todos estos años, por brindarme su amistad y compartir muchos momentos risas,

proyectos y vagancias. Gracias

A MIS COLEGAS DE TESIS, Rafa Cruz, Nahiely Medrano y Claudia Sierra por ayudarme a cumplir esta meta y que ha

sido un honor compartir con ustedes muchos momentos de alegrías, desesperación y enojos pero culminamos con éxito

nuestro objetivo. Gracias

A LOS DOCENTES, agradecerles por compartir su conocimiento en cada materia que nos dieron, por ayudarme a cumplir

el sueño de ser Arquitecto y dejarme aprender de ustedes ha sido un honor a ver compartido con ustedes a lo largo de este

camino y espero seguir aprendiendo de ustedes en un futuro.

Luis Eduardo Ramírez Maradiaga

|UES-FM O
DEDICATORIA

A DIOS: por brindarme la oportunidad de vivir este momento especial, el poder culminar mis estudios universitarios, por

darme la fuerza para seguir adelante en momentos en los que creí que no podría continuar. Por cuidarme de todos los

peligros y poner a personas muy especiales en mi vida, por ser mí más grande apoyo.

A MI PAPÁ: Pedro Noel sierra por mostrarme que debo tener sueños y planear un futuro. Que si no logro mis metas a la

primera no dejar de luchar hasta alcanzarlos. Por mostrarme a ser responsable y siempre buscar desarrollarme como un

excelente profesional en mi área.

A MI MAMÁ: Virgilia López por apoyarme desde un inicio para que pudiese desarrollarme durante mis estudios

universitarios; quien no se dio por vencida conmigo o mi hermana. Mi madre quien ha sido mi mayor soporte

económicamente y que me motiva a ser una mujer luchadora la cual no se detiene por nada. Quien me impulsa a seguir

mis sueños y ser responsable. Muchas gracias mami por tu incondicional apoyo y amor…

A MIS FAMILIARES Y AMIGOS: a todos mis familiares que han estado pendiente de la culminación de mis estudios, a mis

hermanas Cristina, Alicia y Mirsse por compartir conmigo momentos tristes y muy felices. En especial a mi sobrino Jasón

Alejandro Sierra quien me brinda su incondicional cariño y de vez en cuando me daña las maquetas. También a todos a

|UES-FM O
mis amigos por depositar su confianza en mí aunque a veces pareciera que nunca iba a terminar, y mi hermosa gatita “la

gorda” por acompañarme en esas noches interminables de desvelo. A William Ernesto Campos, por apoyarme en esos

momentos en los cuales sentí que no sabía nada. Gracias.

A MIS COMPAÑEROS DE TESIS: Nahiely, Rafael y Luis; siempre he creído que todo sucede por una razón. Agradezco a

Dios por ponerlos en mi camino, por su entusiasmo y sus locuras en especial por sus peculiares muestras de afecto, por

ser muy buenos compañeros de trabajo y quien trabaje con ustedes será muy dichoso de contar con profesionales muy

capaces. Muchas gracias por atreverse a realizar esta travesía conmigo.

A LOS DOCENTES DEL DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA: gracias por ayudarme a cruzar el

tormentoso camino de la arquitectura, que si bien es una carrera multidisciplinaria nos brinda un estilo de vida muy diferente

al que los simples mortales estamos acostumbrados. En especialmente a nuestro asesor de tesis el Arq. Rene Arias por

instruirnos y ser nuestro apoyo. Espero poner en práctica sus enseñanzas y salir triunfante.

Claudia S. Sierra

|UES-FM O
A DIOS, por nunca soltarme, llenarme de paciencia y perseverancia. Porque sus tiempos son perfectos y poner las

personas indicadas en mi camino. Porque cada vez que caiga siempre me levantará.

A MI MADRE, Margarita Díaz, por ser mi heroína y luchar incansablemente para darme lo mejor y nunca reservarse nada,

este logro es tuyo, te amo. A mi ABUELO, Florentín Díaz, por estar siempre para mí y darme siempre tu amor de padre. A

MI ABUELA, Emilia Cruz de Díaz, siempre creíste en mí, fuiste mi segunda madre y aunque ya no estés conmigo, sé que

compartes este logro conmigo allá arriba. A mis HERMANOS, Tania y Mauricio, por llenar mi infancia de recuerdos y

apoyarme, espero siempre tenerlos a mi lado. A mi FAMILIA, Díaz Vega y Moreno Díaz, tíos, primos y sobrinos por darme

todo su cariño y apoyo. A Robín, por ser mi compañera fiel en mis desvelos.

A MI COMPADRE, Luis Ramírez, por confiarme a Dito como ahijado, y ser junto a Laura una segunda familia que Dios me

ha regalado. A mis AMIGOS, Carlos Civallero, hermano de otra madre, por ser mi compañero de desvelo, por impulsarme

a ser mejor cada vez más, a su familia por su apoyo y cariño. A Nahiely, Omayra, Gerson, Cesar y Erick por ayudarme a

crecer y ser parte de esta travesía. A mis COLEGAS de tesis, Luis, Nahiely y Claudia, por poner todo su esfuerzo en este

trabajo, por todo lo compartido y por hacer más agradable esta travesía final en la carrera. A todos, GRACIAS.

Rafael Ulises Cruz Díaz

|UES-FM O
 INDICE
ETAPA 1, CAPITULO 1: CONCEPTUALIZACION ..................................................................................................................................14
RESUMEN....................................................................................................................................................................................................i1
1.1 INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................................................................................iii
3
1.2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ..................................................................................................................................................1
1.3 JUSTIFICACIÓN ....................................................................................................................................................................................4
1.4 OBJETIVOS ...........................................................................................................................................................................................6
1.4.1OBJETIVO GENERAL: ................................................................................................................................................................................ 6
1.4.2OBJETIVOS ESPECÍFICOS: ...................................................................................................................................................................... 6
1.5 DELIMITACIONES ................................................................................................................................................................................7
1.5.1 ALCANCES .................................................................................................................................................................................................. 7
1.5.2 LIMITACIONES ............................................................................................................................................................................................ 9
1.6 METODOLOGÍA ..................................................................................................................................................................................10
ESQUEMA METODOLOGICO ..................................................................................................................................................................17
ETAPA 1, CAPITULO 2: MARCO REFERENCIAL .................................................................................................................................18
2.1 MARCO HISTÓRICO...........................................................................................................................................................................19
2.1.1 DESASTRES NATURALES EN EL SALVADOR. ................................................................................................................................. 19
2.1.2 MOVIMIENTO MIGRATORIO HACIA LAS ÁREAS RURALES. ......................................................................................................... 24
2.1.3 EVOLUCIÓN A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX ....................................................................................................................................... 26

|UES-FM O
 2.1.4 NUEVOS ASENTAMIENTOS. ................................................................................................................................................................. 28
2.1.5 BREVE CRONOLOGÍA DE DESASTRES NATURALES OCURRIDOS EN EL SALVADOR ........................................................ 29
2.1.6 RESEÑA HISTÓRICA DE LOS ASENTAMIENTOS URBANOS EN EL SALVADOR ..................................................................... 32
2.1.7 ANTECEDENTES DE LOS ASENTAMIENTOS URBANOS. .............................................................................................................. 34
2.1.8 ANTECEDENTES HISTÓRICOS DE LA VIVIENDA MÍNIMA EN LA ZONA URBANA DE SAN MIGUEL ................................... 36
2.2 - MARCO TEORICO: ...........................................................................................................................................................................41
2.2.1 - ARQUITECTURA Y EL SER HUMANO. .............................................................................................................................................. 41
2.2.2 - DESASTRES NATURALES Y TRANSITORIEDAD. .......................................................................................................................... 44
2.2.3 - ARQUITECTURA EN SITUACIONES DE DESASTRE. .................................................................................................................... 48
2.2.4 - EDIFICACIONES DE EMERGENCIA .................................................................................................................................................. 52
2.2.5 EL CONTENEDOR MARITIMO O DE CARGA ..................................................................................................................................... 59
2.2.6 TIPOS DE CONTENEDORES COMUNMENTE UTILIZADOS EN CONSTRUCCION. .................................................................. 62
2.2.7 EL CONTENEDOR EN LA ARQUITECTURA ...................................................................................................................................... 65
2.3 MARCO LEGAL...................................................................................................................................................................................72
2.3.1 LEY DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES................................................................................................................. 72
2.3.2 LEY DE PROTECCION CIVIL, PREVENCION Y MITIGACION DE DESASTRES. ........................................................................ 72
2.3.3 REGLAMENTO DE LA LEY DE URBANISMO Y CONSTRUCCION. ................................................................................................ 74
2.3.4 LEY ESPECIAL DE VIVIENDA DE INTERES SOCIAL........................................................................................................................ 81
2.3.5 ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE NORMALIZACIÓN (ISO-INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR
TANDARDIZATION). .......................................................................................................................................................................................... 83
2.3.6 CONVENIO ADUANERO SOBRE CONTENEDORES, GINEBRA, 1972. ........................................................................................ 83
ETAPA 2, CAPITULO 3: DIAGNOSTICO.................................................................................................................................................84

|UES-FM O
3.1 ASPECTO HISTORICO .......................................................................................................................................................................85
3.1.1 HISTORIA DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL ...................................................................................................................................... 85
3.2 ASPECTO FISICO ...............................................................................................................................................................................87
3.2.1 LÍMITES GEOGRÁFICOS DE SAN MIGUEL ....................................................................................................................................... 87
3.2.2 UBICACIÓN GEOGRÁFICA DEL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL .................................................................................................... 89
3.2.3 DIMENSIONES .......................................................................................................................................................................................... 90
3.2.4 DELIMITACIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO. .......................................................................................................................................... 90
3.2.5 TOPOGRAFIA ........................................................................................................................................................................................... 91
3.2.6 OROGRAFÍA ............................................................................................................................................................................................. 92
3.2.7 FACTORES CLIMATICOS ...................................................................................................................................................................... 93
3.2.8 HIDROGRAFIA .......................................................................................................................................................................................... 95
3.2.9 INFRAESTRUCTURA DE LA CIUDAD .................................................................................................................................................. 96
3.3 ASPECTO SOCIAL ...........................................................................................................................................................................103
3.3.1 ESTRUCTURA DEMOGRAFICA ....................................................................................................................................................... 103
3.3.2 DENSIDAD DE LA POBLACIÓN ......................................................................................................................................................... 104
3.3.3VIVIENDA .................................................................................................................................................................................................. 105
3.3.4 EDUCACIÓN ............................................................................................................................................................................................ 107
3.4 ASPECTO AMBIENTAL ...................................................................................................................................................................109
3.4.1 FLORA ...................................................................................................................................................................................................... 109
3.4.2 FAUNA ...................................................................................................................................................................................................... 109
3.4.3 SUELO ...................................................................................................................................................................................................... 110

|UES-FM O
 3.4.4 AIRE .......................................................................................................................................................................................................... 116
3.4.5 AGUA ........................................................................................................................................................................................................ 116
3.5 ASPECTO CULTURAL .....................................................................................................................................................................117
3.5.1 CULTURA................................................................................................................................................................................................. 117
3.5.2 LA CULTURA. ......................................................................................................................................................................................... 118
3.5.3 CULTURA Y SOCIEDAD........................................................................................................................................................................ 119
3.5.4 RELIGION................................................................................................................................................................................................. 122
3.5.5 FIESTAS PATRONALES ....................................................................................................................................................................... 123
3.6 ASPECTO ECONOMICO ..................................................................................................................................................................127
3.6.1 ECONOMIA .............................................................................................................................................................................................. 127
ETAPA 2, CAPITULO 4: PRONOSTICO ................................................................................................................................................129
4.1 EVALUACION DE AMENAZAS EN EL SALVADOR ......................................................................................................................130
4.1.1 TSUNAMI .................................................................................................................................................................................................. 130
4.1.2 ERUPCION VOLCANICA ....................................................................................................................................................................... 132
4.1.3 INUNDACIONES ..................................................................................................................................................................................... 136
4.2 PERSONAS BENEFICIADAS A CORTO, MEDIANO Y LARGO PLAZO EN CASO DE DESATRE NATURALES ....................139
4.3 PROGRAMA DE NECESIDADES ....................................................................................................................................................141
4.4 MATRIZ Y DIAGRAMA DE RELACIONES ......................................................................................................................................147
4.5 PROGRAMA ARQUITECTONICO ....................................................................................................................................................165
ETAPA 3, CAPITULO 5: PROPUESTA..................................................................................................................................................173
5.1 PROPUESTA CONCEPTUAL...........................................................................................................................................................174
5.2 PROPUESTA ARQUITECTONICA ...................................................................................................................................................178

|UES-FM O
5.3 PROPUESTA TECNICA ....................................................................................................................................................................180
5.3.1 TRANSPORTE......................................................................................................................................................................................... 181
5.3.2 MONTAJE ................................................................................................................................................................................................ 182
5.3.3 CIMENTACIONES ................................................................................................................................................................................... 183
5.3.4 ENSAMBLAJE. ........................................................................................................................................................................................ 185
5.3.5 READECUACION .................................................................................................................................................................................. 187
5.4 PERSPECTIVAS ...............................................................................................................................................................................189
5.5 PRESUPUESTO ................................................................................................................................................................................201
ETAPA 3,CAPITULO 6............................................................................................................................................................................202
6.1 CONCLUSIONES ..............................................................................................................................................................................203
6.2 RECOMENDACIONES ......................................................................................................................................................................204
ANEXOS ..................................................................................................................................................................................................205
7.1 GLOSARIO ........................................................................................................................................................................................205
7.2 BIBLIOGRAFIA .................................................................................................................................................................................209
7.3 ANEXOS DE PLANOS ......................................................................................................................................................................211
 PLANOS DE VIVIENDA TIPO 1
 PLANOS DE VIVIENDA TIPO 2
 PLANOS DE VIVIENDA TIPO 3
 PLANOS DE CLINICA
 PLANOS DE LA OFICINA DE PROTECCION CIVIL
 PLANOS DE ESCUELA Y GUARDERIA
 PLANOS DE TALLER DE OFICIOS
 PLANOS DE SALON DE USOS MULTIPLES

|UES-FM O
 INDICE DE FIGURAS
CAPITULO #2 MARCO REFERENCIAL

IMAGEN #1. TREN DE CARRETAS LLEVANDO MERCADERÍAS PARA LA CASA MUGDAN – SAN SALVADOR

IMAGEN #2. CENTRO DE SAN SALVADOR ALREDEDOR DE 1914

IMAGEN #3. EL GRAN HOTEL DE EUROPA, FAMILIA LARDE (DESPUÉS EDIFICIO DUEÑAS Y HOY CAFETERÍA DON ARCE), 1873.

IMAGEN #4. SAN SALVADOR, 1873.

IMAGEN #5. SAN SALVADOR ANTIGUO, 1800-1900.

IMAGEN #6. SAN SALVADOR DE ANTAÑO, 1932

IMAGEN #7. CUARTEL DE LA POLICÍA NACIONAL, 1945.

IMAGEN #8. MONUMENTO AL DIVINO SALVADOR DEL MUNDO,1945.

IMAGEN #9. TERREMOTO 7 DE JUNIO E 1917, SAN SALVADOR.

IMAGEN #10.LAS VICTORIAS, BLVD. EL EJÉRCITO, SAN SALVADOR.

IMAGEN #11.ASENTAMIENTOS URBANOS, SAN SALVADOR

IMAGEN #12.FUNDASAL, SAN SALVADOR,2009

IMAGEN #13.TURNING TORSO, SANTIAGO CALATRAVA.

IMAGEN #14.BOSQUEJO DE VIVIENDA SOCIAL Y SUS ÁREAS

|UES-FM O
IMAGEN #15. EL HOMBRE COMO UNIDAD DE MEDIDA, EL ARTE DE PROYECTAR EN ARQUITECTURA, ERNTSNEUFERT

IMAGEN #16.TERREMOTO EN PISCO, PERÚ. AGOSTO, 2007

IMAGEN #17.ERUPCIÓN DE VOLCÁN CHAPARRASTIQUE, DICIEMBRE 2013

IMAGEN #18.ESQUEMA DE VULNERABILIDAD A DESLAVES CAUSADA POR LA TALA DE ÁRBOLES

IMAGEN #19. HUNDIMIENTO DE TIERRA, RIESGO DE CONSTRUIR SOBRE SUELOS INESTABLES.

IMAGEN #20. 2,600 MUERTOS, TERREMOTO EN ARGELIA, 2003.

IMAGEN #21. ALBERGUE TEMPORAL, HURACÁN MANUEL, SINALOA, MÉXICO, 2013.

IMAGEN #22. REFUGIO DE EMERGENCIA, HAITÍ, 2010.

IMAGEN #23.VIVIENDA TEMPORAL, PROTOTIPO CONCERNWORLDWIDE, HAITÍ.

IMAGEN #24.VIVIENDA PERMANENTE UTILIZANDO UN CONTENEDOR DE CARGA COMO ESTRUCTURA.

IMAGEN #25.DIFERENTES TIPOS DE EDIFICACIONES DE EMERGENCIA, PROTOTIPOS POR LA ONG “HOGAR DE CRISTO.”,
ECUADOR.

IMAGEN #26.MARIPOSA DE BAMBÚ, TYINTEGNESTUE, TAILANDIA.

IMAGEN #27.MEDIAGUA, UN TECHO PARA MI PAÍS, CHILE.

IMAGEN #28.CASAS DE ADOBE CON ESTRUCTURA DE BOLSAS DE TIERRA. ARQ. NADER KHALILI, USA.

IMAGEN #29.CASA DE ADOBE, SIMONE SWAN, TEXAS, USA.

|UES-FM O
IMAGEN #30.TIENDA DE CAMPAÑA, PUESTO DE SOCORRO URBANO, CRUZ ROJA, ESPAÑA.

IMAGEN #31.RED+HOUSING PROTOTIPO DE EMERGENCIA, OBRA ARCHITECTURE.

IMAGEN #32.TIENDA INFLABLE DE EMERGENCIA, CRUZ ROJA, RUMANIA.

IMAGEN #33.PROTOTIPO INFLABLE “EMERGENCYSHELTER”.

IMAGEN #34.COMPLEJO DE VIVIENDAS MEDIANTE CONTENEDORES DE CARGA, ONAGAWA, JAPÓN.

IMAGEN #35.CASA MEDIANTE BOTELLAS DE VIDRIO, WARNES, URUGUAY.

IMAGEN #36.CASA CON CUBIERTA DE TECHO MEDIANTE BOTELLAS PLÁSTICAS, HONDURAS.

IMAGEN #37.VIVIENDA DE EMERGENCIA CON ESTRUCTURA DE CARTÓN, ARQ. SHIGERUBAN, RUANDA.

IMAGEN #38.ESTRUCTURA DE UN CONTENEDOR.

IMAGEN #39.CASA ADRIANCE, ARQ. ADAM KALKIN, MAINE, USA, 2012.

IMAGEN #40.REDONDO BEACH HOUSE, PETER DE MARÍA, CALIFORNIA, USA, 2008.

IMAGEN #41.CONTENEDORES UTILIZADOS POR EL US ARMY

IMAGEN #42.CONTENEDORES PROTEGIDOS ANTI-GRANADAS, IRAQ.

IMAGEN #43.COMPLEJO HABITACIONAL MEDIANTE CONTENEDORES, ARQ. SHIGERUBAN, ONAGAWA, JAPÓN

IMAGEN #44.INTERIOR DE VIVIENDA DE COMPLEJO HABITACIONAL MEDIANTE CONTENEDORES, ARQ. SHIGERUBAN,

ONAGAWA, JAPÓN.

|UES-FM O
IMAGEN #45.PUMA CITY, LOT-EK ARCHITECTURE, TIENDA MOVIL.

IMAGEN #46.OFICINAS GROUP 8, GROUP 8, SUIZA.

CAPITULO #3 DIAGNOSTICO

IMAGEN #47.MERCADO DE SAN MIGUELAV. GERARDO BARRIOS NTE. Y 2ª CALLE PNT.

IMAGEN #48.IGLESIA SAN FRANCISCO, SAN MIGUEL

IMAGEN #49. MAPA DE SAN MIGUEL Y SUS MUNICIPIOS

IMAGEN #50. IMAGEN ÁREA DE LA PRESA DE SEPTIEMBRE DE RIO LEMPA

IMAGEN #51. DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL

IMAGEN #52. IMAGEN DEL VOLCÁN DE SAN MIGUEL

IMAGEN #53. IMAGEN DE LA TOPOGRAFÍA DE SAN MIGUEL

IMAGEN #54 .IMAGEN DE LA OROGRAFÍA DE SAN MIGUEL

IMAGEN #55. IMAGEN DE LAS TEMPERATURAS DE SAN MIGUEL

IMAGEN #56. IMAGEN DE LAS PRECIPITACIONES DE SAN MIGUEL

IMAGEN #57. IMAGEN DE LOS VIENTOS DE EL SALVADOR

|UES-FM O
IMAGEN #58. IMAGEN DEL RIO GRANDE DE SAN MIGUEL

IMAGEN #59.MAPA DE USO DE SUELOS

IMAGEN #60.TRANSPORTE EN LA CUIDAD DE SAN MIGUEL

IMAGEN #61.CALLE EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

IMAGEN #62.TRANSPORTE EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

IMAGEN #63.PUENTE LUIS DE MOSCOSO DE SAN MIGUEL.

IMAGEN #64. IMAGEN ACTUAL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

IMAGEN #65.MAPA DE LA DISTRIBUCIÓN POBLACIONAL DEL DEPARTAMENTO SAN MIGUEL

IMAGEN #66.LAGUNA DEL JOCOTAL, SAN MIGUEL. FLORA

IMAGEN #67.ESPECIE DE REPTIL EXISTENTE EN EL MUNICIPIO DESAN MIGUEL

IMAGEN #68. MINISTERIO DE RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE (MARN), CENTRO NACIONAL DE REGISTRO
(CNR)

IMAGEN #69.CONGESTIONAMIENTO DE LA AVENIDA ROOSEVELT, SAN MIGUEL RIO GRANDE SAN MIGUEL

IMAGEN #70.RIO GRANDE SAN MIGUEL

IMAGEN #71. FACHADA DEL TEATRO NACIONAL FRANCISCO GAVIDIA

IMAGEN #72. MUSEO REGIONAL DE ORIENTE

|UES-FM O
IMAGEN #73.CASINO DE SAN MIGUEL

IMAGEN #74. IGLESIA MEDALLA MILAGROSA

IMAGEN #75.FIESTAS PATRONALES DE SAN MIGUEL

IMAGEN #76.FIESTAS PATRONALES DE SAN MIGUEL

IMAGEN #77.MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS –TRANSPORTE- VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO CNR, MOP, SNET,
MARN.

CAPITULO #4 PRONOSTICO

IMAGEN #78. VULNERABILIDAD POR TSUNAMI EN EL SALVADOR

IMAGEN #79. SUSCEPTIBILIDAD ALTA DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL

IMAGEN #80. AREAS AFECTADAS POR EL RIO GRANDE DE SAN MIGUEL

CAPITULO #5 PROPUESTA

IMAGEN #81.ELEVACION DE CONTENEDOR MEDIANTE GRUA HIDRAULICA

IMAGEN #82.COLOCACION DEL CONTENEDOR SOBRE LAS CIMENTACIONES

|UES-FM O
 INDICE DE TABLA

CAPITULO #2 MARCO REFERENCIAL

TABLA #1 BREVE CRONOLOGÍA DE DESASTRES NATURALES OCURRIDOS EN EL SALVADOR

TABLA #2POBLACIÓN URBANA EN VIVIENDA POPULAR Y VIVIENDA FORMAL DE SAN MIGUEL EN 1975
TABLA #3 REPRESENTACIÓN DE LOS MESONES EXISTENTE EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

TABLA #4 REPRESENTACIÓN DE LAS COLONIAS ILEGALES EXISTENTE EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

CAPITULO #3 DIAGNOSTICO
TABLA#5 DIRECCIÓN GENERAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOS,(DIGESTYC) “CIFRAS OFICIALES,CENSOS
NACIONALES, VI CENSO DE POBLACIÓN Y V DE VIVIENDA 2007”.
TABLA #6 INFRAESTRUCTURA DE EDUCACIÓN EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL
TABLA #7 CUADRO DE TIPOS DE SUELO DEL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL
CAPITULO #4 PRONOSTICO

TABLA# 8 TSUNAMIS QUE HAN IMPACTADO LAS COSTAS DE EL SALVADOR

TABLA #9 AREAS AFECTADAS EN UNA ERUPCION DEL VOLCAN DE SAN MIGUEL
TABLA #10 PERSONAS EVACUADAS EN EL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL
TABLA#11 PERSONAS BENEFICIADAS A CORTO, MEDIANO Y LARGO PLAZO EN CASO DE DESATRE NATURALES

TABLA#12 PROGRAMA DE NECESIDADES TALLER DE OFICIOS MULTIPLES

TABLA #13 PROGRAMA DE NECESIDADES SALÓN DE USOS MÚLTIPLES

|UES-FM O
TABLA #14 PROGRAMA DE NECESIDADES CLINICA
TABLA #15 PROGRAMA DE NECESIDADES SALON DE CLASES Y GUARDERIA
TABLA #16 PROGRAMA DE NECESIDADES VIVIENDAS

TABLA #17 PROGRAMA DE NECESIDADES OFICINA DE PROTECCION CIVIL

TABLA #18 PROGRAMA ARQUITECTÓNICO TALLER DE OFICIOS MULTIPLES
TABLA #19 PROGRAMA ARQUITECTÓNICO SALON DE USOS MULTIPLES

TABLA #20 PROGRAMA ARQUITECTÓNICO CLINICA

TABLA #21 PROGRAMA ARQUITECTÓNICO SALON DE CLASES Y GUARDERIA
TABLA #22 PROGRAMA ARQUITECTÓNICO VIVIENDA 1

TABLA #23 PROGRAMA ARQUITECTÓNICO VIVIENDA 2

TABLA #24 PROGRAMA ARQUITECTÓNICO VIVIENDA 3
TABLA #25 PROGRAMA ARQUITECTÓNICO OFICINA DE PROTECION CIVIL
CAPITULO #5 PROPUESTA
TABLA #26 PRESUPUESTO ESTIMADO GENERAL

|UES-FM O
ETAPA 1, CAPITULO 1: CONCEPTUALIZACION

|UES-FM O
 RESUMEN
Arquitectura es todo lo que nos rodea, pero más aún en la que vivimos. La propuesta habitacional con interés social en El

Salvador con la utilización de contenedores de cargar, la cual se basa en aprovechar materiales que tenemos a nuestro

medio, ya que la utilización de estos reduce el tiempo en construcción, precio y la menor utilización de recursos materiales,

que por ende sería una ventaja ante la contaminación del medio ambiente.

Además con esta propuesta de utilizar contenedores de carga se vería beneficiada la población afectada por los diferentes

desastres naturales que afectan al país, ya que serviría como una vivienda para resguardar las familias que hayan perdido

su casa o que vivan en áreas de peligro después presentarse algún desastre natural.

La idea de esta propuesta es adecuar los contenedores de carga con los espacios necesarios para las familias afectadas

que van a vivir en ella como habitaciones, una cocina, sala, comedor y sanitario.

También se construirían espacios como escuelas, clínicas o bibliotecas para beneficiar a las personas que se reubicaran

al presentarse un desastre en el país como huracanes, terremotos o tsunami, el objetivo de esta propuesta de contenedores

de carga es movilizar comunidades enteras.

|UES-FM O
i
Así en lo mencionado con esta propuesta de contenedores carga es también innovar en las formas de construir ya que con

este sistema es más beneficioso, reduce los costos y se relaciona más con el medio ambiente, de la cual se pueden crear

diferentes espacios que cumplan con las necesidades de las personas.

ii |UES-FM O
 1.1 INTRODUCCIÓN

La problemática del déficit habitacional que existe en El Salvador ha ido creciendo al pasar de los años, se desarrollan

políticas para ayudar a la población a adquirir sus viviendas, se abren puertas para que las personas puedan adquirir

créditos y comprar su casa, existen muchas soluciones que se proponen más sin embargo no vemos una reducción del

índice del déficit habitacional.

El Salvador ha sufrido diversos fenómenos climatológicos, tormentas o huracanes que al ser de una categoría alta afectan

grandemente a la población con inundaciones o deslaves de tierra donde personas pierden la vida; el país está ubicado en

una zona sísmica donde debe tenerse en cuenta este factor al momento de diseñar una vivienda tanto en la ubicación de

esta como en el diseño mismo; un ejemplo de esto lo tenemos con las personas que perdieron la vida en la Col. Las Colinas

en el terremoto de 2001, como consecuencia tenemos personas que quedaron sin hogar y otras que lamentablemente

perdieron la vida. Estos factores sumados a la falta de desarrollo económico se combinan y crean que las personas creen

asentamientos en lugares peligrosos donde no cuentan con seguridad ni servicios básicos.

La problemática de adquirir no solo depende de proponer soluciones de crédito o políticas, debe de generarse nuevas

propuestas para dar un hogar a todas las familias salvadoreñas que viven en precariedad. Podemos ver actualmente

iii |UES-FM O
programas como Hábitat para la Humanidad, Un Techo para mi país; en los cuales jóvenes salvadoreños trabajan para

construir viviendas a las familias que las necesitan.

Como una solución innovadora y creativa, se deben reutilizar materiales que creemos que ya no son útiles, con esto

generamos un ahorro al no invertir en nuevos materiales. Se diseñara una propuesta habitacional de tipo social; una nueva

propuesta para tratar de solventar la carencia de vivienda para las familias de El Salvador que se encuentren en caso de

emergencia; siendo esta económica y que a la vez cumpla con todos los requerimiento necesarios.

El uso de contenedores de carga para convertirlos en unidades de vivienda es una propuesta arquitectónica que se está

usando mucho en muchos países. En El Salvador encontramos pocos proyectos utilizando estos contenedores, tenemos

un arquitecto que está poniendo en práctica este diseño de contendores y que ha tenido la oportunidad de crear un edificio

de uso comercial en la ciudad de San Salvador; por esta razón se desarrolló una propuesta habitacional con interés social

a partir de contenedores de carga.

|UES-FM O
iv
 1.2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Una vivienda además de ser un espacio físico que cumpla con espacios como sala, comedor, cocina, habitaciones y servicio

sanitario; debe de ser segura, durable ante factores como lluvia o un sismo; debe contar con accesos a servicios básicos

como lo son electricidad, agua potable, drenaje de aguas lluvias y aguas negras.

El Salvador al ser un país sub desarrollado posee una economía baja, lo cual dificulta a las familias de escasos recursos el

adquirir una vivienda. El país tiene un déficit en el sector habitacional, muchas familias Salvadoreñas no cuentan con una

vivienda propia o poseen una en malas condiciones, agregado a esto muchas familias pierden sus hogares año tras año

debido a los desastres naturales que golpean frecuentemente a nuestro país.

“De acuerdo con la Encuesta de Hogares y Propósitos Múltiples (EHPM) de 2008 y el VI Censo de Población y Vivienda de

2007, el VMVDU estimó que el déficit cuantitativo en el año 2007 era de 44,383 viviendas, equivalente al 3.2% del parque

habitacional, y el cualitativo ascendía a 315,918 viviendas, equivalente al 23.01% del parque habitacional. Ambos déficit

suman 360,00 viviendas, es decir, el 26.3% del total del parque habitacional cuantificado en 1, 372,853 unidades. Este alto

1|UES- FMO
déficit habitacional, cuantitativo y cualitativo, indica que existen miles de familias que viven en situaciones de hacinamiento,

inseguridad, zozobra e indignidad.”

“Del total de créditos otorgados, el 76.4% fueron destinados a la adquisición de vivienda nueva o usada; mientras que el

resto ha sido destinado a otras líneas como la copra de lotes, construcción individual, reparación, ampliación o mejora. De

2009 a 2013 se aumentó en un 99.6% el financiamiento otorgado para vivienda nueva, lo que ha contribuido a la

dinamización del sector construcción y la generación de miles de empleos directos e indirectos.”

Las condiciones de muchas de las familias del país no son adecuadas. Desde vivir en casas de cartón y latas, hasta

viviendas que están ubicadas en lugares de alto riesgo como a las orillas de un rio o un precipicio; esto además de no

darles seguridad y privacidad, pone en riesgo sus vidas. Esta es la situación de muchos de los asentamientos urbanos del

país, además de esto debe agregarse la falta de los servicios básicos como luz, agua potable, drenaje de aguas negras y

aguas lluvias; la falta de estos servicios produce una problemática que afecta a la salud de sus habitantes.

La demanda de vivienda crece año con año, por el natural crecimiento poblacional y jóvenes que buscan independizarse.

Todas estas personas necesitan el acceso a una vivienda que pueda satisfacer sus necesidades de un hogar; el que estas

familias cuenten con una vivienda no solo dependen de que estas existan físicamente sino que puedan ser de fácil acceso

2|UES- FMO
económico. Hace poco tiempo se hizo la entrega de la Propuesta de Política Nacional de Vivienda y Hábitat, en esta se

quiere lograr unir los programas y proyectos del gobierno para dar una respuesta a la problemática de vivienda y hábitat en

el país.

La demanda habitacional hasta 2013 fue creciendo a un numero de 15.000 viviendas por año, este número fue dado a

conocer por el Viceministro de Vivienda y Desarrollo Urbano, Roberto Góchez, en una entrevista para el canal TVX. Esto

nos da una clara visión de la necesidad habitacional de la población y la necesidad de buscar soluciones innovadoras y al

alcance económico del más bajo sector de El Salvador.

3|UES- FMO
 1.3 JUSTIFICACIÓN

Ante las condiciones económicas del país es necesario utilizar la creatividad y diferentes medios y materiales para dar una

posible solución a la problemática del déficit habitacional en el país. Por ello se pensó en un contenedor, en base a sus

características de fortaleza / resistencia / durabilidad, respeto al medio ambiente, diseño arquitectónico eficiente, Reducción

en costos, reducción en tiempos de construcción, visión de futuro y flexibilidad, por dichas razones se consideró como parte

de la solución.

El contenedor es un elemento que luego de ser sacado de circulación marítima, porque surgen deformaciones en sus

puntos de unión, por lo cual, no pueden ser tomados por las pinzas de las grúas siendo reemplazados por otros y son

desechados, por su gran escala no tienen ningún aporte funcional o espacial en el medio; se cree que se debería

reutilizarse como parte del hábitat efectivo.

Los contenedores son elaborados a una escala humana, sus dimensiones están basados en los anchos de las calles,

transporte terrestre, productos terminados a ser utilizados por humanos por ende puede proyectarse arquitectura con ellos.

Realizar arquitectura con contenedores implica trabajos de corte, soldadura, carpintería, fontanería, entre otros; estas

actividades son realizadas por subcontratos, reduciendo considerablemente el tiempo de construcción de la obra total.

4|UES- FMO
Además posee la característica de contribuir con el medio ambiente al reducir sustancialmente los desechos sólidos, el uso

de energía y recursos en su producción.

En el contexto mundial la aplicación de arquitectura con contenedores ha comenzado a tener auge no solamente en

arquitectura habitacional, se ha diversificado en arquitectura comercial, corporativa, salud y educación. En el país se está

iniciando la utilización de este tipo de sistema constructivo a base de contenedores.

5|UES- FMO
 1.4 OBJETIVOS
1.4.1OBJETIVO GENERAL:
 Elaborar propuestas de diseño de espacios habitables y funcionales utilizando contenedores de cargas

anticipándose a situaciones de desastres naturales.

1.4.2OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
 Determinar los conceptos de reutilización de un contenedor de carga para crear una solución arquitectónica

económica y eficiente.

 Proporcionar el diseño de los espacios necesarios en una comunidad para familias reubicadas tras una situación de

desastre como lo son:

o Viviendas

o Clínicas

o Aulas/Guarderías

o Comedor/Usos múltiples

o Talleres/Oficios

 Realizar una propuesta habitacional de carácter Social con sus respectivos planos y especificaciones técnicas.

6|UES- FMO
 1.5 DELIMITACIONES
1.5.1 ALCANCES
Corto Plazo

 Documento de investigación:

El documento de investigación integra todas aquellas etapas que serán la base para la conclusión del documento,

sirviendo este como guía en el cual se presentara el diseño de 3 Viviendas Tipo, Clínica, Aulas, Usos Múltiples y

Talleres, de los cuales se detallaran los gráficos y técnicos de las propuestas de:

1. Planta de Conjunto y Techo:

Es la distribución general de la propuesta general del proyecto en planta; en donde este indica niveles y

pendientes de techo.

2. Planta Arquitectónica:

Es la distribución de los espacios y sus relaciones entre espacios, debidamente equipados e identificadas.

3. Secciones y Elevaciones:

Estas contienen datos técnicos tanto en plano horizontal como en el plano vertical; en donde deberán ir

debidamente amuebladas y acotadas.

7|UES- FMO
4. Planta de Acabados, Plantas Estructurales :

Contiene la información sobre los materiales a utilizar y las especificaciones técnicas que los materiales deberán

cumplir.

5. Planta de instalaciones Hidráulicas y Eléctricas:

Contiene la información sobre la red de distribución.

6. Maqueta:

Representación visual de los espacios y general del proyecto.

Mediano Plazo

 El documento servirá como apoyo a la institución interesada para realizar la gestión del proyecto y adquisición

de contenedores de carga.

Largo Plazo

 La institución llevaría a cabo el desarrollo completo de dicho proyecto.

8|UES- FMO
 1.5.2 LIMITACIONES

En esta propuesta, se concibió como límites, aquellos aspectos que nos limitaran en el proceso de desarrollo de la

investigación.

1. Limitación de tiempo:

Se estableció como propuesta de desarrollo y se dará inicio cuando la junta nos brinde el aval para iniciar el proceso.

2. Limitación espacial:

Dado que es un proyecto habitacional de carácter social de viviendas tipo, no se contó con un área específica de

ejecución.

3. Limitación geográfica:

Dado la falta de recurso y tiempo la propuesta solamente se realizó para el área de San Miguel.

9|UES- FMO
 1.6 METODOLOGÍA

Nuestra tesis se desarrolló en tres fases, la primera abordó la investigación de antecedentes e investigación de leyes,

reglamentos y normas del tema vivienda; en la segunda fase se hará un análisis de la información; la tercera fase tratara

del diseño habitacional social tipo.

