CONFIGURACIÓN DE MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
MAP120
Documento Nº: STCS0085
Fecha: 13/02/2014
MANUAL DEL USUARIO
Uruguay 3552 (B1643EKY) San Isidro - Pcia. de Buenos Aires Argentina
Tel: (54-11) 4723-3500 Fax: (54-11) 4723-3555 info@storey.com.ar
www.storey.com.ar
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 2 de 26
Índice
Índice ............................................................................................................................ 2
1. Programación de Medidores ..................................................................................... 3
2. Equipamiento Mínimo Recomendado ...................................................................... 3
3. Instalación de la Aplicación...................................................................................... 4
4. Lectura de la Programación .................................................................................... 10
5. Modificaciones en la Programación ........................................................................ 12
5.1 Cantidad de Enteros y Decimales ............................................................. 11
5.2 Magnitudes a Medir....................................................................................13
5.3 Tabla de Tramos Horarios..........................................................................14
5.4 Registros de Energía……………………………………………………….16
5.5 Registros de Demanda Máxima……………………………………………17
5.6 Reinicio del Periodo de Facturación……………………………………….18
5.7 Registros del Perfil de Carga………………………………………………19
5.8 Registros a Visualizar por Display y Lectura Automática…………………20
6. Carga de la Programación en el Medidor .............................................................. 21
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 3 de 26
1. PROGRAMACIÓN DE MEDIDORES
Esta aplicación permite efectuar la programación requerida por los laboratorios sobre
medidores de energía eléctrica. Permite la generación de archivos conteniendo la
información de los parámetros seleccionados.
2. EQUIPAMIENTO MINIMO RECOMENDADO
Hardware:
Procesador Pentium IV
40 MB Libres en el disco rígido para el programa
Más de 100 MB Libres en el disco rígido para los archivos de auditoría y lectura.
256 MB RAM memoria
Monitor definición 1024 * 768 SVGA
Puerto Serial Comunicaciones RS 232
CD-ROM
Sistemas Operativos Requerido:
Windows XP Profesional
Microsoft .NET Framework 4 + Service Pack 3
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 4 de 26
3. INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN
Coloque el CD-ROM dentro de la unidad. El programa de instalación se iniciará
automáticamente; de no ser así, presione el botón Inicio / Ejecutar, haga clic en
“Examinar...” localice la unidad de CD y seleccione el archivo “MAP120_setup.exe” y
hacer doble click sobre el icono verde:
Automáticamente comenzara a descomprimir la aplicación:
Informa que instalara el software MAP120 en su computadora, hacemos click en el
botón Next (Próximo):
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 5 de 26
Nos pregunta si aceptamos los términos del acuerdo de licencia, para lo cual
aconsejamos imprimir y leer atentamente las mismas, en caso de estar de acuerdo
tildamos I accept the terms of the license agreement y luego hacemos click en Next
El paso siguiente debemos elegir la ubicación destino de la instalación, con el botón
Change, seleccionamos un destino distinto al que nos predetermina la PC o dejamos el
predeterminado (C:\Archivos de programa\Landis+Gyr\MAP120_...), luego hacemos
click en Next:
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 6 de 26
Seleccionamos la carpeta y hacemos click en Next:
La siguiente pantalla nos solicita la elección del idioma del software, siendo las únicas
opciones Alemán e Ingles, tildamos English y hacemos click en Next:
Finalizada la instalación nos pregunta si queremos abrir el software ahora (Yes, I want
to launch Landis+Gyr MAP120 now), tildamos esta opción y hacemos clic en Finish:
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 7 de 26
Una vez que se abre el software, siendo esta la primera vez que se va a utilizar debe
cargarse la licencia.
