MATILDA

NARRADOR: TODOS NACEMOS, PERO NO TODOS NACEMOS IGUALES.

PERO DE ALGUNA FORMA U OTRA, CADA SER HUMANO ES UNICO. PARA
BIEN, O PARA MAL. LA MAYORIA DE LOS PADRES PIENSAN QUE SUS HIJOS
SON LAS CRIATURAS MAS BELLAS DEL PLANETA… OTROS, LO TOMAN
MENOS SENTIMENTALMENTE…

(ENTRAN PADRE Y MADRE. ELLA CON UN BEBE EN BRAZOS)

PADRE: ¡TODO LO COBRAN! ¡QUE CARO! ¡NO PIENSO PAGAR! ¿QUE VAN
A HACER? ¿INCAUTAR A LA NIÑA?

MADRE: AFFFF… BEBÉS… ES MUCHO MEJOR CRIAR TOMATES

HERMANO (MIRANDO A LA BEBE) ¡CARA DE RATA!

(SALEN)

NARRADOR: ESTOS PADRES ESTABAN TAN CONCENTRADOS EN SUS

FRIBOLAS VIDAS QUE APENAS NOTABAN QUE TENIAN UNA HIJA. DE
HABERLE PUESTO ALGO DE ATENCIÓN, HABRÍAN NOTADO QUE TENIAN
UNA NIÑA EXTRAORDINARIA. LA LLAMARON, MATILDA.

TODAS LAS MAÑANAS, SU HERMANO SALIA A LA ESCUELA, SU PADRE SE

IBA A TRABAJAR Y SU MAMA SE IBA A JUGAR BINGO

(MATILDA PEQUEÑA EN EL ESCENARIO PEINANDOSE. ENTRA LA MADRE

APURADA)

MADRE: HAY SOPA EN LA COCINA,CALIENTALA SI TIENES HAMBRE

NARRADOR: MATILDA SE QUEDABA SOLA… Y ERA LO QUE MAS LE

GUSTABA

MATILDA CHICA (COCINA. CANCION)

(ENTRAN PADRE, MADRE Y HERMANO)

MATILDA CHICA: PAPÁ… QUIERO UN LIBRO

PADRE: ¿UN LIBRO? ¿PARA QUE QUIERES UN LIBRO? PARA ESO TIENES LA
TELEVISION. UN LIBRO NO TE DA NADA QUE NO TE DE LA TELEVISION Y
MÁS RAPIDO

HERMANO: QUITATE, CARA DE RATA (LA EMPUJA)

(SALEN)

ARRADOR: MATILDA, COMPRENDIÓ QUE ERA ALGO DIFERENTE A SU

FAMILIA. POR ESO, SUPO QUE LO QUE QUISIERA EN LA VIDA TENDRIA QUE
CONSEGUIRLO SOLA. LA MAÑANA SIGUIENTE SE DECIDIÓ A BUSCAR UN
LIBRO.

(ENTRAN MATILDA CHICA Y BIBLIOTECARIA)

MATILDA: DISCULPE, ¿LIBROS PARA NIÑOS?

BIBLIOTECARIA: EN LA PRIMERA SALA. ¿QUIERES QUE TE ESCOJA UNO

CON MUCHOS DIBUJOS?

MATILDA: NO, GRACIAS. YO PUEDO ENCONTRARLOS SOLA.

NARRADOR: DESDE ESE DIA, MATILDA FUE TODOS LOS DIAS A LA

BIBLIOTECA Y DEVORABA TODOS LOS LIBROS

BIBLIOTECARIA: TU PUEDES TENER TU TARJETA DE BIBLIOTECA Y

LLEVARTE LOS LIBROS A TU CASA. ASI NO TIENES QUE VENIR TODOS LOS
DIAS. PUEDES LLEVARTE LOS QUE QUIERAS

MATILDA: ¡SERIA MARAVILLOSO!

(MUSICA.MATILDA CAMINA CON LOS LIBROS DE PATA A PATA E

INTERCAMBIA LUGAR CON MATILDA GRANDE. ESTA SE SIENTA A LLEER)

PADRE: ¿QUE ES TODO ESTO?

MATILDA: LIBROS

PADRE: ¿PARA QUE TANTO MALDITO LIBRO? TIENES CUATRO AÑOS

MATILDA: TENGO SEIS Y MEDIO

PADRE: ¡CUATRO! SI TUVIERAS SEIS YA ESTARIAS EN LA ESCUELA

MATILDA: YO QUIERO IR A LA ESCUELA. YA TE LO HABIA DICHO. NO ME
HICISTE CASO.

