SEL-751 Relay Command Summary

The following table lists the front serial port ASCII La siguiente tabla muestra los comandos ASCII del
commands associated with particular activities. The puerto serie frontal asociados con diferentes
commands are shown in uppercase letters, but you actividades. Los comandos se pueden usar en
can also enter these with lowercase letters. mayúsculas o minúsculas. Los comandos se pueden
Commands can be initiated with the three initial ejecutar usando las primeras tres letras del nombre. Por
letters of the command. Refer to SEL ASCII más detalles consulte la guía SEL ASCII Protocol and
Protocol and Commands for additional details and Commands.
capabilities of each command.

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
Access Level 0 Commands Comandos del Nivel de Acceso 0

ACC Goes to Access Level 1. If the main board ACC Ir a Nivel de Acceso 1. Si el jumper de
access jumper is not in place, the relay acceso en la tarjeta principal no está en su
prompts for the entry of the Access Level 1 lugar, el relé pedirá la contraseña de Acceso
password. del Nivel 1.
ID Relay identification code. ID Código de identificación del relé.
QUIT Goes to Access Level 0. SAL Ir al Nivel de Acceso 0.
Access Level 1 Commands Comandos de Nivel de Acceso 1

2AC Goes to Access Level 2. If the main board 2AC Ir a Nivel de Acceso 2. Si el jumper de
access jumper is not in place, the relay acceso en la tarjeta principal no está en su
prompts for the entry of the Access Level 2 lugar, el relé pedirá la contraseña de Acceso
password. del Nivel 2.
BRE Displays breaker monitor data (trips, INT Mostrar información sobre disparos,
interrupted current, wear). corriente interrumpida, desgaste.
CEV n Shows compressed event report number n, CEV n Mostrar el reporte comprimido de evento
at 1/4-cycle resolution. If n is omitted, the número n, resolución de 1/4 de ciclo.
most recent compressed event report is
displayed.
CEV n R Shows compressed raw event report CEV n R Agregue R para mostrar el reporte de evento
number n, at 1/32-cycle resolution. If n is comprimido sin filtro, resolución 1/32 de
omitted, the most recent compressed event ciclo. Si no se especifica n se muestra el
report is displayed. evento comprimido mas reciente.
CEV HIF n Shows compressed high-impedance fault CEV HIF n Mostrar el reporte comprimido de fallas de
(HIF) event record or reference number n, alta impedancia (HIF) de evento número n,
at 2-cycle resolution. If is n omitted, the una muestra cada 2 ciclos. Si no se
most recent compressed event report is especifica n se muestra el evento
displayed. comprimido mas reciente.
COM A Returns a summary report of the last 255 COM A Presentar un resumen de los últimos 255
records in the communications buffer for registros en el buffer de comunicaciones
MIRRORED BITS communications Channel MIRRORED BITS Canal A.
A.
COM B Returns a summary report of the last 255 COM B Presentar un resumen de los últimos 255
records in the communications buffer for registros en el buffer de comunicaciones
MIRRORED BITS communications Channel MIRRORED BITS Canal B.
B.
COM C Clears all of the communications records. If COM C Borra todos los registros de comunicaciones.
both MIRRORED BITS channels are enabled, Si los dos canales MIRRORED BITS están
omitting the channel specifier (A or B) habilitados, suprimiendo el especificador de
clears both channels. canales (A o B) se borran los dos canales.

Date Code 20230607 Instruction Manual SEL-751 Relay

 2 SEL-751 Relay Command Summary

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
COM C A Clears all communications records for COM C A Borra todos los registros de comunicaciones
Channel A. del Canal A.
COM C B Clears all communications records for COM C B Borra todos los registros de comunicaciones
Channel B. del Canal B.
COM L A Appends a long report to the summary COM L A Anexa un informe detallado al informe de
report of the last 255 records in the síntesis de los últimos 255 registros en el
communications buffer for MIRRORED BITS buffer de comunicaciones MIRRORED BITS
communications Channel A. del Canal A.
COM L B Appends a long report to the summary COM L B Anexa un informe detallado al informe de
report of the last 255 records in the síntesis de los últimos 255 registros en el
communications buffer for MIRRORED BITS buffer de comunicaciones MIRRORED BITS
communications Channel B. del Canal B.
COM PTP Displays the PTP data sets and offset COM PTP Muestra datos PTP y estadísticas de
statistics for the active PTP slave port or for compensación para el puerto PTP activo, o
the last active PTP slave port. para el ultimo puerto PTP activo.
COM PTP C Clears or resets the PTP offset statistics. COM PTP C Borra las estadísticas de compensación PTP.
or R oR
COM S A Returns a summary report of the last 255 COM S A Muestra un resumen de los últimos 255
records in the MIRRORED BITS registros en el buffer de comunicaciones
communications buffer for MIRRORED BITS MIRRORED BITS del Canal A.
Channel A.
COM S B Returns a summary report of the last 255 COM S B Muestra un resumen de los últimos 255
records in the MIRRORED BITS registros en el buffer de comunicaciones
communications buffer for MIRRORED BITS MIRRORED BITS del Canal B.
Channel B.
COU n Shows current state of device counters. COU n Muestra el estado actualizado de los
n = repeat the report n times, with a 1/2 contadores del dispositivo. n = repite el
second delay between each report. informe n veces, con ½ segundos entre cada
informe.
DATE Shows the date. FEC Ver fecha.
DATE Sets the date in DMY format if DATE_F FEC Si DATE_F es igual a DMA, ingrese fecha
dd/mm/yyyy setting is DMY. dd/mm/aaaa en formato Día Mes Año
DATE Sets the date in MDY format if DATE_F FEC Si DATE_F es MDA, ingrese fecha en
mm/dd/yyyy setting is MDY. mm/dd/aaaa formato Mes Día Año.
DATE Sets the date in YMD format if DATE_F FEC Si DATE_F es AMD, ingrese fecha en
yyyy/mm/dd setting is YMD. aaaa/mm/dd formato Año Mes Día.
ETH Shows the Ethernet port status. ETH Mostrar el estado del puerto de Ethernet.
EVE n Shows event report n with 4 samples per EVE n Mostrar el reporte de evento estándar
cycle. If n is omitted, most recent report is número n, con 4 muestras por ciclo.
displayed. Omitiendo n, se muestra el informe más
reciente.
EVE n R Shows event report n with raw (unfiltered) EVE n R Muestra el evento número n (32 muestras
32 samples per cycle analog data and 4 analógicas y 4 muestras digitales por ciclo)
samples per cycle digital data.
FIL DIR Returns a list of files. FIL DIR Mostrar lista de archivos.
FIL READ Transfers settings file filename from the FIL READ Transferir el archivo de configuración
filename relay to the PC. filename filename del relé a la computadora.
FIL SHOW Filename displays the contents of the FIL SHOW Muestra el contenido del archivo filename.
filename corresponding file. filename

