FOLIO: _____ CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS EDUCACIONALES 201_ (ALUMNO NUEVO) Y MANDATO En __________________, a __ de __________________de 201_, entre la Universidad

San Sebastin, Rut. N 71.631.900-8, representada por don Sergio Mena Jara y don ____________________________, ambos domiciliados en _______________________________, en adelante, la USS por una parte; y por la otra, don(a) ______________________________, CNI N ___________, en adelante el Alumno(a), y don(a) _____________________________, CNI N ___________ en adelante el Aval, fiador y codeudor solidario(a) o sostenedor, ambos domiciliados(as) en _________________________; sealan que han celebrado el siguiente Contrato de Prestacin de Servicios Educacionales: PRIMERO: El Alumno(a) ha solicitado matricularse en la carrera de _________________________, bajo el rgimen______________, en la Sede ___________________, para el ao acadmico 201_, lo cual es aceptado por la USS, en los trminos que ms adelante se expresan. Sin perjuicio de lo anterior, el Alumno(a) declara conocer y aceptar que, conforme al programa de estudios de la carrera en que se matricula, la USS podr disponer que dicho programa de estudios sea impartido en una sede distinta a la sealada en el prrafo anterior. SEGUNDO: Este contrato comenzar a regir el da en que el Alumno(a) y/o sostenedor efectivamente paguen la matrcula y paguen y/o documenten el arancel correspondiente, acto que se entender efectuado al momento en que la USS estampe en este instrumento un timbre de caja que indique tal situacin. El presente contrato se mantendr vigente hasta el trmino del ao acadmico correspondiente al ao 201_, y podr renovarse automticamente, segn lo sealado en la clusula dcima de este contrato. TERCERO: La USS se obliga a impartir al Alumno(a) el Plan de Estudios de la carrera antes individualizada, de conformidad a lo establecido en el Reglamento de Docencia de Pregrado, Reglamento de Becas y Beneficios y dems reglamentos vigentes en la Universidad San Sebastin. Las partes reconocen y aceptan la facultad de la USS para incorporar, durante el curso de los estudios, modificaciones que afecten la organizacin de dicho Plan, la malla curricular y/o los nombres y contenidos de las asignaturas, en razn de actualizacin tecnolgica u otros motivos de ordenamiento y de eficiencia de los procesos acadmicos. Asimismo, el Alumno(a) declara aceptar que las actividades prcticas, cualquiera sean, podrn desarrollarse en una ciudad o localidad distinta de la sede donde se imparte la carrera.

FOLIO: _____ Tambin, el Alumno(a) declara conocer y aceptar los Reglamentos vigentes de la USS, y que dichos instrumentos forman parte integrante de este contrato. CUARTO: El valor de la matrcula anual de la carrera sealada, como asimismo el valor del arancel anual de la carrera para el periodo acadmico 201_, corresponder al valor que se seale en el comprobante de matrcula, instrumento que forma parte integrante del presente contrato para todos los efectos legales y que el Alumno(a) y sostenedor declaran conocer y aceptar en todas sus partes. Si el arancel es pagado en cuotas, el Alumno(a), en su calidad de deudor directo, se obliga a pagar dicho arancel en la forma, fecha, lugar y dems condiciones que establece este instrumento y el comprobante de matrcula, el cual detalla las becas y/o descuentos asignados si procediere, el monto final del arancel a pagar, y el nmero y monto de las cuotas si el arancel se paga a travs de dicha va. El comprobante de matrcula forma parte de este contrato para todos los efectos legales. Asimismo, si el Alumno(a) paga el arancel en cuotas y cae en mora o simple retardo en el pago de una cualesquiera de ellas, se autoriza expresamente a la USS para hacer efectivo el cobro del total de la deuda como si se tratara de una sola cuota de plazo vencido, sin perjuicio de lo cual, se devengar un inters mensual equivalente al mximo convencional permitido por la ley para este tipo de operaciones a la fecha de vencimiento de la deuda, el que se capitalizar en forma automtica. Conforme al Artculo 1551 N1 del Cdigo Civil el Alumno(a) estar en mora o simple retardo cuando no haya cumplido con la obligacin de pagar una cualquiera de las cuotas pactadas para el pago de la matrcula y/ o el arancel sealados anteriormente. En virtud de que el presente contrato se renueva automticamente para uno o ms perodos acadmicos, conforme a lo sealado en la clusula dcima de este contrato, los valores de matrcula y arancel variarn anualmente, segn las polticas de la Universidad. QUINTO: La USS se reserva la facultad de suspender la prestacin de sus servicios en caso de incumplimiento de las obligaciones econmicas por parte del Alumno(a), estando facultada para impedir al Alumno(a) rendir solemnes o pruebas, evaluaciones parciales, exmenes finales o de repeticin y no podr ste inscribir asignaturas para el prximo semestre, ao u otro periodo acadmico. Lo anterior, no impedir a la Universidad perseguir el pago total de las obligaciones econmicas contradas por el Alumno(a). La USS no estar obligada a fijar fechas especiales para que el Alumno(a) rinda aquellas evaluaciones a las que no haya podido asistir por estar en mora. SEXTO: El Alumno(a) acepta que para el caso de renuncia, suspensin de estudios, simple abandono, y eliminacin acadmica o disciplinaria (cancelacin de matrcula), se mantendr la obligacin de pagar el saldo total adeudado del arancel anual y de cualquier otra deuda que mantenga con la USS.