PADRE: (A LA MADRE) PAJARITA… ¿QUE EDAD TIENE MATILDA?

MADRE: CUATRO

MATILDA. TENGO SEIS Y MEDIO. CUMPLI SEIS EN AGOSTO. QUIERO IR A LA

ESCUELA.

PADRE: OLVIDALO. ¿QUIEN VA A RECIBIR LOS PAQUETES AQUÍ? VE A VER

LA TELE COMO NIÑA BUENA

MADRE: SABES HARRY, A VECES CREO QUE ESA NIÑÁ ESTA MAL.

PADRE: YA LO SE…

HERMANO: CARA DE RATA…

PADRE: MICHEL, ANOTA ESTO. EL PRIMER AUTO QUE VENDIO TU

BRILLANTE PADRE COSTÓ U$S 320. YO LO VENDI POR U$S 1158. EL
SEGUNO, COSTÓ U$S 512, YO LO VENDI POR U$S2266. EL TERCERO COSTÓ
U$S68 Y LO VENDÍ POR U$S997 ¿Cuál FUE MI GANACIA DEL DÍA?

HERMANO: ¿ME REPITES EL SEGUNDO?

MATILDA: U$10256 … REVISALO SI NO ME CREES

PADRE:QUE TRAMPOSA! VISTE EL PAPEL. SI UNA PERSONA ES MALA, SE LE

TIENE QUE DAR UNA LECCION. VETE A TU CUARTO.

(CANCION REBELDES)

MADRE: ¿PERO QUE TE HICISTE EN EL CABELLO?

PADRE (CON PELO VERDE) AHHHHH. FUISTE TU ¿VERDAD? (A MATILDA)

MATILDA: YO NO FUI

PADRE: ESCUCHA NIÑITA GENIO.YO SOY GRANDE TU PEQUEÑA, YO ESTOY

BIEN,TU MAL, SOY LISTO, TU TONTA. Y ESO NO VAS A PODER CAMBIARLO.
Y AHORA VAMOS A CENAR Y A VER LA TELEVISION.

(MATILDA LEE UN LIBRO)

PADRE: DIJE QUE VAMOS A VER LA TELEVISION NIÑITA (ROMPE EL LIBRO)
ESTOY HARTO DE TUS LECTURAS. SIENTATE Y VE LA TELEVISION (LE
SOSTIENE LA CABEZA)

(SE CORTA LA LUZ)

MATILDA: NO FUI YO

PADRE: CLARO QUE TU NO FUISTE TONTA

MADRE: TE DIJE QUE ERA UNA TELE CORRIENTE

PADRE: NO ERA CORRIENTE. ERA ROBADA.

(SALEN)

NARRADOR: FUE MAGIA…O ¡COINCIDENCIA? ELLA NO LO SUPO, DICEN

QUE LOS HUMANOS USAMOS SOLO UNA PARTE DE NUESTRO CEREBRO.
TAL VEZ MATILDA NUNCA HABRIA DESCUBIERTO SU GRAN PODER
MENTAL SI HUBIESE NACIDO EN OTRA FAMILIA.

(ENTRAN TRONCHATORO Y PADRE)

TRONCHATORO: SE LO ADVIERTO QUIERO UN BUEN AUTO. NO UNA

BASURA. SOY MUY EXIGENTE. MI ESCUELA ES UN MODELO DE DISCIPLINA.
¿TIENE MOCOSOS?

PADRE: SEEE.. UN NIÑO Y UNA NIÑA. MATILDA

TRONCHATORO: TODOS LOS NIÑOS SON ERRORES DESAGRADABLES. YO

NUNCA LOS TUVE

PADRE: MUY BIEN. COMO ES MAESTRA LE DARE UN PRECIO ESPECIAL. YA

HICIMOS NEGOCIO (SE ESTRECHAN LAS MANOS)

(APAGON)

(MATILDA LEYENDO.ENTRA PADRE)

PADRE: OYE TU, VAS A IR A LA ESCUELA. MAÑANA A PRIMERA HORA.

MATILDA: ¿DE VERDAD? MUCHAS GRACIAS (LO INTENTA ABRAZAR)

PADRE:YA,YA, YA… AHORA SI TE VAN A EDUCAR COMO TANTO QUERIAS

(ESCENOGRAFIA ESCUELA.INGRESAN ALUMNOS)

NARRADOR: MATILDA SIEMPRE HABIA QUERIDO IR A LA ESCUELA PORQUE

LE ENCANTABA APRENDER. TRATABA DE IMAGINARSE COMO SERIA SU
NUEVA ESCUELA. IMAGINABA UN BELLO EDIFCIO RODEADO DE
ARBOLES ,FLORES Y NIÑOS. BUENO, SI HABIA UN EDIFICIO, TAMBIEN
HABIA NIÑOS… PERO A PESAR DEL ASPECTO DE LA ESCUELA, MATILDA
ESTABA FELIZ DE ESTAR AHÍ.