SEL-751 Relay Instruction Manual Date Code 20230607

 SEL-751 Relay Command Summary 3

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
GOOSE k Displays transmit and receive GOOSE GOOSE k Mostrar información de transmisión y
messaging information. Enter number k to recepción de mensajes GOOSE. Ingresar el
scroll the GOOSE data k times on the numero k para mostrar los datos GOOSE k
screen. veces en la pantalla.
GROUP Displays active group setting. GRUPO Mostrar el grupo de ajustes activo.
HELP Displays a short description of selected AYUDA Mostrar una descripción corta de los
commands. comandos elegidos.
HIS n Shows summary of n latest event reports, HIS n Mostrar el resumen de los últimos n
where n = 1 is the most recent entry. If n is informes de eventos, donde n = 1 es la
omitted, all of the event report summaries entrada más reciente. Si n es no está
are displayed. especificado, muestra todos los resúmenes
de reportes de eventos.
HIS 50INC Displays incipient fault event histories with HIS 50INC Muestra lista de eventos de fallas
the oldest at the bottom of the list and the incipientes. Ordenados por fecha, con el
most recent at the top. evento más reciente arriba.
HIS C or R Clears or resets the history buffer. HIS D o R Borrar la historia de eventos.
HIS HIF n Shows summary of as many as the last n HIS HIF n Muestra el resumen de los últimos n reportes
HIF events the relay has captured. If n is de evento HIF. Si no se especifica n, se
omitted, all of the event summaries are muestran todos los resúmenes de eventos
displayed.
HIS HIF C or R Clears or resets all HIF event data, but HIS HIF D o R Borrar (D) o reiniciar (R) todos los datos
retains the event history. HIF, pero mantiene el historial de eventos.
HIS HIF CA or Clears or resets the HIF event history and HIS HIF DT o Borrar o reiniciar el historial de eventos HIF
RA all the corresponding event reports from the RT de memoria no volátil.
nonvolatile memory.
HSG Displays 100 long-term and 100 short-term HSG Muestra 100 histogramas de largo plazo y
histogram counter values of the three 100 histogramas de corto plazo para las tres
phases (data for HIF detection). fases. (datos para detección de HIF).
IRIG Forces synchronization of internal control IRIG Forzar la sincronización del reloj interno a
clock to IRIG-B time-code input. IRIG-B.
LDP Displays signal profile data. LDP Mostrar los datos de perfil carga.
LDP row1 row2 Displays load profile report rows from row1 LDP row1 row2 Mostrar los datos de perfil carga entra las
to row2, starting with row1. If row2 is filas row1 y row2. Si se omite row2, muestra
omitted, displays the first row1 rows. las primeras row1 columnas.
LDP Displays load profile report rows from LDP Mostrar los datos de perfil carga entra las
date1 date2 date1 to date2, starting with date1. date1 date2 filas date1 y date2.
LDP C Clears load profile data. LDP D Borra datos de perfil de carga.
LOG HIF nnn Displays the progress log (nnn entries, as LOG HIF nnn Muestra reporte de progreso (nnn entradas,
many as 500) of HIF detection as a nnn < 500) HIF en porcentaje del valor final
percentage of their final pickup. If nnn is de disparo. Si no se especifica nnn, se
not specified, all (as many as 500) entries muestran todos los registros (hasta 500).
are displayed.
MAC Displays the MAC address of the Ethernet MAC Mostrar la dirección MAC del puerto de
port (PORT 1). Ethernet (PUERTO 1).
MET or MET F Displays fundamental metering data. MED o MED F Mostrar los datos de medición
fundamentales.
MET k Displays fundamental metering data k MED k Mostrar los datos de medición
times, where k is between 1 and 32767. fundamentales k veces, donde k entre 1 y
32767.
MET AI Displays analog input (transducer) data. MED EA Mostrar los datos de entrada analógica.

Date Code 20230607 Instruction Manual SEL-751 Relay

 4 SEL-751 Relay Command Summary

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
MET DE Displays demand metering data in primary MED DE Mostrar los datos de demanda de medición
amperes. en amperes primarios.
MET E Displays energy metering data. MED E Mostrar los datos de medición de energía.
MET HIF Displays the progress of HIF detection in MED HIF Muestra reporte de progreso HIF en
percentage of their final pickup values. porcentaje del valor final de disparo.
MET L Displays arc-flash detector (AFD) light MED L Muestra la entrada de luz de los sensores
input (relay requires the arc-flash detection AFD (arco de voltaje). Requiere sensores
(AFD) option with a 2 AVI /4 AFDI card or AFD tarjeta 2 AVI/4 AFDI o 8 ADFI en
8 AFDI card in Slot E). Slot E.
MET M Display minimum and maximum metering MED M Mostrar datos de medición mínimos y
data. máximos.
MET MV Displays SELOGIC math variable data. MED V Mostrar datos de variables matemáticas
SELOGIC.
MET PE Displays peak demand metering data in MED PE Mostrar los datos de demanda de medición
primary amperes. pico en amperes primarios.
MET PM Displays synchrophasor metering data. MED PM Mostrar fasores sincronizados.
MET RA Displays remote analog metering data. MED RA Mostrar datos analogicos de medición
remota.
MET RD Resets demand metering values. MED RD Reiniciar mediciones de demanda.
MET RE Resets energy metering data. MED RE Reiniciar los datos de medición de energía.
MET RM Resets minimum and maximum metering MED RM Reiniciar los datos de medición mínima y
data. máxima.
MET RMS Displays rms metering data. MED RMS Mostrar los datos de medición rms.
MET RP Resets demand and peak demand metering MED RP Reiniciar los valores de medición de
values. demanda pico.
MET T Displays RTD and thermal metering data. MED T Mostrar los datos de medición RTD y
termicos
PING x.x.x.x t Determines if Ethernet port is functioning PING x.x.x.x t Determinar si el puerto Ethernet esta
and configured properly. x.x.x.x is the IP funcionando y configurado adecuadamente.
address and t is the PING interval settable x.x.x.x es la dirección IP. t es el intervalo entre
from 2 to 255 seconds. Default t is 1 PINGs, t es ajustable entre 2 y 255 segundos.
second. Press Q to stop. Por omisión, t = 1 segundo. Oprima Q para
detener.
RSTP Displays RSTP statistics and the present RSTP Muestra estadisticas y configuracion RSTP
RSTP configuration of Port 1. actual.
SER Displays the entire Sequential Events SER Mostrar el reporte completo del Registrador
Recorder (SER) report. de Eventos Secuenciales (SER).
SER date1 Displays all the rows in the SER report SER date1 Mostrar todas las filas en el reporte SER del
recorded on the specified date (see DATE día date1 (vea el comando FECHA por el
command for date format). formato de fecha).
SER Displays all the rows in the SER report SER Mostrar todas las filas en el reporte SER
date1 date2 recorded between dates date1 and date2, date1 date2 entre el día date1 y el día date2 (vea el
inclusive. comando FECHA por el formato de fecha).
SER row1 Displays the latest row1 rows in the SER SER row1 Mostrar las ultimas row1 filas en el reporte
report (row1 = 1–1024, where 1 is the most SER (row1 = 1–1024, 1 es la fila más
recent entry). reciente).
SER row1 row2 Displays rows row1–row2 in the SER SER row1 row2 Mostrar las filas entre row1–row2.
report.
SER C or R Clears SER data. SER D o R Borrar los datos SER.