En nuestra primera fase de investigación se buscó los antecedentes de nuestro tema, proyectos que han sido realizados

en el exterior y el interior del país, nos apoyaremos de información de internet, libros que hablen acerca del uso de

contenedores en arquitectura y entrevista a arquitectos que hayan realizado este tipo de proyectos en nuestro país. Dentro

de nuestra investigación también se incluyó las leyes, normas y reglamentos que regulen el diseño y construcción de

viviendas en nuestro país, así como el equipamiento del que deben contar. Con esta fase pretende llenar todo el vacío de

conocimiento que se tenga y poder realizar un buen diseño al final de la tesis.

El análisis de toda la información recaudada es una parte importante dentro de nuestro trabajo, en esta fase se selecciono

la información que nos es de mayor ayuda para la realizar el diseño de una vivienda a partir de un contenedor cumpliendo

con todo lo requerido para servir de vivienda. La tercera fase, diseño, en esta se presentara a nivel de planos y maqueta el

10 | U E S - F M O
diseño arquitectónico al que se llegó después de la primera y segunda fase del trabajo de tesis, en el diseño esta aplicado

los conceptos aprendidos dentro de la investigación y análisis de los mismos dando una respuesta eficiente a la

problemática que se plantea de diseño preventivo habitacional en el país.

EL MÉTODO SE DESARROLLARA EN TRES FASES LAS CUALES SON:

FASE I:

CONCEPTUALIZACIÓN

MARCO REFERENCIAL

FASE II:

DIAGNOSTICO

PRONOSTICO

FASEIII:

PROPUESTA

Las fases se desarrollarán de manera secuencial. En cada una de las etapas se realizarála retroalimentación para

corregir el proceso.

11 | U E S - F M O
DESCRIPCION DEL ESQUEMA METODOLOGICO

CONCEPTUALIZACION

Es una descripción simplificada del proyecto. Además de definir el propósito y la pertenencia del mismo, se analizó los

diferentes aspectos que dieron el surgimiento de una necesidad a la cual se busca presentar una solución acertada y

satisfactoria, incluye:

 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

 JUSTIFICACION

 OBJETIVOS

 ALCANCES

 LIMITES

 METODOLOGIA

12 | U E S - F M O
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

El Planteamiento del Problema es técnicamente la parte inicial del proceso de Investigación. Hace referencia a una

necesidad social.

JUSTIFICACION

Consiste en indicar las razones de peso que existen para la investigación y por qué se realiza el estudio y los beneficios

que se obtendrían al resolver la problemática que se plantea.

OBJETIVOS

Se plantea de forma General y Especifica la meta o finalidad a cumplir con la investigación para la que se disponen medios

determinados.

ALCANCES

Esta sección explica los alcances del proyecto de investigación, especificando con claridad y precisión hasta donde se

pretende llegar y profundizar en la investigación.

13 | U E S - F M O
LIMITES

Se refiere a los aspectos que demarcaran el desarrollo de la investigación presentada. Estos pueden ser: Geográfico, de

Tiempo, Económico, Técnico Etc.

METODOLOGÍA

Es el análisis de un conjunto ordenado de información a través de la evaluación del problema con los cuales se pretende

obtener resultados y dar respuestas al problema aprovechando los recursos con los que se cuenta.

ETAPAS

 ETAPA I

 CAPITULO I: CONCEPTUALIZACION

Es la etapa inicial en donde se realizó un estudio previo de los diferentes aspectos teóricos del problema, de

esta manera lo que se pretende realizar al finalizar el estudio. Se detallaran a continuación el proceso a

realizar:

 Planteamiento del problema

 Justificación

14 | U E S - F M O
  Objetivos

 Alcances

 Limites

 Metodología

 CAPITULO II: MARCO REFERENCIAL

Abordo la investigación de antecedentes que sustentara teóricamente la investigación para lograr obtener las

bases fundamentales para una correcta interpretación y desarrollo de la misma.

 ETAPA II

 CAPITULO III: DIAGNOSTICO

En este capítulo se afrontó los distintos aspectos con el propósito de poder realizar una descripción idónea

de la situación actual del problema, a su vez poder analizarla y evaluarla

15 | U E S - F M O
  CAPITULO IV: PRONOSTICO

Considerando el resultado del capítulo III (diagnostico) se realizó una evaluación más detallada sobre las

diferentes amenazas que afectaran directamente la propuesta de esta manera poder presentar las respectivas

proyecciones de la población en estudio.

 ETAPA III

 Es la etapa final de la propuesta habitacional en la cual se presentara a nivel de:

 Propuesta conceptual

 Propuesta arquitectónica

 Propuesta técnica

 Perspectivas interiores y exteriores

 Presupuesto estimado

En los cuales estarán aplicados conceptos aprendidos dentro de la investigación y análisis de los mismos;

dando así una respuesta eficiente e innovadora.

16 | U E S - F M O
ESQUEMA METODOLOGICO

17 | U E S - F M O
ETAPA 1, CAPITULO 2: MARCO REFERENCIAL

18 | U E S - F M O
 2.1 MARCO HISTÓRICO

2.1.1 DESASTRES NATURALES EN EL SALVADOR.

Desde su fundación, San Salvador ha enfrentado desastres de origen natural

relacionados con movimientos sísmicos, cuyos efectos se han multiplicado a medida

que la ciudad se ha adaptado a las distintas realidades sociales. Actualmente se estima

la presencia de cerca de 1, 477,766 habitantes en un área de 352.27 kilómetros

cuadrados, es decir que existe una densidad aproximada de 4,195 habitantes por

kilómetro cuadrado. A esta concentración poblacional se añaden indicadores de

vulnerabilidad que reflejan una pobreza global de 58.7% para 1993, y la presencia de
1. Tren de carretas llevando mercaderías
gran número de viviendas improvisadas y mesones (conjuntos en los que habitan varias para la casa Mugdan – San Salvador

familias), de los cuales el terremoto de 1986 únicamente dejó en buen estado a un 17.4%

y 51.9%, respectivamente, y que desde entonces han ido aumentando.

19 | U E S - F M O
No es de extrañar que en un asentamiento humano con estas características, se susciten desastres derivados de

movimientos sísmicos. La revisión histórica de los terremotos ocurridos en San

Salvador revela que han adquirido cada vez mayores connotaciones de desastre, en

buena medida por los condicionamientos que la situación socio-política impuso en la

configuración de la ciudad y sus habitantes. Los fenómenos naturales provocan

trastornos en el funcionamiento social porque existen condiciones de vida, patrones

de asentamiento e infraestructura inadecuados para la envergadura de los eventos

2. Centro de San Salvador alrededor de 1914
naturales típicos de la región. Los desastres son producto de cambios históricos

profundos.1

Estudios presentan argumentos para afirmar que el proceso de colonización e inserción en la economía mundial,

incrementaron de manera importante la vulnerabilidad de la población de todo el país, particularmente de San Salvador.

Las características y ubicación que asumieron los asentamientos humanos y la desigual distribución de la tierra, figuran

entre los elementos que se conjugaron para incrementar la vulnerabilidad global. Lo anterior aparece en diferentes

1
Historia y desastres en América Latina: Volumen I. Pag. 46

20 | U E S - F M O
evidencias de desastres históricos; sin embargo, los casos extremos pueden constatarse en especial para el caso de la

ciudad de San Salvador, históricamente la más densamente poblada y localizada cerca de una importante zona de

producción agrícola.

Desde su fundación, esta ciudad fue afectada por fenómenos naturales y bélicos, al grado de que en ocasiones fue

abandonada por la mayoría de sus habitantes y trasladada a otros sitios; por ejemplo, entre 1525 y 1539 la ciudad fue

reubicada en cuatro ocasiones debido a conflictos militares o bien a intereses económicos. Al final se asentó en una locación

con gran incidencia de sismos y ha sido destruida en, al menos, 22 ocasiones.

Paradójicamente, su historia calamitosa no impidió que se convirtiera, desde

los primeros años de la Colonia, en el centro político y administrativo y, por

ello, en la sede de las clases sociales gobernantes. En este marco, el presente

trabajo pretende señalar algunas relaciones entre los terremotos acaecidos

en la ciudad de San Salvador desde el siglo XVI hasta principios del presente

3. El gran Hotel de Europa, familia Larde (después Edificio

Dueñas y hoy Cafetería Don Arce), 1873.

21 | U E S - F M O
 siglo y los profundos cambios económicos, políticos y sociales que se

registraron durante ese periodo. 2

Los desastres naturales que han ocurrido en la ciudad de San Salvador y

otros lugares en el país se relacionan directamente con el crecimiento

poblacional, la ubicación y el tipo de asentamientos, como con la

económica y con el desordenado desarrollo urbanístico. Estos elementos

4. San Salvador, 1873.

además de otros han permitido el desarrollo de una población cada vez más

vulnerable de las amenazas naturales, pese a que desde la época colonial las

medidas de prevención y mitigación han aumentado se siguen dando eventos

de manera catastrófica.

Existen al menos cinco problemáticas generales, desde las cuales podrían abordarse los desastres sísmicos históricos

ocurridos en la ciudad de San Salvador y que están íntimamente ligadas al desarrollo de las nuevas condiciones socio-

políticas que surgieron a partir de la conquista, colonización, independencia e inserción en la economía mundial:

2
Historia y desastres en América Latina: Volumen I. Pag. 47

22 | U E S - F M O
1. Es posible establecer que durante la época colonial, los asentamientos que tuvieron lugar en la zona donde

actualmente se encuentra la ciudad de San Salvador, incrementaron la vulnerabilidad de la población, pues la

desplazaron hacia una zona con mayor actividad sísmica que la existente en las antiguas áreas de poblamiento.

2. La secularización de las medidas de prevención, mitigación y atención experimentadas después de la independencia,

implicaron un cambio notorio en relación con sus homólogas del periodo colonial.

3. La acumulación económica que surgió a partir del cultivo del café aparece como un elemento que propició el

surgimiento de campesinos sin tierra, lo cual, a su vez, contribuyó a incrementar la vulnerabilidad económica y social

de la población.

4. El traslado de la ciudad operado en 1854, ocasionó modificaciones importantes en la localización de las

explotaciones agrícolas y marcó el inicio de la etapa de concentración de tierras comunales y ejidales.

23 | U E S - F M O
 5. A principios de este siglo, la ciudad de San Salvador sufrió un desarrollo

urbano desordenado que, sumado al acelerado crecimiento de su población

y a su pobreza, configuró un panorama mucho más favorable para el

incremento de la vulnerabilidad global hasta los niveles actuales. 3

2.1.2 MOVIMIENTO MIGRATORIO HACIA LAS ÁREAS RURALES.

5. San Salvador antiguo, 1800-1900.

En los primeros años de creación de San Salvador, la actividad sísmica se habría convertido en uno de los principales

motivos de movimientos migratorio desde la ciudad hacia las áreas rurales. El traslado de la ciudad después del terremoto

de 1854, como localidad originaria de la capital, ya que a después la incidencia de los desastres ocurridos se torna evidente

que estos afectan gravemente sobre la estructura social.

Si bien los terremotos son señalados como factores determinantes para el abandono temporal de la ciudad durante esa

época el crecimiento demográfico urbano fue relativamente lento. Esto se dio al desarrollo económico a través de los

3
Historia y desastres en América Latina: Volumen I. Pag. 47

24 | U E S - F M O
cultivos, ya que se tenía la necesidad de permanecer cerca de las poblaciones indígenas para controlar los cultivos y los

trabajadores. De esta manera las actividades económicas principalmente se llevaban a cabo en las haciendas.

Crecimiento de San Salvador como efecto de la ampliación de la infraestructura económica.

Existen datos que muestran que, entre los terremotos de 1873 y el de 1917, la

ciudad de San Salvador incrementó su área cuatro veces, como resultadodel fuerte

aumento demográfico y de las actividades que en ella se realizaban. Al igual que

en la mayoría de ciudades latinoamericanas, los tipos de construcciones que se

desarrollaron y la falta de previsión urbanística que caracterizó la expansión urbana,

implicaron un fuerte incremento de la vulnerabilidad al riesgo sísmico.

El aumento de población obedeció, en buena medida, al auge en los precios del

café y a la actividad comercial, financiera, artesanal y gubernamental que ello trajo 6. San Salvador de antaño, 1932.

consigo. La penetración del capitalismo en la agricultura aumentó la demanda de

productos manufacturados, cuya producción era realizada en San Salvador; así

mismo, incrementó la demanda de personal para laborar en el sector público y en las

25 | U E S - F M O
actividades financieras necesarias para el cultivo y comercio del café.Una vez

agotadas las posibilidades de obtener empleo en el sector agropecuario, la

floreciente actividad económica de la capital se volvió cada vez más atractiva para

la fuerza de trabajo excedente. Así, San Salvador fue la encargada de alojar una

creciente proporción de la población del país.

La acumulación originaria incrementó la vulnerabilidad a desastres sísmicos pero,

al mismo tiempo, los desastres sísmicos (y especialmente el ocurrido en 1854)

7. Cuartel de la Policía Nacional, 1945.

tuvieron un papel definitivo en la etapa inicial de la acumulación originaria. 4

2.1.3 EVOLUCIÓN A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX

A medida se aumentaba el incremento demográfico de la ciudad de San Salvador, la demanda de viviendas y el surgimiento

de la renta urbana se utilizó como eje dinamizador del crecimiento tanto de la ciudad, como en los precios urbanos. Esta

situación se agregó a las condiciones de vulnerabilidad surgidas por la concentración de la tierra, para hacer de San

4
Historia y desastres en América Latina: Volumen I. Pág. 58

26 | U E S - F M O
Salvador una población altamente a ser afectada por desastres. El desproporcionado incremento de población en la zona

de San Salvador presionó para que la utilización de la tierra en sus alrededores dejara de ser agrícola y se convirtiera en

residencial. Por otra parte, el incremento y la concentración de actividades económicas propiciaba, como se dijo antes, un

aumento en la demanda de viviendas en la ciudad y el surgimiento de la renta de propiedades urbanas, como un negocio

atractivo para los dueños del capital. Talincremento en la densidad y concentración demográfica en la ciudad de San

Salvador durante los años posteriores a la acumulación originaria fue muy evidente, al grado de que para 1929 el censo de

población daba cuenta de que en cada casa habitaban 2.06 familias y residían un total

de 13.14 personas.5

Esta situación se agravó debido a que las construcciones existentes no presentaban

condiciones adecuadas para resistir terremotos ya que en su mayor parte eran casas

antiguas e, inclusive, en algunos casos estas estaban abandonadas por sus dueños
8. Monumento al Divino Salvador del Mundo, 1945.
después de un terremoto.

5
Historia y desastres en América Latina: Volumen I. Pág. 60

27 | U E S - F M O
 2.1.4 NUEVOS ASENTAMIENTOS.

Se conoce que a principios de la década de 1920, los sectores sociales de las capas altas se relocalizaron en zonas

residenciales ubicadas al poniente de la ciudad y destinaron sus antiguas residencias para el establecimiento de mesones.

Esta modificación en los patrones de asentamiento estuvo directamente relacionada con los terremotos de 1917 y 1919,

los cuales derrumbaron buena parte de las edificaciones existentes y provocaron daños de consideración en las que

quedaron en pie. Consecuentemente, las casas destinadas para establecer mesones presentaban de antemano deterioro

infraestructural por los terremotos previos. Esta dinámica de relocalización de los estratos sociales fue, de esta manera,

generada por los terremotos de principios de siglo; pero lejos de contribuir a

mitigar los efectos de posibles eventos futuros, fomentó el surgimiento de

opciones habitacionales de gran vulnerabilidad sísmica, especialmente para

los sectores de menores ingresos. 6

9. Terremoto 7 de Junio de 1917, San Salvador.

6
Historia y desastres en América Latina: Volumen I. Pág. 60

28 | U E S - F M O
La mitigación de desastre sísmicos y no solo en San Salvador se requiere de medidas integrales, que vayan de la mano de

actividades para el mejoramiento de las condiciones de vida de la población, además tomar en cuenta una planificación

para un mejor desarrollo urbano que movilice las actividades y funciones de lugares que presenten alto riesgo a fenómenos

naturales. La adopción de los mecanismos de mercado ha provocado una multiplicación de la vulnerabilidad, que sólo puede

revertirse incorporando los mismos mecanismos a las actividades de protección contra desastres.

2.1.5 BREVE CRONOLOGÍA DE DESASTRES NATURALES OCURRIDOS EN EL SALVADOR

TABLA #1

FECHA CARACTERÍSTICAS
1891 (Sept. 8) Terremoto severo en San Salvador
1902 Tsunami en la barra de Santiago
1904 Actividad volcánica en el volcán de Santa Ana
1906 Lluvia intensa y plagas de chapulín
1915 Terremoto en la ciudad de San Salvador
1917 (Junio 7) Erupción del volcán de San Salvador
1918 ( Oct. 23) Registro de tsunami en las costas de La Libertad y La Paz
1919 (Abril 28) Temblor repentino en San Salvador y ciudades periféricas
1920 Erupción total en volcán de Santa Ana, Izalco, San Marcelino y cerro
verde
1921 (Mayo 13) Actividad volcánica en volcanes de Izalco y San Miguel con
aproximadamente 2 horas de diferencia.
1922 (Junio 12) Inundación en Barrios La Vega, Candelaria y San Jacinto de San
Salvador.
1926 Erupción explosiva del volcán Izalco que destruyo el cantón El
Matazano

29 | U E S - F M O
1934 (Junio 5 – Gran temporal que se le bautizo con el nombre de: “La Ruina del 34”
9)
1936 Enjambre sísmico en el casco urbano de San Vicente. En este mismo
año se activaron los volcanes de San Miguel, San Vicente y
Sonsonate.
1940 - 1950 El evento más representativos fue la epidemia del paludismo e
incendios pajizos
1951 (Mayo 6) Terremotos en San Miguel y Usulután
1950 – 1955 Las epidemias como: la tuberculosis o peste blanca, la tifoidea,
poliomielitis, el colerín, la influenza o gripe, el sarampión y la tos ferina,
la población salvadoreña decreció en un 10%.
1957 Se introdujo al país el maíz hibrido
1958 Incendio en catedral Metropolitana
1961 Inundación en Acajutla
1962 Inundaciones en San Salvador
1964 Inundaciones en la presa 5 de noviembre
1965 (Mayo 3) Terremoto tectónico de 6.3-6.5 grados Richter arraso con: San
Salvador y ciudades aledañas.
1967 (Enero 5) A los 8 a.m. el volcán Chaparrastique reinicia actividad volcánica y
lanza una lluvia de ceniza sobre San Rafael de Oriente.
1969 Se desencadena la llamada: “guerra de las 100 horas” con la nación
vecina Honduras.
1970 (Marzo) Actividad volcánica del Volcán Chaparrastique
1975 Sismos que tuvieron origen por fallas en Guadalupe, San Vicente
1976 Copioso invierno y actividad volcánica del volcán Chaparrastique con
emanación de lava en el cráter del volcán
1982 (Sept.) Deslave ocurrido en Colonia Montebello, San Salvador
1986 (Oct. 10) Terremoto de magnitud 7.5 afecta gravemente el área metropolitana
de San Salvador
1992 Se firman los Acuerdos de Paz
1994 y 1997 El salvador fue afectada por el fenómeno de El Niño
1998 (Oct.) El huracán Mitch impacta gravemente la agricultura

30 | U E S - F M O
2001 (Enero 13) Un terremoto de 7.6 grados en la escala de Richter sacudió al
mediodía el territorio nacional.
2001 (Febrero Terremoto de 6.6 grados en la escala de Richter vuelve a estremecer
13) el país.
2005 (Mayo 20) El huracán Adrián toco tierra a lo largo del golfo de Fonseca en El
Salvador y Honduras
2005 (Oct.) Huracán Stan impacta la región centroamericana
2010 (Mayo 29) La tormenta tropical Agatha
2011 (Oct. 12) La depresión tropical Doce-E

31 | U E S - F M O
 2.1.6 RESEÑA HISTÓRICA DE LOS ASENTAMIENTOS URBANOS EN EL SALVADOR

Los asentamientos urbanos en El Salvador son afectados por la pobreza en donde se le agregan el factor económico,

político y social; ya que afectan a las familias de escasos recursos. Estas viven en aglomeraciones en donde los materiales

de construcción de las viviendas son casi nulos o los accesos a servicios básicos son escasos; a estas se les conocen

como: Asentamientos Urbanos Precarios (AUP).

ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS (AUP)

Son aglomeraciones espaciales de viviendas que presentan condiciones de precariedad en sus materiales estructurales de

construcción o en relación con los servicios urbanos básicos a los que acceden. Estas son comunidades marginales y

lotificaciones. Los asentamientos pueden ser rurales o urbanos, en la actualidad no

existe una definición internacional para determinar cuándo una población es rural o

urbana, pero existe gran variedad de criterios para determinarlo. Una población es

urbana o rural, cuando la fisonomía de los centros poblados no refleja, ni las

condiciones económicas, sociales, culturales de la ciudad que habitan en ella.

10.Las Victorias, Blvd. El Ejército, San Salvador.
Partiendo de estas razones se puede definir la población rural y urbana de la siguiente manera:

32 | U E S - F M O
POBLACIÓN RURAL:

Es el conjunto de personas que habitan en el campo a partir de la relación que se establece con la explotación de recursos

agrarios en pequeños pueblos o en caseríos.

POBLACIÓN URBANA:

Es el conjunto de personas que habitan en los centros poblados, donde predominan las actividades industriales,

comerciales y de servicios. Este tipo de población presenta un índice de concentración que pueden alcanzar varios millones

de habitantes.7

11. Asentamientos Urbanos, San Salvador.

7
www.monografias.com/ distribución-poblacional-mundial

33 | U E S - F M O
 2.1.7 ANTECEDENTES DE LOS ASENTAMIENTOS URBANOS.

Los asentamientos urbanos en nuestro país se desarrollaron por la década de los años cincuenta, debido al crecimiento

urbano por la implementación de nuevas técnicas en los cultivos, en las zonas suburbanas se inició el loteo de terrenos en

forma de Lotificaciones Ilegales.

En las fincas, en los terrenos baldíos que se encontraban situados en la periferia de las ciudades fueron parcelados por

sus propietarios por la misma razón del crecimiento de la ciudad. A medida iba pasando el tiempo, durante la década de

los sesenta, surgió un grupo empresarial que se dedicaría a especular las tierras urbanas

Periféricas, comprando terrenos en estado rústico para vender los lotes a las personas de escasos recursos. Sin embargo,

a partir de la década de los ochenta se originan, fenómenos como la migración interna, el crecimiento poblacional, los

desastres naturales, el conflicto armado y la crisis económica y social, además del rol del Estado, caracterizado por cumplir

funciones de ejecutor, interviniendo directamente en la construcción de proyectos habitacionales, agudizaron la

problemática del sector vivienda. Otros problemas como la exclusión social de amplios sectores populares, representa una

34 | U E S - F M O
de las raíces de la pobreza y marginación que impiden la accesibilidad de la mayoría de la población a una vivienda

adecuada.8

Una vez se conocen las causas que caracterizan la evolución del hábitat, se presentan al menos tres características

fundamentales de los Asentamientos Populares Urbanos (APU):

Características de los Asentamientos Populares Urbanos:9

 Incertidumbre de la tenencia de los terrenos habitados (conflictos de legitimidad vs. legalidad)

 Edificaciones con materiales de construcción precarios (desecho, reciclaje) o deteriorados.

 Limitaciones en cobertura o calidad de los servicios básicos (agua potable, energía eléctrica, drenajes de aguas

negras y aguas lluvias) en accesibilidad y transitabilidad de las vías de circulación (pasajes y calles internas).

 El terreno que ocupan lo están habitando de forma ilegal.

 No se integra al trazo urbano de la ciudad; ni tampoco cumplen con los reglamentos de construcción.

8
Sociología Urbana de El Salvador. Demografía Salvadoreña. Asentamientos.
9
TESIS: Propuesta de Diseño Arquitectónico de Vivienda Mínima en la Zona Urbana de la Ciudad de San Miguel

35 | U E S - F M O
  Los asentamientos no cumplen con los servicios básicos ni infraestructura.

 Los materiales de construcción que utilizan en las viviendas son: laminas, cartón, bahareque y un mínimo ladrillo

de obra y bloque Saltex.

2.1.8 ANTECEDENTES HISTÓRICOS DE LA VIVIENDA MÍNIMA EN LA ZONA URBANA DE SAN MIGUEL

El territorio que poblado originalmente por grupos lenca. Esta ciudad se fundada como una ciudad secundaria de

asentamientos humanos del país; en donde San Miguel se ha desempeñado como centro de comercio y centro de

transporte.

En las primeras décadas del siglo pasado hacen su aparición los “mesones”. Sus orígenes

eran las casas grandes de familias adineradas que las abandonan por residir en una mejor

zona, que hasta la década de los 50 casi eran la única solución habitacional para los sectores

populares.
12. FUNDASAL, San Salvador, 2009.

Décadas más tarde San Miguel parte de una de una investigación que fue realizada a mitad de los años 70 por la Fundación

Salvadoreña para el Desarrollo y la Vivienda Mínima (FUNDASAL). Se pudo brindar el primer panorama cuantitativo sobre

la dimensión asentamientos populares urbanos como lo son: mesones, colonias ilegales y los tugurios.

36 | U E S - F M O
La encuesta fue realizada en las 5 principales ciudades país:

 Población Urbana en Vivienda Popular y Vivienda Formal de San Miguel en 1975 10:
TABLA #2

POBLACIÓN URBANA EN VIVIENDA POPULAR Y

VIVIENDA FORMAL DE SAN MIGUEL EN 1975
Población Urbana 61,940 Hab.

Población en Vivienda Popular 37,763 Hab.

% 61.0

Población en Otro Tipo de Vivienda 24,177 Hab.

% 39.0

 Representación de los Mesones existente en la Ciudad de San Miguel10:

TABLA #3

MESONES: NÚMERO DE UNIDADES Y POBLACIÓN RESIDIENDO

EN ELLOS
Población Urbana 61,940 Hab.

Población residiendo en Mesones 23,602 Hab.

% 38.1

Número de Mesones 510

37 | U E S - F M O
  Representación de las Colonias Ilegales existente en la Ciudad de San Miguel 10
TABLA #4

COLONIAS ILEGALES: NÚMERO DE UNIDADES Y POBLACIÓN

RESIDIENDO EN ELLAS

Población Urbana 61,940 Hab.

Población residiendo en Colonias Ilegales 11,985 Hab.

% 19.2

Número de Colonias Ilegales 39

Años más tarde el conflicto armado de los ochenta afectó en gran parte la economía del país y por consecuencia la Ciudad

de San Miguel, contribuyó a la migración de personas de municipios aledaños hacia la ciudad, incrementando la población,

creando la necesidad de vivienda y generando así asentamientos en lugares inadecuados.

10
TESIS: Propuesta de Diseño Arquitectónico de Vivienda Mínima en la Zona Urbana de la Ciudad de San Miguel

38 | U E S - F M O
Por otro lado en la zona rural tradicionalmente eran los propios usuarios los responsables de construir su vivienda,

adaptándose a sus propias necesidades, a partir de los modelos habituales a su entorno; por el contrario, en las ciudades,

era más habitual que sus viviendas fueran construidas por artesanos especializados.

Transcurrido el tiempo, en pleno siglo XXI en la zona oriental está localizado el 12% del total de APU identificado a nivel

nacional así como el mismo porcentaje de la población del país que vive en APU. San Miguel, la principal ciudad de la zona,

presenta las mayores cifras de APU (las dos terceras partes de la zona) y de población residente en los mismos (63%). En

esta ciudad 6 de cada 10 pobladores de APU se alojan en lotificaciones ilegales y 1 de cada 10 pobladores urbanos reside

en lotificaciones ilegales.

La Zona Oriental sigue creciendo y se ha desarrollado demográficamente, centralizando un polo de atracción en la ciudad

de San Miguel, por ello las exigencias de las proyecciones futuras.

Para ello el Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano, contrató a través de la Oficina de Planificación Estratégica

(OPES) a la empresa consultora PADCO-ESCO, a fin de realizar un estudio denominado “Plan Maestro de Desarrollo

Urbano de la Ciudad de San Miguel” (PLAMADUR-SAN MIGUEL), cuyo objetivo principal es contar con un plan que

39 | U E S - F M O
fortalezca la competitividad económica de la región, proteja los recursos naturales y reduzca al mínimo los impactos del

desarrollo sobre el medio ambiente, con el fin último de mejorar la calidad de vida de todos sus habitantes.11

11
Escenarios de Vida desde la Exclusión Urbana. Capítulo 3 Pág.44 TESIS: Propuesta de Diseño Arquitectónico de Vivienda Mínima en la Zona Urbana de la
Ciudad de San Miguel

40 | U E S - F M O
 2.2 - MARCO TEORICO:

2.2.1 - ARQUITECTURA Y EL SER HUMANO.

Definir el concepto de Arquitectura en pocas palabras en casi imposible, ya sea

artística o de forma técnica, engloba demasiado para ser resumido y cada individuo

puede percibir de diferente manera lo que esta encierra. Cual sea la perspectiva del

que la proyecta o admira, no se puede discutir que esta gira alrededor del ser humano,

tomándolo como protagonista en el medio que se desarrolla.

La Arquitectura va más allá de una sencilla abstracción. Ha cobrado vida propia,

porque dicha vida está implícita en el hombre mismo. La Arquitectura y el Hombre han

establecido una relación única e inquebrantable. ¿Cuántas veces un hombre se ha

13. Turning Torso, Santiago Calatrava.

sorprendido en un lugar lejano, admirando las bellas obras arquitectónicas que le

rodean, pero en el fondo extrañando aquellas que le son familiares y con las que ha

crecido?

41 | U E S - F M O
 Cada edificación, en la que hemos vivido una pequeñísima parte de nuestra vida,

establece una conexión profunda con nosotros mismos. Cada espacio en el que

ingresamos, forma parte de nosotros y por él recordamos aquellos que acontece

en su interior. 12

Como concepto general, “La Arquitectura es el arte y técnica de proyectar y

diseñar edificios, estructuras y espacios” 13 . A lo largo de la historia la

Arquitectura ha sido fiel e indiscutible testigo de esta, demostrando así desde el

14. Bosquejo de vivienda social y poderío de un imperio, hasta zanjar diferencias entre clases sociales, esto
sus áreas.
demuestra que la Arquitectura está ligada al estado del Hombre y lo toma como

unidad de medida.

“¿Alguna vez han intentado describir al ser humano? ¿Qué sería lo primero que les vendría a la mente?… El ser humano

es complejo en sí mismo. Es inteligencia, sí… Es sentimientos, emociones…” 14

12
La Arquitectura Indispensable para el Hombre, s.f. Arq. Edgar Franco Flores, México.
13
Arquitectura, s.f. http://es.wikipedia.org/wiki/Arquitectura (consultado en Marzo 22, 2015)
14
Extracto del Complejo de Nietzsche. J.E. Franco.

42 | U E S - F M O
Se puede concluir que la Arquitectura es el reflejo del Hombre y un espacio puede decir lo que necesita, lo que desea y

piensa, por ello se parte del hombre como escala al proyectar y así determinar cuáles serán los objetivos, usos y finalidades

del espacio a diseñar.

“Creo que éste es el motivo de la usual falta de relación entre los edificios, ya que los proyectistas parten de escalas

diferentes y arbitrarias y no toman en consideración la única correcta, el Hombre”. – Ernst Neufert.

15. El Hombre como unidad de medida, El

Arte de Proyectar en Arquitectura,
ErntsNeufert.

43 | U E S - F M O
 2.2.2 - DESASTRES NATURALES Y TRANSITORIEDAD.
El desastre es el acontecimiento de un infortunio repentino o de magnitud que destruye las estructuras básicas y el

funcionamiento normal de una sociedad o comunidad, ocasiona víctimas, daños y pérdidas de propiedades, servicios y

otros materiales.

Los desastres naturales han sido siempre causa de tragedias y desplazamiento de poblaciones para garantizar la integridad

de estas. Los terremotos, huracanes, inundaciones, erupciones volcánicas y otros desastres son año con año eventos que

marcan la memoria y generan el desarraigo hacia un lugar, ya que causan pérdidas humanas y materiales dejando en

evidencia la vulnerabilidad del ser humano.El colombiano y especialista

en manejo de desastres, Gustavo Wilches-Chaux elaboró una síntesis que

denomina “las matemáticas del desastre”15 a partir de la siguiente relación:

AMENAZA + VULNERABILIDAD = RIEGO DE DESASTRE

16.Terremoto en Pisco, Perú.

Agosto, 2007

15
Desastre y Medio Ambiente, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Gustavo Wilches-Chaux

44 | U E S - F M O
AMENAZA

Es la probabilidad de un acontecimiento peligroso, arriesgado y de posible

manifestación dentro de un tiempo determinado de un suceso de origen natural o

provocado por el hombre, que genera efectos adversos en personas, bienes y

servicios.Las amenazas naturales forman parte de los ciclos naturales de la tierra.

Son fenómenos que presenta intimidación a las personas y pueden dar cabida a

un desastre.
17.Erupción de Volcán
VULNERABILIDAD Chaparrastique, Diciembre 2013

Es el grado de daño o factor de riesgo interno que una amenaza puede causar a las

personas, a las edificaciones, al patrimonio económico y cultural, es decir, las

probabilidades de que mueran o resulten heridas las personas o de que se destruyan o

resulten averiadas las edificaciones en caso de que se presente un fenómeno de desastre.

18.Esquema de Vulnerabilidad a
deslaves causada por la tala de
árboles.

45 | U E S - F M O
RIESGO

Es función de la amenaza natural y de la vulnerabilidad del asentamiento u

obra especifica. La magnitud de los desastres, sus consecuencias más o

menos catastróficas, dependen, tanto de la intensidad del fenómeno, como

de la manera en que el hombre ha ocupado el ambiente.

19. Hundimiento de tierra, Riesgo de construir sobre

suelos inestables.
Ante el temor por nuevos desastres, las personas se desplazan a lugares más seguros ya que estos generan diferentes

reacciones psicológicas, el hacinamiento, desarraigo e incertidumbre son algunas de estas.Los desastres naturales no se

pueden controlar, suceden generalmente sin previo aviso y el hombre parece aprender la lección lentamente, ya que siendo

consiente de los riesgos en un área determinada, no emprenden el traslado y es por ello que suceden las tragedias.

El refugio y protegerse contra las adversidades del medio ambiente siempre han sido una necesidad básica del hombre.

Así los nómadas utilizaban tiendas hechas por pieles de los animales que cazaban para permanecer en un lugar

temporalmente mientras regresaban a sus cavernas.

46 | U E S - F M O
 La transitoriedad siempre ha sido parte del ser humano y aun siendo las cavernas y cuevas sus moradas “permanentes”,

estos se trasladaban de una región a otra en busca de mejores garantías de vida.

“Miles de personas han abandonado su vivienda, sea porque se encontraba muy dañada o por temor a un nuevo sismo. La

casa de Naima no sufrió daños. Aun así, ella prefiere permanecer en la calle. En lugar de protegerse bajo techo, se acobija

bajo una sombrilla.

-¿Cómo puedo volver a un lugar en donde perdí a la mayoría

de mis vecinos? - Se preguntaba. - Quedaron los balcones de

sus casas, pero ¡la gente fue aplastada por los escombros! No

regresaré aunque me den un millón de dólares. A partir de

ahora prefiero vivir en una carpa – Agregó.” – Rana Sidani16

20. 2,600 muertos, Terremoto en

Argelia, 2003.

16
Paliar el sufrimiento de las víctimas del terremoto de Argelia, Cruz Roja Internacional, 27 de Mayo de 2003.

47 | U E S - F M O
 2.2.3 - ARQUITECTURA EN SITUACIONES DE DESASTRE.

Desde inicios del siglo XXI la arquitectura a nivel global ha tomado un rol más importante y responsable ante los desastres,

con el propósito de generar un refugio digno y efectivo post-desastre o durante estos.

En un mundo globalizado ya no se tienen eventos aislados, la población

en general toma parte ya sea como espectador o participante, las

necesidades de unos se convierten en las de todos, más aun en

situaciones de desastre y la respuesta más inmediata es él envió de

recurso humano para proporcionar ayuda inmediata, así también de

víveres y medicina. 21. Albergue temporal, Huracán

Manuel, Sinaloa, México, 2013.

La evacuación de la población afectada es la primera acción ante una

emergencia y esto conlleva a la necesidad de un alojamiento temporal o

uno permanente, dependiendo de la magnitud con la que haya sido

afectada la zona.

48 | U E S - F M O
Las primeras opciones de alojamiento inmediatas son las siguientes:

1. Acogida por parte de familiares, amigos o conocidos.

2. Alojamientos comunitarios provisionales, tales como albergues, escuelas, edificios públicos u otros que cumplan con

los requisitos.

3. Vivienda de alquiler temporal.

Descartadas las anteriores opciones, las autoridades u organizaciones deben brindar respuesta por medio de 3 etapas ante

la crisis de necesidad habitacional post-desastres, estas son consecutivas según el tiempo y medios disponibles.

1. Refugio de Emergencia.

2. Vivienda Temporal.

3. Vivienda Permanente.

1 2 3

49 | U E S - F M O
 23. Vivienda temporal, Prototipo 24. Vivienda permanente utilizando un
22. Refugio de emergencia, Haití,
Concern Worldwide, Haití. contenedor de carga como estructura.
2010.
Existen muchas denominaciones como también definiciones, por ejemplo vivienda para emergencias, alojamiento temporal,

refugio transitorio, en algunos casos se consideran los refugios de emergencia como un conjunto de facilitaciones de ayuda,

en otros, son simplemente tiendas de campaña, remolques, hoteles, etc., y también se interpreta como ciertas prácticas
17
constructivas de vivienda temporal.

Como respuesta ante la necesidad, proyectos arquitectónicos se están desarrollando actualmente y han beneficiado a

países como Haití, China, Japón y Chile, ahora que los desastres se presentan con más frecuencia.

17
Arquitectura Para Emergencias, Alternativas de Viviendas o Refugios Provisionales. Ángel Christian MogroviejoJimbo, 2010, Ecuador

50 | U E S - F M O
Para la vivienda en situaciones de desastre pretende responder a las necesidades especiales como:

 Protección.

Suministra amparo contra el frío, el calor y el viento, la lluvia y las réplicas de fenómenos naturales.

 Seguridad

Presta atención emocional y satisface la necesidad de intimida.

 Almacenamiento.

Permite la acumulación de pertenencias y la protección de los bienes.

 Capacidad.

Su tamaño permite el alojamiento de pequeñas familias.