La primera ventana nos informara que no tenemos configurado el perfil de
comunicaciones, damos Aceptar:
La siguiente pantalla corresponde al perfil de comunicación, pero como primero
debemos cargar la licencia hacemos click en Cancel:
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 8 de 26
Ahora vamos a Tools / License.. y cargamos la licencia entregada por el proveedor y
hacemos click en OK:
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 9 de 26
Ahora estamos en condiciones de configurar los parámetros de comunicación entre la PC
y el medidor, para ello vamos debemos abrir la ventana de Communication Center en
New:
Como no tenemos configurado el perfil de comunicaciones, aparecerá la siguiente
ventana y damos Aceptar:
Aparece la ventana del Communication Center
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 10 de 26
Donde:
1 - Debemos configurar los parámetros de comunicación entre el medidor y la PC, siendo
ellos:
Interface: COM1 o el que corresponda según la PC
Interface Type: Optical Head
Transmission Rate: 300 (para el cabezal óptico por norma IEC)
Start Protocol: IEC
Access level: (0) Public Access para la lectura de la programación del medidor
2 – Hacer click en New para grabar este perfil de comunicación.
3 – En Documento Type : seleccionamos Parameterisation Tree (Base meter).
De esta forma estamos en condiciones de realizar la comunicación entre la PC y el
medidor.
4. LECTURA DE LA PROGRAMACION
En la ventana del Communication Center los parámetros de comunicación ingresados,
el medidor energizado y la sonda óptica conectada a la PC y al medidor, hacemos click en
Connect:
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 11 de 26
De esta forma el software comenzara a leer la programación del medidor.
Una vez que bajo la programación del medidor, aconsejamos guardar la misma en la PC,
para ello abrimos la ventana File / Save As … y recuerde de utilizar nombres de archivos
que le permita una fácil identificación, como ser poner el Modelo, N° de Serie, fecha de
la programación y si es la modificada o no.
Ejemplo: ZMG405_9999999_2013-06-19_original.
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 12 de 26
5. MODIFICACIONES EN LA PROGRAMACION
Para realizar modificaciones en la programación del medidor primero deben realizarse
sobre el software de la PC y luego cargarla en el medidor. Es por ello que debe leerse la
configuración que posee el medidor (Ver Punto 4) y sobre esta realizar las modificaciones
pertinentes.
Las definiciones que podemos modificar en la programación del medidor son:
1. Cantidad de enteros y decimales para visualizar los registros.
2. Magnitudes a Medir.
3. Tabla de Tramos Horarios.
4. Registros de Energía.
5. Registros de Demandas Máximas.
6. Reinicio del Periodo de Facturación.
7. Registros del Perfil de Carga.
8. Registros a visualizar por el Display y para la Lectura Automática.
5.1 – Cantidad de enteros y decimales
Esta opción la encontramos en Mains / Format of Registers in Display and IEC
Readout:
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 13 de 26
Donde en cada una de las opciones (Modo Acumulativo, Modo Delta, Demanda, etc)
nos permite configurar la cantidad total de dígitos y cuantos de estos queremos que
sean decimales:
5.2 – Magnitudes a Medir
En este punto lo encontramos en Measured Quantities y aquí se definen las
magnitudes a medir, para ello marcamos una de las carpetas ME (1) y sobre la ventana
de la derecha aparece un casillero que debemos tildar (2) y se despliega el menú con las
siguientes características:
a. Energia Activa, Reactiva o Aparente
b. Cuadrantes a medir, distintas combinaciones
c. Fases a medir: Todas, Fase 1 , Fase 2 ó Fase 3
Además, el software nos muestra el código OBIS completo (4) y como se visualiza en
el display del medidor (5) los registros seleccionados, para ello debe estar la cadena
cerrada (3); haciendo clic sobre ella se abre y cierra en forma continua.
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 14 de 26
5.3 – Tabla de Tramos Horarios
En esta sección se definen los tramos horarios, si es que son requeridos para la tarifa
donde se aplicara el medidor.
Para se abre la solapa Time of Use (TOU) en ella encontramos la hoja Time of Use
(1), haciendo click sobre esta ultima en el margen derecho de la pantalla vamos a tener
la tabla Active 1 (2) donde vamos incorporando cada cambio horario por medio del
botón Add Row (3)
Se abre una nueva ventana donde ingresamos la hora de inicio del tramo horario (4) y
damos OK (5).
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 15 de 26
Y así repetimos la operación hasta tener ingresadas todas las horas de cambio de tramo.