SEL-751 Relay Instruction Manual Date Code 20230607

 SEL-751 Relay Command Summary 5

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
SER D Displays SER delete report, which shows SER B Muestra ítems removidos del SER. Útil
deleted items (use when SER Auto Deletion cuando la supresión automática de SER esta
is selected to remove chatter). activada.
SHO n Displays relay settings for Group n, where MOS n Mostrar ajustes del grupo n del relé
n = 1, 2, 3, or 4. If n is not specified, default (n = 1, 2, 3 o 4). Por omisión, muestra grupo
is the active settings group. de ajustes 1.
SHO DNP m Displays the DNP data map settings for MOS DNP m Mostrar ajustes de mapa de datos DNP para
Map m, where m = 1, 2, or 3. el Mapa m (m = 1, 2 o 3).
SHO E m Displays EtherNet/IP assembly map MOS E m Mostrar ajustes EtherNet/IP del mapa
settings for Map m (m = 1, 2, or 3). número m (m = 1, 2, 3).
SHO F Displays the front-panel settings. MOS F Mostrar ajustes del panel frontal.
SHO G Displays the global settings. MOS G Mostrar ajustes globales.
SHO I Displays the IEC 60870-5-103 map MOS I Mostrar mapa de ajustes IEC 60870-5-103.
settings.
SHO L n Displays the general logic settings for group MOS L n Mostrar la lógica de configuración general
n, where n = 1, 2, 3, or 4. If n is not del grupo n del relé (n = 1, 2, 3 o 4). Por
specified, default is the active settings omisión, muestra grupo de ajustes 1.
group.
SHO M Displays the Modbus user map settings. MOS M Mostrar ajustes del mapa del usuario
Modbus.
SHO P n Displays the port settings, where n specifies MOS P n Mostrar configuraciones de puerto, donde n
Port 1, 2, 3, 4, or F; n defaults to the active especifica el puerto (1, 2, 3, 4 o F); por
port if not listed. defecto muestra ajustes del puerto activo.
SHO R Displays the report settings. MOS R Mostrar configuración de reportes.
STA Displays the relay self-test status. EST Muestar resultados de autotest.
STA S Displays the SELOGIC usage status report. EST S Mostrar reporte de utilización SELOGIC.
SUM n Displays event summary n. If n is omitted, SUM n Muestra un resumen del evento n.
displays the most recent event summary.
SUM HIF n Displays HIF event summary n. If n is SUM HIF n Muestra un resumen del evento HIF número
omitted, displays the most recent HIF event n. Muestra el resumen de event HIF mas
summary. reciente si se omite n.
SUM C or R Resets the event summary buffer. SUM C o R Borrar el buffer de resúmenes de evento.
TAR Displays the default target row or the most BAN Mostrar la fila de banderas por defecto o
recently viewed target row. la última fila de banderas mostrada.
TAR n Displays target row n. BAN n Mostrar la fila de banderas n.
TAR n k Displays target row n. Repeats display of BAN n k Mostrar la fila de banderas n k veces.
row n for repeat count k.
TAR name Displays the target row with target name in BAN name Mostrar la fila de banderas que contiene la
the row. bandera name.
TAR name k Displays the target row with target name in BAN name k Mostrar la fila de banderas que contiene la
the row. Repeats display of this row for bandera name k veces.
repeat count k.
TAR R Resets any latched targets and the most BAN R Resetea todas las banderas selladas y la fila
recently viewed target row. de banderas mostrada mas recientemente.
TIME Displays the time. HORA Ver hora.
TIME hh Sets the time by entering TIME followed HORA hh Configurar la hora ingresando HORA
by hours, as shown (24-hour clock). seguido por horas como se muestra
(relog 24 horas).

Date Code 20230607 Instruction Manual SEL-751 Relay

 6 SEL-751 Relay Command Summary

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
TIME hh:mm Sets the time by entering TIME followed HORA hh:mm Configurar la hora ingresando HORA
by hours and minutes, as shown (24-hour seguido por horas y minutos como se
clock). muestra (relog 24 horas).
TIME Sets the time by entering TIME followed HORA Configurar la hora ingresando HORA
hh:mm:ss by hours, minutes, and seconds, as shown hh:mm:ss seguido por horas, minutos y segundos
(24-hour clock). como se muestra (relog 24 horas).
TRI Triggers an event report data capture. TRI Disparar la captura de un reporte de evento.
TRI HIF Triggers an HIF event report data capture TRI HIF Disparar la captura de un reporte de evento
de HIF.
Access Level 2 Commands Comandos del Nivel de Acceso 2

89C m Closes 2-position Disconnect m, where 89C m Cierra el seccionador de 2-posiciones m,

m = 1–8. donde m = 1–8.
89O m Opens 2-position Disconnect m, where 89A m Abre el seccionador de 2-posiciones m,
m = 1–8. donde m = 1–8.
89C n m Closes Three-Position Disconnect m, where 89C n m Cierra el seccionador de 3-posiciones m,
m = 1 or 2 and n = L or E (in-line or donde m = 1 o 2 y n = L o E (en-línea o
earthing disconnect). tierra).
89O n m Opens Two-Position Disconnect m, where 89A n m Abre el seccionador de 3-posiciones m,
m = 1 or 2 and n = L or E (in-line or donde m = 1 o 2 y n = L o E (en-línea o
earthing disconnect). tierra).
AFT Tests arc-flash detector channels. AFT Probar detectores arc-flash en canales.
ANA c p t Tests analog output channel, where c is the ANA c p t Probar el canal de salida analógica donde c
channel name or number, p is a percentage es el nombre o el número del canal, p es el
of full scale or either letter “R” or “r” porcentaje de escala completa, o las letras
indicates ramp mode, and t is the duration “R” o “r” para indicar el modo de rampa y t
of the test in decimal minutes. para indicar la duración de la prueba en
minutos decimales.
BRE R Resets the breaker data. INT R Reiniciar datos del interruptor.
BRE W Preloads the breaker data. INT W Precargar datos del interruptor.
CAL Enters Access Level C. If the main board CAL Ingresar al Nivel de Acceso C. Si el jumper
access jumper is not in place, the relay de acceso en la tarjeta principal no está en su
prompts for the entry of the Access Level C lugar, el relé pedirá la contraseña de Acceso
password. Access Level C is reserved for del Nivel C. El Nivel de Acceso C está
SEL use only. reservado para uso exclusivo de SEL.
CLO Closes the circuit breaker. CER Cerrar el interruptor.
CON RBnn k Selects a remote bit to set, clear, or pulse CON RBnn k Seleccionar un bit remoto para activar,
where nn is a number from 01 to 64, desactivar o pulsar donde nn es un número
representing RB01 through RB64. k is S, C, del 01 al 64, representando desde RB01
or P for Set, Clear, or Pulse. hasta RB64. k es A, D o P para Activar,
Deactivar o Pulsar.
COPY m n Copies the relay and logic settings from COPY m n Copiar configuración del relé y la
Group m to Group n. configuración lógica del Grupo m al
Grupo n.
FIL WRITE Transfers settings file filename from the PC FIL WRITE Transferir el archivo de configuración
filename to the relay. filename filename de la computadora al relé.
GROUP n Changes the active group to Group n, GRUPO n Usar Grupo de configuraciones n, donde
where n = 1, 2, 3, or 4. n = 1, 2, 3 o 4.
INI HIF Restarts the 24-hour tuning process used in INI HIF Reinicia el proceso de sintonización HIF
HIF detection. (24 hrs).
L_D Loads new firmware. L_D Cargar un firmware nuevo.

