Mircoles 16 de noviembre de 2011

Armada ofrece colaborar para "mitigar todo el dolor"/EL COMANDANTE MENTIROSO../Los trajeron a todos por aire, mar y tierra/Torturadores en Argentina y en Uruguay pertenecientes a la Marina/Desenmascarando la "Operacin Morgan"/Juicio sobre robo bebs
"- excepcin hecha de la clase trabajadora -, la mayor parte de las clases sociales han rehuido la lucha y nos han negado hasta el derecho que tenemos de defendernos"

A.C. SANDINO 1930 LA MARINA NOS PROMETE PAZ...

El comandante de la Armada Alberto Carams habla de "mitigar el dolor" y que su objetivo es "la pacificacin".Sobre el dolor que los actuales "viejitos" han generado en centenares de familias de desaparecidos y torturados uruguayos,y en el pueblo todo,especialmente en las nuevas generaciones que debern vivir sabiendo que estn rodeados de asesinos impunes, para todos,y en honor a la memoria de verdaderos orientales que SUPIERON CUMPLIR (no como las pandillas de cobardes dedicados al robo y el asesinato,las parsitas FFAA,y la Marina como parte de ellas), para

el dolor de tantos y por la memoria de muchos, hay una sola solucin: JUICIO A LOS ASESINOS,A LOS LADRONES,A LOS TORTURADORES,A LOS RESPONSABLES DE VIOLACIONES Y DESAPARICIONES.Esa es la nica solucin,y lo saben todos,porque los crmenes de Lesa Humanidad no prescriben,ni an despes de muertos los "viejitos".Es algo que tiene que ver con la memoria histrica de un pueblo. Resulta inquietante - sin embargo - la promesa de "pacificacin".Parece ser que estabamos en guerra,porque como es sabido,la pacificacin viene siempre despus de la guerra.Y todos nosotros tan credos de que se viva en democracia,parlamentaria y con elecciones y todo !.Pero sorpresa ! cuando los jefes de la casta parsita salen de sus oficinas de mando y casinos de oficiales nos informan que tienen por "objetivo,la pacificacin" como si para ellos "la cosa sigue" (es decir "la guerra" que tantos rditos les ha dado,ms que nada en contante y sonante producto de los saqueos y los robos).Y si uno se pregunta de que estn hablando es muy fcil concluir que para ellos "la guerra" no ha terminado,sigue y seguir mientras existan las FFAA cuya nica razn de ser es - justamente - "la guerra". Aunque no exista (la crean si ello fuese necesario),o como antes, una huelga obrera,bancaria o una marcha desde Bella Unin,ya eran "batallas",era "el enemigo" avanzando posiciones para ocupar su "fortaleza", o como antes tambin una "relmpago" estudiantil eran las "avanzadillas" de los "jercitos enemigos", y hasta un discurso en el Parlamento les pareca un "grito de guerra" lanzado antes del "combate final".Por esa razn como agitan los foros de los asesinos, ellos siguen en guerra,contra Mujica,contra los sindicatos, y tambin contra LOS FAMILIARES y contra los abogados,los jueces y los periodistas.Se sienten rodeados de denuncias de cobardes torturas, se sienten sitiados por las revelaciones de violaciones a prisioneras y prisioneros indefensos, se sienten que el "cerco enemigo se estrecha" cuando siguen apareciendo desaparecidos, cuando se publican listas de verdugos,cuando los tribunales de otros pases los van marcando.Por eso no pueden con su condicin,dicen que tienen por objetivo "la pacificacin".Tiene que ser una pacificacin de una

guerra que tienen en marcha en sus cerebros pervertidos.O...una que siguen preparando, para la cual se entrenan,van a cursos en EEUU,se les compran armas mas efectivas,se les pagan buenos sueldos y jubilaciones por no hacer nada til,nada mas que para estar amenazando,a todos, a cada rato.YA ALCANZA PARSITOS !! A ELIMINAR LAS FFAA !! Es lo nico razonable ante las amenazas y el patoterismo. Y el cobije de tanto asesino. Esta patota es peligrosa, tal como lo demostraron en el pasado,y NO LE SIRVEN A NADIE, se sirven a ellos mismos y le estn chupando la sangre al pas.Esta gente est mentalmente incapacitada para portar armas,para andar luciendo instrumentos de muerte e intimidacin.O se eliminan las FFAA o estas volvern por ms a eliminar a todo el resto.Sencillamente: NO DA PARA MS, A ELIMINAR A LAS FFAA !! Y capaz que podremos vivir en paz sin promesas de "pacificacin" ya que el pueblo no permitir "guerras".

Armada ofrece colaborar para "mitigar todo el dolor"

Desaparecidos. El objetivo es "la pacificacin", dijo Carams

DANIEL ISGLEAS

En la celebracin de un nuevo aniversario de la Armada Nacional, el comandante Alberto Carams trasmiti que la fuerza est abierta a colaborar con la bsqueda de informacin sobre los detenidos desaparecidos. "Estamos dispuestos a realizar los aportes necesarios para construir un escenario de serenidad y armona", afirm. "No quepa duda que siempre estaremos decididos a contribuir con lo que

sirva para mitigar todos los dolores", aadi el jefe naval en una parte de su mensaje a los efectivos y autoridades nacionales con motivo del 194 aniversario de la fuerza. Carams evit especialmente decir que la Armada tiene en su poder informacin para brindar a las investigaciones, no obstante lo cual asegur que en la fuerza se es consciente de que los "dolores" de los familiares de desaparecidos "son imposibles de olvidar". Tom expresiones del presidente Jos Mujica para decir que los "pasados distintos" de ambas partes "no admiten olvido ni renuncia", pero que lo que debe buscarse es "la reconciliacin de la sociedad" para lo cual se necesita "un profundo compromiso comn de todos los actores" a lo que los militares "estamos dispuestos". Estas declaraciones del comandante en jefe de la Armada llegan semanas despus de que el Parlamento aprobara una ley, a propuesta del Frente Amplio, para que los delitos cometidos durante la dictadura sean considerados de lesa humanidad y por lo tanto no prescriban. BUQUE ESCUELA. Desde que se incorpor como velero escuela, en el ao 1978, ayer fue la primera vez que el "Capitn Miranda" no particip de la formacin de buques navales y privados fondeados en las proximidades de Punta Gorda pa-ra dar un entorno apropiado a la celebracin del Da de la Armada. Construido en el ao 1930 en el puerto de Cdiz, Espaa, el "Capitn Miranda" fue pensado inicialmente como buque hidrogrfico, y en la fecha sealada transformado en buque escuela hasta que a comienzos de este ao complet un nuevo viaje de instruccin. Ahora, con ms de 80 aos, fue desafectado del servicio porque ya no est en condiciones de una navegacin segura. En su discurso, el almirante Carams no esquiv el episodio, sealando que "el pas ha perdido a su embajador flotante y la bandera nacional ya no se muestra en los ocanos y puertos del mundo". "El pas y la Armada reclaman renovar esa presencia a la brevedad", subray. Luego del acto, el ministro Fernndez Huidobro dijo que el Ministerio se encuentra estudiando algunas embarcaciones en Espaa y en Argentina porque la idea es comprar otro buque para destinarlo a escuela de oficiales. En otro orden, Carams indic que como parte del plan de redespliegue y adecuacin de la Armada, se construye un nuevo buque balizador que se llamar "Orin". El buque se destinar al litoral oeste, dijo el almirante, quien no descart que en la cabecera del puente San Martn, que une Fray Bentos con la provincia argentina de Entre Ros, la Armada instale una base para el balizador y otras naves de patrulla fluvial. El Pas Digital

EL BLOG "El Muerto" HA PRESENTADO UNA MUY BIEN FUNDADA SELECCIN DE MATERIALES QUE PUBLICAMOS A CONTINUACIN EL COMANDANTE MENTIROSO..

ANTE DECLARACIONES DEL COMANDANTE DE LA ARMADA que afirm que trabajar en la bsqueda de detenidos desaparecidos MONTEVIDEO, 16 Nov (UYPRESS) Al conmemorarse un nuevo aniversario de la Armada, su Comandante en Jefe, Alberto Carams, dijo que la fuerza del mar est dispuesta a colaborar con la bsqueda de detenidos desaparecidos y que contribuirpara mitigar dolores que permitan crear un escenario de serenidad y armona. Si bien en su discurso no se pronunci acerca de si la marina tiene informacin en su poder para brindar a las investigaciones, asegur que la Armada est dispuesta a contribuir dentro de sus posibilidades para mitigar todos los dolores". En tanto, el ministro de Defensa, Eleuterio Fernndez Huidobro, y el Presidente de la Repblica en ejercicio, Danilo Astori, destacaron el mensaje de Carams y consideraron que se trata de un pronunciamiento "muy auspicioso"

A la memoria de PEDRO ARDRIZO, (compaero asesinado que no figura en ninguna lista de vctimas...)
a Pedro lo mataron en el fusna... haba cado en san jos (en aquel mayo del 72) tuvo su maquinazo en ingenieros 1 el negro batalln de chimborazo... el viejo Ardrizo le decamos todos y era viejo noms tena una cana anterior por el tacoma (aquel asunto feo de marinos mercantes) -contrabando y dems no s muy bien qu eralo que s s es que el viejo se fue en libertad desde punta de rieles fue a juez y lo soltaron y no volvi a su rancho solitario en el medio del monte

por playa pascual el viejo pedro sus recuerdos de viajes/ sus fetiches su anaconda gigante como de 12 metros daba vuelta las tres paredes de su lving y se morda la cola sus botellas con barcos sus cuchillos aztecas de obsidiana y su momia peruana guardada en el ropero como una guitarra silenciosa de 500 aos esperando un acorde en posicin fetal... el viejo ardrizo no volvi a su rancho ni a su vida anterior ni a su rutina curaba sus heridas de la mquina se repona de la biaba cambi de barrio vir el rumbo de su derrotero ancl en una ensenada a descansar / a componerse se qued por ah como un buey solo lamindose muy solo sus dolores tan solos de viejo buey golpeado... viejo lobo de mar recapturado por la marina torturado -otra vezhasta morir -se les qued en el tachocansado de nadar viejo marino boque su ltimo aire en las aguas del fusna aquellas sucias aguas llenas de sangre orn escupitajos baha turbulenta mar terrible para una cabeza encapuchada de 70 y pico de aos... el viejo pedro

no tena parientes estaba solo y lo saban sus verdugos se ensaaron con su cuerpo gastado y se pasaron de rosca... lo mataron y estaba tan solo que lo tiraron en la calle... ahora niegan/ reniegan/ se lavan las manos el comandante dice no torturamos mucho... -y vos no le cresel almirante afirma no matamos... -y yo no le creoel ex - juez sumariante oculta la verdad -y queda impuneel mandams firma su informe falso -y el gobierno le cremanso/ cmplice... el comandante miente -Viejo Ardrizoy vos moriste -hermanopara demostrarlo... miguel ngel olivera el cristo

Espritus mentirosos
El comandante Alberto Carams manifest el compromiso de la marina en colaborar para superar las heridas del pasado reciente y alcanzar la reconciliacin de la sociedad. Mientras vicepresidente Danilo Astori y el ministro de defensa Eleuterio Fernndez Huidobro elogiaron el discurso del comandante Carams. Hace 29 aos traan desde Argentina a un grupo de militantes del GAU que contina desaparecido

Los trajeron a todos por aire, mar y tierra

Entre febrero y agosto de 1978 se realizaron cinco o seis traslados ilegales dentro de la coordinacin represiva con la dictadura Argentina. Hubo viajes en lancha, en avin y en avioneta. Los detenidos haban sido secuestrados en Buenos Aires y torturados en los pozos de Quilmes y Banfield. Los trajeron en grupos y los habran ejecutado en forma masiva. Estaran enterrados en lugares identificados. La investigacin del abogado Lpez Goldaracena se presentar hoy a la Justicia. Pide reapertura de excavaciones e implica a decenas de militares, desde el capitn de navo Jorge Trccoli, al Goyo Alvarez. Escrito por: ROGER RODRIGUEZ - rogerrodriguez@adinet.com.uy

Mircoles 16 de mayo de 2007 | 3:56 (publicado en "La Repblica" cuando Roger an poda escribir es ese diario)

Hace exactamente 29 aos, el 15 o 16 de mayo de 1978, otra veintena de uruguayos secuestrados en Argentina entre julio y diciembre de 1977 habra sido traida a Montevideo en el marco de cuatro o cinco traslados ilegales que implicaran a 40 vctimas, que fueron ejecutadas y enterradas en Uruguay. Una denuncia penal para que la Justicia uruguaya investigue esos traslados y excave en lugares especficos donde se presume que pudieron ser enterrados esos desaparecidos, ser presenta hoy por el abogado Oscar Lpez Goldaracena con la firma de trece familiares directos de las vctimas. Los trasladados pertenecan al Partido Comunista Revolucionario (PCR), los Grupos de Accin Unificadora (GAU), el Movimiento de Liberacin Nacional (MLN), las Agrupaciones de Militantes Sociales (AMS), la Resistencia Obrero Estudiantil (ROE) y el Partido Socialista de los Trabajadores (PST). Aunque la mayora de las vctimas mantena contactos polticos a partir de la llamada Unin Artiguista de Liberacin (UAL), otros no tenan ningn tipo de filiacin y, en el marco de los operativos coordinados con la dictadura Argentina, tres nios nacidos en cautiverio fueron robados por los represores. La causa compromete a los mandos militares de la dictadura y, en particular, a oficiales de la Armada Nacional que entonces encabezaron la represin contra el GAU. Tambin se implica al Servicio de Informacin y Defensa (SID) y el Organismo Coordinador de Operaciones Antisubversivas (OCOA). Por cielo, mar y tierra La investigacin de Lpez Goldaracena recoge y ampla mltiples testimonios de familiares y testigos que lograron sobrevivir en Argentina a los centros de torturas conocidos como los pozos de Quilmes y Banfield y al Centro de Operaciones Tcticas (COT-1) Martnez, donde fueron vistos los uruguayos. El trabajo de indagacin fue coordinado con LA REPUBLICA, que pudo entrevistar a fuentes militares en actividad y en retiro, a la vez de acceder extraoficialmente a importante documentacin secreta que hoy maneja un grupo de tcnicos que elabora un libro para el Poder Ejecutivo. Este tercer traslado masivo de uruguayos evidencia una continuidad en la metodologa represiva de la dictadura, confirmada con el llamado segundo vuelo en 1976, y que tena

antecedentes en el traslado de personas en forma individual o grupal como en el caso de los fusilados de Soca en 1974. Los trasladados de 1978 se concretaron por cielo, mar y tierra. Existen indicios de que algunos de los uruguayos fueron trados en lanchas de la Prefectura uruguaya; en otros casos habran venido en un avin o avioneta de la Fuerza Area y finalmente conducidos a centros de tortura por el Ejrcito. Tambin se han obtenido testimonios de subalternos militares sobre enterramientos en el centro de torturas La Tablada, que ya denunciara el periodista Samuel Blixen, de Brecha, y en nuevos sitios que incluyen unidades militares cercanas al Aeropuerto Internacional de Carrasco. El secuestro de los GAU Los operativos se iniciaron el 14 de julio de 1977 cuando los militantes del GAU Jos Enrique Michelena Bastarrica y su esposa Graciela Susana De Gouvenia Gallo fueron secuestrados en Buenos Aires. Ese mismo da tambin desapareci el religioso uruguayo Kleber Da Silva (padre Mauricio). El 16 de noviembre de 1977 se produce en Colonia la captura del montonero argentino Oscar de Gregorio, a quien relacionan con los GAU, y desde entonces se concreta una coordinacin entre la Escuela de Mecnica de la Armada (ESMA) argentina y los Fusileros Navales (Fusna) de Uruguay. El 21 de diciembre de aquel ao en Buenos Aires son secuestrados en forma paralela los matrimonios Alberto Corchs Lavia y Elena Paulina Lerena Costa, Eduardo Sabino Dossetti Techera e Iliana Sara Garca Ramos, al igual que Alfredo Fernando Bosco Muoz. Un da ms tarde detienen a Julio Csar DEla Pallares y su esposa embarazada, Yolanda Iris Casco Gelphi, mientras que en acciones represivas simultneas son capturados Ral Edgardo Bonelli Cattneo y Guillermo Manuel Sobrino Berardi. El 23 de diciembre los operativos implican a Gustavo Alejandro Goicochea Camacho y su esposa, Graciela Noem Basualdo Noguera; Jos Mario Martnez Surez y su mujer, Mara Antonia Castro Huerga, y contra Ada Celia Sanz Fernndez, embarazada, y su madre, Elsa Hayde Fernndez Lanzani. Tambin MLN, PCR y ROE En los das sucesivos se producen nuevos operativos contra uruguayos. El 24 de diciembre en un tiroteo habra fallecido el dirigente de los Peludos tupamaros Atalivas Castillo Lima. En su casa seran tiroteados Miguel Angel Ro Casas y Eduardo Gallo Castro, esposo de Ada Sanz. Gallo y Ros habran sido detenidos das despus entre el 27 y el 30 de diciembre, en la casa del militante del PCR Carlos Federico Cabezudo Prez, donde tambin habran secuestrado a Juvelino Andrs Carneiro Da Fontoura y su esposa, Carolina Barrientos Sagastibelza, de nacionalidad argentina. El 27 de diciembre tambin son capturados Gustavo Ral Arce Viera y Ral Gmbaro Nez, ambos del GAU. El da 30 tambin secuestran a Alfredo Moyano Santander y su esposa tambin embarazada Mara Asuncin Artigas Nilo. Ambos haban tenido vnculos con la ROE. Finalmente, el 3 de enero de 1978, cuando sala de su trabajo en la Agencia Telam, fue detenida Clica Elida Gmez Rosano, vinculada al PCR, del que era militante su hermano Nstor, radicado en Europa, quien le enviaba correspondencia a travs de Cabezudo. La mayora de los uruguayos secuestrados en diciembre fue luego vista en los centros

clandestinos Pozo de Quilmes, Pozo de Banfield y COT-1 Martnez. Los testimonios indican que todos fueron torturados e interrogados por oficiales militares uruguayos que participaron de sus capturas. Primer traslado: en lancha El 14 de diciembre de 2006 LA REPUBLICA denunci la existencia de un traslado masivo de uruguayos, probablemente por lancha, entre el 5 y el 12 de febrero de 1978, en pleno Carnaval, de acuerdo al testimonio obrenido en una entrevista con Angel Gallero, un militante del PCR que sobrevivi. Gallero, quien estuvo desaparecido entre el 28 de enero y el 26 de febrero de 1978, fue detenido en Montevideo en el comercio del dirigente del PCR Ricardo Blanco. Ambos fueron torturados en el centro clandestino La Casona de Milln, antes de que Gallero fuera trasladado a La Tablada. Blanco contina desaparecido. En La Tablada, Gallero testific haber visto cmo torturaban a su compaero Carlos Cabezudo. Relata cmo al llamarlo a un interrogatorio lo confundieron con Eduardo Gallo; afirma haber escuchado los vejmenes contra Clica Gmez y haber escuchado hablar de la biloga (Carolina Barrientos). El relato de Gallero se ve confirmado por los testimonios de un matrimonio de sobrevivientes del Pozo de Banfield, Adriana Chamorro y Eduardo Corro, quienes sealan que un grupo de cinco o seis uruguayos haba sido trasladado por lancha antes de que ellos llegaran al lugar en marzo de 1978. Tampoco se descarta que en aquel embarque (posiblemente una lancha PS de Prefectura) pudieran haber sidos trasladados tambin Miguel Angel Ros Casas y/o el militante del GAU Julio DEla, visto por ltima vez en el Pozo de Quilmes en febrero de aquel ao por el sobreviviente Luis Guillermo Taub. Segundo traslado: Avin? La propia Adriana Chamorro, quien vendra a testificar a Uruguay, sita entre los das 15 y 16 de mayo de 1978 un segundo traslado masivo de uruguayos. Ese da ella fue llevada al Pozo de Quilmes, donde se torturaba, y al regresar a Banfield haba desaparecido la mayora de los uruguayos. A partir de esa noche dejaron de ver en Banfield a Alfredo Moyano, Yolanda Casco (quien haba dado a luz un nio), Alfredo Bosco, Guillermo Sobrino, Gustavo Goycoechea, Ral Borelli, Edmundo Dossetti, Alberto Corchs, Elena Lerena, Andrs Fontoura, Elsa Fernndez, Gustavo Arce y Mara Castro. A ese grupo podra, eventualmente, sumarse el caso de otros secuestrados en ese perodo, como Jos Michelena y su esposa Graciela De Gouveia, Ral Gmbaro, adems de Atalivas Castillo, Miguel Angel Ro Casas o el propio Julio DEla, quienes no fueron vistos por Chamorro en el centro de torturas. La cifra de posibles trasladados permitira la hiptesis de un nuevo vuelo masivo en avin, similar a los realizados en julio y octubre de 1976 por Transporte Areo Militar Uruguayo (TAMU), en los que fueron trados a Montevideo los militantes del Partido por la Victoria del Pueblo (PVP). Ninguna hiptesis se descarta en la denuncia judicial que se presentar hoy, en la cual se destaca la metodologa de traslados areos aplicada por la dictadura y reconocida en el informe sobre desaparecidos firmado por el comandante en jefe brigadier general Enrique Bonelli.

