Solucin Recursos en contra decisin Regulador Sede rgano Causal

Administrativa

FERC/Office of Administrative Law Judges

Denegacin autorizacin localizacin, construccin, expansin u operacin terminal

Estados Unidos Unin Europea

Judicial n/a

Corte de Apelaciones n/a

Denegacin autorizacin localizacin, construccin, expansin u operacin terminal n/a

Reino Unido

Judicial

Competition Appeals Tribunal

General

Francia

Administrativa

Consejo de Estado General

Adminstrativa

Consejo de la Competencia

Las causales parecieran no aplicar a terminales GNL. Revisar

Blgica

Judicial

Corte de Apelaciones de Bruselas

Algunas de las causales mencionadas parecieran no aplicar a terminales GNL. Revisar

Espaa

Canad

Judicial

Corte de Apelaciones Federal

General

Mxico Argentina

Brasil

Administrativa

ANP

General

Solucin de Controversias Controversias entre particulares Revisin Judicial Sede rgano Causal

cisin Regulador Efecto sentencia

Administrativa

FERC/Dispute resolution service

Confirmar, modificar o dejar sin efecto decisin Si n/a n/a

Administrativa n/a

FERC/Administrative Law Judges n/a n/a

Administrativa

OFGEM

No

Cuasi-judicial Judicial

CORDIS Tribunales civiles

Denegacin de acceso Conflictos de acceso (denegacin, desacuerdo respecto contrato) General

Conflictos de acceso, Servicio de aplicacin cdigo de conciliacin y arbitraje conducta o tarifas Conflictos entre usuarios red y gestor red GNL, con exclusin derechos y obligaciones emanadas de contratos

Anular decisin o reenviar causa a CREG

Camara de litigios

Administrativa

CNE

Administrativa

CNE

Administrativa

CNE

Cualquier conflicto entre particulares que realicen actividades en el sector de hidrocarburos Denegacin de acceso y conflictos sobre contratos Todo conflicto relativo a gestin sistema gasista

Administrativa Administrativa Confirmacin, modificacin, anulacin o revocacin, total o parcial, la decisin recurrida, si el asunto es de su copetencia. No

Toda controversia relativa a las actividades reguladas Arbitro o CRE en caso (entre ellas terminales que no se elija arbitro de regasficacin) ENERGAS

n/a

n/a

n/a

e particulares Efecto sentencia Revisin Judicial

Es slo un sistema de mediacin y conciliacin

n/a

n/a Por regla general debe acoger solicitud acceso fijando trminos de acceso y tarifa

n/a

Indica condiciones tcnicas y financieras acceso Si Si

Si

Si

No

No

n/a

No

Pas:

Estados Unidos Solucin de controversias Recursos en contra decisin regulador Administrativa Judicial FERC/Office of Administrative Law Judges Corte de Apelaciones Denegacin autorizacin localizacin, Denegacin autorizacin localizacin, construccin, expansin u operacin construccin, expansin u operacin terminal terminal Confirmar, modificar o dejar sin efecto decisin Apelacin ante Corte Suprema

Sede rgano competente

Causal Efecto sentencia Revisin judicial

e controversias Controversias entre particulares Administrativa Administrativa FERC/Dispute resolution FERC/Administrative Law service Judges

Es slo un sistema de mediacin y conciliacin n/a