(ENTRA TRONCHATORO. TODOS LOS NIÑOS HACEN UNA FILA)

TRONCHATORO: (SEÑALANDO A UNO Y A OTRO) TU,CASTIGADA. TU ESTAS

MUY ENANA… CRECE YA. DERECHOS. PECHO ARRIBA. CABEZA AL FRENTE.

(MATILDA SEESCONDE DONDE ESTA LAVANDA)

MATILDA: LO SIENTO

LAVANDA. NO TE PREOCUPES, ES MEJOR QUE ESTAR ALLÁ AFUERA

MATILDA: ¿ESA ES MI MAESTRA?

LAVANDA: NO, ELLA ES LA DIRECTORA TRONCHATORO.

HORTENSIA : MAS LES VALE SALIR DE AQUÍ. TRONCHATORO LAS

ENCONTRARÁ

MATILDA: SOY MATILDA

LAVANDA: YO LAVANDA

HORTENSIA: YO SOY HORTENSIA.

LAVANADA: TRONCHATORO FUE CAMPEONA OLIMICA EN JABALINA, BALA

Y MARTILLO.

MATILDA: ¿SIEMPRE TRATA ASI A LOS NIÑOS?

HORTENSIA: TODO ES MEJOR QUE EL AGUJERO. UNA CAVIDAD ESTRECHA

Y OSCURA BAJO LA ESCALERA. TIENES QUE ESTAR BAJO UNA GOTERA Y
LAS PAREDES TIENEN VIDRIOS Y CLAVOS PEGADOS. YO HE ESTADO AHÍ
DOS VECES. Y SIEMPRE TE DEJA AHÍ TODO EL DIA.
(CANCION DEL AGUJERO)

MATILDA: PERO ..¿LE DIJIJSTETODO ESO A TUS PADRES?

HORENSIA: NO ME CREYERON.

MATILDA: AHÍ VIENE…

TRONCHATORO: (A AMANDA) AMANDA… ¿QUE ES ESO?

AMANDA: ¿QUE SEÑORITA DIRECTORA?

TRONCHATORO: ESO QUE CUELGA TRAS TUS OREJAS

AMANDA: ¿QUE?¿MIS TRENCITAS?

TRONCHATORO: ¿ERES AFRICANA AMANDA?

AMANDA: NO SEÑORITA DIRECTORA

TRONCHATORO: ¿PERMITO PEINADOS ASI EN MI ESCUELA?

MANADA: MI MAMI DICE QUE SON BONITAS

TRONCHATORO: TU MAMI… ES UNA TONTA. TE LAS QUITAS ANTES DE

VENIR A LA ESCUELA MAÑANA

AMANDA: PERO…

TRONCHATORO: ¿PERO? ¿DIJISTE PERO? TE DARE UN PERO

NIÑOS: NOOOO

(LA AGARRA DE LAS TRENZAS Y AMAGA A REVOLEARLA PERO SE

CONTIENE) ¡SILENCIO! VAYAN A SUS SALONES O LOS METO EN EL
AGUJERO (SALE)

MATILDA: LAVANDA, ¿COMO ES MI MAESTRA?

(ENTRA MIEL Y LE ACOMODA LAS TRANCITAS A AMANDA)

NIÑA: SON PARA USTED SEÑORITA MIEL

MIEL: QUE HERMOSAS, MUCHAS GRACIAS. BIEN ESCUCHEN TODOS. HOY

TENEMOS UNA NUEVA ALUMNA. ES MATILDA. DEMOSLE LA BIENVENIDA.
RECUERDEN COMO DA MIEDO EL PRIMER DIA DE ESCUELA,. QUIERO QUE
TODOS SEAN MUY AMABLES CON ELLA.MATILDA, LLEGAS EN UN BUEN
DIA, PORQUE HOY VAMOS A REPASAR TODO LO QUE APRENDIMOS. SI NO
ENTIENDES ALGO, SOLO LEVANTA LA MANO. ARRANQUEMOS CON LA
TABLA DEL 2…

(LA MAETSRA PREGUNTA Y LOS NIÑOS RESPONDEN)

MIEL: ¿DOS POR CUATRO?

TODOS: OCHO

MIEL: ¿DOS POR CINCO?