51 | U E S - F M O
 2.2.4 - EDIFICACIONES DE EMERGENCIA

A partir del tsunami en el Océano Indico en 2004, el interés de profesionales y estudiantes por proporcionar ayuda a través

de la arquitectura, generando diversidades de métodos constructivos y materiales. Para situaciones de emergencia, la

arquitectura cuenta con diferentes soluciones y características para la reconstrucción o reubicación de los afectados, como

módulos temporales, albergues y viviendas de rápida y fácil construcción.

MADERA

Este recurso vegetal se encuentra en casi todas partes, con diversidad de propiedades y características.

VENTAJAS. DESVENTAJAS.

+Es un recurso renovable. - Sensible ante organismos vivos como hongos e

insectos.
+ Durable si se trata contra la humedad.

- Degradable frente a los rayos solares y humedad.

+Resistente, capaz de absorber energía sísmica.

- Tratamiento Constante.
+Resistente al fuego con tratamientos simples

52 | U E S - F M O
 25. Diferentes tipos de edificaciones
de emergencia, Prototipos por la
ONG “Hogar de Cristo.”, Ecuador.

26. Mariposa de Bambú, 27. Mediagua, Un Techo Para mi

TyinTegnestue, Tailandia. País, Chile.

53 | U E S - F M O
TIERRA

Se encuentra en lo largo y ancho de la geografía. En la construcción se puede utilizar en sistemas constructivos básicos

como tapiales, adobe y el bahareque.

DESVENTAJAS.
VENTAJAS.

-Durabilidad
+Simplicidad de ejecución.

-Fragilidad frente a desastres naturales como

+Económico.
sismos e inundaciones.
+Aislamiento térmico y acústico.
-Disminución de espacios por el grosor de
+Producción sin consumo de energía. muros

.
29. Casa de adobe, Simone Swan,
Texas, USA.

28. Casas de adobe con estructura

de bolsas de tierra. Arq. Nader
Khalili, USA.

54 | U E S - F M O
PLASTICOS

Los plásticos son materiales orgánicos, compuestos fundamentalmente de carbono y otros elementos tales como

el hidrogeno, oxigeno, nitrógeno y azufre. A estos compuestos se les denomina polímeros que se obtienen mediante

la polimerización de compuestos derivados del petróleo, del gas natural, del carbón y de otras materias minerales.

Existen diferentes tipos de plásticos cada uno con sus características y comportamiento como lo son los

termoplásticos, termoestables, elastómeros, acrílicos y policarbonatos.Entre las características más importantes se

puede destacar que son: versátiles, ligeros, resistentes, inoxidables, trasparentes, incoloros, frágiles, reciclables,

aislantes, impermeables y baratos.

30. Tienda de campaña, Puesto de

socorro urbano, Cruz Roja, España.

31. RED+Housing Prototipo de

Emergencia, OBRA Architecture.

55 | U E S - F M O
ESTRUCTURAS INFLABLES

Las estructuras neumáticas o inflables son aquellas cuya forma y estabilidad

están determinadas por una diferencia de gases, generalmente aire que

producen efectos de tracción. Algunos ejemplos de estas estructuras son los

globos aerostáticos, dirigibles y por supuesto el neumático.

La ventaja sobre otros sistemas constructivos radica en la gran rapidez de

montaje y portabilidad. Sus desventajas radicarían en la sensibilidad contra el

viento, lluvia y fuego. Como su principal sostén es el aire, las estructuras 32. Tienda Inflable de Emergencia,
Cruz Roja, Rumania.
inflables desafían la gravedad, al contrario de los sistemas constructivos

comunes cuyo peso se distribuye en el suelo. En una estructura soportada por

aire la fuerza de ascenso debe ser contrarrestada mediante un firme anclaje

al suelo.
33. Prototipo Inflable “Emergency
Shelter”.

56 | U E S - F M O
RECICLABLES

El reciclaje se puede definir como la acción de devolver al ciclo de

consumo los materiales que ya fueron desechados dado que cumplieron

su objetivo de utilidad, pero que son aptos para elaborar otros

productos. El diseño mediante materiales reciclables trata de una

estrategia que tiene en cuenta criterios ambientales, aprovechando la

vida del material.

34. Complejo de viviendas mediante
Contenedores de carga, Onagawa,
En cuanto a materiales y materias primas que se pueden reciclar están: Japón.

 Plásticos.
 Papel y Cartón.
 Vidrio.
 Metales
 Madera 35. Casa mediante botellas de vidrio,
Warnes, Uruguay.
 Textiles.

57 | U E S - F M O
 36. Casa con cubierta de techo
mediante botellas plásticas,
Honduras.

37. Vivienda de emergencia con

estructura de cartón, Arq. Shigeru
Ban, Ruanda.

58 | U E S - F M O
 2.2.5 EL CONTENEDOR MARITIMO O DE CARGA

Un contenedor es un recipiente de carga para el transporte marítimo fluvial, transporte terrestre y transporte

multimodal. Se trata de unidades estancas que protegen las mercancías de la climatología y que están fabricadas

de acuerdo con la normativa ISO (International Organization for Standardization), en concreto, ISO-668, por ese

motivo, también se conocen con el nombre de contenedores ISO.18

El origen de los contenedores es casi tan antiguo como el transporte, su desarrollo comienza tras la Segunda

Guerra Mundial. Hasta ese momento cada naviera construía sus contenedores de acuerdo a sus necesidades, pero

en 1965 la ISO normaliza el contenedor en características como el diseño, capacidad de carga y dimensiones.

Según el Convenio Aduanero de Ginebra se entiende por “Contenedor” un elemento de equipo de transporte (cajón

portátil, tanque movible u otro elemento análogo):19

 Que constituya un compartimiento, toral o parcialmente cerrado, destinado a contener mercancías;

18
Contenedores, s.f. http://es.wikipedia.org/wiki/Contenedor (consultado en Abril 03, 2015)

19
Convenio Aduanero Sobre Contenedores, Cap. 1, Art. 1, UNECE, Ginebra, 1972.

59 | U E S - F M O
  De carácter permanente y por tanto, suficientemente resistente para permitir su empleo repetido.

La normativa ISO registrada en la norma UNE 49-751 describe a los contenedores como un instrumento de

transporte que reúna las siguientes características.

 Concebido para facilitar el transporte de mercancías.

 Provisto de dispositivos que faciliten su manipulación.

 Creado de forma que resulte fácil su carga y descarga.

60 | U E S - F M O
38. ESTRUCTURA DE UN CONTENEDOR.

1. BARANDILLA ESTRUCTURAL SUP.

2. POSTE ESQUINERO
3. MONTAJE ESQUINERO
4. VIGAS CRUZADAS
5. BOLSILLOS PARA MONTACARGAS
6. BARANDILLA ESTRUCTURAL INF.
7. COMPUERTA
8. PANEL LATERAL
9. PANEL CUBIERTA DE TECHO
10. PANEL POSTERIOR
11. CUBIERTA DE PISO

61 | U E S - F M O
 2.2.6 TIPOS DE CONTENEDORES COMUNMENTE UTILIZADOS EN CONSTRUCCION.

CONTENEDOR DE 20 PIES

El contenedor estándar de 20', también conocido como Dry Van, es el más usado en el mundo, puede llevar casi

cualquier carga gracias a su versatilidad. Este contenedor tiene una capacidad de peso bruto máximo (máximum

gross weight) de 24 t. Sin embargo, algunos se han construido para soportar un de 30 t, extendiendo así su rango

de posibilidades.
EXTERIOR INTERIOR PUERTAS CAPACIDAD TARA

ABIERTAS

LARGO: LARGO: ANCHO:

6.06m 5.89m 2.34m 33.1mᶟ 4960

ANCHO: ANCHO: ALTO: lb

2.43m 2.35m 2.27m 2250

ALTO: ALTO: kg

2.59m 2.39m

62 | U E S - F M O
CONTENEDOR DE 40 PIES

Esta unidad fue creada para permitir su total utilización de su capacidad mgw (peso bruto máximo) cuando lleva

cargas voluminosas. El contenedor seco de 40' puede ser de acero o aluminio, lo cual no altera su propósito o

capacidad

PUERTAS
EXTERIOR INTERIOR CAPACIDAD TARA
ABIERTAS

LARGO: LARGO:

12.19m 12.03m ANCHO:

8200
ANCHO: ANCHO: 2.34m
lb
2.43m 2.35m ALTO: 67.6 mᶟ
3720
ALTO: ALTO: 2.27m
kg
2.59m 2.39m

63 | U E S - F M O
CONTENEDOR HIGH CUBE DE 40 PIES

El contenedor High Cube de 40' es un van estándar de 40' (30.48 cm) con un pie extra en altura. El estándar de

40' tiene una altura de 8.5' (2.59m), luego el high cube de 40' mide 9.5' (2.89m) de alto, esto es un incremento del

13% de su capacidad cúbica interna.

EXTERIOR INTERIOR PUERTAS CAPACIDAD TARA

ABIERTAS

LARGO: LARGO: ANCHO:

12.19m 12.03m 2.34m 76.3 mᶟ 8600

ANCHO: ANCHO: ALTO: lb

2.43m 2.35m 2.58m 3900

ALTO: ALTO: kg

2.89m 2.69m

64 | U E S - F M O
 2.2.7 EL CONTENEDOR EN LA ARQUITECTURA

La construcción con contenedores es una rama nueva de la arquitectura,

recientemente difundida través de los medios. El común denominador de la

arquitectura de contenedores es siempre el mismo (contenedores estándar ISO),

pero los proyectos son muy variados y de muy alta calidad, desde el punto de su

concepción y de su aspecto.
39. Casa Adriance, Arq. Adam Kalkin, Maine, USA, 2012.
Un contenedor reúne sin trabas los principios constructivos de firmeza y de utilidad de Vitrubio, en cuanto al tercero,

la estética, es donde entran en juego los arquitectos. La arquitectura con

contenedores tienen ciertas características: son prefabricados, compactos, robustos,

resistentes a los cambios de temperatura y se pueden mover e instalar de forma

temporal de ser necesario. Los contenedores se pueden conseguir casi en cualquier

parte del mundo, lo cual convierte el globo de la arquitectura con Contenedores.20

40. Redondo Beach House, Peter De

María, California, USA, 2008.

20
ContainerArchitecture – Este Libro Contiene 6.441 Contenedores, Jure Kotnik, 2008.

65 | U E S - F M O
DESARROLLO

El origen de la reconversión de los contenedores hacia espacios habituales, se puede atribuir a fines militares. En

1991, durante la guerra del golfo, las tropas estadounidenses los utilizaban como refugios, protegiendo con sacos

de arena las paredes de los contenedores contra los impactos de granadas y proyectiles. Otro uso, mucho menos

ético, era como medio de transporte de prisioneros iraquíes, para lo que perforaban las paredes para permitir la

entrada de oxígeno.

Los contenedores son un material de construcción económico y el significado de dinero es importante para todo el

mundo. Los elevados precios de las viviendas han estimulado la investigación y desarrollo de soluciones

alternativas para la construcción y uno de los resultados es la arquitectura con contenedores.

66 | U E S - F M O
 41. Contenedores utilizados
por el US ARMY

42. Contenedores protegidos anti-

granadas, Iraq.

EN LA ACTUALIDAD

La arquitectura de contenedores todavía se asocia a construcciones de emergencia y monótonas casas

pobremente iluminadas y amuebladas con materiales de baja calidad, si se los compara con los utilizados en la

arquitectura estándar, además a simple vista sus dimensiones no resultan muy atractivas, pues solo alcanzan los

2.50 m de altura.

La monotonía y la falta de estética de algunos edificios basados en contenedores es lo que los hacen formar parte

de la sociedad postmoderna, pero a medida se va desarrollando el uso de estos en la construcción, los arquitectos

67 | U E S - F M O
han logrado contrarrestar estas características, presentando variedad de opciones de diseño mediante los cuales

los contenedores se transforman en arquitectura de forma singular en cada proyecto. Cada vez más son los lugares

donde surgen los proyectos con contenedores, al distinguirse por su versatilidad y utilidad.

El bajo costo, la fácil intervención y versatilidad ha permitido utilizar contenedores en situaciones de emergencia,

proporcionando un techo a personas afectadas por catástrofes por desastres, como es el caso del arquitecto

japonés Shigeru Ban, quién diseño y edifico una comunidad sobre un antiguo estado de béisbol en Onagawa para

los afectados por el tsunami que azoto a Japón en 2011. El arquitecto japonés aprovecho al máximo el terreno y

edificó casas de hasta tres niveles fabricadas con contenedores de 20 pies.

68 | U E S - F M O
43. Complejo Habitacional mediante 44. Interior de vivienda de complejo
contenedores, Arq. Shigeru Ban, habitacional mediante contenedores,
Onagawa, Japón.. Arq. Shigeru Ban, Onagawa, Japón...

69 | U E S - F M O
EL FUTURO

La arquitectura con contenedores tiene varios campos de acción y su

desarrollo se mueve en diversas direcciones. La aparente popularidad

de la arquitectura prefabricada en Europa, América del Norte e incluso

algunos países vecinos como Costa Rica, donde existen compañías

especializadas en la transformación de contenedores usados y

Comercializar arquitectura basada en ellos, demuestra que existe 45. Puma City, LOT-EK Architecture,
Tienda Movil.
interés en este tipo de arquitectura. El mercado cuenta con el

desequilibrio en inmuebles y se producen excedentes de contenedores

en todos los países donde el sector de transporte los utiliza. En medida

que haya superávit, menor será el costo de la arquitectura de

contenedores y en consecuencia, aumentará la demanda.

46. Oficinas Group 8, Suiza.

70 | U E S - F M O
ANTECEDENTES EN EL SALVADOR

OFICINAS BRITISH AMERICAN TOBACCO – ARQ. ANDRÉ RALLÍON

El inmueble de 480 m2 construidos, ubicado en calle las palmas, colonia San Benito. El edificio está conformado

por 16 contenedores de 40 pies y cuenta con 34 estacionamientos fue construido en un periodo de tres meses, con

un monto estimado de medio millón de dólares.

El Arq. Raillón considera que el salvador tiene enormes oportunidades de explotar este tipo de construcción, ya

que muchos contenedores quedan abandonados en los patios de las empresas, debido a que se importa más de

lo que se exporta

Este tipo de construcciones, puede servir como respuesta a las necesidades de vivienda, escuelas y hasta centros

penitenciarios que tiene el país.

En este edificio se ahorró un 23% que si se hubiera hecho con bloque de concreto.

71 | U E S - F M O
 2.3 MARCO LEGAL

2.3.1 LEY DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES.

La ley del medio ambiente se aplicara al proyecto con el objetivo de dirigir y orientar al proceso de ejecución del

mismo en lo relativo a prevención, mitigación, compensación o corrección de efectos negativos, o impactos

ambientales negativos; así como también, en el aspecto de potenciar los efectos positivos, o impactos ambientales

positivos que el desarrollo del proyecto pudiera generar al sitio de ejecución y a su entorno inmediato. 21

2.3.2 LEY DE PROTECCION CIVIL, PREVENCION Y MITIGACION DE DESASTRES.

OBJETO
Art. 1.La presente Ley tiene como objeto prevenir, mitigar y atender en forma efectiva los desastres naturales y

antrópicos en el país y además desplegar en su eventualidad, el servicio público de protección civil, el cual

Debe caracterizarse por su generalidad, obligatoriedad, continuidad y regularidad, para garantizar la vida e

integridad física de las personas, así como la seguridad de los bienes privados y públicos

21
Ley de Medio Ambiente y Recursos Naturales

72 | U E S - F M O
FINALIDAD

Art. 2.- La presente ley tiene como finalidad:

a) Constituir el Sistema Nacional de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres, determinar sus

objetivos e integrantes.

b) Definir las atribuciones o facultades de los organismos integrantes del sistema.

c) Regular el funcionamiento de la Dirección General de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres.

d) Determinar los elementos del Plan Nacional de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres.

e) Regular la declaratoria de emergencia nacional y de alertas en caso de desastres.

f) Regular el procedimiento sancionatorio en el caso de infracciones a la presente ley. 22

22
Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres

73 | U E S - F M O
 2.3.3 REGLAMENTO DE LA LEY DE URBANISMO Y CONSTRUCCION.
OBJETO
Art. 1: El presente reglamento tiene por objeto desarrollar todas las disposiciones necesarias para la tramitación

de permisos de parcelación y normas de notificación, equipamiento comunal y público, sistema vial e infraestructura

de los servicios públicos que deberán cumplir los propietarios y urbanizaciones de parcelación habitacionales.

Art. 4: Esta parte del Reglamento tiene por objeto regular los procedimientos a seguir, para la tramitación de todo

permiso de parcelación para fines de vivienda en suelos urbanos, urbanizables y rurales con el propósito de ordenar

los desarrollos urbanos y los nuevos centros poblados.

Art. 18: Todo constructor deberá notificar a Viceministro de Vivienda y Desarrollo Urbano, la fecha de inicio de la

obra a más tardar quince días antes de inicio de la misma, lo cual deberá quedar asentado en la bitácora del

proyecto. En dicha notificación deberá señalarse si el proyecto ha cambiado de propietario.

Art. 19: El o los profesionales responsables del diseño, podrán autorizar modificaciones en el proyecto con el objeto

de simplificar procesos o reducir costos en la obra cuando fuese necesario la modificación de vías de distribución

y/o vías principales el constructor deberá solicitar permiso de modificación de proyecto aprobado en la revisión vial

y zonificación antes de proceder a la ejecución de las obras. Por ningún motivo el o los profesionales responsables

74 | U E S - F M O
del diseño de la parcelación podrán autorizar modificaciones contrarias a las disposiciones contenidas en la

calificación de lugar, línea de construcción y factibilidad de servicios del presente reglamento.

Los profesionales antes mencionados responderán ante el Viceministro de Vivienda y Desarrollo Urbano el

municipio, por cambios efectuados sin respetar las disposiciones indicadas que ellos autoricen. En todo caso, las

modificaciones autorizadas deberán quedar asentadas en la bitácora del proyecto, firmadas y selladas por el

profesional responsable y por Director de la obra, debiendo el constructor presentar al VMVDU dos juegos de planos

conteniendo las reformas autorizadas por el profesional respectivo y fotocopias de la o las páginas de la bitácora

en que aparezcan en la modificación reportada, un juego de planos será devuelto al constructor con un sello de

modificaciones y su fecha de extensión y el otro deberá adjuntarse a los archivos correspondientes.

Art. 21: Todo constructor estará obligado a comprobar que la calidad de los materiales y la residencia del suelo es

la adecuada para lo cual deberá contratar a un laboratorio de geotecnia e ingeniería de materiales o presentar

constancia de su proveedor.

El profesional responsable recomendará el tipo de prueba de laboratorio que deberá realizarse para asegurar la

calidad de la obra de acuerdo a las especificaciones y normas institucionales.

75 | U E S - F M O
Los materiales que como mínimo deberán estar sujetos a pruebas de control de calidad periódico y permanente

serán:

 Acero estructural.

 Concreto.

 Bloque de concreto.

 Mortero.

 Adoquín.

 Cañería para agua potable.

 Tubería para aguas negras.

 Tuberías para aguas lluvias.

 Láminas de techos.

Las pruebas de los materiales las realizarán los fabricantes.

El estudio de la mecánica de suelos, deberá contemplar como mínimo:

76 | U E S - F M O
 1. Perforaciones para determinar tipo, estratificación, resistencia, etc. de los suelos.

2. Compactaciones para cimentaciones.

3. Compactación para relleno en colocación de tuberías.

4. La periodicidad de las pruebas se sujetará a la calendarización del establecimiento de material y del proceso

constructivo.

Art. 23: Los constructores están obligados a colocar en lugar visible en el sitio de la obra, un letrero con el número

de Registro Profesional, número y fecha de los permisos de la parcelación el cual solamente podrá ser retirado

después de la recepción de las obras. El letrero que debe mantenerse es aquel que servirá para identificar áreas

verdes y comunales con el fin de darlas a conocer a la comunidad.

Art. 31: Los constructores están obligados a evitar que la ejecución de las obras cause molestia o perjuicios a

terceros por lo que deberán tomar las precauciones racionales para proteger la vida y la salud de los trabajadores

y de cualquier otra persona a la que pueda causarle daños directos o indirectamente con la ejecución de la obra.

Para la ejecución de cualquier tipo de obra deberán tomarse las medidas adecuadas para evitar daños y perjuicios

a las personas o bienes cuando por la ejecución de una obra se produzcan daños o perjuicios en cualquier persona

77 | U E S - F M O
o servicio público o privado, la reparación inmediata de los daños será por cuenta del propietario y/o constructor de

la obra. No se permitirá la acumulación de escombros, maquinarias o materiales de construcción que obstruyan la

circulación de las vías públicas, sin el permiso municipal correspondiente. Cuando el constructor se viera obligado

a realizar roturas en la vía pública (cordones, cunetas, aceras, pavimentos, etc.) deberá solicitar permiso al

municipio haciendo constar su compromiso de dejar en las mismas o mejores condiciones los componentes

afectados en un plazo no mayor de quince días después de efectuados los trabajos.

Art. 42: Para los objetivos de este Reglamento se distinguen cuatro tipos de localización: Localización L1 En los

poblados mayores de 50.000 hab. O en suelos de alta presión urbana. Localización L2 En los poblados menores

de 50.000 hab. O en suelos de su baja presión urbana. Localización L3 Fuera de los poblados existentes o en

suelos sin presión urbana.

Localización L4 En zonas de preservación ecológica. Por presión urbana deberá entenderse la demanda efectiva

de suelo urbano provocada por la tasa de crecimiento de la población. Los planes locales establecerán los suelos

urbanos, urbanizables y rurales en su ausencia este reglamento se aplicará se aplicará conforme al siguiente

criterio: Los suelos urbanos y urbanizables serán aquellos que se encuentren dentro del radio de influencia del

78 | U E S - F M O
poblado y que no hayan sido declarados como reserva forestal o agrícola por el Ministerio de Agricultura y

Ganadería. Rurales se considerarán las reservas antes mencionadas y los suelos que se encuentran fuera de estos

radios de influencia. El Ministerio de Obras Públicas a través del Viceministro de Vivienda y Desarrollo Urbano

determinará estos radios en base al número de habitantes y la densidad media del poblado.

Las parcelaciones habitacionales ubicadas fuera de los radios urbanos o aquellos suelos declarados urbanos o

urbanizables por un plan local, deberán cumplir con los requerimientos de localización los siguientes: a) Deberá

tener conexión a vías de acceso rodado a una distancia no mayor de 500 mts. b) Contar con centro de educación

básica de I y II ciclo con una distancia no mayor de 2000 mts o lote de escuela en la parcelación. c) Contar con

Puesto de Salud a una distancia no mayor de 15.000 mts. d) Contar con unidad o centro de salud a una distancia

no mayor de 15.000 mts. Densidad

Art. 43: El presente Reglamento establece los requerimientos urbanísticos necesarios para rangos de densidad,

expresados en el área de lote, de la siguiente manera:

79 | U E S - F M O
Los planes locales establecerán las diferentes densidades de las zonas habitacionales, pudiendo determinar lotes

máximos y mínimos según las características de sitio y la relación del recurso suelo y la presión urbana del poblado.

Parcelaciones Habitacionales en zonas de Reserva Ecológica

Art. 46: Urbanizaciones de Desarrollo Progresivo o de Interés Social, son las parcelaciones habitacionales cuya

planeación necesita ser concedida bajo normas mínimas urbanísticas, que permitan una infraestructura evolutiva y

cuya realización exige la utilización de materiales y sistemas constructivos de bajo costo, el esfuerzo de la

comunidad y la asistencia institucional.23

23
Reglamento De La Ley De Urbanismo Y Construcción

80 | U E S - F M O
 2.3.4 LEY ESPECIAL DE VIVIENDA DE INTERES SOCIAL.

OBJETO

Art. 1 La presente Ley tiene por objeto desarrollar los principios y normas legales relacionadas con Ia organización

institucional y Las acciones públicas para enfrentar y reducir el déficit habitacional acumulado, cualitativo y

cuantitativo, a mediano y largo plazo, y establecer las condiciones para dar respuesta estructural a las necesidades

de vivienda de interés social para Ia población salvadoreña con ingresos familiares mensuales inferiores o iguales

al monto de cuatro salarios mínimos.

Vivienda de Interés Social

Art. 3 Para los efectos de esta Ley, se entenderá por vivienda de interés social aquella destinada a las familias de

bajos ingresos de las áreas urbanas y rurales, cuyos ingresos familiares mensuales sean inferiores o iguales al

monto de cuatro salarios mínimos para el comercio e industria. Dicha vivienda proporcionara seguridad, salubridad,

higiene, comodidad, y además cumplirá como mínimo con las siguientes condiciones:

81 | U E S - F M O
a) Estar ubicada en zonas consideradas como habitables

b) Tener una superficie habitable, es decir, contar con el número de dormitorios necesarios de acuerdo a la

integración del núcleo familiar que la habite y un área mínima que fijara la reglamentación, pero en especial

que esta no promueva el hacinamiento y la promiscuidad.

c) Contar con espacios idóneos para el desarrollo humano familiar, tales como espacio de usos múltiples para

la convivencia, la preparación de alimentos y la higiene familiar

d) Poseer techos, paredes y pisos construidos con materiales que garanticen la seguridad estructural, la

impermeabilidad y el aislamiento térmico y acústico mínimos necesarios

e) Tener en todos los ambientes iluminación natural y ventilación adecuada y las dimensiones en planta y altura

convenientes para su mejor comportamiento térmico

f) Contar con instalaciones domiciliares de agua potable energía eléctrica, drenaje de aguas pluviales,

evacuación de aguas negras y residuales y residuos sólidos, lo que deberán cumplir os mínimos que fije la

reglamentación para el área urbana y rural

82 | U E S - F M O
 g) Tener acceso peatonal aso como vehicular en todo tiempo, y disponer en sus proximidades de los servicios

urbanos y sociales mínimos necesarios: estacionamiento, plazas, centros de enseñanzas, centros de salud,

comercios, seguridad pública, espacios verdes y de recreación. 24

2.3.5 ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE NORMALIZACIÓN (ISO-INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR TANDARDIZATION).

ISO es el organismo encargado de promover el desarrollo de normas internacionales de fabricación (tanto de

productos como de servicios), comercio y comunicación para todas las ramas industriales. Su función principal es

la de buscar la estandarización de normas de productos y seguridad para las empresas u organizaciones

(públicas o privadas) a nivel internacional.25

2.3.6 CONVENIO ADUANERO SOBRE CONTENEDORES, GINEBRA, 1972.

Especialmente ideado para facilitar el transporte de mercancías, por uno varios modos de transporte, sin

manipulación intermedia de la carga, se podrá tener un mejor manejo de los contenedores a su destino.

24
Ley Especial de Vivienda de Interés Social
25
ISO Organización Internacional de Normalización

83 | U E S - F M O
ETAPA 2, CAPITULO 3: DIAGNOSTICO

84 | U E S - F M O
 3.1 ASPECTO HISTORICO

3.1.1 HISTORIA DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

San Miguel, también conocida como “La Perla de Oriente” se

constituyó un área de asentamiento del pueblo chibcha de los

Lencas, cuya importancia atestigua, junto al río Moncagua, el

sitio arqueológico de Quelepa, y de modo especial el

Paraje denominado Ojo de Agua, donde se localiza un

cementerio precolombino. Hacia fines del siglo XV, los pipiles

47. MERCADO DE SAN MIGUEL AV. GERARDO BARRIOS
procedentes del Altiplano mexicano llegaron a la zona y NTE. Y 2ª CALLE PNT.

emprendieron su conquista.1

Los lencas y las tribus maya-quiché les ofrecieron una tenaz resistencia durante años, hasta que ||llegaron a estas

tierras Pedro Alvarado y un pequeño grupo de soldados españoles. Aliados con éstos, los primitivos pobladores del

85 | U E S - F M O
territorio acabaron con el dominio pipil, pero pronto se revolvieron

contra los españoles.1 Tras la fundación de la villa de San Salvador en

1525, los españoles encomendaron al capitán Luis de Moscoso la

fundación de San Miguel de la Frontera, la cual tuvo lugar en 1530. De

este modo se convirtió en el segundo núcleo urbano de importancia

creado en el territorio de la futura República de El Salvador. Antes de

finalizar el siglo XVI, la población gozaba del título de ciudad y de una

evidente preponderancia en la región. Esto hizo que, una vez

proclamada la Independencia, en 1824 se convirtiera en la cabecera

del departamento homónimo. Sin embargo, la excesiva extensión de su 48. IGLESIA SAN FRANCISCO, SAN MIGUEL

territorio determinó que en 1865, durante la magistratura de Francisco Dueñas, se redujeran sus dimensiones y se

crearan a expensas de su territorio los departamentos de La Unión y Usulután. 26

26
Monografía de San Miguel. Centro Nacional de Registros

86 | U E S - F M O
 3.2 ASPECTO FISICO
3.2.1 LÍMITES GEOGRÁFICOS DE SAN MIGUEL

Cabecera o capital es San Miguel, limita al Norte con la República de Honduras;

al Este con los departamentos de Morazán y La Unión; al Oeste con los

departamentos de Cabañas y Usulután; y al Sur con el océano Pacífico. Cubre un

área de 2.077,1 km² y tiene una población que sobrepasa los 480.000 habitantes.

Fue declarado departamento el 12 de junio de 1824.1

Se construyó una de las más importantes represas hidroeléctricas del país en el

cauce del Rio Lempa dentro del Depto. de Sn Miguel. La Presa Hidroeléctrica 15 49. MAPA DE SAN MIGUEL
Y SUS MUNICIPIOS
de Septiembre. Esta creo empleos que llevo a núcleos poblacionales que se

encuentran localizados a sus alrededores más sin embargo no se expandió al resto del departamento.1

87 | U E S - F M O
Actualmente el Depto. de San Miguel es considerado una zona importante

de desarrollo tanto por el ente gubernamental como el privado. Una

muestra de este desarrollo es la ampliación de la CA-2 Carretera del

Litoral de la misma manera en el mejoramiento de la red vial tanto

internamente como externa de la ciudad para un mejor intercambio

27
comercial e incentivación de la reactivación del área agrícola.
50. IMAGEN ÁREA DE LA PRESA DE SEPTIEMBRE DE RIO
LEMPA

27
Monografía de San Miguel. Centro Nacional de Registros

88 | U E S - F M O
3.2.2 UBICACIÓN GEOGRÁFICA DEL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL

El municipio se encuentra limitado por: al norte, con

Yamabal(departamento de Morazán) y Chapeltique (departamento de

San Miguel); al este, con El Divisadero y San Francisco (departamento

de Morazán) Comacarán (departamento San Miguel), Yayantique

(departamento de La Unión); al sur con Jucuarán(departamento de

Usulután) y Chirilagua(departamento de San Miguel); al oeste con El

Transito, San Rafael Oriente y Quelepa (departamento de San Miguel). 1

La ciudad de San miguel se encuentra entre las siguientes coordenadas

geográficas: 13°18’00” LN (extremo meridional);13°37’02” LN (extremo

septentrional);88°17’50”LWG (extremo occidental) y 88°01’10” LWG

51. DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL
(extremo oriental). 28

28
Monografía de San Miguel. Centro Nacional de Registros

89 | U E S - F M O
 3.2.3 DIMENSIONES

El área del municipio es de 594.00 km2, lo que representa un 28.6% del área total del departamento, la cual se

divide en: 579.12 Km2 para el área rural y 14.86 Km2 el área urbana. 1

3.2.4 DELIMITACIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO.

La delimitación del área de estudio se basara principalmente en el casco urbano de la ciudad de San Miguel y áreas

aledañas a ella que se denominen como áreas de alto riesgo.

52. IMAGEN DEL VOLCÁN DE SAN MIGUEL

90 | U E S - F M O
 3.2.5 TOPOGRAFIA

La Topografía del Departamento de San Miguel

en forma general se puede mencionar que en la

parte norte de éste es más accidentado que la

parte sur, con características transversales y

longitudinales, especialmente por el Río Torola

que se encuentra la Cordillera Cacahuatique–

Coroban, en la parte sur la Sierra Tecapa–

Chinameca, la Cordillera de Jucuaran el Volcán

de Conchagua y el Volcán Chaparrastique29

53. IMAGEN DE LA TOPOGRAFÍA DE SAN MIGUEL

29
Monografía de San Miguel. Centro Nacional de Registros

91 | U E S - F M O
 3.2.6 OROGRAFÍA

El departamento de San Miguel, forma parte de la sierra Oriental Tecapa Chinameca, que comienza en el margen

izquierdo del Rio Lempa y finaliza en el valle del Rio Grande de San Miguel. Entre las elevaciones que se destacan

en el departamento están los cerros: El Volcancillo, El Pacayal, El Limbo, El Suspiro, Suntulín, Piedra Parada, La

Jojona, La Güegüecha, Panela, Buena Vista,

Nariz del Diablo, Azul, El Zope, Los

Bonetes, Miracapa, Tecomatal,

Chambala, La Cebadilla, El Rincón,

Amapala, El Portillo, El Capulín, El

Picacho, Pabala y Valle El Garrobo; los

volcanes: De San Miguel

oChaparrastique y De Chinameca.30

54. IMAGEN DE LA OROGRAFÍA DE SAN MIGUEL

30
Concultura Monografías Departamentales Y Sus Municipios

92 | U E S - F M O
 3.2.7 FACTORES CLIMATICOS
TEMPERATURA

La elevación comparada con el Nivel del

Mar es de aproximadamente 100 MSNM,

clasificada como Sabana Tropical Caliente

y según datos climatológicos se tienen las

temperaturas promedio siguientes: 31

Promedio Anual------------ 24.9° ------------ AM. 55. IMAGEN DE LAS TEMPERATURAS DE SAN MIGUEL

Promedio Anual------------ 33.8° ------------ M.

Promedio Anual------------ 20.9° ------------ PM.

31
Tesis: Propuesta Urbano-Arquitectónico De Vivienda En Altura Para La Ciudad De San Miguel

93 | U E S - F M O
PRECIPITACIONES

Debido a su posición, Latitud Norte Tropical, la precipitación pluvial se divide en dos estaciones al año:

Seca--------------- De Octubre hasta Abril.

Lluviosa----------- De Mayo hasta Septiembre.

56. IMAGEN DE LA PRECIPITACIONES DE SAN

MIGUEL

94 | U E S - F M O
VIENTOS PREDOMINANTES

La posición y forma rectangular del terreno, exponiendo los

linderos más extendidos al lado Oriente y al Poniente, permite

recibir de la forma más favorables los vientos Alisios, cuya

dirección en esta Zona es del Nor-Este.1

57. IMAGEN DE LOS VIENTOS DE EL SALVADOR

3.2.8 HIDROGRAFIA

Del área total del departamento de San Miguel, una parte es ocupada por la cuenca

hidrográfica del Rio Gran de San Miguel, que es la segunda cuenca importante del

país y comprende la parte centro y el sur del departamento. Los ríos que por su

caudal y longitud se destacan, son los siguientes: Torola, Grande de San

58. IMAGEN DEL RIO GRANDE DE SAN MIGUEL
Miguel, Lempa, Frio o Champato, Carolina, El Chorro, El Tamarindo o

Lagartero, Sirigual o San Pedro, El Zapote, Las Garzas, El Zapotal,

95 | U E S - F M O
San Sebastián o Santo Tomas, Chapeltique, Las Canas, Chilanguera, El Desague, Jalapa, Villerias, El Astillero,

Jalala, El Tejar, San Esteban, El Riachuelo, De Canas, El Guayabal, Jiotique , Sesori y Gualcho; otros elementos

hidrográficos que existen en el departamento son las lagunas : De Olomega, De San Juan, El Jocotal y Haramuaca;

es importante destacar la colindancia con el Océano Pacífico. 32

3.2.9 INFRAESTRUCTURA DE LA CIUDAD

32
Concultura Monografías Departamentales Y Sus Municipios

96 | U E S - F M O
59. MAPA DE USO DE SUELOS

SIMBOLOGIA

97 | U E S - F M O
 TRANSPORTE Y SERVICIOS PÚBLICOS

La Ciudad de San Miguel, por ser de gran importancia a nivel nacional, posee una gran infraestructura de transporte

público, el cual cuenta con una terminal de buses dónde parten las diferentes rutas departamentales, con destino

a las ciudades más importantes que le rodean (salidas a San Salvador, Santa Rosa de Lima, Usulután y La Unión

entre otras). Como también las rutas internas (urbanas) con un buen número de destinos, dentro del área urbana

y semi urbana de la ciudad, siendo el centro de San Miguel, el punto de referencia más importante.

60. Transporte En La Ciudad De San Miguel

98 | U E S - F M O
Los servicios públicos que la Ciudad de San Miguel posee, son los que se brindan a nivel nacional, entre los cuales

se pueden mencionar:33

 Servicio Telefónico  Aguas Negras  Seguridad (vigilancia)  Correo

 Servicio de Energía Eléctrica  Transporte Colectivo  Alcantarillados  Mercados

 Agua Potable  Recolección de Basura  Infraestructura Vial  Salud

 Etc.

33
Tesis: Propuesta Urbano-Arquitectónico De Vivienda En Altura Para La Ciudad De San Miguel

99 | U E S - F M O
INFRAESTRUCTURA VIAL

Atraviesan el departamento las Carreteras Panamericanas (C.A. I) y del

Litoral (C.A. II). Estas carreteras unen varias cabeceras municipales por

medio de ramales. La carretera pavimentada (C.A. 7) une las ciudades de

San Miguel y San Francisco Gotera. Otras carreteras terciarias unen la

cabecera departamental con las cabeceras municipales de Chapeltique,

Ciudad Barrios, Sesori, Comacarán, Chirilagua y playa del Cuco. 61. Calle En La Ciudad De San Miguel

Un ramal oriental del FENADESAL, que une el puerto de Cutuco y la

Ciudad de San Salvador, atraviesa el departamento de Sureste a

Suroeste, pasando por la ciudad de San Miguel. Caminos vecinales,

enlazan cantones y caseríos a las cabeceras municipales.34

62. Transporte en la ciudad de San Miguel

34
Tesis: Propuesta Urbano-Arquitectonico De Vivienda En Altura Para La Ciudad De San Miguel

100 | U E S - F M O
PUENTES

Para poder ingresar a la ciudad desde del oriente del país como La Unión

y Morazán. Los cuales son los más importantes son el Puente Urbina y

Luis de Moscoso. Estos les brindan continuidad a las carreteras

Panamericana (CA-I) y carretera El Litoral (CA-II). Estos brindan un

35
mejor acceso a través de la ciudad hacia el resto del país.