SEL-751 Relay Instruction Manual Date Code 20230607

 SEL-751 Relay Command Summary 7

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
LOO Enables loopback testing of MIRRORED LOO Habilitar loopback de los canales MIRRORED
BITS channels. BITS.
LOO A Enables loopback on MIRRORED BITS LOO A Habilitar loopback en Canal MIRRORED
Channel A for the next 5 minutes. BITS A por los siguientes 5 minutos.
LOO B Enables loopback on MIRRORED BITS LOO B Habilitar loopback en Canal MIRRORED
Channel B for the next 5 minutes. BITS B por los siguientes 5 minutos.
LOO R Disables the loopback on both channels and LOO R Deshabilita loopback en canales MB A y B.
returns the device to normal operation.
LOO xx DATA Enables loopback mode for xx minutes and LOO xx DATA Habilita loopback for xx minutos y permite
allows the loopback data to modify the modificar valores RMB.
RMB values.
OPE Opens the circuit breaker. ABR Abrir el interruptor.
PARTNO Allows for updates to the part number after PARTNO Cambia el número de parte del relé use
the relay hardware configuration has been despues de cambiar una tarjeta del relé.
changed.
PAS 1 Changes the Access Level 1 password. PAS 1 Cambiar la contraseña del Nivel de
Acceso 1.
PAS 2 Changes the Access Level 2 password. PAS 2 Cambiar la contraseña del Nivel de
Acceso 2.
PUL OUTnnn Pulse Output Contact nnn. PUL OUTnnn Pulsar el Contacto de Salida nnn.
PUL OUTnnn s Pulses Output Contact nnn, where PUL OUTnnn s Pulsar el Contacto de Salida nnn
nnn = OUT101…, for s (1 to 30, default is (nnn = OUT101…) por s (de 1 a 30, el
1) seconds. numero predeterminado es 1) segundos.
R_S Restores the factory-default settings and R_S Resetea el relé usando ajustes y passwords
passwords and reboots the relay; available por defacto y después reinicia el relé.
only after a firmware upgrade. Disponible solamente después de una
actualización de firmware.
SET n Modifies the relay settings for Group n, AJU n Modificar el Grupo n de ajustes del relé,
where n = 1, 2, 3, or 4. If n is not specified, donden n =1, 2, 3 o 4. Si no se especifica n,
default is the active settings group. se modifica el grupo activo.
SET name For all SET commands, jump ahead to a AJU name Para todos los comandos SET, adelántese a
specific setting by entering the setting un ajuste ingresando el nombre del ajuste,
name, e.g., 50P1P. por ejemplo, 50P1P.
SET DNP n Modifies the DNP data map settings for AJU DNP n Modificar la configuración del mapa de
Map n, where n = 1, 2, or 3. datos DNP para el Mapa n, donde n = 1, 2
o 3.
SET E m Modifies EtherNet/IP assembly map AJU E m Modificar ajustes EtherNet/IP del mapa
settings for Map m (m = 1, 2, or 3). número m (m = 1, 2, or 3)
SET F Modifies the front-panel settings. AJU F Modificar la configuración del panel frontal.
SET G Modifies the global settings. AJU G Modificar las ajustes globales.
SET I Modifies the IEC 60870-5-103 settings. AJU I Modificar ajustes IEC 60870-5-103.
SET L n Modifies the SELOGIC variable and timer AJU L n Modifica ajustes SELOGIC, laches, variables
settings for group n, where n = 1, 2, 3, or 4. lógicas (SV) y matemáticas (MV) en el
If n is not specified, default is the active grupo de ajustes n. Si no se especifica n, se
settings group. modifica el grupo activo.
SET M Modifies the Modbus User Map settings. AJU M Modificar las configuración del Mapa del
Usuario Modbus.

Date Code 20230607 Instruction Manual SEL-751 Relay

 8 SEL-751 Relay Command Summary

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
SET P n Modifies the port n settings, where n = 1, 2, AJU P n Modificar la configuración del puerto n,
3, 4, or F. If not specified, the default is the donde n = 1, 2, 3, 4 o F. Si n no está
active port. especificado, el puerto predeterminado es el
puerto activo.
SET R Modifies the report settings. AJU R Modificar la configuración de reportes.
SET … TERSE For all SET commands, TERSE disables AJU … TERSO Para todos los comandos AJU, TERSO
the automatic SHO command after the desactiva los comandos automáticos MOS
settings entry. después de modificar las configuraciones.
STA C or R Clears the self-test status and restarts the EST C o R Salir del modo de diagnostico automático y
relay. reiniciar el relé.
TEST DB Displays the present status of digital and TEST DB Mostrar el estado actual de variable digitales
analog overrides. y analógicas con valores forzados.
THE P Loads the preset value of thermal capacity THE P Cargar valores predeterminados de
used in the IEC line/cable thermal element. capacidad térmica en el elemento térmico
IEC de líneas y cables.
THE R Resets the calculated thermal capacity used THE R Reinicia la capacidad térmica calculada
in the IEC line/cable thermal element. usada en el elemento térmico IEC de líneas
y cables.
VEC D Displays the diagnostic vector report. VEC D Mostar reporte standard de reinicio del relé.
VEC E Displays the exception vector report. VEC E Mostar reporte de reinicio del relé.
Access Level C Commands Comandos del Nivel del Acceso C

PAS C Changes the Access Level C password. PAS C Cambiar la contraseña del Nivel de
Acceso C.