Tercer traslado: los Severo La existencia de un tercer vuelo fue manejada el 21 de agosto de 2005 en una nota de Gabriel Pereyra, de El Observador, en la cual afirm que fuentes militares indicaron la existencia de un traslado a mediados de 1978 en el que trajeron a Ary Hctor Severo Barreto y Jorge Hugo Martnez Herminoguez. Seis miembros de la familia Severo haban sido secuestrados en Buenos Aires en abril de 1978: Marta Beatriz Severo Barreto, su esposo Jorge Martnez Herminoguez y su hermano Carlos Baldomero Severo Barreto el 20. Ary Hctor Severo Barreto y su mujer Beatriz Alicia Anglet de Len, el da 24. Ary Severo haba sido sindicalista en AEBU. Martnez Horminoguez y Beatriz Anglet, haban sido militantes del Movimiento de Liberacin Nacional, pero en Argentina actuaban dentro del Partido Socialista de los Trabajadores (PST). Los informantes de Pereyra sealaban que en aquel vuelo haban viajado al menos seis uruguayos. Los Severo, tras su detencin, habran permanecido en el Pozo de Quilmes, donde fueron vistos por los sobrevivientes Alberto Illarzen, Rosa Alvarez y Nelson Mezquida. En la denuncia no se descarta la posibilidad de que el grupo haya podido ser trasladado en un vuelo o en un lancha, incluso que pudiera haber sido parte del segundo traslado. Los datos concretos, confirmados por la Comisin para la Paz, establecen que dejaron de verlos entre el 18 y el 20 de mayo de 1978. Cuarto traslado: En avioneta? En los testimonios de las vctimas se registra desde la utilizacin de un helicptero de la Armada argentina para llevarse al montonero De Gregorio, al uso de una avioneta que describe el diputado peronista Jaime Dri, tambin secuestrado en Uruguay y llevado a Argentina el 18 de diciembre de 1977. Una avioneta tambin habran utilizado los uruguayos para llevar a Buenos Aires al matriomonio argentino integrado por Claudio Ernesto Logares Manfrini y su esposa Mnica Grispn Pavn de Logares, detenidos el 18 de mayo de 1978 en Montevideo, cuya pequea hija sera recuperada en 1984. La denuncia judicial no descarta que ese transporte areo fuera el mismo utilizado para llevar desde Argentina a Montevideo a la familia Severo, cuya fecha de desaparicin coincide con el da de secuestro y traslado de la familia Logares, en lo que implicara, prcticamente, el uso de un taxi areo. El testimonio de Chamorro indica que los Logares fueron al pozo de Banfield, donde dejaron de verlos a fines de junio, cuando los trasladaron junto a la esposa de Goicoechea, la argentina Graciela Neom Basualdo, y la uruguaya Iliana Ramos de Dossetti. Los cuatro podran haber vuelto a Uruguay. La argentina Evangelina Quiroga, al relatar su secuestro en Uruguay junto a sus hijas, tambin hace referencia a un viaje areo clandestino en diciembre de 1977, y la uruguaya Elsa Antuna da cuenta de cmo fue detenida en Buenos Aires y trada, parada, en un pequeo avin el 1 de febrero de 1978. Quinto traslado: Artigas Moyano La existencia de traslados ilegales como metodologa represiva de la dictadura est confirmada desde el secuestro del tupamaro Antonio Viana en 1974 o la odisea de Nino De Negri, quien sufri un triple traslado en 1975, cuando lo trajeron, llevaron y volvieron a traer de Buenos Aires.

Una avioneta utilizaron los represores cuando pasearon en Uruguay a Julio Abreu, el nico sobreviviente de los fusilados de Soca, cuando cinco uruguayos secuestrados en Argentina fueron trados en avin a Montevideo y ejecutados como represalia tras la muerte del coronel Ramn Trabal en 1974. El relato que sobre los Pozos de Quilmes y Banfield detalla Adriana Chamorro, incluye como un ltimo viaje de traslado de los uruguayos el de Mara Asuncin Artigas de Moyano, quien permaneci en Argentina hasta que dio a luz una nia el 22 de agosto de 1978. La eventual fecha de traslado de Artigas Moyano, segn el informe de la Comisin para la Paz, sera el 12 de octubre de 1978. Su hija, Mara Victoria, sera recuperada finalmente de manos de una familia de represores en 1987 y entregada a su abuela en Montevideo. Tambin fueron recuperados Paula Logares y los hijos nacidos en cautiverio de Ada Sanz, Mara de las Mercedes Carmen Gallo, y de Yolanda Casco, Carlos DEla Casco, quien ahora se ha constituido en uno de los familiares que firman la denuncia que hoy se presenta ante la Justicia. Buscar tumbas y culpables El amplio escrito del abogado Lpez Goldaracena seala posibles lugares de excavacin y subraya la evidente participacin de la Armada uruguaya en los operativos contra los GAU en 1978, segn se desprende de los propios informes que sobre los desaparecidos realiz la fuerza naval. En particular se seala la participacin del hoy capitn de navo (r) Jorge Trccoli, quien admiti su involucramiento en la coordinacin con la ESMA argentina tras ser denunciado en una investigacin de la revista Posdata en 1997, a la que respondi con su libro La Ira del Leviatn. Como indagados se seala al alfrez de navo Juan Carlos Larceabeau, as como al contralmirante Enrique Harriet y los oficiales Nelson Olivera y Manuel Zapata, Nelson Snchez, Jess de Armas, Hctor Silvera, Jos Castro, Fernando Gonzlez, Julio Cerdeiro, Arnol Gonzlez, Daniel Machado, Eduardo Craigdallie, Daniel Maiorano, Anbal del Ro y el mdico Pombo. Tambin se menciona una larga lista de integrantes del Servicio de Informacin y Defensa (SID) y el Organismo Coordinador de Operaciones Antisubversivas (OCOA), entre los que se encuentran el grupo de oficiales y policas procesado con prisin por la desaparicin de Adalberto Soba. Finalmente se indica la responsabilidad de los mandos militares de la poca, de los que sobreviven los aviadores Dante Paladini y Ral Bendaham, y el general Gregorio Goyo Alvarez, quien desde el 1 de febrero de 1978 ocupaba el cargo de comandante en jefe del Ejrcito. *

Los espritus lo saben

El poder de las denuncias annimas no es otra cosa que el gran poder de la impunidad. Todos los oficiales que hoy disputan las futuras mandos en la Armada Nacional poseen las manos ensangrentadas en la tortura y en las desapariciones que aun hoy continan. Uno de los grupos que disputan los mandos y se seala como autor (es) de los annimos es el torturador Lebel ( Teniente Fusna 1975, S2 Fusna Marina?) Si quiere investigar seriamente cosa ms que improbable debera dirigirse al Juez Charle y a

la fiscal Guianze, all estn todas las denuncias ms que testimoniadas y comprobadas de ex presos detenidos que fueron violados torturados durante aos en los calabozos de la Marina y de ex -marinos que fugaron de la maquina infernal. Si quieren continuar con la gran mentira y estafa de la verdad continen con los aportes de los mandos de la Marina y sus annimos y no olviden de colocar en el mando de la Marina a los torturadores

Torturadores en Argentina y en Uruguay pertenecientes a la Marina

Teniente de Navo Jorge Trccoli ,Jefe de inteligencia S2 del Fusna.....................1976. Teniente Lebel del Fusna .............................. ........................................................1975 Teniente Jorge Seschi del servicio de Inteligencia en............................ ..............1975. Capitn Jorge Juansolo Comandante del Fusna .............................. ............1976 1977. Capitn Juan Carlos Cambiazzo Comandante de prefectura torturador en .........1975. Capitn Ricardo Custodio Jefe de Interrogatorios en .............................. ...........1975. Capitn de Corbeta Eduardo Lafitte Comandante del Fusna despus del C. Juansolo. Capitn de Navo Luis Orticochea ( fallecido).alias el caballo....................... ......1975 Capitn de F. Juan Carlos Saudo........................ ............................................... 1974 Capitn Imer Borba......................... ................................Guardiamarina en1975-1976 Mayor Alvaro Dez Olazbal asesino con cursos en Argentina. alias el burro. Teniente Nelson Snchez Daz cursos en Panam traslados ilegal (argentina) en 1976. Capitn Uruguay Snchez uno de los asesino de Hctor Castagneto. Alfrez Eduardo Craigdalle torturador en argentina..................... .....................1975-76. Marinero Hctor Silvera Minoz ...........secuestros y traslados ilegales a la Argentina Cabo de 1(PNN) Walter Videla desde 1975 torturador viajando a Argentina. Sargento Manuel G. Zapata Fusna viaja con Trccoli a la argentina...1976-1978 Teniente De Navo Juan Carlos Larcebeau Jefe S2 Fusna......................... .1978 Que el 20 de Enero de 1978 viaja a b, Aires por detenidos Gau.

Cabo Da Luz del Dipre ( Fusna) es quien escolta a Rey Piuma .......enero 1978 Para tomar huellas digitales a detenidos Gau y AMS ( agrupacin socialista)

Un Ejemplo de lo que pasa.

DATOS DE UN TORTURADOR JUAN EDUARDO CRAIGDALLIE 1967 Ingresa al Liceo Militar 1974 Se recibe en la Escuela Naval .Es integrante de la promocin 62 1976 Alfrez Jefe de la Seccin Tcnica de Prefectura Nacional Naval Centraliza toda la informacin sobre los cuerpos NN aparecidos en Colonia 1977 Teniente de Sda detiene en Colonia el 16 de noviembre de 1977 al argentino Oscar de Gregorio ,lo tortura en Prefectura, va al hospital militar y lo entrega a la ESMA desapareciendo en Argentina Pasa al Dto de inteligencia de Prefectura 1977-80 1978 Detiene en Colonia a otro militante argentino que entrega al ESMA donde desaparece. 1980 Es sustituido de su cargo de Jefe de Inteligencia de Prefectura 1999 El 6 de abril de 1999 asciende a Capitn de Navo 1999Capitn de Navo Prefecto del Puerto de Colonia 1999-2000. 2000-2003 Prefecto del Puerto e Punta del Este. 2003 Es propuesto como Agregado Naval en Argentina. Se retira su propuesta por las denuncias hechas aqu y en la Argentina 2004 Es nombrado ante la Junta Interamericana de Defensa El 12-10-2004 es nombrado jefe del Departamento de Legislacin y Asuntos Internacionales 2006 Capitn de Navo Profesor del Centro de Instruccin de La Armada Ultimas noticias 2007.6.28. Citados a Declarar :

el alfrez de navo Juan Carlos Larceabeau , el contralmirante Enrique Harriet y los oficiales Nelson Olivera y Manuel Zapata, Nelson Snchez, Jess de Armas, Hctor Silvera, Jos Castro, Fernando Gonzlez, Julio Cerdeiro, Arnol Gonzlez, Daniel Machado, Eduardo Craigdallie, Daniel Maiorano y Anbal del Ro. Rey Piuma 17.10 2007

En 1978 se realiz otra operacin de traslados por tierra, mar y aire desde Argentina que involucr a 40 uruguayas y uruguayos que figuran como desaparecidos en ese pas, y en realidad fueron trados y asesinados en Uruguay

Hubo un tercer traslado masivo de 40 patriotas; todos asesinados

Hoy se presenta una denuncia penal del abogado Oscar Lpez Goldaracena que da cuenta de la existencia de una operacin de cinco traslados de uruguayos desde Argentina, entre febrero y agosto de 1978. Los detenidos habran sido trasladados por lancha, avin y avioneta, y ejecutados y enterrados en Uruguay. Los trasladados eran militantes de los GAU, del PCR, el MLN, el AMS, la ROE y el PST, que fueron secuestrados en Buenos Aires entre julio y diciembre de 1977, recluidos en los pozos de Quilmes, Banfield y COT-1 Martnez y torturados por oficiales uruguayos. En la denuncia penal se seala como indagados a todos los represores de la Armada, la Aviacin y el Ejrcito que operaron en el Fusna, el SID y el OCOA. En particular se subraya la participacin del capitn de navo Jorge Trccoli y la responsabilidad de "Goyo" Alvarez que entonces era comandante en jefe del Ejrcito. El escrito de Lpez Goldaracena , seala lugares concretos de presuntos enterramientos para los 40 trasladados. En concreto pide medidas cautelares y excavaciones en La Tablada, unidades militares y lugares especficos donde existen testimonios confiables que podran encontrarse restos. Los trajeron a todos por aire, mar y tierra Leer mas Lista de Rey Piuma 1) Vice- Almirante Hugo I. Mrquez. 2) Contra Almirante Enrique Harriet. 3) Contra almirante Jos Imizcoz

4) Comandante de Fusileros Navales 1975.77 Jorge Jausolo. 5) Capitn de Navo Luis Orticochea (a) El Caballo 6) Capitn de Navo Juan Carlos Cambiaso. 7) Guardiamarina Imer Borba. 8) Mayor Alvaro Diez Olazbal. (a) El Burrocursos e intervino en Argentina. 9) Capitn de Navo Table.( Tagle) 10) Capitn Nelson Snchez. (a) Tomatera , curso en Panam traslados en Argentina. 11) Capitn Uruguay Snchez. 12) Capitn Jorge Fernndez.(a) El loco 13) Teniente Eduardo Craigdalle. Torturador en Argentina 14) Teniente Daniel Maiorano. (a) el Ratn 15) Teniente Ernesto Serrn. 16) Teniente Vctor Da Silva. (a) Ernesto 17) Teniente Carlos Gamarra. 18) Teniente Anbal del Rio. (a) El Perro 19) Teniente Navarrete. (a) el canario 20) Teniente Juan Carlos Fernandez. 21) Teniente Jess de Armas. 22) Teniente Juansolo. 23) Teniente Hugo Balbis. 24) Teniente Agius. 25) Teniente Daniel Sasso Barusso. 26) Teniente Hernndez. 27) Teniente Marichal. (a) el Caballo 28) Teniente Caracciolo Jefe de Seguridad Portuaria 29) Teniente Jorge Seschi torturo detenidos trados de Argentina. 30) Teniente Custodio 31) Guardiamarina Cesar Graseras. 32) Capitn de Fragata Jorge Nader 33) Capitn de Corbeta Mario Rizzo. 34) Alfrez Fleitas.( de 2.05mts de altura) 35) Sub-oficial 1(PNN) Rafael Fuyantino. 36) Suboficial 1 (PNN)Freddy Martnez. 37) Sub-oficial 1 (PNN) Aparicio Rodriguez Viajo a la Argentina. 38) Sub-oficial 1(PNN)Jose Daz. (a) Chito 39) Sub-oficial 2(PNN) Narciso Ibez. (a) la Gata 40) Cabo de 1(PNN) Chiribao. 41) Cabo 2 (PNN) Juan Carlos Gonzlez Delfino (a) La abeja. 42) Cabo 2 (PNN) Jose Castro (a) el Patrn.Viajo a la Argentina. 43) Cabo de 2 (PNN) Adelmo Bentez Mendoza (a) LA liebre 44) Cabo 2 (PNN) Daniel Machado (a) el Sapo. 45) Cabo de 1(PNN) Walter Videla (a) Cuatro Dedos. 46) Marinero 1 (PNN) Hctor Muniz. 47) Marinero de 1 8PNN) Julio Cerdeiri( Cerceiro) 48) Marinero de 1 (PNN) Diron (a) el chupete. 49) Marinero de 1 (PNN) Jorge Arnol Gonzlez Espinosa. 50) Marinero de 1(PNN) Luis Peirano . 51) Marinero Hctor Silvera Mioz (a) el negro estuvo en traslados. 52) Marinero de 1 (PNN) William Rodriguez. 53) Marinero de 1 (PNN) Chiribon.