63. Puente Luis De Moscoso de San Miguel.

35
Tesis: Propuesta Urbano-Arquitectonico De Vivienda En Altura Para La Ciudad De San Miguel

101 | U E S - F M O
64. Imagen Actual De La Ciudad De San Miguel

102 | U E S - F M O
 3.3 ASPECTO SOCIAL

San Miguel es una ciudad y municipio del departamento de San Miguel, El Salvador. Es la ciudad más importante

de la zona oriental del país, Desde la primera mitad del siglo XX tuvo un importante desarrollo económico, pero la

guerra civil Salvadoreña alteró su economía y sociedad. 36

3.3.1 ESTRUCTURA DEMOGRAFICA

POBLACION Y DESARROLLO
La población que sobrepasa los 480.000 habitantes. Fue declarado departamento el 12 de junio de 1824.
2
Mientras la población urbana ha crecido sostenidamente, la población rural ha ido disminuyendo paulatinamente.

36
http://es.wikipedia.org/wiki/San_Miguel_%28El_Salvador%29

103 | U E S - F M O
 3.3.2 DENSIDAD DE LA POBLACIÓN

La densidad de población es una medida de distribución de población de

un país o región, que es equivalente al número de habitantes dividido entre

1
el área donde habitan. Indica el número de personas que viven en cada

unidad de superficie, y normalmente se expresa en habitantes por km2.

La distribución de la población civil en el área Urbana es la siguiente:

99,918 hombres y 119,718 mujeres y en el área rural es de 101,757

hombres por 12,610 mujeres Tasa de nacimientos y defunciones. La tasa

de natalidad es del 33.5% de 1930a 1992 y la tasa de mortalidad fue del

6% en la misma época. 37

65. Mapa de la distribución poblacional del

departamento San Miguel

37
Tesis Propuesta De Diseño Arquitectónico De Vivienda Mínima Para Familias Con Bajos Recursos Económicos En La Zona Urbana
De La Ciudad De San Miguel

104 | U E S - F M O
 3.3.3VIVIENDA

Los censos Nacionales de población y Vivienda, se realiza a través de la más grande investigación

estadística que se realiza en los países y es el medio más eficaz para obtener información sobre la magnitud,

distribución y composición de la población, también de las característica de viviendas. Es la única referencia

nacional que brinda información sociodemográfica y económica al menor nivel de desagregación geográfica.

TABLA#5 REPRESENTACION DE LA VIVIENDA EN EL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL

DEPARTAMENTOS VIVIENDAS POBLACIO PROMEDIO DE

Y MUNICIPIOS N* PERSONAS POR
TOTAL OCUPADAS DESOCUPADAS
VIVIENDA OCUPADA
PERSONAS PERSONAS TOTAL %

PRESENTES AUSENTES

12-SAN MIGUEL 132,713 104,736 1,054 26,923 20.3 431,394 4.1

1-SAN MIGUEL 71,054 54,504 596 15,954 22.5 217,231 4.0

2-CAROLINA 2,107 1,699 8 400 19.0 8,239 4.8

3-CUIDAD BARRIOS 5,856 4,895 21 940 16.1 23,396 4.8

105 | U E S - F M O
 4-COMACARAN 1,089 841 2 246 22.63 3,199 3.8

5-CHAPELTIQUE 3,068 2,540 37 491 16.0 10,728 4.2

6-CHINAMECA 6,510 5,512 20 978 15.0 22,311 4.0

7-CHIRILAGUA 6,375 4,806 11 1,558 24.4 19,984 4.2

8-EL TRANSITO 5,611 4,559 41 1,011 18.0 18,363 4.0

9-LOLOTIQUE 3,896 3,224 5 667 17.1 14,916 4.6

10-MONCAGUA 7,025 5,683 153 1,189 16.9 22,659 4.0

11-NUEVA 2,632 2,151 4 477 18.1 8,904 4.1

GUADALUPE

12-NUEVO EDEN DE 1,057 821 2 234 22.1 4,028 4.9

SAN JUAN

13-QUELEPA 1,287 1,008 1 278 21.6 4,049 4.0

14-SAN ANTONIO 1,132 996 2 134 11.8 5,304 5.3

15-SAN GERARDO 1,660 1,293 3 364 21.9 5,986 46

16-SAN JORGE 2,974 2,427 39 508 17.1 9,115 3.8

17-SAN LUIS DE LA 1,594 1,253 3 338 21.2 5,637 4.5

REINA

18-SAN RAFAEL 3,866 3,310 18 538 13.9 13,290 4.0

19-SESORI 2,777 2,352 76 349 12.6 10,705 4.6

20-ULUAZAPA 1,143 862 12 269 23.5 3,350 3.9

Dirección General de Estadística y Censos,(DIGESTYC) “CIFRAS OFICIALES,CENSOS NACIONALES, VI Censo

de Población y V de Vivienda 2007”.

106 | U E S - F M O
 3.3.4 EDUCACIÓN

El sistema educativo en El Salvador tiene su origen al constituirse la República. En 1832, con el Primer Reglamento

de Enseñanza Primaria se decreta la Instrucción Pública, la que establece la creación de escuelas primarias en

cada municipio del país, que al ser financiadas por la municipalidad o en caso de que ésta no estuviera en la

posibilidad serían los padres de familia quienes aportarían una contribución de "4 reales".

Con la creación de la Universidad en Salvador en 1841 se constituye también el sistema educativo en tres niveles:

educación primaria, media y superior. Con el Decreto Ejecutivo publicado el 15 de febrero de 1841 bajo el mandato

de Don Juan Lindo se crea la educación media (Colegio La Asunción). Aunque la escuela parvulario da comienzo

en 1886 no forma parte del sistema oficial.

La educación en El Salvador es un derecho básico constitucional y el Estado es el encargado de satisfacer la

demanda educativa a sus ciudadanos. De acuerdo a la Ley General de Educación de 1990, en el Título III, capítulo

I, Artículo 12establece que en El Salvador, "la educación Parvulario y Básica serán obligatorias para todos y

juntamente con la educación especial serán gratuitas, cuando las imparta el Estado.

107 | U E S - F M O
El sistema se divide en Educación Formal y Educación Informal y se imparte de forma pública o privada. Los

programas son elaborados por el Ministerio de Educación y las escuelas privadas se rigen por los reglamentos del

Ministerio.38

Tabla #6 INFRAESTRUCTURA DE EDUCACIÓN EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL

SAN MIGUEL URBANA RURAL

EDUCACION PRE-ESCOLAR, 85 64
JARDIN DE INFANTILES Y
PRIMARIA
ESCUELA SEGUNDARIA 86 75
(BASICA)
ESCUELA DE EDUCACION 36 2
MEDIA
EDUCACION SUPERIOR 7 0
TOTAL 214 141

38
La Educación En El Salvador

108 | U E S - F M O
 3.4 ASPECTO AMBIENTAL

3.4.1 FLORA

En la flora en la Ciudad de San Miguel se encuentran arboles: ceibas, amates,

conacaste, cedro, manglares, palmas, maquilishuat, etc. Hay además variedades

de orquídeas, abundantes flores de atractivo coloridos, y una gran variedad de

aves.

66. Laguna Del Jocotal, San Miguel. Flora

3.4.2 FAUNA

Entre las especies que se observan en la ciudad de San Miguel están las aves:

el tucán verde (volcán de San Miguel), chiltota, paloma de castilla, ala blanca,

gorriones y codorniz.

Entre los reptiles están garrobos, iguanas y serpientes.

67. Especie de Reptil Existente En El
Mamíferos: ardillas, zorrillos, conejos, comadrejas, ratones y tacuazín. Municipio De San Miguel

109 | U E S - F M O
 3.4.3 SUELO

68.Fuente: Ministerio De Recursos Naturales Y Medio Ambiente (MARN), Centro Nacional De Registro (CNR)

110 | U E S - F M O
TABLA #7 CUADRO DE TIPOS DE SUELO DEL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL
SAN MIGUEL
MUNICIPIO CANTÓN PEDOLOGÍA
Carolina La Ceibita Latosoles Arcillo Rojizos
Carolina La Orilla Latosoles Arcillo Rojizos
Carolina Miracapa Latosoles Arcillo Rojizos
Carolina Rosas Nacaspilo Latosoles Arcillo Rojizos
Carolina Soledad Terreno Latosoles Arcillo Rojizos
Chapeltique Cercas de Piedra Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
Chapeltique Gualama Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
Chapeltique La Trinidad Latosoles Arcillo Rojizos
Chapeltique Los Amates Latosoles Arcillo Rojizos
Chapeltique San Jerónimo Latosoles Arcillo Rojizos
Chapeltique San Pedro Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
Chinameca Chambala Andisoles, Litiosoles
Chinameca Copinol Primero Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles
Chinameca Copinol Segundo Andisoles, Litiosoles
Chinameca El Boqueron Andisoles
Chinameca El Conacastal Andisoles, Litiosoles
Chinameca El Jocote Dulce
Chinameca El Jocote San Isidro Andisoles, Litiosoles
Chinameca La Cruz Primera Andisoles, Litiosoles
Chinameca La Cruz Segunda Andisoles, Litiosoles
Chinameca La Peña Andisoles
Chinameca Las Marías Andisoles
Chinameca Las Mesas Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles
Chinameca Ojo de Agua Andisoles
Chinameca Oromontique Andisoles
Chinameca San Antonio Andisoles
Chinameca San Pedro Arenales Andisoles
Chinameca Zaragoza Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles
Chirilagua Capulín Latosoles Arcillo Rojizos
Chirilagua Chilanguera Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles, Aluviales
Chirilagua Guadalupe Latosoles Arcillo Rojizos

111 | U E S - F M O
 Chirilagua Hoja de sal Latosoles Arcillo Rojizos
Chirilagua La Estrechura Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles, Aluviales
Chirilagua Nueva Concepción Latosoles Arcillo Rojizos,
Aluviales
Chirilagua San José Gualozo Latosoles Arcillo Rojizos
Chirilagua San Pedro Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles, Aluviales,
Grumosoles, Litosoles
Chirilagua Tierra Blanca Latosoles Arcillo Rojizos,
Aluviales
Ciudad Barrios Belén Latosoles Arcillo Rojizos
Ciudad Barrios Guanaste Latosoles Arcillo Rojizos,
Latosoles Arcillosos Acidos
Ciudad Barrios La Montañita Latosoles Arcillo Rojizos
Ciudad Barrios Llano El Ángel Latosoles Arcillo Rojizos
Ciudad Barrios Nuevo Porvenir Latosoles Arcillo Rojizos
Ciudad Barrios San Cristóbal Latosoles Arcillo Rojizos
Ciudad Barrios San Juan Latosoles Arcillo Rojizos
Ciudad Barrios San Luisito Latosoles Arcillo Rojizos
Ciudad Barrios San Matías Latosoles Arcillo Rojizos,
Latosoles Arcillosos Acidos
Ciudad Barrios Teponahuaste Latosoles Arcillo Rojizos
Ciudad Barrios Torrecilla Latosoles Arcillo Rojizos,
Latosoles Arcillosos Acidos
Comacarán Candelaria Latosoles Arcillo Rojizos
Comacarán El Colorado Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
Comacarán El Hormiguero Latosoles Arcillo Rojizos
Comacarán El Jicaral Latosoles Arcillo Rojizos
Comacarán Platanarillo Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
El Tránsito Calle Nueva Aluviales, Andisoles, Litosoles
El Tránsito Llano El Coyol Andisoles
El Tránsito Meangulo/Primavera Andisoles
El Tránsito Moropala Latosoles Arcillo Rojizos,
Aluviales, Andisoles
Lolotique Amaya Latosoles Arcillo Rojizos
Lolotique Concepción Latosoles Arcillo Rojizos
Lolotique El Jicaro Latosoles Arcillo Rojizos
Lolotique El Nancito Latosoles Arcillo Rojizos
Lolotique El Palon Latosoles Arcillo Rojizos
Lolotique Las Ventas Latosoles Arcillo Rojizos
Lolotique San Francisco Latosoles Arcillo Rojizos

112 | U E S - F M O
Lolotique Santa Barbara Latosoles Arcillo Rojizos
Lolotique Valencia Latosoles Arcillo Rojizos
Moncagua El Cerro Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
Moncagua El Jobo Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles
Moncagua El Papalón Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles
Moncagua El Platanar Latosoles Arcillo Rojizos
Moncagua El Rodeo Latosoles Arcillo Rojizos
Moncagua La Estancia Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
Moncagua La Fragua Latosoles Arcillo Rojizos
Moncagua Los Ejidos Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
Moncagua Salamar Latosoles Arcillo Rojizos
Moncagua Santa Barbará Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
Moncagua Tangolona Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
Moncagua Valle Alegre Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles
Nueva Guadalupe Los Planes de San Sebastián Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles
Nueva Guadalupe San Luis Latosoles Arcillo Rojizos
Nuevo Edén de San Juan Cucurucho Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
Nuevo Edén de San Juan El Ojeo Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
Nuevo Edén de San Juan Jardín Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
Nuevo Edén de San Juan Laureles Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
Nuevo Edén de San Juan Montecillos Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles, Aluviales
Nuevo Edén de San Juan Queseras Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles, Aluviales
Nuevo Edén de San Juan San Sebastián Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles

113 | U E S - F M O
Quelepa El Obrajuelo Latosoles Arcillo Rojizos
Quelepa El Tamboral Latosoles Arcillo Rojizos
Quelepa San Jose Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles
San Antonio San Diego Latosoles Arcillo Rojizos
San Antonio San Marcos Latosoles Arcillo Rojizos
San Gerardo La Joya Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
San Gerardo Laguna Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
San Gerardo Quebracho Latosoles Arcillo Rojizos
San Gerardo San Jerónimo Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
San Jorge Candelaria Andisoles
San Jorge Joya de Ventura Andisoles
San Jorge La Ceiba Andisoles, Litosoles
San Jorge La Morita Andisoles, Litosoles
San Jorge San Julián Andisoles
San Luis de la Reina El Junquillo Latosoles Arcillo Rojizos
San Luis de la Reina Ostucal Latosoles Arcillo Rojizos
San Luis de la Reina San Antonio Latosoles Arcillo Rojizos
San Luis de la Reina San Juan Latosoles Arcillo Rojizos
San Miguel Anchico Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles, Aluviales
San Miguel Altomiro Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
San Miguel Cerro Bonito Grumosoles, Aluviales
San Miguel Ciudad Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles, Andisoles
San Miguel Concepción El Corozal Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
San Miguel El Amate Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles
San Miguel El Brazo Andisoles, Litosoles, Aluviales
San Miguel El Delirio Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles, Litosoles,
Grumosoles, Aluviales
San Miguel El Divisadero Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles

114 | U E S - F M O
San Miguel El Havillal Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles

San Miguel El Jute Latosoles Arcillo Rojizos,

Andisoles
San Miguel El Niño Andisoles, Litosoles
San Miguel El Papalón Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles, Aluviales
San Miguel El Progreso Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles, Andisoles
San Miguel El Sitio Latosoles Arcillo Rojizos
San Miguel El Tecomatal Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles, Aluviales
San Miguel El Volcán Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles, Litosoles
San Miguel El Zamoran Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
San Miguel Hato Nuevo Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
San Miguel Jacatal Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles
San Miguel La Canoa Grumosoles, Aluviales,
Andisoles, Litosoles
San Miguel La Puerta Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles, Litosoles,
Grumosoles
San Miguel La Trinidad Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles
San Miguel Las Delicias Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles, Aluviales
San Miguel Las Lomitas Latosoles Arcillo Rojizos,
Andisoles, Litosoles
San Miguel Miraflores Latosoles Arcillo Rojizos,
Grumosoles, Aluviales
Fuente: Ministerio De Recursos Naturales Y Medio Ambiente (MARN),
Centro Nacional De Registro (CNR)

115 | U E S - F M O
3.4.4 AIRE
La contaminación en el aire de la Ciudad de San Miguel es producida

principalmente por las emisiones del transporte urbano, incendios, polvo de las

carreteras y las calles no pavimentadas de la cuidad debido a un red vial muy

congestionada de tráfico son las causantes de la contaminación del aire, también

existen lugares como ladrilleras y lugares que sirven como terminales de

69. Congestionamiento De La Avenida
autobuses, camiones y microbuses, ubicadas dentro de la cuidad. Roosevelt, San Miguel

Rio grande San Miguel

3.4.5 AGUA

La contaminación de los mantos acuíferos, ríos y manantiales por el exceso de descargas

residenciales y crecimiento desmedido, es el problema más importante de saneamiento en

la Ciudad de San Miguel. La descontrolada contaminación hacia el agua como el rio grande

que es uno de los principales ríos es el grave problema que la cuidad debe afrontar en corto

plazo. La causa principal del deterioro de la calidad del agua del Rio Grande son las
70. Rio Grande San Miguel
descargas desmedidas de aguas servidas, a este receptor, sin ningún tratamiento previo.

116 | U E S - F M O
 3.5 ASPECTO CULTURAL

3.5.1 CULTURA

La acción del hombre se inscribe en tres ámbitos que están estrechamente ligados con las dimensiones de tiempo

y espacio: comunidad, territorio y memoria. El ser humano desarrolla su actividad en un espacio construido por él

como territorio: extenso, abierto o reducido (donde incluye objetos y utensilios); de otra parte, con el paso del

tiempo, va configurando y acumulando memoria de sus actos y de sus pensamientos. La confluencia de estos tres

ámbitos -comunidad, territorio y memoria- define la cultura. Así pues, la cultura, entendida como la manera en que

una comunidad comprende su mundo, lo interpreta y lo maneja, tiene lugar dentro de un territorio y está sustentada

en la memoria compartida por sus habitantes. Los grupos humanos, es decir, las comunidades, tienen el territorio

como escenario vital de realización. Así mismo, éste es el ámbito donde la memoria colectiva actúa como articulador

de la cultura. De esta manera, la cultura tiene como escenario el territorio; a su vez, ésta lo cohesiona, lo articula y

establece sus límites. El territorio es escenario de la diversidad y lugar de encuentro de las manifestaciones

culturales locales, regionales y nacionales de una comunidad.

117 | U E S - F M O
3.5.2 LA CULTURA.

Es el conjunto de rasgos distintivos, espirituales, materiales, intelectuales y emocionales que caracterizan a los

grupos humanos y que comprende, más allá de las artes y las letras, modos de vida, derechos humanos, sistemas

de valores, tradiciones y creencias. La dinámica de una cultura se decanta y concreta en el patrimonio; esa

decantación-concreción es, a su vez, capital básico sobre el cual se apoya la creación continua de los grupos

humanos. Las expresiones de la cultura de una comunidad (su patrimonio) desbordan los límites administrativos o

físicos, con lo cual su territorio real (o cultural) rebasa esas dimensiones. Como construcción cultural, el patrimonio

está directamente relacionado con aquellos elementos y fenómenos que son producto de la interacción social: su

producción material y su creación simbólica (la memoria) 39

39
Tesis: Análisis e Inventario Arquitectónico para seis Iglesias, propuestas como Patrimonio Cultural en El Departamento de Morazán.
2007, página # 41

118 | U E S - F M O
 3.5.3 CULTURA Y SOCIEDAD
Teatro Nacional Francisco Gavidia

Por medio de decreto ejecutivo del año 1901, la Junta de Fomento de

San Miguel dispuso la necesidad de erigir obras en favor del

embellecimiento de la ciudad. Fue así que inició el levantamiento de un

teatro cuyo diseño estuvo a cargo de Marcos Letona. La obra inició el 1

de enero de 1903 y terminó el 31 de diciembre de 1909. Su estilo es

neoclásico griego y en 1939 recibió el nombre del humanista Francisco

Gavidia. Tras servir para una variedad de eventos culturales, el edificio

71. Fachada Del Teatro Nacional Francisco
Gavidia
cayó en abandono desde 1961. Ha sido sometido a remodelaciones

desde 1988, y en 1991 fue declarado Monumento Nacional. 1

119 | U E S - F M O
MUSEO REGIONAL DE ORIENTE

En el año 1994 se fundó este museo ubicado en el edificio de una antigua

fábrica de textiles. Pese a que sufrió daños por los terremotos del 2001, abrió

sus puertas nuevamente en el 2007. Tiene cinco salas de exhibición en la

que destacan objetos del área arqueológica de Quelepa, objetos comerciales

de la empresa Charlaix que funcionó entre los años 1940 y 1980, la historia

del henequén en la vida de la ciudad y los atuendos utilizados por la Virgen

72. Museo Regional De Oriente
de la Paz.

120 | U E S - F M O
CASINO DE SAN MIGUEL

Se le considera el primer centro social de la república ya que se fundó el

26 de marzo de 1868 por iniciativa de los señores Aureliano Matheu y

Samuel Collinge. Tres días después se instaló la primera junta directiva.

Junto a la Sociedad de Empleados de Comercio y el Club Águila, el casino

migueleño albergaba los bailes de la élite local en las fiestas de noviembre,

hasta que los festejos se expandieron a toda la población desde 1959. El

centro se mantiene como importante punto de eventos culturales y sociales.40 73. Casino De San Miguel

40
http://es.wikipedia.org/wiki/San_Miguel_(El_Salvador)#Econom.C3.ADa

121 | U E S - F M O
3.5.4 RELIGION

Sectas religiosas (cantidad, líderes claves y áreas geográficas).

Los Pobladores de San Miguel del país en general, tienen

profundas raíces y tradiciones católicas, aunque siempre han

existido grupos religiosos denominados protestantes o iglesias

evangélicas. Hasta 1979, las costumbres religiosas católicas

eran las que predominaban en la zona norte fue siendo sede de

la violencia del conflicto interno salvadoreño, esta iglesia fue

decayendo, ya que sus líderes del sector, se inmiscuyeron en

74. Iglesia Medalla Milagrosa
grupos políticos anti sistema y fueron objeto de persecución o

destierro en muchas oportunidades; a raíz de este acontecimiento, comenzaron a proliferar en el área, iglesias

evangélicas de diferentes denominaciones, destacándose entre ella: La Bautista, Las Asambleas de Dios, los

Testigos de Jehová, Iglesia Evangélica Centroamericana, la Luz del Mundo, La Misión Cristiana Elim, Concilio

Latinoamericano de Nueva York en el Salvador, Manantiales de Vida Eterna y Misión Cristo te Llama. A la fecha,

122 | U E S - F M O
dichas organizaciones espirituales, comparten feligreses con la iglesia católica, la cual sigue manteniendo la

hegemonía entre los pobladores de la zona oriental. 41

3.5.5 FIESTAS PATRONALES

De acuerdo a la tradición popular, en el año 1682 unos mercaderes encontraron tirada en la playa de la costa del

Pacífico salvadoreño una caja de madera sellada, la cual decidieron transportar a San Miguel encima de un burro.

Al llegar a la población, y frente a la iglesia parroquial y en plena plaza pública, el animal se negó a continuar, por

lo que los pobladores decidieron abrir la caja en la que descubrieron la imagen de la Virgen María con un niño en

brazos. Era el 21 de noviembre. Se dice que el precioso descubrimiento provocó que las riñas en la localidad se

detuvieran, y desde entonces la imagen ostentó el título de Nuestra Señora de la Paz, en cuyo nombre se realizaría

una feria local.

Precisamente, en el informe del intenten de Gutiérrez y Ulloa de 1807 se mencionaban las festividades de San

Miguel:

41
Tesis: Propuesta De Diseño Arquitectonico De Vivienda Minima Para Familias Con Bajos Recursos Economicos En La Zona Urbana
De La Ciudad De San Miguel.

123 | U E S - F M O
Se celebran dos ferias con títulos de la Paz y Ceniza, abiertas en sus respectivos días, sin otras dos pequeñas en

el domingo de Ramos y el día de la Aparición de San Miguel, sin objetos determinados. En la primera de aquéllas,

se arregla el giro de añiles y pacto de habilitaciones sucesivas para su cultivo y beneficio, además de las compras

y ventas de diversos efectos que intervienen entre los concurrentes de todo el Reino (de Guatemala). Y en la

segunda, sólo se cruzan los demás frutos con algunos tejidos y manufacturas de dentro y fuera del Reino,

interesándose bastante en el tráfico de ganados caballar y vacuno con sus esquilmos, a que concurren de las

provincias de Comayagua, Segovia, Granada, León y Nicaragua.

Asimismo, consignaba otras de menor importancia, como lo eran las de Ceniza, Ramos y 8 de mayo, para el siglo

XX, la festividad del 8 de mayo tenía un carácter cívico, ya que era la fecha en que se suponía había sido fundada

la ciudad. Sin embargo, en 1939 el concejo municipal dispuso que las fiestas titulares se celebrasen el 21 de

noviembre de forma definitiva; esta decisión pudo haber sido motivada por las lluvias que impedían el buen

desarrollo de aquella celebración en el mes de mayo.

124 | U E S - F M O
En sus inicios, la fiesta religiosa del 21 de noviembre consistía de

procesiones organizadas por los barrios de la localidad, que

terminaban en el parque Guzmán y culminaban con la coronación de

la Virgen María. Duraban una semana. Con el paso de los años se fue

agregando la participación de los diferentes gremios y asociaciones

de San Miguel, y fue así como surgieron los bailes de gala a los que

un selecto grupo de habitantes tenía entrada.

75. Fiestas Patronales De San Miguel

Esta situación cambió con la administración del gobernador político de

San Miguel, don Miguel Charlaix. En 1958, el funcionario dispuso la

organización de un carnaval popular abierto a todo público, sin

distinción de estratos sociales. Para alcanzar ese fin, contrató a cinco

de las mejores orquestas nacionales y del área centroamericana que

se instalaron en las principales calles de la ciudad, una vez concluía

el desfile de carrozas. Este fue el inicio del Carnaval de San Miguel,

76. Fiestas Patronales De San Miguel
la fiesta popular más importante de El Salvador.

125 | U E S - F M O
En la época contemporánea, las fiestas patronales se extienden durante el mes de noviembre de cada año. Inicia

con el Desfile de Correo, y se desarrollan carnavalitos en colonias y barrios de San Miguel. Además tienen lugar

eventos deportivos, la feria ganadera y la coronación de la reina del carnaval; así como la tradicional procesión y

misa en honor de la Virgen de La Paz el 21 de noviembre. El último sábado del mes, las fiestas patronales culminan

con el Carnaval.42

42
http://es.wikipedia.org/wiki/San_Miguel_(El_Salvador)#Fiestas_patronales

126 | U E S - F M O
 3.6 ASPECTO ECONOMICO

3.6.1 ECONOMIA

El envío de remesas desde los Estados Unidos, ha provocado un importante desarrollo en la actividad económica

en la zona oriental del país, y principalmente en la ciudad de San Miguel, como el principal centro urbano de dicha

región. Entre los sectores más beneficiados se encuentran el comercio y la construcción, pero también ha existido

el aumento de obras de beneficio social. En contraste, la inyección de dinero ha provocado cierto abandono de

trabajos no calificados como los servicios domésticos, y aun de mano de obra barata.

Otro sector que ha evolucionado a lo largo de los años, es la aparición de franquicias internacionales como KFC,

Wendy's, Pizza Hut, McDonalds, Walmart de México y Centroamérica (2015), Cinemark, Mister Donut, Almacenes

Siman, Metrocentro, Pollo Campero, Papa John's (2015) y La Curacao, entre otras. La mayoría se sitúa en centros

comerciales o la Avenida Roosevelt.43

43
http://es.wikipedia.org/wiki/San_Miguel_(El_Salvador)#Fiestas_patronales

127 | U E S - F M O
Según la Encuesta de Hogares y Propósitos Múltiples, realizada por la Dirección General de Estadísticas y Censos,

DIGESTYC, en 2006, más del 30 por ciento de familias de estos tres departamentos recibe dinero de parientes que

residen en el exterior.

77.Fuente: Ministerio De Obras Publicas –Transporte- Vivienda Y Desarrollo Urbano CNR,

MOP, SNET, MARN.

128 | U E S - F M O
ETAPA 2, CAPITULO 4: PRONOSTICO

129 | U E S - F M O
 4.1 EVALUACION DE AMENAZAS EN EL SALVADOR

4.1.1 TSUNAMI
TABLA# 8 TSUNAMIS QUE HAN IMPACTADO LAS COSTAS DE EL SALVADOR
FECHA SISMOS TSUNAMIS DAÑOS
AÑO MES DIA PAIS MAGNITUD LUGAR MUERTES
1859 AGOSTO 25 GUATEMALA 6.2 LA UNION
1859 DICIEMBRE 8 GUATEMALA 7.00 ACAJUTLA
1902 FEBRERO 26 GUATEMALA 8.3 ACAJUTLA 100
LA PAZ 85
1950 OCTUBRE 23 GUATEMALA 7.7 LA UNION
LA LIBERTAD
1950 OCTUBRE GUATEMALA 7.1 LA UNION
1952 NOVIEMBRE 4 RUSIA 9.0 LA LIBERTAD
1957 MARZO 9 USA 9.1 ACAJUTLA
LA UNION
1960 MAYO 22 CHILE 9.5 LA UNION
1964 MARZO 28 USA 9.2 ACAJUTLA
LA UNION
1985 SEPTIEMBRE 19 CHILE 8.0 ACAJUTLA
2004 DICIEMBRE 26 INDONESIA 9.0 ACAJUTLA
44

Ministerios De Medio Ambiente Y Recursos Naturales, Direccion General Del Seervicio Nacional De Estudios Territoriales Servicio Oceanográfico Nacional
44

130 | U E S - F M O
 ACAJUTLA

PUERTO LA
UNION

78. Vulnerabilidad Por Tsunami En El Salvador

131 | U E S - F M O
 4.1.2 ERUPCION VOLCANICA
TABLA #9 AREAS AFECTADAS EN UNA ERUPCION DEL VOLCAN DE SAN MIGUEL
AREA CASERIO CANTON POBLACION AFECTADA

CASAS HABITANTES
EL VOLCAN EL CARRETO EL VOLCAN 150 514

LOS MAGAÑA 306

LA OLIMPIA 84 362

LA MASCOTA 144 629

TOTAL 378 1,811

EL VOLCAN LA FINQUITA SAN ANDRES 413

LA CEIBA 134
EL CHARCO 299
LOS APARICIO 312
EL PALO BLANCO

LOS MARTINEZ 144

TOTAL 1,302
EL VOLCAN LA PELOTA JALACATAL

132 | U E S - F M O
 LA ERMITA

TOTAL 0 0
EL VOLCAN GUADALUPE EL AMATE
EL AMATE
LA CRUZ 196 708

TOTAL 196 708

EL VOLCAN LAS LOMITAS LAS LOMITAS
LAS CUESTAS
LINEA FERREA
LAS LOMITAS II
SANTA LUCIA
TOTAL 0 0
EL VOLCAN EL CIPRES EL NIÑO
CHAPARRASTIQUE
LA ERMITA
LA CEIBA 134
TOTAL 134

133 | U E S - F M O
SUSCEPTIBILIDAD ALTA:

• Departamento de San Miguel: en los alrededores del volcán de San Miguel, con énfasis en el costado noroeste

del volcán; especialmente en el caserío Placitas, El Carreto, lotificación Hércules del caserío La Cruz, caserío Las

Piedritas, todos pertenecientes a los cantones El Conacastal y El Volcán.

SUSCEPTIBILIDAD BAJA:

• Departamento de Ahuachapán: municipio de San Francisco Menéndez.

• Departamento de Santa Ana: alrededores del volcán de Santa Ana y lago de Coatepeque.

• Departamento de La libertad: municipio de San Pablo Tacachico.

• Departamento de Chalatenango: municipio de Potonico.

• Departamento de Cabañas: municipio de Jutiapa.

134 | U E S - F M O
45
79. SUSCEPTIBILIDAD ALTA Departamento de San Miguel

45
Fuente : Dirección General de Protección Civil

135 | U E S - F M O
 4.1.3 INUNDACIONES

TABLA #10 PERSONAS EVACUADAS EN EL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL

Zona de Riesgo en Inundación y deslizamiento RIESGO N° de N° de

Del Municipio de San Miguel Viviendas Personas
Col. Prado de San Miguel Zona Baja Inundación 400 2000
Col. Jardines del Rio Zona Baja Inundación 464 2319
Col. Carrillos Zona Baja Inundación 180 900
Col. Brisas # 1 Inundación
Col. Brisas # 2 Inundación
Col. Palo Blanco Inundación
Col. Unidas Inundación
Col. Agropecuaria Inundación
Cantón el Papalón ,Comunidad la Gallina Inundación 60 300
Cantón Miraflores, Caserío el Cedral Inundación 80 400
Cantón Miraflores, Caserío Tablas Inundación 55 275
Cantón Miraflores, Caserío el Espino Inundación 69 345
Cantón Miraflores, Caserío la Pelota Inundación 55 275
Cantón el Tecomatal, Caserío El Picudo Inundación 18 90
Cantón el Tecomatal, Caserío La Fuerteza Inundación 45 172
Cantón el Tecomatal, Caserío El Consuelo Inundación 85 371
Cantón el Tecomatal, Caserío la Finquita Inundación 45 225
Cantón la Canoa, Caserío Santa Fidelia Inundación 18 90
Cantón la Canoa, Caserío Nuevo Amanecer Inundación 20 100
Cantón el Brazo, Caserío Casa Mota Inundación 103 380
Cantón el Brazo, Caserío Gualuca Inundación 124 480
Cantón el Brazo, Caserío la Flores Inundación 35 140
Cantón el Brazo, Caserío el Herido Inundación 30 120
Cantón el Progreso, Col. Manoa Inund. y Deslizamiento 51 204

136 | U E S - F M O
Cantón el Progreso, Caserío el Cuatro Inundación 40 160
Cantón el Progreso, Caserío el uno Inundación 20 100
Cantón El Volcán Deslizamiento
Cantón El Volcán, La Polvosa Deslizamiento
Cantón El Volcán, La Molienda Deslizamiento
Cantón El Volcán, La Mascota Deslizamiento
Cantón El Volcán, Los Carreto Deslizamiento
Cantón El Volcán, El Parque Deslizamiento
Cantón El Volcán, La Olimpia Deslizamiento
Cantón Las Lomitas, caserío las Lomitas I Deslizamiento 64 311
Cantón Las Lomitas, caserío las Cuestas Deslizamiento 69 370
Cantón Las Lomitas, Caserío línea Férrea Deslizamiento 72 327
Cantón Las Lomitas, las Lomitas II Deslizamiento 107 544
Cantón San Andrés, Santa Lucia Deslizamiento 154 778
Cantón San Andrés, El Carme Deslizamiento 79 315
Cantón San Andrés, El Progreso Deslizamiento 54 161
Cantón San Andrés, La Piedrita Deslizamiento 160 737
Cantón San Andrés, La Cruz Deslizamiento 134 1029
Cantón San Andrés, Las Placitas Deslizamiento 74 366
Cantón el Niño, Caserío la Ceiba Deslizamiento 225 956
Cantón el Niño, Caserío la Ermita Deslizamiento 115 490
Cantón el Niño, Caserío el Ciprés Deslizamiento 200 890
Cantón el Niño, Caserío Chaparrastique Deslizamiento 225 1154
Cantón Jalacatal, Caserío la Pelota Deslizamiento 185 901
Cantón Jalacatal, la Ermita Deslizamiento 194 725
Cantón Jalacatal, El Alto Deslizamiento 156 767
Cantón Jalacatal, Bajo Jalacatal Deslizamiento 333 716

137 | U E S - F M O
46
80. Areas Afectadas Por El Rio Grande De San Miguel

46
Fuente : Dirección General de Protección Civil

138 | U E S - F M O
4.2 PERSONAS BENEFICIADAS A CORTO, MEDIANO Y LARGO PLAZO EN CASO DE DESATRE NATURALES
TABLA #11
PERSONAS BENEFICIADAS A CORTO, MEDIANO Y LARGO PLAZO EN CASO DE DESASTRES
NATURALES: TSUNAMIS.
CORTO MEDIANO LARGO
POBLACION 75 200 600
VIVIENDAS 20 Contenedores 150 Contenedores 150 Contenedores
AULAS Y GUARDERIA 3 Contenedores 9 Contenedores 12 Contenedores
TALLER 1 Contenedores 4 Contenedores 6 Contenedores
CLINICA 1 Contenedores 2 Contenedores 4 Contenedores
 Cuadro realizado en base a personas evacuadas en los ultimo 2 años


PERSONAS BENEFICIADAS A CORTO, MEDIANO Y LARGO PLAZO EN CASO DE DESASTRES

NATURALES: ERUPCION VOLCANICA.
CORTO MEDIANO LARGO
POBLACION 2OO 600 800
VIVIENDAS 50 Contenedores 150 Contenedores 200 Contenedores
AULAS Y GUARDERIA 6 Contenedores 9 Contenedores 12 Contenedores
TALLER 2 Contenedores 4 Contenedores 6 Contenedores
CLINICA 2 Contenedores 2 Contenedores 4 Contenedores
 Cuadro realizado en base a personas evacuadas en los ultimo 2 años

139 | U E S - F M O
 PERSONAS BENEFICIADAS A CORTO, MEDIANO Y LARGO PLAZO EN CASO DE DESASTRES
NATURALES: INUNDACIONES.
CORTO MEDIANO LARGO
POBLACION 100 600 1000
VIVIENDAS 25 Contenedores 150 Contenedores 225 Contenedores
AULAS Y GUARDERIA 3 Contenedores 9 Contenedores 12 Contenedores
TALLER 1 Contenedores 2 Contenedores 6 Contenedores
CLINICA 1 Contenedores 2 Contenedores 6 Contenedores

 Cuadro realizado en base a personas evacuadas en los ultimo 2 años

PERSONAS BENEFICIADAS A CORTO, MEDIANO Y LARGO PLAZO EN CASO DE DESASTRES

NATURALES: DESLIZAMIENTOS.
CORTO MEDIANO LARGO
POBLACION 300 500 800
VIVIENDAS 75 Contenedores 125 Contenedores 200 Contenedores
AULAS Y GUARDERIA 3 Contenedores 12 Contenedores 16 Contenedores
TALLER 2 Contenedores 6 Contenedores 8 Contenedores
CLINICA 2 Contenedores 4 Contenedores 6 Contenedores
 Cuadro realizado en base a personas evacuadas en los ultimo 2 años

140 | U E S - F M O
 4.3 PROGRAMA DE NECESIDADES
CUADRO # 1
TABLA#12

PROGRAMA DE NECESIDADES

ZONA ESPACIO NECESIDAD ACTIVIDAD

AREA DE CARPINTERIA CAPACITAR EN CARPINTERIA TRABAJOS DE CARPINTERIA

TALLER DE OFICIOS MULTIPLES

AREA DE SOLDADURA CAPACITAR EN SOLDADURA TRABAJOS DE SOLDADURA

AREA DE ELECTRICIDAD CAPACITAR EN ELECTRICIDAD PRACTICAS CON CIRCUITOS

ELECTRICOS

AREA DE FONTANERÍA CAPACITAR EN FONTANERÍA PRACTICA DE

MANTENIMIENTO DE
FONTANERÍA

BODEGA PROTEGER HERRAMIENTAS Y MATERIALES ALACENAR HERRAMIENTAS

Y MATERIALES

141 | U E S - F M O
 CUADRO # 2
TABLA #13

CUADRO DE NECESIDADES

ZONA ESPACIO NECESIDAD ACTIVIDAD

SALÓN SENTAR Y REUNIRSE COORDINAR, PLANIFICAR, CONOCER Y REALIZAR ACTIVIDADES

LAVANDERÍA LAVAR Y LIMPIAR LAVAR MANTELES Y SILLAS MESAS.

