UK10071

Bombas de Vaco Compresores de Aire Soplantes Regeneradores Generadores de Vaco Motores de Aire Comprimido/Motores de Engranaje

CERTIFICACION CONFORME A LA NORMA ISO 9001

INFORMACION DE LA LINEA COMPLETA
A Unit of IDEX Corporation

Excelencia Mundial en Tecnologia de Aire Comprimido Comprometidos al Exito de sus Aplicaciones Neumticas
Desde su fundacin en 1921, Gast Manufacturing Incorporated se ha convertido en un lder mundial en el diseo y fabricacin de productos movidos por aire comprimido. Ofrecemos soluciones calidad - precio a los problemas neumticos para el fabricante original y usuario final. Actualmente producimos ms de 100 modelos bsicos de bombas neumticas de calidad, diseadas y construidas para las necesidades en continuo cambio de la industria.

Nuestro xito se basa en la dedicacin a los productos, innovacin y servicio de calidad - un espritu de servicoque nos comprometemos a respetar para mantener una posicin lder. CONCEPTOS DEL COMETIDO Ofreceremos las mejores soluciones neumticas a nuestros clientes y mercados Responder a las necesidades del cliente y mercado con rapidez, entregar productos de calidad a tiempo y precios justos, y respaldarlos con un servicio puntual y seguro que haga de los productos Gast el mejor valor en el mercado. Actualmente, tenemos centros de ventas y servicio tcnico en 76 pases en todo el mundo, y mantenemos oficinas de servicio tcnico en los EE.UU., Canad, Europa y el Lejano Oriente.

Oficinas Centrales Mundiales y Planta de Fabricacin en Benton Harbour, Michigan, EE.UU.

Oficinas Centrales para Europa y Planta de Fabricacin High Wycombe, Bucks, Inglaterra

Planta de Fabricacin. Divisin de Productos Recprocos. Bridgman, Michigan, EE.UU.

Oficina de Ventas del Centro, Wood Dale, Illinois, EE.UU.

Oficina de Ventas, Marketing y Fabricacin, Benton Harbour, Michigan, EE.UU.

Planta de Fabricacin, Swansea, Gales

Oficinas de Ventas y Servicio, Carlstact, New Jersey, EE.UU.

Oficina de Ventas en Asia Gast, Hong Kong

Productos para Cualquier Aplicacin - En todo el Mundo Ofrecemos una amplia y verstil lnea de productos para mover aire, incluidas bombas de vaco, compresores, motores de aire comprimido, motores de engranajes, generadores de vaco y soplantes regeneradores. Diseamos y construimos estos componentes para fabricantes de equipo original en todo el mundo. Para asegurar una entrega rpida y eficaz del producto, Gast dispone de una amplia red de Representantes y Distribuidores en los Estados Unidos. Adems de esto mantenemos plantas de fabricacin y servicio en Inglaterra y Gales para servir a la Comunidad Europea, una oficina de ventas en Hong Kong y centros de servicio en Michigan, California, New Jersey y Japn. Experiencia de Diseo sin Igual Al contrario que otros fabricantes, que esperan que el cliente modifique su sistema neumtico para adaptarse a su(s) producto(s), Gast se compromete a encontrar el producto adecuado para cubrir sus necesidades especficas del cliente. Las oportunidades son excelentes, disponemos de productos de gran calidad listos para instalar en su aplicacin actual o adaptarse a su aplicacin actual o a las necesidades previstas. En caso contrario, propondremos diseos adaptados de coste efectivo que cubran sus necesidades especiales. Nuestros expertos ingenieros de Investigacin y Desarrollo e Ingenieros de Producto trabajan en equipo para analizar las necesidades del cliente con el uso de diseo por ordenador para generar soluciones puntuales a sus problemas de tratamiento de aire comprimido. El equipo de diseo tiene una meta: crear productos que solucionen los problemas para capitalizar la tecnologa ms moderna, cumplir con las necesidades de la aplicacin, y beneficiarse de los mtodos econmicos de produccin. O mejor valor en el mercado para nuestros clientes. El ltimo resultado: productos que son el90
01

IS

RTIFI

Permanente compromiso de Calidad Invertimos fuertemente tanto en equipo como en gente para mantener la calidad constante por la que se conocen nuestros productos en todo el mundo - y lo hacemos desde el primer da. En 1983, integrbamos un proceso de calidad total concebido para asegurar la calidad de nuestros producto. Para mantener esa tradicin, Gast ha obtenido la certificacin ISO 9001, convirtindose de este modo en un miembro de un grupo lite compuesto de no menos del 5% de las empresas fabricantes del mundo en recibir dicha certificacin, la insignia internacional de excelencia mundial. La norma ISO 9001 es la ms exigente de las tres normas de calidad ISO. Directrices de la Comunidad Europea Debido a su perspectiva internacional, Gast promete cumplir con las Directivas de la Comunidad Europea. Estas directrices contienen normativas esenciales en materia de sanidad, seguridad, medio ambiente y proteccin del consumidor para todos los productos con destino al mercado de la Comunidad europea. Actualmente, todos los productos Gast que se ponen a la venta en la comunidad Europea cumplen con las Directrices en materia de Maquinaria, Baja Tensin y compatibilidad electromagntica. Vista General del Rendimiento de los Compresores y Bombas de Vaco*
Entrada de Aire Fresco
Pistn Pistn Oscilante Aspa Rotativa Diafragma Lineal
CFM 0 m3/h 0 5 10 10 20 15 30 20 40 25 PSI 0 bar 0 2 50 4 100 6 8 150 10 12 200 HG 0 mbar 1000 5 800 10 600 15 20 400 25 200 30 0
112 CFM