54) Marinero de 1 (PNN) Fernando Gonzlez Maqui (a) Caritas. 55) Marinero de 1 (PNN) Julio Rueda. 56) Marinero de 1 (PNN) Eugenio Sosa. 57) Marinero de 1(PNN) Alberto Santana. 58) Marinero de 1 (PNN) Oscar Andrada (a) la golondrina. 59) Marinero de 1 (PNN) Aramar Barboza (a) el Canario o el gaucho. 60) Marinero de 1 (PNN) Daniel Bordni (a) el bolsa. 61) Marinero de 1 (PNN) Juan a. Silveira. (a) el Canario. 62) Marinero de 1 (PNN) Alberto Guilllama. 63) Marinero de 1 (PNNN) Anbal Nicols Gonzlez (a) el carau. 64) Marinero de 1 (PNN) Walter Gmez Leal (a) el chimango. 65) Marinero de 1 (PNN) Luis Alberto Magnone (a) Drcula. 66) Marinero de 1 (PNN) Ruben Medeiros. 67) Marinero de 1 (PNN)Roberto Huart (a) el elefante. 68) Marinero de 1 (PNN) Ral Rodriguez. 69) Marinero de 1 (PNN) Jos Luis Garca Olmos. 70) Marinero de 1 (PNN) Luis Garca ( fotgrafo torturador). 71) Marinero de 1 (PNN) Domingo Arostegui ( Fotgrafo). 72) Marinero de 1a (PNN) Carlos Rodriguez Gmez 73) Marinero de 1 (PNN) Jose L.A. ? casado con una diplomtica. 74) Otros integrantes del PNN..Marineros 1.(PNN) * 75) Jaime A. De L. 76) Raul Ch. 77) Heber G.C. 78) Hctor G. 79) Daro M. 80) Ricardo M. 81) Artigas R. 82) Luis R. 83) Gualberto S. 84) Juan Jose S.C. 85) Artigas S. 86) Carlos V. 87) Roberto C. 88) Equipo del S2 dela Compaa de Infantes que junto al tenebroso torturador Mro. (PNN) Walter Videla 4 dedos forman un equipo del DIPRE para torturar y son: 89) Marinero Cabrera el manso 90) Mariner@ Gloria Reyes. Su esposo es polica en DNII 91) Mariner@ Mirta 92) Marinero Vaz , que es negro y trabaja en Lanchas de Prefectura. * Los apellidos los posee ONU y Rey Piuma por no tener seguridad de participacin directa en torturas. TESTIMONIOS DE PRESOS AL JUEZ CHARLES Y FISCAL GUIANZE Testimonio presO P. Comando de lanchas y traslados 1) Mussetti. 2) Martnez Siboldi, Heber (1976-81 Jefe de Prefectura 3) Pellegrini ( fallecido). 4) Fernndez Juan Carlos, casado con hija Sapelli.

5) Carro, Fernando del S2 ( sobrino.) 6) Marichal. 7) Juasolo 8) Criadgale el caballo 9) Larraaga casado con la hija de Rossi. 10) Rossi Cdte. de Prefectura. 11) Gonzlez Maqui fallecido. 12) Souto.........jefe prefectura 1981-1986. 13) Ros. 14) Fajardo. 15) Indarte 16) Glati fallecido accidente. 17) Ordini ********************************************************************** Testimonio presa C. G. (testimonio) 1974-1978 Juasolo ,Jorge Comandante de Fusileros Navales 1975 Custodio, Ricardo Capitn Jefe de interrogatorios al PCR.(1974-- 75) Cambiazzo, Juan Carlos Comandante de Prefectura Lebel Tte. Del Fusna 1974-76. S2 1975 1977 Serche (Seschi ?) Tte. del S2 (Inteligencia) encargado de los expedientes frente al Juzgado en 1975. Videla, escribiente de tropa 1975 Coordinan la represin al PCR con el Capitn Cordero y con Gavazzo de las FFAA. ********************************************************************** M.V. Testimonio de su pasaje por FUSNA. Biacaba, Capitn de Navo en 1978 es Jefe del S2 del Fusna desde 1972 alternados cada dos aos( segn el reglamento militar) 1972 1974 y 1976.1978.Jefe de Interrogatorios y torturador. Lebel Tte. Jefe de S2 1976-1978. Jefe de interrogatorios y torturador. Passadore 1973, 1976-1978 S2 Fusna Jefe interrogador y torturador. Rodriguez, Dina Fusna carcelera y torturadora. G. 5.4.2007 TESTIMONIO O. G. detenido enero 1976 por prefectura N. Naval pasando 2 aos en los stanosde la prefectura , Local de Aduanas Trasladado en 1978 al Penal de Libertad. Milicos; 1)Comisario Abayub Centeno, integrante de la OCOA (1976-1979) alias Alem Castro, la momia,Colina mato a Ortiz y detuvo a Alvaro Balbi. 2)hermano de Abayub Centeno, alias la momia, vive en Milln y Lecocq . Su verdadero nombre es: ...................... Centeno. 3) Schiaffino, hermano de Carlos Schiaffino, comandante de guardia. 4) El oqui por la nariz de boxeador. Es un Prefecto que saco fotos de los stanos donde se la tortura y a la gente encapuchada. 5) Sobrino de Altesor de apellido Altesor, con 8 milicos mas fueron inculpados de sacar informacin del PCU al exterior de la Marina y enviarla fuera del pas. 6) Walter Vidella ,gran torturador alias 4 dedos, viajo a la argentina en el periodo 1976-78. Se jactaba de haber participado en 1) en el asesinato de Michelini2)que trajo el magneto con picana ,regalo de los torturadores argentinos.

3)que trajo nuevas capuchas. Vive en .......................................... 7)Nelson Snchez gran torturados actualmente , abril de 2007, Prefecto en Maldonado , alias Gentile 8) Orticochea, alias el caballo ( fallecido). 9)Craigdale. 10) G. Maqui. 11)Vctor Da Silva. 12) Albacete Jefe del S2. Milicas Torturadoras de la Marina. 1)Marinero Gloria Reyes 2) marinero Mirta 3)Marinero Cristina. 4)marinero Sonia. 5) marinero pelirroja 6)Selva o Xenia De Mello integrante de la OCOA(1975.1977)pg. 148 7)Selva Garca integrante de la OCOA (1975.1977) pg.148 a todos ellos. 8) Dina Rodriguez carcelera 1974-78 Fusna ( oriunda de Cerro Largo .Melo). ** En Fusna a partir de 1973 forma dos equipos de 6 mujeres c/uno para custodiar presas polticas y se integran a la tortura luego de extensos cursos. Desarrollo: --la 1 la nombra Rey Piuma pg.91 y en el testimonio de Guarnieri es sealada como gran torturadora Rey P. :seala que el marido de Gloria Reyes trabaja en Jefatura de Polica ,en Inteligencia 1984 --la 2 la nombra Rey Piuma pg. 91 --la 3 fue ubicada en el pozo de Quilmes con el alias de sargento Piters tambin interrogaba; libro "nunca mas" argentino pg. 272.Testimonio de Alberto Illarzen. Tambin esta torturadorarubia, delgada y ordinariaque la llamaban Sargento Peterses denunciada por Nelson Mezquida en su testimonio realizado para la Comisin de DDHH de ONU, denunciado la participacin de militares del ejercito uruguayo y de la Marina Uruguaya en el pozo de Quilmes. --la 4 nombrada en el testimonio de Guarnieri que seala que una de estas marinero torturadora es prima del torturador alias 4 dedos"el Cabo de 1a de la (PNN)Walter Videla. --la 5, marinera pelirroja que en enero de 1978 esta en la tortura de los Gau detenidos en el DIPRE ( Fusna) Rey Piuma pg. 105 -- la 8 ,Testimonio M. V. pg. 20 * observar que en La Tablada Uruguay, tambin intervienen dos marineros torturadoras ( testimonio de A. G:) Que utilizan la picana elctrica y capuchas **Es el Cabo W. Videla( cuatro dedos) que lo plantea en prefectura, que luego de torturar en Argentina trae las nuevas capuchas y la nueva picana con magneto, obsequio de los argentinos , La capucha es de goma para trasmitir la electricidad de la picana hacia la cabeza de la persona torturada. El testimonio de O. G. seala que el Cabo Videla adems de la picana y las capuchas se hacia participe del asesinato de Michelini ya que en los aos 76-78 viajo permanentemente a la argentina.

***La capucha especial tambin es denunciada en el testimonio de Rosario Evangelina Quiroga( ciudadana argentina) secuestrada el 15.12.77 en Montevideo donde fue salvajemente torturada antes de su traslado por avin a B.Aires junto a sus tres pequeas hijas. ****En su testimonio Washington Rodriguez seala que todos los torturadores de lo uruguayos, en el Pozo de Quilmes donde en ese momento se torturaba los uruguayos( 22 personas) que eran trados del Pozo de Banfield, son militares uruguayos y que entre los cuales se reconoci un oficial de la Marina Uruguaya. Testimonio presentado ante la Comisin de DDHH de Naciones Unidas ao 1979 ( p.478 a todos ellos) Estamos sealando tres lugares de torturas, Prefectura Naval de Uruguay( en los stanos de Prefectura en el puerto de Montevideo Edificio de Aduanas), 2) en el Pozo de Quilmes Republica Argentina 3) centro de tortura La Tablada Montevideo ex Tablada Nacional de comercializacin de ganado. Hemos manejado muy pocos testimonios y el libro de Rey Piuma ; pero los detenidos ,secuestrados y asesinados en estos centros suman centenares Pertenecan al Partido Comunista Uruguayo, al Gau( Grupo de Accin Unificadora) a la UJC( Unin de Juventudes Comunistas y del PCR (Partido Comunista Revolucionario del Uruguay) Pero con solo eso, es mas que suficiente para demostrar que los esfuerzos realizados por Trccoli son claramente maniobras de contra-inteligencia, que sus argumentos de ser " solo inteligencia" es una vil patraa. La Marina Uruguaya tortur en todos los centros coordinando, en la OCOA y mnimo en tres pases,( Uruguay, Argentina, Paraguay Si hoy ,en Abril del 2007 no se ha investigado la Marina Uruguaya y se acepta por el actual gobierno "carpetas en blanco" que remiten los mandos marinos no es otra cosa que cometer un fragante delito por omisin que lleva a la eterna impunidad. Gonzalo Fernandez no ha sido buen abogado en estas comisiones , no solo comete graves errores como en el caso de la nuera de Gelman, sino que tampoco acta con la celeridad como lo hace en la defensa de la secta Moon. Lamentablemente.

PUBLICADO EN CARAS&CARETAS EL VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

MILES DE DOCUMENTOS DESCLASIFICADOS Y MILES POR DESCLASIFICAR

Los Archivos Rico
Los archivos estn. No fueron destruidos. En ellos se registra una parte de la historia oficial que, contextualizada, permite aproximarse a la verdad de lo ocurrido en los aos de la dictadura. Los mismos documentos que antes registraban celosamente la represin de la dictadura, ahora se pueden transformar en prueba de cargo contra los propios represores en las causas planteadas ante la justicia.
ROGER RODRIGUEZ

rogerrodriguez@adinet.com.uy

El equipo de investigadores de la Universidad de la Repblica que encabeza el rector lvaro Rico, realizaba ayer -tras el cierre de esta edicin- un informe sobre la nueva documentacin hecha pblica por el gobierno, en el marco de la indagacin sobre los uruguayos desaparecidos durante la dictadura y la represin que se ejerci entonces desde el terrorismo de Estado. La ampliacin de trabajo se produce al acceder a nuevas fuentes documentales que incluyen un archivo (16 CD microfilmados) que haba sido encontrado por la ministra de defensa Azucena Berrutti en 2005 tras las asuncin del presidente Tabar Vzquez, y que haba permanecido lacrado y sin desclasificar durante ms de cinco aos. El millar y medio de nuevos documentos permite ampliar informacin sobre los casos de desaparecidos (se incluye archivos argentinos sobre el operativo de detencin de Roger Julien y Adalberto Soba en 1976) o de muertos en el exterior (hay amplia documentacin sobre la uruguaya Mnica Benarroyo muerta en Chile). La informacin se divulg como ampliacin de los dos trabajos anteriores (Investigacin Histrica sobre Detenidos Desaparecidos e Investigacin Histrica sobre la Dictadura y el Terrorismo de Estado en el Uruguay), y se mantiene un ordenamiento de fichas individuales como de proceso represivos por organizacin poltica El profesor lvaro Rico ha sealado a la prensa que en su trabajo se confirma la existencia de una lgica represiva de la dictadura uruguaya que se apoyaba en el aspecto monetario. A diferencia de la represin argentina, con apropiacin de nios y desaparicin masiva de personas, los represores uruguayos buscaban dinero de las organizaciones antidictatoriales. En la documentacin, se incorpora una ampliacin de trabajo que han realizado hasta la fecha los integrantes del equipo de antropologa forense encabezado por el profesor Jos Lpez Mazz. Su informe no incluye la reciente aparicin de restos seos en el Batalln 14 de Toledo, pero da una amplia explicacin de las tareas previas al hallazgo. Algunos de los documentos prueban la participacin de determinados militares y policas en acciones represivas, permiten confirmar el traslado de uruguayos que haban sido secuestrado o presuntamente desaparecidos en el exterior, detalla operaciones contra militantes montoneros en Uruguay, y aporta elementos de prueba para los procesos judiciales en curso, que debern ser reclamadas por fiscales y jueces de las respectivas causas. TE FELICITO Dos de los documentos desclasificados, se constituyen en prueba de cargo contra oficiales de la Polica y del Ejrcito, quienes a principios de 1976 son felicitados por

su mandos debido a su participacin en las operaciones antisubversivas contra el Partido Comunista del Uruguay (PCU) denominadas Operacin Morgan que se iniciaron en 1975. En el Boletn de rdenes Diarios (BOD) N 24.907 de la Jefatura de Polica del 26 de enero de 1976 se felicita a los miembros del Departamento N 5 de la Direccin Nacional de Informaciones e Inteligencia (DNII): SubCrio. Miguel Mguez, Of. Pcipal.

Boris Torres, Agentes de 1 ngel Pantellis Biassotti, Vicente Zapata Rami, Roberto Alfonso Prez, Mario Silvera Roldn y Agentes de 2da. Ernesto Cativa y Jorge Narancio.

Con fecha 12 de febrero de 1976, en la Orden N 130 el comandante de la Divisin de Ejrcito I, general Esteban Cristi, tambin felicita por la Operacin Morgan a sus subordinados Tte. Cnel. Manuel Calvo, Tte. Cnel. (PAM) Henry Saralegui, Mayores

Ernesto Ramas, Victorino Vzquez, Juan Lezama; Capitanes Omar Lacasa, Rubely Pereyra, Rudyard Scioscia y Ttes. 1ros. Julio Tabrez y Jorge Silveira, Antranig Ohannessian, (y) Jos Paris.

En ese proceso represivo, que se extendi hasta 1984, se produjeron 23 desapariciones forzadas, 16 homicidios bajo torturas, un asesinato en Argentina, 6 muertes en prisin y la tortura de miles de personas en los centros clandestinos conocidos como 300 Carlos y La Tablada con sus chupaderos llamados 300 Carlos R y La Casona de Milln. ESE ES MO Algunos de los documentos dados a conocer revelan internas militares y policiales que, en ocasiones, llegan a resultar paradjicas, como una aclaracin del teniente coronel Jos Gavazzo al Estado Mayor del Ejrcito (EME) en el que explica que un infiltrado en la red de enlace de la Polica, es un ex comunista que trabaja para las Fuerzas Armadas El documento, fechado en junio de 1976 y dirigido al jefe del Departamento II del EME, coronel Nelson B. Viar, aparece firmado por el mayor Herrero y dice: El

suscrito habl con el Tte. Cnel. Gavazzo quien aclar que el infiltrado en la red de enlace (de la Polica) es un comunista que trabaja para las FF. AA., y los que figuran como colaboradores, son colaboradores de las FF. AA. Por lo tanto, esta informacin no debe ser pasada a fichas, utilizndose solamente en forma interna.
TRCCOLI Uno de los archivos que puede llegar a dar mayores resultados en las investigaciones sobre acciones represivas de la dictadura en el exterior, es el de la Direccin Nacional de Migraciones, donde se mantendran las constancias de quines salieron o entraron del pas en algunas fechas claves. As ocurre con el registro del Libro Fluvial del Aeropuerto de Carrasco, donde consta la lista de pasajeros del puente areo entre Uruguay y Argentina, que en fecha 20 de diciembre de 1977 confirma que en el vuelo AR215 viajaron a Aeroparque los

oficiales Ricardo Dupont, Jos Uriarte y Jorge Trccoli, quienes prestaban servicios en el FUSNA. A partir de aquel 21 de diciembre se desat en Buenos Aires una salvaje represin contra militantes de los Grupos de Accin Unificadora (GAU), el Partido Comunista Revolucionario (PCR) y el MLN-Tupamaros (Peludos). 26 uruguayos fueron secuestrados en los pozos de Quilmes y Banfield. La mayora habra sido trada a Uruguay, donde fueron desaparecidos. DEJ DE EXISTIR La Direccin Nacional de Informacin e Inteligencia en su parte N 211 del 31 de julio de 1975, da cuenta de una serie de detenciones sobre militantes del Partido Comunista capturados en un apartamento de la calle Canstatt. En el mismo documento se agrega: Relacionadas con el procedimiento en cuestin se hace constar que anoche, uno de los detenidos LVARO BALBIS (sic) SALAS, a raz de un sncope cardaco dej de existir. Se refiere al militante lvaro Balbi, muerto por torturas en el Regimiento de Coraceros. El caso fue excluido de la Ley de Caducidad y se instruye a nivel judicial. HISTORIAS CLINICAS Una de las nuevas fuentes de informacin obtenida por los investigadores de la Universidad de la Repblica es la documentacin administrativa y las fichas clnicas existentes en el Hospital Militar, donde el gobierno pidi una auditora ante la constancia de que cada vez que se peda informacin la misma no era encontrada. La directora general de Servicios Sociales, Gabriela Gonzlez, termin por elaborar un informe en el que se concluy que no se ha destruido la documentacin, pero que no existe un sistema de bsqueda y debera implementarse un mecanismo de clasificacin para acceder a la informacin. Entre los documentos que ya aparecieron se incluyen recetas y rdenes de exmenes para quienes aparecen identificados como detenida en Blandengues o se ruega traslado de bebe a Sala 8 (pabelln de los presos polticos en el Hospital Militar. Tambin hay registros de nacimientos en el nosocomio de las Fuerzas Armadas, donde en vez del grado militar se pona la palabra detenida. ENTRE-CAZA La abundante informacin sobre la represin al Partido Comunista, incluye los partes de inteligencia policial sobre un allanamiento en una finca de la calle Estivao, el 8 de febrero de 1976, donde son detenidos la militante Ofelia Fernndez y Alberto

GRILLE MOTTA, oriental, casado, de 30 aos de edad, C.I. 1.025.004, domiciliado en la calle 20 de Febrero N 2460 apto. 304, de profesin Estudiante de Medicina el que funciona en la U. J. C. como encargado de Alianza Poltica en el Comit Central. La ratonera contina en el lugar. (). Otro parte de la DNII, fechado el 4 de junio de 1976, da cuenta de una Fuga de Procesados y explica: Siendo la hora 22.00 se

tuvo conocimiento, que del establecimiento Cilindro, se haba producido la fuga de los procesados Federico FALKNER DUFFORD, Alberto GRILLE MOTTA, Jos Enrique BARONI MASEDA y Miguel Arcngel MILLN SEQUEIRA, quienes se encontraban all recluidos por razones locativas. Atento a ello, de inmediato se dispuso el allanamiento a los domicilios de los mismos () fueron instalados servicios de vigilancia en la residencia del Embajador de Mxico () y en las inmediaciones de la Embajada (), lugar donde tambin se encontraban apostados varios equipos de los enviados por OCOA, quienes efectuaban en la zona claves 8 y 9.- Posteriormente se concurri al Cilindro Municipal, logrndose establecer que la fuga se haba llevado a cabo entre las horas 19.00 y 21.00 aproximadamente y para efectuar la misma, los prfugos procedieron al corte de dos varillas de hierro de una ventana de la Puerta No. 5 del establecimiento que da hacia el lado Sur del mismo y con la ayuda de un banco procedieron a saltar la misma logrando salir al exterior. ().