SALÓN DE USOS MÚLTIPLES

BODEGA GUARDA MOBILIARIO GUARDAR MOBILIARIO Y MANTELES

COCINA COORDINAR Y ATENDER AL PÚBLICO Y ENTREGAR ALIMENTOS

ENTREGA DE
ALIMENTOS

ESCENARIO EXPONER, PRESENTAR REALIZAR ACTIVIDADES Y COORDINAR

Y ACTIVIDADES

SALA DE JUNTAS TOMA DE DECISIONES PARA LA COMUNIDAD

REUNIRSE Y
PLANIFICAS

BAÑOS S.S Y FISIOLÓGICAS FISIOLÓGICAS

ESPECIALES

LIMPIEZA ASEO LIMPIAR SALÓN DE USOS MÚLTIPLES Y BAÑOS.

142 | U E S - F M O
 CUADRO # 3
TABLA #14

CUADRO DE NECESIDADES

ZONA ESPACIO SUB – ESPACIOS NECESIDAD ACTIVIDAD

OFICINA ADMINISTRAR ADMINISTRAR EL CENTRO DE SALUD DE LA COMUNIDAD

ARCHIVO
ADMINISTRACION S.S PLANIFICAR ACTIVIDADES EN LA COMUNIDAD
OFICINA ADMINISTRATIVA
ARCHIVAR EXPEDIENTES DE PACIENTES

OFICINA DE SANIDAD INGERIR ALIMENTOS ESPACIO DE DESCANSO Y ALIMENTACIÓN PARA

2 BAÑOS PERSONAL
VESTIDOR DESCANSO
PERSONAL PRIVADO AREA DE PERSONAL DE DESCANSO
BODEGA PROMOTORES DE COMUNIDAD
CLINICA

LIMPIEZA

ESTACION DE ENFERMERIA RECEPCION Y ESPERAR ORDENAR A LAS PARSONAS Y ESPERAR

AREA DE ESPERA

NEBULIZACION E HIDRATACION ASISTENCIA MEDICA

PEQUEÑA CIRUGIA Y VACUNACION LLEVAR CONTROL PSICOLÓGICO Y VACUNAS
SALA DE ESPERA SALUD MENTAL
CONSULTORIO MEDIR Y PESAR AL NIÑO/ADULTO
EXÁMENES CLÍNICOS
ANALIZAR EXÁMENES CLÍNICOS

REALIZAR PEQUEÑAS CIRUGÍAS

SALA DE ESPERA ALMACENAR Y ENTREGAR ENTREGA DE MEDICAMENTOS

FARMACIA CONSULTORIO MEDICAMENTO

BAÑOS FISIOLÓGICAS FISIOLÓGICAS

143 | U E S - F M O
 CUADRO # 4
TABLA #15

CUADRO DE NECESIDADES

ZONA ESPACIO NECESIDAD ACTIVIDAD

AULAS APRENDER CAPACITAR A LOS ALUMNOS

SALON DE CLASES Y GUARDERIA

SALON DE REUNIONES REUNION DE CAPACITAR AL PERSONAL PARA

PERSONAL DAR A CONOCER ACTIVIDADES.

DIRECCION Y SUB-DIRECCION ADMINISTRAR ADMINISTACION DE SALON DE

CLASES Y GUARDERIA

SERVICIO SANITARIOS NECESIDAD NECESIDAD

AREA DE APRENDIZAJE APRENDER CAPACITAR A LOS NIÑOS/AS

AREA DE MATERNAL APRENDER CAPACITARLOS EN SUS PRIMERAS

ETAPAS DE VIDA

144 | U E S - F M O
 CUADRO # 5
TABLA #16

PROGRAMA DE NECESIDADES

ZONA ESPACIO NECESIDAD ACTIVIDAD

SALA REUNIRSE, INTERACTUAR COMPARTIR TIEMPO DE CALIDAD, VER TV Y

ENTRETENIMIENTO

COMEDOR COMPARTIR ALIMENTOS INGERIR ALIMENTOS

COCINA PREPARACION DE ALIMENTOS ELABORACION DE ALIMENTOS, LIMPIEZA

VIVIENDAS

UTENSILIOS DE COCINA

DORMITORIOS DESCANSO RELAJACION, CAMBIO DE ROPA

S.S. / DUCHA NECESIDADES FISIOLOGICAS, ASEO NECESIDADES FISIOLOGICAS, ASEO

PERSONAL PERSONAL

TERRAZA REUNIRSE, ESPARCIMIENTO CONVIVENCIA EXTERNAR, RELACION

INTERIOR EXTERIOR

145 | U E S - F M O
 CUADRO #6
TABLA #17

PROGRAMA DE NECESIDADES

ZONA ESPACIO NECESIDAD ACTIVIDAD

ADMINISTRACION ADMINISTRAR Y MONITORIAR LA

OFICINA COMUNIDAD
PROTECCION CIVIL

ADMINISTRATIVA
S.S. NECESIDADES FISIOLOGICAS NECESIDADES FISIOLOGICAS
OFICINA DE

RECEPCION AREA DE SECRETARIA ATENCION AL CLIENTE

ARCHIVO ARCHIVAR DOCUMENTACION GUARDAR DOCUMENTACION

SALON DE REUNIRSE REALIZAR JUNTAS Y TOMA DE DECISIONES

REUNIONES

146 | U E S - F M O
 4.4 MATRIZ Y DIAGRAMA DE RELACIONES

CUADRO # 1

MATRIZ AREA DE TALLERES DIAGRAMA DE INTERACCIONES

147 | U E S - F M O
DIAGRAMA DE RELACIONES DIAGRAMA TOPOLOGICO

148 | U E S - F M O
 CUADRO # 2

MATRIZ AREA DE SALON DE DIAGRAMA DE INTERACCIONES

USOS MULTIPLES

149 | U E S - F M O
DIAGRAMA DE RELACIONES DIAGRAMA TOPOLOGICO

150 | U E S - F M O
 CUADRO # 3

MATRIZ AREA CLINICA DIAGRAMA DE INTERACCIONES

151 | U E S - F M O
DIAGRAMA DE RELACIONES DIAGRAMA TOPOLOGICO

152 | U E S - F M O
 CUADRO # 4

MATRIZ AREA DE SALON DE DIAGRAMA DE INTERACCIONES

CLASES Y GUARDERIA

153 | U E S - F M O
DIAGRAMA DE RELACIONES DIAGRAMA TOPOLOGICO

154 | U E S - F M O
 CUADRO # 5
VIVIENDA 1

MATRIZ AREA DE VIVIENDA TIPO 1 DIAGRAMA DE INTERACCIONES

155 | U E S - F M O
DIAGRAMA DE RELACIONES DIAGRAMA TOPOLOGICO

156 | U E S - F M O
 VIVIENDA 2

MATRIZ AREA DE VIVIENDA TIPO 2 DIAGRAMA DE INTERACCIONES

157 | U E S - F M O
DIAGRAMA DE RELACIONES DIAGRAMA TOPOLOGICO

158 | U E S - F M O
 VIVIENDA 3

MATRIZ AREA DE VIVIENDA TIPO 3 DIAGRAMA DE INTERACCIONES

159 | U E S - F M O
DIAGRAMA DE RELACIONES DIAGRAMA TOPOLOGICO

160 | U E S - F M O
 CUADRO #6

MATRIZ AREA DE OFICINA DE DIAGRAMA DE INTERACCIONES

PROTECCION CIVIL

161 | U E S - F M O
DIAGRAMA DE RELACIONES DIAGRAMA TOPOLOGICO

162 | U E S - F M O
 CUADRO # 7
MODELO GENERAL

MATRIZ DE MODELO GENERA DIAGRAMA DE INTERACCIONES

163 | U E S - F M O
DIAGRAMA DE RELACIONES DIAGRAMA TOPOLOGICO

164 | U E S - F M O
 4.5 PROGRAMA ARQUITECTONICO
CUADRO # 1
TABLA #18

PROGRAMA DE ARQUITECTONICO

ZONA ESPACIO AREA MOBILIARIO PERSONAS

4 MESAS
AREA DE 9.75M X 2.35M = 22.91 M² 4 SILLAS 5
TALLER DE OFICIOS

CARPINTERIA 4 REPISAS

2 MESAS
MULTIPLES

AREA DE 2.94M X 4.7M = 13.82 M² 2 SILLAS 3

SOLDADURA 1 REPISA

1 MESA
AREA DE 2.94M X 4.7M = 13.82 M² 1 REPISA 3
ELECTRICIDAD/
FONTANERÍA

2 REPISAS
BODEGA 2.28M X 2.35M = 5.36 M² 1

165 | U E S - F M O
 CUADRO # 2
TABLA #19
PROGRAMA ARQUITECTONICO

MOBILIARI
ZONA ESPACIOS AREA PERSONAS
O
3.00m X 2.43m= 1 lavadora
LAVANDERIA
7.29M² 1 secadora 3
Mesas
4.55mX2.43m=
BODEGA DE MOBILIARIO Sillas 3
11.06M²
closet
1 mesa
4.64Mx2.43m=
COCINA 1lavatrastos 4
11.28M²
1 frízer
SALON DE USOS

6.05mx2.43m=
ESCENARIO 8
MULTIPLES

14.70M²

8.20mx12.19m=
VESTIBULO 100
99.96M²
1 inodoro
2.00mx2.30m=
BAÑOS S.S 1 1
4.60M²
lavamanos
1.60mx2.30m=
AREA DE LIMPIEZA 1
3.68M²
1 mesa
6.52mX2.30m=
SALA DE JUNTAS 8 sillas 8
15M²
1 mesa

166 | U E S - F M O
 CUADRO # 3
TABLA #20

PROGRAMA ARQUITECTONICO

ZONA ESPACIO SUB- ESPACIOS AREA MOBILIARIO PERSONAS

ADMINISTRACION SALA DE REUNIONES 6.63M X 2.63 M= 1 MESAS 10

SUB-DIRECCION 17.41M² 8 SILLAS
DIRECCION 2 ESCRITORIOS
SALA DE ESPERA 2 SILLAS
SALON DE CLASES Y GUARDERIA

MATERNAL AREA MATERNAL 5.87M X 4.74M = 12 CUNAS 3

27.82M² 2 MESAS

APRENDIZAJE AREA DE 12.07M X 4.74M = 5 MESAS 2

APRENDIZAJE 57.21M² 20 SILLAS
2 LIBRERAS
1 ESTANTE

AULAS 3 AULAS 12.07M X 4.47M= 57.21M² 72 PUPITRESS 80

X 3= 153.63M² 3 ESCRITORIOS
3 SILLAS
3 PISARRAS

ZONA VERDE AREA DE JUEGOS 24.32M X 22.23M= 540M² COLUMPIO 100

SUBE Y BAJA
MESAS

BAÑO SANITARIO 5.34M X 4.74M= 25.31M² 10 INODOROS 12

BAÑOS HOMBRES/ MUJERES 8 LAVAMANOS
2 ESPEJOS

167 | U E S - F M O
 CUADRO # 4
TABLA #21
PROGRAMA ARQUITECTONICO

ZONA ESPACIOS SUB - ESPACIOS AREA MOBILIARIO

3ESCRITORIOS
OFICINA 5.88 M X 4.63M =27.22 M² 9 SILLAS
ARCHIVO 5 ARCHIVEROS
ADMINISTRACION 2 REPISAS
S.S
1 INODORO
OFICINA 1 LAVAMANOS
ADMINISTRATIVA

1 ESCRITORIO
OFICINA DE SANIDAD
7 SILLAS
2 S,S 3 ARCHIVEROS
VESTIDOR 5.88 M X 4.63M =27.22 M² 1 MESA
AREA DE PERSONAL DE 4 SILLAS
DESCANSO 1 REPISA
PERSONAL PRIVADO
BODEGA 2 INODOROS
2 LAVAMANOS
CLINICA

ESTACION DE 12.09M X 4.74 M=57.30M² 15 SILLAS

1 CUBICULO
AREA DE ESPERA ENFERMERIA
1 SILLA

NEBULIZACION E 5.88 M X 4.63M =27.22 M² 1 ESCRITORIO

3 SILLAS
HIDRATACION
3 LAVAMANOS
CONSULTORIO PEQUEÑA CIRUGIA Y 2 CAMILLAS
VACUNACION 8 SILLAS
SALA DE ESPERA

2 ESCRITORIO
SALA DE ESPERA 5.88 M X 4.63M =27.22 M² 10 SILLAS
FARMACIA CONSULTORIO 1 CAMILLA
1 LAVAMANOS
4 ESTANTES

4 INODOROS
BAÑOS 5.84 M X 2.21 M=12.90 M² 2 LAVAMANOS

168 | U E S - F M O
 CUADRO # 5
TABLA #22

PROGRAMA ARQUITECTONICO

ZONA ESPACIO AREA MOBILIARIO PERSONAS

SALA 2.35 M x 1.14 M = 2.68 M² 1 SOFA 2

1 MESA
COMEDOR 2.35 M x 1.98M = 4.65 M² 4 SILLAS 4
VIVIENDA 1

1 COCINA
COCINA 2.35 M x 2.77 M = 6.51 M² 1 LAVAPLATOS 2
1 REFRIGERADORA
1 MODULO
2 CAMAROTES
DORMITORIOS 2.35 M x 3.95 M = 9.28 M² 1 REPISA 4

1 INODORO
S.S. / DUCHA 2.35 M x 1.94 M = 4.56 M² 1 LAVAMANOS 2
1 REPISA

TERRAZA 2.19 M x 4.55 M = 9.96 M² 4

169 | U E S - F M O
 CUADRO #6
TABLA #23

PROGRAMA ARQUITECTONICO

ZONA ESPACIO AREA MOBILIARIO PERSONAS

1 SOFA
SALA 2.43 M x 1.95 M = 4.74M² 1 SILLON 3

1 MESA
COMEDOR 2.40 M x 1.40 M = 3.36 M² 4 SILLAS 4

1 COCINA
VIVIENDA 2

COCINA 2.46 M x 2.50 M = 6.15 M² 1 LAVAPLATOS 2

1 REFRIGERADORA
1 MODULO
3 CAMAROTE
DORMITORIOS 2.35 M x 2.72 M = 6.39 M² (3) = 19.17 3 REPISA 6
(2) M²

1 INODORO
S.S. / DUCHA 2.35 M x 1.92 M = 4.51 M² 1 LAVAMANOS 2
1 REPISA

TERRAZA 2.19 M x 4.55 M = 9.96 M² 6

170 | U E S - F M O
 CUADRO #7
TABLA #24

PROGRAMA ARQUITECTONICO

ZONA ESPACIO AREA MOBILIARIO PERSONAS

1 SOFA
SALA 2.35 M x 3.27 M = 7.69 M² 1 SILLON 4

1 MESA
COMEDOR 2.35 M x 2.70 M = 6.35 M² 4 SILLAS 4

1 COCINA
COCINA 2.35 M x 3.39 M = 7.97 M² 1 LAVAPLATOS 2
1 REFRIGERADORA
VIVIENDA 3

1 MODULO
1 CAMAROTE
DORMITORIO 1 2.35 M x 2.67 M = 6.28 M² 1 REPISA 2

2 CAMAROTES
DORMITORIO 2 2.35 M x 4.00 M = 9.40 M² 2 REPISAS 4

1 INODORO
S.S. / DUCHA 2.35 M x 1.89 M = 4.44 M² 1 LAVAMANOS 2
1 REPISA

TERRAZA 2.19 M x 4.55 M = 9.96 M² 6

171 | U E S - F M O
 CUADRO #8
TABLA #25

PROGRAMA ARQUITECTONICO

ZONA ESPACIO AREA MOBILIARIO PERSONAS

3 SILLAS
OFICINA 2.26 M x 3.31 M = 7.49 M² 1 ESCRITORIO 3
PROTECION CIVIL

ADMINISTRATIVA 1 ARCHIVERO
2 REPISAS
OFICINA DE

1 INODORO
S.S. 2.42 M x 1.06 M = 2.56 M² 1 LAVAMANOS 1
3 SILLAS
RECEPCION 2.26 M x 2.78 M = 6.29 M² 1 ESCRITORIO 3

2 ARCHIVEROS
ARCHIVO 2.66 M x 1.10 M = 2.93 M² 1

6 SILLAS
SALON DE 2.97 M x 2.25 M = 6.68 M² 1 MESA 6
REUNIONES

172 | U E S - F M O
ETAPA 3, CAPITULO 5: PROPUESTA

173 | U E S - F M O
 5.1 PROPUESTA CONCEPTUAL
Los desastres son sucesos que si bien en mayoría no se pueden prever o controlar, si se puede estar preparado
para la acción inmediata de las necesidades de la población afectada. Ante la necesidad de un techo para los
afectados que pierden sus hogares debido a estos sucesos o se vieron obligados a trasladarse, se debe solventar
en 3 etapas.

VIVIENDA/REFUGIO DE EMERGENCIA > VIVIENDA TRANSITORIA > VIVIENDA PERMANENTE

La construcción con contenedores de carga, es una alternativa muy factible y poco utilizada ante estas situaciones,
funcionando muy bien como vivienda permanente o incluso transitoriamente, de bajo costo, muy versátil y con
buenas propiedades estructurales. La versatilidad en construcción es un concepto relativamente nuevo y es que el
hombre en la historia siempre ha intentado crecer raíces en un lugar al que llaman propio .

174 | U E S - F M O
La versatilidad al construir mediante contenedores de carga es uno de sus puntos a favor, modulando espacios
moviendo piezas casi como un juego de bloques, respetando piezas previamente formadas y con medidas
estándar. Aunque estas medidas pueden considerarse una limitante, es donde el ingenio del hombre entra en juego
para adaptar un espacio previamente generado para el traslado de materias, hacia un salón de clases o una clínica
de atención médica.

La propuesta de generar espacios mediante contenedores para familias afectadas, se basa en la rápida acción que
se puede tomar si previamente se ha formado un plan. La logística forma parte de importante de la construcción y
en este caso no es excepción, se debe prever y coordinar desde la salida del contenedor del lugar donde está
almacenado, hasta el lugar donde será montado.

175 | U E S - F M O
Conociendo las necesidades de espacios y analizando la relación entre ellos, se forma el criterio arquitectónico el

cual regirá el diseño de la propuesta. Los contenedores si bien se destacan por su versatilidad en la construcción,

cada uno cuenta con un área determinada, la cual se multiplica por el número de contenedores que conformaran

un espacio.

Para diseñar en la ciudad de San Miguel, una de las ciudades con niveles de temperatura más altos de

Latinoamérica, hay que tener en cuenta ciertos criterios como lo son la ventilación, la temperatura dentro de un

espacio, los tipos de materiales, etc. Es por ello que para lograr un diseño integro se toma a bien intervenir la

estructura del contenedor para lograr una readecuación sin dañar al contenedor como conjunto estructural.

La intervención más significativa que se hará, será la de eliminar la cubierta superior del contenedor, armar una

estructura sobre la cual luego se colocará la cubierta de techo para así lograr una buena ventilación y evacuación

del aire caliente. Se propondrán también otros tipos de medidas para obtener una buena climatización, que luego

serán mostradas en el apartado técnico.

176 | U E S - F M O
 UBICACIÓN DE LA PROPUESTA

SAN MIGUEL

El proyecto a continuación se
puede llevar a cabo en cualquier terreno que cuente con el espacio
y una ruta accesible para el traslado de los contenedores. Debido a
que el proyecto es respuesta ante la necesidad de un techo luego de
un desastre. El terreno debe estar alejado de todo tipo de amenazaa
natural.
En la siguientes Propuestas Arquitectónica y Técnica, se mostrará
con se puede edificar una comunidad funcional utilizando
contenedores de carga, su modulación, detalles constructivos y
detallado técnico de esta.

177 | U E S - F M O
 5.2 PROPUESTA ARQUITECTONICA
 TALLER DE OFICIOS MULTIPLES

El espacio contara con área de carpintería, área de soldadura, área de electricidad, bodega, y ayudara a la integración

de oficios varios para las personas evacuadas y poder tener una actividad de aprendizaje y contara con 1 contenedor

de 40 pies y 2 contenedores de 20 pies.

 SALÓN DE USOS MULTIPLES

El espacio contara con área de lavandería, bodega de mobiliario, cocina, escenario, vestíbulo, baño, área de limpieza

y ayudara a recrear un área social donde puedan interactuar y realizar actividades de la comunidad y contara con 2

contenedores de 40 pies y 1 contenedor de 20 pies.

 CLINICA

El espacio contara con un área de administración, personal privado, área de espera, consultorio, farmacia, baños, y

ayudara para poder realizar cualquier emergencia que se genere en la comunidad y contara con 9 contenedores de

20 pies.

178 | U E S - F M O
 VIVIENDAS

El espacio ayudara a que cada familia pueda tener un lugar cómodo y accesible y sustentable para los habitantes

afectados y contara con 3 tipos de vivienda:

La vivienda tipo 1 contara con 1 contenedor de 40 pies y 1 de 20 pies

La vivienda tipo 2, contara con 2 contenedores de 20 pies

La vivienda tipo 3 contara con 3 contenedores de 20 pies

 OFICINA DE PROTECCION CIVIL

El espacio ayudara a la administración de las oficinas de protección civil para poder llevar un mejor control de la

comunidad evacuada, contara con 2 contenedores de 20 pies.

179 | U E S - F M O
 5.3 PROPUESTA TECNICA
Los procesos constructivos utilizando contenedores de carga son breves y sencillos, aun así, la casi nula utilización

en el país conlleva al poco conocimiento de estos procesos y las ventajas de construir utilizando contenedores

como base arquitectónica.

El proceso constructivo se resume en 4 etapas:

TRANSPORTE + MONTAJE + ENSAMBLAJE + READECUACION

180 | U E S - F M O
5.3.1 TRANSPORTE.
Los contenedores arriban al país por medio de embarcaciones, en los cuales se

transportan toda clase de productos. En las terminales marinas se acumulan

miles de estos, dado el caso en el país, que importa mucho más de lo que

exporta.

Trasladar un contenedor de un punto A (Almacenamiento) al punto B (Destino),

necesita de la coordinación entre estos 2 puntos. Los contenedores puedes ser

transportado mediante el anclaje sobre plataformas con neumáticos, dado que

cuenta con un “Gooseneck” o rieles en los que se engancha a la plataforma y

luego ser remolcados por un vehículo de carga. También se pueden trasladar un

mayor número de contenedores por medio de tráileres.

Se debe tener en cuenta el estado de las vías por las que llegará hacía el punto

de destino.

181 | U E S - F M O
 5.3.2 MONTAJE
El punto B o destino, debe ser analizado previamente y haber considerado el espacio que necesitará la maquinaria

que se utilizará para el montaje. Puede realizarse por medio de una grúas o montacargas, por ello debe

considerarse también la factibilidad de que este tipo de maquinaría pueda accesar al lugar.

81. Elevación De Contenedor Mediante Grua 82. Colocación Del Contenedor Sobre Las
Hidráulica Cimentaciones

182 | U E S - F M O
 5.3.3 CIMENTACIONES
El montaje de los contenedores se hará sobre cimentaciones conformadas por zapatas de 50 cm por 60 cm, con
un peralte de 20cm. Cada una de estas zapatas puede prefabricarse, ser trasladadas y colocadas luego al lugar
de destino. El peso de cada uno de estás rondan las 330 Lb.

1mᶟ de Concreto F’c = 210 Kg/Cm² = 2.4 t Aproximadamente

0.50 m x 0.60m x 0.20 m = 0.06 mᶟ x 2.4 t = 0.144 t
0.144 t x 1000 Kg = 144.00 kg
144.00 kg = 317 Lb

- El refuerzo de acero se conformará por varillas de acero #4

(1/2”), las cuales se dispondrán a cada 15 cm en ambos
sentidos.
- Se colocarán 3 varillas de acero #3 (3/8”) con una altura de
68 cm y un gancho de 20 cm mínimo.

Peso de zapata Z-1 = 317 Lb + Peso de acero armado.

183 | U E S - F M O
 - Un estudio del terreno determinará la profundidad de desplanté
necesaria. Asumiendo contar con un terreno estable, el desplante
será de 40 cm (zapata + 20cms de 1 bloque).
- Luego de colocadas (en caso de que sean prefabricadas), se
dispondrá a colocarse bloques de 20x20x40 sobre esta paralelo a
la longitud de 60 cm.

-La 3ra hilada se conformará por bloques solera de 20x20x40. Las

celdas se rellenarán con una mezcla con un F’c = 210 Kg/Cm²
- Sobre el saliente de los 3 bastones se soldara una placa de acero
de ¼”, la cual se perforará para calzar sobre estos. Sobre esta
placa se soldarán los esquineros o “Twistlocks” de la estructura del
contenedor.

184 | U E S - F M O
 5.3.4 ENSAMBLAJE.

Los espacios diseñados son formados por 2 o más contenedores, colocándose estos uno al lado de otro o en
distintas posiciones. Para ensamblar estos, se deben tomar medidas técnicas para asegurar un correcto
funcionamiento y distribución de cargas entre las estructuras de cada contenedor.

Como se mostró en la Etapa 2, Marco Teórico, los

contenedores cuentan en cada una de sus
esquinas con cubos de acero reforzado llamados
“Twistlocks”, estos tienen la función de evitar que
al aplicarse un momento sobre la estructura esta
no se deforme.
-Al colocarse un contenedor al lado de otro, estos
se deberán anclar mediante los Twistlocks.
- Los Twistlocks de anclaran uno al otro, mediante
2 placas de acero de ¼” de grosor, y serán unidos
por soldadura con electrodos E6013.
- La estructura del techo, transmitirá la carga a la
estructura de los contenedores por medio de tubos
de acero estructurales de 4”x4”, y serán soldados
a la placa superior con el mismo tipo de electrodo.

185 | U E S - F M O
- Al fijarse la estructura del contenedor por medio de
los esquineros, los postes y vigas tendrán una
separación de 3cms aproximadamente.

- En los puntos donde la estructura del techo

necesite sostenerse sobre estas vigas, se soldarán
3 placas de acero de ¼” (6 mm).

- La placa superior tendrá por dimensiones 22 cm x

12 cm. Las placas laterales tendrán por dimensiones
12 cm x 10.60 cm.

- Los elementos se soldarán unos a otros utilizando

electrodos E6013

186 | U E S - F M O
 5.3.5 READECUACION

La finalidad de los contenedores es la de transportar de manera íntegra lo que contiene dentro de un destino a otro,
desde mercadería frágil hasta materias primas, es por ello que su estructura soporta hasta 16,800 Lb en esfuerzos
de carga.
Cambiar esta finalidad de su función, hacia una estructura integra que funcione constructivamente y
arquitectónicamente requiere muy poca intervención, enfocándose en convertir el contenedor en un espacio
habitable para las personas.

- Para lograr una climatización adecuada en el interior en

altas temperaturas, se deben intervenir las paredes y la
cubierta.

- El interior de las paredes del contenedor o “Sidewalls”,

se cubrirán con paneles de yeso de ½”, los cuales se
contendrán por una estructura de 2 ½” de ancho.

- Entre las “Sidewalls” y el panel se yeso se rellenarán por

pliegos de durapax de 1”, asi logrando disminuir
considerablemente las altas temperaturas en el interior.

187 | U E S - F M O
- Para evitar la filtración de humedad o plagas dentro de los espacios
por medio de las aberturas entre los postes estructurales, se colocará a
lo largo de las vigas tiras de lámina lisa de 1/8” con un ancho de 20 cm.

- La unión entre la lámina y los postes se hará por medio de puntos de

soldadura a cada 15 cm, utilizando electrodos E6013.

- El espacio entre cada punto de soldadura se sellará con Masilla

Plástica de Pulido o mejor conocida como Masilla Automotriz.

188 | U E S - F M O
5.4 PERSPECTIVAS

189 | U E S - F M O
 VIVIENDA TIPO 1
Vivienda Tipo 1, compuesta de un
contenedor de 40 pies y un contenedor de
20 pies, diseñada para una familia de 8
personas

190 | U E S - F M O
Vivienda Tipo 2, compuesta de dos
contenedores de 20 pies diseñada para
una familia de 4 personas VIVIENDA TIPO 2

191 | U E S - F M O
 VIVIENDA TIPO 3

Vivienda Tipo 3, compuesta de tres

contenedores de 20 pies diseñada para
una familia de 6 personas

192 | U E S - F M O
Clínica compuesta de 9 contendores de
20 pies, para uso público o privado de la
CLINICA
comunidad necesitada.

193 | U E S - F M O
 TALLER DE OFICIOS

Taller de Oficios, espacio de aprendizaje

para la comunidad afectada

194 | U E S - F M O
TALLER DE OFICIOS

195 | U E S - F M O
 TALLER DE USOS MULTIPLES

Taller de Usos Múltiples, incluye comedor,

cocina, sala de reuniones, espacio para
cualquier tipo de actividad para la
comunidad

196 | U E S - F M O
TALLER DE USOS MULTIPLES

197 | U E S - F M O
 Aulas y Guardería, espacio de enseñanza
y para niños menores de 4 años y escuela
ESCUELA Y GUARDERIA de primaria y secundaria.

198 | U E S - F M O
PLANTA DE CONJUNTO Y TECHO

199 | U E S - F M O
PLANTA DE CONJUNTO Y TECHO

200 | U E S - F M O
 5.5 PRESUPUESTO

PRESUPUESTO ESTIMADO GENERAL

TABLA #26
ZONA MONTO
VIVIENDA TIPO 1 $ 11,112.85

VIVIENDA TIPO 2 $ 9,316.81

VIVIENDA TIPO 3 $ 12,089.85

TALLER DE OFICIOS MULTIPLES $ 12, 659.56

SALON DE USOS MULTIPLES $ 22,125.82
CLINICA $ 24,260.13
ESCUELA Y GUARDERIA $ 47,650.25

OFICINA DE PROTECCION CIVIL $ 8,586.10

TOTAL $147,801.37

201 | U E S - F M O
ETAPA 3,CAPITULO 6

202 | U E S - F M O
 6.1 CONCLUSIONES
Para finalizar el presente estudio de la propuesta habitacional con interés social, utilizando contenedores de carga

en caso de desastres en El Salvador se ha desarrollado en distintas etapas de este proyecto, tomando en cuenta

así la necesidad que surge de tener una opción de diseño arquitectónico ante un desastre natural.

Sin duda alguna, este trabajo apuesta por una visión integral de hacer arquitectura, llevando a cabo la integración

de factores en donde se analiza el diseño como un ejercicio de comunicación social, de la cual nos permite tener

una valoración de distintos parámetros, los cuales son indispensables para abordar el diseño como una verdadera

opción de construcción.

El planteamiento del problema nos permite idear la fundamentación conceptual, más allá del aporte académico de

la presente tesis, en donde se pueda tener conciencia de que la arquitectura es más que una simple solución

espacial y arquitectónica a las necesidades del ser humano. La propuesta permite explorar distintas formas de

construcción más allá de las que en nuestro medio se desarrollan día a día, dando así una apuesta hacia nuevas

formas de construcción. También, tomando en cuenta factores culturales y sociales que permitirán que un futuro

se pueda llevar a cabo sin necesidad de convertirse en una forma de ayudar a familias ante un desastre natural.

203 | U E S - F M O
 6.2 RECOMENDACIONES
Tomando en cuenta los resultados obtenidos a través de este documento de investigación y con el firme propósito

de contribuir con la Dirección General de Protección Civil, se recomienda lo siguiente:

 Para solventar los problemas actuales de estado de alerta en caso de desastres naturales de la ciudad

urbana de San Miguel, es necesario contar con las instalaciones adecuadas para poder brindar a familias

afectadas por esos sucesos un espacio que cumpla con todo lo necesario para la reubicación. Por lo cual,

la presente propuesta realizada por medio de la investigación y recopilación de datos obtenidos de las

entidades involucradas se adapta a nuestra realidad social y económica, dando a esta una opción de diseño

funcional que brinde una mejor calidad de vida a quienes hagan uso de ella.

 La propuesta arquitectónica brinda modelos de referencia, los cuales pueden ser implementados a futuro.

Brindando a la entidad correspondiente que dirija la obra el criterio estructural para efectuar dicha propuesta.

 Se toma como necesidad que así como se propone una nueva alternativa de construcción en cuanto a

material, se proporcione un espacio adecuado en el que pueda desarrollarse dicho proyecto, tomando en

cuenta los aspectos que han sido evaluados para un espacio seguro hacia las familias afectadas.

204 | U E S - F M O
ANEXOS

7.1 GLOSARIO
GLOSARIO GENERAL:

A
AMENAZA:
Hecho que puede producir un daño provocado por un evento natural o antrópico.

ASENTAMIENTOS:
Un asentamiento es el lugar donde se establece una persona o una comunidad. El término asentamiento también puede
referirse al proceso inicial en la colonización de tierras, o las comunidades que resultan

ASENTAMIENTO IRREGULAR:
Un asentamiento irregular o infravivienda es un lugar donde se establece una persona o una comunidad que está fuera de
normas establecidas por las autoridades encargadas del ordenamiento urbano.

C
CICLÓN TROPICAL
Es un término meteorológico usado para referirse a un sistema tormentoso caracterizado por una circulación cerrada alrededor
de un centro de baja presión y que produce fuertes vientos y abundante lluvia.

205 | U E S - F M O
CIUDAD:
Una ciudad es un área urbana en la que predominan fundamentalmente la industria y los servicios. Se diferencia de otras
entidades urbanas por diversos criterios, entre los que se incluyen población, densidad poblacional o estatuto legal, aunque
su distinción varía entre países.

CONTENEDOR:
Un contenedor es un recipiente de carga para el transporte marítimo o fluvial, transporte terrestre y transporte multimodal. Se
trata de unidades estancas que protegen las mercancías de la climatología y que están fabricadas de acuerdo con la normativa
ISO (International Organization for Standardization), en concreto, ISO-668.

D
DESASTRES NATURALES:
El término desastre natural hace referencia a las enormes pérdidas materiales y vidas humanas ocasionadas por eventos o
fenómenos naturales como los terremotos, inundaciones, tsunamis, deslizamientos de tierra, deforestación, contaminación
ambiental y otros

I
INUNDACIONES:

206 | U E S - F M O
Una inundación es la ocupación por parte del agua de zonas que habitualmente están libres de esta, por desbordamiento de
ríos, ramblas por lluvias torrenciales, deshielo, por subida de las mareas por encima del nivel habitual, por avalanchas
causadas por maremotos.

P
POBLACION:
En geografía y sociología es el grupo de personas que viven en un área o espacio geográfico.

R
RECICLAR:
El reciclaje es un proceso cuyo objetivo es convertir desechos en nuevos productos para prevenir el desuso de materiales
potencialmente útiles, reducir el consumo de nueva materia prima, reducir el uso de energía, reducir la contaminación del aire
(a través de la incineración) y del agua (a través de los vertederos) por medio de la reducción de la necesidad de los sistemas
de desechos convencionales, así como también disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero en comparación con
la producción de plásticos.

RIESGO:
Riesgo es una medida de la magnitud de los daños frente a una situación peligrosa. El riesgo se mide asumiendo una
determinada vulnerabilidad frente a cada tipo de peligro.

T
TERREMOTOS:

207 | U E S - F M O
También llamado seísmo o es un fenómeno de sacudida brusca y pasajera de la corteza terrestre producida por la liberación
de energía acumulada en forma de ondas sísmicas. Los más comunes se producen por la ruptura de fallas geológicas.

TSUNAMIS:
Es un evento complejo que involucra un grupo de olas de gran energía y de tamaño variable que se producen cuando algún
fenómeno extraordinario desplaza verticalmente una gran masa de agua. Este tipo de olas remueven una cantidad de agua
muy superior a las olas superficiales producidas por el viento.

V
VIVIENDA:
La vivienda es una edificación cuya principal función es ofrecer refugio y habitación a las personas, protegiéndolas de las
inclemencias climáticas y de otras amenazas.

VULNERABILIDAD:
Es el grado en que las personas pueden ser susceptibles a las pérdidas, los daños, el sufrimiento y la muerte, en casos de
desastre. Se da en función de las condiciones físicas, económicas, sociales, políticas, técnicas, ideológicas, culturales,
educativas, ecológicas e institucionales. La vulnerabilidad se relaciona con la capacidad de un individuo o de una comunidad
para enfrentar amenazas específicas en un momento dado.

208 | U E S - F M O
 7.2 BIBLIOGRAFIA

ENTREVISTAS:
 Arquitecto Andre Rallion Representante de ARA Arquitecto.
 Lic. Carlos Ayala , Representante de Protección Civil

TEXTOS COLSULTADOS:
 Historia y Desastres en América Latina, Volumen I.

 Sociología Urbana de El Salvador, Demografía Salvadoreña, Asentamientos.

 Propuesta de Diseño Arquitectónico de Vivienda Mínima en la Zona Urbana de la Ciudad de San Miguel.

 Desastre y Medio Ambiente. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

 Paliar El Sufrimiento de las Víctimas del Terremoto de Argelia.

 Arquitectura Para Emergencias, Alternativa De Vivienda O Refugios Provisionales, Ángel Christian

Mogroviejo, 2010, Ecuador.

 Convenio Aduanero Sobre Contenedores, Unece, Ginebra, 1972.