TODOS: DIEZ

MIEL: ¡MUY BIEN! PRONTO VAN A PODER HACER MULTIPLICACIONES

GRANDES COMO 13X379 (BROMEA)

MATILDA: 4927

MIEL: ¿COMO? (AGARRA UN PAPELY HACE LA CUENTA) ASI ES…

NIÑA: CIELOS…

MIEL: MATILDA, ¿SABES MULTIPLICAR NUMEROS GRANDES?

MATILDA: ES QUE LEI UN LIBRO DE MATEMATICAS EN LA BILBIOTECA

MIEL: ¿TE GUSTA LEER?

MATILDA. ¡SI ME ENCANTA LEER!

MIEL: TAMBIEN A MI… MUY BIEN. VUELVO EN UN MOMENTO.

(SE DIRIGE A PROSEÑO Y ENTRA TRANCHATORO)

MIEL: DIRECTORA, ESTABA PENSANDO QUE MATILDA QUIZAS TENDRIA

QUE ESTAR EN UNA CLASE MAS AVANZADA. ES UNA NIÑA BRILLLANTE

TRONCHATORO: ¡AH! ¡AHÍ ESTA! NO QUIERE TENER A LLA PEQUEÑA

VIVIRA Y QUIERE PASARSELA A OTROS MAESTROS, ¿NO? ESCUCHEME.. SI
NO PUEDE CON EL PEQUEÑO MONSTRUO, LO ENCIERRO EN EL AGUJERO.
(A LOS NIÑOS) AHORA, TODOS. FORMENSE AQUÍ
(LOS NIÑOS SE FORMAN)

TRONCHATORO: BRUCE BOLAÑOS… ¡¡VEN AQUÍ!. ESTE PEQUEÑO QUE

VEN AQUÍ, ES UN ASQUEROSO DELINCUENTE.

BRUCE; NO SE DE QUE ESTÁ HABLANDO

TRONCHATORO: DEL PASTEL DE CHOCOLATE. TE ESCURRISTE COMO

GUSANO Y TE COMISTE MI PASTEL DE CHOCOLATE. ¿LO NIEGAS?
CONFIESA. ERA EL PASTEL MAS DELICIOSO DE TODO EL MUNDO

BRUCE. EL DE MI MAMI ES MEJOR

TRONCHATORO: ¿AH SI? ¿NO ESTARAS SEGURO SI NO COMES OTRO

PEDAZO? (LO SIENTA)

(ENTRA LA COCINERA CON UNA TORTA GIGANTE)

COCINERA: AQUÍ TIENEN. NIÑOS MUGROSOS, LOS VEO EN EL

ALMUERZO… MOCOSOS SUCIOS, APESTOSOS…

TRONCHATORO: HUELE EL CHOCOLATE… AHORA, ¡COMETELO! NO TE IRAS

HASTA QUE TE COMAS TODO.

(BRUCE EMPIEZA A COMER HASTA QUE NO DA MAS Y TODOS LOS NIÑOS

COMEINZAN A COREAR SU NOMBRE)

TRONCHATORO: TODOS USTEDES ESTARAN CINCO HORAS MAS DE

CASTIGO. Y LOS QUE SE OPONGAN… AL AGUJERO!! AHHHH Y TU…
MATILDA, TU PADRE ME VENDIO UN AUTO QUE NO SIRVE… IRAS AL
AGUJERO TAMBIEN

MATILDA: ¡YO NO SOY COMO MI PADRE!

TRONCHATORO: ¡ERES SU VIVA IMAGEN!

(APAGON)

(MATILDA Y MIEL)

MATILDA: GRACIAS POR SACARME DE AHÍ MAESTRA MIEL

MIEL. NO ES NADA… AHORA VAMOS QUE CAMINAREMOS HASTA TU CASA

MATILDA: ¿QUIEN VIVE AHÍ?

MIEL: ES LA CASA DE TRONCHATORO

MATILDA. ¿Y PORQUE HAY UNA HAMACA?

MIEL. UNA NIÑA QUE YO CONOZCO VIVIA AHÍ… ERA MUY FELIZ, PERO
CUANDO TENIA DOS AÑOS, MURIÓ SU MADRE. SU PAPÁ ERA DOCTOR Y
NECESITABA ALGUIEN QUE CUIDARA SU CASA. ASI QUE INVITÓ A LA
HERMANASTRA DE LA MAMÁ A VIVIR CON ELLOS. PERO ELLA ERA UNA
PERSONA MALA QUE LA TRATABA MUY MAL. Y CUANDO LA NIÑA TENIA
CINCO AÑOS,SU PAPÁ MURIÓ. Y QUEDÓ A CARGO DE SU TIA.