Mxima Presin

ED

*Aqu presentamos las gamas de rendimiento de nuestros modelos de desPlazamiento positivo. Las secciones de revisin internas para rendimiento de nuestros soplantes regeneradores, generadores de vaco y nuestros motores de engranajes Nota: El rendimiento presentado en los grficos internos es para la operacin continua. Es posible un rendimiento superior de forma intermitente (10mins conectado/10mins. desconectado) en algunos de los modelos presentados. Consultar con el Distribuidor o la Fbrica

CE

Mximo Vaco

COMPRESORES DE AIRE COMPRIMIDO BOMBAS DE VACIO

Aspa Rotativa
Rendimiento
s s s Presin hasta 25 psig (1,7 bares) Vaco hasta 28" Hg (65 mbares) Flujo aire hasta 112 cfm (190 m3/h)

Caractersticas
s s s s s s Modelos con o sin lubricacin Fcil de revisar Baja vibracin Salida de aire sin pulso Silencioso Larga duracin sin necesidad de servicio

Los compresores de aire comprimido de Aspa Rotativa y Bombas de Vaco de Gast se usan en miles de aplicaciones en todo el mundo. Se presentan en estilos sin lubricacin, lubricadas, montadas sobre motor y con conductor separado, ofrecen una amplia seleccin de posibilidades, incluida la entrada de aire desde ,31 a 112 cfm (0,53 a 190m3/h), vaco hasta 28in. Hg (65mbares) y presin de hasta 25psig (1,7 bares), adems disponemos de estilos de doble funcin. Los motores elctricos son de doble frecuencia, multi tensin CA para aplicaciones mundiales, y modelos ms pequeos de 12 y 24V de CD. La gama de caballos de vapor van desde 1/45 a 15HP* (0,02 a 11kW). Los sistemas de depsito de vaco se presentan en variaciones simplex y duplex, con tamaos de depsito desde 2 a 60 galones. Tambin disponemos de una lnea completa de accesorios recomendados.
*Modelos especiales para rociado de suelo, no ilustrado en el grfico - Dirjase a su Distribuidor o Fbrica.

Aplicaciones Tpicas
s s s s s s s s s s s s s Suministro de aire de respiracin Terapia de circulacin Empaquetado Artes Grficas Aireacin de estanques Mantenido de vaco Desmuestre de aire Mquinas de Oficina/Comercios Equipo de Proceso de Alimentos Uso en Laboratorio Rociado de Suelo Formado de Vaco Direccin del Viento

MODEL/ MODELO/ SERIES SERIE 0332 24V BLDC 0533 1033 0531-1531 1531 24V BLDC 1034 1534 0532 1032 1532 2032 3032 0211 0323-1423 (5 modelos) models) 0240-0740 0465 0765 1550 1065-2565 2067-2567 1070 2070 2080-4080 3040 4565 5565 6066

POWER RATING POTENCIA @ 60 Hz hp

1

FREE AIR FLOW FLUJO DE AIRE LIBRE cfm 50 Hz .4 .5 .9 .5-1.25 1.7 .29 .92 1.3 2.0 2.4 1.1 2.7-11.5 1.5-4.9 3.4 5.0 11.5 7.3-16.5 13-17 11 16 20-37 31 36 45 45 1.6 2.2 .6 1.1 1.5 2.4 2.6 1.3 3.2-13 1.9-6.0 4.0 6.0 14.5 8.5-21 17-21 14 20 25-45 40 47.5 55 55 0,49 1,56 2,2 3,4 4,1 1,9 4,619,5 2,58,3 5,8 8,5 19,5 12-28 22-29 19 27 34-63 53 61 76 76 .6 1.1 .6-1.5 0,85 1,53 0,852,12 2,9 2,7 3,7 1,0 1,9 2,5 4,1 4,4 2,2 5,4-22 3,2-10 6,8 10 24,7 14,4-35,7 29-35,7 23,7 34 42-76 68 80,1 93,5 93,5 60 Hz 50 Hz 0,68 1,0 1,9 1,0-2,5 m3/h 60 Hz

MAXIMUM MAXIMA PRESSURE PRESION psi 9 15 15 15 10 10 10 15 10 10 10 10 20 10 10 15 25 25 15 15 15 10 15 15 bar 0,6 1,0 1,0 1,0 0,7 0,7 0,7 1,0 0,7 0,7 0,7 0,7 1,4 0,7 0,7 1,0 1,7 1,7 1,0 1,0 1,0 0,7 1,0 1,0

MAXIMUM MAXIMA VACUUM VACIO " Hg 15 20 20 20 25 20 20 20 20 20 26 26.5 20 26.5 20 28 28 20 28 28 25 25 25 20 25 25 25 mbar 505 335 335 335 167 335 335 335 335 335 133 116 335 116 335 65 65 335 65 65 167 167 167 335 167 167 167

kW 0,05 0,07 0,050,07 0,07 0,13 0,13 0,05 0,05 0,07 0,09 0,12 0,12 0,190,56 0,190,25 0,19 0,25 0,56 0,37-1,1 0,75-1,1 0,75 1,5 1,5-3,7 1,1-3,7 2,2 2,2 3,7

/15 /

1 10 1 1 15 10

/ -/
1 10

.18 .18
1 15

/ /

/15 / /

1 10 1 8 1

/6

1 6 1 3 4 4

/-/

/ 4- 1/ 3
1

/4 / /

1 3 3 4 1

/2-11/2 1 2 2-5

1-11/2

11/2-5 3 3 5

Las aspas corredizas en un rotor de motor excntrico se lanzan hacia fuera contra el interior de la bomba para generar presin y vaco en una bomba de aspa rotativa.