Por ejemplo para 3 tramos horarios comprendidos en: 05:00 a 18:00; 18:00 a 23:00 y
23:00 a 05:00 quedaría de la siguiente forma:
Como podemos observar siempre por defecto va a estar ingresada la hora 00:00.
El paso siguiente es la definición del nombre de cada tramo horario, para ello se tilda la
celda de la intersección entre la hora de inicio del tramo y la definición, Ejemplo
definimos como tramo 1 el comprendido entre las 18:00 y 23:00 hs. quedaría:
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 16 de 26
Completando el ejemplo anterior si los tramos son:
Definición de tramo Horario comprendido
1 18:00 a 23:00
2 23:00 a 05:00
3 05:00 a 18:00
La tabla Active 1 quedaría conformada de la siguiente manera, tener presente que debe
tildarse siempre la celda de la hora 00:00 en su correspondiente tramo.
5.4 – Registros de Energía
En este punto ubicado en Energy Registers especificamos que registros definidos en el
punto 5.2 – Magnitudes a Medir vamos a requerir para la medición por tramos
horarios y cuales en el perfil de carga. Para ello marcamos una de las carpetas ER (1) y
sobre la ventana de la derecha aparece un casillero que debemos tildar (2).
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 17 de 26
Se despliega el menú con las siguientes características, donde con las fechas ubicadas a
la derecha seleccionamos la opción requerida:
a. Magnitud a Medir, opciones creadas en Measured Quantities (punto 5.2)
b. Periodo de integración, siendo las opciones:
− Continous: en forma incremental desde la habitación. (Estandar)
− Billing period delta: al reiniciarse el periodo de facturación se pone en
cero.
− Capture period delta value: se pone en cero con el periodo de control
(definido en 15 min). Se usa para el Perfil de Carga
c. Señal de Control, estas señales viene de la tabla horaria y las opciones son:
− Always active: siempre activa, nunca interrumpe la integración.
− TOU..: discrimina la integración de acuerdo a la celda marcada en TOU
d. Numero de tramo, ingresamos el numero de acuerdo al tramo seleccionado en el
punto c. Ejemplos para Always active usamos 0, para el TOU-E1 usamos 1
e. Además, el software nos muestra el código OBIS completo y por display
5.5 – Registros de Demanda Máxima
Este punto es similar al Registro de Energía (5.4), donde las opciones son:
a. Magnitud a Medir, opciones creadas en Measured Quantities (punto 5.2)
b. Señal de Control, estas señales viene de la tabla horaria y las opciones son:
− Always active: siempre activa, nunca interrumpe la integración.
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 18 de 26
− TOU..: discrimina la integración de acuerdo a la celda marcada en TOU
c. Numero de tramo, ingresamos el numero de acuerdo al tramo seleccionado en el
punto c. Ejemplos para Always active usamos 0, para el TOU-E1 usamos 1
d. Además, el software nos muestra el código OBIS completo y por display para la
Demanda Máxima y la Demanda Acumulada
5.6 – Reinicio del Periodo de Facturación
Aquí se define como realizar el Reinicio del Periodo de Facturación (normalmente
llamado Reset), las opciones son:
a. Para realizarlo en forma manual por medio del Botón R, debe marcarse el
casillero yes, caso contrario marcamos no.
b. Para que se realice en forma automática, se marca el casillero Billing Period
Reset (1) y luego se selecciona la fecha y/o periodo de cuando realiza el
mismo. Ejemplo: Al comenzar cada mes (2) a la media noche (3).
Ambas opciones pueden estar habilitadas en forma simultánea.
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 19 de 26
5.7 – Registros del Perfil de Carga
Aquí se seleccionamos los parámetros que vamos a registrar en el Perfil de Carga, esto
lo encontramos en Load Profile (1) y luego Registers Captured in Load Profile (2)
Parándonos con el cursor sobre Registers Captured in Load Profile (2) nos habilita la
ventada de la derecha de la pantalla, donde tenemos en el cuadro 3 las opciones para
seleccionar, por medio de las fechas 4 y marcando el parámetro requerido lo
seleccionamos o borramos del cuadro de configuración del Perfil de Carga 5, con las
fechas 6 cambiamos la ubicación del parámetro dentro del Perfil.