FOLIO: _____

SPTIMO: La USS se reserva el derecho de no dictar la carrera indicada en la clusula primera de este instrumento, si no cuenta con el nmero de alumnos matriculados necesarios para dictar dicha carrera. En este caso, la USS har devolucin al Alumno(a) del 100% de la matrcula y de los aranceles pagados. La USS no ser de forma alguna responsable de perjuicios o daos de cualquier especie que pudieren derivarse para el Alumno(a) del hecho de que la carrera no sea dictada. OCTAVO: Presente en este acto, el aval, fiador y codeudor solidario, declara y expone que se constituye en aval, fiador y en codeudor solidario de todas y cada una de las obligaciones que para con la USS ha asumido el Alumno(a) en virtud de este instrumento, renunciando expresamente al beneficio de excusin. NOVENO: PAGAR MANDATO El Alumno(a) y/o el aval, fiador(a) y codeudor(a) solidario(a) otorgan un mandato especial a la Universidad San Sebastin, para que por medio del representante que sta designe, en nombre y representacin de ambos o de cualquiera de ellos, suscriba uno o ms pagars, en caso de mora o simple retardo en el pago de una cualesquiera de las cuotas pactadas en el Contrato de Prestacin de Servicios Educacionales o en cualquiera de sus renovaciones; o en el comprobante de matrcula que forma parte de l, y/o reconozca deudas en beneficio de la Universidad provenientes de aranceles o repactaciones de deudas, impartindole al efecto las siguientes instrucciones: a) Sealar, por concepto de capital, el monto adeudado por el Alumno(a) a la Universidad relativas a deudas de aranceles o matrculas adeudadas y por concepto de intereses, el inters mensual equivalente al mximo convencional permitido por la ley y por gastos de tributacin y otros derechos, gastos o impuestos que afecten el o los pagars, con el fin de obtener el pago de la obligacin vencida; b) El pagar se emitir por el total o parte de la deuda o en cuotas, a la vista o en las pocas que fije, a la orden de la Universidad, la que podr endosarlo sin limitaciones y sin obligacin de protesto; c)Podr sealar como lugar de pago el domicilio ubicado en ______________, de la ciudad de ______________, en trminos tales que la expedicin del pagar y dems gestiones relacionadas sean realizadas por un Notario Pblico de dicha localidad, prorrogando las partes expresamente la jurisdiccin; d) El pagar podr contener una clusula en cuya virtud el no pago de una o ms cuotas har exigible el total de la deuda como si fuere de plazo vencido; y e) El presente mandato podr ser delegado por el mandatario en cualquier persona a su eleccin. Se faculta y autoriza a la Universidad San Sebastin para que en nombre y representacin de los mandantes del pagar proceda, antes del plazo de un ao, contado desde la fecha de su suscripcin, a resuscribir el pagar sin notificacin a los mandantes. La Universidad San Sebastin queda liberada de responsabilidad de no ejercer este mandato.

FOLIO: _____ Si el Alumno(a) es beneficiario de una beca asignada por el Estado de Chile para las carreras de Pedagoga, faculta a la USS para suscribir en su nombre en los mismos trminos sealados en la presente clusula, cualquier documento o pagar con el Estado de Chile para hacer exigible la deuda que pudiera existir, en caso que el alumno deje de ser beneficiario de la indicada beca, o no cumpla con las exigencias determinadas por el Ministerio de Educacin. El presente mandato, en virtud de lo dispuesto por el artculo 241 del Cdigo de Comercio, se otorga en carcter de irrevocable y tendr una duracin de 10 aos a contar de esta fecha. Del mismo modo y segn lo prescrito por el artculo 2169 del Cdigo Civil, no se extinguir por la muerte del sostenedor. Los mandantes declaran conocer que la suscripcin de un pagar o ms no constituir novacin de las obligaciones del contrato referido, mientras no se paguen las deudas y obligaciones que se mandan reconocer o documentar. DCIMO: Sin perjuicio de lo sealado en la clusula segunda, este contrato, podr renovarse en forma automtica para un nuevo periodo acadmico si el alumno cumple con las siguientes condiciones copulativas: 1. No estar en condicin de Alumno Eliminado Acadmicamente, Alumno con Retiro, Suspensin de Estudios o Abandono de Carrera. 2. No tener sancin disciplinaria de cancelacin de matrcula o suspensin de estudios. 3. No tener obligaciones administrativas y/o econmicas en mora o pendientes para con la USS. 4. Pagar y/o documentar la matrcula y el arancel correspondiente al nuevo periodo acadmico dentro de los plazos que la USS determine. DCIMO PRIMERO: El aval, fiador y codeudor solidario declara que acepta desde luego, cualquier modificacin, prrroga o renovacin, que las partes puedan introducirle a las obligaciones, en cuanto a su monto, plazo, multas, lugar de pago y otros conceptos, de modo que la USS, sus cesionarios o quienes los sucedan en sus derechos, podrn perseguir en el aval, fiador y codeudor solidario el cumplimiento total de las obligaciones afianzadas, se produzca o no novacin, y que resulten de cargo del Alumno(a). DCIMO SEGUNDO: El Alumno(a) y el aval, fiador y codeudor solidario, autorizan expresamente a la USS para ceder en todo o parte el presente contrato, y la autorizan expresamente para disponer que una empresa de cobranza judicial o extrajudicial se encargue de la cobranza de la matrcula y los aranceles que da cuenta este contrato. DCIMO TERCERO: El Alumno(a) y el aval, fiador y codeudor solidario, autorizan expresamente a la USS para entregar a organismos pblicos o privados los antecedentes sobre el incumplimiento de las obligaciones de carcter econmico en que puedan incurrir en sus obligaciones de deudor