 Container Architecture, Jure Kotnik, 2008

209 | U E S - F M O
  Ley de Medio Ambiente y Recursos Naturales

 Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres

 Monografías de San Miguel, Centro Nacional de Registro

PAGINAS WEB CONSULTADAS:

 www.monografias.com

 https://es.wikipedia.org/wiki/Arquitectura

 https://es.wikipedia.org/wiki/Contenedor

 https://es.wikipedia.org/wiki/San_Miguel

210 | U E S - F M O
7.3 ANEXOS DE PLANOS

211 | U E S - F M O
 B A-T B-T C-T

A-A B-A C-A D-A E-A

0.75 2.33 0.75

2.42
0.75
1-A
TL TL TL
1-A 1-T 1-T NOTA:
0.43 0.52 TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.
2.13 3.05 DISPOSICION DE
COCINA
N.P.T=0+0.00 CONTENEDORES
1.41
TERRAZA 2.75 2-T 2-T
N.P.T=0+0.00

4.54
3.06

TL TL
2-A 2-A
3-T 3-T
0.42
1.90 40'
10%
20'
2 S.S. 2 2.99
N.P.T=0+0.00
3-A SALA 3-A
N.P.T=0+0.00

1.94
4-T 4-T
4-A 1.13 4-A

DORMITORIO
N.P.T=0+0.00
UNIVERSIDAD DE
DORMITORIO
N.P.T=0+0.00
2.72 2.99 EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
1.25
0.88
5-A 5-A
TL TL TL TL 5-T 5-T PROYECTO:
2.42 2.42 0.75
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
2.33 2.48 CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"
A-A B-A C-A D-A E-A 6.32

B
A-T B-T C-T
PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO

ESPACIO:
PLANTA ARQUITECTONICA PLANTA CONJUNTO DE TECHO VIVIENDA TIPO 1
VIVIENDA TIPO 1 VIVIENDA TIPO 1
ESC 1:100
ESC 1:100 PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 1/67
 5-A 2-A 1-A
1-A 2-A 5-A

LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16

RV.4"X4" RV.4"X4"
RH. 4"X2" RH. 2"X2" RV.4"X4" RH. 2"X2"

0.99 1.15
0.42
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
1.97
0.39 2.81 0.85 1.60 NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
2.61 2.61 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
3.01 E6013.

DISPOSICION DE
0.19
0.19
0.40 CONTENEDORES
6.11
4.81
12.10 12.10

ELEVACION OESTE ELEVACION ESTE

VIVIENDA TIPO 1 VIVIENDA TIPO 1
ESC 1:100 ESC 1:100

40'

20'
A-A B-A C-A E-A E-A C-A B-A A-A

RV.4"X4"

RV.4"X4"

RH. 4"X2" RH. 4"X2"

1.04 UNIVERSIDAD DE
0.45 0.45
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16 LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16

PROYECTO:
2.61 2.61
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
1.03 1.03
EL SALVADOR"
0.19 0.19

PARA OPTAR AL TITULO DE:

2.19 2.46 2.46 2.19
2.46 2.46 ARQUITECTO
ELEVACION SUR ESPACIO:
ELEVACION NORTE VIVIENDA TIPO 1 VIVIENDA TIPO 1
VIVIENDA TIPO 1 ESC 1:75
ESC 1:75 PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 2/67
 B-A C-A E-A
A-A

RV.4"X4"

RH. 4"X2" NOTA:

TODAS LAS SOLDADURAS SE
1.04 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
0.45 E6013.

LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16

DISPOSICION DE
CONTENEDORES
2.61

1.43

2.19 2.45 2.48

SECCION 2-2 40'
VIVIENDA TIPO 1
ESC 1:75 20'

2-A
3-A 4-A 5-A

UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
RH. 2"X2"

PROYECTO:
0.92
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
PANEL TABLA ROCA 1/2" SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
PANEL TABLA ROCA 1/2"
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
PANEL TABLA ROCA 1/2"
EL SALVADOR"
PANEL TABLA ROCA 1/2"

2.43
PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO

ESPACIO:
VIVIENDA TIPO 1

6.12 5.98
PLANO:
INDICADAS
SECCION B-B
VIVIENDA TIPO 1 ESCALA:
ESC 1:75 INDICADAS 3/67
 A-T B-T C-T

A-E B-E B'-E C-E

2.33 0.75
PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA
0.50 NOTA:
RH. 2"X2" TODAS LAS SOLDADURAS SE
RV.4"X4"
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
RV.4"X4" RH. 4"X2"
1-T
TL TL
1-T 1-E TL TL
1-E E6013.
1.75 Z-1 Z-1
DISPOSICION DE
RH. 2"X2"
3.05 CONTENEDORES

4.73

2-T 3.48 RH. 4"X2"

2-T
RV.4"X4" RV.4"X4"

ESTRUCTURA DE CONTENEDOR

RH. 2"X2" 3.06 2-E 2-E

Z-1 Z-1

PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA

1.26
RH. 2"X2"
40'
RV.4"X4" RV.4"X4" TL TL
3-E 3-E
3-T 2.63 RV.4"X4"
RH. 4"X2" RH. 4"X2"
3-T 12.07
TL TL
Z-1 Z-1
20'

RH. 2"X2" RH. 2"X2"

2.29
2.99

4-E Z-1 Z-1 4-E

Z-1

4-T 3.48 RV.4"X4"

RH. 4"X2"

RV.4"X4"
RH. 4"X2"

RV.4"X4"
4-T UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
3.80 FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
RH. 2"X2" RH. 2"X2"
2.99

PROYECTO:
1.75 TL
Z-1 Z-1 Z-1 "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
TL RH. 4"X2" TL TL
RH. 4"X2"
5-T 5-T 5-E
TL TL TL TL
5-E SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"

RH. 2"X2" RH. 2"X2"

0.500.75 CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"
PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA 2.47 2.49
1.67 2.48 1.68

A-E B-E
PARA OPTAR AL TITULO DE:
B'-E C-E

ARQUITECTO
A-T B-T C-T

ESPACIO:
VIVIENDA TIPO 1
PLANTA ESTRUCTURAL DE TECHOS PLANTA DE FUNDACIONES
VIVIENDA TIPO 1 VIVIENDA TIPO 1
ESC 1:100 PLANO:
ESC 1:100
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 4/67
 B
A-A B-A C-A D-A E-A

2.42
1 NOTA:
TL TL TL
1-A 1-A
0.43 2 2 0.52 TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
V-2 E6013.
V-2 CUADRO DE VENTANAS
1 CLAVE ANCHO
(m)
ALTO
(m)
AREA
(m2)
REPISA CUERPOS CANT.
(m)
DESCRIPCION DISPOSICION DE
COCINA Ventana de Celosia de Vidrio claro y
V-1 1.12 0.84 0.94 1.26 2 3
Marco de Aluminio CONTENEDORES
Ventana de Celosia de Vidrio claro y
1.41 V-2 1.12 0.42 0.47 1.66 2 5
Marco de Aluminio

TERRAZA A NOTA: Todas las ventanas deberan llevar un ancho maximo de 5 cm.
2
2 2 1
CUADRO DE PUERTAS
4.54
V-1 CLAVE ANCHO ALTO CANT. DESCRIPCION
(m) (m)

Puerta de hoja metalica con marco de angulos metalicas

P-1 1.10 2.05 1
P-1
De estructura de madera y doble forro de Plywood barnizada
P-2 1.10 2.05 3

TL NOTA: Todos los espacios sin puertas se colora un cuadrado de madera.

2-A 2 TL
2-A
2
A
2 3 2 0.42
3 CUADRO DE ACABADOS 40'
V-1
1 A CLAVE DESCRIPCION
2 1 V-2

P-2 20'
PAREDES
2 S.S. 3
1
2
3-A SALA 3-A 1 Pared de acero (contenedor)
V-1
P-2 2
1.94 2 Pared de tabla roca

2
3 Enchape de pared con azulejo de 15x24.5 color turqueza
4-A 1.13 4-A

1 DORMITORIO
P-2 NOTAS:

V-2
1. Todas la paredes del perimetro interior del contenedor llevaran duraplax UNIVERSIDAD DE
V-2
DORMITORIO
A
EL SALVADOR
A
2 1 CIELO FALSO FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
2
2 2 2 1.25
0.88 A Sin Cielo Falso (Techo Visto y Estructura)
5-A
TL
1
TL TL
1
TL
5-A
PISOS PROYECTO:
2.42 2.42
De Ceramica (33x33 cm) "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
1
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
Piso de matera reparado y barnizado.
2 CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"
B-A C-A D-A E-A
A-A

PARA OPTAR AL TITULO DE:

B
ARQUITECTO

ESPACIO:
VIVIENDA TIPO 1
PLANTA DE ACABADOS
VIVIENDA TIPO 1
ESC 1:100 PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 5/67
 TL TL
TL TL
NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.

COCINA
N.P.T=0+0.00 COCINA
DISPOSICION DE
N.P.T=0+0.00
CONTENEDORES
TERRAZA
N.P.T=0+0.00 TERRAZA
N.P.T=0+0.00

TL TL
TL TL

40'

S.S.
N.P.T=0+0.00
CANTIDAD. SIMBOLOGIA DESCRIPCION S.S. 20'
SALA N.P.T=0+0.00
N.P.T=0+0.00 Tablero general SALA
N.P.T=0+0.00

Luminaria empotrada en losa o cielo falso

S
Luminaria empotrada a pared

DORMITORIO S Interruptor simple

N.P.T=0+0.00 DORMITORIO
S Interruptor doble N.P.T=0+0.00

UNIVERSIDAD DE
DORMITORIO S Interruptor triple.
N.P.T=0+0.00

Tomacorriente doble, 110 voltios

DORMITORIO
N.P.T=0+0.00 EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
Tomacorriente trifilar.
TL TL TL TL
Caja de toma corriente trifilar 440vol TL TL TL TL
PROYECTO:
INSTALACIONES ELECTRICAS INSTALACIONES HIDRAULICAS
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
VIVIENDA TIPO 1 VIVIENDA TIPO 1 CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
ESC 1:100 ESC 1:100 EL SALVADOR"

PARA OPTAR AL TITULO DE:

ARQUITECTO

ESPACIO:
VIVIENDA TIPO 1

PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 6/67
 B
A-T B-T C-T
A-A B-A C-A D-A E-A

NOTA:
0.75 2.41 2.41 0.75 TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.
2.42 2.43
0.75 DISPOSICION DE
TL TL TL TL
1-T 1-T
1-A
0.41
1-A
CONTENEDORES
2.19

SALA
N.P.T=0+0.00

2.99
TERRAZA S.S.
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00
2-A 2-A

1.86 10%
2 4.55 2 2-T
2-T 7.48
20' 20'

COCINA DORMITORIO
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00

2.80 2.99

1.24
0.47 3-T 3-T
3-A
TL TL TL TL
3-A UNIVERSIDAD DE
0.75
2.42 2.43 EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

6.33
PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
B-A C-A D-A E-A SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
A-A A-T B-T C-T
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"
B
PLANTA CONJUNTO DE TECHO
PARA OPTAR AL TITULO DE:
VIVIENDA TIPO 2
PLANTA ARQUITECTONICA ARQUITECTO
ESC 1:75
VIVIENDA TIPO 2
ESPACIO:
ESC 1:75
VIVIENDA TIPO 2

PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 7/67
 1-A 2-A 3-A
3-A 2-A 1-A

RV.4"X4"
RH. 4"X2" RV.4"X4"
RH. 2"X2"

NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
1.14 E6013.
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16

LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16 1.18 1.97 0.36 DISPOSICION DE

4.15
CONTENEDORES

1.65
2.44

0.18 6.11 ELEVACION ESTE

0.40 VIVIENDA TIPO 2
20' 20'
0.19 ESC 1:75
ELEVACION OESTE
4.84 VIVIENDA TIPO 2
ESC 1:75

A-A B-A C-A E-A E-A C-A B-A A-A

UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
RV.4"X4" RV.4"X4" FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
RH. 4"X2" RH. 4"X2"

1.04 1.04 PROYECTO:

0.45 0.45
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16 LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

2.61 2.61
PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO
1.03 1.03
0.19 0.19
ESPACIO:
VIVIENDA TIPO 2
2.19 2.46 2.46 2.46 2.46 2.19
PLANO:
ELEVACION NORTE ELEVACION SUR
VIVIENDA TIPO 2 VIVIENDA TIPO 2 INDICADAS
ESC 1:75 ESC 1:75
ESCALA:
INDICADAS 8/67
 2-A 3-A
1-A
D-A C-A B-A A-A

RV.4"X4"
RH. 4"X2" RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RH. 2"X2"

1.04
0.45
PANEL TABLA ROCA 1/2"

LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16

NOTA:
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16 TODAS LAS SOLDADURAS SE
PANEL TABLA ROCA 1/2"
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.
2.61
DISPOSICION DE
CONTENEDORES
SECCION B-B SECCION 2-2
VIVIENDA TIPO 2 VIVIENDA TIPO 2
ESC 1:75 ESC 1:75
2.45
6.11

A-T B-T C-T A-E B-E C-E

2.41 2.41 20' 20'

0.75 ALERO 4.96
PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA
0.50
2.48 2.48
RH. 2"X2" RH. 2"X2"

0.75 0.50
ALERO RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" TL TL TL TL
RH. 4"X2" RH. 4"X2" 1-T 1-E 1-E
1-T Z-1
TL TL TL TL Z-1
1.75 Z-1

RH. 2"X2" RH. 2"X2"

2.89 UNIVERSIDAD DE
2.99
EL SALVADOR
1.73 FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

2-E Z-1 2-E

RH. 4"X2" RH. 4"X2" Z-1 Z-1
2-T 2-T 6.09 PROYECTO:
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"

"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES

SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
1.75 CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"
2.99 3.22
RH. 2"X2" RH. 2"X2"

PARA OPTAR AL TITULO DE:

ARQUITECTO
TL
1.75 Z-1 Z-1 Z-1
TL TL TL TL TL
RH. 4"X2" RH. 4"X2"
3-T 3-T 3-E TL TL
3-E ESPACIO:
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"

RH. 2"X2" RH. 2"X2" VIVIENDA TIPO 2

PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA PLANTA DE FUNDACIONES PLANO:

1.67 2.48 1.68 VIVIENDA TIPO 2
ESC 1:75 INDICADAS
PLANTA ESTRUCTURAL DE TECHOS
VIVIENDA TIPO 2 A-E B-E C-E
A-T B-T C-T ESCALA:
ESC 1:75
INDICADAS 9/67
 B
A-A B-A C-A D-A E-A

TL TL TL TL

2.42 2.43
SALA 1 1
TL TL TL TL
1-A 1-A
2.19 1 2 3 1 0.41 NOTA:
2 3
TERRAZA S.S. TODAS LAS SOLDADURAS SE
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
V-1
SALA A V-2 E6013.
P-2 2
A 1
DISPOSICION DE
TERRAZA 3 S.S. 2
2 CONTENEDORES
2-A 2-A
V-1 2 1
COCINA DORMITORIO 1.86
N.P.T=0+0.00
2 4.55 2
2
1 P-2
2

P-1 COCINA DORMITORIO

V-2
A A

TL TL TL TL V-2 2 2 20' 20'

1 1.24
1 2
2 2
INSTALACIONES ELECTRICAS 3-A
TL TL TL TL
3-A
1 1
VIVIENDA TIPO 2 2.42 2.43
ESC 1:75

UNIVERSIDAD DE
A-A B-A C-A D-A E-A
EL SALVADOR
PLANTA DE ACABADOS FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
VIVIENDA TIPO 2
B ESC 1:75 PROYECTO:
TL TL TL TL "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
SALA EL SALVADOR"
N.P.T=0+0.00

TERRAZA S.S.
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00
PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO
INSTALACIONES HIDRAULICAS
ESPACIO:
VIVIENDA TIPO 2
COCINA DORMITORIO VIVIENDA TIPO 2
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00
ESC 1:75
PLANO:
INDICADAS

TL TL TL TL
ESCALA:
INDICADAS 10/67
 CUADRO DE VENTANAS

CLAVE ANCHO
(m)
ALTO
(m)
AREA
(m2)
REPISA CUERPOS CANT.
(m)
DESCRIPCION PANEL DE DURAPAX
1" (25.4MM)
Ventana de Celosia de Vidrio claro y
V-1 1.12 0.84 0.94 1.26 2 2
CANTIDAD. SIMBOLOGIA DESCRIPCION Marco de Aluminio
Ventana de Celosia de Vidrio claro y
V-2 1.12 0.42 0.47 1.66 2 3
Marco de Aluminio
Tablero general
NOTA: Todas las ventanas deberan llevar un ancho maximo de 5 cm.
Luminaria empotrada en losa o cielo falso

Luminaria empotrada a pared

CUADRO DE PUERTAS
S Interruptor simple NOTA:
CLAVE ANCHO ALTO CANT. DESCRIPCION PANEL DE YESO
S Interruptor doble (m) (m)

Puerta de hoja metalica con marco de angulos metalicas

1/2" (12.7MM) TODAS LAS SOLDADURAS SE
P-1 1.10 2.05 1
S Interruptor triple.
De estructura de madera y marco metalico corrediza
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
P-2 1.05 2.05 2
Tomacorriente doble, 110 voltios
E6013.
NOTA: Todos los espacios sin puertas se colora un cuadrado de madera.
Tomacorriente trifilar.

Caja de toma corriente trifilar 440vol

CUADRO DE ACABADOS DISPOSICION DE
CLAVE DESCRIPCION
POSTE METALICO
2 1/2" (63.5MM)
CONTENEDORES
PAREDES

1 Pared de acero (contenedor)

2 Pared de tabla roca

3 Enchape de pared con azulejo de 15x24.5 color turqueza

DETALLE DE AISLAMIENTO
NOTAS:
1. Todas la paredes del perimetro interior del contenedor llevaran duraplax DE PAREDES
CIELO FALSO
A Sin Cielo Falso (Techo Visto y Estructura)

PISOS

1
De Ceramica (33x33 cm) 20' 20'
Piso de matera reparado y barnizado.
2

UNIVERSIDAD DE
TUBO ESTRUCTURAL
4"X4" EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

PLACA DE ACERO
50.00 cm 1/4" (6MM)
PLACA DE ACERO
12.00cm 1/4" (6MM) PROYECTO:
1/4" (6MM)
13.00 cm "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
10.60cm SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
22.00cm
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
12.00cm
EL SALVADOR"

20.00cm

PARA OPTAR AL TITULO DE:

ARQUITECTO
SOLD -1 SOLD - 4
SOLD - 5 ESPACIO:
CUANDO UN REFUERZO VERTICAL DE LA
AL COLOCARSE UN ESTRUCTURA DE TECHO SE NECESITE COLOCAR
VIVIENDA TIPO 2
SE UTILIZARA PARA FIJAR EL CONTENEDOR
CONTENEDOR JUNTO A OTRO, SOBRE UNA O ENTRE 2 VIGAS, SE COLOCARAN
SOBRE LAS CIMENTACIONES.EL TWISTLOCK
SE ASEGURARAN SOLDANDO PRIMERO 3 PLACAS DE ACERO DE 1/4" AFIANZANDO
Y LA VIGA SE SOLDARAN SOBRE LA PLACA DE PLANO:
LOS TWISTLOCKS POR MEDIO LAS 2 VIGAS. SOBRE LA PLACA SUPEIOR SE
ACERO 1/4" DE 50CM X 13 CM ANCLADA A LA
DE UNA PLACA DE ACERO DE SOLDARA EL REFUEZO VERTICAL. INDICADAS
ZAPATA.
1/4"

ESCALA:
INDICADAS 11/67
 NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
C A-T B-T C-T D-T
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
A-A B-A C-A D-A E-A F-A G-A
E6013.

0.75 2.41 2.48 2.41 0.75 DISPOSICION DE

CONTENEDORES
2.19 2.42 2.48 2.41
0.75
0.50
TL TL TL TL TL TL
1-A 1-A 1-T 1-T

1.20
S.S 1.92
N.P.T=0+0.00
TERRAZA COCINA
N.P.T=0+0.00 SALA N.P.T=0+0.00
N.P.T=0+0.00
2-A 2-A

4.55 1.20
2 2
1.19 6.01 2-T 10% 7.48 2-T 20' 20' 20'
3-A 3-A
0.43 1.12 1.90
DORMITORIO
N.P.T=0+0.00

DORMITORIO 2.99
N.P.T=0+0.00
DORMITORIO
N.P.T=0+0.00

1.19
0.44
4-A 4-A 3-T 3-T
TL TL TL TL TL TL
0.00
2.47 0.80
UNIVERSIDAD DE
7.31 8.81
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
A-A B-A C-A D-A E-A F-A G-A

A-T B-T C-T D-T

PROYECTO:
C
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
PLANTA ARQUITECTONICA PLANTA CONJUNTO DE TECHO EL SALVADOR"
VIVIENDA TIPO 3 VIVIENDA TIPO 3
ESC 1:100 ESC 1:100
PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO

ESPACIO:
VIVIENDA TIPO 3

PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 12/67
 1-A 3-A 4-A
4-A

RV.4"X4"
RH. 4"X2" RV.4"X4" RH. 2"X2"
RH. 2"X2"

0.94 0.54

0.48 0.75
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16 NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
4.40 E6013.

2.61 2.59 DISPOSICION DE

CONTENEDORES

0.18
0.20
4.84 6.11

ELEVACION OESTE
VIVIENDA TIPO 3
ELEVACION ESTE
ESC 1:75 VIVIENDA TIPO 3 20' 20' 20'
ESC 1:75

A-A B-A C-A E-A G-A G-A

G-A E-A C-A B-A A-A

RV.4"X4" RV.4"X4"

UNIVERSIDAD DE
RH. 4"X2" 0.80 0.80 RH. 4"X2"
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
0.60 0.60
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16 LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16 PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
2.61 2.61 EL SALVADOR"

1.22 1.22 PARA OPTAR AL TITULO DE:

ARQUITECTO

2.19 2.47 2.48 2.47 2.47 2.48 2.47 2.19 ESPACIO:

VIVIENDA TIPO 3

ELEVACION NORTE
VIVIENDA TIPO 3 ELEVACION SUR PLANO:

VIVIENDA TIPO 3 INDICADAS

ESC 1:75
ESC 1:75
ESCALA:
INDICADAS 13/67
 1-A 2-A 3-A 4-A
A-A B-A C-A D-A E-A

RH. 2"X2" RH. 4"X2" RV.4"X4"

RV.4"X4"
RH. 2"X2"

RH. 4"X2"

PROLONGACION DE PARED

LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16 NOTA:

TODAS LAS SOLDADURAS SE
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
0.37 E6013.
PANEL TABLA ROCA 1/2"

DISPOSICION DE
2.61
CONTENEDORES

2.20 7.42 6.11

SECCION B-B
SECCION B-B VIVIENDA TIPO 3
VIVIENDA TIPO 3 ESC 1:75 20' 20' 20'
ESC 1:75

A-E B-E C-E D-E A-T B-T C-T D-T

2.41 2.48 2.41

0.75ALERO
2.48 2.48 2.48 PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA 0.50
TL TL TL TL TL RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2"
1-E 1-E
Z-1
Z-1
Z-1 Z-1
1-T
RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
1-T
UNIVERSIDAD DE
TL TL TL TL TL TL

1.74 EL SALVADOR
2.85 FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2"

2.99
PROYECTO:
2-E 2-E "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
Z-1 Z-1 Z-1 Z-1
6.09
RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2"
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
2-T 3.48 RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
2-T
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

3.26

RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2"

2.99 PARA OPTAR AL TITULO DE:

Z-1 Z-1 Z-1 Z-1

ARQUITECTO
3-E TL TL TL TL TL TL
3-E 1.75 TL TL TL TL TL
TL
3-T
RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2"
RV.4"X4"
3-T ESPACIO:
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"

RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2"

VIVIENDA TIPO 3
7.44
PLANTA DE FUNDACIONES 0.50 PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA

0.75 2.48 2.48 1.68 PLANO:

VIVIENDA TIPO 3 ALERO

ESC 1:100 1.67 INDICADAS

A-E B-E C-E D-E
A-T B-T C-T D-T
ESCALA:
PLANTA ESTRUCTURAL DE TECHOS
VIVIENDA TIPO 3 INDICADAS 14/67
ESC 1:100
 C
A-A B-A C-A D-A E-A F-A G-A NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
CUADRO DE VENTANAS
E6013.
CLAVE ANCHO ALTO AREA REPISA CUERPOS CANT. DESCRIPCION
(m) (m) (m2) (m)

2.19 2.42 2.48 2.41 V-1 1.12 0.84 0.94 1.26 2 1

Ventana de Celosia de Vidrio claro y
Marco de Aluminio
DISPOSICION DE
V-2 1.12 0.42 0.47 1.66 2 5
Ventana de Celosia de Vidrio claro y
Marco de Aluminio CONTENEDORES
1 1 1 1
TL TL TL TL TL TL NOTA: Todas las ventanas deberan llevar un ancho maximo de 5 cm.
1-A 1-A
1 2 3 2 V-1 2
A 1 1.20 CUADRO DE PUERTAS
A CLAVE ANCHO ALTO CANT. DESCRIPCION
V-2 2
2 S.S 1 3
(m) (m)

2 2 P-1 1.10 2.05 1

Puerta de hoja metalica con marco de angulos metalicas
TERRAZA COCINA
2 3 SALA P-2 1.10 2.05 4
De estructura de madera y doble forro de Plywood barnizada

1 P-2 V-2
2-A 2-A NOTA: Todos los espacios sin puertas se colora un cuadrado de madera.

4.55
P-1
A CUADRO DE ACABADOS 20' 20' 20'
2 2 CLAVE DESCRIPCION
2 6.01
3-A 3-A PAREDES
1 P-2
2
P-2 P-2 1 1.90
2 2 1 Pared de acero (contenedor)
DORMITORIO
A 2 Pared de tabla roca

DORMITORIO A 3 Enchape de pared con azulejo de 15x24.5 color turqueza

V-2 A
DORMITORIO NOTAS:
2 V-2 1. Todas la paredes del perimetro interior del contenedor llevaran duraplax
1
1.19 2 2 UNIVERSIDAD DE
2 2 V-2 2 2 1 0.44
4-A 4-A CIELO FALSO EL SALVADOR
TL TL TL TL TL TL
1 1 1 1 A FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
Sin Cielo Falso (Techo Visto y Estructura)

2.47 0.80 PISOS

PROYECTO:
De Ceramica (33x33 cm)
1
7.31 "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
Piso de matera reparado y barnizado.
2 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
A-A B-A C-A D-A E-A F-A G-A EL SALVADOR"

PARA OPTAR AL TITULO DE:

C ARQUITECTO

ESPACIO:
VIVIENDA TIPO 3
PLANTA DE ACABADOS
VIVIENDA TIPO 3 PLANO:

ESC 1:75 INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 15/67
 S.S
TERRAZA COCINA
N.P.T=0+0.00 SALA N.P.T=0+0.00 NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.

DISPOSICION DE
CONTENEDORES

TL TL TL TL TL TL

TL TL TL TL TL TL
20' 20' 20'

S.S
N.P.T=0+0.00
TERRAZA COCINA
INSTALACIONES ELECTRICAS N.P.T=0+0.00 SALA
N.P.T=0+0.00
N.P.T=0+0.00

VIVIENDA TIPO 3
ESC 1:75

DORMITORIO
UNIVERSIDAD DE
N.P.T=0+0.00
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
DORMITORIO
N.P.T=0+0.00

CANTIDAD. SIMBOLOGIA DESCRIPCION DORMITORIO

N.P.T=0+0.00 PROYECTO:
Tablero general

Luminaria empotrada en losa o cielo falso "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES

Luminaria empotrada a pared SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
S Interruptor simple
TL TL TL TL TL TL
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
S Interruptor doble EL SALVADOR"
S Interruptor triple.

Tomacorriente doble, 110 voltios

Tomacorriente trifilar. PARA OPTAR AL TITULO DE:

Caja de toma corriente trifilar 440vol ARQUITECTO
INSTALACIONES HIDRULICAS
VIVIENDA TIPO 3 ESPACIO:

ESC 1:75 VIVIENDA TIPO 3

PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 16/67
 S.S MUJERES S.S HOMBRES
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00

NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.

DISPOSICION DE
CONTENEDORES

20'

TL TL TL TL TL TL TL TL

0.50
1.28
ARCHIVO NEBULIZACION E
HIDRATACION 20' 20' 20' 20'
CONSULTORIO 1
3.18
OFICINA
0.33
0.77

1.16 OFICINA ADMINISTRATIVA 20' 20' 20' 20'

AREA DE ESPERA
N.P.T=0+0.00 CIRUGIA
S.S Y VACUNACION

1.50 8.99
1.25

3-A
TL TL TL TL 0.52 TL TL TL TL
UNIVERSIDAD DE
1.04
TL TL TL TL

0.80
TL TL TL TL
EL SALVADOR
4-A
VESTIDOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
S.S SALA DE ESPERA
1.94

0.28 PROYECTO:
OFICINA DE
0.34 SANIDAD "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
0.74
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
5-A CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
0.78 EL SALVADOR"
0.74 0.28 FARMACIA
6-A CONSULTORIO 2
AREA DE DESCASO
DE PERSONAL BODEGA S.S 2.02 PARA OPTAR AL TITULO DE:
ESTACION
2.00 DE ARQUITECTO
ENFERMERIA
N.P.T=0+0.00

0.81 0.68 ESPACIO:

7-A
TL TL TL TL TL TL TL TL
CLINICA

PLANO:
INDICADAS
INSTALACIONES HIDRAULICAS
CLINICA ESCALA:
ESC 1:75 INDICADAS 17/67
 S.S MUJERES S.S HOMBRES
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00

S S

NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.

CANTIDAD. SIMBOLOGIA DESCRIPCION DISPOSICION DE

Tablero general
CONTENEDORES
Luminaria empotrada en losa o cielo falso
20'
Luminaria empotrada a pared

TL TL TL TL TL TL TL TL
S Interruptor simple

S
S Interruptor doble

ARCHIVO NEBULIZACION E S Interruptor triple. 20' 20' 20' 20'

HIDRATACION
CONSULTORIO 1
Tomacorriente doble, 110 voltios
OFICINA
Tomacorriente trifilar.

Caja de toma corriente trifilar 440vol

20' 20' 20' 20'
OFICINA ADMINISTRATIVA
AREA DE ESPERA
N.P.T=0+0.00 CIRUGIA
Y VACUNACION

UNIVERSIDAD DE
TL TL TL TL TL TL TL

EL SALVADOR
TL

TL TL TL TL TL TL TL TL
0.80 FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
VESTIDOR
SALA DE ESPERA

PROYECTO:
OFICINA DE "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SANIDAD
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

FARMACIA
CONSULTORIO 2
AREA DE DESCASO PARA OPTAR AL TITULO DE:
DE PERSONAL BODEGA S.S
ESTACION ARQUITECTO
2.00 DE
ENFERMERIA
N.P.T=0+0.00
ESPACIO:
TL TL TL TL TL TL TL TL
CLINICA

PLANO:
INSTALACIONES ELECTRICAS INDICADAS
CLINICA
ESC 1:100 ESCALA:
INDICADAS 18/67
 A-A B-A C-A

2.85 2.84
1 1 1
1-A 1-A

3 V-2 V-2 V-2 V-2

3 3 3
2 1 1
1 2 2 1
2 2.35
3
S.S MUJERES S.S HOMBRES NOTA:
V-2 3
V-2
TODAS LAS SOLDADURAS SE
2-A 2-A

1 1 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS

1.69 1.71 E6013.

A-A B-A C-A

DISPOSICION DE
CONTENEDORES
D C E G CUADRO DE VENTANAS
A-A B-A C-A D-A E-A F-A G-A H-A
CLAVE ANCHO ALTO AREA REPISA CUERPOS CANT. DESCRIPCION
(m) (m) (m2) (m) 20'
Ventana de Celosia de Vidrio claro y
V-1 1.12 0.84 0.94 1.26 2 12
Marco de Aluminio
2.46 2.46 4.69 2.45 2.46 Ventana de Celosia de Vidrio claro y
V-2 1.12 0.42 0.47 1.66 2 11
Marco de Aluminio
1 1 1 1
TL TL TL TL TL TL TL TL
1-A 1-A
1 NOTA: Todas las ventanas deberan llevar un ancho maximo de 5 cm.
2 2 1 2 2 1 0.51
1 A
2 2 A
V-1
2 V-1

A ARCHIVO
V-1
CUADRO DE PUERTAS 20' 20' 20' 20'
NEBULIZACION E
A CONSULTORIO 1
3 HIDRATACION
V-1 2 CLAVE ANCHO ALTO CANT. DESCRIPCION
V-1 (m) (m)
OFICINA 2
P-2 P-2 Puerta de estructura de madera y doble forro de plywood barnizada
P-1 0.82 2.05 1
2 2
1 2
2-A 2-A De estructura de madera y doble forro de Plywood barnizada
1 P-2 1.10 2.05 15
2 P-2
2 2 P-2
1.92 1 P-2 NOTA: Todos los espacios sin puertas se colora un cuadrado de madera.
P-2 OFICINA ADMINISTRATIVA P-2
2 AREA DE ESPERA 2
A A 2 1 20' 20' 20' 20'
CUADRO DE ACABADOS
S.S
2 2 3 V-2
3 1 V-1
A A CLAVE DESCRIPCION
V-2 V-1
2 2

1
TL
2 3
TL
2 1 1
TL
2 TL
1 PAREDES
3-A 3-A
1.17 1.01
TL
A TL TL TL TL
A 2 TL
1 Pared de acero (contenedor)

4-A
1 2 S.S
A 3
VESTIDOR
A
2
1
1 2 A 1
4-A UNIVERSIDAD DE
SALA DE ESPERA 2 Pared de tabla roca
V-2
1
2 2 V-1 3
V-2 V-1
2
V-1
3 Enchape de pared con azulejo de 15x24.5 color turqueza
EL SALVADOR
0.28 2
P-2 P-2
OFICINA DE
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
1 P-2
SANIDAD P-2
2 1 NOTAS:
P-2
2
1. Todas la paredes del perimetro interior del contenedor llevaran duraplax
P-2
5-A 2
P-2 1 2 2 1 0.70
5-A
PROYECTO:
0.74 2
1
FARMACIA "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
6-A CONSULTORIO 2 6-A
CIELO FALSO
AREA DE DESCASO P-2 P-2
V-1 A A
V-1 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
A BODEGA S.S
V-1 V-2 ESTACION A Sin Cielo Falso (Techo Visto y Estructura) CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
2 3 DE 2
2 A A
ENFERMERIA
2 EL SALVADOR"
2 2
1 1
1 1.30 PISOS
0.81 1 2 2 2 1 2 2 2
7-A 7-A De Ceramica (33x33 cm)
TL
1
TL TL
1
TL TL
1
TL TL
1
TL 1
Piso de matera reparado y barnizado.
PARA OPTAR AL TITULO DE:
2
ARQUITECTO
3
A-A B-A C-A D-A E-A F-A G-A H-A

ESPACIO:
CLINICA
A C E G

PLANO:

PLANTA DE ACABADOS INDICADAS

CLINICA
ESCALA:
ESC 1:125
INDICADAS 19/67
 A'-E B'-E C'-E

1'-E TL TL 1'-E

2'-E TL TL 2'-E

A'-E B'-E C'-E

NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.
A-E B-E C-E D-E E-E F-E

DISPOSICION DE
CONTENEDORES
TL TL TL TL TL TL TL TL
1-E 1-E

20'

3.22

2-E 2-E
20' 20' 20' 20'

2.66

TL TL TL TL TL TL TL TL
3-E 3-E
TL TL
TL TL TL TL TL TL
20' 20' 20' 20'

2.98

4-E 4-E
UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
3.42

PROYECTO:
5-E TL TL TL TL TL TL TL TL
5-E "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

A-E B-E C-E D-E E-E F-E PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO

ESPACIO:
CLINICA
PLANTA DE FUNDACIONES
CLINICA PLANO:
ESC 1:125 INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 20/67
 A''-T B''-T C''-T

NOTA:
2.99 2.99
0.75 0.75ALERO TODAS LAS SOLDADURAS SE
0.50 PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA 0.50
RH. 2"X2"
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
0.75
1''-T
0.50 RV.4"X4"

TL
RH. 4"X2" RV.4"X4"

TL
RV.4"X4"
0.50 ALERO
1''-T E6013.
1.17

3.35

1.18
RH. 2"X2"
2.35
DISPOSICION DE
2''-T
0.50
RV.4"X4"
TL
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
TL

RV.4"X4"
0.50 0.75
2''-T CONTENEDORES
RH. 2"X2"

1.75 PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA

1.75

7.48

20'
A"-T B''-T C''-T

A-T B-T C-T D-T E-T F-T

C'-T D'-T

2.41 2.42 2.41 2.42

ALERO0.75 0.75 ALERO
0.75
ALERO 0.75 ALERO
6.27
0.50 PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA 0.50 0.50 PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA 0.50
1.45 1.44 1.44 1.45
RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2"
PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA

1-T
RV.4"X4"

TL
RH. 4"X2" RV.4"X4"

TL TL
RH. 4"X2"
TL
RV.4"X4" RV.4"X4"

TL
RH. 4"X2" RV.4"X4"

TL TL
RH. 4"X2"
TL
RV.4"X4"
1-T RH. 2"X2" RH. 2"X2" 20' 20' 20' 20'
1.77 1.77 RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RH. 4"X2" RH. 4"X2"
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
1'-T TL RT. 4"X2" TL
1'-T
TL TL TL TL TL TL

1.77
RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2"
3.03
3.03
RH. 2"X2" RH. 2"X2"

3.03

2-T
RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4" 3.28 3.28 RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4"
2-T
RV.4"X4"
2'-T 3.27
RV.4"X4" RV.4"X4" RH. 4"X2" RH. 4"X2" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
2'-T
RT. 4"X2"

RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2"

3.02 3.02
RH. 2"X2" RH. 2"X2"
20' 20' 20' 20'
3.02

TL TL TL TL TL TL TL TL
RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4" RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4"
3-T 3.02 3.02 13.60 3-T
TL TL TL TL TL TL TL TL
TL TL TL TL TL TL TL TL
RV.4"X4" RH. 4"X2" RH. 4"X2" RV.4"X4" RV.4"X4"
3'-T 3.02
RV.4"X4"
TL
RV.4"X4"
RT. 4"X2"
RV.4"X4"
TL
13.59 3'-T
TL TL TL TL TL TL

RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2"

3.02 3.02
RH. 2"X2" RH. 2"X2"
3.02

4-T
RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4"

3.26 3.26
RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4"
4-T
UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RH. 4"X2" RH. 4"X2" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
4'-T 4'-T
3.26 RT. 4"X2"

3.03 3.03
RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2"
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
RH. 2"X2" RH. 2"X2"
3.03

1.77 1.77
TL RH. 4"X2" TL TL RH. 4"X2" TL TL RH. 4"X2" TL TL RH. 4"X2" TL
5-T 5-T
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
1.77
0.75 0.50 0.50 0.75 TL TL TL TL TL TL TL TL

PROYECTO:
RH. 4"X2" RT. 4"X2" RH. 4"X2"
ALERO RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2" ALERO 5'-T 5'-T
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"

PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA

RH. 2"X2" RH. 2"X2"

1.45 2.91 1.46 1.45 2.91 1.46 PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA

0.45 0.45
6.33 6.33
0.70 4.87 0.70
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
ALERO ALERO

A-T B-T C-T D-T E-T F-T

CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
C'-T D'-T
EL SALVADOR"

PARA OPTAR AL TITULO DE:

ARQUITECTO
PLANTA ESTRUCTURAL DE TECHOS
CLINICA ESPACIO:

ESC 1:200 CLINICA

PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 21/67
 13.64

PROLONGACION DE PARED
PROLONGACION DE PARED
NOTA:
0.44
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.