MATILDA: ¿ESA NIÑA ERA USTED SEÑORITA MIEL? Y TRONCHATORO… ¿SU

TIA?

MIEL: SI. ERA YO. Y TE CUENTO TODO ESTO PORQUE TU TIENES UNA
FAMILIA QUE NO SABE APRECIAR, PERO ALGUN DIA TODO SERÁ
DIFERENTE.

(MUSICA MATILDA MOVIENDO COSAS)

MATILDA: NO MAS NIÑITA TIERNA

(APAGON)

(ESCUELA. MATILDA, MIEL, LOS OTROS NIÑOS Y TRONCHATORO)

TRONCHATORO: MIEL, HOY YO DARÉ SU CLASE. FORMENSE.PEINENSE,NO

PARPADEEN, NO RESPIREN. NIÑOS EDIONDOS…

MATILDA: YA BASTA! NO TIENE POR QUE TRATARNOS ASI

TRONCHATORO: AH NO? Y QUIEN LO DICE?

MATILDA: TODOS NOSOTROS. VERDAD?

TODOS: SI, SI, SI,SI. AFUERA,AFUERA AFUERA (COMIENZAN A TIRARLE

PAPELITOS,FURTAS, ETC. TRONCHATORO SE VA CORRIENDO

(LOS NIÑOS FESTEJAN)

(CANCION REBELDES)
RELATOR: Y TRONCHATORO SE FUE. NUNCA SE VOLVIO A SABER DE ELLA.
NUNCA MAS LA OSCURIDAD EN LA ESCUELA. LA MESTRA MIEL REGRESÓ A
LA CASA DE SU PAPÁ Y MATILDA LA VISITABA TODOS LOS DIAS.

(MIEL Y MATILDA )

MATILDA: SEÑORITA MIEL,¿SABÍA QUE EL CORAZÓN DE UN RATÓN LATE

650 VECES POR MINUTO? ES TAN RÁPIDO QUE NO SUENA COMO UN
LATIDO,SINO COMO UN ZUMBIDO. LO LEI EN UN LIBRO.

(ENTRAN LA MAMA Y EL PAPA)

MAMA: MATILDA,NOS VAMOS, ¡RÁPIDO! ¡SUBE AL AUTO! ¡DE PRISA!

MIEL: YO PUEDO ACOMPAÑARLA MAS TARDE A SU CASA

MADRE: NO VA HABER NADIE EN CASA, NOS MUDAMOS A GUAM

MIEL: ¿A GUAM?

MADRE: SI.PAPÁ DEJÓ EL NEGOCIO DE LOS AUTOS.

MATILDA:YO NO QUIERRO IRME!! ME GUSTA ESTA CUIDAD, ME GUSTA LA

ESCUELA. NO ES JUSTO. ¡¡MAESTRA MIEL NO LOS DEJE!!

PADRE: VAMOS SUBE AL AUTO MELINDA

MATILDA. ¡MATILDA!

PADRE: SI, COMO TE LLAMES

MATILDA: ¡QUIERO QUEDARME CON MI MAESTRA!

MADRE:PERO TU MAESTRA NO TE QUIERE. ¿POR QUE QUERRIA A UNA

NIÑA MALCRIADA?

MIEL: PORQUE ES UNA NIÑA MARAVILLOSA Y YO LA AMO

MATILDA. ADOPTEME MAESTRA. TENGO LOS PAPELES DE ADOPCION. LOS

TENGO DESDE HACE TIEMPO.LOS SAQUE DE LA BIBLIOTECA.

PADRE. NO TENGO TIEMPO PARA ESTO

MATILDA: SOLO TIENES QUE FIRMARLOS

(LOS PADRES FIRMAN)

PADRE: ESPERO QUE NOS PIDAN PENSION NI NADA DE ESO. TOMA Y

ADIOS

(MATILDA Y MIEL SE ABRAZAN)

RELATOR: LOS PADRES DE MATILDA SE FUERON. Y TODO LO INFELIZ QUE

HABIA SIDO EL PASADO, LO TUVO EL PRESENTE. LA MAESTRA MIEL SE
HIZO DIRECTORA DE LA ESCUELA. Y MATILDA DESCUBRIÒ QUE LA VIDA
PUEDE SER DIVERTIDA Y DISFRUTÓ TANTO COMO FUERA POSIBLE. LA
PARTE MAS FELIZ DE LA HISTORIA ES QUE LA MAESTRA MIEL Y MATILDA
TUVIERON LO QUE SEIMPRE QUISERON…UNA FAMILIA AMOROSA.

(CANCION FINAL)

FIN