FOLIO: _____ directo o fiador, respectivamente, y para que dichos organismos puedan proceder al tratamiento de los datos referidos, todo ello en los trminos indicados en la Ley N 19.628. DCIMO CUARTO: Las partes declaran que la USS podr dejar sin efecto el presente contrato si la informacin entregada por el Alumno(a) en el Proceso de Admisin es falsa o ha sido adulterada, en especial la informacin relativa al puntaje de la PSU obtenido. La USS tendr hasta el da 31 de marzo de 2011 para ejercer dicho derecho y podr ejercer las acciones legales que estime conveniente. DCIMO QUINTO: Si el Alumno(a) es de aquellos que han sido preseleccionados con Crdito con Aval del Estado y/o con algn tipo de beca externa, declara en este acto que est totalmente informado acerca de ambos procesos y que es posible que en definitiva no se le asigne el beneficio por no cumplir con los requisitos exigidos por la Ley 20.027 o por la USS, eximiendo desde ya a la USS de todo perjuicio que esto le ocasione. DCIMO SEXTO: El Alumno(a) declara conocer y aceptar que en caso de ser beneficiario de una Beca Acadmica de ingreso otorgada por la Universidad, sta tendr una vigencia igual al tiempo que dura el plan de estudios de la carrera en la cual se ha matriculado. Los requisitos que deber cumplir el Alumno(a) para mantener la Beca asignada estn estipulados en el Reglamento de Becas y Beneficios, el que el Alumno(a) declara conocer y aceptar. DCIMO SPTIMO: El Alumno(a), autoriza a la Universidad para poder utilizar su imagen en cualquier campaa de promocin o difusin de la USS. DCIMO OCTAVO: El Alumno(a) acepta y autoriza desde ya a la USS para que sta pueda realizar ajustes a los montos de arancel sealados en el comprobante de matrcula, si ha sido beneficiado con alguna beca interna o externa no reflejada en este ltimo, pudiendo modificar en definitiva el saldo a pagar por el alumno. DCIMO NOVENO: Si el Alumno(a) se matricul en las carreras de la Facultad de Educacin adscritas a la Beca Vocacin de Profesor, y es beneficiario de la beca otorgada por el Estado de Chile para las carreras de Pedagoga, en este acto declara conocer y aceptar todos los requisitos y reglamentos para su otorgamiento y mantencin emanados a travs del Ministerio de Educacin. La USS no ser responsable si el Alumno no cumple con alguno de dichos requisitos. Cualquier otro beneficio que la USS otorgue de manera adicional a las becas entregadas por el Estado de Chile para las carreras de Pedagoga, el Alumno(a) beneficiario deber mantener los mismos requisitos exigidos por el Estado. En caso de retiro del alumno por cualquier motivo, perder por ese solo acto los beneficios adicionales otorgados por la USS, debiendo hacer entera devolucin de lo adeudado por este concepto.

FOLIO: _____ VIGSIMO: El Alumno(a) y el aval, fiador y codeudor solidario declaran haber ledo detalladamente el presente contrato, el cual incluye el otorgamiento de un mandato especial, y estar en completo acuerdo con l, firmando en seal de aceptacin. El presente instrumento se firma en dos ejemplares de igual tenor, data y validez, quedando uno de ellos en poder de cada parte.

_________________________________ FIRMA ALUMNO(A)

____________________________ FIRMA AVAL, FIADOR Y CODEUDOR SOLIDARIO

_________________________________ FIRMA VICERRECTOR DE ASUNTOS ECONMICOS Y ADMINISTRATIVOS UNIVERSIDAD SAN SEBASTIAN

____________________________ FIRMA VICERRECTOR DE SEDE UNIVERSIDAD SAN SEBASTIAN