PROFUGO El capitn de navo Jorge Trccoli y otros dos oficiales del FUSNA viajaron a Buenos Aires el 20 de diciembre de 1977, un da antes de que fueran secuestrados los militantes del GAU, PCR y MAS que se encuentran desaparecidos...

PARTO Ficha de un parto en el Hospital Militar. En donde deban poner el grado militar anotaban "detenida".

DALMAO Facsmil de una nota del Oficial S-2 (Informaciones) desde el Batalln de Trasmisiones N 1 al Servicio de Informacin y Defensa (SID) dando cuenta de una accin de inteligencia. El documento est fechado el 11 de julio de 1974, doce das despus de que en el lugar fuera muerta por torturas Nibia Sabalsagaray.

SE BUSCA En el ocultamiento de la informacin, la dictadura lleg a hacer una denuncia ante INTERPOL para la bsqueda del desaparecido Julio Castro, a quien haban secuestrado, torturado y asesinado en la Casona de Milln. El documento muestra el parte en francs de la polica internacional procurando datos del maestro y periodista asesinado.

CONFESIN I Una ficha del dirigente sindical Len Duarte, en la que con letra manuscrita se confiesa: Detenido en el exterior (Despacho del Comandante Lamy). El material fue encontrado en el rollo 227.1543.1984 del archivo de la Oficina Coordinadora de Operaciones Antisubversivas (OCOA) del Ejrcito.

CONFESION II Documento del Servicio de Informacin y Defensa (SID), fechado el 11 de abril de 1977 y firmado por el Jefe del Departamento III, Jos Sande Lima, donde se pide a la Polica Tcnica, en forma urgente, fotografas y datos filiatorios de Gustavo Inzaurralde, quien junto a Nelson Santana haban sido detenidos en Paraguay el 28 de marzo de ese ao.

TRABAL Y BARDESIO Facsmil de firmas en la ltima pgina del acta del 16 de mayo de 1972 que el entonces director del Servicio de Informacin y Defensa, coronel Ramn Trabal le tom al polica Nelson Bardesio, hoy procesado por su participacin en muertes y desapariciones forzadas del Escuadrn de la Muerte.

CONDORITO Documento en el que Gavazzo firma como jefe de la CONDORP (Operacin Cndor) el 16 de agosto de 1976, cuando ya haban sido trasladados de Orletti los pasajeros del primer vuelo y todava no haban comenzado las acciones que en setiembre provocaran la desaparicin de 22 personas.

PREFECTURA Actas de la Prefectura Nacional Naval, firmadas por el jefe de la DIPRE, lvaro Diez Olazbal y por el jefe de inteligencia, Eduardo Craigdallie. Ambos tienen un papel importante en la represin contra Montoneros argentinos en 1977 y 1978, cuando el Mundial

Publicado por Martha Helena en Blog Capturavidas

Desenmascarando la "Operacin Morgan"

Morgan era el apellido de un pirata britnico que haca lo que todo pirata: robar. No es casual la denominacin de Operacin Morgan, que expresa un nivel de cinismo, lamentablemente habitual en la historia de la ltima dictadura uruguaya. La Operacin Morgan recibi su nombre desde propias filas militares y comprendi el proceso de robos y apropiacin de los bienes materiales que pertenecan a cualquier partido con ideologa comunista.
En los aos 70 la milicia uruguaya consider que el Partido Comunista del Uruguay (PCU), el Partido por la Victoria del Pueblo (PVP) y la Unin Juventud Comunista (UJC) eran los principales focos de accin subversiva en el pas, y que los dems partidos socialistas eran organizaciones de fachada patrocinadas por los anteriores y con la finalidad de distraer la atencin. Fue as como en 1975 se lanz oficialmente la cacera masiva de integrantes de estos partidos, persecucin programada para prolongarse hasta 1976, lapso que la milicia consider suficiente para extirpar la amenaza comunista en el pas. Morgan se extendi hasta 1984, con rachas de diferente intensidad pero siempre teniendo como factor en comn el robo y la sistemtica aplicacin de torturas, violacin de mujeres, secuestro de nios, y desaparicin forzada de decenas de personas. La Direccin Nacional de Informacin e Inteligencia (DNII) dirigida por el inspector general Vctor Castiglioni, tuvo la poco honrosa autora intelectual del Operativo Morgan, en tanto que el Organismo Coordinador de Operaciones Antisubversivas (OCOA) liderado por el general Esteban Cristi fue el autor material de los robos, secuestros, asesinatos y torturas hechos en nombre de Morgan. El exterminio comunista efectuado en este operativo tuvo como resultado 23 desaparecidos, 16 muertos en tortura, un asesinato en Argentina, seis muertes en prisin y tormentosos castigos fsicos para miles de personas. Los militares no se limitaron al territorio uruguayo, sino que con la venia del Plan Cndor hicieron de las suyas tambin en Paraguay, Bolivia, Chile, Colombia y sobre todo en Argentina, pas en el que desaparecieron ms uruguayos que en nuestro propio territorio nacional. Tampoco se debe olvidar el caso de la maestra Elena Quinteros, quien fue secuestrada en Uruguay mientras intentaba huir de sus captores refugindose en los jardines de la embajada de Venezuela en Montevideo, territorio del pas caribeo.

Otro de los organismos represores con activa participacin en la Operacin Morgan fue el Servicio de Inteligencia y Defensa (SID), liderado por el general Amaury Prantl hasta 1979, cuando asumi el tambin general Ivn Pauls. El botn El desbaratamiento financiero de las organizaciones comunistas en Uruguay fue desde el comienzo unos de los principales objetivos, motivo por el cual se rob dinero, propiedades y bienes pertenecientes a los comunistas. Estos robos, lejos de ser aislados, fueron uno de los motivos frecuentes de tortura y constituyeron una forma de conseguir fondos para el gobierno dictatorial y gracias al cual pudo extender su aparato represivo clandestino e intensificarlo. Torturar se convirti en un negocio muy rentable. General Prantl la Casona de Milln, centro clandestino de torturas en el cual fue visto por ltima el maestro Julio Casto. La denominada Crcel del Pueblo (ubicada en la calle Juan Paullier al 1190) fue otros de los centros de tortura usados durante Morgan. Este centro clandestino de detencin haba sido expropiado a los tupamaros en 1972 y fue intensamente utilizado durante todo el proceso del operativo genocida que los militares impusieron. En la Crcel del Pueblo las torturas diferan de las que se aplicaban en otros lugares, pues este lugar era utilizado principalmente para reacondicionamiento de los secuestrados, esto significa que se les ataban las manos a la espalda, se los encapuchaba y se los tiraba en el piso de un stano sin agua ni comida durante varios das. De esa forma se le daba un supuesto descanso a los cuerpos que venan sufriendo meses de torturas de toda clase y tenor, generalmente trados desde otros centros clandestinos. La Casa de Punta Gorda (tambin conocida como Infierno Chico, ubicada sobre la Rambla Repblica de Mxico) fue el lugar en el que se aplic la mayora de las torturas durante los primeros meses del Operativo Morgan; esto fue as hasta que se acondicion el llamado 300 Carlos o simplemente Infierno, montado en el Servicio de Material y Armamento (SMA) ubicado en los fondos del Batalln de Infantera Blindado N 13, lugar donde en el ao 2005 aparecieron los restos seos de Fernando Miranda, miembro del PCU y hasta entonces desaparecido. Luego de ser torturados en esos centros, los detenidos desaparecidos (si es que sobrevivan) pasaban a la Brigada de Infantera N 1, en Cno. Maldonado a la altura del Km 14, adonde la orden era alivianar las torturas para poder blanquearlos (jerga militar que significa fingir que se los haba atrapado desde la legalidad y presentarlos en un estado que no mostrara el verdadero deterioro fsico de sus vctimas). Por estos lugares pasaron la mayora de los detenidos clandestinos uruguayos que fueron secuestrados en el marco de este operativo. Una Ideologa mortal Democracia y marxismo son incompatibles. Su eliminacin es imprescindible para la convivencia en paz y progreso. La frase pertenece a un texto publicado a pocos meses del golpe de Estado en el matutino El Pas. Dicho texto fue escrito por el entonces director del Instituto Militar de Estudios Superiores (IMES), General Lus Forteza. En la misma carta tambin se puede apreciar cmo Forteza compara al comunismo con el cncer, y afirma que debe ser extirpado. Los informes de inteligencia de la dictadura uruguaya a los que accedieron

los autores de la Investigacin Histrica sobre Detenidos Desaparecidos, (coordinada por el decano de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin, lvaro Rico) exhiben un grotesco operativo de exterminio del PCU que tuvo como principal agresor al OCOA del general Cristi. Un documento de setiembre de 1976, firmado por el propio Esteban Cristi, dice textualmente que El PCU en nuestro pas actualmente centrara su accionar en el departamento de Montevideo y agrega que luego de la represin se lograr que tenga menos de mil (integrantes) ms la UJC y CNT (Convencin Nacional de Trabajadores). Otro ejemplo de la moral en la que estos grupos militares estaban embebidos lo dio el General Ivn Pauls (ex director del SID), cuando en plena democracia y en entrevista con el diario El Pas, dijo que cuando hablamos de decenas de desaparecidos o de muertos, es una insignificancia si pensamos en todo lo bueno que se logr. Pauls tambin public en el semanario Bsqueda una apologa de los crmenes que Esteban Cristi autoriz desde el OCOA, diciendo que quien tir la bomba en Hiroshima es un hroe de guerra estadounidense pese a que mat mucha gente. Pero si fuera uruguayo, sera considerado un asesino, ocasin en la cual se adelant a determinar que No se puede juzgar as actos de guerra. La causa Morgan a ms de 30 aos Recientemente el Instituto de Estudios Legales y Sociales del Uruguay (IELSUR) present una denuncia por torturas en representacin de 90 personas que fueron detenidas en mltiples centros clandestinos de tortura entre los aos 1973 y 1985. El Dr. Martn Fernndez, abogado de IELSUR, dijo a Sala de Redaccin que la denuncia se presenta bajo el entendido de que la tortura es un crimen de lesa humanidad y que, por lo tanto, no prescribe. Fernndez estim que si bien la ley recientemente aprobada en el parlamento da un marco adecuado a la denuncia, no es uno de los motivos por los que sta fue hecha. Explic que la denuncia tard mucho tiempo en ser realizada porque el proceso psicolgico de comunicar este tipo de cosas es muy complicado y toma mucho tiempo, sacrificio y trabajo. Dicha denuncia incluye no slo a personas torturadas en el marco del Operativo Morgan, sino que tambin hay una veintena de vctimas del Batalln de Artillera N 1 que estn incluidos en la causa. Los denunciados por el Operativo Morgan son militares, mdicos y enfermeros que mantenan con vida a los torturados y sealaban sus puntos dbiles hacia los cuales debera ser dirigida la tortura. Tambin hay psiquatras y psiclogos que se prestaron a los fines de la completa destruccin moral, intelectual, espiritual, psicolgica y tica de los torturados y sus familiares. El mdico me atendi ms de una vez, vena, me revisaba y cuando ya mi organismo no resista ms me haca descansar, me daban pastillas, me alimentaban y a los dos o tres das volva, me examinaba y deca bueno, ste est de alta, pueden seguir, relat Clarel de los Santos a Sala de Redaccin. De los Santos era un simple estudiante que se haba integrado al Partido Comunista poco antes de su detencin en 1975. Hoy da es uno de los denunciantes del Operativo Morgan. Un pequeo seguimiento En la Actualizacin de la Investigacin Histrica Sobre los Detenidos Desaparecidos (publicada recientemente en www.presidencia.gub.uy) se incluye un documento fechado en febrero de 1976, en el que uno de los principales responsables del Operativo Morgan, el

Comandante de la Divisin de Ejrcito I, general. Esteban Cristi, felicit expresamente a 12 oficiales que participaron en el genocidio comunista. Ellos son: los Teniente Coronel Manuel Calvo y Henry Saralegui; los Mayores Ernesto A. Ramas, Victorino Vzquez y Juan Lezama; los Capitanes Omar Lacasa, Rubely Pereyra y Rudyard Scioscia; y los Tenientes Primero Julio Tabrez, Jorge pajarito Silveira, Antraning Ohannessian y Jos Parisi. Entre ellos hay algunas figuritas que se repiten, militares cuya carrera represiva ha ido ms all del Operativo Morgan: Ernesto Avelino Ramas Pereira, era apodado (segn el libro A todos ellos) como Oscar 1, El Tordillo, El Gallego y Puales. Tortur en el 300 Carlos a las rdenes del OCOA. Actualmente est preso por haber participado en al menos 28 asesinatos en el marco del Plan Cndor; que determinaba la coordinacin criminal entre las dictaduras de Amrica y tena base en Chile y un emblemtico centro de torturas denominado Automotores Orletti en Argentina, donde fueron martirizados los uruguayos exiliados secuestrados por los militares. Victorino el Vbora Vzquez, es to de Gilberto Vzquez (actualmente procesado por lo mismo que Ramas) est sealado junto a otro conocido represor, Lawrie Rodrguez (quien supiera acompaar en sus listas al ex presidente Jorge Batlle), como uno de los vinculados con la desaparicin de Mara Claudia Garca de Gelman, quien permaneci secuestrada en la Base Valparaso (centro clandestino de torturas cito en el barrio de Villa Dolores). El Vbora tambin es responsable por la muerte del militante Hugo De los Santos, quien muri por torturas en el Regimiento sexto de Caballera, donde la tortura estaba dirigida por Vzquez. Sin embargo, Victorino Vzquez nunca fue imputado por este caso, por la que s fue a la crcel (en el marco de una causa por al menos diez muertes) Juan Mara Bordaberry. Omar Lacasa (apodado scar o el Alemn), est vinculado a la causa por la desaparicin del maestro Julio Castro, visto con vida por ltima vez mientras era torturado en la Casona de Milln; y tambin es sealado como responsable por la muerte del comunista Horacio Gels Bonilla. Rudycard Scioscia fue vinculado en el libro De la A a la Z (de Alberto Silva) al 300 Carlos (o Infierno), uno de los principales centros de tortura utilizados en Morgan, en cuyo predio han aparecido restos seos de detenidos desaparecidos; y fue reconocido en dialogo con Sala de Redaccin por Marys Yic como uno de los vinculados con el asesinato de su padre, Nuble Yic. Jorge Silveira (alias Pajarito o Chimichurry) est actualmente preso por la desaparicin de Adalberto Soba, y en 1981 viol sistemticamente a cerca de 20 estudiantes menores de edad Antraning Ohannessian (alias el Turco o el Armenio) est vinculado al Plan Cndor por los asesinatos, entre otros, de Gerardo Gatti, Mara Emilia Islas de Zaffaroni y de Nibia Sabalsagaray, muerta en un Interrogatorio a menos de un da de su secuestro. El Turco recibi (al igual que varios de los aqu mencionados) Cursos Especiales sobre Interrogatorios y Contrainsurgencia (estn entre comillas porque ese era el nombre que tenan) en la Escuela de las Amricas (SOA, por sus siglas en ingls), montada por el gobierno de Estados Unidos en la Zona de Canal de Panam. Finalmente, Jos Parisi est vinculado al Grupo de los scar que tortur en el 300 Carlos y

fue reconocido (junto al ya mencionado Ernesto Ramas) por denunciantes del Operativo Morgan como uno de los torturadores ms activos durante los secuestros. Fuimos invisibles para la sociedad Marys Yic, hija del militante del PCU Nuble Yic, cont a Sala de Redaccin los detalles de su lucha en la bsqueda de justicia por el homicidio de su padre. El crimen de Nuble Yic es uno de los 90 que estn siendo denunciados en la causa por el Operativo Morgan. Nuble fue empleado de la rama crnica, estaba casado y era padre de cuatro hijas. Marys, de slo 11 aos de edad en ese entonces, vivi el tormentoso secuestro de su padre como protagonista cuando el 22 de octubre de 1975, a las 2 de la maana, entraron seis personas, lo encapucharon, le esposaron las manos a la espalda, y se lo llevaron a punta de pistola con destino desconocido. Adems de llevarse a Yic, los secuestradores se robaron todo, pusieron un mantel en la sala y se llevaron todo lo que quisieron, hasta mis cuadernos de la escuela, cuenta Marys con el coraje de no quebrarse mientras sacude su memoria. Nuble Yic era enfermo cardaco y los militares en ningn momento repararon en su condicin, torturndolo con especial saa y negndole todas las medicinas necesarias, tras haberlo secuestrado a pocos das de una internacin por haber infartado y mientras Yic todava se encontraba convaleciente. El rastro de Nuble Yic fue perseguido por su hija en una investigacin que le tom todo un ao de trabajo y culmin cuando confirm que el obrero crnico haba sufrido todo tipo de torturas en la Casa de Punta Gorda, la Crcel del Pueblo, 300 Carlos y la Brigada de Infantera N 1, donde muri de un infarto producto de las extremas torturas a las que fue sometido. Su dolencia cardaca nunca fue atendida por los enfermeros y mdicos, que secundaban a los torturadores. Un da antes de su muerte, Yic recibi la nica visita que tuvo durante su tortuoso cautiverio. Su esposa e hijas comprobaron el deterioro fsico por los meses contnuos de torturas. Mi padre esconda las manos debajo de la mesa que nos separaba; despus me enter por mi madre que haca eso para que yo no viera sus dedos, porque le haban arrancado las uas. Para acceder a esa visita, Marys, de slo 11 aos, tuvo que desnudarse delante de una militar y le apuntaron con una metralleta. Durante los breves instantes en que vio a su padre, Yic recuerda que no poda dejar de llorar, tanto que mi madre me pidi que parara y mi padre le dijo dejla que llore. Los militares tambin condenaron a nios y adolescentes, y tres dcadas ms tarde muchos seguimos pagando las consecuencias de aquello, dice Marys explicando el alcance del terrorismo de Estado. En la denuncia presentada sobre el caso Yic aparecen los nombres de mdicos y enfermeros, cmplices de las torturas que provocaron la muerte de Nuble. Los nombres son: Dr. Milton Sarkissin (del Hospital Militar), un doctor de quien se sabe que su apellido es Rivero y dos enfermeros, uno de ellos de apellido Casiano (o Kasiano) y otro que trabajaba en el cuartel del Km 14 donde Nuble Yic muri y que se apellidaba Suna.