SEL-751 Relay Instruction Manual Date Code 20230607

 SEL-751 Relay Command Summary
The following table lists the front serial port ASCII La siguiente tabla muestra los comandos ASCII del
commands associated with particular activities. The puerto serie frontal asociados con diferentes
commands are shown in uppercase letters, but you actividades. Los comandos se pueden usar en
can also enter these with lowercase letters. mayúsculas o minúsculas. Los comandos se pueden
Commands can be initiated with the three initial ejecutar usando las primeras tres letras del nombre. Por
letters of the command. Refer to SEL ASCII más detalles consulte la guía SEL ASCII Protocol and
Protocol and Commands for additional details and Commands.
capabilities of each command.

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
Access Level 0 Commands Comandos del Nivel de Acceso 0

ACC Goes to Access Level 1. If the main board ACC Ir a Nivel de Acceso 1. Si el jumper de
access jumper is not in place, the relay acceso en la tarjeta principal no está en su
prompts for the entry of the Access Level 1 lugar, el relé pedirá la contraseña de Acceso
password. del Nivel 1.
ID Relay identification code. ID Código de identificación del relé.
QUIT Goes to Access Level 0. SAL Ir al Nivel de Acceso 0.
Access Level 1 Commands Comandos de Nivel de Acceso 1

2AC Goes to Access Level 2. If the main board 2AC Ir a Nivel de Acceso 2. Si el jumper de
access jumper is not in place, the relay acceso en la tarjeta principal no está en su
prompts for the entry of the Access Level 2 lugar, el relé pedirá la contraseña de Acceso
password. del Nivel 2.
BRE Displays breaker monitor data (trips, INT Mostrar información sobre disparos,
interrupted current, wear). corriente interrumpida, desgaste.
CEV n Shows compressed event report number n, CEV n Mostrar el reporte comprimido de evento
at 1/4-cycle resolution. If n is omitted, the número n, resolución de 1/4 de ciclo.
most recent compressed event report is
displayed.
CEV n R Shows compressed raw event report CEV n R Agregue R para mostrar el reporte de evento
number n, at 1/32-cycle resolution. If n is comprimido sin filtro, resolución 1/32 de
omitted, the most recent compressed event ciclo. Si no se especifica n se muestra el
report is displayed. evento comprimido mas reciente.
CEV HIF n Shows compressed high-impedance fault CEV HIF n Mostrar el reporte comprimido de fallas de
(HIF) event record or reference number n, alta impedancia (HIF) de evento número n,
at 2-cycle resolution. If is n omitted, the una muestra cada 2 ciclos. Si no se
most recent compressed event report is especifica n se muestra el evento
displayed. comprimido mas reciente.
COM A Returns a summary report of the last 255 COM A Presentar un resumen de los últimos 255
records in the communications buffer for registros en el buffer de comunicaciones
MIRRORED BITS communications Channel MIRRORED BITS Canal A.
A.
COM B Returns a summary report of the last 255 COM B Presentar un resumen de los últimos 255
records in the communications buffer for registros en el buffer de comunicaciones
MIRRORED BITS communications Channel MIRRORED BITS Canal B.
B.
COM C Clears all of the communications records. If COM C Borra todos los registros de comunicaciones.
both MIRRORED BITS channels are enabled, Si los dos canales MIRRORED BITS están
omitting the channel specifier (A or B) habilitados, suprimiendo el especificador de
clears both channels. canales (A o B) se borran los dos canales.

Date Code 20230607 Instruction Manual SEL-751 Relay

 2 SEL-751 Relay Command Summary

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
COM C A Clears all communications records for COM C A Borra todos los registros de comunicaciones
Channel A. del Canal A.
COM C B Clears all communications records for COM C B Borra todos los registros de comunicaciones
Channel B. del Canal B.
COM L A Appends a long report to the summary COM L A Anexa un informe detallado al informe de
report of the last 255 records in the síntesis de los últimos 255 registros en el
communications buffer for MIRRORED BITS buffer de comunicaciones MIRRORED BITS
communications Channel A. del Canal A.
COM L B Appends a long report to the summary COM L B Anexa un informe detallado al informe de
report of the last 255 records in the síntesis de los últimos 255 registros en el
communications buffer for MIRRORED BITS buffer de comunicaciones MIRRORED BITS
communications Channel B. del Canal B.
COM PTP Displays the PTP data sets and offset COM PTP Muestra datos PTP y estadísticas de
statistics for the active PTP slave port or for compensación para el puerto PTP activo, o
the last active PTP slave port. para el ultimo puerto PTP activo.
COM PTP C Clears or resets the PTP offset statistics. COM PTP C Borra las estadísticas de compensación PTP.
or R oR
COM S A Returns a summary report of the last 255 COM S A Muestra un resumen de los últimos 255
records in the MIRRORED BITS registros en el buffer de comunicaciones
communications buffer for MIRRORED BITS MIRRORED BITS del Canal A.
Channel A.
COM S B Returns a summary report of the last 255 COM S B Muestra un resumen de los últimos 255
records in the MIRRORED BITS registros en el buffer de comunicaciones
communications buffer for MIRRORED BITS MIRRORED BITS del Canal B.
Channel B.
COU n Shows current state of device counters. COU n Muestra el estado actualizado de los
n = repeat the report n times, with a 1/2 contadores del dispositivo. n = repite el
second delay between each report. informe n veces, con ½ segundos entre cada
informe.
DATE Shows the date. FEC Ver fecha.
DATE Sets the date in DMY format if DATE_F FEC Si DATE_F es igual a DMA, ingrese fecha
dd/mm/yyyy setting is DMY. dd/mm/aaaa en formato Día Mes Año
DATE Sets the date in MDY format if DATE_F FEC Si DATE_F es MDA, ingrese fecha en
mm/dd/yyyy setting is MDY. mm/dd/aaaa formato Mes Día Año.
DATE Sets the date in YMD format if DATE_F FEC Si DATE_F es AMD, ingrese fecha en
yyyy/mm/dd setting is YMD. aaaa/mm/dd formato Año Mes Día.
ETH Shows the Ethernet port status. ETH Mostrar el estado del puerto de Ethernet.
EVE n Shows event report n with 4 samples per EVE n Mostrar el reporte de evento estándar
cycle. If n is omitted, most recent report is número n, con 4 muestras por ciclo.
displayed. Omitiendo n, se muestra el informe más
reciente.
EVE n R Shows event report n with raw (unfiltered) EVE n R Muestra el evento número n (32 muestras
32 samples per cycle analog data and 4 analógicas y 4 muestras digitales por ciclo)
samples per cycle digital data.
FIL DIR Returns a list of files. FIL DIR Mostrar lista de archivos.
FIL READ Transfers settings file filename from the FIL READ Transferir el archivo de configuración
filename relay to the PC. filename filename del relé a la computadora.
FIL SHOW Filename displays the contents of the FIL SHOW Muestra el contenido del archivo filename.
filename corresponding file. filename