=Separatecon motor separado = Modelo drive model

COMPRESORES DE AIRE COMPRIMIDO BOMBAS DE VACIO

Diafragma
Rendimiento
s s s Presin hasta 60 psig (4,2 bares) Vaco hasta 29" Hg (31 bares) Flujo aire hasta 3,8 cfm (6,5 m3/h)

Caractersticas
s s s s s Sin lubricacin Construccin slida Silenciosos Salida de Aire Fresco Fcil de mantener

Si necesita una fuente de vaco o presin pequea y silenciosa, encontrar la unidad para su aplicacin en la lnea Gast de compresores de Aire Comprimido de Diafragma sin lubricacin y bombas de vaco, con estilos regular, doble y miniatura. La construccin de componente plstico en las bombas miniatura las hace especialmente compactas y ligeras..., ideales para los trabajos ligeros. Las posibilidades de flujo de aire varan desde 0,95lpm hasta 3,8cfm (6,5m3/h), vaco hasta 29 in. Hg (31 mbares), y presin hasta 60psig (4,2 bares). Existen versiones de motores elctricos de doble frecuencia, polo blindado, y capacitador dividido (psc) permanente, as como multi tensiones de CA para trabajos en cualquier parte del mundo, ms opciones de 4-24voltios CD en los estilos miniatura. La potencia vara desde 1 /16 a 1/2 HP (0,05 a 0,37 kW) en los modelos de tamao regular. Tambin disponemos de modelos de depsito y una lnea completa de accesorios recomendados.
FLUJO DE AIRE LIBRE FREE AIR FLOW cfm cfm 50 Hz 60 Hz 3.8 lpm 4.3 lpm 6.5 lpm 6.5 lpm 5.5-12.7 lpm .7 .65 1.40 1.55 3.25 .70 .8 1.3 .80 1.58 1.90 3.80 1,19 1,1 2,39 2,63 5,52 .95 lpm m3/h m3/h 50 Hz 60 Hz 3.8 lpm 4.3 lpm 6.5 lpm 6.5 lpm 5.5-12.7 lpm 1,19 1,36 2,21 1,36 2,68 3,23 6,46 .95 lpm

Aplicaciones Tpicas
s s s s s s Anlisis de sangre Respiradores/Nebulizadores Mantenido de vaco Dental/Quirrgico Control de Crucero Automovilstico Equipo de Artes Grficas
MODEL/ MODELO/ SERIES SERIE 5D (DC) (CD) 10D (AC) (CA) 10D (DC) (CD) 15D (AC) (CA) 15D (DC) (CD) 15D (DC) Twin (CD) Bi 22D (AC) (CA) 22D (AC) Twin (CA) Bi 22D (DC) (CD) MOA (CA/CD) (AC/DC) MAA (AC) (CA) DOA (AC/DC) (CA/CD) DAA (AC) (CA) POWER RATING POTENCIA @ 60 Hz @ 60 Hz hp
1 1

MAXIMUM MAXIMA PRESSURE PRESION psi 8.5 15 15 24 20 28 30 30 50 50 60 60 bar 0,59 1,0 1,0 1,7 1,4 1,9 2,1 2,1 3,5 3,5 4,2 4,2

MAXIMUM MAXIMA VACUUM VACIO " Hg 12.5 15 14 22 20 27 24 23 28 22.5 24 28.5 25.5 29 mbar 590 505 526 268 335 99 200 234 65 251 200 48 150 31

kW 0,04 0,07 0,09 0,09 0,09 0,25 0,37

/20 /10 /8 /8 /8 /3 /2

1 1 1 1 1

En mocin recproca, con un pequeo recorrido, el diafragma en la parte superior de los flejes de barra de conexin arriba y abajo en una cmara cerrada, creando presin o vaco.

COMPRESORES DE AIRE COMPRIMIDO BOMBAS DE VACIO

Lineal
Rendimiento
s s s Presin hasta 10,5 psig (0,72 bares) Vaco hasta 12,1" Hg (603 bares) Flujo aire hasta 8,6 cfm (244 lpm)

Caractersticas
s s s s s s s s Sin Lubricacin Larga duracin Bajo nivel de ruido Gran rendimiento Reducido y potente No es necesario lubricar Suave entrada de aire Mantenimiento sencillo

Para trabajos que necesiten una operacin extremadamente silenciosa y altamente eficaz con un mantenimiento sencillo, Las bombas lineales de Gast han encontrado un amplio uso en las industrias mdica, industrial, qumica, medioambiental y cientfica. Las gamas de rendimiento van desde, 0,39 a 8,6cfm (11 a 244lmp), presiones hasta 10,5 psig (0,72 bares), niveles de vaco hasta 12,1 in. Hg (603 mbares), con un nivel de ruido de operacin de tan slo 28 dB(a). La operacin se basa en los principios de oscilacin electromagntica - eliminando la necesidad de piezas corredizas, reduciendo el consumo de corriente y ofreciendo una gran eficacia. Debido a que no hay piezas corredizas, no hay necesidad de lubricacin - el aire de salida siempre est limpio y sin partculas.
MAXIMA MAX. MODELO/ MODEL/ SERIE SERIES C-5B C-5BS SPP-6EBS SPP-15EBS SPP-25EBS SPP-6GAS SPP-15GA SPP-15GAS SPP-25GA SPP-25GAS SPP-30GBL SPP-40GBL SPP-40GBLS SPP-20GJL SPP-30GJL SPP-40GJL SPP-60GJL SPP-80GJL HP60 HP80 IP40* SPP-100GJH SPP-120GJH SPP150GJH SPP-200GJH *12V CD
POTENCIA POWER

FLUJO DE AIRE LIBRE FREE AIR FLOW cfm 50 Hz .39 .37 .48 1.13 1.48 .42 1.02 .92 1.34 2.47 2.75 1.34 1.77 2.54 2.86 3.88 3.53 4.13 4.27 6.60 7.24 60 Hz .46 .42 .39 1.09 1.41 .46 .95 .95 1.34 1.02 2.22 2.54 2.01 1.34 1.94 2.33 2.72 3.71 3.53 4.41 5.47 5.40 7.13 8.62 11 10.5 13.5 32 42 12 29 26 38 70 78 38 50 72 81 110 100 117 70 121 187 205 155 153 202 244 lpm 50 Hz 60 Hz 13 12 11 31 40 13 27 27 38 29 63 72 57 38 55 66 77 105 100 125

