INTRODUCCIN A LOS ACEROS

Javier Mendoza del Solar & Miguel Carrin Castilla

Aceros Bohler del Per S.A

En este documento definiremos en primer lugar lo que es un acero y tratamiento trmico, luego detallaremos los procesos de fabricacin de aceros especiales incluyendo procedimientos contemporneos de alta tecnologa, posterior mente se explicara la influencia de los elementos aleantes en el comportamiento mecnico y fsico de los aceros y finalmente se expondrn las principales normas internacionales en la especificacin del acero por su composicin. 1. DEFINICIONES GENERALES El acero es sin duda el material de ingeniera ms utilizado por la humanidad. El nombre de acero engloba una basta grupo de materiales que en muchos casos tienen aplicaciones especficas y en general tienen en el tratamiento trmico una etapa imprescindible para su utilizacin. Se denomina acero, a la aleacin de Hierro (Fe) y Carbono (C). A esta aleacin bsica, se suele adicionar otros elementos que confieren al acero propiedades especiales. De la misma forma, por Tratamiento trmico se entiende una gran variedad de opciones, cada cual con su aplicacin especfica, en funcin de las propiedades finales deseadas. 2. FABRICACIN DE ACEROS ESPECIALES Las etapas generales del proceso son: Metalurgia primaria: Fundicin en hornos elctricos. Desgasificacin en vaco. Desgacificacin por arco bajo vaco (VAD). Descarburacin con O2 bajo vaco (VOD). Metalurgia secundaria: BEST (Bhler Electro Slag Topping) ESR (Electro Slag Remelting) VAR (Vacuum Arc Furnace) Forja al ncleo prensas especiales, prensa de 4000 TN, conformacin especial de los martillos de forjado. Aceros pulvimetalurgicos: Fundicin. Produccin de polvo. Espolvoreado al vaco. Encapsulado.

Proceso HIP (Compactacin Isosttica en Caliente).

3. INFLUENCIA DE ELEMENTOS ALEANTES Los constituyentes de aleacin son generalmente divididos en carburos, austenita y ferrita que formando diferentes elementos. Adems, el propsito de su adicin en el acero debe ser tomado en consideracin. Segn su contenido cada elemento aleante otorga propiedades especficas al acero. Cuando varios elementos estn presente el efecto puede ser mayor, un hecho que es muy utilizado en la tecnologa de aleacin moderna. Hay sin embargo, composiciones de aleacin para las cuales elementos individuales no ejercen su influencia con respecto a una cierta propiedad en la misma direccin, sino se contrarrestan el uno al otro. La sola presencia de los elementos aleantes crean los requisitos previos para las propiedades deseadas, pero son las operaciones de procesamiento y tratamiento trmico los que permiten lograrlos. Los principales efectos de los elementos de aleacin se pueden observar de manera cualitativa en la Tabla 1.

Tabla 1: Efecto de los elementos de aleacin en las propiedades del acero

Propiedades mecnicas Maquinabilidad Lmite elstico Nitrurabilidad Velocidad enfriamiento Escamacin Propiedades de los aceros poco magnticos Forjabilidad Prdida de watt Permeabilidad mxima Remanencia Elasticidad Estab. Alta. Temp.

Resistencia

Elongacin

Formacin carburos

Estriccon

Resist. Corrosin

Elemento de aleacin Dureza

Ciclo de histresis

Silicio

~ ~ ~

Manganeso en aceros perlticos Manganeso en aceros austenticos Cromo Nquel en aceros perlticos Nquel en aceros austenticos Cr - Ni Aluminio Tungsteno Vanadio Cobalto Molibdeno Cobre Azufre Fsforo Carbono

