1

Sumario

Portada:

Vianset Special Vintage

Dirección:

Amador Pastor

Edición y Coordinación:

Cristóbal Agradano
Juan Luís López

Colaboradores:

Juan Luis López.

José Miguel Doval.

01.- Portada
02.- Sumario
03.- Editorial
LANCA 04.- Presentación a Exposiciones
05.- Exposición Internacional de Asturias 2004
06.- Exposición Nacional de Orense 2004
07.- Exposición Nacional de Viana Costelo 2004.
09.- Exposición Internacional de Peñafiel 2004
11.- Un curso corto de color de pelo en Spaniels
13.- La Leishmaniosis
Esta publicación no se hace 15.- Tiempos nuevos, tiempos salvajes. Una etapa
responsable de las opiniones nueva para nuestra cinofilia
que sus colaboradores
expresen en ella. 23.- La Becada
26.- Entrevista a Cristina Sanz (Harmodius)
30.- Refranes caninos

2
 Editorial

Hola amigos de cockeringles.org, en la recta final de “La Europea” y prácticamente en el

ecuador del año, tenemos la satisfacción de poder, una vez más, ofreceros este boletín nº 4,
producto del trabajo y de la participación de todos vosotros, en un proyecto que nace humilde
en sus medios, pero muy fuerte en sus convicciones.

Comprobar que cada día somos más, que hay gente nueva en nuestro círculo habitual, que
la afluencia a nuestro portal es mucho mas intensa, nos llena de una profunda satisfacción.

A estas alturas, creo que nuestros boletines han alcanzado ya la madurez suficiente, tanto
en calidad como en regularidad, pero que sin embargo nos obliga a acometer nuevos retos
para satisfacer vuestro interés, así como reafirmar el compromiso de cockeringles.org con
todos aquellos que siguen con interés nuestro proyecto.

Próximo reto: “La Europea”, otra vez todos juntos, esta vez en Barcelona, y como siempre el
equipo cockeringles.org, estará allí, pululando entre las mesas de arreglo, con vosotros, con
sus cámaras, recogiendo vuestras inquietudes, vuestras ideas, y por que no, recogiendo el
cariño que nos habéis dispensado, y que nos hace seguir en la lucha.

Amador Pastor Rull

administrador cockeringles.org

3
 PRESENTACION A EXPOSICIONES

Aunque, quien más quien menos sale airoso del trance de presentar a su Cocker al juez,
existen una serie de puntos o detalles que suelen descuidarse y que, muchas más veces de las
que se piensa, hacen que a la hora de colocar a los perros ante el juez, éste se decante por
uno u otro ejemplar.
El arreglo es básico. Como queda dicho en
la parte del standard referente al manto, la
maquinilla eléctrica está totalmente
desterrada en el Cocker, en beneficio del
arreglo a mano o stripping y con la ayuda,
en algunas partes, de las hojas de
trimming, las tijeras de entresacar y las
tijeras rectas. El acabado de los pies es un
tema en el que no se presta, por lo general,
mucha atención y que, con un buen
arreglo, se convierte en una de las zonas
más atractivas de la raza. Es un trabajo
arduo y delicado, pero los expertos saben
que bien merece la pena.
Lo ideal es no realizar el baño horas antes de la exposición, puesto que el pelo pierde su
protección y caída natural, se infla en exceso y se levantan inoportunos mechones de pelo.
El Cocker Spaniel Inglés, sobretodo a partir de los tres años, tiene tendencia a comer algo más
de la cuenta, por lo que es mucho mejor llevar su ración controlada que, por no tener en cuenta
este extremo, se tenga que reducir drásticamente esta cantidad en los días precedentes al
certamen.
En el ring el perro debe posarse con naturalidad, sin forzarlo demasiado. No hay que estirar
mucho las angulaciones traseras, extremo que queda para otras razas como puede ser el
Boxer. El cuello no debe ser llevado hacia delante, hay que procurar que forme un ángulo de
45º con la horizontal. La cola debe colocarse siempre paralela a la línea dorsal, como si fuera
una prolongación de la misma línea. Nunca hay
que romper esta continuidad, levantando la cola
por encima del eje horizontal, tal y como sucede
en el Cocker Spaniel Americano.
Un Cocker que aspire a ganar, ha de mover
siempre la cola y no mostrarse retraído. Si su
carácter no es demasiado exuberante, es tarea de
su propietario la de tratar que el perro se muestre
alegre ya sea mostrándole un juguete o
“sobornándole” discretamente con algo de
comida.
En movimiento ha de llevar un trote constante y
adecuado a la estructura de la raza: El Cocker no
está hecho para carreras desenfrenadas
alrededor del ring. No por correr más va a ser el mejor ejemplar. Tampoco, por supuesto, debe
caerse en el caso contrario, el de un animal cansino, paseando literalmente por el ring. Tiene
que llevar un trote espontáneo, con un porte de la cabeza natural, sin que de la impresión que
el perro que se pasea esté siendo ahorcado. Si el animal no levanta la cabeza, lo ideal es dar
pequeños tirones de la correa para que el perro mantenga la atención. Al mover al perro,
conviene llevar recogido en la mano el trozo de correa que sobra a fin de que este trozo no
baile por encima del perro, lo que da una imagen poco “profesional” a la hora que puede que
distraiga la atención del perro en sus evoluciones.
El resumen final sería sencillo: siempre debe huirse de exhibicionismos y excentricidades.
Siempre debe tenderse a presentar a un perro de manera sobria mostrando lo que al fin y al
cabo debe mostrarse que no es otra cosa que el discreto encanto de la raza.

Artículo aparecido en el especial “Cocker Spaniel Inglés” de la revista “Todo Perros”

4
 Exposición Internacional De Asturias 2004
Fecha: Domingo 11 de Abril de 2004, Nº de Ejemplares en Catálogo: 9
Juez: Philip Jonson Reportaje fotográfico: archivo cockeringles.org Resultados: LANCA

Clase Cachorros
Muy Bueno 1º, Mejor cachorro de raza
Grassland Maverick
(Ch Grassland Lancelot x Ch. Grassland Virgin)
Criador: Grassland Prop: De La Torre, Javier y Díaz, Isabel

Clase Cachorros Hembras

Muy Buena 1ª)
Hayworth de Can Black
Prop: Souto Blanco, Jesús

Clase Jóvenes Machos

Exc. 1º, Mejor de Raza
Grassland Ghost
(Ch Grassland Lancelot x Grassland Voyager)
Criador: Grassland Prop: De la Torre, Javier y Diaz, Isabel

Exc. 2º
Harmodius Xanaer
Criador: Harmodius Prop: Cardeñosa, Cristina

Clase Intermedia Machos Negros

Muy Bueno 1º)
Onassis de Casa Mestas
Criador: Casa Mestas Prop: Rodríguez Blanco, Ana

Clase Intermedia Hembras Doradas

Exc. 1º, C.A.C.

Falstack Altagracia
(Sh Ch Helenwood Incognito x Ch. Falstack Celebrity)
Criador: Falstack Prop: Guillamón y Castro, José Ramón y Alicia

Clase Abierta Hembras Negras

Exc. 1ª, C.A.C., C.A.C.I.B.