MAXIMA PRESION MAXIMUM PRESSURE psi 50 Hz 4.0 2.0 3.6 3.6 5.5 3.6 3.7 3.7 5.5 4.0 5.2 4.2 3.5 5.2 5.8 6.3 5.0 5.7 5.5 6.5 6.2 10 7 7 8.7 10.5 0,45 0,43 0,69 60 Hz 3.5 2 3.8 4.0 5.0 4.0 4.2 4.2 5 6.9 4.5 5.5 4.8 4.5 6 6.4 7.5 6 6.5 0,28 0,14 0,25 0,25 0,38 0,25 0,26 0,26 0,38 0,28 0,36 0,29 0,24 0,36 0,40 0,43 0,34 0,39 bar 50 Hz 60 Hz 0,24 0,14 0,26 0,28 0,34 0,28 0,29 0,29 0,34 0,48 0,31 0,38 0,33 0,31 0,41 0,44 0,52 0,41 0,45 0,38 0,48 0,48 0,60 0,72 5.0 6.5 6.5 10.2 6.7 7

MAXIMA VACIO MAXIMUM VACUUM " Hg 50 Hz 60 Hz 6 6.5 8 10.5 7.5 9 12.1 11.3 843 793 793 668 786 776 mbar 50 Hz 60 Hz 810 793 742 658 759 708 603 631

Vatio Watts 8 8 8.5 18 25 8.5 18 18 26 26 31 43 40 20 28 40 58 82 49 68 45 120 142 230 267

Aplicaciones Tpicas
s s s s s s s s s s s s Monitores para muequeras de tensin arterial Tratamiento de agua a la cintura Control medioambiental y desmuestre de aire Suministro de oxgeno para instrumentos mdicos Agitacin y mezcla de lquidos Colchones de aire en hospitales Nebulizadores mdicos Suministro de aire para equipo de prueba de goteo Eliminacin de soldadura Equipo de prueba de emisin automotriz Equipo de prueba de goteo Equipo de anlisis cientficos y mdicos

2.47

La oscilacin electromagntica de la unidad de diafragma de barra cambia el volumen del espacio cerrado entre el bastidor y el diafragma, creando presin o vaco.

COMPRESORES DE AIRE COMPRIMIDO BOMBAS DE VACIO

Pistn
Rendimiento
s s s Presin hasta 125 psig (8,8 bares) Vaco hasta 28,5" Hg (48 bares) Flujo aire hasta 11 cfm (18,7 m3/h)

Caractersticas
s s s s Sin Lubricacin Slida construccin Larga duracin sin necesidad de servicio Resistente a la corrosin

Los compresores de aire de aire comprimido de pistn y bombas de vaco de Gast estn construidas para soportar las condiciones de operacin ms fuertes, usando materiales resistentes a la corrosin en las piezas internas crticas. El diseo redondo ofrece flujo constante durante la duracin del servicio de la unidad. Todos los modelos son de estilo sin lubricacin y montados sobre motor o separado. Las capacidades de corriente de aire vara desde 1,3 a 11 cfm (2,2 a 18,7m3/h), con vaco hasta 28,5in.HG (48 bares) y presin hasta 125psig (8,8 bares). Los motores elctricos de CA multi tensin sirven para aplicaciones en cualquier parte del mundo. Tambin disponemos de opciones de 12 y 24V CD as como modelos de motores de gasolina. Las potencias varan de 1/16 a 2HP (0,12 a 1,5kW). Disponemos de compresores de pistn montados sobre depsito en estilos simplex y duplex y en tamaos de depsito desde 2 a 60 galones. Tambin disponemos de una lnea completa de accesorios recomendados.
POTENCIA POWER RATING @ 60 Hz hp
1 6

Aplicaciones Tpicas
s s s s s s s s s
FLUJO DE AIRE LIBRE FREE AIR FLOW cfm 50 Hz 1.5 2.4 3.1 4.5 5.4 8.1 10.2 1.3 2.1 2.4 3.5 4.7 6.6 9.1 11 1.3 2.5 6.1 1.49 2.49 2.66 3.38 4.15 5.19 8.72 1.3 2.5 4.8 1.80 3.00 3.20 4.12 5.00 6.25 10.50 2,53 4,23 4,52 5,75 7,06 8,82 14,82 2,2 4,3 8,2 60 Hz 1.5 2.4 3.1 4.5 5.4 8.1 10.2 1.3 2.1 2.4 3.5 4.7 6.6 9.1 11 50 Hz 2,55 4,1 5,3 7,7 9,2 13,8 17,3 2,2 3,6 4,1 6,0 8,0 11,2 15,5 18,7 2,2 4,3 10,4 3,06 5,10 5,44 7,00 8,50 10,63 17,85 m3/h 60 Hz 2,55 4,1 5,3 7,7 9,2 13,8 17,3 2,2 3,6 4,1 6,0 8,0 11,2 15,5 18,7

Presurizacin de cable Infladores de neumticos Suspensin de aire Dispensacin de bebidas Controles de temperatura neumtica Cierres de puertas Rociado de corriente Rociado de pintura Clnicas Mdicas/Dentales

MODELO/ MODEL/ SERIE SERIES 1L 2L 3L 4L 5L 6L 7L 1H 2H 3H 4H 5H 6H 7H 8H PAB PBB PCA IVAF IVSF IVBF 4VSF 4VCF 5VSF 5VDF VAB VBB VCD

MAXIMA MAXIMUM PRESION PRESSURE psi 50 50 50 50 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 bar 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 8,8