SEL-751 Relay Instruction Manual Date Code 20230607

 SEL-751 Relay Command Summary 3

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
GOOSE k Displays transmit and receive GOOSE GOOSE k Mostrar información de transmisión y
messaging information. Enter number k to recepción de mensajes GOOSE. Ingresar el
scroll the GOOSE data k times on the numero k para mostrar los datos GOOSE k
screen. veces en la pantalla.
GROUP Displays active group setting. GRUPO Mostrar el grupo de ajustes activo.
HELP Displays a short description of selected AYUDA Mostrar una descripción corta de los
commands. comandos elegidos.
HIS n Shows summary of n latest event reports, HIS n Mostrar el resumen de los últimos n
where n = 1 is the most recent entry. If n is informes de eventos, donde n = 1 es la
omitted, all of the event report summaries entrada más reciente. Si n es no está
are displayed. especificado, muestra todos los resúmenes
de reportes de eventos.
HIS 50INC Displays incipient fault event histories with HIS 50INC Muestra lista de eventos de fallas
the oldest at the bottom of the list and the incipientes. Ordenados por fecha, con el
most recent at the top. evento más reciente arriba.
HIS C or R Clears or resets the history buffer. HIS D o R Borrar la historia de eventos.
HIS HIF n Shows summary of as many as the last n HIS HIF n Muestra el resumen de los últimos n reportes
HIF events the relay has captured. If n is de evento HIF. Si no se especifica n, se
omitted, all of the event summaries are muestran todos los resúmenes de eventos
displayed.
HIS HIF C or R Clears or resets all HIF event data, but HIS HIF D o R Borrar (D) o reiniciar (R) todos los datos
retains the event history. HIF, pero mantiene el historial de eventos.
HIS HIF CA or Clears or resets the HIF event history and HIS HIF DT o Borrar o reiniciar el historial de eventos HIF
RA all the corresponding event reports from the RT de memoria no volátil.
nonvolatile memory.
HSG Displays 100 long-term and 100 short-term HSG Muestra 100 histogramas de largo plazo y
histogram counter values of the three 100 histogramas de corto plazo para las tres
phases (data for HIF detection). fases. (datos para detección de HIF).
IRIG Forces synchronization of internal control IRIG Forzar la sincronización del reloj interno a
clock to IRIG-B time-code input. IRIG-B.
LDP Displays signal profile data. LDP Mostrar los datos de perfil carga.
LDP row1 row2 Displays load profile report rows from row1 LDP row1 row2 Mostrar los datos de perfil carga entra las
to row2, starting with row1. If row2 is filas row1 y row2. Si se omite row2, muestra
omitted, displays the first row1 rows. las primeras row1 columnas.
LDP Displays load profile report rows from LDP Mostrar los datos de perfil carga entra las
date1 date2 date1 to date2, starting with date1. date1 date2 filas date1 y date2.
LDP C Clears load profile data. LDP D Borra datos de perfil de carga.
LOG HIF nnn Displays the progress log (nnn entries, as LOG HIF nnn Muestra reporte de progreso (nnn entradas,
many as 500) of HIF detection as a nnn < 500) HIF en porcentaje del valor final
percentage of their final pickup. If nnn is de disparo. Si no se especifica nnn, se
not specified, all (as many as 500) entries muestran todos los registros (hasta 500).
are displayed.
MAC Displays the MAC address of the Ethernet MAC Mostrar la dirección MAC del puerto de
port (PORT 1). Ethernet (PUERTO 1).
MET or MET F Displays fundamental metering data. MED o MED F Mostrar los datos de medición
fundamentales.
MET k Displays fundamental metering data k MED k Mostrar los datos de medición
times, where k is between 1 and 32767. fundamentales k veces, donde k entre 1 y
32767.
MET AI Displays analog input (transducer) data. MED EA Mostrar los datos de entrada analógica.

Date Code 20230607 Instruction Manual SEL-751 Relay

 4 SEL-751 Relay Command Summary

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
MET DE Displays demand metering data in primary MED DE Mostrar los datos de demanda de medición
amperes. en amperes primarios.
MET E Displays energy metering data. MED E Mostrar los datos de medición de energía.
MET HIF Displays the progress of HIF detection in MED HIF Muestra reporte de progreso HIF en
percentage of their final pickup values. porcentaje del valor final de disparo.
MET L Displays arc-flash detector (AFD) light MED L Muestra la entrada de luz de los sensores
input (relay requires the arc-flash detection AFD (arco de voltaje). Requiere sensores
(AFD) option with a 2 AVI /4 AFDI card or AFD tarjeta 2 AVI/4 AFDI o 8 ADFI en
8 AFDI card in Slot E). Slot E.
MET M Display minimum and maximum metering MED M Mostrar datos de medición mínimos y
data. máximos.
MET MV Displays SELOGIC math variable data. MED V Mostrar datos de variables matemáticas
SELOGIC.
MET PE Displays peak demand metering data in MED PE Mostrar los datos de demanda de medición
primary amperes. pico en amperes primarios.
MET PM Displays synchrophasor metering data. MED PM Mostrar fasores sincronizados.
MET RA Displays remote analog metering data. MED RA Mostrar datos analogicos de medición
remota.
MET RD Resets demand metering values. MED RD Reiniciar mediciones de demanda.
MET RE Resets energy metering data. MED RE Reiniciar los datos de medición de energía.
MET RM Resets minimum and maximum metering MED RM Reiniciar los datos de medición mínima y
data. máxima.
MET RMS Displays rms metering data. MED RMS Mostrar los datos de medición rms.
MET RP Resets demand and peak demand metering MED RP Reiniciar los valores de medición de
values. demanda pico.
MET T Displays RTD and thermal metering data. MED T Mostrar los datos de medición RTD y
termicos
PING x.x.x.x t Determines if Ethernet port is functioning PING x.x.x.x t Determinar si el puerto Ethernet esta
and configured properly. x.x.x.x is the IP funcionando y configurado adecuadamente.
address and t is the PING interval settable x.x.x.x es la dirección IP. t es el intervalo entre
from 2 to 255 seconds. Default t is 1 PINGs, t es ajustable entre 2 y 255 segundos.
second. Press Q to stop. Por omisión, t = 1 segundo. Oprima Q para
detener.
RSTP Displays RSTP statistics and the present RSTP Muestra estadisticas y configuracion RSTP
RSTP configuration of Port 1. actual.
SER Displays the entire Sequential Events SER Mostrar el reporte completo del Registrador
Recorder (SER) report. de Eventos Secuenciales (SER).
SER date1 Displays all the rows in the SER report SER date1 Mostrar todas las filas en el reporte SER del
recorded on the specified date (see DATE día date1 (vea el comando FECHA por el
command for date format). formato de fecha).
SER Displays all the rows in the SER report SER Mostrar todas las filas en el reporte SER
date1 date2 recorded between dates date1 and date2, date1 date2 entre el día date1 y el día date2 (vea el
inclusive. comando FECHA por el formato de fecha).
SER row1 Displays the latest row1 rows in the SER SER row1 Mostrar las ultimas row1 filas en el reporte
report (row1 = 1–1024, where 1 is the most SER (row1 = 1–1024, 1 es la fila más
recent entry). reciente).
SER row1 row2 Displays rows row1–row2 in the SER SER row1 row2 Mostrar las filas entre row1–row2.
report.
SER C or R Clears SER data. SER D o R Borrar los datos SER.