Fuerza coercitiva

Resist. desgaste

Valor de impacto

Varias flechas = Efecto severo

Incremento

Reduccin

Constante

No caracterstico o desconocido

4. Clasificacin de aceros en funcin de su composicin qumica Existen varios tipos de aceros, pero en general se pueden clasificar en: Aceros al carbono Son aceros que slo tienen carbono y no poseen otros elementos de aleacin (en proporciones significativas). Aceros de bajo carbono (%C < 0,25) Aceros de medio carbono (0.25 < % < C 0,55) Aceros de alto carbono (2 >% C > 0,55) Aceros aleados Son aceros que poseen adems del carbono, otros elementos de aleacin. Aceros de baja aleacin (elementos aleantes < 5%). Aceros de alta aleacin (elementos aleantes > 5%). 4.1 NORMAS INTERNACIONALES

5 6 7 8

: : : :

Aceros al Cromo Aceros al Cromo-Vanadio Aceros Al Tungsteno-Cromo Aceros al Ni-Cr-Mo etc.

Definicin de letras adicionales: E.... ....H C.... X.... TS . . . ..B.. . . . LC ...F Fusin en horno elctrico bsico. Grados de acero con templabilidad garantizada. Fusin en horno por arco elctrico bsico. Desviacin del anlisis de norma. Norma tentativa. Grados de acero con un probable contenido mayor de 0.0005% boro. Grados de acero con extra- bajo carbono (0.03% mx.). Grados de acero automtico.

Ejemplos: 1 0 20 C : Acero corriente u ordinario : No aleado : 0,20 %C : Letra que indica que el proceso de fabricacin fue SIEMENSMARTIN-bsico. : Bessemer cido : Horno Elctrico bsico : Acero corriente u ordinario : No aleado : 0,45 %C : Acero al Nquel-Cromo : 1,6 %Ni, 1,5 %Cr : 0,15 %C : Acero aleado (Cr-Mo) : 1,1 %Cr 0,2 %Mo : 0,40 %C

AISI 1020 A continuacin presentaremos las principales normas internacionales norte americanas (AISI, SAE, UNS) y europeas (DIN, Numero estndar). 4.1.1 Normas americanas Puede ser: Norma AISI (American Iron and Steel Institute EE.UU.) y SAE (Society of Automotive Engineers EE.UU.) Especificaciones realizadas con 4 nmeros. Adems de los nmeros las especificaciones AISI pueden incluir un prefijo literal para indicar el proceso de manufactura. Las especificaciones SAE emplean las mismas designaciones numricas que las AISI, pero eliminando todos los prefijos literales. AISI XX : Y : ZYXX

AISI C 1020

B E 1 0 45 3 2 15 4 1 40

AISI 1045

AISI 3215

AISI 4140

%C x 100 En el caso de aceros de aleacin simple, indica el porcentaje aproximado del elemento predominante de aleacin. Tipo de acero (o aleacin).

Generalmente la composicin de los aceros no es exacta, existe un rango de tolerancia aceptable en referencia a los valores indicados en normas o catlogos. Tolerancias en la composicin del acero AISI 4140: C Mn Cr Mo Si : : : : : 0,38-0,43 0,75-1,00 0,80-1,10 0,15-0,25 0,15-0,35 % % % % %

Si Z es igual a: 1 : Aceros al Carbono (corriente u ordinario). 2 3 4 : : : Aceros al Nquel Aceros al Nquel-Cromo Aceros al Molibdeno, Cr-Mo, Ni-Mo, Ni-CrMo

P : 0,035 % S : 0,040 % La norma AISI, especifica a los aceros inoxidables utilizando 3 nmeros: Inoxidables martensticos: 4XX : Base Cr. Medio-alto carbono. 5XX : Base Cr, Mo. Bajo carbono. Ejemplos : 410, 416, 431, 440, 501, 502, 503, 504. Inoxidables ferrticos: 4XX : Base Cr. Bajo carbono. Ejemplos : 430, 442, 446. Inoxidables austenticos: 3XX : Base Cr, Ni. Bajo carbono. 2XX : Base Cr, Ni, Mn. Bajo carbono. Ejemplos : 302, 304, 316, 303, 202. Para los aceros para herramientas, la norma AISI a formulado cdigos especficos: Grupo
Alta velocidad (rpidos) Trabajo en caliente Trabajo en fro

Exxxxx Fxxxxx Gxxxx Hxxxx Jxxxxx Kxxxxx Lxxxxx Mxxxxx Nxxxxx Pxxxxx Rxxxxx Sxxxxx