MAXIMA MAXIMUM VACIO VACUUM " Hg 27.5 28.5 27.5 28.5 27.5 28.5 27.5 27.5 27.5 27.5 mbar 82 48 82 48 82 48 82 82 82 82

kW 0,12 0,19 0,25 0,37 0,45 0,73 1,1 0,12 0,19 0,25 0,37 0,56 0,73 1,1 1,5 0,22 0,45 1,27 0,12 0,12 0,12 0,37 0,37 0,56 0,56 0,10 0,16 0,19

/ / / / /

1 4 1 3 1 2 3 4

1 11/2
1 6

/ / / / /

1 4 1 3 1 2 3 4

1 11/2 2 .3 .6 1.7
1 6

/ / / / / / /

En mocin recproca, el pistn se mueve arriba y abajo o hacia adelante y atrs dentro de un cilindro, creando presin y vaco.

1 6 1 6 1 2 1 2 3 4 3 4

.13 .21 .26

=Modelo Conductor Separado =Separate drive model

COMPRESORES DE AIRE COMPRIMIDO BOMBAS DE VACIO

Pistn Oscilante
Rendimiento
s s s Presin hasta 175 psig (12 bares) Vaco hasta 29" Hg (31 bares) Flujo aire hasta 5,5 cfm (9,35 m3/h)

Caractersticas
s s s s s s s Silencioso Sin lubricacin Duradero Ligero Construccin slida Capacidad de Servicio en Campo Disponemos de Modelos Resistentes a la Corrosin

El extraordinario rendimiento y flexibilidad de los compresores de aire de Pistn Oscilante sin lubricacin y bombas de vaco, en estilos regular, doble y miniatura, hacen de estos productos la seleccin perfecta para cientos de aplicaciones. Disponemos de opciones de corriente de aire desde 3,4 lpm a 5,5 cfm (9,35m3/h), as como opciones de vaco hasta 29 in HG (31mbares) y presin hasta 175psig (12 bares). Selecciones entre motores elctricos de doble frecuencia, polo blindado y capacitador dividido permanente (psc) con multi tensin CA para trabajos en cualquier parte del mundo, as como modelos de 6, 12 y 24V CD en tipo con y sin escobillas. Las potencias van desde 1/20 A 1/2HP (0,04 a 0,37kW). Disponemos de modelos de depsito y lnea completa de accesorios recomendados.

MODEL/ MODELO/ SERIES SERIE 8R (CD) (DC) 55R (PSC) 55R (DC) (CD) LOA (ShP) LOA (PSC) LOA (DC) (CD) LAA SOA SAA SAA SAA ROA (ShP) ROA (PSC) ROA (DC) (CD) RAA 71R/72R (1 cil.) Cyl.) 71R/72R (2 cil.) Cyl.) 71R (2 cil.) Cyl.)

POWER RATING POTENCIA @ 60 Hz hp

1 1 1

FLUJO DE AIRE LIBRE FREE AIR FLOW cfm 50 Hz .16 .25 .52 .62 1.28 1.4 1.05 1.50 1.50 2.5 2.1 5.5 1.7 2.7 2.4 5.5 2.0 4,25 3,57 9,35 2,89 1.52 1.7 1.75 3.30 1.95 1.25 1.60 2,17 2,38 1,78 2,55 2,55 4,59 4,07 9,35 3,4 .38 .64 0,88 1,05 2,58 2,89 3,00 5,60 3,31 2,12 2,72 60 Hz .20 50 Hz 0,27 0,42 0,65 1,09 3.4 lpm 3.2 m3/h 60 Hz 0,34 3.4 lpm 3.2

MAXIMUM MAXIMA PRESSURE PRESION psi 22.5 27 30 30 90 100 100 50 30 30 100 100 100 100 25 175 bar 1.55 1,86 2,1 2,1 6,2 7,0 7,0 3,5 2,1 2,1 7,0 7,0 7,0 7,0 1,7 12

MAXIMUM MAXIMA VACUUM VACIO " Hg 17 24 24 25 26 27 29 27.5 29.5 27 26 27 26 27.5 29 mbar 438 200 200 167 133 99 31 82 15 99 133 99 133 82 31

kW 0,04 0,07 0,05 0,12 0,07 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,09 0,19 0,09 0,19 0,25 0,25 0,37

/20 /10 /16 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /8 /4 /8 /4 /3 /3 /2 /10

Aplicaciones Tpicas
s s s s s s s Concentradores de oxgeno Dispensadores de bebidas Anlisis de fluidos corporales Suspensin Automotriz Hornos Dentales de Vaco Bastidores de Vaco Perforacin

1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

PSC Motor Capacitador Divididomotor Permanent Split Capacitor Permanente ShP Motor de Polo Blindado Shaded Pole motor

Otro concepto recproco lleva montado una copa flexible en la parte superior de la barra de conexin y crea un vaco o presin mientras la copa mantiene un sello contra las paredes del cilindro en una mocin oscilante.