Y es que a los problemas familiares y econmicos que produce la desaparicin forzada de un padre de familia, hay que aadir las secuelas psicolgicas, de las que el Estado nunca se hizo cargo y ante las cuales Marys explica que no fue una pelea entre adultos, nosotras eramos nios, fumos torturadas psicolgicamente y fuimos invisibles para la sociedad. El alcance de las torturas hechas por militares durante la dictadura no terminaba en el cuerpo de los sometidos. Marys cuenta que durante parte del cautiverio de su padre envibamos un bolso con ropas, medicinas, lentes para ver y alimentos todas las semanas a una dependencia en el Prado y a pedido de los militares; ese bolso nos era devuelto con la ropa ensangrentada, los lentes y medicamentos sin tocar, y la comida podrida, con lo que quedaba claro que la tortura se extenda fcilmente a todos los integrantes de la familia. Marys afirma que con slo 11 aos, tuvo que entender que el Estado era un peligro para ella y su famlia; y que todo lo iban a tener que hacer de la misma forma que han hecho esta denuncia, con muchsimo valor y a puro pulmn. Mercedes Labadie Publicado por Blog El Muerto

Ley de Defensa

Crearn campus universitario militar en Laguna del Sauce, Maldonado

El ministro de Defensa, Eleuterio Fernndez Huidobro, anunci ayer que se proceder al traslado de las escuelas de formacin del Ejrcito, la Fuerza Area y la Armada, a Laguna del Sauce. Escrito por: DIARIO LA REPUBLICA Martes 08 de noviembre de 2011 | 4:12

Las expresiones de Fernndez Huidobro fueron realizadas al trmino de la Comisin de Defensa del Senado. Haba una propuesta de trasladar la Escuela Area a Durazno y la Escuela Naval a Piripolis, y nosotros dijimos que nos servira llevar las tres a Laguna del Sauce, empezando a aplicar la Ley de Defensa que se aprobar en febrero de este ao y la doctrina del empleo conjunto, seal. Asimismo, agreg, queremos construir un campus universitario militar, llevando para ah las escuelas principales y adems otras entidades de enseanza de las Fuerzas Armadas. Fernndez Huidobro fundament: Se estn haciendo los estudios correspondientes a nivel del Ministerio de Defensa. No es una mudanza fcil de hacer. Consider que se lograr mayor eficiencia. Obviamente que poner las tres escuelas juntas ahorra en cocina, comedor, en sala de actos, en sala de conferencias, en polideportivo, en guardias de prevencin, etctera, indic. Pago de ONU Por otra parte, al ser consultado sobre los pagos de Naciones Unidas a Uruguay por la labor de los contingentes de paz, el ministro admiti el atraso de los meses comprendidos entre julio y setiembre. En la medida a las partidas que corresponden al desgaste de material y en cuanto a las partidas que corresponden a salarios, vamos haciendo efectivo el pago de ello, y estamos al da en cuanto a los cobros realizados, seal. Confirm el retiro paulatino de las tropas uruguayas en Hait de acuerdo a lo conversado semanas atrs. Se ha resuelto disminuir el personal de la Minustah a las cifras anteriores al terremoto porque se haba aumentado para fines humanitarios. En el caso de Uruguay corresponde a unos 78 u 80 personas a la Armada y otro tanto al Ejrcito. Luego est previsto un repliegue gradual de acuerdo a cmo lo vayan solicitando las

autoridades de Hait, que por ahora han pedido que no se inicie, puntualiz. Sobre el litigio protagonizado por militares uruguayos en una presunta violacin a un joven haitiano, el titular del MDN indic que todo est en manos de la Justicia civil. Eso sali ya de la rbita del MDN, fue pasado a la Justicia Militar y a la Justicia Civil y es la Justicia Penal Civil que tiene todo en sus manos, incluso la relacin con estos abogados, representantes, y estn pugnando segn creo por poder lograr la entrevista con la vctima pero eso tendran que preguntarlo en el Poder Judicial

ARGENTINA: LA PERIODISTA DE PAGINA/12 VICTORIA GINZBERG DECLARO EN EL JUICIO SOBRE EL ROBO DE BEBES

Pruebas del plan sistemtico

Fue convocada por una nota escrita en 2002 referida a los documentos desclasificados por el Departamento de Estado de Estados Unidos. Uno de los papeles revela que el dictador Reynaldo Bignone reconoca en 1982 la apropiacin de bebs y se negaba a devolver a los nios a sus familias. Toqu con el embajador el tema de los nios, como los chicos nacidos en prisin o los chicos sacados a sus familias durante la guerra sucia. Mientras los desaparecidos estaban muertos, estos nios estaban vivos y esto era, en un sentido, el ms grave problema humanitario. El embajador coincidi completamente y ya haba hablado esto con su ministro de Relaciones Exteriores y su presidente. Ellos no rechazaron su visin, pero sealaron el problema de, por ejemplo, quitar los chicos a sus padres adoptivos. El prrafo fue escrito por Elliot Abrams, de la oficina de derechos humanos de la Subsecretara de Estado norteamericana. Figura en uno de los documentos desclasificados por los Estados Unidos en 2002 que fue publicado en ese momento por Pgina/12. Se trata de una prueba de la existencia de un plan sistemtico para apropiarse de los hijos de desaparecidos, ya que demuestra que el dictador Reynaldo Bignone estaba al tanto del tema de los nios apropiados y se negaba a devolverlos a sus familiares para no quitar a los chicos de sus padres adoptivos. La periodista de Pgina/12 Victoria Ginzberg declar ayer en el juicio oral que lleva adelante el Tribunal Oral Federal 6 y, adems de ratificar el contenido de las notas publicadas en 2002 por este diario, profundiz acerca de las menciones a los nios desaparecidos que hay en los papeles del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Uno de los documentos utilizados en la nota titulada El embajador y el plan sistemtico, del 23 de agosto de 2002, por la que fue convocada la periodista, da cuenta de que el 3 de diciembre de 1982, a la una del medioda, el por entonces embajador argentino en Estados Unidos, Lucio Alberto Garca del Solar, se reuni con Abrams en la confitera Jockey Club, en el hotel Ritz-Carlton de Washington. Haba dos temas principales, la certificacin (una especie de certificado de buena conducta) y la cuestin de los desaparecidos, apunt el funcionario estadounidense al elaborar el memorndum en el que relat el encuentro. Luego del anlisis poltico, Abrams introdujo el tema de los nios desaparecidos. En este asunto, obtuvo la simpata personal de Garca del Solar pero el rechazo oficial del Gobierno, encarnado en el canciller que por ese entonces era Juan Ramn Aguirre Lanari y en quien ocupaba la usurpada presidencia, Reynaldo Benito Bignone. Yo suger que ese problema debera ser manejado por la Iglesia o por una comisin que incluya a la Iglesia, doctores, etc. Las acciones respecto de estos chicos podran tener un enorme contenido humanitario y poltico. Nuevamente el embajador dijo que estaba completamente de acuerdo y que tocara este punto una vez ms con Buenos Aires, prosigue

el documento. El papel contiene un par de prrafos que an permanecen ocultos, ya que el gobierno norteamericano no autoriz su difusin completa. Como podra contener informacin sensible para el proceso que llevan adelante los jueces Mara del Carmen Roqueta, Julio Luis Panelo y Domingo Luis Altieri, los abogados de Abuelas de Plaza de Mayo, Luciano Hazan y Alan Iud, pidieron que se solicite la difusin completa de dicho documento. En agosto de 2002, el Departamento de Estado de los Estados Unidos desclasific 4677 cables sobre violaciones a los derechos humanos cometidas durante la ltima dictadura militar en la Argentina. La apertura de esos archivos haba sido solicitada dos aos antes por Abuelas de Plaza de Mayo, Madres de Plaza de Mayo Lnea Fundadora y el Centro de Estudios Legales y Sociales durante una reunin con la entonces secretaria de Estado Madeleine Albright en Buenos Aires. Uno de los aportes de esos papeles fue mostrar que lo que los militares callaban y an ocultan en pblico, lo admitan sin tapujos hace 30 aos ante funcionarios de la embajada norteamericana. - Otros cables del Departamento de Estado citados en la nota publicada el 23 de agosto de 2002 y mencionados por la periodista de Pgina/12 durante su testimonio describen que en el ao 1978 los funcionarios norteamericanos eran escpticos sobre la posibilidad de que los militares argentinos llegaran al punto de secuestrar nios o apropiarse de bebs nacidos durante el cautiverio de sus madres. Nosotros sabemos que el gobierno argentino cree que los adolescentes son capaces de actividad terrorista y que hubo arrestos de adolescentes. (...) Miembros del gobierno declararon a miembros de la embajada que las operaciones no podan estar limitadas por la edad porque un grupo de adolescentes impresionables es un rea frtil para la penetracin de terroristas y subversivos. Se reportaron un nmero de casos de adolescentes desaparecidos. Creemos que fueron estos elementos los que originaron las declaraciones sobre chicos desaparecidos, se asegura en un documento del 29 de septiembre de 1978. El tiempo les fue demostrando que estaban equivocados. Durante 1979 se fueron incrementando las denuncias que reciban vinculadas a los nios desaparecidos. En un cable de enero de 1979 se mencionan 22 hechos, entre casos de adolescentes y nios pequeos, como Amaral Garca, de tres aos, Pablo Menna, de dos, y Simn Riquelo, de 20 das. Dos meses despus, aparece entre los papeles de inters del Departamento de Estado un informe de Amnista Internacional de marzo de 1979 en el que se habla no slo de nios desaparecidos sino tambin de posibles apropiaciones de bebs nacidos durante el cautiverio de sus madres. Hay reportes no confirmados acerca de que a chicos secuestrados les fueron dadas nuevas identidades y enviados a adopcin. Otro grupo de mujeres, que se hicieron conocidas como Abuelas de Plaza de Mayo, estn buscando nietos que nunca vieron. Las Abuelas slo saben que sus hijas o nueras estaban embarazadas cuando desaparecieron, sealaba el organismo de derechos humanos antes de mencionar los nombres de las mujeres que podan haber dado a luz cuando estaban secuestradas, como Liliana Fontana, Silvina Parodi, Beatriz Recchia, Mara Claudia Garca Irureta Goyena, Ana Mara Lancillotto, Mnica Mara Lemos, entre otros. - Segn se desprende de otro documento, diecisiete das antes de la reunin entre Abrams y Garca del Solar, las Abuelas de Plaza de Mayo se haban reunido con funcionarios del Departamento de Estado. Mara Isabel Mariani por entonces presidenta de la institucin y Estela de Carlotto vicepresidenta (aparece como Carloti en el papel) explicaron el 15 de noviembre de 1982 que representaban a 117 abuelas cuyos 110 nietos fueron secuestrados con sus padres desaparecidos o que nacieron durante la detencin de sus padres. Dijeron que hay probablemente 400 nios desaparecidos, pero que otros abuelos tienen miedo de denunciar. Las Abuelas no pudieron obtener ninguna respuesta del gobierno argentino sobre sus nietos. Agregaron que estn convencidas de que sus nietos estn vivos y que la mayora

estn ya ubicados con padres adoptivos. Finalmente, est el memo de la reunin entre Abrams y Garca del Solar. All ambos dan por sentado que los nios fueron secuestrados, que fueron entregados a familias adoptivas, y el embajador informa que el dictador Bignone se resista a la propuesta del funcionario norteamericano que consista en dar al tema una salida humanitaria (es decir devolverlos a sus familias) con intervencin de una junta mdica o de la Iglesia. Como es sabido, los represores argentinos no entregaron a los nios buscados por las Abuelas de Plaza de Mayo. En estos 34 aos el organismo de derechos humanos logr que 105 nios, hoy jvenes, recuperaran su identidad. An quedan 400 casos sin resolver.

Los documentos del Departamento de Estado en los que se hace mencin a las Abuelas y al encuentro entre Elliot Abrams y Lucio Garca del Solar.

From: Crysol: Asoc. ex pres@s polt. <crysol_2000@yahoo.com.ar> Date: 2011/11/16 Subject: Reunin del 9no. de Caballera y del FUSNA

Los(as) compaeros(as) que fueron detenidos en el 9no. de Caballera

que van a presentar denuncia y la abogada se reunirn

el viernes 18.11 a las 17 horas y

los(as) compaeros(as) que fueron detenidos

en el FUSNA que van a presentar denuncia y la abogada se reunirn

el viernes 18.11 a las 18:30 hs

Nestor rana 059 Vsters, Suecia

en CRYSOL en Joaqun Requena 1533 tel.: 2408-4465

Julin Gonzlez y Jorge Menndez, durante el 37 Foro de Debates Defensa Nacional: cuestiones pendientes y nuevos desafos, ayer, en la Fundacin Vivian Tras Foto: Victoria Rodrguez

Enrolate
Para Rosadilla Estados Unidos an tiene "gran incidencia" en FFAA de la regin; Menndez plante que la izquierda no mire "de costado" temas de defensa.

El subsecretario del Ministerio de Defensa, Jorge Menndez, admiti que el Consejo de Defensa Nacional (Codena) -organismo creado a partir de la Ley Marco de Defensa y que slo sesion en abril de este ao- debi reunirse con mayor frecuencia. Debera haber tenido muchas ms sesiones y su produccin tendra que ser mucho mayor, dijo el jerarca. Las declaraciones fueron realizadas anoche durante el cierre del ciclo Defensa Nacional: cuestiones pendientes y nuevos desafos, organizado por la Fundacin Vivian Tras. Menndez piensa que el organismo no se ha reunido por distintas circunstancias", entre ellas que se trata de "un nuevo instrumento. "Con el tiempo tendr una periodicidad y una capacidad de elaboracin mucho mayor, agreg el jerarca, quien considera que el Codena "tiene mucho para decir y hacer". En tanto, otro de los expositores, el ex ministro de Defensa Luis Rosadilla, record que la Ley Marco de Defensa se aprob en las postrimeras del gobierno anterior, por lo que al comenzar esta administracin todava no se contaba con el presupuesto que necesitaba. Hubo que elegir nombrar al Jefe del Estado Mayor de la Defensa el 20 de octubre, porque antes no tena ni dnde sentarse, record. Y aadi: Cuando se vot la ejecucin de este instrumento, que empez a regir en enero de 2011, decidimos cosas tendenciales, como el documento que el Esmade [Estado Mayor de la Defensa] acaba de entregar en noviembre; y el 27 de abril se reuni por nica vez el Codena para darle los lineamientos a esa poltica de defensa que en noviembre deba estar pronta, explic el jerarca. Adems, Rosadilla dijo que cuando en el presupuesto se eligi reducir las Fuerzas Armadas (FFAA) hasta 6.500 efectivos fue un tiro al pichn: Estbamos empezando cosas y a veces haba que trabajar sobre eventuales hiptesis. Ahora veremos qu dir el informe del Esmade, pero ese sistema hay que dotarlo de recursos, instrumentos, sostuvo.

El espejo de Brasil
El captulo de ayer del ciclo de la Fundacin Vivian Tras correspondi al Consejo de Defensa Sudamericano, organismo que forma parte de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur). La jornada la abri el politlogo Julin Gonzlez, del instituto de Ciencia Poltica de la Facultad de la Repblica. Explic que se trata de un espacio de intercambio y consulta en el mbito de las cuestiones de defensa, que excluye todo aquello que lo pudiera convertir en una fuerza militar sudamericana ni en definir adversarios comunes. Segn Gonzlez, se trata de un organismo innovador ya que es el primero de Amrica del Sur en el que no participa Estados Unidos y que est encabezado por civiles y no por militares. De hecho, explic que las FFAA tienen en Sudamrica una largusima tradicin de autonoma frente al sistema poltico, y una muy profunda independencia doctrinaria con Estados Unidos. Gonzlez vaticin que si Estados Unidos algn da "pierde pie" en el mundo, tratar de afirmarse en Sudamrica, "porque sta es su patio trasero. En ese planteo destac el papel de Brasil, que defini sus polticas de defensa a partir de la llegada de la izquierda al gobierno, y en ese marco se consider que el gigante norteo deba tener una voz en el mundo, que requera un desarrollo cientfico y tecnolgico y una industria de defensa autnoma. Brasil sabe que no tiene capacidad de mantener una industria de defensa de primer nivel, y por eso necesita de los dems pases para que se asocien a su esfuerzo, entonces la necesidad de Brasil de asociar a la regin a una doctrina comn la deber negociar con los dems, plante. En ese contexto dijo tener la certeza de que Argentina se est jugando la ropa por esa idea, aunque evalu que con otros pases no estoy muy seguro que se la quieran jugar. Por su parte, Rosadilla opin que el proyecto todava tiene poca vida. Es como preguntarle a un nio que recin empez jardinera qu quiere hacer de su vida y exigirle que lo haga,

sostuvo. Segn el dirigente de la CAP-L, durante su gestin ministerial hubo una extremada delicadeza para incluir y definir la agenda, para no caer en la tentacin de que por avanzar demasiado rpido se estropeara el instrumento. Preferimos no dar ms pasos de los que se podan dar, pero a la vez que no nos pasara de que permanentemente uno ve las declaraciones por diez aos y siempre son las mismas, sin avanzar. Tambin evalu que este camino se viene haciendo contra viento y marea y contra la historia. La incidencia que Estados Unidos tiene hoy en la formacin, capacitacin y desarrollo de las FFAA de la regin es de un gran peso. Y lo es, porque en la historia ellos tuvieron defensa y las FFAA, y nosotros slo tuvimos las FFAA y nunca defensa. La poltica de defensa vino de su diseo imperial que se trasladaba, y eso no va a ser fcil romperlo, evalu el ex jerarca. Por su parte, Menndez resalt que la defensa ha sido un tema complejo histricamente en la izquierda, y que debera ser analizado cotidianamente en varias organizaciones, y no mirado de costado. Segn explic, este organismo no es una OTAN de pases sudamericanos, y resalt que, al momento de su aprobacin, encontr adhesiones y buena voluntad desde todos los pases, indiferentemente a sus heterogneos lineamientos polticos.