2.60 DISPOSICION DE
CONSULTORIO 2
CONTENEDORES
CONSULTORIO 2
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00

N.P.T=0+0.00

20'
6.11
12.22

SECCION E-E
CLINICA 20' 20' 20' 20'
ESC 1:100

20' 20' 20' 20'

13.64
UNIVERSIDAD DE
PROLONGACION DE PARED PROLONGACION DE PARED
EL SALVADOR
0.44 FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

2.02
PROYECTO:
2.61 "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
OFICINA DE OFICINA ADMINISTRATIVA ARCHIVO
S.S SANIDAD CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00 EL SALVADOR"
N.P.T=0+0.00

PARA OPTAR AL TITULO DE:

4.09
12.22 ARQUITECTO

SECCION C-C ESPACIO:

CLINICA
CLINICA
ESC 1:100
PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 22/67
 13.89

0.76 2.89 0.43

PROLONGACION DE PARED
PROLONGACION DE PARED
NOTA:
0.44
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.

CIRUGIA 2.61 DISPOSICION DE

NEBULIZACION E CONTENEDORES
FARMACIA SALA DE ESPERA HIDRATACION
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00

N.P.T=0+0.00

20'

12.22

SECCION G-G 20' 20' 20' 20'

CLINICA
ESC 1:100

20' 20' 20' 20'

13.89 UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
0.43 FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

PROLONGACION DE PARED
PROLONGACION DE PARED

0.44
PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
2.61 EL SALVADOR"

OFICINA S.S S.S AREA DE DESCASO

DE PERSONAL
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00
PARA OPTAR AL TITULO DE:
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00
ARQUITECTO

6.11 ESPACIO:
12.22 CLINICA

SECCION A-A PLANO:

CLINICA INDICADAS
ESC 1:100
ESCALA:
INDICADAS 23/67
 1-A 2-A
A-A B-A C-A

NOTA:
RH. 4"X2"
RH. 2"X2" RV.4"X4" RH. 2"X2" RH. 4"X2" TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
0.78 0.54 RV.4"X4" 0.80 E6013.
RV.4"X4"

2.71
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
DISPOSICION DE
CONTENEDORES

RAMPA DE ACCESO
20'
ACERA
RAMPA DE ACCESO ACERA

ELEVACION NORTE ELEVACION OESTE 20' 20' 20' 20'

CLINICA CLINICA
ESC 1:100
ESC 1:100

20' 20' 20' 20'

UNIVERSIDAD DE
C-A
C-A B-A A-A
2-A 1-A
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

RV.4"X4"

RH. 4"X2" PROYECTO:

0.86 0.80 RV.4"X4" "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
0.46 RV.4"X4" 0.54
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16 LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16 EL SALVADOR"
2.35

PARA OPTAR AL TITULO DE:

RAMPA DE ACCESO ARQUITECTO
ACERA ACERA ACERA

ESPACIO:

ELEVACION SUR CLINICA

ELEVACION ESTE
CLINICA CLINICA PLANO:
ESC 1:100 ESC 1:100 INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 24/67
 7-A 5-A 3-A 2-A 1-A

H-A F-A E-A

RV.4"X4"
RV.4"X4"

1.50 RV.4"X4"

RH. 4"X2"
NOTA:
0.94 TODAS LAS SOLDADURAS SE
0.46 0.53 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
2.40 LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
E6013.

DISPOSICION DE
2.46
2.09 CONTENEDORES
2.28

RAMPA DE ACCESO RAMPA DE ACCESO RAMPA DE ACCESO 20'

ACERA ACERA ACERA

0.35

ELEVACION ESTE (H-A) ELEVACION SUR

CLINICA CLINICA
ESC 1:100 20' 20' 20' 20'
ESC 1:100

20' 20' 20' 20'

1-A 2-A 3-A 5-A 7-A

UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
RT. 4"X2" RT. 4"X2" E-A F-A H-A

RV.4"X4" RH. 2"X2"

RH. 2"X2" RV.4"X4"
PROYECTO:
0.94 "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
0.36 RH. 4"X2" RH. 2"X2"
RH. 4"X2" RH. 2"X2" RV.4"X4" SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
RH. 4"X2" CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
1.02 1.04 EL SALVADOR"
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
0.54

2.05
PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO
2.18 2.28
ESPACIO:
1.00 RAMPA DE ACCESO CLINICA
RAMPA DE ACCESO ESTACION DE ENFERMERIA
ACERA ACERA ACERA ACERA

9.02 3.20 0.35

PLANO:

ELEVACION NORTE INDICADAS

ELEVACION OESTE (E-A) CLINICA
CLINICA ESC 1:100 ESCALA:
ESC 1:100 INDICADAS 25/67
 7-A 5-A 3-A 2-A 1-A

RT. 4"X2" RT. 4"X2" A-A B-A D-A

RV.4"X4" RH. 2"X2"

RH. 2"X2" RV.4"X4"

0.94
0.36 RH. 4"X2" RH. 2"X2"
RH. 4"X2" RH. 2"X2" RV.4"X4"

RH. 4"X2"

1.02 1.04 NOTA:

LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16 0.45 TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16

DISPOSICION DE
CONTENEDORES

ACERA ACERA ACERA AREA DE ESPERA

20'

ELEVACION ESTE (D-A) ELEVACION NORTE

CLINICA CLINICA
ESC 1:100 ESC 1:100
20' 20' 20' 20'

20' 20' 20' 20'

1-A 2-A 3-A 5-A 7-A

UNIVERSIDAD DE
D-A B-A A-A
EL SALVADOR
RV.4"X4"
RV.4"X4"
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

1.50 RV.4"X4" PROYECTO:

RH. 4"X2"
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
1.04 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
0.46 0.45 CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
EL SALVADOR"
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16

PARA OPTAR AL TITULO DE:

ARQUITECTO

ACERA AREA DE ESPERA ACERA ESPACIO:

CLINICA

ELEVACION OESTE (A-A) ELEVACION SUR PLANO:

CLINICA INDICADAS
CLINICA
ESC 1:100
ESC 1:100
ESCALA:
INDICADAS 26/67
 A'-T B'-T C'-T

0.75 2.99 2.99 0.75

0.75
1'-T 1'-T

3.85 2.35
NOTA:
TECHO 5 TODAS LAS SOLDADURAS SE
2'-T 2'-T REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
0.75 E6013.
7.48
DISPOSICION DE
A'-T B'-T C'-T
CONTENEDORES

A-T B-T C-T C'-T D-T D'-T E-T F-T

20'

16.03

0.75
1-T 1-T

1'-T
20' 20' 20' 20'
1'-T 3.03

2-T 2-T

2'-T 2'-T 20' 20' 20' 20'

3.02

3-T 13.60 10% 10% 10% 10% 3-T

UNIVERSIDAD DE
3'-T 3'-T
EL SALVADOR
3.02
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

4-T 4-T PROYECTO:

4'-T 4'-T
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
3.03 CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

5-T 5-T

0.75 PARA OPTAR AL TITULO DE:

5'-T 5'-T
ARQUITECTO

ESPACIO:
0.75 2.41 2.42 4.87 2.41 2.42 0.75 CLINICA
A-T B-T C-T C'-T D-T D'-T E-T F-T

PLANO:
INDICADAS
PLANTA DE TECHO
CLINICA
ESCALA:
ESC 1:125
INDICADAS 27/67
 A-A B-A C-A

2.85 2.84

1-A 1-A

2.35
S.S MUJERES S.S HOMBRES
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00

2-A 2-A
NOTA:
1.69 1.71 TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
A-A B-A C-A E6013.

DISPOSICION DE
A C E G CONTENEDORES
A-A B-A C-A D-A E-A F-A G-A H-A

20'
2.46 2.46 4.69 2.45 2.46

TL TL TL TL TL TL TL TL
1-A 1-A
0.50 0.51
1.28
ARCHIVO NEBULIZACION E
HIDRATACION
3.18 CONSULTORIO 1 20' 20' 20' 20'
OFICINA
0.33
2-A 0.77 2-A

1.92
1.16 OFICINA ADMINISTRATIVA
AREA DE ESPERA
N.P.T=0+0.00 CIRUGIA
Y VACUNACION
S.S 0.31 20' 20' 20' 20'
1.50 8.99
1.25
TL TL TL TL 0.52 TL TL TL TL
3-A 3-A
1.17 TL TL
1.04 1.01
TL TL TL TL TL TL
0.80
4-A 4-A
S.S VESTIDOR
1.94 SALA DE ESPERA

0.28
UNIVERSIDAD DE
0.34
OFICINA DE
SANIDAD
0.74
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
5-A 5-A
0.78 0.70
0.74 0.28 FARMACIA
6-A CONSULTORIO 2 6-A PROYECTO:
AREA DE DESCASO
DE PERSONAL BODEGA S.S 2.02
ESTACION "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
2.00 DE
ENFERMERIA
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
N.P.T=0+0.00 1.30 CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
0.81 0.68
7-A 7-A
EL SALVADOR"
TL TL TL TL TL TL TL TL

PARA OPTAR AL TITULO DE:

A-A B-A C-A D-A E-A F-A G-A H-A
ARQUITECTO

A C E G ESPACIO:
CLINICA

PLANO:
INDICADAS
PLANTA ARQUITECTONICA
CLINICA ESCALA:
ESC 1:125 INDICADAS 28/67
 B

A-T B-T C-T

A-A B-A C-A D-A

NOTA:
0.75 2.41 2.41 0.75
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
0.75 E6013.
1-A 1-A 1-T 1-T
0.50 DISPOSICION DE
CONTENEDORES
SALA DE REUNION 2.99
N.P.T=0+0.00
3.11 2.40

TECHO 1
OFICINA
N.P.T=0+0.00 10%
2-T 7.48 2-T

2 2
2-A 2-A

2.99
1.63 20' 20'
3-A 3-A
RECEPCION
N.P.T=0+0.00
3-T 3-T
ARCHIVO S.S.
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00
0.75
1.59 1.58
6.33
4-A 4-A
A-T B-T C-T

4.96 UNIVERSIDAD DE
PLANTA CONJUNTO DE TECHO EL SALVADOR
OFICINA PROTECCION CIVIL FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
ESC 1:75
B-A C-A D-A
PROYECTO:
A-A
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
B CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

PLANTA ARQUITECTONICA PARA OPTAR AL TITULO DE:

ARQUITECTO
OFICINA PROTECCION CIVIL
ESC 1:75 ESPACIO:
OFICINA DE PROTECCION CIVIL

PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 29/67
 2-A 4-A
1-A 4-A

RH. 4"X2" RV.4"X4"

RH. 2"X2" RV.4"X4"

1.14 0.69
NOTA:
0.46 TODAS LAS SOLDADURAS SE
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
2.88 E6013.
3.57
DISPOSICION DE
CONTENEDORES
2.90

6.11

ELEVACION OESTE ELEVACION ESTE 20' 20'

OFICINA PROTECCION CIVIL
OFICINA PROTECCION CIVIL
ESC 1:75
ESC 1:75

A-A B-A D-A

UNIVERSIDAD DE
RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
EL SALVADOR
RH. 4"X2" FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
1.04
1.04 0.45
0.45 PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"
2.61
2.61
PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO

ESPACIO:
2.46 2.46 OFICINA DE PROTECCION CIVIL
2.46 2.46

ELEVACION NORTE PLANO:

ELEVACION SUR OFICINA PROTECCION CIVIL

INDICADAS

OFICINA PROTECCION CIVIL ESC 1:75 ESCALA:

ESC 1:75 INDICADAS 30/67
 2-A 3-A
1-A

2.88 2.88
RH. 4"X2" RV.4"X4" A-T B-T C-T
RH. 2"X2"

NOTA:
2.41 2.41 TODAS LAS SOLDADURAS SE
0.75 ALERO REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
PANEL TABLA ROCA 1/2" E6013.
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA
0.50
RH. 2"X2" RH. 2"X2" DISPOSICION DE
PANEL TABLA ROCA 1/2"
0.75 0.50
3.65 ALERO RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
1-T
CONTENEDORES
1-T
TL TL TL TL
1.75

RH. 2"X2" RH. 2"X2"

2.99

1.73
SECCION B-B
RH. 4"X2" RH. 4"X2" 20' 20'
OFICINA PROTECCION CIVIL 2-T
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
2-T

ESC 1:75
1.75

A-A B-A D-A 2.99 RH. 2"X2" RH. 2"X2"

RV.4"X4"

RH. 4"X2"
TL
1.75 UNIVERSIDAD DE
TL TL TL
RH. 4"X2" RH. 4"X2"
1.04 3-T 3-T
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
EL SALVADOR
0.45 RH. 2"X2" RH. 2"X2"
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA

LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
1.67 2.48 1.68 PROYECTO:
PANEL TABLA ROCA 1/2"

"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES

2.61 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
A-T B-T C-T
EL SALVADOR"

PARA OPTAR AL TITULO DE:

PLANTA ESTRUCTURAL DE TECHO ARQUITECTO
2.46 2.46
OFICINA PROTECCION CIVIL
ESPACIO:
ESC 1:75 OFICINA DE PROTECCION CIVIL
SECCION 2-2
PLANO:
OFICINA PROTECCION CIVIL INDICADAS
ESC 1:75
ESCALA:
INDICADAS 31/67
 A-E B-E C-E

SALA DE REUNION
4.96 N.P.T=0+0.00
NOTA:
OFICINA TODAS LAS SOLDADURAS SE
2.48 2.48 N.P.T=0+0.00
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.
TL TL TL TL
1-E 1-E
Z-1 Z-1
Z-1
DISPOSICION DE
CONTENEDORES

2.89 RECEPCION
N.P.T=0+0.00

ARCHIVO S.S.
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00

2-E Z-1 2-E

Z-1 Z-1
6.09

20' 20'
INSTALACIONES ELECTRICAS
3.22 OFICINA PROTECCION CIVIL
ESC 1:75
Z-1 Z-1 Z-1
TL TL
3-E TL TL 3-E

UNIVERSIDAD DE
CANTIDAD. SIMBOLOGIA DESCRIPCION EL SALVADOR
Tablero general FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
Luminaria empotrada en losa o cielo falso

Luminaria empotrada a pared PROYECTO:

A-E B-E C-E
S Interruptor simple "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
S Interruptor doble SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
PLANTA DE FUNDACIONES S Interruptor triple. EL SALVADOR"

OFICINA PROTECCION CIVIL Tomacorriente doble, 110 voltios

Tomacorriente trifilar.
ESC 1:75 Caja de toma corriente trifilar 440vol
PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO

ESPACIO:
OFICINA DE PROTECCION CIVIL

PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 32/67
 B

A-A B-A C-A D-A

NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
1 1 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
1-A 1-A E6013.
1 2 2 1
0.50 CUADRO DE VENTANAS

CLAVE ANCHO
(m)
ALTO
(m)
AREA
(m2)
REPISA CUERPOS CANT.
(m)
DESCRIPCION DISPOSICION DE
V-1 V-1
V-1 1.12 0.84 0.94 1.26 2 7
Ventana de Celosia de Vidrio claro y
Marco de Aluminio
CONTENEDORES
Ventana de Celosia de Vidrio claro y
V-2 1.12 0.42 0.47 1.66 2 1
Marco de Aluminio

3.11 2.40 NOTA: Todas las ventanas deberan llevar un ancho maximo de 5 cm.
2 2

V-1 V-1
CUADRO DE PUERTAS
2 P-2 P-2
2 CLAVE ANCHO ALTO CANT. DESCRIPCION
2 (m) (m)

Puerta de hoja metalica con marco de angulos metalicas

2-A 2-A P-1 1.10 2.05 1

De estructura de madera y doble forro de Plywood barnizada

P-2 1.10 2.05 3

P-1 1.63 NOTA: Todos los espacios sin puertas se colora un cuadrado de madera.
3-A P-2 1 3-A 20' 20'
CUADRO DE ACABADOS
A 3
2 CLAVE DESCRIPCION

V-1 2 3 V-2
PAREDES
1.59 1.58
2
1 Pared de acero (contenedor)

1 2 V-1
1 2 2 Pared de tabla roca
4-A 4-A
1 1 3 Enchape de pared con azulejo de 15x24.5 color turqueza

4.96 NOTAS:
1. Todas la paredes del perimetro interior del contenedor llevaran duraplax
UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
CIELO FALSO
A Sin Cielo Falso (Techo Visto y Estructura)
A-A B-A C-A D-A
PROYECTO:
PISOS
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
B 1
De Ceramica (33x33 cm)
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
2
Piso de matera reparado y barnizado. CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

PLANTA DE ACABADOS
PARA OPTAR AL TITULO DE:
OFICINA PROTECCION CIVIL
ARQUITECTO
ESC 1:75
ESPACIO:
OFICINA DE PROTECCION CIVIL

PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 33/67
 A-A B-A C-A D-A E-A F-A G-A H-A

18.28
6.06 12.19
TL TL
1-A TL TL 1-A

AREA MATERNAL 2.43 NOTA:

N.P.T=0+0.00
TL
TODAS LAS SOLDADURAS SE
TL
TL TL
TL
TL
TL
TL 4.86 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.
2.43
AREA DE APRENDIZAJE
2-A TL
TL TL
N.P.T=0+0.00
TL
4.86
2-A DISPOSICION DE
2.43 2.43 CONTENEDORES
4.66
TL TL TL TL TL TL
3-A 3-A

2.63
20' 40'
SALA DE REUNIONES
4-A 4-A
SUB-DIRECCION

2.00 2.00 SALA

DE ESPERA

5-A 5-A
AREA ADMINISTRATIVA

1.90
N.P.T=0+0.00

DIRECCION 1.90
40' 40'
12.19
6-A 6-A

SERVICIO SANITARIO
MUJERES
2.62

7-A 7-A
40' 40'
2.63 SERVICIO SANITARIO AULAS
HOMBRES N.P.T=0+0.00

TL TL TL TL TL
8-A TL
TL TL TL
TL
TL TL TL TL
TL
TL 24.41 8-A

AULAS N.P.T=0+0.00
N.P.T=0+0.00
AULAS
UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

12.19 12.19
PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

1.00
9-A TL TLTL TL TL TLTL TL
9-A PARA OPTAR AL TITULO DE:
2.43 2.43 2.43 2.43 ARQUITECTO
4.86 4.85

ESPACIO:
A-A B-A C-A D-A E-A F-A G-A H-A
ESCUELA Y GUARDERIA
PLANTA ARQUITECTONICA
ESCUELA Y GUARDERIA PLANO:
ESC 1:200 INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 34/67
 A-T B-T C-T D-T E-T F-T G-T H-T I-T J-T K-T L-T M-T N-T O-T

19.75

1-T 1-T

2-T
10% 10% 2-T
NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.
3-T 3-T
DISPOSICION DE
6.81
CONTENEDORES
4-T 4-T

20' 40'
5-T 5-T

6-T 6-T 40' 40'

10%
7-T 7-T

40' 40'
8-T 8-T

9-T 25.88 9-T

10-T 10-T

11-T 11-T UNIVERSIDAD DE

EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

12-T
10% 12-T

PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
13-T 13-T
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

14-T 14-T
PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO
A-T B-T C-T D-T E-T F-T G-T H-T I-T J-T K-T L-T M-T N-T O-T
ESPACIO:
ESCUELA Y GUARDERIA
PLANTA CONJUNTO DE TECHOS
ESCUELA Y GUARDERIA PLANO:
ESC 1:200 INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 35/67
 4-E 5-E 6-E 7-E 7'-E 8-E 9-E 10-E

NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
24.41 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.
12.19 12.19
DISPOSICION DE
0.75 4.08 2.91 4.54 4.53 3.85 3.76
CONTENEDORES
RV.4"X4"

20' 40'
1.97 LAMINA DESPLEGADA
3/4" #16
1.70 1.97 1.24 1.09 2.20 1.65 2.18 1.30

2.59

1.41 40' 40'

0.87

0.40

ELEVACION FRONTAL 40' 40'

AULA Y ADMINISTRACION
ESC 1:100

J-E K'-E K-E L-E UNIVERSIDAD DE

EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

4.91
PROYECTO:
2.41 2.35 "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
1.00 EL SALVADOR"
0.50

LAMINA DESPLEGADA
PARA OPTAR AL TITULO DE:
3/4" #16
2.59 ARQUITECTO

ESPACIO:
ESCUELA Y GUARDERIA

ELEVACION LATERAL PLANO:

AULAS INDICADAS
ESC 1:100
ESCALA:
INDICADAS 36/67
 4-E 5-E 6-E 7-E 7'-E 8-E 9-E 10-E

NOTA:
24.41 TODAS LAS SOLDADURAS SE
12.19 12.19 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.

0.75 4.08 2.91 4.54 4.53 3.85 3.76 DISPOSICION DE

RV.4"X4" CONTENEDORES

1.97
1.10
LAMINA DESPLEGADA 20' 40'
3/4" #16
0.94
2.59

40' 40'
0.40

ELEVACION FRONTAL
AULAS
40' 40'
ESC 1:100

A-E B'-E B-E C-E

4.91 UNIVERSIDAD DE
2.41 2.35 EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

1.00
0.50
PROYECTO:

LAMINA DESPLEGADA "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES

3/4" #16 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
2.59 EL SALVADOR"

PARA OPTAR AL TITULO DE:

ARQUITECTO
ELEVACION LATERAL
AULA Y ADMINISTRACION ESPACIO:

ESC 1:100 ESCUELA Y GUARDERIA

PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 37/67
 D-E E-E F'-E F-E G-E H-E I-E

6.06 12.19
3.20 2.83 3.83 3.55 4.74
RV.4"X4"
NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.

LAMINA DESPLEGADA
0.42
1.97 3/4" #16 DISPOSICION DE
2.59
2.36
CONTENEDORES
1.98

20' 40'
0.40

ELEVACION FRONTAL GUARDERIA

ESC 1:100 40' 40'

40' 40'

D-E E-E F'-E F-E G-E H-E I-E

6.06 12.19
3.20 2.83 3.83 3.55 4.74
UNIVERSIDAD DE
RH. 4"X2" EL SALVADOR
RH. 2"X2" FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

PROYECTO:
1.97
LAMINA DESPLEGADA "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
0.63
3.95 3/4" #16 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
1.11 0.79 2.36
2.59 CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

0.40 PARA OPTAR AL TITULO DE:

ARQUITECTO
ELEVACION POSTERIOR GUARDERIA
ESPACIO:
ESC 1:100
ESCUELA Y GUARDERIA

PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 38/67
 4-E 5-E 6-E 7-E 7'-E 8-E 9-E 10-E

24.41
12.19 12.19 NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
4.08 3.54 4.54 4.53 3.85 3.76 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.
0.75 RH. 4"X2"
RV.4"X4" RH. 2"X2"
DISPOSICION DE
CONTENEDORES
0.80
LAMINA DESPLEGADA
1.17 1.17 0.80 0.50 3/4" #16
0.50 20' 40'
2.59

0.40 40' 40'

ELEVACION POSTERIOR
AULA Y ADMINISTRACION
ESC 1:100 40' 40'

4-E 5-E 6-E 7-E 7'-E 8-E 9-E 10-E

UNIVERSIDAD DE
24.41 EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
12.19 12.19
4.08 3.54 4.54 4.53 3.85 3.76
PROYECTO:
0.75 RH. 4"X2"
RV.4"X4" RH. 2"X2" "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
1.00 CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"
1.97 LAMINA DESPLEGADA
3/4" #16
0.69 1.04 0.91 1.12 PARA OPTAR AL TITULO DE:
2.59 ARQUITECTO

ESPACIO:
0.40 ESCUELA Y GUARDERIA
ELEVACION POSTERIOR
PLANO:
AULAS
INDICADAS
ESC 1:100
ESCALA:
INDICADAS 39/67
 4-E 5-E 6-E 7-E 7'-E 8-E 9-E 10-E

24.41
12.19 12.19 NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
0.75 4.08 2.91 4.54 4.53 3.85 3.76 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.
RH. 4"X2" RV.4"X4"

DISPOSICION DE
CONTENEDORES

LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16

AREA DE AULA AREA DE AULA

20' 40'

N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00

0.40
40' 40'

SECCION C-C
AREA DE AULAS
ESC 1:100 40' 40'
4-E 5-E 6-E 7-E 7'-E 8-E 9-E 10-E

UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
24.41 FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
12.19 12.19
PROYECTO:
0.75 4.08 2.91 4.54 3.85 3.76
RH. 4"X2"
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
RV.4"X4"
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

AREA DE AULA
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16
PARA OPTAR AL TITULO DE:
4.53
SERVICIO
ARQUITECTO
SANITARIO SERVICIO ADMINISTRACION SALA DE ESPERA SALA DE REUNIONES
SANITARIO

ESPACIO:
N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00
N.P.T=0+0.00
ESCUELA Y GUARDERIA
0.40

PLANO:
INDICADAS
SECCION B-B
AULA Y ADMINISTACION
ESCALA:
ESC 1:100
INDICADAS 40/67
 1-E 2-E 2'-E 3-E

4.91
NOTA:
2.41 2.35 TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.
1.00
0.50
DISPOSICION DE
LAMINA DESPLEGADA CONTENEDORES
3/4" #16
2.59
20' 40'

40' 40'
ELEVACION LATERAL GUARDERIA
ESC 1:100

40' 40'

D-E E-E F'-E F-E G-E H-E I-E

6.06 12.19 UNIVERSIDAD DE

3.20 2.83 3.83 3.55 4.74 EL SALVADOR
RH. 4"X2" RH. 4"X2" FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
RH. 2"X2"

PROYECTO:
AREA DE MATERNAL
AREA DE APRENDIZAJE
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
LAMINA DESPLEGADA 3/4" #16 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
TABLA YESO 1OMM TABLA YESO1OMM
2.59 EL SALVADOR"

N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00
PARA OPTAR AL TITULO DE:
0.40
ARQUITECTO

SECCION A-A ESPACIO:

GUARDERIA ESCUELA Y GUARDERIA
ESC 1:100
PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 41/67
 A-T B-T C-T D-T E-T F-T G-T H-T I-T J-T K-T L-T M-T N-T O-T

18.17
2.40 2.37 1.94 2.10 1.99 1.22 2.02 2.97 2.97 2.97 2.40 2.37
PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA

RH. 2"X2" RH. 2"X2"

RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"

1-T RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2" 1-T

RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2"

2.40

2-T RV.4"X4" RV.4"X4"

RH. 4"X2"
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
2-T NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
RH. 2"X2" RH. 2"X2"
2.36 RH. 2"X2"
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
E6013.
3-T RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2" 3-T

1.20 0.76
PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA
DISPOSICION DE
4-T RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4" RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
4-T CONTENEDORES
2.97

5-T RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4" RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
5-T 20' 40'
2.97

RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"

6-T RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2" 6-T
40' 40'
2.97

RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"

7-T RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2" 7-T

2.02

8-T
1.22
RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4" RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
8-T
40' 40'
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
9-T RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2" 9-T
1.22
RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2"
10-T RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" 10-T

2.02

RH. 4"X2" RH. 4"X2"

11-T RH. 4"X2" RH. 4"X2"
11-T
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"

UNIVERSIDAD DE
2.97
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2"
12-T RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" 12-T

2.97 PROYECTO:
13-T RV.4"X4"
RH. 4"X2" RH. 4"X2"
RV.4"X4"
RH. 4"X2" RH. 4"X2"
13-T
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"

SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE

CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
2.97
EL SALVADOR"

14-T RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4" RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4" 14-T

PARA OPTAR AL TITULO DE:

ARQUITECTO
A-T B-T C-T D-T E-T F-T G-T H-T I-T J-T K-T L-T M-T N-T O-T

ESPACIO:
PLANTA ESTRUCTURAL DE TECHO
ESCUELA Y GUARDERIA
ESCUELA Y GUARDERIA
ESC 1:200
PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 42/67
 A-E B'-E B-E C-E D-E E-E F'-E F-E G-E H-E I-E J-E K'-E K-E L-E

2.37 18.16 4.80

2.38
3.20 2.82 3.85 3.55 4.74 2.38 2.37 NOTA:
Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1
1-E TL
Z-1
TL 1-E TODAS LAS SOLDADURAS SE
2.37 TL TL
2.21 3.25 2.95 3.91 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
2-E 2.37 2-E E6013.
Z-1 Z-1 TL TL Z-1 Z-1 Z-1
TL
2'-E TL
Z-1
TL TL
TL 4.76 2'-E
DISPOSICION DE
2.40 CONTENEDORES
Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1
3-E TL TL 3-E
TL TL

4-E
TL TL TL TL TL TL TL
4-E
20' 40'
Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1

4.08 3.25 4.08

40' 40'
5-E 5-E
Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1

3.54 2.95 3.54

6-E
Z-1 Z-1 Z-1
ESTRUCTURA DE CONTENEDOR Z-1 Z-1 Z-1
6-E
40' 40'

4.53 3.91 4.53

7-E 7-E

TL TL TL TL TL TL TL TL
7'-E 24.31 7'-E
TL
Z-1
TL TL
Z-1
TL
Z-1
TL
Z-1
TL TL
Z-1
TL
Z-1
UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
4.54 3.93 4.54 FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

8-E
Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1
8-E PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
3.85 3.25 3.85 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"
9-E 9-E
Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1

3.76 2.95
3.76 PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO
TL TL TL TL TL TL TL TL
10-E Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1
10-E
ESPACIO:

PLANTA DE FUNDACIONES ESCUELA Y GUARDERIA

ESCUELA Y GUARDERIA
PLANO:
ESC 1:200
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 43/67
 6.06 12.19

V-2 V-2 V-1

V-1
2.36 2.36 1.97
2 2 1.97 2 2
CUADRO DE VENTANAS
A 1 CLAVE ANCHO ALTO AREA CUERPOS CANT. DESCRIPCION
1 A 4.86 (m) (m) (m2)

Ventana de Celosia de Vidrio claro y NOTA:

V-1 1.97 1.00 1.97 1 19
1.33
Marco de Aluminio TODAS LAS SOLDADURAS SE
Ventana de Celosia de Vidrio claro y REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
2 2.36
2 2 2 1.97
2 1.97
2 V-2 2.36 0.42 0.99 1 4
V-2 2.36 1.95 Marco de Aluminio
V-2
V-1 V-1 E6013.
Ventana de Celosia de Vidrio claro y
V-3 0.80 0.50 0.40 1 2 Marco de Aluminio

V-4 1.17 0.50 0.58 1 3

Ventana de Celosia de Vidrio claro y
Marco de Aluminio
DISPOSICION DE
2 2 P-1 1.00 2 2 CONTENEDORES
1 V-4 1.17
V-1
1.97
SALA DE REUNIONES
2 P-1 CUADRO DE PUERTAS
2 1
CLAVE ANCHO ALTO CANT. DESCRIPCION
20' 40'
1 1 (m) (m)
V-4 1.17 P-1
2 P-1
V-1 Puerta de Estructura Metalica con Haladera y chapa
V-1 1.97 1.97 P-1 1.00 2.00 12
P-1
V-4 2
1.17 1 A
AREA ADMINISTRATIVA P-2 1.95 2.00 1 Puerta de Vidrio Doble Hoja con Haladera
12.19
2 N.P.T=0+0.00

2 1.00 P-1
AULAS P-3 1.33 2.00 1 Puerta Plegable de Vidrio con Haladera 40' 40'
SERVICIO SANITARIO V-1 1.97 1.97 V-1
MUJERES
V-3 0.80 A
1 1
CUADRO DE ACABADOS
2
CLAVE DESCRIPCION
2

SERVICIO SANITARIO
1 PAREDES
V-3 0.80

2
HOMBRES
2 P-1
1.00 P-1 2 2
Pared de acero (contenedor)
40' 40'
1
2 2 P-1 1.00 P-1 2 2
2 Pared de tabla roca (Interior)

NOTAS:
1
1
aislante termico

V-1 V-1 1.97

N.P.T=0+0.00 UNIVERSIDAD DE
1.97 N.P.T=0+0.00
AULAS 1.97 V-1
AULAS V-1 1.97 CIELO FALSO
A
A
EL SALVADOR
A Sin Cielo Falso (Techo Visto y Estructura)
12.19
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

1.97 V-1 V-1 1.97

PISOS
1.97 V-1 V-1

Piso de Madera Reparado y Barnizado PROYECTO:

1
1 NOTAS: "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
1 Se utilizara el piso original del contenedor SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
1.97 V-1
V-11.97 CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
P-1 P-1
EL SALVADOR"
2 2 2 2

PARA OPTAR AL TITULO DE:

ARQUITECTO
PLANTA DE ACABADOS
ESCUELA Y GUARDERIA ESPACIO:
ESC 1:200 ESCUELA Y GUARDERIA

PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 44/67
 TL TL
TL TL

TL TL TL TL
TL TL TL TL

NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
TL
S S

TL
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.

TL TL TL TL TL TL DISPOSICION DE
SIMBOLOGIA DESCRIPCION CONTENEDORES
Tablero general
SALA DE REUNIONES
Luminaria empotrada a pared

SALA
DE ESPERA
S Interruptor simple 20' 40'
S Interruptor doble

S Interruptor triple.

Tomacorriente doble, 110 voltios

SERVICIO SANITARIO Tomacorriente trifilar. 40' 40'

MUJERES

Caja de toma corriente trifilar 440vol

Luminaria de techo

SERVICIO SANITARIO
HOMBRES

TL
TL
TL TL

TL TL
TL
TL
TL

TL
TL TL

TL TL
TL
TL
40' 40'
AULAS
N.P.T=0+0.00

UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
1.00 EL SALVADOR"
TL TLTL TL TL TLTL TL

PLANTA ELECTRICA PARA OPTAR AL TITULO DE:

ARQUITECTO
ESCUELA Y GUARDERIA
ESC 1:200 ESPACIO:
ESCUELA Y GUARDERIA

PLANO:
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 45/67
 TL TL
TL TL
NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
AREA MATERNAL REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
N.P.T=0+0.00
TL
TL
TL
TL
TL
TL
TL
TL
E6013.

AREA DE APRENDIZAJE
DISPOSICION DE
TL
TL TL
N.P.T=0+0.00
TL CONTENEDORES

TL TL TL TL TL TL

20' 40'
SALA DE REUNIONES

SUB-DIRECCION

SALA
DE ESPERA

40' 40'
AREA ADMINISTRATIVA
N.P.T=0+0.00

DIRECCION

A.P

SERVICIO SANITARIO
A.P MUJERES

A.N
40' 40'
A.P
A.N

SERVICIO SANITARIO AULAS

HOMBRES N.P.T=0+0.00

A.P

TL TL TL TL TL
TL TL TL
TL TL TL TL TL TL TL TL

AULAS
N.P.T=0+0.00
N.P.T=0+0.00
AULAS UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

PARA OPTAR AL TITULO DE:

TL TLTL TL TL TLTL TL
ARQUITECTO

ESPACIO:
PLANTA HIDRAULICA ESCUELA Y GUARDERIA
ESCUELA Y GUARDERIA
PLANO:
ESC 1:200
INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 46/67
 A-A B-A C-A D-A

7.26 2.41 2.41

0.44 1.50 0.93 1.50 0.93 1.50

1-A TL TL
1-A DISPOSICION DE
CONTENEDORES

2.35 BODEGA

A A
AREA DE CARPINTERIA
N.P.T=0+0.00

TL 40'
2-A 2-A
TL
TL TL TL TL

0.75
2.63 2.00

1.92 20' 20'

AREA DE ELECTRICIDAD
Y FONTANERIA
N.P.T=0+0.00

2.00

UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
TL FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
2.02
AREA DE SOLDADURA PROYECTO:
TL TL TL TL "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
3-A SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

PARA OPTAR AL TITULO DE:

ARQUITECTO

ESPACIO:
TALLER DE OFICIOS
A-A B-A C-A D-A

PLANTA ARQUITECTONICA PLANO:

TALLER DE OFICIOS BASICOS PLANTA ARQUITECTONICA

ESC 1:75
ESCALA:
1:75 47/67
 1-T 2-T 3-T 4-T 5-T A-T B-T C-T D-T E-T F-T

RH. 4"X2"
RH. 2"X2"
RH. 4"X2" RV.4"X4"

RV.4"X4"

1.00 1.02
0.50
0.75

1.50 DISPOSICION DE
1.00
CONTENEDORES
SOLD-5

1.00

0.40 0.51 0.51 0.40

40'
ELEVACION ESTE
ELEVACION NORTE
TALLER DE OFICIOS BASICOS
ESC 1:100 TALLER DE OFICIOS BASICOS
20' 20'
ESC 1:100

A-T B-T C-T D-T E-T F-T 1-T 2-T 3-T 4-T 5-T
UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

PROYECTO:
RH. 2"X2" RH. 4"X2"
RH. 4"X2" RH. 2"X2"
RH. 2"X2"
RV.4"X4"
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
RV.4"X4"
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
1.00 1.00
0.50 0.50
0.75 EL SALVADOR"
0.75
2.00 1.98

PARA OPTAR AL TITULO DE:

SOLD-5 ARQUITECTO
2.00 2.00

ESPACIO:

0.51 0.40 0.51 0.40

TALLER DE OFICIOS

PLANO:
ELEVACION SUR ELEVACION OESTE ELEVACIONES
TALLER DE OFICIOS BASICOS TALLER DE OFICIOS BASICOS
ESC 1:100 ESCALA:
ESC 1:100
1:100 48/67
 A-A B-A C-A D-A

1-T 2-T 3-T 4-T 5-T

TL TL
1-A 1-A

RH. 4"X2"

RV.4"X4"

BODEGA

AREA DE CARPINTERIA

S
2-A
TL
S TL
2-A DISPOSICION DE
TL TL TL TL
PLYWOOD 1OMM
PANEL TABLA ROCA 1/2"

SIDEWALL
CONTENEDORES
AREA DE SOLDADURA AREA DE HIDRAULICA
Y ELECTRICA

AREA DE ELECTRICIDAD
Y FONTANERIA

N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00

0.40 0.51

40'
SECCION B-B
TALLER DE OFICIOS BASICOS
ESC 1:100 TL

20' 20'
AREA DE SOLDADURA

TL TL TL TL
3-A 3-A

A-T B-T C-T D-T E-T F-T

UNIVERSIDAD DE
A-A B-A C-A D-A
EL SALVADOR
PLANTA ELECTRICA FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

TALLER DE OFICIOS BASICOS

PROYECTO:
RH. 2"X2"
ESC 1:100 INSTALACIONES ELECTRICAS
RH. 4"X2"
RV.4"X4"
RH. 2"X2" "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
CANTIDAD. SIMBOLOGIA DESCRIPCION SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
1.00 1 Tablero general CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
0.50
9 Luz Fluorescente 22W EL SALVADOR"
0.75
1 S Interruptor simple

2 S Interruptor doble

10 Tomacorriente doble, 110 voltios PARA OPTAR AL TITULO DE:

2.50 2 Caja de toma corriente trifilar 440vol
ARQUITECTO

N.P.T=0+0.00 N.P.T=0+0.00
ESPACIO:
LUMINARIAS
0.51 0.40 TOMAS TALLER DE OFICIOS

SECCION A-A PLANO:

TALLER DE OFICIOS BASICOS SECCIONES, PLANTA ELECTRICA

ESC 1:100
ESCALA:
1:100 49/67
 A-A B-A C-A D-A

7.26 2.41 2.41

CUADRO DE VENTANAS

0.44 1.50 0.93 1.50 0.93 1.50 ANCHO ALTO AREA REPISA CUERPOS CANT. DESCRIPCION
CLAVE (m) (m) (m2) (m)
Ventana de Celosia de Vidrio claro y
V-1 1.50 1.00 1.50 1.00 2 3 Marco de Aluminio
V-1 V-1 V-1
1-A TL TL
1-A
CUADRO DE PUERTAS
DISPOSICION DE
CLAVE ANCHO ALTO CANT. DESCRIPCION
CONTENEDORES
(m) (m)
P-1
2.35 1 2 AREA DE CARPINTERIA
N.P.T=0+0.00
BODEGA
N.P.T=0+0.00
2 1 P-1 2.00 2.00 2 Puerta de Estructura Metalica corrediza, con doble hoja.
A A
2 2 P-2 0.80 2.00 1 Puerta de Estructura Metalica con haladera de chapa

TL
2-A 2-A
TL CUADRO DE ACABADOS
P-1 TL TL TL TL

0.75 1 1 CLAVE DESCRIPCION

2.63 2.00 2
1.92 1 PAREDES
40'

1 Pared de Contenedor (Sidewall)

AREA DE ELECTRICIDAD,
FONTANERIA Y SOLDADURA.
N.P.T=0+0.00 2 Pared de Tabla Roca 1/2"(Interior)
20' 20'
2.00 2 1 3 Pared de Plywood 10mm

NOTAS:
1. Entre los paneles de tabla roca y las paredes del contenedor (sidewalls) se colocaran pliegos
de durapax de 1" de espesor.