COMPRESORES DE AIRE COMPRIMIDO BOMBAS DE VACIO

Soplantes Regeneradores
La lnea completa Gast de Soplantes Regeneradores para vaco de alto volumen o aplicaciones de aire comprimido ofrece modelos sobre motor o separados. Las posibilidades de flujo de aire van desde 27 a 810 cfm (46 a 1376m3/h), Rendimiento posibilidades de vaco hasta 184in.H2O (13,5in. Hg/458 mbares) y s Presin hasta 284 H2O (10,25 psig/ posibilidades de presin de hasta 284in. H2O (10,25psig/707 mbares). Los 707mbares) motores elctricos TEFC estn certificados conforme a UL y CSA en algunos s Vaco hasta 184"H2O (13,5"Hg5/458 modelos (ver grfico) y tenemos versin mofofsica, trifsica y multi tensin para trabajos en cualquier parte del mundo; disponemos de modelos ms mbares) 1 s Flujo de aire hasta 810cfm (1376m3/h) pequeos de 12voltios CD. Las potencias van desde /8 a 16HP (0,09 a 11,9 kW) Caractersticas Los modelos especiales con motores a prueba de explosin de 1/3 a 10HP estn diseados para aplicaciones de extraccin de vapor del suelo. Solicite s Sin lubricacin informacin especial (F2-12) a su Distribuidor o a la Fbrica - estos modelos s Se monta en cualquier posicin no aparecen en el grfico. Tambin disponemos de una lnea completa de s No necesita mantenimiento accesorios recomendados.
s Flujo de aire continuo, sin pulsaciones
POTENCIA POWER RATING @ 60 Hz MODELO MODEL// SERIE hp kW SERIES kW

Aplicaciones Tpicas
s s s s s s s s s s s Tablas de aire Agitacin de solucin y medio Mantenimiento y recogida de vaco Soplado de aire Remedio en el suelo y agua subterrnea Formado de caja y embalaje Filtrado en laboratorio Aireacin de alcantarillado Manejo de materiales Acuacultura Transporte neumtico

FLUJO DE AIRE LIBRE FREE AIR FLOW cfm cfm 50 Hz 60 Hz 23 33 43 74 110 107 133 180 217 215 245 355 350 405 680 147 240 300 360 27 42 53 92 127 128 160 215 252 265 290 420 420 485 810 39 56 73 126 187 182 226 306 369 365 416 603 595 688 1155 250 408 510 612 m33/h m /h 50 Hz 46 71 90 156 216 217 272 365 428 450 493 714 714 824 1376

MAXIMA PRESION MAXIMUM PRESSURE ""H22O H0 21 30 31 38 50 277 50 3578 150 145 85 85 150 75 75 110 152 163 150 28.5 39 55 52 65 284 65 45105 170 170 110 115 180 95 90 mbar mbar 52 75 77 95 125 690 124 87194 374 361 212 212 374 187 187 274 379 406 374 71 97 137 130 162 707 162 112262 423 423 274 286 448 237 224

MAXIMA VACIO MAXIMUM VACUUM " "HO H2 2 0 20 25 35 34 45 184 47 4570 125 110 70 74 110 65 60 90 120 135 135 26.5 35 50 48 60 184 60 3588 136 130 90 95 130 80 85 mbar mbar 60 Hz 66 87 125 120 149 458 149 112262 339 324 224 237 324 199 212 224 299 336 336 50 62 87 85 112 458 117 112194 311 274 174 184 274 162 149 50 Hz 60 Hz 50 Hz

60 Hz 50 Hz 60 Hz 5 0 Hz 60 Hz 50 Hz

R1* R2* R3* R4* R4P* R4H* R5* R6* R4M* R6PS* ,5R6PS* R6P* R7* R7S* R6PP* R7P* SDR4 SDR5 SDR6 SDR6P
1

1 8

/ /

9 0,25, 0,37 0,37 0,75 1,1 4,5 1,86 1,863,73 6,7 8,2 4,1 7,46 11,9 8,2 11,9 3,0 7,5 11,2 11,2

/ 3, 1 / 2
1 2

1 11 /2 6 21/ 2 21/ 25 9 11 51/ 2 10 16 11 16 4 10 15 15

=Modelos drive models *Modelos equipadoswith UL and CSA certified motors. =Separate motrices *Models equipped con motores certificados UL y CSA.

Cierta cantidad de aire pasa por cada hoja del impulsor durante la rotacin y vuelve a la base de una hoja posterior para su reaceleracin regeneradora.

Motores de Aire Comprimido/ Engranajes

Rendimiento
s s s Hasta 9,5 (7,1 kW) Velocidades variables hasta 10.000 rpm Torsin mxima del motor de engranaje hasta 5.200 libras pulg. (587 Nm) Conocidos en la industria en general por su robusta construccin y seguridad, los Motores de Aire y Motores Neumticos de Engranajes se presentan en modelos lubricados y sin lubricacin. Disponemos de siete modelos de Motores Neumticos lubricados bsicos hasta 9,5HP (7,1 kW), las velocidades del motor son variables desde 300 a 10.000 RPM. Las versiones sin lubricacin, que no requieren ninguna lubricacin en absoluto, existen en tres modelos bsicos desde ,18 a ,82HP (0,13 a 0,61 KW) y con velocidades de motor hasta 4.000 RPM. Se puede elegir el montaje de interfaz del centro, base, cartula, Aleta NEMA C o Serie D Mtrica y rotaciones a la derecha, izquierda, o reversible, as como modelos de cuatro y ocho paletas. Disponemos de modelos de motores neumticos de engranajes en ngulo recto y en lnea, que ofrecen una torsin mxima entre 73 y 5.200 libras por pulg. (8 a 587 Nm) y reductores de engranajes con coeficientes de engranaje entre 10:1 a 60:1 de reduccin sencilla. Tambin disponemos de una lnea completa de accesorios recomendados.