Falstack Dominatrix
(Sh. Ch. Canigou Pattent Applied For x Ch Falstack Babia Labelle)
Criador: Falstack Prop: Guillamón y Castro, José Ramón y Alicia

5
 Exposición Nacional De Orense 2004
Fecha: Domingo 18 de Abril 2004, Nº de Ejemplares en Catálogo: 6
Juez: José Luis Arrue Pinto Resultados: LANCA

Clase Cachorros Hembras

MB1ª
Carla
Prop: Castelao Ferreira, Patricia

Clase Abierta Machos Dorados

Exc 1º), C.A.C.
Tajmahal Wild Honey Pie
Criador: Tajmahal Prop: Lorenzo Ramos, Manuel

Clase Intermedia Hembras Doradas

EXC
Monica de Termes
Criador: De Termes Prop: Martinez Mañana, Diego

Clase Abierta Hembras Negras

EXC 1º, C.A.C., Mejor de Raza, Mejor Grupo VIII
Ch Port Trepol Private Emotion
Prop: Romero Exposito, Jorge

Muy Buena
Bruxa Do Agro Da Costiña
Prop: Masaguer, Manuel

6
 Exposición Nacional De Viana Castelo 2004
Fecha: Sábado 24 de Abril 2004, Juez: Antonio José Amaral Resultados: Rui Gonçalves
(Vianset) y reportaje fotográfico: Archivo Equipo cockeringles.org

Clase Jóvenes Hembras

Exc 1ª), Mejor Hembra, Mejor de Raza, 2ª) Mejor joven

hembra de la exposición
Vianset Prima Donna
(Bitcon Copywrite x Vianset Life Is Too Short)
Criador: Vianset Prop: Matilde y Rui Gonçalves

Clase Abierta Machos

EXC 1º, C.A.C., Mejor Macho
Bitcon Broadway
(Bitcon Troubador x Bitcon Conffeti)
Criador: Mr M. Armstrong Prop: Mª José Rosell

EXC 2º, R.C.A.C.

Vianset Ocean Wave
(Indiana Jones Da Quinta Do Bosque x Best Companion Julie)
Criador: C Vantu Prop: Séller, Juan

Clase Campeones Machos

Exc. 1º, C.C.C.
Ch Port, Esp, Gib Entredos Disparatado Divino
(Courtmaster High Spirit x Courtmaster Fallen Angel)
Prop: Magin Peña

Clase Abierta Hembras

EXC 1º, C.A.C.

Gessa D’Aran Cuento de Hadas
(Lynwater Rusthon Chant x Lynwater Evening Shade)
Criador: Gessa D’Aran Prop: Rosell, Mª José

7
 EXC 2º, R.C.A.C.
Setcolin Kindred Spirit
(Irreen de Vaccares x Setcolin Bee Me Witching)
Criador: Setcolin Prop: Carlos Mocho

Clase Campeonas Hembras

Exc 1ª), C.C.C.

Vianset Night Walker
(Ch Por, Esp Vianset Amadeus x Vianset Happy Maria)
Criador: Vianset Prop: Matilde y Rui Gonçalves

8
 Exposición Internacional De Peñafiel 2004
Fecha: Domingo 25 de Abril 2004, Nº de Ejemplares en Catálogo: 9
Juez: Rui Oliveira Reportaje fotográfico: archivo equipo cockeringles.org Resultados: Rui
Gonçalves (Vianset)

Clase Jóvenes Hembras

EXC 1º, Mejor Hembra, Mejor de Raza, 3º Grupo VIII

Vianset Prima Donna
(Bitcon Copywrite x Vianset Life Is Too Short)
Criador: Vianset Prop: Matilde y Rui Gonçalves

Clase Abierta Machos

EXC 1º, CAC, R.C.A.C.I.B.

Bitcon Broadway
(Bitcon Troubador x Bitcon Conffeti)
Criador: Mr. M Armstrong Prop: Rosell, Mª José

EXC 2º, RCAC

Vianset Ocean Wave
(Indiana Jones Da Quinta Do Bosque x Vianset Emma Tomson)
Criador: Vianset Prop: Matilde y Rui Gonçalves

EXC 3º
Stocdale Michigan Blues
(Stocdale American Dream x Stocdale Magic Model)
Criador: Stocdale Prop: Sandra Barroso

EXC 4º
Stocdale Black Prince
(Stocdale Heart Killer x Feel The Gold By Frantic’s Valley)
Criador: Stocdale Prop: Sandra Barroso

Clase Campeones Machos

EXC 1º, C.A.C.I.B.
Ch Por, Esp, Gib Entredos Disparatado Divino
(Courtmaster High Spirits x Courtmastes Fallen Angel)
Prop: Magin Peña

9
Clase Abierta Hembras

EXC 1º, C.A.C.

Setcolin Kindred Spirits
(Irreen de Vaccares x Setcolin Bee Me Witching)
Criador: Setcolin Prop: Carlos Mocho

EXC 2º, R.C.A.C.

Gessa D’Aran Cuento de Hadas
(Lynwater Rusthon Chant x Lynwater Evening Shade)
Criador: Gessa D’Aran Prop: Rosell, Mª José

Clase Campeones Hembras

EXC 1º, C.A.C.I.B

Vianset Night Walker
(Ch Port Esp Vianset Amadeus x Vianset Happy Maria)
Criador: Vianset Prop: Matilde y Rui Gonçalves

10
 UN CURSO CORTO DE COLOR DEL PELO EN SPANIELS

Estos comentarios son cortesía de Karen Fremuth en la herencia del color:

- Sólido es siempre dominante sobre el particolor
- Ruano es dominante sobre marcas abiertas

Sólido puede llevar de particolor, pero particolor no puede llevar de sólido. Un sólido que lleve
dos genes de sólido puede producir sólo sólidos y procreando con un particolor sólo resultarán
cachorros de color sólido, pero todos esos cachorros
serán portadores de particolor.
Ruano puede llevar de marcas abiertas, pero de
marcas abiertas no puede llevar de ruano.
Date cuenta que yo no incluí “ticking”. “Ticking” es
considerado por algunos ser una forma de ruano, por
otros es considerado ser de otro gen. Esos que dicen
que es de un gen diferente lo consideran recesivo a
ruano pero dominante sobre marcas abiertas.
También hay modificadores del gen color que
establecen teorías equivocadas.
Por ejemplo: El ruano oscuro es dominante sobre el
ruano claro por lo tanto, dos ruanos claros no pueden
producir oscuro. Sin embargo, todos sabemos que los ruanos más claros producen ruanos más
oscuros. Lo que está aquí en acción son
modificadores que afectan a la extensión del
color. Similar a porque algunos perros con
marcas tan tienen mucho tan, otros
simplemente tienen pequeñas manchas, porque
algunos perros tan-marcados son “smokey”
(color café) en su tan y otros son perfectamente
claros, etc.
Los genes para los negros (B) e hígado (b) son
el mismo gen con el negro siendo dominante.
Ellos afectan tanto al color de la piel como del
pelo.
El gen para rojo no es el mismo que el gen para
negro e hígado. Rojo (e) es recesivo al gen de
“no rojo” (E). Si un perro lleva el gen dominante de “no rojo”, será de pelo negro (a menos que
también lleve los dos genes recesivos de hígado, en tal caso será de pelo hígado). Si lleva dos
genes de rojo (e) será rojo. Esto es por lo que podemos tener rojos con narices de color
hígado. Un rojo de nariz de color hígado
engendra a un “liver” (hígado) o a un negro
que lleva “liver”, tal descendencia producirá
rojos con narices “liver” también.Los genes
de los colores actuales (hígado, negro, rojo,
y tan marcados) no tienen nada que ver con
los genes de marcas (sólido, particolor).
La excepción a esta regla es que el rojo,
más que el negro o hígado, parece estar
más fuertemente afectado por cualquier gen
modificador que reduce el pigmento. Los
rojos sólidos tienen como un 30% más de
posibilidad de retener el blanco en sus caras
que los cachorros negros o “liver”, y los
particolores rojo/naranja tienden a tener una
extensión más amplia de blanco que el negro o el hígado.
BTW, un rojo o rojo particolor que es el producto de dos padres tan-marcados lleva dos genes
de tan, por lo tanto es genéticamente un “rojo y tan” o “naranja ruano y tan”.