1 1
CIELO FALSO
1
2 A Sin Cielo Falso (Techo Visto y Estructura)
TL TL TL TL
3-A
PISOS
UNIVERSIDAD DE
1 1 1 1 Reparado y Barnizado
EL SALVADOR
1
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
Concreteado
2

PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
A-A B-A C-A D-A
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

PARA OPTAR AL TITULO DE:

PLANTA DE ACABADOS ARQUITECTO
TALLER DE OFICIOS BASICOS
ESPACIO:
ESC 1:100
TALLER DE OFICIOS

PLANO:
PLANTA DE ACABADOS

ESCALA:
1:100 50/67
 PLACA DE ACERO 4"X1/2"

REF. VERTICAL VAR. #3 @20 CM

PIEZA: 85 CM , GANCHO: 18 CM
A-E B-E C-E D-E D'-E E-E

BLOQUE DE CONCRETO
20 X 20 X 40 CM
12.22
0.60
REF. TRANSVERSAL VAR. #4 @15 CM
REF. LONGITUDINAL VAR. #4 @15 CM
3.85 3.52 4.86

SOLD-1 SOLD-1 SOLD-1 SOLD-1

1-E
TL TL
1-E 0.05
Z-1 Z-1 Z-1 Z-1
DISPOSICION DE
CONTENEDORES
0.15
2.33 0.07
2-E

0.07 SOLD-1 SOLD-1 SOLD-1 SOLD-1 SOLD-1

TL
0.15 MATERIAL SELECTO
COMPACTADO
2-E 2'-E
TL
TL TL TL TL
Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1

2'-E 0.50
40'
2.82

ESTRUCTURA DE CONTENEDOR
SECCION Z-1
TALLER DE OFICIOS BASICOS
3-E
Z-1 Z-1 Z-1
3-E SIN ESC. 20' 20'

PLACA DE ACERO 4"X1/2"

3.27

Z-1 Z-1 Z-1

TL TL TL TL
4-E
SOLD-1
4-E
BLOQUE DE CONCRETO
UNIVERSIDAD DE
2.40 2.40
0.60
20 X 20 X 40 CM
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
A-E B-E C-E D-E D'-E E-E SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
0.15 EL SALVADOR"

0.15 MATERIAL SELECTO

COMPACTADO
PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO
PLANTA DE FUNDACIONES 0.60
TALLER DE OFICIOS BASICOS ESPACIO:
ESC 1:100 TALLER DE OFICIOS
ELEVACION LATERAL Z-1
TALLER DE OFICIOS BASICOS PLANO:
SIN ESC. PLANTA DE FUNDACIONES. ZAPATA 1

ESCALA:
INDICADAS 51/67
 A-T B-T C-T D-T E-T F-T

2.43 2.43 2.44 2.40 2.40

0.75 0.75
ALERO

0.50 0.50
PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA

RH. 2"X2"
0.75
0.50 RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
ALERO
RV.4"X4" RV.4"X4"
RH. 4"X2"
1-T SOLD-3 1-T
SOLD-3 TL SOLD-4 SOLD-4 SOLD-4 SOLD-4 TL

1.17

RH. 2"X2"
3.33 2.33

1.17
TL SOLD-4 SOLD-4 RV.4"X4" RV.4"X4" TL
2-T SOLD-3
RH. 4"X2"
SOLD-4 SOLD-3 RV.4"X4" 2-T
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
0.50 TL TL TL TL
0.75 SOLD-2
RH. 2"X2" ALERO

0.75 2.06
PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA
ALERO
DISPOSICION DE
8.80

3-T SOLD-4 RV.4"X4" SOLD-4 RV.4"X4" SOLD-4 RV.4"X4" 3-T

CONTENEDORES

4-T SOLD-4 RV.4"X4" SOLD-4 RV.4"X4" SOLD-4 RV.4"X4" 4-T

A-T B-T C-T D-T E-T F-T

SOLD-3 40'
TL TL TL TL
5-T SOLD-3 SOLD-3 5-T 0.50 1.19 1.20 1.20 1.20 0.50
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"

0.75
ALERO

0.50

RH. 2"X2"
0.75
0.50 0.50
1-T
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
ALERO
RV.4"X4" RH. 4"X2" RV.4"X4"
SOLD-3 1-T
20' 20'
SOLD-3 TL SOLD-4 SOLD-4 SOLD-4 SOLD-4
RV.4"X4" TL

A-T B-T C-T D-T E-T F-T 2.33

TL SOLD-4 SOLD-4 RV.4"X4" RV.4"X4" TL

RH. 4"X2"
2-T SOLD-3 SOLD-4 SOLD-3 RV.4"X4" 2-T
ESTRUCTURA DE TECHO 1
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
TL TL TL TL
SOLD-2

TALLER DE OFICIOS BASICOS 2.06

ESC 1:125 UNIVERSIDAD DE
SOLD-4 SOLD-4 SOLD-4 9.93
3-T RV.4"X4"
RH. 4"X2"
RV.4"X4" RV.4"X4" 3-T
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
2.10

4-T
SOLD-4
RV.4"X4"
RH. 4"X2"
SOLD-4
RV.4"X4"
SOLD-4
RV.4"X4" 4-T PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
1.94 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
SOLD-3
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
5-T SOLD-3
TL RH. 4"X2" TL TL TL
SOLD-3 5-T EL SALVADOR"
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
0.50 0.50
0.75
ALERO RH. 2"X2"

5.79
PARA OPTAR AL TITULO DE:
6.29
ARQUITECTO

A-T B-T C-T D-T E-T F-T ESPACIO:

TALLER DE OFICIOS

PLANO:

ESTRUCTURA DE TECHO 2 ESTRUCTURA DE TECHO

TALLER DE OFICIOS BASICOS
ESC 1:125 ESCALA:
1:125 52/67
 TUBO ESTRUCTURAL
4"X4"

50.00 cm 1/4" (6MM)

13.00cm 22.00cm

13.00 cm PLACA DE ACERO

1/4" (6MM) PLACA DE ACERO
1/4" (6MM)
DISPOSICION DE
12.00cm
12.00cm CONTENEDORES

22.00cm 22.00cm

SOLD -1 SOLD - 2 SOLD - 3

EN CASO DE QUE UN REFUERZO VERTICAL DE LA 40'
AL COLOCARSE UN CONTENEDOR JUNTO
A OTRO, SE ASEGURARAN SOLDANDO ESTRUCTURA DE TECHO SE NECESITE COLOCAR SOBRE
SE UTILIZARA PARA FIJAR EL CONTENEDOR
LOS TWISTLOCKS POR MEDIO DE UNA UNO O LA UNION DE DOS TWISTLOCKS, SE COLOCARA
SOBRE LAS CIMENTACIONES.EL TWISTLOCK
PLACA DE ACERO DE 1/4" UNA PLACA DE ACERO 1/4" DE 22CM X 12CM EN LA CARA
Y LA VIGA SE SOLDARAN SOBRE LA PLACA DE
SUPERIOR DE ESTOS. SOBRE ESTA PLACA SE SOLDARA
ACERO 1/4" DE 50CM X 13 CM ANCLADA A LA 20' 20'
EL REFUERZO VERTICAL.
ZAPATA.

UNIVERSIDAD DE
TUBO ESTRUCTURAL
EL SALVADOR
4"X4" PANEL DE DURAPAX
1" (25.4MM)
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

PLACA DE ACERO
1/4" (6MM)
PLACA DE ACERO
PROYECTO:
12.00cm 1/4" (6MM)
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
1/4" (6MM)
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
PANEL DE YESO
10.60cm
1/2" (12.7MM) CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
22.00cm
EL SALVADOR"
12.00cm

20.00cm
PARA OPTAR AL TITULO DE:
POSTE METALICO
2 1/2" (63.5MM) ARQUITECTO

SOLD - 4 SOLD - 5 ESPACIO:

TALLER DE OFICIOS
CUANDO UN REFUERZO VERTICAL DE LA AL COLOCARSE UN DETALLE DE AISLAMIENTO
ESTRUCTURA DE TECHO SE NECESITE COLOCAR CONTENEDOR JUNTO A OTRO,
SOBRE UNA O ENTRE 2 VIGAS, SE COLOCARAN SE ASEGURARAN SOLDANDO DE PAREDES PLANO:
PRIMERO 3 PLACAS DE ACERO DE 1/4" AFIANZANDO LOS TWISTLOCKS POR MEDIO
LAS 2 VIGAS. SOBRE LA PLACA SUPEIOR SE DE UNA PLACA DE ACERO DE DETALLES TECNICOS
SOLDARA EL REFUEZO VERTICAL. 1/4"

ESCALA:
SIN ESCALA 53/67
 B
B
A C D E F G

12.08

0.75 1.50 1.60 1.50 3.90 1.50 1.44

TL TL
8 8

NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
NPT: 0.0 + 0.51 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
2.43 NPT: 0.0 + 0.51 AREA DE COCINA E6013.
NPT: 0.0 + 0.51
LAVANDERIA BODEGA DE MOBILIARIO
1.00 DISPOSICION DE
TL TL
CONTENEDORES
7 7

1.00 0.35 1.00 1.65 1.10 1.10 1.00 1.50 1.80 1.00 0.72 1.00 0.72
0.15
TL TL
6 6
40'
VESTIDOR 1.50

5 5
0.50 20'

NPT: 0.0 - 0.0

VESTIBULO NPT: 0.0 + 0.61 2.05
40'
8.20
12.12
ESCENARIO
NPT: 0.0 + 0.10

0.50
4 4 UNIVERSIDAD DE
BODEGA
EL SALVADOR
1.50 FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

3 3
0.15
TL TL PROYECTO:
0.64 0.80 1.02 0.70 1.10 0.80 1.45 1.50 1.32 1.50 1.00 0.24 1.00 "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
2 2 CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
TL TL
EL SALVADOR"

NPT: 0.0 + 0.51

NPT: 0.0 + 0.51
PARA OPTAR AL TITULO DE:
S.S PARA HOMBRE NPT: 0.0 + 0.51 S.S PARA HOMBRE 2.43
Y DISCAPACITADOS AREA LIMPIEZA Y DISCAPACITADOS NPT: 0.0 + 0.51 ARQUITECTO
SALA DE JUNTAS
ESPACIO:
TL TL
1 1 SALON DE USOS
1.00 1.00 0.95 1.45 1.00 0.92 1.50 1.40 1.50 1.37
MULTIPLES
PLANO:
S=15% S=15%
INDICADAS
2.40 1.20 B
PLANTA ARQUITECTONICA
SALON DE USOS MULTIPLES ESCALA:
ESC 1:75 A B C D E F G
INDICADAS 54/67
 7-T 7-T

NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
10% REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
TECHO 1 E6013.

CANAL DISPOSICION DE
6-T 6-T CONTENEDORES

40'

20'
20%
TECHO 2

40'

TECHO 2
20%

UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
2-T 2-T
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
CANAL
EL SALVADOR"

TECHO 1
PARA OPTAR AL TITULO DE:
10%
ARQUITECTO

ESPACIO:
1-T 1-T
SALON DE USOS
MULTIPLES
PLANO:
INDICADAS
PLANTA TECHO
SALON DE USOS MULTIPLES ESCALA:
ESC 1:75 B-T F-T INDICADAS 55/67
 1-E 2-E 3-E 5-E 6-E 8-E
Viga macomber

Lamina Zim-Calum Cal. 26 1.15

Polin tubo estructural 4"X2"X125

Ver detalle de Canal

Tubo 7"X 7"X.125

NOTA:
Lamina Zim-Calum Cal. 26 Lamina desplegada 1/2"#16 PR LN Lamina Zim-Calum Cal. 26 TODAS LAS SOLDADURAS SE
3.22 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
3.22 3.63
E6013.
0.75
0.51 2.43
Lamina desplegada 1/2"#16 PR LN DISPOSICION DE
Tubo 4"X4" 0.40
CONTENEDORES
1.00

2.59
0.50 FACHADA OESTE
SALON DE USOS MULTIPLES 40'
ESC 1:75
0.40 NPT: 0.0 - 0.0
20'
8-E 7-E 6-E 3-E 2-E 1-E
Viga macomber
8.15
40'

4.53
1.00

Ver detalle Canal

UNIVERSIDAD DE
Tubo 7"X 7" X.125 Lamina desplegada 1/2"#16 PR LN Lamina Zim-Calum Cal. 26
1.00 EL SALVADOR
3.19 FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

Tubo 4"X4" Pared de tabla roca PROYECTO:

4.60 "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
5.00 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

Tubo 4"X4" Ver detalle rampa y PARA OPTAR AL TITULO DE:

NPT: 0.0 + 0.61 pasa manos ARQUITECTO
NPT: 0.0 - 0.0 0.40 NPT: 0.0 + 0.10 0.40
ESPACIO:
0.40 SALON DE USOS
Polin tubo estructural 4"X2"X125
MULTIPLES
Polin tubo estructural 4"X2"X125 FACHADA ESTE PLANO:
DETALLE DE VIGA MACOMBER SALON DE USOS MULTIPLES INDICADAS
ESC 1:75 1.00 ESC 1:75
ESCALA:

8.16 INDICADAS 56/67

 G E D C B A

14.00
Lamina Zim-Calum Cal.26

Canal 0.30
NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
Lamina Zim-Calum Cal. 26 Tubo 7"X 7" X.125 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
3.97 E6013.

0.50 DISPOSICION DE
Tubo 4"X4"
12.19 Lamina desplegada CONTENEDORES
1.00 1.50 1/2"#16 PR LN
0.80 0.80 0.80 Ventana Tipo Soliare
2.43 2.43

1.50 40'

2.43

NPT: 0.0 - 0.0 0.50 0.40 NPT: 0.0 + 0.10

20'
FACHADA NORTE
SALON DE USOS MULTIPLES
ESC 1:75

A B C E F G 40'

12.19

Lamina Zim-Calum Cal. 26 UNIVERSIDAD DE

14.00
EL SALVADOR
Canal FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

Tubo 7"X 7"X.125 Lamina Zim-Calum Cal. 26 Lamina Zim-Calum Cal. 26

13.67 3.97 PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
0.75
0.50 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
Tubo 4"X4" Tubo 4"X4" CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
1.00 EL SALVADOR"
1.50

1.00 1.00
PARA OPTAR AL TITULO DE:
2.43 Ventana Tipo Solaire ARQUITECTO

2.43 ESPACIO:
SALON DE USOS
0.50 MULTIPLES
NPT: 0.0 - 0.0
2.56 PLANO:
3.50 3.50
INDICADAS
FACHADA SUR
SALON DE USOS MULTIPLES
ESCALA:
ESC 1:75
INDICADAS 57/67
 8 7 6 5 4 3 2 1

Viga Macomber

4.53 4.53

Canal
1.60 1.60 0.88 NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
Tubo 7"X7"x.125 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
Lamina Zim-Calum Cal. 26
E6013.

DISPOSICION DE
0.53
Tubo 4"X4" Lamina desplegada 1/2"#16 PR LN CONTENEDORES
0.40 2.95
Cocina
Sala de juntas
1.00 1.00 1.00 1.00
2.43 3.52
Escenario
40'
Cocina 1.00
NPT: 0.0 + 0.61
NPT: 0.0 + 0.51 NPT: 0.0 + 0.51
NPT: 0.0 - 0.0 0.60 0.40 NPT: 0.0 + 0.10 0.40 0.40
20'

Pedestal de concreto SECCION B-B

0.30X 0.30 CM 0.50 0.30 SALON DE USOS MULTIPLES
ESC 1:75
40'

G F E C B A

UNIVERSIDAD DE
13.92 EL SALVADOR
Lamina Zim-Calum Cal.26 Viga macomber Polin tubo estructural FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
4"X2"X125
PROYECTO:
Tubo 7"X 7" X.125 "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
13.62 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
3.97
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"
Lamina desplegada Tabla Roca
1/2"#16 PR LN 0.90 1.50 PARA OPTAR AL TITULO DE:
5.05
0.80 ARQUITECTO
Escenario
2.00 ESPACIO:
Vestibulo SALON DE USOS
MULTIPLES
NPT: 0.0 + 0.61
PLANO:
NPT: 0.0 - 0.0 0.50 NPT: 0.0 + 0.10 INDICADAS
Pedestal de concreto
0.30 X 0.30 CM SECCION A-A ESCALA:
SALON DE USOS MULTIPLES
ESC 1:75
INDICADAS 58/67
 A B C D E F G

PLANTA DE FUNDACIONES (CONTENEDORES)

SALON DE USOS MULTIPLES
12.19 ESC 1:75
3.50 2.60 2.60 3.49

TL TL
8 8
Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1

NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.

DISPOSICION DE
TL TL
7 7 CONTENEDORES
Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1

TL
2.43 TL
6 6
Z-1 Z-1
40'

5 3.03 5

20'

Z-1 Z-1 6.05

40'

4 3.03 4
UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
Z-1 Z-1
3 3
TL TL

PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
2 2 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
TL TL
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1
EL SALVADOR"

2.43
PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO

TL TL
1 1 ESPACIO:
Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 Z-1 SALON DE USOS
3.20 2.90 2.90 3.19 MULTIPLES
12.19 PLANO:
INDICADAS

A B C D E F G
ESCALA:
INDICADAS 59/67
 A B C D E F G

12.19
3.50 2.60 2.60 3.49
TL TL
8 8

NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.

TL TL DISPOSICION DE
7 7
CONTENEDORES
C-1 C-1 C-1 C-1

TL
2.43 TL
6 Z-2 Z-2 Z-2 Z-2 6
Z-1 Z-1

40'

5 3.03 5

20'

Z-1 Z-1 6.05

40'

4 3.03 4

UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
Z-1 Z-1 FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
3 3
TL TL
Z-2 Z-2 Z-2 Z-2
C-1 C-1 C-1 C-1 PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
2 2 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
TL TL
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

2.43
PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO
TL TL
1 1
ESPACIO:
3.20 2.90 2.90 3.19
SALON DE USOS
MULTIPLES
12.19
PLANO:
INDICADAS
A B C D E F G
PLANTA DE FUNDACIONES
(VESTIBULO) ESCALA:
SALON DE USOS MULTIPLES
ESC 1:75
INDICADAS 60/67
 A B C D E F G

12.19

0.75 1.50 1.60 1.50 3.90 1.50 1.44

V-1 V-1 V-1

8 8

A A A
2 2 2 2 NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
2.43
2 LAVANDERIA BODEGA DE MOBILIARIO AREA DE COCINA 2 1 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
1 NPT: 0.0 + 0.51 NPT: 0.0 + 0.51 E6013.
1 1
1 1.00
NPT: 0.0 + 0.51 DISPOSICION DE
P-1 P-1 P-1
7
V-3 V-3 V-2 V-7
7 CONTENEDORES
0.25 1.00 0.35 1.00 1.65 1.00 1.20 1.00 1.60 0.90 0.90 1.00 1.50 0.72 1.00 0.72
V-3

6 6
A 2
1 40'
VESTIDOR 1 1.50
1 2
P-2
5 0.90 5
NPT: 0.0 + 0.10 V-4 0.50
VESTIBULO 1.46
20'

A
NPT: 0.0 - 0.0 2 1
8.20 12.12 3.05 NPT: 0.0 + 0.61
ESCENARIO
2.05
40'

A 1
V-4 0.50
4 0.90 4
P-2 UNIVERSIDAD DE
1
1 2 BODEGA 1.50 EL SALVADOR
A FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
1 2
3 3
V-3
PROYECTO:
1.00
0.64 0.80 1.02 0.70 1.10 0.80 1.45 1.50 1.29 1.50 1.00 0.25 "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
V-6 V-5 V-6 V-1 V-1

2 2 SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE

P-1 CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
A EL SALVADOR"
NPT: 0.0 + 0.51
A 1 1 S.S SANITARIO PARA
HOMBRE Y DISCAPACITADOS
S.S SANITARIO PARA

2
AREA LIMPIEZA
1
1 2 2 2 2
HOMBRE Y DISCAPACITADOS
2 SALA DE JUNTAS 2 1 PARA OPTAR AL TITULO DE:
NPT: 0.0 + 0.51 NPT: 0.0 + 0.51
NPT: 0.0 + 0.51
A ARQUITECTO
A
1 P-1
P-1 P-2
1 1 ESPACIO:
V-1 V-1 SALON DE USOS
1.00 1.00 0.90 1.50 0.92 1.50 1.40 1.50 1.37 MULTIPLES
PLANO:
INDICADAS
PLANTA DE ACABADOS
A B C D E F G SALON DE USOS MULTIPLES ESCALA:
ESC 1:75
INDICADAS 61/67
 CUADRO DE VENTANAS

CLAVE ANCHO ALTO AREA REPISA CUERPOS CANT. DESCRIPCION

(m) (m) (m2) (m) PLACA DE ACERO 4"X1/2" PLACA DE ACERO 4"X1/2"
Ventana de Celosia de Vidrio claro y
V-1 1.50 1.00 1.50 1.20 2 7
Marco de Aluminio
REF. VERTICAL VAR. #3 @20 CM
Ventana de Celosia de Vidrio claro y
V-2 0.90 1.00 0.90 1.20 1 1 PIEZA: 85 CM , GANCHO: 18 CM
Marco de Aluminio BLOQUE DE CONCRETO
Ventana de Celosia de Vidrio claro y BLOQUE DE CONCRETO 0.60 20 X 20 X 40 CM
V-3 1.00 1.00 1.00 1.20 1 4 Marco de Aluminio 20 X 20 X 40 CM
0.60
Ventana de Celosia de Vidrio claro y REF. TRANSVERSAL VAR. #4 @15 CM
V-4 0.50 1.00 0.50 1.20 1 2
Marco de Aluminio REF. LONGITUDINAL VAR. #4 @15 CM NOTA:
V-5 0.70 0.40 0.28 1.80 1 1 Ventana de Celosia de Vidrio claro y TODAS LAS SOLDADURAS SE
Marco de Aluminio 0.15
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
Ventana de Celosia de Vidrio claro y 0.05
V-6 0.80 0.40 0.32 1.80 1 2
Marco de Aluminio 0.15
E6013.
MATERIAL SELECTO
Ventana de Celosia de Vidrio claro y 0.15 COMPACTADO
V-7 0.90 1.00 0.90 1.20 2 1
Marco de Aluminio 0.07 0.60
DISPOSICION DE
0.15 MATERIAL SELECTO CONTENEDORES
COMPACTADO
0.50

CUADRO DE PUERTAS
CLAVE ANCHO ALTO CANT. DESCRIPCION
(m) (m)

Puerta de Estructura Metalica con Haladera y chapa 40'

P-1 1.00 2.00 6

Puerta de Estructura Metalica con Haladera y chapa DETALLES DE ZAPATA Y EMPERNADO

P-2 0.90 2.00 3
SIN ESC.
CUADRO DE ACABADOS
20'
CLAVE DESCRIPCION
0.40
PAREDES 0.30
0.40 Ref. Vertical Var. 8 # 6
1 Pared de acero (contenedor) Ref. Vertical Var. 8 # 6
40'
2 Pared de tabla roca (Interior)
0.15 1.25 0.30
NOTAS: Perno de Anclaje 1/2" EST. # 3 @ 15 cm
EST. # 3 @ 15 cm
1. Todas la paredes del perimetro interior del contenedor llevaran duraplax como
aislante termico a una altura de 2.43m 0.28 5 mm
0.25
2. Las paredes interiores de los servicios sanitarios de tabla roca tendran una altura hasta 0.25 1.25 UNIVERSIDAD DE
la estructura de techo cubriendo todo el espacio Material selecto compactado
EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
CIELO FALSO
A Sin Cielo Falso (Techo Visto y Estructura) PROYECTO:
1.25 "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
PISOS
VAR. # 5 @ 10 cm A.S SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
Piso de madera reparado y barnizado 5 mm CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
1
1.25 EL SALVADOR"
Concreteado Columna 7"X7"X.125
2

PARA OPTAR AL TITULO DE:

0.20 5mm Rigidizador ARQUITECTO
Suelo cemento 20:1 en volumen,
adecuadamente compactados. Placa Base
ESPACIO:
Para el acero de refuerzo en pedestal y 0.30 X 0.30 de 1/8" SALON DE USOS
MULTIPLES
zapata utilizar acero con un Hueco para Perno 0.30
0.30
de Anclaje 1/2"
f'y=4200 kg/cm2. Y un concreto con una PLANO:
resistencia de f'c=280 kg/cm2. INDICADAS

ESCALA:
INDICADAS 62/67
 DETALLES DE RAMPA Y PASAMANOS
ESC 1:75

S.F DE CONCRETO 0.24

fc:217 KG/CM2 REF. VERTICAL. VAR. # 3

R:5mm NOTA:
REF. ESTRIBO VAR. # 2 @15 cm 0.30 TODAS LAS SOLDADURAS SE

0.05 0.05 REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS

E6013.

0.20 0.20 REF. HOR. ESTRIBO GANCHO

0.24
ESQUINERO # 3 @20 cm
DISPOSICION DE
CONTENEDORES
REF. HOR. VAR. # 4 EN A.S 0.40
2.30 REF. LONGITUDINAL GANCHO
TUBO VERTICAL REF. VERTICAL
PASAMANOS TUBO ESQUINERO VAR. #3
ACERO VAR. #3 @40 CM
REF. VERTICAL HORIZONTAL
INOXIDABLE d: 2" 40'
VAR. # 3 @ 40cm ACERO
2.07 INOCIDABLE d:2"

BLOQUE DE CONCRETO CAPA DE CONCRETO CELDAS LLENAS

20 X 20 X 40 CM f'c:280 kg/cm2 R:5mm 0.40 CONCRETO
PARED AFINADA f'c:217 KG/CM2
R:1.5mm
BLOQUE DE
20'
REF. ESTRIBO VAR. # 2 @15 cm
NPT: 0.0 - 0.0 0.52 0.72 CONCRETO
20X20X40 CM 2.00
0.40 MATERIAL SELECTO
2.00
REF. HOR. VAR. # 4 EN A.S COMPACTADO SOLERA DE
0.20 0.55 FUNDACION
f'c: 280 kg/cm2
40'
0.15 MATERIAL

0.15 2.20 SELECTO

COMPACTADO
0.40

DETALLES DE SOLDADURA Y AISLANTE TERMICO

UNIVERSIDAD DE
SIN ESC. EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

PANEL DE DURAPAX
1" (25.4MM)
PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
TUBO ESTRUCTURAL

LAMINA ZIM-CALUM CANAL PANEL DE YESO

4"X4"
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
1/2" (12.7MM) TUBO 2"X1" EL SALVADOR"
1/4" (6MM)

50.00 cm 13.00cm 22.00cm

0.30 13.00 cm PLACA DE ACERO

1/4" (6MM) VENTANA TIPO SOLAIRE PARA OPTAR AL TITULO DE:
VAR. # 5 POSTE METALICO
0.15 2 1/2" (63.5MM) 12.00cm

ARQUITECTO
0.20

DETALLE DE AISLAMIENTO 22.00cm

ESPACIO:
DETALLE DE CANAL DE PAREDES
DETALLE DE LOS MARCOS
SALON DE USOS
SOLD - 3 MULTIPLES
SIN ESC. SOLD -1 DE LAS VENTANAS
EN CASO DE QUE UN REFUERZO VERTICAL
SE UTILIZARA PARA FIJAR EL
EN EL INTERIOR DE LOS CONTENEDORES LA
DE LA ESTRUCTURA DE TECHO SE NECESITE PLANO:
PAREDES METALICAS SE CUBRIRAN CON
CONTENEDOR SOBRE LAS COLOCAR SOBRE LA UNION DE DOS EN EL AREA DE LAS VENTANAS
CIMENTACIONES.EL TWISTLOCK
PANELES TABLA ROCA DE 1/2", LOS CUALES
TWISTLOCKS, SE COLOCARA UNA PLACA DE EN LA PAREDES METALICAS DEL
INDICADAS
SE SOSTENDRAN POR UNA ESTRUCTURA DE
Y LA VIGA SE SOLDARAN SOBRE ACERO 1/4" DE 22CM X 12CM EN LA CARA CONTENEDOR SE SOLDARA UN
ALUMINIO DE 2 21" DE ANCHO. ENTRE LAS SUPERIOR DE ESTOS. SOBRE ESTA PLACA
LA PLACA DE ACERO 1/4" DE TUBO RECTANGULAR DE 2"X1" EL
PAREDES METALICAS Y LOS PANELES SE SE SOLDARA EL REFUERZO VERTICAL.
50CM X 13 CM ANCLADA A LA CUAL SOSTENDRAN LA
COLOCARAN PLIEGOS DE DURAPAX DE 1" DE ESCALA:
ZAPATA.
GROSOR..
ESTRUCTURA DE LA VENTANA.
INDICADAS 63/67
TL TL

AREA DE COCINA
SIMBOLOGIA
LAVANDERIA BODEGA DE MOBILIARIO NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
TL S S TL
E6013.

CANTIDAD. SIMBOLOGIA DESCRIPCION DISPOSICION DE

1.00 0.35 1.00 1.65 1.10 1.10 1.00 1.50 1.80 1.00 0.72 1.00 0.72
TL TL
Tablero general
CONTENEDORES
Luminaria empotrada en losa o cielo falso

Luminaria empotrada a pared

VESTIDOR S Interruptor simple

S Interruptor doble
S
S Interruptor triple. 40'
Tomacorriente doble, 110 voltios

Tomacorriente trifilar.

Vestibulo Caja de toma corriente trifilar 440vol

20'

ESCENARIO

NPT: 0.0 + 0.10

40'

BODEGA

UNIVERSIDAD DE
TL TL EL SALVADOR
0.64 0.80 1.02 0.70 1.10 0.80 1.45 1.50 1.32 1.50 1.00 1.00 FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

S S

TL TL PROYECTO:
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

SALA DE JUNTAS
TL S S S TL
PARA OPTAR AL TITULO DE:
ARQUITECTO
1.00 0.90 0.85 1.50 0.90 0.92 1.50 1.40 1.50 1.37
ESPACIO:
S=15% S=15% SALON DE USOS
2.40 1.20 MULTIPLES
PLANO:
INDICADAS
PLANTA ELECTRICA
SALON DE USOS MULTIPLES
ESCALA:
ESC 1:75 INDICADAS 64/67
 12.08

0.75 1.50 1.60 1.50 3.90 1.50 1.44

TL TL

NPT: 0.0 + 0.51

NPT: 0.0 + 0.51 AREA DE COCINA NOTA:
NPT: 0.0 + 0.51 TODAS LAS SOLDADURAS SE
LAVANDERIA BODEGA DE MOBILIARIO REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
1.00
E6013.
TL TL

DISPOSICION DE
1.00 0.35 1.00 1.65 1.10 1.10 1.00 1.50 1.80 1.00 0.72 1.00 0.72 CONTENEDORES
TL TL

1.50
VESTIDOR
0.61 1.72
40'

0.50

NPT: 0.0 - 0.0 20'

Vestibulo NPT: 0.0 + 0.61 2.05
ESCENARIO

NPT: 0.0 + 0.10 40'

0.50

BODEGA 1.50
UNIVERSIDAD DE
EL SALVADOR
TL TL FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
0.64 0.80 1.02 0.70 1.10 0.80 1.45 1.50 1.32 1.50 1.00 1.00
PROYECTO:
TL TL
A.P "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
A.N A.P
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
NPT: 0.0 + 0.51
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
A.N A.N 6.52 EL SALVADOR"
NPT: 0.0 + 0.51
NPT: 0.0 + 0.51 2.30
NPT: 0.0 + 0.51
SALA DE JUNTAS PARA OPTAR AL TITULO DE:
A.N
TL
A.P
TL ARQUITECTO

1.00 0.90 0.85 1.50 0.90 0.92 1.50 1.40 1.50 1.37 ESPACIO:
SALON DE USOS
S=15% S=15% MULTIPLES
2.40 1.20
PLANTA HIDRAULICA PLANO:

SALON DE USOS MULTIPLES INDICADAS

ESC 1:75
ESCALA:
INDICADAS 65/67
 13.61

4.00 4.11 4.00

2.00 2.00 2.06 2.05 2.00 2.00 0.75
ALERO

RH. 2"X2"
0.75
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
RV.4"X4"
RH. 4"X2" RH. 4"X2"
1.47

NOTA:
3.18 RH. 2"X2"
TODAS LAS SOLDADURAS SE
2.93 RH. 2"X2" RH. 2"X2"
REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.
1.47
DISPOSICION DE
RV.4"X4" RV.4"X4"
RH. 4"X2" PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA CONTENEDORES
RV.4"X4" RV.4"X4"
0.75
ALERO
RH. 2"X2"
0.75

RV.4"X4" RV.4"X4"

40'
1.48

2.98
20'

1.50
RH. 2"X2" RH. 2"X2"
RH. 2"X2"

RV.4"X4" 7.46 40'

1.50

2.98
UNIVERSIDAD DE
1.48 EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL
RV.4"X4" RV.4"X4"

PROYECTO:
RH. 2"X2"
"PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2" PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA
CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

RH. 2"X2" PARA OPTAR AL TITULO DE:

RH. 2"X2"
RH. 2"X2" ARQUITECTO

RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2"

ESPACIO:
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" SALON DE USOS
0.75 MULTIPLES
RH. 2"X2"

PLANO:
PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA ALERO
2.00 2.00 2.05 2.06 2.00 2.00 0.75 INDICADAS
4.00 4.11 4.00

13.61 ESCALA:
A-T C-T D-T E-T INDICADAS 66/67
 13.61

4.00 4.11 4.00

2.00 2.00 2.06 2.05 2.00 2.00 0.75
ALERO

RH. 2"X2"
0.75
RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
RV.4"X4"
RH. 4"X2" RH. 4"X2"

NOTA:
TODAS LAS SOLDADURAS SE
RH. 2"X2" RH. 2"X2" REALIZARAN UTILIZANDO ELECTRODOS
E6013.

DISPOSICION DE
PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA
CONTENEDORES
0.47 Polin tubo estructural 4"X2"X125 0.75
ALERO
4.00 4.10 4.00 RH. 2"X2"
0.75
1.15 RV.4"X4"
Polin tubo estructural 4"X2"X125
40'
1.48
1.15
0.80
20'

1.15 1.50
Polin tubo estructural 4"X2"X125 RH. 2"X2"
RH. 2"X2"

40'

1.50
1.15
Polin tubo estructural 4"X2"X125
4.00
UNIVERSIDAD DE
1.15 1.48 EL SALVADOR
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

RV.4"X4"

PROYECTO:
RH. 2"X2"
Polin tubo estructural 4"X2"X125 "PROPUESTA HABITACIONAL CON INTERES
SOCIAL, UTILIZANDO CONTENEDORES DE
Polin tubo estructural 4"X2"X125 0.47 PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA CARGA EN CASO DE DESASTRES EN
EL SALVADOR"

PARA OPTAR AL TITULO DE:

RH. 2"X2" RH. 2"X2" RH. 2"X2"
ARQUITECTO

RH. 4"X2" RH. 4"X2" RH. 4"X2" ESPACIO:

RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4" RV.4"X4"
SALON DE USOS
0.75 MULTIPLES
PLANO:
PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA PERIMETRO LAMINA GALVANIZADA ALERO
2.00 2.00 2.05 2.05 2.00 2.00 0.75 INDICADAS
4.00 4.11 4.00

13.61 ESCALA:

A-T C-T D-T

INDICADAS 67/67