Caractersticas
s s s s s s s Velocidad variable Chispa no elctrica Operacin en fro Compacto y porttil Funciona en cualquier posicin Flexibilidad de montaje No se quema

MOTORES DE AIRE COMPRIMIDO

OPERATING DATA DATOS OPERATIVOS MAX. MAX. VELOCIDAD SPEED MODELO MODEL 1AM (A) (A) 1UP (B) (B) 2AM (A) (A) 4AM (A) (A) 6AM (A) (A) 8AM (A) (A) 16AM (A) (A) NL22 (B) (B) NL32 (B) (B) NL42 (B) (B) =Sin lubricacin =Oilless Models rpm rpm 10,000 6,000 3,000 3,000 3,000 2,500 2,000 4,000 2,000 2,000 OUTPUT POTENCIA POWER hp hp 0.45 0.45 0.93 1.70 4.00 5.25 9.50 .18 .42 .82 kW kW 0,33 0,33 0,68 1,30 3,00 3,90 7,10 7,10 0,13 0,31 0,61 TORSIN TORQUE lb. in. lb. in. 2.75 5.25 19.50 36.00 84.00 132.00 132.00 290.00 290.00 2.80 13.50 25.50 25.50 Nm Nm 0,31 0,58 2,20 4,1 10,00 14,40 34,00 0,32 1,5 2,90 MAX. CONSUMO MAX. AIR CONSUMPTION DE AIRE cfm cfm 20.5 27 27 30 30 78 78 128 175 275 18.5 30 30 41 41 m 3 /h m 35,1 47 47 49,5 132,5 228 293 475 31 31 51 51 70 70 MAXIMUMTORSION MAXIMA TORQUE MAX. VELOCIDAD SPEED rpm rpm 650 500 350 300 300 300 300 1000 300 500 lb. in. lb. in. 5.6 6.00 26.10 62.00 115.00 115.00 185.00 185.00 372.00 372.00 4.30 21 21 44 44 Nm Nm 0,65 0,68 3,05 7,05 7,05 13,00 21,00 43,00 0,49 2,5 5,0

Aplicaciones Tpicas
s s s s s s s s s s Equipo de mezclado Conductores de transportador Conductores de bombas Empaquetado de alimentos Empaquetado farmacutico Elevadores y tornos Carretes de tuberas Cortadores de fibra de vidrio Dispositivos de tensin Plataformas giratorias

ENGRANAJES
DATOS OPERATIVOS OPERATING DATA MAX. SPEED COEFICIENTE GEAR VELOCIDAD LINE MODELO DERATIO ENGRANAJE rpm PRES. MODEL 1AM-NRV 1UP-NRV 4AM-RV 4AM-RV 4AM-70C 4AM-70C 4AM-70C 6AM-22A 6AM-22A 6AM-22A 8AM-32A 16AM-13 15:1 15:1 10:1 15:1 20:1 40:1 60:1 10:1 20:1 40:1 20:1 20:1 350 400 300 200 150 75 50 300 150 75 125 100 A C B B A A A A A A A A OUTPUT POTENCIA POWER hp 0.34 0.32 1.26 1.25 1.17 0.95 0.82 3.40 2.65 2.10 3.70 6.50 kW 0,26 0,23 0,94 0,90 0,87 0,71 0,61 2,54 1,98 1,57 2,76 4,85 TORSIN TORQUE lb. in. 62 49 274 400 487 800 1040 720 1100 1725 1850 4175 Nm 7,1 5,5 31,0 45,2 55,0 90,4 117,5 81,4 124,3 194,9 209,1 471,8 MAXIMA TORSION MAXIMUM TORQUE MAX. CONSUMO MAX. MAX. AIR DE AIRE CONSUMPTION VELOCIDAD SPEED cfm 21.0 21.0 57.5 60.0 71.0 71.0 71.0 130.0 130.0 135.0 177.0 275.0 m3/h 36 36 98 102 120 120 120 221 221 230 301 468 rpm 30 30 30 20 15 7 5 30 15 8 15 15 lb. in. 72 71 425 640 740 1255 1640 950 1550 2500 2550 5175 Nm 8,1 8,0 48,0 72,0 83,6 141,8 185,3 107,4 175,6 282,5 288,2 584,8

El aire comprimido en un motor neumtico fuerza la paleta corrediza fuera del rotor de montaje excntrico. Un eje en el rotor gira para realizar el trabajo.

Lnea de 100 psig 7,0 pressure for imperial datos imperiales y mtricos A 100 psig and 7,0 baryline bares de presin paraand metric data, respectively.respectivamente. Lnea de 80 5,5 bar line pressure for imperial and metric data, respectively. B 80 psig and psig y 5,5 bares de presin para datos imperiales y mtricos respectivamente. C Lnea de 60 psig y 4,1 bares de presin para datos imperiales y mtricos respectivamente. 60 psig and 4,1 bar line pressure for imperial and metric data, respectively.

10

Generadores de Vaco
Rendimiento
s s Vaco hasta 27"Hg (99 mares) Flujo de aire hasta 158cfm (268.5m3/h)