11
SABLE

Este color (perros negros con manchas y franjas doradas) suena como un negro oscuro.
Brevemente, sable es un gen en la serie “A”. El gen específico se llama “ay”. El gen “ay” es
muy común en algunas razas: hounds, collies, shelties..., pero raro en spaniels.
El sable es heredado en los cockers de la misma forma que en los Collies. Se necesita un gen
sable (“ay”) combinado con el gen tan (“at”) para que el sable oscuro ocurra. Un sable claro
parece justamente como un rojo “normal” (ee). Algunos de esos rojos en el origen son
probablemente sables claros.
Los llamados “Dark Shaded Sables” tienden
a ser muy oscuros al nacer y algunas veces
parecen como negros y tans con el tan que
salió un poco mal. Cuando maduran, el rojo
dorado se extiende hasta que el pelo del
cuerpo es rojo y los pelos del torso son
negros inclinados (no totalmente).
Los alemanes le han tomado mucho aprecio
al sable y así han llegado a ser muy
comunes. Ellos están produciendo ambos:
“Sable negro sombreado” y “Sable hígado
sombreado”. Los principios de la raza en
Alemania que produjeron este color venía
de Squier’s Kennel en los Estados Unidos.
Mr Squier adquirió su primer sable de un criadero en Inglaterra.
Muchos puristas sintieron que el sable era un color inapropiado para el Cocker Spaniel Inglés
porque implica impureza, quizás un cruce en algún momento con un sabueso o con otro tipo
similar de perro de caza.
Al existir los sables hoy, sin embargo, han sido criados puros durante muchas generaciones.
Tanto que si hubiera una impureza, está tan diluida como para no tener ninguna influencia
discernible en la raza.
La “Asociación Americana del Cocker Spaniel Inglés” (ECSCA), reconoce el sable y sable
particolor (el cual no he visto pero entiendo que
está sorprendiendo) como colores válidos
aunque no sin los críticos intransigentes.
El sable puede ser tanto “higado oscuro” como
“negro oscuro” aunque yo no he visto ninguna
mención de “liver sable” (sable hígado) siendo
conocido o aceptado aquí en Estados Unidos.
Desde un punto de vista práctico, los “sable
sombreados” (como opuestos al sable claro que
parece como rojo normal, algunas veces con una
franja dorsal) no es lo que yo querría para un
perro de campo porque el color es muy fuerte.
Por otro lado, cualquier sólido tanto como el
ruano muy oscuro es difícil de ver en la mayor
parte del año. Así cualquier argumento en ese aspecto pierde su validez.
La gente interesada en sables encontraran los más y mejores en Alemania. Han llegado a ser
bastante común allí y son generalmente de un tipo excelente. La mayoría de los pedigrís
muestran ascendentes de prominentes afijos ingleses y europeos, que podrían ser fácilmente
utilizados con nuestras importaciones aquí, si cualquiera realmente quisiera proseguir en esto.

Karen Fremuth
Traducción: Juan Luis López “El Efebo cockers”

12
 LA LEISHMANIOSIS
La Leishmaniosis tanto en humanos como en perros u otros animales son provocada por
diversas especies del genero Leishmania. La Leishmania es un protozoo del Filo
Sarcomastigoforo y subfilo Mastigoforos (protozoos flagelados), a este Filo pertenecen los
causantes de la enfermedad del sueño, Chagano, vaginitis. La Organización Mundial de la
Salud considera que las leishmaniosis se encuentran distribuidas en Norte y Sudamérica,
Europa, África y Asia y que son endémicas en las regiones tropicales y subtropicales de 88
países.

Las Leishmaniosis necesita de un vector artrópodos son los flebotomos (este vector limitan la
distribución geográfica de la enfermedad) una pequeño díptero de 2-3mm. Se conocen un total
de 700 especies de flebotomos de los que un 10% son vectores de la Leishmaniosis. En el
continente Europeo, Africano y Asiático todos pertenecen al genero Phlebotomus mientras que
en América al genero Lutzomyia. Los flebotomos hembras tienen un papel muy importante en
la transmisión de la enfermedad cuando pican a un animal infectado para obtener alimento
para sus huevos son invadidos por la Leishmaniosis, esta se multiplica bajo la forma
amastigota en su tubo digestivo. Rápidamente pasa de la forma mastigota a la forma
promastigota y se multiplica activamente en el intestino y estomago de los flebotomos. Luego
pasa al estado paramastigota (se divide mas). Al final se sitúa en la zona de la trompa, en su
estadio de promastigotes metaciclicos, donde invade a los vertebrados. Este ciclo es genérico
cada especie de Leishmaniosis tiene diferencias. Al entra en el hospedador vertebrado
(Hombre, perro, rata, etc.) los glóbulos blancos de la dermis absorben los promastigotes. Si el
GB es un macrófago los promastigotes pasan a su citoplasma donde forman una vacuola
parasitaria (especie de pelota llena de parásitos) y se multiplican hasta que el macrófago
explota y los parásitos invaden otros macrófagos. La Leishmaniosis es arrastrada por el
torrente sanguíneo hasta los tejidos con mas macrófagos medula ósea (foto tejido medula),
hígado y bazo. Los animales infectados pasan a ser el reservorio
para infectar otros flebotomos y empezar de nuevo el ciclo. La
Leishmaniosis no se transmite por heces o orina, la transmisión
directa, si un flebotomos pica un perro infectado e
inmediatamente otro no infectado, es difícil ya que el parásito
aun no ha pasado al ciclo inafectivo. Por ello se supone que no
hay problema en la convivencia entre animales enfermos y
sanos. La Leishmaniosis se considera una zoonosis entre perros
y hombres.Pero esto no es cierto del todo. Es cierto que los
perros infectados son el almacén del parásito, pero de las 22 especies de Leishmaniosis que
infectan al humano en España solo seis han sido aisladas en los canidos, por ello se supone
que hay otros animales que sirven de reservorio. La Leishmaniosis que afectan a los humanos
son las L. cutánea (Nombre común: Ulcera oriental, espundia, úlcera de los cicleros, uta,
papalomollo y otros) y L. visceral (Nombre común Kala-azar) la visceral es la mas grave.

13
Los métodos recomendados por todos los organismos contra la enfermedad se centran en la
eliminación o control del vector de transmisión los flebotomos. Otros métodos como la
eliminación de los reservorios han sido descartados ya que estos son muy amplios y se
encuentran tanto en zonas salvajes como urbanas. Las recomendaciones de la WHO
(Organización Mundial de la Salud) es la aplicación de insecticidas residuales en las casas.
Hay que tener en cuenta que lo que se quiere es evitar que los flebotomos se acerquen a
nuestros perros. Esto lo digo porque hay productos como collares que se venden que se
asegura que matan a los flebotomos pero el problema es que no evitan que pique. Estos solo
son efectivos si se les pone a los perros infectados para evitar que cuando son picados el
díptero pique a un perro sano porque se muere pero si el díptero ya esta infectado y pica un
perro sano este puede infectarse el único consuelo es que el flebotomo muere (si es un
consuelo). Por ello solo serian efectivos si todos levaran collares, esto solo ha ocurrido en
estudios, en la vida real no todo el mudo se gasta dinero. Es más importante centrarse en
evitar al flebotomo o matarlo antes de que llegue al perro. Para espantarlos se pueden emplear
plantas, colores llamativos como el naranja, por la tarde antorchas con repelente, etc. También
se recomienda que los muros de una casa sean altos y tapados ya que los flebotomos no
vuelan muy alto. No tener zonas humedas, si se tiene piscina fumigar a menudo las zonas
húmedas alrededor de la mismas. En días con viento fuerte disminuye el riesgo ya que no
vuelan. Hay que evitar los amaneceres y atardeceres ya que son más activos esto fue
confirmado en la campaña militar que realizo América en la Guerra del Golfo donde algunos
centinelas que tenían turnos a estas horas se infectaban de L. Cutánea.

Ciclo Vital

14
 Tiempos nuevos, tiempos salvajes
Una etapa diferente para nuestra cinofilia
La Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de la RSCE aprobó los nuevos estatutos y
reglamentos que suponen, de hecho, el reconocimiento paritario de otras asociaciones caninas
existentes en nuestro país y del valor de sus pedigrees.
El título de este artículo puede que les resulte familiar. Se trata de una canción de los años 80
del grupo asturiano “Los Ilegales”. La verdad es que, no es por hacer analogías, en ella se
presentaba un panorama bastante desalentador de lo que podía ser el mundo. No es que
pensemos que la nueva situación del mundillo canino nacional vaya a ser catastrófica, pero si
que puede ser confusa y si las partes implicadas no lo remedian, caótica.