Argentina. Ampliaron las imputaciones contra el mdico acusado de la apropiacin de Victoria Donda
Ampliadas imputaciones a represores acusados de secuestro y apropiacin de Victoria Donda en la dictadura
Casapueblos-AEDD | Para Kaos en la Red |

El juez federal Daniel Rafecas ampli las imputaciones contra el oficial mdico Jorge Luis

Magnacco y el represor Adolfo Miguel Donda Tigel como imputados "por su presunta participacin en la sustraccin y ocultamiento" de la actual diputada Victoria Donda. Fuentes allegadas a la investigacin indicaron a Tlam que el magistrado los indagar -en sendas audiencias que se realizarn este martes y el viernes- por el apoderamiento de la hija biolgica de Mara Hilda Prez y de Jos Mara Donda (hermano del represor) quienes permanecen desaparecidos. En ese expediente, sealaron las fuentes, ya prestaron declaracin otros marinos a los que tambin se les imput su participacin en ese hecho, entre ellos Carlos Octavio Capdevila y Carlos Galin conocido como "Pedro Bolita"-, a quienes se suma el civil Horacio Pessino, mdico que firm "la partida de nacimiento apcrifa" de Donda. Los informantes recordaron que "en el primer tramo de la causa" el juez Rafecas "proces y elev a juicio el expediente en relacin a Juan Antonio Azic, quien fuera imputado por la apropiacin y ocultamiento de la menor, anotndola como su hija legtima bajo el nombre de Claudia Anala Azic". Magnacco actuaba como mdico gineclogo en la maternidad clandestina que funcionaba en el centro de detencin y torturas que funcionaba en la Escuela Superior de Mecnica de la Armada (ESMA), perversamente bautizada por los represores como "la pequea Sard", donde llevaban a las parturientas que se encontraban ilegalmente prisioneras. El mdico-militar y el represor Donda tambin estn siendo juzgados por el Tribunal Oral en lo Federal Seis (TOF6) junto a los dictadores Jorge Rafael Videla y Reynaldo Bignone, entre otros represores, por 34 casos ms de apropiacin de bebs, includos en el "plan sistemtico" para el robo de recin nacidos durante la gestin que usurp el poder el 24 de marzo de 1976. http://robomenores.blogspot.com/2011/11/amplianron-las-imputaciones-contra-el.html OPINION

Calumnias y montajes
Por Atilio A. Boron * Pgina 12 Como era previsible, la prensa del imperio silenci rpidamente el incidente del impensado micrfono abierto que revel las verdaderas opiniones de Nicolas Sarkozy y Barack Obama sobre el premier israel, Benjamin Netanyahu. Segn qued registrado en la conversacin sostenida entre ambos mandatarios, el francs le dijo a Obama: No lo puedo ver ms. Es un mentiroso. Lejos de manifestar su desacuerdo, el ocupante de la Casa Blanca convalid las palabras de Sarkozy diciendo: Ests harto de l, pero yo tengo que tratarlo todava con ms frecuencia que vos... todos los das!. El incidente es interesante por varias razones. Primero, porque demuestra inapelablemente el talante moral de dos de los ms importantes lderes polticos de Occidente. Lo menos que podra decirse de ellos al conocerse ese dilogo es que son hipcritas, cnicos e inescrupulosos en el manejo de los asuntos pblicos y, en consecuencia, es dable pensar que esa deshonestidad e inescrupulosidad debe tambin presidir sus actos cuando, por ejemplo, declaran guerras o bombardean poblaciones civiles indefensas como ocurriera hasta hace

pocas semanas en Libia. Lo que ambos dijeron sobre el premier israel, mentiroso, se les aplica como anillo al dedo a ambos mandatarios. Dos de las ms importantes democracias del mundo en realidad, srdidas plutocracias en donde las grandes fortunas y las megacorporaciones son las que detentan el poder real en sus manos tienen en su puesto de mando a dos individuos que hicieron y hacen de la mentira uno de sus instrumentos predilectos de dominio. O no se deshicieron por aos en elogios a Netanyahu? No se respaldaron incondicionalmente las iniciativas del mentiroso israel? Cmo explicar lo inexplicable, el apoyo financiero, militar y poltico a un insoportable mentiroso? Segundo, Obama confes que tiene que soportarlo a diario. Lo que no dijo es un secreto a voces: lo soporta a diario porque el lobby israel en Estados Unidos tiene comprada, o alquilada, a la mayor parte de la dirigencia poltica del imperio, corrompida como est hasta la mdula y a buena parte de los emporios mediticos. As de simple. Obama tiene que aguantar las presiones del mentiroso porque su carrera poltica ha sido, y sigue siendo, dependiente de poderosos lobbies corporativos y de varios pases, entre los cules el ms potente es el de Israel. Lo mismo vale para sus aliados en el Congreso, sean del partido que sean. Por lo tanto, cuando Obama habla no puede decir la verdad. Sus constantes apelaciones morales, propias de un predicador de baratos sermones dominicales, son un taparrabos de lo indecible: la completa supeditacin de la magistratura ms importante del mundo a las conveniencias e intereses de quienes pagan para ser servidos. Pagan para hacer posible su carrera poltica y luego cobran con creces por sus aportes en las costosas campaas polticas del imperio. De ah que un insoportable mentiroso como Netanyahu concite la permanente solidaridad de quienquiera que ocupe la Casa Blanca. Por ltimo, Estados Unidos anunci, pocos das antes de la indiscreta conversacin entre Obama y Sarkozy, que el prximo ao las fuerzas armadas estadounidenses e israeles realizaran los mayores ejercicios conjuntos de toda su historia. Cualesquiera hayan sido las razones esgrimidas para justificar tamao esfuerzo, el ptrido olor a la mentira se cuela por cada una de las palabras del comunicado oficial. Cmo va a justificar ahora Obama esa iniciativa? Cmo seguir tan promiscuamente asociado con un mentiroso como Netanyahu, no por azar el nico que lo acompa en la votacin de la Asamblea General en donde 186 pases repudiaron el bloqueo a Cuba y derrotaron por ensima vez la postura de Washington? Sntomas stos de una insanable descomposicin moral y de una alocada carrera encaminada a inventar renovadas y cada vez ms peligrosas mentiras: que Saddam tena armas de destruccin masiva, que Khadafi bombardeaba con su fuerza area a civiles inocentes en Bengazi, que Irn est a punto de contar con un artefacto nuclear, que Venezuela y Cuba amparan al terrorismo, que Evo hace lo propio con el narcotrfico, etctera. Calumnias y montajes necesarios para mantener un sistema ya condenado por la historia. Y para conjurar ese instante final los mentirosos de todos los pelajes no vacilan en cerrar filas. El espectculo es bochornoso y repugnante, porque cada uno sabe que el otro, ms all de la nobleza de su investidura como gobernante, es un mentiroso. Y ahora lo dijeron pblicamente, gracias a un error tcnico de la conferencia conjunta que pronunciaran Sarkozy y Obama. No sorprende que a las pocas horas la noticia haya dejado de ser noticia para los grandes medios del imperio. Nos tocar a nosotros recordarla da a da. * Politlogo. Wednesday 16 november 2011

Uruguay: Profesores no tomaran exmenes

No aprobado

15.11.2011 Los profesores de Secundaria analizan no tomar los exmenes de fin de ao si la ANEP contina impulsando el proyecto PROMEJORA. El presidente de FENAPES, Walter Zunino, dijo a Montevideo Portal que el prximo 27 de noviembre los docentes votarn la propuesta y que tambin se estudia no comenzar los cursos en 2012. Los profesores de Secundaria analizan no tomar los exmenes de fin de ao en los liceos si la ANEP no revierte la aplicacin del programa PROMEJORA a partir del 2012. El presidente de FENAPES, Walter Zunino, dijo a Montevideo Portal que el prximo 27 de noviembre los docentes se reunirn en asamblea de delegados, con la posibilidad de "no tomar exmenes y no entregar las libretas" como una de las propuestas a discutir. Zunino explic adems que "analizamos la posibilidad de no comenzar los cursos en 2012, no slo por el PROMEJORA, sino tambin por la situacin edilicia y la inseguridad, aspectos en los que todava no hubo una respuesta". En ese sentido, el dirigente de FENAPES apunt contra el presidente del CODICEN Jos Seoane como uno de los responsables de la crisis en la educacin. "Nos preguntamos hasta cundo el sistema poltico va a seguir respaldando a Seoane", seal. Este lunes, el Consejo de Educacin Secundaria se sum a los profesores en el rechazo pblico a la reforma propuesta por el consejero nacionalista Daniel Corbo. Para Zunino, la actitud del CES es un respaldo para los docentes, aunque record que "Secundaria ya haba rechazado el proyecto hace meses". Al respecto, rememor que, cuando en marzo de ao se instal una comisin especial para estudiar el proyecto de Corbo, Secundaria plante de los inicios su discrepancia con la reforma. "Incluso en abril renunci a la comisin el consejero del CODICEN Nstor Pereira, por estar en contra del proyecto, pero en ese momento no trascendi como ahora", agreg Zunino. Acto poltico Zunino critic adems la participacin del consejero Corbo en un acto realizado este martes en Ro Negro, donde tambin estuvo el diputado nacionalista Daniel Maana. El evento fue organizado por el diputado blanco en un liceo de Fray Bentos, para lo que invit a Corbo con el objetivo de "responder preguntas" sobre el PROMEJORA. Segn Zunino, "este tipo de actos afectan la laicidad en la educacin", por lo que exigieron su renuncia a travs de un comunicado. Consultado por Montevideo Portal, el diputado Maana neg que la participacin de Corbo estuviese relacionada a un acto poltico. "En realidad la visita de Corbo fue por una invitacin que yo le transmit, para de alguna

manera explicitar en qu est el tema educativo. Los centros de estudios de Ro Negro me haban preguntado sobre la posibilidad que Corbo llegue al departamento. Iba a ser una doble jornada pero no pudo ser por temas de agenda. l explic el proyecto que se est trabajando en el Codicen. Los asistentes preguntaron y l respondi", dijo Maana. A juicio del legislador nacionalista, "lo de Fenapes es una actitud beligerante para resistir con estos embates, lo que ellos consideran un ataque a sus intereses. La actividad en la que particip Corbo fue acadmica y no se habl de ningn partido poltico ni se hicieron comentarios de poltica". Montevideo Portal Tuesday 15 november 2011

Estudiantes chilenos aseguran que no aceptarn acuerdos que traicionen sus principios
Los jvenes hacen referencia a las negociaciones que la oposicin y el Gobierno de Sebastin Piera realizan sobre el sistema educativo. Los estudiantes chilenos convocaron este fin de semana a nuevas manifestaciones para exigir al Gobierno una educacin pblica, de calidad y sin lucros.

La presidenta de la Federacin de Estudiantes de la Universidad de Chile (Fech), Camila Vallejo, asegur este lunes que los estudiantes chilenos no validarn ningn acuerdo que traicione los principios del movimiento, en referencia a las negociaciones que la oposicin y el Gobierno de Sebastin Piera realizan sobre el sistema educativo. No porque yo diga que no nos corresponde ser el Parlamento o ser el Gobierno estoy validando los acuerdos que se puedan llegar a generar, enfatiz Vallejo en un debate educacional transmitido por la televisin chilena. Asimismo, la lder de la Fech se mostr sorprendida de que la oposicin negociara

con el oficialismo. A m me sorprende, porque la oposicin dijo que no iba a entrar a negociar con la alianza, record. En cuanto a una eventual repostulacin a su posicin como presidenta de la Fech, la dirigente dijo que no lo definira hasta justo antes de las inscripciones, ya que ni yo todava lo tengo claro. Luego de que la oposicin presentara este domingo oficialmente su propuesta sobre la educacin, el ministro secretario general de Gobierno, Andrs Chadwick, dijo que ese paso permite avanzar ahora hacia un acuerdo definitivo, en el marco de la tramitacin de la Ley de Presupuesto para el 2012. Ya estn todas las condiciones previas. Desde el mundo de la oposicin nos pidieron tener este documento en comn y ya lo entregaron. Por lo tanto, todo lo que es la previa ya est dicha, y a partir de hoy tenemos no ms de 15 das para poder avanzar en tener un buen acuerdo educacional, sostuvo. Segn Chadwick, en lo inmediato, estamos dispuestos a hacer el mayor esfuerzo posible para poder generar un sistema de becas que nos permita una cobertura ms alta. Asimismo, indic que el Gobierno de Sebastin Piera establecer un slo sistema de financiamiento para la educacin superior. Entre tanto, los estudiantes chilenos convocaron este fin de semana a nuevas manifestaciones para exigir al Gobierno de Piera una educacin pblica, de calidad y sin lucros. La nueva marcha contra el sistema educativo privado est pautada para el prximo 24 de noviembre y coincidir con otra movilizacin simultnea que realizarn los universitarios colombianos en su pas, donde los jvenes iniciaron una huelga general hace cuatro semanas contra un proyecto de ley de Educacin Superior. Chile cuenta con un sistema educativo privatizador surgido durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). Durante ese rgimen, se redujo a menos de la mitad el aporte pblico a la educacin y se foment la inclusin de los privados.
Telesur/LibreRed.Net

Uruguay - Busequeando
Rejuntada de ex presos politicos de la dictadura
Blog El Muerto | Jorge Zabalza | Para Kaos en la Red | 8-8-2011

El Lalo los junta a todos, me coment el Inge Manera al pasar y fu as, vinimos de todas partes, salimos de todas las cuevas, para darnos el abrazo lleno de recuerdos rodeando a Ibiray. Nos convoc el reconocimiento a los compaeros que sacan adelante Ibiray, a su fraternal preocupacin por los que estn en las peores y su dedicacin a ls tarea del salvataje. Para qu se juntan tantos viejos? le pregunt Juan a Veronika. Pues para un trille de patio de recreo, para reconocer algunos rostros que se haban perdidos en las lejanas del tiempo y la distancia, para repetir viejos relatos recontrasabidas, para recordar a propios y ajenos, para recrear las viejas bromas, las livianas, las medio pesadas y algunas pesadas del todo. Para no vernos solamente en los velorios y salas de tratamientos intensivos. Medio siglo despus de aqul 69 del abajo que se mueve, de esa historia de lucha que, a la vista est, nos uni para siempre, el reencuentro tambin tiene un gustito a reivindicacin del pasado colectivo, a reapropiacin de lo que vivimos con tanta intensidad, tan ntimamente unidos por el afecto al compaer@. Despus de todo, esa pica di sentido a nuestra vida y, ms all de que cuarenta aos despus navegamos hacia puertos muy diferentes, aquella historia vali la pena y nos resistimos a renegar de ella. Bueno para la salud mental, bueno para mantener el nimo, bueno para el esfuerzo de sobrevivir hasta los cien. Seguramente, por saber que es bueno para nosotr@s, tantos hij@s deciden soportar el aburrimiento y nos acompaan para divertirse viendo la catarsis de los adultos mayores. Esta vez, la buseca estaba buensima. Felicitaciones Ibiray. Hasta el ao que viene. Abrazos a tod@s Tambero http://elmuertoquehabla.blogspot.com/2011/08/la-buseca-de-ibiray.html Blog El Muerto en Kaos en la Red

Uruguay - Una tarde primaveral, mismo

Despus de la Buseca Solidaria de Ibiray http://www.kaosenlared.net/noticia/uruguay-buseca-solidaria-ibiray

Gabriel Carbajales | Para Kaos en la Red | 8-8-2011

El viernes abandon, por un rato al menos, el hbito de comprar ropa usada. Me dije: No seas roa, loco, empilchate con algo nuevo mismo, gastate unos mangos ms y comprate una camisa bien planchadita y un lompa que no te haga pensar que de pronto lo visti un finado. (Me sirvi, de paso, para darme cuenta de la gilada de haber estado pagando usado a precio de estreno en un supermercadismo absurdo sin puntos de referencia, en medio de una crisis terminal que nos quieren pintar nicamente como pasajero desastre financiero de la omnipotente capital del imperialismo). Estaba en vsperas de un par de eventos sociales que bien merecan volver a prestarle atencin a la esttica personal, mirarte al espejo, detenerte en esa parte de la quijada que en general queda hurfana de rasurada, recortarte los tarugos que asoman en las orejas y en la nariz, liquidar esa pelusa blanquecina que trepa por el cuello y te suma aos a los que ya no quisieras tener por ms que nadie te quita lo bailado Estaba a unas horas noms de un encuentro que nicamente podrn olvidar los que no estuvieron presentes degustando una buseca estupenda, que reclam, sin xito, reedicin nocturna, en una rarsima jornada de primavera de invierno. Una linda tarde de ojos con mucha presbicia y mucha memoria buscando otros ojos igualmente ansiosos del abrazo templado sin importar demasiado cmo ven unos y otros este video de la historia que llamamos realidad y cmo juzgan este presente de euforias celestes, alargues sin fin y sin penales, en un campo de juego bien desparejo, de rebotes impredecibles, arbitrajes frvolos y mucha hinchada que parece conformarse con ser solamente espectadora sin ganar las calles ms que con los resultados a la vista. Estaba a unas horas, tambin, del octavo cumpleaos de mi nieta, Mara Paz, hija de mi hija Paula Victoria, que naci el da antes de la cada en cana en aquel invierno-invierno de aquel ao sin busecas solidarias y con mucha comida-mierda cuartelera servida en cacharros multiuso tristes y malolientes. As que despus del ansiado y apotesico mondongazo, la mano vendra de entrevere familiar y de alquile de nieta con secuaces pgmeos ejecutando libremente representaciones teatrales de la vida cotidiana, de tremendo conocimiento de las rengueras adultas, en un lenguaje suelto y fresco que sin dejar de ser infantil, a mis abuelos les hubiese obligado a un buen rezongo con promesa de moquete en caso de reincidencia desvergonzada. El medioda del 6 de agosto se hizo muy rpido tarde tibia tirando a calurosa en ese atrapante parque pradense que al entrar noms te ofrece la tentacin de pellizcar una furtiva pero soberana siestita a la sombra de alguno de esos gigantes verdes que quieren recordarte que segus siendo parte activa de la naturaleza, a pesar del voltil y repugnante monxido de carbono y del ruidaje medio loco que llegan de un paisaje