En las aplicaciones donde no sea necesaria una bomba de vaco regular, los Generadores Gast ofrecen una excelente alternativa. Elija entre 27 modelos resistentes a los productos qumicos y a la corrosin que pueden alcanzar hasta 27 in. HG (99 mbares) con tipos de flujo entre 0,2 a 158cfm (0,3 a 268,5m3/h). Los diseos de fase sencilla o mltiple ofrecen varias opciones, incluida la serie de Vaco Alto, Flujo Alto, combinacin de Alto Rendimiento y Trabajo Pesado. Tambin disponemos de copas de vaco en opciones de montaje plano y en fuelle, con rosca o ajustadas y dimetros desde 1/4 a 57/8 in.
FLUJO DE AIRE LIBRE FLUJO DE AIRE 3LIBRE cfm @ m 3/h @ cfm @ m mbar 0" Hg 1000/h @ 0".2 Hg 1000 bares 0,3 .95 1,6 .2 0,3 2.2 3,7 .95 1,6 4 6,8 2.2 3,7 .46 ,78 1.6 2,7 4 6,8 4.1 7,0 .46 ,78 6.8 11,6 1.6 28 34 4.1 6.8 6.8 12 17 28 12 34 16 6.8 12 12 12 17 16 2,7 47,6 57,8 7,0 11,6 11,6 20,4 28,9 47,6 20,4 57,8 27,2 11,6 20,4 20,4 20,4 28,9 27,2 20,4 28,9 44,2 27,2 61,1 11,6 120,6 268,5 20,4 61,1 20,4 120,6 27,2 268,5 28,9 44,2 61,1 120,6 268,5 61,1 120,6 268,5 MAXIMO VACIO MAXIMO VACIO " Hg mbar " Hg mbar 27 99 27 99 27 99 27 99 27 99 27 99 17 420 17 420 27 99 17 420 17 420 17 420 17 7.5 16.5 17 27 17 27 27 7.5 20 16.5 20 27 26 20 27 26 27 20 20 26 20 20 27 26 27 27 20 26 26 26 20 26 26 20 27 27 27 26 26 26 420 757 455 420 99 420 99 99 757 335 455 335 99 133 335 99 133 99 335 335 133 335 335 99 133 99 99 335 133 133 133 335 133 133 335 99 99 99 133 133 133 CONSUMO DE AIRE CONSUMO DE AIRE cfm @ Presin de cfm @ Presin de Operacin Sugerida Operacin Sugerida .46 @ 30-75 psi 1.60 @ 30-75 psi .46 @ 30-75 psi 3.50 @ 30-75 psi 1.60 @ 30-75 psi 6.40 @ 30-75 psi 3.50 @ 30-75 psi .49 @ 70 psi 1.90 @ 70 psi 6.40 @ 30-75 psi 4.06 @ 70 psi .49 @ 70 psi 7.09 @ 70 psi 1.90 @ 80 psi 13.00 @ 70 psi 26.40 @ 70 psi 4.06 @ 80 psi 2.7 @ 68 psi 7.09 @ 68 psi 4.9 @ 70 psi 7.0 @ 68 psi 13.00 @ 80 psi 3.4 @ 87 psi 26.40 @ 80 psi 5.5 @ 87 psi 2.7 @ 68 psi 27 @ 68 psi 3.4 @ 87 psi 4.9 @ 68 psi 4.9 @ 68 psi 7.0 @ 87 psi 5.5 @ 68 psi 3.4 @ 68 psi 7.0 @ 87 psi 13.4 @ 87 psi 5.5 @ 87 psi 14 @ 68 psi 27 @ 68 psi 28 @ 68 psi 56 @ 87 psi 3.4 @ 68 psi 14 @ 68 psi 4.9 @ 68 psi 28 @ 68 psi 5.5 @ 68 psi 56 @ 87 psi 7.0 @ 68 psi 13.4 @ 87 psi 14 @ 68 psi 28 @ 68 psi 56 @ 68 psi 14 @ 68 psi 28 @ 68 psi 56 @ 68 psi

Caractersticas
s s s s s s s s Operacin econmica Tamao reducido Construccin ligera Bajo consumo de aire Sin piezas mviles Operacin silenciosa Mnimo mantenimiento Bajo coste
MODELO MODELO VG-005-00-00 VG-010-00-00 VG-005-00-00 VG-015-00-00 VG-010-00-00 VG-020-00-00 VG-015-00-00 VG-007-00-00 VG-012-00-00 VG-020-00-00 VG-017-00-00 VG-007-00-00 VG-022-00-00 VG-012-00-00 VG-280-L0-00 VG-340-M0-00 VG-017-00-00 VG-065-00-00 VG-022-00-00 VG-130-00-00 VG-260-00-00 VG-280-L0-00 VG-075-00-00 VG-340-M0-00 VG-140-00-00 VG-065-00-00 VG-066-00-00 VG-076-00-00 VG-130-00-00 VG-131-00-00 VG-260-00-00 VG-141-00-00 DESCRIPCION DESCRIPCION

Serie de Fase Sencilla Alto Volumen

Aplicaciones Tpicas
s s s s s s Introduccin/Extraccin de sobre Evacuacin de vapores voltiles Aspiracin Formado de caja Recogida y colocacin robtica Cualquier nmero de aplicaciones de vaco cuando el tamao de bomba, nivel de ruido o entorno de alta temperatura son cnsideraciones.

Serie de Fase Sencilla Alto Vaco

Serie Multi Fase Alto Vaco

VG-075-00-00 12 VG-261-00-00 17 Serie Multi VG-271-00-00 26 Fase Alto Flujo VG-140-00-00 16 VG-260-02-00 36 VG-066-00-00 6.8 VG-260-04-00 71 VG-260-08-00 158 VG-076-00-00 12 VG-261-02-00 36 Serie Multi VG-131-00-00 12 VG-261-04-00 71 Fase Fuerte VG-141-00-00 16 VG-261-08-00 158 Trabajo Los modelos mtricos tienen prefijo MG en vez de VG. VG-261-00-00 17 VG-271-00-00 VG-260-02-00 VG-260-04-00 VG-260-08-00 VG-261-02-00 VG-261-04-00 VG-261-08-00 Multi Fase (combinacin) Alto Rendimiento y Fuerte Trabajo 26 36 71 158 36 71 158

Los modelos mtricos tienen prefijo MG en vez de VG.

Cuando el aire comprimido se fuerza a travs de una boquilla cnica, la velocidad aumenta y la presin baja. Los generadores de vaco Gast funcionan en este principio venturi, que crea un vaco sin una sola pieza mvil.

11

Nuestra Declaracin de Cometido

Ofrecemos las mejores de soluciones neumticas

a nuestros clientes y mercados

Respondemos a las necesidades del cliente y del mercado con rapidez,

ofreciendo puntualmente productos de calidad a precios justos, soportndolos con un servicio solcito y seguro para hacer de los productos Gast el mejor valor en el mercado

Oficinas Centrales de entas Servicios para Europa Gast Manufacturing Co. Ltd.
A Unit of Idex Corporation

Beech House Knaves Beech Business Centre Loudwater High Wycombe Bucks HP10 9SD Inglaterra Tel: +44 1628 532600 Fax: +44 1628 532470 www.gastltd.com

A Unit of IDEX Corporation