El Decretazo: antecedentes
Muchos de ustedes habrán oído hablar del famoso Real Decreto 558/2001 pero seguramente
no sabrán muy bien de que va. Mucha gente incluso lo ha tenido sobre su mesa sin haberlo
leído desde su publicación.
El mencionado Decreto regula el
reconocimiento de organizaciones o
asociaciones de criadores de perros de
pura raza. Hasta aquí vamos bien. Pero
en realidad no es sólo eso. La verdadera
función de este Decreto es reglamentar lo
que ya contenía un Decreto anterior, el
391/1992 referente a las asociaciones que
quisieran ostentar la llevanza de libros
genealógicos reconocidos. Así pues, el
558/2001, tal y como establece en su
artículo 1º tiene como objeto fundamental
regular los requisitos que deben cumplir
las asociaciones para su reconocimiento y
los criterios que se han de seguir para
armonizar la fiabilidad y validez de los distintos libros que se vayan reconociendo.
Para entender el porqué de esta norma o su necesidad, si es que la hubiere, hemos de
remontarnos a la Constitución Española de 1978. En ella se consagra el modelo de
organización política del Estado y se crea lo que venimos en llamar Estado de las Autonomías.
Concretamente, el Título VIII, Capítulo III, art. 148,7ª dice que las Comunidades Autónomas
podrán asumir las competencias de “la Agricultura y la Ganadería de acuerdo con la
ordenación general de la economía”. Asimismo no se recoge nada referente a la Ganadería en
lo relativo a competencias exclusivas del Estado (artº. 149) o compartidas con las
Comunidades.
Para muchos de nosotros los perros no son ganado. De hecho consideramos que los Animales
de Compañía deberían tener un tratamiento legal especial. En ese sentido van las normativas
de Protección Animal que se vienen aprobando en los últimos tiempos en las diferentes
Comunidades Autónomas. Pero no es suficiente. La
cría y tenencia de perros no puede contemplarse
como un asunto meramente ganadero debido a las
profundas implicaciones sociales, culturales y
sanitarias que dicha actividad tiene. Es difícil saber
dónde habría que ubicar a los perros, pero en mi
opinión no pueden estar en el mismo saco que otro
tipo de animales.
En fin, lo cierto es que la Legislación Española
contempla a nuestros amigos los perros como parte
de la cabaña ganadera y, por tanto, la competencia
sobre éstos está perfectamente delimitada en las
leyes como exclusiva de las Comunidades
Autónomas.

15
El proceso de transferencia y asunción de competencias del Estado hacia las distintas CC. AA.
ha llevado años, por lo que muchas de ellas no se han asumido hasta hace poco y algunas
están aún por asumir. En muchos casos, las competencias son un regalo envenenado cuya
atribución implica el desarrollo de infraestructuras capaces de administrarlas, con los
consiguientes costes económicos. En otros casos también pueden ser fuente de ingresos,
frecuentemente por la vía impositiva.
Sea como fuere, en este asunto ha predominado hasta hoy el interés político por encima del
social o del económico. Así, cualquier resquicio de poder o de autogobierno ha sido
rápidamente asumido o reclamado por las autonomías, más como expresión de un derecho
que de una necesidad.
En el tema canino no han faltado aquellos que, desde
sus respectivas comunidades, han avivado el fuego y
han mantenido el rescoldo a lo largo de los años hasta
conseguir que el Estado diera el paso definitivo en la
cesión de esta competencia.
Muchos de los que hoy están metidos en este
mundillo no recuerdan el año 92 más que como el de
la Olimpiada de Barcelona y la Expo de Sevilla.
También fue un año decisivo para nuestra cinofilia.
1992 fue el año de la Exposición Mundial de Valencia
y también el del cambio en la dirección de la RSCE.
Terminada la Mundial de Junio tuvo lugar en
Septiembre una de las más acaloradas Asambleas de
Socios que se recuerdan. Resultado de dicha
Asamblea fue el relevo de Valentín Álvarez al frente
de la Canina de la mano de un grupo de
significadísimos aficionados encabezados por Manuel
Martín. En una asociación es tarea casi imposible desbancar a quien detenta el poder y cuenta,
entre otras cosas, con toda la información de la sociedad y sus socios a su alcance. Además, el
pueblo, el socio de a pie es por naturaleza acomodaticio y tiende a delegar su voto de manera
casi automática en la persona de quien manda. Por eso era preciso elaborar una sólida
estrategia y aunar un gran número de voluntades. El 92 fue un año de reuniones, de acuerdos
y compromisos, de trabajo de presidentes de caninas regionales recolectando votos y de
socios, también, convencidos de que la RSCE necesitaba un cambio de rumbo urgente para
superar una etapa larga que ya no daba más de sí y que llevaba a la Canina hacia una ruina
absoluta, tanto en lo económico como en lo social. Además, por aquel entonces, la RSCE era
un coto privado al que era muy difícil acceder estando la
condición de socio extremadamente controlada por parte
de la Directiva de la época.
De aquella Asamblea salió una Junta de la que, a día de
hoy, el único integrante de la misma que permanece es el
Presidente D. Manuel Martín. De los demás, algunos han
pasado a ocupar un lugar a pie de obra y otros
protagonizaron un tiempo convulso de enfrentamientos con
el poder establecido que terminó con su salida forzosa de
la Canina. Muchos recordarán nombres como Amadeo
Alejandre, Antonio Madueño, Andrés del Río, Eduardo de
Benito, Federico Planas o Alberto Fernández, entre otros.
Compromisos incumplidos, ambiciones insatisfechas,
motivaciones claras u ocultas, sea como fuere, lo cierto es
que a finales del 92 y principios del 93 empezamos a oír
hablar de lo que para unos era una evolución lógica de las
cosas, para la gran masa resultaba indiferente y para otros
era innecesario e improcedente: Federación.
En estos primeros tiempos de disidencia asistimos al nacimiento de las que durante años
fueron conocidas como “caninas paralelas” e incluso se vieron en algunas publicaciones
especializadas anuncios de la llamada Federación Cinológica Española.
La agitación inicial se fue diluyendo en un culebrón de querellas, dimes y diretes y las primeras
exposiciones organizadas por alguna de estas nuevas caninas fueron perdiendo eco hasta ser
consideradas por muchos como algo anecdótico y casi marginal.

16
Mientras la RSCE, que pasaba por sus mejores momentos económicos, seguía con sus
actividades y obviaba las maniobras de los que, de una u otra manera, se habían apartado de
su seno, éstos, algunos más que otros, reconducían su línea de acción al terreno político y
buscaban en las autoridades autonómicas el reconocimiento que desde Madrid se les negaba.
Por supuesto cualquier iniciativa encaminada a asumir, por pequeña y poco significativa que
pudiera ser, cualquier pequeña parcela de poder o a coger del pastel nacional hasta la más
pequeña migaja de las transferencias, era muy bien recibida en las comunidades autónomas,
por lo que las iniciativas de entidades como la
Sociedad Canina de Valencia comenzaron a dar
sus frutos políticos.
A lo largo de todos estos años, desde el 92 para
acá, hemos podido ver multitud de casos de
personas que adquirían un cachorro con
pedigree pero éste era diferente al LOE, lo que
automáticamente era tachado desde las
instancias de la RSCE y de las Caninas
Regionales de papel mojado, estafa, etc… Los
propietarios de estos perros han visto negada la
posibilidad de participar en exposiciones a sus
ejemplares o la de inscribir esos mismos perros
o sus hijos en el LOE.
Ahora, al amparo de lo contenido en el Real Decreto 558/2001, toda esta situación cambia y
mucho, como veremos a continuación.