SEL-751 Relay Instruction Manual Date Code 20230607

 SEL-751 Relay Command Summary 5

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
SER D Displays SER delete report, which shows SER B Muestra ítems removidos del SER. Útil
deleted items (use when SER Auto Deletion cuando la supresión automática de SER esta
is selected to remove chatter). activada.
SHO n Displays relay settings for Group n, where MOS n Mostrar ajustes del grupo n del relé
n = 1, 2, 3, or 4. If n is not specified, default (n = 1, 2, 3 o 4). Por omisión, muestra grupo
is the active settings group. de ajustes 1.
SHO DNP m Displays the DNP data map settings for MOS DNP m Mostrar ajustes de mapa de datos DNP para
Map m, where m = 1, 2, or 3. el Mapa m (m = 1, 2 o 3).
SHO E m Displays EtherNet/IP assembly map MOS E m Mostrar ajustes EtherNet/IP del mapa
settings for Map m (m = 1, 2, or 3). número m (m = 1, 2, 3).
SHO F Displays the front-panel settings. MOS F Mostrar ajustes del panel frontal.
SHO G Displays the global settings. MOS G Mostrar ajustes globales.
SHO I Displays the IEC 60870-5-103 map MOS I Mostrar mapa de ajustes IEC 60870-5-103.
settings.
SHO L n Displays the general logic settings for group MOS L n Mostrar la lógica de configuración general
n, where n = 1, 2, 3, or 4. If n is not del grupo n del relé (n = 1, 2, 3 o 4). Por
specified, default is the active settings omisión, muestra grupo de ajustes 1.
group.
SHO M Displays the Modbus user map settings. MOS M Mostrar ajustes del mapa del usuario
Modbus.
SHO P n Displays the port settings, where n specifies MOS P n Mostrar configuraciones de puerto, donde n
Port 1, 2, 3, 4, or F; n defaults to the active especifica el puerto (1, 2, 3, 4 o F); por
port if not listed. defecto muestra ajustes del puerto activo.
SHO R Displays the report settings. MOS R Mostrar configuración de reportes.
STA Displays the relay self-test status. EST Muestar resultados de autotest.
STA S Displays the SELOGIC usage status report. EST S Mostrar reporte de utilización SELOGIC.
SUM n Displays event summary n. If n is omitted, SUM n Muestra un resumen del evento n.
displays the most recent event summary.
SUM HIF n Displays HIF event summary n. If n is SUM HIF n Muestra un resumen del evento HIF número
omitted, displays the most recent HIF event n. Muestra el resumen de event HIF mas
summary. reciente si se omite n.
SUM C or R Resets the event summary buffer. SUM C o R Borrar el buffer de resúmenes de evento.
TAR Displays the default target row or the most BAN Mostrar la fila de banderas por defecto o
recently viewed target row. la última fila de banderas mostrada.
TAR n Displays target row n. BAN n Mostrar la fila de banderas n.
TAR n k Displays target row n. Repeats display of BAN n k Mostrar la fila de banderas n k veces.
row n for repeat count k.
TAR name Displays the target row with target name in BAN name Mostrar la fila de banderas que contiene la
the row. bandera name.
TAR name k Displays the target row with target name in BAN name k Mostrar la fila de banderas que contiene la
the row. Repeats display of this row for bandera name k veces.
repeat count k.
TAR R Resets any latched targets and the most BAN R Resetea todas las banderas selladas y la fila
recently viewed target row. de banderas mostrada mas recientemente.
TIME Displays the time. HORA Ver hora.
TIME hh Sets the time by entering TIME followed HORA hh Configurar la hora ingresando HORA
by hours, as shown (24-hour clock). seguido por horas como se muestra
(relog 24 horas).

Date Code 20230607 Instruction Manual SEL-751 Relay

 6 SEL-751 Relay Command Summary

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
TIME hh:mm Sets the time by entering TIME followed HORA hh:mm Configurar la hora ingresando HORA
by hours and minutes, as shown (24-hour seguido por horas y minutos como se
clock). muestra (relog 24 horas).
TIME Sets the time by entering TIME followed HORA Configurar la hora ingresando HORA
hh:mm:ss by hours, minutes, and seconds, as shown hh:mm:ss seguido por horas, minutos y segundos
(24-hour clock). como se muestra (relog 24 horas).
TRI Triggers an event report data capture. TRI Disparar la captura de un reporte de evento.
TRI HIF Triggers an HIF event report data capture TRI HIF Disparar la captura de un reporte de evento
de HIF.
Access Level 2 Commands Comandos del Nivel de Acceso 2

89C m Closes 2-position Disconnect m, where 89C m Cierra el seccionador de 2-posiciones m,

m = 1–8. donde m = 1–8.
89O m Opens 2-position Disconnect m, where 89A m Abre el seccionador de 2-posiciones m,
m = 1–8. donde m = 1–8.
89C n m Closes Three-Position Disconnect m, where 89C n m Cierra el seccionador de 3-posiciones m,
m = 1 or 2 and n = L or E (in-line or donde m = 1 o 2 y n = L o E (en-línea o
earthing disconnect). tierra).
89O n m Opens Two-Position Disconnect m, where 89A n m Abre el seccionador de 3-posiciones m,
m = 1 or 2 and n = L or E (in-line or donde m = 1 o 2 y n = L o E (en-línea o
earthing disconnect). tierra).
AFT Tests arc-flash detector channels. AFT Probar detectores arc-flash en canales.
ANA c p t Tests analog output channel, where c is the ANA c p t Probar el canal de salida analógica donde c
channel name or number, p is a percentage es el nombre o el número del canal, p es el
of full scale or either letter “R” or “r” porcentaje de escala completa, o las letras
indicates ramp mode, and t is the duration “R” o “r” para indicar el modo de rampa y t
of the test in decimal minutes. para indicar la duración de la prueba en
minutos decimales.
BRE R Resets the breaker data. INT R Reiniciar datos del interruptor.
BRE W Preloads the breaker data. INT W Precargar datos del interruptor.
CAL Enters Access Level C. If the main board CAL Ingresar al Nivel de Acceso C. Si el jumper
access jumper is not in place, the relay de acceso en la tarjeta principal no está en su
prompts for the entry of the Access Level C lugar, el relé pedirá la contraseña de Acceso
password. Access Level C is reserved for del Nivel C. El Nivel de Acceso C está
SEL use only. reservado para uso exclusivo de SEL.
CLO Closes the circuit breaker. CER Cerrar el interruptor.
CON RBnn k Selects a remote bit to set, clear, or pulse CON RBnn k Seleccionar un bit remoto para activar,
where nn is a number from 01 to 64, desactivar o pulsar donde nn es un número
representing RB01 through RB64. k is S, C, del 01 al 64, representando desde RB01
or P for Set, Clear, or Pulse. hasta RB64. k es A, D o P para Activar,
Deactivar o Pulsar.
COPY m n Copies the relay and logic settings from COPY m n Copiar configuración del relé y la
Group m to Group n. configuración lógica del Grupo m al
Grupo n.
FIL WRITE Transfers settings file filename from the PC FIL WRITE Transferir el archivo de configuración
filename to the relay. filename filename de la computadora al relé.
GROUP n Changes the active group to Group n, GRUPO n Usar Grupo de configuraciones n, donde
where n = 1, 2, 3, or 4. n = 1, 2, 3 o 4.
INI HIF Restarts the 24-hour tuning process used in INI HIF Reinicia el proceso de sintonización HIF
HIF detection. (24 hrs).
L_D Loads new firmware. L_D Cargar un firmware nuevo.