urbano desfigurado por el sueo sublimado de la goma propia y por las urgencias de una vida que llamarle moderna sera una reverenda estupidez. All en el fondo, al final del camino de acceso, te despierta de la soada siesta campestre, una impresionante muchedumbre humana en un parloteo nervioso y telegrfico que quiere encontrar as noms, de un saque, mil respuestas a mil preguntas acerca de nuestras distantes y bifurcadas vidas que una vez una largusima vez- fueron nuestra vida. Superado el cierto atavismo que te inhibe frente a tanta multitud atenta a la aparicin del recin llegado, empezs a tratar de reconocer a los que quieren reconocerte. Enseguida te sents como un gur rompiendo el papel de su regalo-sorpresa de cumpleaos, aunque con cierto recelo tambin. Buscamos primero que a nadie, la verdad, a aquellos y aquellas con los que an seguimos vindonos o comunicndonos con cierta frecuencia en alguna movida y compartimos miradas parecidas sobre lo que nos toc y nos toca vivir. Buscamos a quienes no nos hagan sentir sapo de otro pozo; nos mueve algo as como un instinto tribal, un impulso vital que te arrima al especmen que sents ms prximo a vos afectivamente, por lo menos. Ms all de que no hemos ido con espritu congresista procurando robustecer corrientes de pensamiento ni falsas ilusiones de reconstruccin de castillos derrumbados; ms all de que todos sabemos que este busecazo impresionante de algn modo refleja, primordialmente, nuestro desacomodo espiritual frente al brutal tendal de muertes prematuras de los ltimos tiempos Ms all de que hay algo de gesto colectivo de dolor mezclado con reclamo del alma de no desaprovechar una oportunidad que podra ser la del estribo para unos cuantos; ms all de la voluntad elementalmente fraterna por encima de detalles ideolgicos o cosa parecida, los primeros ojos que buscamos no son precisamente los ojos de quienes no slo estamos distanciados geogrfica y temporalmente. (Pasa hasta en los velorios; no va a pasar en esta tarde que ojal sirva tambin para que queden tendidos pequeos puentecitos entre quienes no somos capaces de hacernos los nabos y torcer la mirada de la que te busc o del que te busc para saludarte an apenitas conocindote o reconocindote?). Se precisa unos minutos, noms, para sentir que la cuestin no es ir a hacer el contacto del 6 de agosto entre feligreses de la misma congregacin haciendo la vista gorda a los dems. Un par de abrazos que de pronto no estaban en el libreto, un sencillo apretn de manos, unas palabras dichas sin forzar un carajo, bastan para ubicarte adecuadamente y no mandarte la cagada de (volver a) hacer rancho aparte poniendo cara de gilacho cuando vez venir al que todava no sabs si a su vez no se har el gilacho cuando te vea. De ah para adelante, la cosa se transforma en una verdadera alegra, un gusto que quers y pods darte para que tu definitiva definicin ideolgica no sea sencillamente la de energmeno sin remedio Antes de que estuviese servida la primera simptica cazuelita estilo Hansel y Gretel, el enorme barracn del busecazo ya era lo que quiso ser: el escenario material donde dar rienda suelta a la satisfaccin de una nada caprichosa demanda del espritu de quienes sabemos que as como el hambre por si sola o la represin, no generan conciencia, tampoco las rejas o el exilio por s solos, generan hermandades de por vida o afectos tan slidos como los que se desarrollan en la prctica social comn, solidaria y sistemtica que consolida compromisos y reafirma confianzas elementales. Probablemente muy tarde, pero no al pedo no para los ms jvenes, sobre todo-, el grueso de esta muchedumbre altamente contradictoria del 6 de agosto que somos los sobrevivientes, ha venido olfateando que los sentimientos revolucionarios tambin

forman parte de la educacin ideolgica. Que los sentimientos hacen a la tica revolucionaria y que aunque sea en la aparente postrimera cronolgica de nuestras vidas, intentar el regado consciente y pertinaz de lo afectivo, nunca estar dems y no slo es practicable una vez al ao, mondongueando. Es, adems, la manera de honrar la memoria de los que van cayendo sin haberse negado a s mismos ni haber renegado de sus principios. Ya secuestrado en el cumpleaos de mi nieta, la familia y los amigos preguntaron por supuesto por el congreso del parque Cambadu. Una pregunta de entrada puso nfasis sin quererlo en la apariencia incongruente del busezazo a la luz del polarizado panorama que puede registrar hasta el vecino ms distrado polticamente: Y no hubo lo? Despus vinieron las preguntas sobre quines no estaban de los ms famosos, y sobre quines de entre presentes y ausentes, fueron ms cartn ligador en los corrillos vespertinos del parque. No falt quien inquiriera sin mucha diplomacia, si alguien me haba negado el saludo o se haba hecho el distrado, o si yo se lo haba negado a alguien No fue nada fcil tratar de transmitir lo hermoso de una vivencia como la del sbado trascendiendo menudencias absurdas que no son nada, absolutamente nada, al lado del aire que se respir por doquier entre casi 800 personas que a pesar de que ya no podrn bancarse interminables oratorias en interminables e imposibles congresos y precongresos, fueron levantando la sobremesa sin mucha despedida, onda hasta luego, sin nada que nos haga sentir que habamos compartido la ltima cena, tratando de que lo vivido deje en cada cual la certeza ntima de que, sea como sea, y lo encaremos como lo encaremos, nada ha cambiado tanto como para que nuestros destinos individuales dejen de ser el destino comn, ese gran destino colectivo, problemtico y complejo, del que nicamente la traicin lisa y llana podra hacerte sentir tan ajeno y tan distante como para creer o empezar a creer- en lo que tu propio pueblo ya no cree aunque no sepa cmo decrtelo ni cmo encauzar su descreimiento, por ahora. Un muchacho de unos treinta aos, re-metido en la nada fcil tarea de co-impulsar un pequeo sindicato de la industria privada, ya yndose del cumpleaos, sin una pizca de irona, sin nada parecido a un reproche injusto, me dijo: -- Te das cuenta?... Casi 800 en la buseca, la misma cantidad de estudiantes chilenos detenidos por los carabineros de Piera. Debo decirlo: mi postre de diabtico con azcares estrictamente prohibidos, el sbado, fue quedar enganchado con algunos compaeros con los que nunca anduvimos en nada orgnico ni inorgnico, y entre los que es un misterio cmo vemos al detalle el videto de la realidad. Eso s: ni ellos, ni yo, deseamos que vivos y muertos, aunque ms no sea por hacernos los gilachos, quedemos encasillados en facilongas categorizaciones que no nacen nicamente, por desgracia, de los dedos febriles de algn escribidor de mierda antitupa y contrarevolucionaria. Cuando cruzaba la calle hacia la parada del bondi, me encontr con La Fiera fumndose tranquilamente y sin censura, un cigarrito antes de irse a cuidar a su madre de 85 pirulos, internada, muy achacada, muy viejita. Es uno de los que reencontr sin uniforme gris despus de 20 aos, en la primera velada con el impecable Octeto barraquero que pronto tendremos en la Zitarrosa con bombos y platillos. Nos congratulamos por haber compartido el genial busecazo, chusmeamos lo necesario y nos dijimos: -- Ojal unos cuantos hayan quedado enganchados, as, horizontalmente, libremente, humanamente! Ojal!!!.

Gabriel Saracho- Carbajales

(con el merecido agradecimiento a la gente de Ibiray y El octeto, verdaderos cuadros del busezazo necesario). Montevideo, 7 de agosto de 2011 Blog El Muerto en Kaos en la Red

- - - Servicio Informativo "Alai-amlatina" - - -

Brasil: Perfil del corrupto

Frei Betto
ALAI AMLATINA, 15/11/2011.- Las manifestaciones pblicas que se han dado en diversas ciudades exigen el fin del voto secreto en el Congreso; el derecho del CNJ a investigar y castigar jueces; la vigencia de la Ficha Limpia en las elecciones del 2012; y el combate a la corrupcin en la poltica. Por qu hay tanta corrupcin en el Brasil? Tenemos leyes, sistema judicial, policas y medios de comunicacin vigilantes. Sin embargo prevalece la impunidad, que es la madre de los corruptos. Conoce usted a algn notorio corrupto brasileo? Fue procesado y est en la crcel? El corrupto no se considera a s mismo como tal. Como experto, acta movido por la ambicin del dinero. No es propiamente un ladrn. Se trata ms bien de un refinado chantajista, de sos de conversacin agradable, sonrisa amable, gentiles zalameras. Anzuelo sin cebo, no pican los peces. El corrupto no se expone; extorsiona. Considera un derecho el recibir comisin; el porcentaje como pago por servicios; el desvo, una forma de apropiarse de lo que le pertenece; la caja dos, una inversin electoral. Son tontos los que hacen trfico de influencias sin sacar provecho. Hay varios grados de corruptos. El corrupto oficial se vale de la funcin pblica para obtener ventajas para s, su familia y sus amigos. Cambia la placa del auto, le costea viajes a su mujer a cargo del erario pblico, utiliza tarjeta de crdito deducible del presupuesto del Estado, hace gastos y obliga al contribuyente a pagar. Considera natural la sobrefacturacin, la ausencia de licitacin, la competencia con cartas marcadas. Su lgica es corrupta: Si no aprovecho ahora, otro va a lucrar en mi lugar. Su nico temor es el ser pillado in fraganti. No se avergenza de mirarse al espejo, y casi ni teme ver su nombre citado en los peridicos o que aparezca su rostro en la TV. El corrupto no tiene escrpulo en dar o recibir cajas de gisqui por Navidad, regalos caros de los proveedores o patrocinar vacaciones de jueces. Le ablandan con regalos, y de ese modo l salta la burocracia que retiene las cantidades de dinero pblico. Est el corrupto privado. Nunca menciona cantidades, solamente insina. Es el rey de la metfora. Nunca es directo. Habla con circunloquios, seguro de que el interlocutor sabe leer entrelneas.

El corrupto franciscano practica el agarro ac y doy all. Su lema es: quien no llora no mama. No ostenta riqueza, no viaja al exterior, se hace el pobretn para encubrir mejor las anomalas. Es el primero en indignarse cuando se habla de corrupcin. El corrupto ostentoso gasta lo que no gana, construye mansiones, acumula, convencido de que la adulacin es amistad y la sonrisa cmplice, ceguera. El corrupto cmplice asiste al video de la diputada embolsando una propina sucia e incluso finge no creer lo que ve. Y la perdona, para que ms tarde sea l el perdonado. El corrupto previsor mira de reojo hacia la Copa del Mundo de Ftbol en el ao 2014, y hacia los Juegos Olmpicos en Rio de Janeiro el 2016. Sabe que los Juegos Panamericanos de Rio en el 2007, presupuestados en US$ 350 millones, consumirn en verdad US$ 1.800 millones El corrupto no sonre, agrada; no cumplimenta, extiende la mano; no elogia, inciensa; no posee valores sino saldo bancario. Se corrompe de tal manera que ni se da cuenta de que es un corrupto. Se considera un negociante exitoso. Melifluo, el corrupto est lleno de dedos, se arrima a los honestos para aprovechar su sombra, trata a los subalternos con una dureza que le hace parecer el ms ntegro de los seres humanos. Mientras los corruptos no vayan a dar en la crcel, al menos nosotros, los electores, podemos impedirles que sean elegidos para funciones pblicas. Frei Betto es asesor de movimientos sociales y autor de la novela Minas del oro, entre otros libros. http://www.freibetto.org/> twitter:@freibetto. Copyright 2011 Frei Betto - No es permitida la reproduccin de este artculo por cualquier medio, electrnico o impreso, sin autorizacin. Le invitamos a que se suscriba a todos los artculos de Frei Betto; de este modo usted los recibir directamente en su correo electrnico. Contacto MHPAL Agncia Literria ( mhpal@terra.com.br) Traduccin de J.L.Burguet http://alainet.org/active/50893&lang=es

Llamamiento urgente de Solidaridad con el Movimiento Campesino del Bajo Agun en Honduras!
CARTA ABIERTA A LOS PUEBLOS Y GOBIERNOS DE NUESTRA AMRICA Hermanos y hermanas: Estamos profundamente preocupados y preocupadas por la gravedad que est alcanzando la situacin del movimiento campesino del Bajo Aguan, en la regin norte de Honduras. Da a

da nos llegan nuevas denuncias algunas desesperadas- sobre crmenes cometidos en su contra. Con una presencia militar y policial adems fuertemente intensificada en los ltimos tiempos la misma que es sealada repetidamente por su responsabilidad en la represin estamos convencidos que es urgente actuar para evitar desenlaces peores. Especial preocupacin nos agobia, por la situacin de terror que viven los nios y nias del Bajo Aguan, ya que sus traumas -generados por la represin y el miedo a los que estn permanentemente sometidos - perdurarn y afectarn su vida de manera permanente. Hace algunos das, cuando se iniciaba precisamente el operativo militar Relmpago, un grupo de campesinos y campesinas que venan del cementerio donde visitaron las tumbas de sus familiares y de sus compaeros campesinos cados en la lucha por la tierra, fueron atacados, resultando algunos asesinados y otros heridos. Los nios y las nias que les acompaaban fueron testigos de ese brutal ataque. Por todo esto, levantamos nuestra voz de alerta y solicitamos una pronta y eficaz respuesta de parte de los pueblos, gobiernos e instituciones de nuestra Amrica en defensa de la vida y para sentar las bases para una justa resolucin de los conflictos de fondo. Algunos antecedentes La gravedad del problema fue denunciada el pasado 24 de octubre, en el marco del 143 Perodo de Sesiones de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), donde se document el incremento de los asesinatos -42 asesinados/as afiliados a organizaciones campesinas entre septiembre del 2009 y octubre del 2011-, persecuciones, amenazas e intimidaciones en contra de unas 3.500 familias campesinas que reclaman su derecho a la tierra y a la alimentacin, y se encuentran en total indefensin frente a la criminal represin y saqueo de la oligarqua hondurea, ligada fundamentalmente a la produccin de palma aceitera en esa zona y estrechamente vinculada al rgimen poltico instaurado tras el golpe de estado de 2009. A esos asesinatos se agregan los procesos judiciales en contra de ms de 160 campesinos -iniciados hasta julio del 2011-, los desalojos forzosos y la destruccin de las viviendas y medios de vida de pueblos enteros. Segn informes y denuncias pblicas disponibles, en el pas hay ms de 600 mil familias que carecen de tierra, sin que exista por parte del Estado hondureo una estrategia agraria para solventar la grave problemtica social. El conflicto agrario en Honduras se polariza a raz de la Ley de Modernizacin Agrcola del ao 1992, que permiti rebalsar los topes existentes en relacin a la tenencia de la tierra, dando lugar a enormes plantaciones concentradas, en el Bajo Aguan, en manos de terratenientes como Miguel Facuss, Reynaldo Canales y Ren Morales Carazo. En vez de responder por esta situacin de violaciones graves y sistemticas a los derechos econmicos, sociales y culturales de la poblacin, el gobierno actual inici la operacin conjunta Xatruch II, que desde mediados de agosto despleg en la zona unos mil efectivos policiales y militares de la Fuerza Naval y del Batalln de Infantera con sede en el Aguan, y el Operativo Relmpago a partir de noviembre del 2011-, bajo la justificacin de disminuir la ola de asesinatos y secuestros en el pas. En ese contexto se generan graves y alarmantes denuncias en la zona, que sealan la participacin de agentes de la Operacin Xatruch II en torturas de campesinos, en el asesoramiento al Ejrcito y a guardias privadas de los terratenientes, por marines norteamericanos y paramilitares colombianos; as como la presencia de los paramilitares ligados al narcotrfico conocidos como los zetas de Mxico. Irnicamente, mientras la muerte y el terror continan recorriendo los campos del Bajo Aguan, y el rgimen criminaliza la lucha campesina y profundiza la militarizacin del

territorio, su titular Porfirio Lobo asegura que se avanza en el proceso de pacificacin y reconciliacin del pas, logrando as que la Organizacin de Estados Americanos (OEA) y otras instancias internacionales reincorporaran al Estado de Honduras como miembro activo con plenos derechos. Asimismo dan rienda suelta a los planes ambiciosos de inversin, endeudamiento y ocupacin territorial del pas a fin de profundizar el saqueo y la depredacin. Lejos de alcanzar esa pacificacin y reconciliacin, el pueblo hondureo sufre los embates de un sistema colapsado. La Polica Nacional, responsable de proteger a la poblacin de los criminales, est siendo sacudida por la crisis ms profunda de su historia, siendo sealada por su incapacidad de perseguir el delito y los delincuentes, sus violaciones a los derechos humanos, y por la vinculacin de muchos de sus miembros al trfico de drogas, al crimen organizado, y al sicariato. En lugar de acabar con los crmenes que se multiplican por miles cada ao -y que ubican a Honduras como uno de los pases ms violentos del mundo segn el Estudio Global sobre Homicidios (2011) de la Oficina de las Naciones Unidas sobre la Droga y el Crimen (UNODC)- la polica hondurea ataca sin piedad a la poblacin, siendo los campesinos del Bajo Aguan algunas de sus vctimas principales, debido a su firmeza en la lucha por la tierra. Respuestas desatinadas Ante este panorama, desde la comunidad internacional las respuestas tienden ms al agravamiento de los conflictos que su resolucin. Amn de la plena reincorporacin de Honduras a la Organizacin de Estados Americanos, ignorando la ola represiva desatada y la indefensin jurdica que emanan del colapso del sistema jurdico y la impunidad reinante, los EE.UU. han incrementado notoriamente su presencia, entrenamientos y gastos militares en el pas, abriendo incluso tres nuevas bases militares en el perodo posterior al golpe de 2009. A partir de junio de este ao y con la concurrencia del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Banco Mundial, los EE.UU. y otros, bajo la justificacin de una nueva Iniciativa Regional Centroamericana de Seguridad que se supone indicada para mejorar el combate al narcotrfico y otras formas de crimen organizado, se est consolidando un fuerte respaldo y aprovisionamiento justamente a los sectores ms implicados en el mismo. Esta nueva transnacionalizacin de un muy particular concepto de seguridad, siempre bajo el dominio de EE.UU., ya tiene muchos antecedentes en el pas y la regin, incluyendo el captulo de seguridad incorporado al NAFTA cuyos resultados en Mxico estn a la vista. Tampoco pueden ignorarse sus vnculos con las polticas de inversin, endeudamiento y control territorial que en el Bajo Aguan y las zonas costeras Garfunas, entre otras partes de Honduras, buscan imponer sus proyectos de saqueo reverdecidos - energa renovable, reforestacin ecolgica y turismo sustentable - por sobre la resistencia de las poblaciones cuyas posibilidades de vida se ven cada vez ms violentadas. Nuestra solicitud Por estas razones: - Nos dirigimos a los presidentes y presidentas latinoamericanos y caribeos, entre ellos a quienes han aprobado el reingreso de Honduras a la OEA, para: Pedirles que sus gobiernos se hagan presentes en el Bajo Aguan, nombrando a un representante de sus embajadas para que se apersonen en la regin, y hagan los esfuerzos que se requieran para detener la sistemtica agresin y asesinatos contra los campesinos y campesinas.

Pedirles que suspendan toda ayuda financiera al gobierno, especialmente la destinada a las Secretaras de Defensa y Seguridad Pblica. Que se suspenda toda cooperacin internacional dirigida a fortalecer al Ejrcito, la Polica Nacional y a sostener la intervencin extranjera, sea sta en calidad de prstamo o de donacin.