Contenido del Decreto

El RD. 558/2001 viene a completar lo que inicialmente se regulaba en el RD. 391/1992 al
amparo de la Directiva 91/174/CE de la Comunidad Europea de fecha 25/03/91. Básicamente,
y a instancias de las Comunidades Autónomas, legítimas detentadoras de las competencias en
toda materia de ganadería, el Decreto les otorga la facultad de reconocer con carácter oficial a
asociaciones de criadores de perros de razas puras y a otorgarles, en el ámbito de su
jurisdicción, la llevanza de un Libro Genealógico. Esta norma tiene, como primera
consecuencia, la de poner en igualdad legal a toda asociación que obtenga el reconocimiento
oficial. De hecho, lo contenido en el Real Decreto implica la necesidad de un reconocimiento
mutuo entre asociaciones, un respeto hacia sus actuaciones y documentaciones y la
imposibilidad de tratar de forma discriminatoria a un perro o a su propietario
independientemente de a qué asociación reconocida pertenezca su pedigree.
En la primera redacción del Decreto el Ministerio de Agricultura se reservaba una serie de
atribuciones, suponemos que con el fin de no perder
toda competencia en esta materia. Así se
contemplaba la posibilidad de que existieran
asociaciones con carácter nacional y se reservaba el
reconocimiento y control de las mismas al Ministerio
de Agricultura Ganadería y Pesca. Para que una
asociación pudiera pedir y obtener el reconocimiento
nacional debía, en primer lugar, declarar dicho ámbito
de actuación en sus estatutos, tener presencia en un
mínimo de 10 Comunidades Autónomas y además
poder demostrar documentalmente que integra al
menos el 35% del censo nacional canino de la raza o
razas que pretenda integrar. Evidentemente esta
parecía una cláusula hecha a medida de la RSCE pues no parece que ninguna otra entidad
pudiera cumplir, a priori, con dichos requisitos.
En su momento, cuando se publicó el proyecto de redacción del RD., la RSCE dio traslado de
dicho proyecto a Caninas Regionales y Clubes de Raza para que presentaran las alegaciones
que considerasen oportunas e incluso se pedía que las diferentes entidades se pronunciasen al
respecto de si querían solicitar la llevanza de un Libro Genealógico. Evidentemente nadie
movió un dedo. Hacer lo contrario era desmarcarse de la cinofilia oficial y meterse en una
aventura que nadie veía ni ve clara.

17
 Asimismo, tal vez tratando de evitar un posible
desbarajuste o una manga demasiado ancha de las
CC. AA. a la hora de reconocer entidades, el Estado
se reservaba también una capacidad fiscalizadora
sobre las asociaciones reconocidas, cualquiera que
fuese su ámbito de actuación.
No obstante, a día de hoy podemos decir que dichas
atribuciones del Ministerio penden de un hilo. La
razón es que con fecha 06/06/2003 el MAPA da
traslado a la RSCE y demás Asociaciones
reconocidas del proyecto de Real Decreto que viene
a modificar algunos puntos del RD. 558/2001.
Dichas modificaciones se estiman convenientes al
haberse comprobado, en palabras del Ministerio,
que no existe conflicto alguno entre Comunidades a
la hora de reconocer Asociaciones, lo que supone
que siendo este un campo de exclusiva competencia
de las CC. AA. hace innecesaria la intervención del
Estado Central. Así, si finalmente se aprueban,
como parece normal, las modificaciones, dejará de
haber asociaciones de criadores de perros de pura raza reconocidas oficialmente con carácter
nacional. Esto supone que, una vez que el Ministerio diera el oportuno traslado del expediente
en curso, la RSCE pasaría a ser una asociación reconocida por la Comunidad Autónoma de
Madrid y por tanto sometida a su legislación y control, pero sin reconocimiento oficial en
ninguna otra Comunidad del Estado. Asimismo, las modificaciones niegan la capacidad
fiscalizadora del MAPA que no podrá dirigirse directamente a las diferentes asociaciones para
solicitar cuentas, informes de actividad, registros de libros, etc… Cualquiera de estas
indagaciones, de querer hacerlas, tendrá que solicitarlas a través de las Comunidades
Autónomas, únicos organismos ante los que tendrán que responder las citadas asociaciones.
Igualmente, en la redacción original se instaba a que las diferentes asociaciones hicieran un
esfuerzo por federarse y por actuar de manera unitaria de cara al ámbito internacional. Al
considerarse la materia puramente autonómica desaparece en las modificaciones cualquier
referencia a una federación.

Consecuencias
Entremos en el análisis de las consecuencias inmediatas de este Real Decreto. La primera y
más inmediata es que ya nadie puede negar la existencia de otras caninas diferentes a la
Central, ni el valor de sus documentaciones, al menos, de momento, en el ámbito nacional. A
día de hoy, que nosotros sepamos,
existen al menos 15 asociaciones
oficialmente reconocidas o en avanzado
trámite de serlo, en diferentes lugares
de España como Valencia, Murcia,
Cantabria, Castilla-León, Cataluña, La
Rioja, Madrid, Navarra o Andalucía.
Algunas de estas asociaciones, como el
caso de la Sociedad Canina de
Valencia, actúan como una sociedad
canina plurirracial con un ámbito
autonómico. Otras, como el Club
Nacional del Podenco Andaluz,
únicamente llevan el Libro de una raza.
Existe también el caso de una entidad
que gestiona pedigrees de determinadas razas a nivel nacional. Tal sucede con la Real
Federación Española de Caza, entidad gigantesca, económicamente muy poderosa y presente
en todo el territorio nacional, que inscribe en el LOFEC (Libro de Orígenes de la Federación
Española de Caza) cualquier perro de raza de caza (Grupos 6, 7 y 8 y algunas razas del 5 de la
FCI, fundamentalmente) Hicimos la prueba de llamar a la RFEC solicitando la inscripción de
una camada de Setters cuyos padres estaban inscritos en el LOE. El único paso previo para

18
hacerlo era pasar los perros del LOE al LOFEC lo que era tan simple como llevar una copia del
pedigree original y pagar una mínima cantidad.
Algunas asociaciones se están dirigiendo a Clubes de Raza, a criadores individuales y a
grandes criadores comerciales ofreciendo sus servicios y pedigrees apoyados ahora por la
fuerza de la legalidad y ofertando precios
muy por debajo de los marcados por la
RSCE.
¿Qué supone esto? Básicamente que se
puede inferir un daño económico muy
grande a la RSCE. Es más que posible que
los criadores esporádicos y los muy
convencidos de donde están o deben estar
no vayan a cambiar sus pedigrees de un
sitio a otro, a menos que se les obligue,
especialmente aquellos criadores que se
mueven habitualmente en la esfera
internacional y a los que importa más el
reconocimiento explícito de la FCI que
cualquier otra normativa. Pero existe una
bolsa importante de criadores comerciales o de cazadores, que pueden ver beneficioso el optar
por otras alternativas. En el caso de un criador comercial que venda unos 300 cachorros en un
año, independientemente del ahorro que supondrá para su cliente final, él puede estimar
oportuno un ahorro inicial de varios miles de euros anuales si efectivamente se mantiene la
gratuidad de inscripciones. Muchos cazadores desarrollan toda su actividad entorno a la RFEC.
Esta asociación es todo un gigante que se sitúa como estandarte de uno de los sectores más
pujantes de la economía del ocio. La caza es un fenómeno en constante crecimiento en
nuestro país y ello se traduce en unos fuertes ingresos para la Federación que, en
contrapartida, ofrece una gran cantidad de productos, servicios y ventajas comerciales a sus
asociados. Esto va a provocar, sin duda, una corriente de fidelidad entre el cazador/criador y su
Federación y, quizá no sean todos pero si serán muchos los que inscriban sus perros en el
LOFEC porque, además de contar con la gran cantidad de pruebas y actividades organizadas
por la RFEC, el LOFEC les da perfecto derecho a participar en las pruebas organizadas por la
RSCE.
¿Cómo reaccionará ante esto la RSCE? No es fácil de
predecir. Entrar en una guerra de precios puede ser
suicida y peligroso. Además, en la última Asamblea
nadie ha hecho referencia alguna al tema. Ni tan siquiera
los que se presentaban a la elección de nueva Junta
Directiva, en sus diferentes cargos.
En política, incluso cuando un partido gana una elección
por mayoría absoluta, el candidato elegido se presenta a
una investidura y en ella expone y defiende su programa
de gobierno. La verdad, nos quedamos con las ganas de
saber qué pretenden hacer con la RSCE los nuevos
dirigentes y como van a afrontar, entre otras cosas, esta
nueva situación.
Habría sido interesante que cuando la RSCE dio
traslado de las modificaciones propuestas al Real
Decreto por si alguna de las Caninas Regionales o
Clubes de Raza querían presentar alegaciones o
sugerencias, se hubiera convocado a una reunión
urgente para tratar el asunto a Presidentes de Caninas y
Clubes a fin de aunar posturas y conclusiones, con lo
que se habría conseguido, por un lado dar una imagen de cohesión, de fuerza y de presencia
sólida y estable a nivel nacional y por otro, nunca será igual el efecto de un escrito de
alegaciones, o de varios llegados de forma independiente en forma y contenido, que haber
elevado más de 70 pliegos de sugerencias, todos en igual sentido, con la fuerza arrolladora de
todo un colectivo que persigue idénticos objetivos.