Txxxxx Wxxxx Zxxxxx

tierras raras y metales similares y aleaciones hierro fundido aceros aleados y al carbono AISI y SAE aceros con templabilidad garantizada AISI Y SAE. aceros fundidos (excepto aceros para herramientas). diversos aceros y aleaciones base hierro. metales y aleaciones de bajo punto de fusin. varios metales y aleaciones no ferrosas. nquel y aleaciones de nquel. metales preciosos y aleaciones. metales y aleaciones reactivas y refractarias. aceros resistentes a la corrosin y temperatura (incluyendo inoxidables), aceros para vlvulas y sper aleaciones base hierro. acero para herramientas, forjado y fundido metal de aportacin de soldadura Zinc y aleaciones de Zinc

Simbolo
T M H A D O Base Tugsteno (%W: 11,75-19,0). Base Molibdeno (%Mo: 3,25-10,0). Base Cr, W, Mo. Media aleacin, temple al aire. Alto Cr, Alto C. (%Cr: 11,5-13,5). Templables al aceite. Medio carbono, al Si. Baja aleacin, medio-alto carbono. Alto carbono, al W. Baja aleacin, bajo carbono. Alto carbono.

UNS
G10XX0 G11XX0 G12XX0 G15XX0

SAE
10XX 11XX 12XX 15XX

Tipos de acero
Aceros de carbono Aceros no aleados (Mn 1.0% max.) Aceros automticos (aleado al S) Aceros automticos (aleado al S y P) Aceros no aleados (Mn 1.0 - 1.65%)

Resistencia al Impacto Propsitos especficos Moldes Templables en agua

S L F P W

4.1.2 Designacin sistemtica del grado de acero de acuerdo con UNS (Unified Numbering System) Estructura de numeracin en aceros: Y Grupo de Material Nmeros de identificacin UNS (sistema de numeracin unificado)
Axxxxx Cxxxxx aluminio y aleaciones de aluminio cobre y aleaciones de cobre

XXXXX

G13XX0 G23XX0 G25XX0 G31XX0 G32XX0 G33XX0 G34XX0 G40XX0 G41XX0 G43XX0 G44XX0 G46XX0 G47XX0 G48XX0 G50XX0 G51XX0 G50XX6 G51XX6 G52XX6 G61XX0 G71XX0 G72XX0 G81XX0 G86XX0 G87XX0 G88XX0 G92XX0 G93XX0

13XX 23XX 25XX 31XX 32XX 33XX 34XX 40XX 41XX 43XX 44XX 46XX 47XX 48XX 50XX 51XX 50XXX 51XXX 52XXX 61XX 71XXX 72XX 81XX 86XX 87XX 88XX 92XX 93XX

Aceros aleados Acero Manganeso Acero Nquel Acero Nquel Acero Nquel-Cromo Acero Nquel-Cromo Acero Nquel - Cromo Acero Nquel - Cromo Acero Molibdeno Acero Molibdeno - Cromo Acero Nquel-Cromo-Molibdeno Acero Molibdeno Acero Nquel - Molibdeno Acero Nquel-Cromo-Molibdeno Acero Nquel-Molibdeno Acero Cromo Acero Cromo Acero Cromo Acero Cromo Acero Cromo Acero Cromo-Vanadio Acero Tungsteno-Cromo Acero Tungsteno-Cromo Acero Nquel-Cromo-Molibdeno Acero Nquel-Cromo-Molibdeno Acero Nquel-Cromo-Molibdeno Acero Nquel-Cromo-Molibdeno Acero silicio-manganeso Acero Nquel-Cromo-Molibdeno

G94XX0 94XX G97XX0 97XX G98XX0 98XX

Acero Nquel-Cromo-Molibdeno Acero Nquel-Cromo-Molibdeno Acero Nquel-Cromo-Molibdeno

Utilizados generalmente como aceros estructurales.