- Nos dirigimos a la Organizacin de Estados Americanos, para pedir que proceda con urgencia a nombrar una Comisin de Verificacin de la situacin del Bajo Aguan, con apoyo de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). - Nos dirigimos a la Organizacin de las Naciones Unidas, para solicitar que enve Relatores Especiales al pas para constatar las denuncias de las poblaciones afectadas en el lugar de los hechos. - Nos dirigimos a las Instituciones Financieras Internacionales, a los inversores y llamados donantes internacionales, para que suspendan toda operacin que afecta la zona, hasta tanto su necesidad y legitimidad sean comprobadas desde la perspectiva de los derechos de las comunidades afectadas. - Nos dirigimos a las autoridades hondureas, para exigir que respeten los compromisos asumidos frente a la comunidad internacional de: 1) Velar por los derechos humanos: Dando proteccin a las personas y comunidades en riesgo. Investigando y sancionando los crmenes cometidos y castigando a sus responsables. Terminando con la criminalizacin de los movimientos campesinos y con la impunidad de la que gozan los grandes terratenientes. 2) Avanzar desde el Estado hacia la solucin de la grave problemtica agraria que afecta al campesinado hondureo: Deteniendo los desalojos forzosos. Garantizando el derecho a la tierra, a la educacin, a la salud, a la vivienda, de los y las campesinas organizadas. Impidiendo el avance de la agroindustria por sobre la soberana alimentaria y la concesin y entrega del territorio y del patrimonio natural sin la obligatoria consulta previa e informada de los afectados. 3) Desmilitarizacin de la regin: Suspender los operativos militares. Poner fin a la presencia militar extranjera. - Finalmente, nos dirigimos a los pueblos del continente para que se mantengan en alerta frente a la situacin de grave peligro que se presenta en Honduras y especialmente en la zona del Bajo Aguan y activen la solidaridad, participando de las distintas iniciativas de las organizaciones populares de la regin, como el Observatorio Internacional de Derechos Humanos para el Aguan y las brigadas solidarias. Es Urgente detener la Masacre en el Bajo Aguan! Adolfo Prez Esquivel, Premio Nobel de la Paz- Nora Cortias y Mirtha Baravalle, Madres de Plaza de Mayo Lnea Fundadora- Frei Betto- Pablo de la Vega, coord. reg. PIDHDD- Patricia Barba, miembro del Tribunal Internacional de Conciencia (TIC)- Modesto Emilio GuerreroMara Antonieta Heredia- Santiago Casco- Milagros Valdeavellano Roca Rey- Alcira Daroqui, Directora de la Carrera de Sociologa de la FCSociales UBA- Mara Jos HervsLia del Valle- Javier Avelar- Daro Barboza- Antonio Jos Villegas Valero- Miguel Angel Gimnez- Montserrat Ponsa Tarrs- Pablo Ceto- Gloria Tobn de Garza- Pablo Ruiz- Claudio Maioli- Alejandra Ciriza- Dr.Franco Fuselli- Marina Criscuoli- Silvana Pradi- Jos Rouillon-

Dora Ascolese- Luciano Andrs Valencia- Romn Mungua Huato- Amalia Beatriz MolinariOscar E. Bosetti- Francisco de Alencar- Noemi Abad- Cristina Cafaro Quereillac- Alicia Huerta Lpez- Luciano Andrs Valencia- Luz Marina Torrez- Alberto Gutirrez SouzaFabiana Tron- Luca Lpez- Antonio Criado Martn- Mara Teresa Blandon GadeaMauricio Santos Ochoa- Roberto Leher, UFRJ Brasil- Maristella Svampa- Gabriel PuricelliAnala Penchaszadeh- Karla Lara- Jenny LondooJubileo Sur/Amricas - Convergencia de Movimientos de los Pueblos de las Amricas, COMPA - Grito de los Excluidos/as Continental- Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo, PIDHDD- Comit MesoamericanoForo Mesoamericano de los Pueblos- Espacio Refundacional Honduras - Consejo Cvico de Organizaciones Populares e Indgenas de Honduras, COPINH - Organizacin Fraternal Negra de Honduras, OFRANEH- Rights Action/Derechos en Accin-Colectivo Italia Centro America CICA - Equipo de Educacin Popular Pauelos en Rebelda de Arg- Partido de la Refundacin Comunista-Izquierda Europea de Italia- Movimiento Campesino Jirajara, Venezuela- Programa de Educacin para la Paz PROEPAZ, PerCentro de Militares para la Democracia Argentina, CEMIDA- Red Mexicana de Accin Frente al Libre Comercio, RMALC- Comit Oscar Romero, Madrid- Fundacin Cultura de Paz, Barcelona- SOA Watch- Asociacin de Usuarios del Agua de Saltillo AUASCooperativa de Trabajo Cae Babylon en la COB-La Brecha- FIAN Ecuador- UNES El Salvador- Centro de Documentacin en Derechos Humanos Segundo Montes Mozo S.J. CSMM, Ecuador- Ateneo Lisandro "Gringo" Viale, Arg- Alianza Mexicana por la Autodeterminacin de los Pueblos, AMAP- Soldepaz.Pachakuti- Serpaj ParaguayComunidades Q'eqchi en Resistencia, Guatemala- Sindicato del Personal Acadmico de la Universidad de Guadalajara- Movimiento de Trabajadores Democrticos de Jalisco, MexMovimiento Ciudadano Independiente YA BASTA!- PACS, Jubileu Sul Brasilnonosolvidamosdehonduras.blogspot.com- Colectivo Miradas- Comit de Solidaridad con el Pueblo de Honduras, Venezuela- Ecoportal.net- Mujeres Aborigenistas, Uruguay- Epicentro Cultural Manuelita Senz- Colectivo de Mujeres 8 de Marzo, Programa Feminista La Corriente, Nicaragua- Voces de Alerta, Arg- Asociacin Civil Pro Eco grupo ecologista, Asamblea Socio Ambiental del NOA (ASANOA) Arg- Asociacin para los Derechos de la Mujer y el Desarrollo, AWID- Movimiento No Mataras- Mesa Mujeres y Economa, Marcha Mundial de las Mujeres, Colombia. 11 de noviembre de 2011
ADHESIONES: jubileosur@gmail.com

-+++++++++++++++++++++++++++++ JUBILEO SUR/AMERICAS secretara regional a/c PACS Polticas Alternativas para el Cono Sur
Oficina regional: Rua Evaristo da Veiga 47, sala 702 CEP 20.031-040, CentroRo de Janeiro, RJ, Brasil telefax: (55) (21) 2210-2124

jubileosur@gmail.com www.jubileosuramericas.org

Mas informacion: http://alainet.org RSS: http://alainet.org/rss.phtml Twitter: http://twitter.com/ALAIinfo

Thursday 10 november 2011 De Atea y Sublevada

10 razones por las que la ocupacin de Hait por la ONU debe acabarse
Por: Greg Grandin y Keane Bhatt Traduccin: Keane Bhatt, colaborador de Amauta

Un video explosivo, difundido a principios de septiembre, evidencia el presunto asalto sexual de un joven haitiano de 18 aos en manos de cinco tropas uruguayas que pertenecen a un contingente de la Misin de Estabilizacin de las Naciones Unidas en Hait ubicado en la ciudad surea de Port-Salut, Hait. Mientras el episodio se transmite a nivel internacional, la Misin de Estabilizacin de la ONUconocida por sus siglas en francs MINUSTAHha sido el blanco de manifestaciones pblicas en Port-Salut, en la capital haitiana de Port-au-Prince, y frente al Ministerio de Defensa uruguayo en Montevideo. Los soldados que aparecieron en el video fueron repatriados y actualmente se encuentran encarcelados esperando acciones legales.Anteriormente, mientras los informes de mala conducta se divulgaban pero no se confirmaban, el ministro de Defensa uruguayo Eleuterio Fernndez Huidobro plante que nunca va a faltar en tan alta cifra de gente alguien que se porte mal. Tras la publicacin del dicho video, el jefe de la MINUSTAH Mariano Fernndez afirm que los actos de unos pocos no deberan empaar [la imagen] de miles de militares, polica, y el personal civil que han estado sirviendo en MINUSTAH y en Hait impecablemente desde 2004. El mandatario uruguayo Jos Mujica le pidi disculpas al presidente haitiano Michel Martelly por la conducta criminal y bochornosade unos pocos efectivos.

(Foto: mediahacker / flickr) Sin embargo, esto no es un caso de unas pocas manzanas podridas. La MINUSTAH ha sostenido un historial consistentemente desastroso de delincuencia en sus siete aos de presencia militarmucho de ello como resultado de su diseo institucional. Aunque el ministro de Defensa brasileo Celso Amorim (quien es encargado del mayor contingente de soldados de la ONU en Hait) recientemente propuso una reduccin gradual de las tropas, admiti que no hay un calendario elaborado para unaretirada eventual. Aqu hay diez razones por las que un calendario para una retirada rpida de todos los soldados de la ONU es necesario: 1. Hait no ha experimentado un conflicto armado ni es parte de un acuerdo obligatorio de paz, los criterios de un estacionamiento legtimo de las tropas de paz de la ONU. La ONU afirma en su Carta que aquella no debe intervenir en los asuntos que son esencialmente de la jurisdiccin interna de los Estados, salvo una amenaza a la paz, una violacin a la paz, o un acto de agresin. MINUSTAH lleg a Haiti usando esta justificacin, la cual le permiti a permanecer en el pas sin el consentimiento del gobierno haitiano. Pero este argumento nunca ha tenido validez, mucho menos en la actualidad, siete aos despus de la llegada de MINUSTAH y su presencia aparentemente indefinida. 2. Las tropas de la ONU reciben amplia inmunidad para los delitos cometidos en Hait, y slo son expuestas a ser enjuiciadas en sus pases de origen. Dentro del grupo de los diferentes pases participando en la MINUSTAH, existen vastas discrepancias tanto en sus leyes domsticas como en su voluntad de investigar los delitos. Aun si las tropas son procesadas, sera difcil obtener testigos y evidencia confiable desde Hait. Los mismos haitianos no se enteran de castigos exitosos en el exterior, lo que intensifica la apariencia de la impunidad. Mientras esta estructura legal que fomenta una falta de responsabilidad persista, una retirada completa es la nica forma segura de prevenir futuros abusos.

3. Hace menos de cuatro aos, ms de 100 tropas de la MINUSTAH de Sri Lanka ms de un 10 por ciento de la brigada entera fueron repatriadas a su pas de origen debido a acusaciones de mala conducta y abuso sexual, a menudo con nias de menor edad. La rama investigativa de la ONU concluy que a cambio de sexo, las nias recibieron pequeas cantidades de dinero, comida, y a veces mviles. Actos de explotacin y abusos sexuales eran frecuentes y se produjeron prcticamente en todos los lugares donde los miembros de los contingentes estaban desplegados. No hay evidencia que ningn soldado esrilanqus fuera procesado. Nuevos informes corroboran las alegaciones que efectivos uruguayos han embarazado a mujeres locales en Por-Salut, incluso a una joven de 17 aos. 4. La MINUSTAH est implicada en un suicidio sospechoso del ao pasado de un adolescente haitiano llamado Gerald Jean-Gilles, quien fue encontrado ahorcado en el interior de una base de la ONU en Cap Hatien. Como informa el peridico Hati Libert, el ex jefe de la MINUSTAH Edmond Mulet obstaculiz una investigacin iniciada por las autoridades haitianas. l otorg la inmunidad a una testigo haitiana, previniendo que se cumpliera con la entrega de una citacin a ella por la judicatura haitiana. 5. Las tropas de paz de la ONU en Nepal fueron responsables por la introduccin del clera en Hait a finales de 2010, probablemente a travs de la contaminacin de los ros con sus aguas residuales sin tratamiento adecuado. El clera ha matado a ms de 6.200 y ha infectado a 440 mil haitianos en slo 10 meses. Nuevos estudios cientficos demuestran que la negligencia grave de la MINUSTAH, que llev a la epidemia letal, es prcticamente indiscutible. Tras la aparicin del clera, Edmond Mulet se neg a admitir la posibilidad de la culpabilidad de la MINUSTAH. La ONU y otros entes dijeron que una investigacin sobre cmo lleg el clera a Haiti no era necesaria y podra ser daina, pese a los llamamientos de los principales expertos del clera y la salud que era tanto posible como necesario hallar la fuente para prevenir futuros muertos. Las negaciones de la MINUSTAH enfurecieron todava ms a los haitianos, cuyas dramticas manifestaciones contra la ONU resultaron en las muertes de manifestantes por disparos de las tropas de la ONU. A pesar de este episodio, el contingente uruguayo en Port-Salut es acusado de botar su basura y aguas residuales impropiamente. El renombrado epidemilogo Piarroux Renaud, quien investig la propagacin del clera de Hait, concluy que porque no hay duda razonable que la ONU llev la bacteria a Hait, ella debe aceptar la responsabilidad y hacer las paces con Haitpor ejemplo, a travs de una oferta de compensacin monetaria o un fuerte apoyo para que el pas se libere del clera de nuevo. 6. La llegada de tropas de la ONU a Hait en 2004 tiene una legitimidad dudosa, y la bandera de una coalicin de la ONU es slo una fachada menos controversial para el ejercicio de los intereses de EE.UU. en Hait. La MINUSTAH fue impulsada por EE.UU., despus de que la administracin de Bush orquestara un golpe de Estado contra el presidente democrticamente electo de Hait, Jean-Bertrand Aristide, un objetivo viejo. WikiLeaks revel que la ex embajadora de EE.UU. en Hait Janet Sanderson consideraba la MINUSTAH una herramienta indispensable en la realizacin de los intereses polticos primordiales del [gobierno de EE.UU.] en Hait, especialmente ante el contexto actual de nuestros compromisos militares en otras partes. El compromiso regional coordinado entre Amrica Latina en Hait no sera posible sin el amparo de la ONU, el cual ayuda a otros donantes importantes dirigido por el Canad y seguido por la Unin Europea, Francia, Espaa, Japn y otros pases

para justificar su cooperacin bilateral domsticamente. Sanderson concluye: Sin una fuerza de estabilizacin autorizada por la ONU, recibiramos mucho menos ayuda de nuestros socios hemisfricos y europeos en la gestin de Hait. 7. La MINUSTAH es una fuerza poltica muy partidaria en un pas soberano, y se entromete en los asuntos domsticos de Hait. Por ejemplo, un cablede 2006 demuestra que Edmond Mulet, el entonces jefe de la MINUSTAH, inst a EE.UU. a tomar una accin legal contra [el presidente exiliado por la fuerza] Aristide para evitar que ganara ms apoyo de la poblacin haitiana y que regresara a Hait. 8. La MINUSTAH da prioridad a cuestiones militares y las de seguridad y contribuye poco al desarrollo social y econmico. En 2010 la ONU proporcion un dineral$850 millonesal presupuesto anual de MINUSTAH, o sea, nueve veces el monto de lo que ella recaud para el tratamiento del clera que la MINUSTAH introdujo al pas sin saber. Asimismo, a raz del terremoto devastador del 12 de enero de 2010, Reuters inform de que la MINUSTAH prioriz el manejo de seguridad y la busca de saqueadores a costa de esfuerzos de socorro y asistencia humanitaria. Lo que empeora la situacin es que los soldados de la MINUSTAH ni pueden comunicarse con la mayora de los haitianos, quienes hablan kreyl, y mayormente los soldados no son acompaados por traductores. 9. La MINUSTAH tiene un historial de fracaso espectacular en el cumplimiento de su dicha intencin de proveer la estabilidad. La distinguida revista mdica The Lancet destac que en 2004, 8.000 personas muchas siendo partidarias del depuesto presidente Aristide fueron asesinadas o desaparecidas solamente en Port-auPrince durante el periodo cuando la MINUSTAH era nicamente responsable del mantenimiento de la seguridad. En 2005 un informe de la Facultad de Derecho de Harvard dedujo que la MINUSTAH efectivamente le ampar a la polica en la ejecucin de una campaa de terror en los barrios pobres en Port-au-Prince. Las prioridades de EE.UU., y por eso las prioridades de la MINUSTAH, estaban claras tras el golpe de Estado de 2004, segn un cable filtrado de marzo de 2005. James Foley, el diplomtico de ms alto rango de EE.UU. en Hait en aquel momento, presion para que la MINUSTAH tomara medidas decisivas contra las pandillas proAristide, particularmente en Port-au-Prince, por todas las razones obvias, y tambin para evitar acusaciones de parcialidad. Teniendo en cuenta que Aristide contaba con amplio apoyo, especialmente entre los pobres (l fue elegido con ms del 90 por ciento de los votos en 2000), la recomendacin de Foley tena consecuencias de gran alcance. 10. La MINUSTAH ha generado violencia mediante el uso repetitivo e indiscriminado de la fuerza en zonas urbanas densamente pobladas, matando a docenas de civiles durante sus ataques. El 6 de julio, 2005, las tropas de MINUSTAH dispararon 22.000 cartuchos de municionesen Cit Soleil, un barrio pobre de Port-au-Prince, durante slo siete horas, por lo que un doctor de la ONG Mdicos sin Fronteras dijo que tratamos a 27 personas por heridas de bala. De ellos alrededor de 20 eran mujeres de menos de 18 aos. Los habitantes de Cit Soleil acusaron a la MINUSTAH de disparos gratuitos desde sus tanques, matando a gente. Un mecnico cuyo intestino fue lacerado por bolas dijo que las tropas de la ONU le dispararon por la espalda cuando caminaba por la avenida principal. El explic, La Minustah dispara a personas todos los das. Ellos disparan para todos lados y a quien quiera, hasta a infantes, no importa. A pesar de esta carnicera, un cable del Departamento de Estado de junio de 2006 muestra que la elite haitiana presion a EE.UU y la ONU a continuar las redadas militares en los barrios pobres. Timothy Carney, el entonces jefe de la diplomacia de

EE.UU en Haiti, reconoci que una operacin de este tipo generara de manera inevitable vctimas civiles no deseadas dada las condiciones de hacinamiento y la dbil construccin de las viviendas apretadas de Cit Soleil. Pero en vez de abogar por poner fin a estas maniobras sangrantes, Carney propuso reclutar asociaciones del sector privado para ayudar rpidamente en las secuelas de la operacin, por ejemplo con apoyo financiero a las familias de las vctimas potenciales. La ONU prosigui la poltica despiadada de incursiones: medio ao ms tarde, una redada en diciembre de 2006 dej al menos nueve muertos. Una residente del barrio, Rose Martel, dijo, vinieron aqu a aterrorizar a la poblacin, no creo que hayan matado a los bandidos, a menos que nos consideren a todos como bandidos. Ningn miembro de la ONU ha sido juzgado de lo penal por estas acciones. Pases como Brasil, Nepal, Jordania, Uruguay, Sri Lanka, Argentina y Chile estn involucrados en una ocupacin militar profundamente resentida. Ningn ajuste pequeo o reduccin simblica enfrentara la gravedad de las crticas contra la MINUSTAH. Las tropas no deban estar en el pas de entrada, y slo han aadido a los desastres que el pueblo haitiano tiene que soportar. La ONU tiene que terminar su ocupacin de Hait. Greg Grandin es catedrtico de historia en New York University.
Keane Bhatt es msico y activista en New York.