19
No es sólo dinero
Efectivamente, las consecuencias del R.D. no van a ser sólo económicas. Las sociales van a
estar a la orden del día y quizá la más importante de ellas va a ser la incertidumbre.
Incertidumbre de los aficionados de a pie que van a ver como ahora existirán una serie de
entidades que ofrecerán sus servicios
amparados por una innegable
legalidad, sin saber muy bien a qué
carta quedarse. Incertidumbre
también por parte de las Sociedades
Caninas Regionales leales a la RSCE.
No importa que sean delegadas,
afiliadas, adscritas o colaboradoras,
como ahora se les llama, lo que
importa es que muchas de ellas van a
ver como en la puerta de enfrente (es
un decir) les van a colocar a la
competencia, con la salvedad de que
ésta tendrá un reconocimiento oficial
por parte de su Comunidad y llevará
un libro oficial. ¿Qué puede suponer
ésto? Entre otras cosas puede ocurrir
que sociedades que llevan funcionando un montón de años vean ahora su situación en
inferioridad de condiciones en relación a las instancias oficiales regionales. Si en una
Comunidad Autónoma existe una o varias asociaciones reconocidas oficialmente que además
llevan un libro oficial controlado por la Comunidad, a la hora de solicitar ayudas o subvenciones
es lógico pensar que se dará preferencia a éstas sobre las demás. ¿Y qué se puede hacer ante
esto? Pues no es fácil de decir porque la única forma de conseguir una igualdad sería la de
solicitar la llevanza de un libro genealógico y eso, hoy por hoy, parece incompatible con el LOE.
El tema de las exposiciones tampoco va a quedar exento de polémica. No sabemos si las
caninas distintas a la RSCE van a potenciar ese capítulo de forma inmediata. Desde luego lo
deberían hacer muy bien para atraer la atención de los aficionados, al menos de los de élite.
Los problemas pueden venir del otro lado. A partir de ahora, como dijimos el mes pasado, al
amparo del Real Decreto y de las modificaciones producidas en los Estatutos y Reglamentos
de la RSCE, cualquier perro con pedigree expedido por una asociación oficialmente reconocida
puede participar en las exposiciones organizadas en España. ¿En todas? Parece que si. Hay
quien aventura que incluso se habría de
permitir la participación de estos perros en la
Exposición Europea de Barcelona 2004, dado
que, antes que nada, es una exposición
organizada por la RSCE en España. ¿Qué
dice la FCI de todo esto? Esperamos poder
averiguarlo de primera mano para un artículo
posterior. Porque sin duda, la entidad
internacional cinófila más extendida en el
mundo también tendrá algo que decir, sobre
todo a sabiendas de que el LOE puede
convertirse en una especie de “puerta falsa” de
la FCI. La explicación a esta afirmación es
clara. El fenómeno de las asociaciones
caninas distintas a las reconocidas por la FCI
no es exclusivo de España. Países como
Bélgica, Holanda, Alemania, Rusia, etc… en la
esfera FCI, o USA, Canadá, etc… entre los
países con acuerdo de reconocimiento, cuentan con asociaciones diferentes, algunas incluso
agrupadas internacionalmente. Los pedigrees de dichas asociaciones no tienen reconocimiento
por parte de la FCI y, por tanto, dichos perros no participan en exposiciones amparadas por
ésta. A partir de ahora puede suceder que se produzcan inscripciones de este tipo de
pedigrees en Libros oficialmente reconocidos en España, lo que podría provocar, de rebote,
que dichos pedigrees fueran trasladados al LOE y así se conseguiría entrar en el circuito oficial
de la FCI. ¡Complicada situación, no!

20
Efectivamente, otra de las consecuencias del Real Decreto famoso es que, al haber un
reconocimiento oficial igualador e igualitario de las diferentes asociaciones, se contempla la
posibilidad de que el usuario pueda elegir libremente en qué libro inscribir a su perro. La única
exigencia legal es la de que no puede figurarse en más de un libro genealógico, para evitar
duplicidad o multiplicidad de registros que alterarían los datos censales. Para inscribir un perro
en un libro diferente al de origen hay que solicitar la baja en éste previa la inscripción en el
nuevo. Fuentes legales consultadas por esta publicación señalan que, al tratarse de un acto
privado y voluntario, a pesar de la oficialidad de las asociaciones, para causar baja en un libro
podría bastar con dirigir una carta certificada solicitándolo, como sucede con las compañías de
teléfonos, internet, etc… e incluso podría ser suficiente el acto de solicitar la inscripción en un
nuevo libro pues la fecha del registro más reciente implicaría la nulidad del anterior…. más líos.

Futuro incierto
¿Qué pasará a partir de ahora? ¿Qué camino seguirán las cosas? No es fácil predecirlo. Para
conocer los proyectos de unos y otros esperamos poder entrevistar a los responsables de las
diferentes asociaciones (RSCE, FCI y
otras) a fin de tener dicha información de
primera mano, como esperamos poder
mantener una conversación con
responsables del Ministerio de
Agricultura. De todo ello les daré traslado
en un número posterior de la revista.
Lo cierto es que podemos decir que las
cosas no se van a parar aquí. Por un
lado, las Comunidades Autónomas van a
tener mucho que decir. De ellas va a
depender que en sus ámbitos de
jurisdicción se reconozcan muchas, una o
ninguna asociación. Igualmente pueden
verse tentadas a utilizar dichos libros
oficiales como una fuente impositiva más
y empezar a gravar de forma efectiva la
tenencia y la crianza de perros. Por otro,
hay quien presume que un paso próximo puede ser el de exigir la obligatoriedad de que los
perros estén censados e inscritos en libros oficiales de la zona en la que residan. Esto si que
sería realmente serio ya que, de sustanciarse las modificaciones propuestas al Real Decreto, la
RSCE sería una asociación madrileña y muchos perros de fuera de Madrid podrían verse en la
obligación de cambiar sus registros. Los que defienden esta hipótesis lo hacen por
comparación con lo que sucede con impuestos como el de circulación, el de bienes inmuebles,
el de actividades económicas, la adscripción al sistema de salud, etc… ya que todos ellos son
efectivos o satisfechos en la zona de residencia del interesado.
También hay quien quiere trasladar lo sucedido en España al ámbito europeo y provocar así
todo un cambio en la esfera cinológica internacional. Lo que parece claro es que en este
asunto se advierten dos bandos diferenciados. Uno juega al ataque y el otro lo hace a la
defensiva. Tal vez sea este el momento de atacar de forma inteligente. Parece evidente que ya
no hay lugar para la confrontación. La ley
nos pone a todos por igual. Las Caninas
colaboradoras y los pobres Clubes de raza,
siempre el último mono de este circo, deben
tener armas con las que hacer frente, en
buena lid, a la competencia que ahora
surge. La RSCE no puede confíar su
presencia a nivel nacional a que las cosas
no cambien o a que se siga dejando libertad
para que cada uno inscriba a sus perros
donde quiera, independientemente de su
lugar de residencia. Ha llegado la hora del
diálogo. Hay que dejar las rencillas, los
enconos y las enemistades personales a un
lado y sentarse a la mesa con todas las

21
partes implicadas para buscar una solución. Porque lo que está claro es que la nueva situación
puede derivar en un verdadero caos y en un descrédito internacional de nuestra cinofilia. La
única solución a todo esto es conseguir que se unifiquen posturas y criterios y que se cree una
entidad superior, o se aproveche alguna ya existente, que de un cuerpo unitario a todos los
registros que pudieran existir. Especialmente hay que conseguir esa unidad si se quiere
mantener una imagen de prestigio a nivel internacional. No va a ser fácil porque las posturas
están, o han estado, demasiado enconadas, pero no queda otra. El que quiera dar un
verdadero servicio de futuro a la cinofilia española debe estar en este camino. El que no se
sienta capaz de hacerlo debería dejar su sitio a otro.