SEL-751 Relay Instruction Manual Date Code 20230607

 SEL-751 Relay Command Summary 7

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
LOO Enables loopback testing of MIRRORED LOO Habilitar loopback de los canales MIRRORED
BITS channels. BITS.
LOO A Enables loopback on MIRRORED BITS LOO A Habilitar loopback en Canal MIRRORED
Channel A for the next 5 minutes. BITS A por los siguientes 5 minutos.
LOO B Enables loopback on MIRRORED BITS LOO B Habilitar loopback en Canal MIRRORED
Channel B for the next 5 minutes. BITS B por los siguientes 5 minutos.
LOO R Disables the loopback on both channels and LOO R Deshabilita loopback en canales MB A y B.
returns the device to normal operation.
LOO xx DATA Enables loopback mode for xx minutes and LOO xx DATA Habilita loopback for xx minutos y permite
allows the loopback data to modify the modificar valores RMB.
RMB values.
OPE Opens the circuit breaker. ABR Abrir el interruptor.
PARTNO Allows for updates to the part number after PARTNO Cambia el número de parte del relé use
the relay hardware configuration has been despues de cambiar una tarjeta del relé.
changed.
PAS 1 Changes the Access Level 1 password. PAS 1 Cambiar la contraseña del Nivel de
Acceso 1.
PAS 2 Changes the Access Level 2 password. PAS 2 Cambiar la contraseña del Nivel de
Acceso 2.
PUL OUTnnn Pulse Output Contact nnn. PUL OUTnnn Pulsar el Contacto de Salida nnn.
PUL OUTnnn s Pulses Output Contact nnn, where PUL OUTnnn s Pulsar el Contacto de Salida nnn
nnn = OUT101…, for s (1 to 30, default is (nnn = OUT101…) por s (de 1 a 30, el
1) seconds. numero predeterminado es 1) segundos.
R_S Restores the factory-default settings and R_S Resetea el relé usando ajustes y passwords
passwords and reboots the relay; available por defacto y después reinicia el relé.
only after a firmware upgrade. Disponible solamente después de una
actualización de firmware.
SET n Modifies the relay settings for Group n, AJU n Modificar el Grupo n de ajustes del relé,
where n = 1, 2, 3, or 4. If n is not specified, donden n =1, 2, 3 o 4. Si no se especifica n,
default is the active settings group. se modifica el grupo activo.
SET name For all SET commands, jump ahead to a AJU name Para todos los comandos SET, adelántese a
specific setting by entering the setting un ajuste ingresando el nombre del ajuste,
name, e.g., 50P1P. por ejemplo, 50P1P.
SET DNP n Modifies the DNP data map settings for AJU DNP n Modificar la configuración del mapa de
Map n, where n = 1, 2, or 3. datos DNP para el Mapa n, donde n = 1, 2
o 3.
SET E m Modifies EtherNet/IP assembly map AJU E m Modificar ajustes EtherNet/IP del mapa
settings for Map m (m = 1, 2, or 3). número m (m = 1, 2, or 3)
SET F Modifies the front-panel settings. AJU F Modificar la configuración del panel frontal.
SET G Modifies the global settings. AJU G Modificar las ajustes globales.
SET I Modifies the IEC 60870-5-103 settings. AJU I Modificar ajustes IEC 60870-5-103.
SET L n Modifies the SELOGIC variable and timer AJU L n Modifica ajustes SELOGIC, laches, variables
settings for group n, where n = 1, 2, 3, or 4. lógicas (SV) y matemáticas (MV) en el
If n is not specified, default is the active grupo de ajustes n. Si no se especifica n, se
settings group. modifica el grupo activo.
SET M Modifies the Modbus User Map settings. AJU M Modificar las configuración del Mapa del
Usuario Modbus.

Date Code 20230607 Instruction Manual SEL-751 Relay

 8 SEL-751 Relay Command Summary

Serial Port Comando del

Command Command Description Puerto Serial Descripción del Comando
SET P n Modifies the port n settings, where n = 1, 2, AJU P n Modificar la configuración del puerto n,
3, 4, or F. If not specified, the default is the donde n = 1, 2, 3, 4 o F. Si n no está
active port. especificado, el puerto predeterminado es el
puerto activo.
SET R Modifies the report settings. AJU R Modificar la configuración de reportes.
SET … TERSE For all SET commands, TERSE disables AJU … TERSO Para todos los comandos AJU, TERSO
the automatic SHO command after the desactiva los comandos automáticos MOS
settings entry. después de modificar las configuraciones.
STA C or R Clears the self-test status and restarts the EST C o R Salir del modo de diagnostico automático y
relay. reiniciar el relé.
TEST DB Displays the present status of digital and TEST DB Mostrar el estado actual de variable digitales
analog overrides. y analógicas con valores forzados.
THE P Loads the preset value of thermal capacity THE P Cargar valores predeterminados de
used in the IEC line/cable thermal element. capacidad térmica en el elemento térmico
IEC de líneas y cables.
THE R Resets the calculated thermal capacity used THE R Reinicia la capacidad térmica calculada
in the IEC line/cable thermal element. usada en el elemento térmico IEC de líneas
y cables.
VEC D Displays the diagnostic vector report. VEC D Mostar reporte standard de reinicio del relé.
VEC E Displays the exception vector report. VEC E Mostar reporte de reinicio del relé.
Access Level C Commands Comandos del Nivel del Acceso C

PAS C Changes the Access Level C password. PAS C Cambiar la contraseña del Nivel de
Acceso C.

SEL-751 Relay Instruction Manual Date Code 20230607