El software nos indica de la capacidad del registro del Perfil de Carga que varía de
acuerdo a la cantidad de parámetros seleccionados, esta información nos la da en
cantidad de entradas y cantidad de días (7).
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 20 de 26
5.8 – Registros a visualizar por el Display y para la Lectura Automática
Este punto es similar en la forma se selección utilizada para el Perfil de Carga (5.7).
La selección de los parámetros para la visualización por el display en forma de
desplazamiento automático, lo encontramos en Display and IEC Readout List (1)
debemos parándonos con el cursor sobre Operating Display (auto scrolling) (2) nos
habilita la ventada de la derecha de la pantalla, donde en el cuadro 3 encontramos las
opciones para seleccionar, por medio de las fechas 4 y marcando el parámetro
requerido lo seleccionamos o borramos del cuadro de visualización por display 5, con
las fechas 6 cambiamos la ubicación del parámetro dentro del display.
De la misma forma en IEC-Redadout (7) seleccionamos los parámetros para la lectura
automática.
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 21 de 26
6. CARGA DE LA PROGRAMACION EN EL MEDIDOR
Una vez realizadas las modificaciones aconsejamos antes de cargarlas en el medidor,
guardarla en la PC, para ello abrimos la ventana File / Save As … y utilizamos nombres
de archivos que le permita una fácil identificación, como ser poner el Modelo, N° de
Serie, fecha de la programación y si es la modificada o no.
Ejemplo: ZMG405_9999999_2013-06-19_modificada.
Para realizar la cargar en el medidor primero debemos tener abierto en el MAP120 la
nueva programación, hacemos click en el icono Send to Device (1) y aparecerá la
ventana del Communication Center (2).
Debemos cambiar el nivel de acceso en Access Level (3) por en nivel: [3] Utility
Service y actualizamos el perfil de comunicación haciendo click en New (4).
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 22 de 26
Este nivel necesita la habilitación en el medidor para poder realizar el acceso a la
parametrización,
Para ello, debemos tener energizado el medidor y conectada la sonda en el puerto
óptico, luego:
1° - Apretar el botón externo (al lado del display) se verá que en la pantalla
aparecerá el Test Display
2° - Con el Test Display en pantalla, apretar el botón R (Reset de Demanda) y
aparecerá las letras SEt en el display
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 23 de 26
3° - Apretar nuevamente el botón externo (al lado del display) hasta que
aparezca en la pantalla la flecha indicando que el medidor esta en modo SET
listo para programarse.
4° - Ahora en el software MAP120 ventana del Comunication Center damos
click en Connect (5).
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 24 de 26
De esta forma comenzamos a comunicarse la PC con el medidor y se abrirá la ventana de
avance el la comunicación.
Luego nos solicitara que seleccionemos que parámetros vamos a modificar en el
medidor, siempre debemos tildar Changer all parameters except security system y
hacemos click sobre el botón Next >
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 25 de 26
Veremos la ventana de avance en la comunicación y luego otra ventana que esta divida
en dos partes:
• la superior con los números de ID, aquí los casilleros deben quedar en
blanco (1).
• la inferior con los datos de la fecha y hora actual que posee el medidor (2).
En caso que sean correctos los datos, marcamos el casillero correspondiente
a Do not change clock (3), pero si se encuentra fuera de hora debemos tildar
Set clock to PC time (4) y le asignara al medidor la fecha y hora de la PC.
Luego hacemos click sobre el botón OK, se abre la ventana de avance de comunicación
y la siguiente pantalla nos indicara las modificaciones detectadas en la nueva
programación.
CONFIGURACIÓN DE
MEDIDORES
Landis+Gyr ZMG405
Fecha: 13/02/2014
Doc. Nº: STCS0085
Manual del Usuario Pág. 26 de 26
Hacemos click sobre el botón OK, veremos la ventana de avance en la comunicación y
luego la última pantalla nos pregunta si queremos realizar el borrado de registros, con
este nivel de acceso no está habilitada esta tarea, por lo cual los casilleros deben quedar
en blanco y damos click sobre el botón OK, terminando con la programación del
medidor.