PD.: Qué interesante es releer viejas revistas de perros. Para los que conserven una buena
hemeroteca les recomiendo que lean dos artículos. Uno es la columna de Ricardo de la Rosa
del GUAU n.º 46 de Octubre del 91; el otro es un artículo de Rafa Malo titulado “Los Reyes del
Mambo” publicado también en GUAU, n.º 55, Dic/Enero del 93. Cualquiera de ellos podría ser
publicado hoy y tendría bastante actualidad… ya saben lo que decía aquel: que todo cambie
para que las cosas sigan igual…

José Miguel Doval

22
 LA BECADA
Introducimos a continuación este interesante artículo sobre la becada.
Ave que, según las teorías más aceptadas, da nombre a nuestra raza:
“woodcock”

La Becada, (Scolopax Rusticola), Chocha Perdiz, Sorda, Pitorra, Arcea, Oilagorra, que
todos estos nombres recibe, es un ave de la familia de las Caradriformes, subfamilia de los
Escolopácidos, que junto a la Agachadiza Común y al Zarapito Real, forman la familia, por lo
menos en Europa ya que en América existe otro tipo de Becada, la Minor, que es más pequeña
que la europea.
Esta es de unos 25 a 30 centímetros de la cabeza a
la punta de la cola, que es corta, con un pico muy largo,
de 6 a 8 centímetros, los ojos, grandes y con párpado
translúcido, típico de las aves nocturnas y que le sirve
para proteger el ojo de la luz del Sol, estan colocados a
ambos lados de la cabeza, lo cual le permite un ángulo de
visión muy grande, aunque la visión hacia delante es
bastante limitada, motivo por el cual, cuando vuela, suele
bajar la cabeza poniendo el pico perpendicular al suelo
permitiéndole un mayor ángulo de visión delantera. Los
oídos, estan situados bajo los ojos a diferencia de la mayoría de las aves, a pesar de la falta
del pabellón auditivo externo y el poco desarrollo del caracol, tiene un oído muy sutil y puede
percibir el mas pequeño susurro producido por un zorro o el vuelo de una rapaz nocturna. Y
esto a pesar de que se le llama la Sorda, lo que ocurre es que confía en su mimetismo y no
arranca a volar hasta que no ve el peligro encima. Las patas son muy finas con dedos delgados
y uñas finas y cortas , típicas de ave peonadora, con un plumaje moteado de castaños, grises,
blancos y negros que le sirve de un perfecto camuflaje en su entorno.
Vista por arriba en el vuelo, con las alas abiertas es de un color castaño claro, vista desde
abajo es como una sombra recortada contra el cielo ya que su plumaje por abajo es grisáceo. Y
vista en el suelo, achantada entre las hojas de
los pinos y de los robles, simplemente, no se
ve.
A esto quiero contar un lance que me ha
ocurrido esta temporada, 1997-98. Después de
perseguir a una Sorda durante unas dos horas
y de que la perra me hubiera parado la cama, o
el caliente de la Becada tres veces y la hubiera
visto volar fuera de tiro en otras dos ocasiones,
al final la perra me hizo una muestra, guía y
parada. Tranquilamente, ya que pensaba que
volvía a parar el caliente, me acerco a la perra y
me pongo a mirar en la dirección que me
marcaba, no vi nada, y le dije a la perra "Va Tina si no hay nada", la perra no dejaba de parar
mirándome a los pies, así que me dí media vuelta y en ese momento sentí un batear de alas en
las perneras de los pantalones, la Sorda había estado a mis pies y no había sido capaz de
verla, y eso que estoy acostumbrado a ellas.
En fin que es un ave a medio camino entre las gallináceas y la acuáticas, ya que la Becada
es la única de su familia que no vive ni se alimenta en los acuaríferos, y sin embargo tiene
costumbres de gallinácea, peona, nidificacica en el suelo, no es arbirícola, etc.
El hábitat de la Becada es el bosque, el bosque húmedo, profundo, en los torrentes y
torrenteras, pero con prados y zonas de musgo cerca, que son los comederos que utiliza a la
anochecida y al amanecer.
La Becada come gusanos, lombrices y pequeños caracoles, gusanos que encuentra en el
subsuelo y que localiza con el pico que está provisto de unas terminaciones nerviosas, con las
que siente las vibraciones del gusano o la lombriz y entonces lo introduce en la tierra blanda
agarrando a la lombriz. Cuando es en una deposición de vacas, como es muy blanda,

23
simplemente introduce el pico y coge el insecto, con lo cual queda un agujero redondo, si es en
tierra o musgo, queda un agujero en forma de embudo ya que levanta la primera capa de
humus haciendo palanca con el pico.
El pico de la Becada merece un capítulo aparte. En el, la Sorda, reune los sentidos de el
olfato, el gusto y el tacto, ademas de cumplir las funciones de una mano. De unos 6 a 8
centímetros, recto y relativamente blando, la parte superior, sobrepasa el extremo inferior,
doblándose encima de éste y recubierta de una piel rica en terminaciones nerviosas. En esta
parte, la punta del pico, residen los sentidos del olfato y el tacto con los que busca el alimento
en el subsuelo
. La parte superior del pico, tiene la facilidad, por medio de un tendón, de abrirse hacia arriba
en su extremo, lo cual facilita a la Becada el coger los gusanos sin tener que abrir el pico por su
base, siendo cogidos por la lengua, larga y fina, que en su base tiene dos ganchos vueltos
hacia atrás, que sujetan a las lombrices y las
introducen en la boca propiamente dicha.
Estos agujeros, junto con las deposiciones,
llamadas chazas o espejos por su forma y
color, son un indicativo de la existencia de
Becadas, sobre todo los espejos, ya que como
mucho en el bosque húmedo duran dos o tres
días, estas deposiciones son blancas, con unas
pintitas negras y grises y de forma redonda y
estrellada.
La parada nupcial tiene lugar al final del
invierno o principio de la primavera y
estrechamente relacionada con la temperatura, las tardes soleadas con un viento ligero, son
las mas propícias, y la realiza el macho sobrevolando los prados en unos vuelos rápidos y
quebrados y emitiendo unos pitídos muy agudos, una especie de psiep, pfit, seguidos de una
especie de lamento poco armonioso groov, groov, a los cuales contesta la hembra desde el
suelo lanzando pitídos agudos. El acoplamiento se realiza en el
suelo después del baile del macho alrededor de la hembra con
las alas abiertas y rozando el suelo, marchándose el macho a
continuación y permitiendo la hembra el galanteo de vários
machos mas.
La nidificación la realiza en primavera en sus zonas de
estiaje, es decir en el Norte de Europa, realizando por regla
general dos puestas al año, una en marzo-abril y otra en junio-
julio haciendo un nido muy simple en el sotobosque compuesto
de unas cuantas hierbas, hojas y ramitas. La hembra incuba tres
o cuatro huevos de color moteado que se camuflan con el suelo
durante unos 22 días, al cabo de los cuales, salen unos
polluelos de plumón amarillo rosado, con el cuerpo estriado a lo
largo por unas líneas marrones, con el pico corto y las patas desproporcionadamente largas en
relación al cuerpo. El nido lo abandonan después de dos o tres días para desaparecer por los
alrededores acompañados de sus padres que les alimentan durante cinco o seis semanas,
hasta que son capaces de buscarse el sustento por sí mismos, lo cual suele coincidir con el
momento en que empiezan a volar. La Chocha Perdiz, protege a sus polluelos de una manera
bastante efectiva, es capaz de transportarlos, sujetándolos con el pico a un lugar más seguro
en caso de peligro. Y también es capaz de
enfrentarse con el peligro agitando las alas,
erizando la cola y erguida sobre sus patas, con lo
que intentará asustar al intruso
Durante la mayor parte del año, la Becada
habita en los bosques del norte de Rusia, y
Escandinavia, cuando empiezan a llegar las
primeras heladas y las grandes nieves, comienza
su emigración, en vuelos nocturnos de 200 a 300
kilómetros, aprovechando la Luna Nueva y los
vientos del Noreste.
La emigración, tiene, que se sepa, dos
recorridos principales, por la costa Atlántica, Escocia, Irlanda, Cornisa Cantábrica y centro de la