UNS

SAE

Tipos de acero Carbono y Aceros aleados B indica boro *) L indica plomo **)

CK 35 A los aceros con bajo P y S se les aade la letra K: P<0,025% y S<0,035%

W1 : Calidad 1 W2 : Calidad 2 W3 : Calidad 3 W4 : Calidad para fines especficos.

GXXXX1 GXXXX4

XXBXX XXLXX

St X: X = 1 : Con solicitaciones de resistencia a la corrosin. X = 2 : Con altas solicitaciones mecnicas. X = 3 : Calmados, para solicitaciones especiales.

Aceros aleados
S2XXXX Aceros inoxidables 302XX Acero (AISI 2XX) Nquel-Cromo-Molibdeno 303XX Acero (AISI 3XX) Cromo-Nquel 514XX Acero Cromo (AISI 4XX) 515XX Acero Cromo (AISI 5XX) Aceros de prueba SAE acero de prueba ACEROS DE BAJA ALEACION
(Elementos aleantes < 5%)

ACEROS DE ALTA ALEACION

(Elementos aleantes >5%)

S3XXXX

1. 2.

S4XXXX

3.

S5XXXX

%C x 100 Smbolos de los elementos de 1 aleacin . % de los elementos 2 de aleacin .

1. 2. 3. 4.

Letra inicial: X %C x 100 Smbolos de los elementos de aleacin % de los elementos de 3 aleacin .

Ejemplo: 80 W Cr V 8

Ejemplo: X 10 Cr Ni 18 8

EX - -

*) En la UNS el tipo de nmero, el pasado dgito cambio 0 a 1. **) En la UNS el tipo de nmero, el pasado dgito cambio 0 a 4.

Acero de baja aleacin Acero de alta aleacin con con 0,80 %C y 0,10 %C; 18 %Cr y 2,00 %W 2. 8 %Ni 3.
1

Los elementos de aleacin y sus correspondientes porcentajes se ordenan de forma decreciente en funcin al valor real de dichos porcentajes. Para hallar el porcentaje real de los elementos aleantes, dividir entre: 4 para Co-Cr-Mn-Ni-Si-W 10 para Al-Be-B-Cu-Mo-Pb-Nb-Ta-TiV-Z 100 para Ce-N-P-S
3 2

4.2 Normas europeas 4.2.1 Norma DIN (Deutsche Industrie Normen Alemania): Aceros ordinarios o comunes
Aceros estructurales Aceros apropiados para trat. trmico Aceros para herramientas

Porcentaje real de los elementos aleantes (no son afectados por ningn factor). Aceros rpidos

Abreviatura: St. Smbolo para el carbono: C. Resistencia %C x 100 mnima a la Smbolo de traccin en calidad: W 2 kg/mm Ejemplo: St 42 Ejemplo: C 35 Ejemplo: C 100 W2

1. la 2.

Letra inicial: HS Nmero en secuencia W, Mo, V, Co expresando el contenido de cada elemento aproximado a nmeros enteros.

Ejemplo: HS 6-5-2 BHLER S600: 0,9C 4,3Cr 5,0Mo 1,9V 6,4W

Acero al carbono Acero al carbono con valor mnimo de 0,35 %C de resistencia a la traccin de 42 kg/mm2.

Acero de herramientas de 1,0 %C, calidad 2.

4.4 Sistema de Numeracin para material acorde con EN (Numero estandar: WNr) Esta es la norma que se est imponiendo en Europa dada la consolidacin de la Comunidad Europea. Estructura de la numeracin de aceros La estructura de la numeracin del acero es a seguir: 1. XX XX(XX)
Numero de secuencia Dgitos en el corchete son para posibles usos en el futuro. Ver nota 2. Numero de grupo de acero Ver tabla 1. Numero de grupo material 1 = aceros. ver nota 1. de