24
Península, llegando hasta Extremadura y Andalucía, y por el centro de Europa, Bélgica,
Francia, y Pirineos Navarro, Aragonés y Catalán, llegando a las costas de Levante y el Norte
de Africa, esto por lo menos las que acaban llegando a España.
Como dice Rafael Vazquez en su libro Perros y Becadas, son las Becadas Atlánticas y las
Continentales y según dice tienen unas costumbres diferentes. La Continental, es más tranquila
y se mueve menos que la Continental o Mediterránea, que a la mínima, se empieza a mover
por el bosque huyendo de sus enemigos.
Lo que sí tengo muy claro, es que las
Becadas que llegan a primeros de Noviembre a la
zona del Pirineo, que es donde suelo cazar, son
más grandes y más sencillas de cazar, aguantan
la muestra del perro sin inmutarse y que no
ocurre lo mismo con las de Enero, que aparte de
ser más pequeñas, hacen trabajar al perro y al
cazador como unos descosidos, claro que la
satisfacción de cazar a una de estas, es mucho
mayor que la que se tiene al cazar una de las
"tranquilas".
¿Que las primeras que llegan sean Atlánticas y las segundas Mediterráneas ?, no lo sé, lo
que si sé es que las primeras que llegan al Pirineo, suelen ser más viejas que las segundas,
aunque también puede ser que las segundas ya vengan fogueadas de Bélgica y Francia y
hayan hecho el doctorado sin pasar por Salamanca.

Artículo extraído de la página web de José Palomo

25
 ENTREVISTA A CRISTINA SANZ (HARMODIUS)

1º) ¿Desde cuando está vinculado a la raza?

Desde hace 20 años

2º) ¿Cree que ha evolucionado a mejor o a peor?

Ahora, hay muchos y buenos perros, pero hubo otra época en la

que había un tipo de cocker que se acercaba más al que yo busco

3º) ¿Cuáles son los mayores problemas que en su opinión

afectan a la raza en la ctualidad?

La falta de conocimiento de la raza de muchos propietarios, el

exceso de política entre los criadores

4º) ¿Ha tenido algún mentor, maestro o alguién que le haya servido de ejemplo en sus
inicios?

Comencé observando, ciertos criadores prestigiosos, me iniciaron y después fui formando mis
propios criterios, que coincidían sobre todo con los de Marcelo Jimeno “Corcovan”, que en paz
descanse

5º) ¿Cuál o cuáles han sido los ejemplares más relevantes de la raza a nivel
internacional?

Me inclino mucho por “Lochranza”: Lochranza Strollaway, Lochranza Newsprint, Lochranza

Man of Fashion, Lochranza Like Your Stile, etc, y Cilleine Echelon, Lochdene Flamingo,
Quettadene Emblem, Quettadene Mystique, Canigou Mr Happy, Broomleaf Brigt Memory,
Cleavehill Pot Of Gold, etc.

Sh. Ch. Cilleine Echelon

Sh Ch Broomleaf Bright Memory

26
 Sh Ch Lochranza Strolloway Sh Ch Canigou Mr Happy

Sh Ch Quettadene Mystique Sh Ch Lochranza Like Your Stile

6º) ¿Y en nuestro país?

Lochranza Night To Remember, Corcovan Genuine Grosella, Corcovan Petiche Basonge,

Corcovan Aesthetic Feedback, Lochranza Tar Tan, Yearling Alchimist, Corcovan Cantarida,
Snowgate Statesman, Northworth Clap Trap, Falstack Magenta, Harmodius Double Joy,
Sprogmore Saracen’s Serender.

Ch Sprogmore Saracen’s Serender Ch. Snowgate Statesman

27
 Ch Falstack Magenta Ch Northworth Clap Trap

7º) ¿Cuál ha sido su mejor ejemplar?

Empezando por Corcovan Cantarida, el que más premios ha obtenido es “Harmodius Double
Joy”, un gran perro con muy buenas cualidades, pero en dorados también Harmodius Dress as
Gold, su hija Harmodius Fair Red Maid a la ver hija de Double Joy y el macho Harmodius
Goodoy Woody.

Ch Harmodius Goody Woody Gold Ch Harmodius Dress As Gold

Ch Harmodius Double Joy Ch Harmodius Private Red Collection

28
 Ch Harmodius Plenty Motion Ch Harmodius Vallymore

8º) Un consejo para los que van a comprar su primer cachorro.

Por supuesto lo primero unas garantías sanitarias, en las que influyen las características de la
crianza de ese cachorro, saber un poco de donde proviene y los medios en los que han criado,
higiene, vacunaciones, carácter, etc, un buen criador que sea responsable.

9º) Y para los que quieren empezar en el mundo de las exposiciones de belleza.

No tener prisa por adquirir un ejemplar, observar el más tiempo posible, hasta adquirir un
conocimiento de la raza. Al adquirir un ejemplar no sólo es una esperanza para las
exposiciones también es un ser vivo al que hay que dar cariño.

Entrevista publicada en el periódico “Perros de Hoy”

29
 REFRANES CANINOS

La razón porque un perro tiene tantos amigos es porque mueve la cola en vez de la lengua.
Harry Falk

No aceptes la admiración de tu perro como evidencia concluyente de que eres maravilloso.

Ann Landers

Si no hay perros en el paraíso, entonces quisiera ir donde ellos fueron.

Will Rogers

No hay spiquiatra en el mundo como un cachorrito lamiéndote la cara.

Ben Williams

Un perro es el único ser en el mundo que te ama más de lo que se ama a si mismo.
Josh Billings

El perro medio es una mejor persona que una persona media.

Andy Rooney

Le damos a los perros el tiempo que podemos compartir, el espacio y el amor que podemos
compartir. En retorno, los perros nos dan todo. Es el mejor trato que un hombre hizo nunca..
M. Acklam

Los perros aman a sus amigos y muerden a sus enemigos, diferente a las personas, que son
incapaces de amor puro y siempre mezclan amor y odio.
Sigmund Freud

Me pregunto si otros perros piensan que los caniches son miembros de un extraño culto
religioso.
Jody Falk

Un perro enseña a un chico fidelidad, perseverancia y a dar tres vueltas tres veces antes de
acostarse.
Robert Benchley

Los perros necesita oler el suelo, es como se enteran de lo que esta pasando.
El suelo es un gigante diario perruno, contiene todo tipo de novedades y si son especialmente
urgentes, generalmente continuan en el próximo jardín.
Dave Barry

Quien no conozca el gusto del jabón, es porque nunca baño a un perro.

Franklin P. Jones

Si creo en la inmortalidad, es que ciertos perros que he conocido iran al paraíso, y muy, muy
pocas personas.
James Thurber

Si tu perro esta gordo es porque no estas haciendo suficiente ejercicio

Autor desconocido

Alguna vez consideraste que piensan los perros de nosotros?? Quiero decir, volvemos del
supermercado con la mas impresionante carga, pollo, chancho y media vaca. Deben pensar
que somos los mejores cazadores del mundo!!!
Anne Tyler

30
Las mujeres y los gatos hacen lo que quieren, los hombres y los perros se relajan y se hacen a
la idea.
Robert A. Heinlein

Si recoges un perro hambriento y lo haces prospero, no te mordera, es la principal diferencia

entre un perro y un hombre.
Mark Twain

Puedes decir cualquier tontería a un perro, y el perro te mira como diciendo "Wow, tenes razon!
A mi nunca se me hubiera ocurrido eso !"
Dave Barry

Los perros no son nuestra vida entera, pero la hacen completa.

Roger Caras

Si piensas que tu perro no sabe contar, intenta poner tres galletas en tu bolsillo y luego dale a
Fido solo dos!
Phil Pastoret

Mi objetivo en la vida es ser tan buena persona como mi perro piensa que soy.
Autor desconocido.

31