De otro lado, la clasificacin de los materiales de los grupos 2 y 3 metales bases de acuerdo a los metales bases es dado en la siguiente tabla: Clasificacin de materiales que pertenecen a los grupos 2 y 3 de acuerdo a los metales base no ferrosos Rangos de Metales base numeracin no ferrosos 2.0000 a 2.1799 Cobre 2.1800 a 2.1999 Reservado 2.2000 a 2.2499 Zinc, cadmio 2.5000 a 2.2999 Reservado 2.3000 a 2.3499 Plomo 2.3500 a 2.3999 Estao 2.4000 a 2.4999 Nquel, cobalto 2.5000 a 2.5999 Metales nobles 2.6000 a 2.6999 Metales de alta fusin 2.7000 a 2.9999 Reservado 3.0000 a 3.4999 Aluminio 3.5000 a 3.5999 Magnesio 3.6000 a 3.6999 Reservado 3.7000 a 3.7999 Titanio 3.8000 a 3.9999 Reservado

Nota 1: En los nmeros del 2 al 9 podran ser ubicados otros materiales. Nota 2: La presente numeracin secuencial comprende dos dgitos. Un incremento en el nmero de dgitos es necesario para equilibrar el incremento en los grados de acero a ser considerados. El sistema EN 10020 se basa en los aceros clasificados de acuerdo a su composicin qumica (aceros no aleados y aleados) y la principal categora de calidad basada en sus principales propiedades y aplicaciones. La EN 10027-2 organiza y administra la numeracin de aceros en aplicacin de la Verein Deutscher Eisenhttenleute "OFICINA EUROPEA DE REGISTROS DE ACEROS".

Los nmeros denotan la fusin de lo metales y los equipos de procesos (no ms usado en la practica) y la condicin. En la industria aeroespacial, los siguientes dgitos son usados para indicar la condicin: 0 1 2 3 4 5 6 cualquier tratamiento o sin tratamiento trmico. normalizado. recocido. tratado trmicamente para mejorar maquinabilidad o esferoidizacin. templado y revenido o endurecido por precipitacin para bajas resistencias. templado y revenido o endurecido por precipitacin templado y revenido o endurecido por precipitacin para obtener alta resistencia a la traccin. conformado en fro. conformado en fro a revenido muelle. tratado de acuerdo a instrucciones particulares.

Dirigirse a la tabla 2 a continuacin para determinar los tipos de aceros especficos segn esta norma EN10020. En la tabla 2 se especifica la siguiente informacin en cada recuadro: a) Nmero de grupo de acero, en la parte superior izquierda; b) Caractersticas principales del grupo de acero; c) Rm = Resistencia a la traccin. Los valores especificados de composicin qumica y resistencia a la traccin (Rm) son slo de orientacin.

7 8 9

Tabla 2: GRUPOS DE ACERO SEGN NORMA EN 10020

4.3 Designacin de aplicacin ASTM Dado el uso generalizado de esta norma norte americana, la comentamos brevemente a continuacin. La norma ASTM no especifica composicin directamente, ms bien determina la aplicacin o mbito de empleo. Por tanto, no existe una relacin directa biunvoca con las normas de composicin. Ejemplo: A36: A285: Especificacin de aceros estructurales al carbono. Especificacin de aceros al carbono de baja e intermedia resistencia para planchas de recipientes a presin. Especificacin para pernos estructurales de acero con tratamiento trmico y una resistencia a la traccin mnima de 120/105 ksi. Especificacin para planchas aleadas de acero templadas y revenidas con alta resistencia a la traccin, adecuadas para soldar.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS 1. BOHLER; SPECIAL STEEL MANUAL. Kapfenberg Austria. Edicin 2000. 2. American Society for Metals Internacional; ADVANCED MATERIALES & PROCESSES: GEM 2002, GUIDE TO ENGINEERED MATERALES. Diciembre 2001 Volumen 159, No 2. 3. BOHLER; MANUAL DE ACEROS BOHLER Lima-Peru. Edicion 1999. 4. PUCP; Documentos de Metarlugia Mecanica. 1998.

A325:

A514:

Grupos de aplicacin La primera letra de la norma indica el grupo de aplicacin: AXX: BXX: CXX: DXX: EXX: Otros Especificaciones para aceros y hierros. Especificaciones para no ferrosos. Especificaciones para concreto, estructuras civiles. Especificaciones de qumicos: Aceites, pinturas, etc. Especificaciones de mtodos de ensayos.