TECN C NE- D RECC ON DE C NE

PROYECTO DE NVEST GAC ÓN MAPA DE FUNC ONES Y OF C OS EN EL SECTOR AUD OV SUAL

L NEA BASE
M M

CDARGO / INGLES TRADUCCION ESP. CANT. FUNCIONES CARGO CANT. FUNCIONES CARGO CANT. FUNCIONES CARGO CANT. FUNCIONES CARGO CANT. FUNCIONES CARGO CANT. FUNCIONES CARGO CANT. FUNCIONES

Gu ón G
Escribir guiones para ser desarrollados como Escribir guiones para ser desarrollados como Escribir guiones para ser desarrollados como Escribir guiones para ser desarrollados como obras Escribir guiones para ser desarrollados como obras Escribir guiones para ser desarrollados como
Guionista 1 plantear las ideas para ser desarrolladas en un guion
obras cinematográficas obras cinematográficas obras cinematográficas cinematográficas cinematográficas obras cinematográficas
Adaptar historias para ser desarrolladas en obras Adaptar historias para ser desarrolladas en obras Adaptar historias para ser desarrolladas en obras Adaptar historias para ser desarrolladas en obras Adaptar historias para ser desarrolladas en
W Adaptar historias para ser desarrolladas en novelas
cinematográficas cinematográficas cinematográficas cinematográficas obras cinematográficas
Adaptar obras literarias para ser desarrolladas en Adaptar obras literarias para ser desarrolladas en Adaptar obras literarias para ser desarrolladas en Adaptar obras literarias para ser desarrolladas en Adaptar obras literarias para ser desarrolladas
Asistentes de ginistas 1 escribir guines según especificaciones del guinista
obras cinematográficas. obras cinematográficas. obras cinematográficas. obras cinematográficas. en obras cinematográficas.
Colavoracion autoral 1 D m
escribir guiones según especificaciones del Escribir guiones según especificaciones del Supervisar el guión en la etapa de desarrollo para que se mantenga acorde a la historia
Screenwriter asistent. Asistentes de guionistas 1 Asistentes de guionistas 1 escribir guiones según especificaciones del guionista Asistentes de guionistas 1 Escribir guiones según especificaciones del guionista Asistentes de guionistas 1
guionista guionista inicial.
Dibujar de manera cronológica las secuencias del Dibujar de manera cronológica las secuencias Dibujar de manera cronológica las secuencias del Dibujar de manera cronológica las secuencias del Dibujar de manera cronológica las secuencias del Dibujar de manera cronológica las secuencias
Realizar la produccion general del proyecto.
guión. del guión. guión. guión. guión. del guión.
Dibujar cada una de las tomas de las secuencia Dibujar cada una de las tomas de las secuencia Dibujar cada una de las tomas de las secuencia Dibujar cada una de las tomas de las secuencia que Dibujar cada una de las tomas de las secuencia que Dibujar cada una de las tomas de las secuencia Ejecutar el proyecto con los recursos asignados dentro del tiempo
que se va a realizar en cada escena que se va a realizar en cada escena que se va a realizar en cada escena se va a realizar en cada escena se va a realizar en cada escena que se va a realizar en cada escena requerido.
Supervisar el trabajo de los demas miembros del departamento de
6 3 5 6 7 6
producción para que se cumplan los objetivos de la filmación.

Depa amen o de P oducc ón Conseguir locaciones para la gravasion

Co Producer
M Hacer reportes para el productor ejecutivo
Unit production manager
Assistant production manager
Co Productor
Jefe de producción de unidad
Jefe asistente de producicon
Buscar o encontrar historias para desarrollar un
guión
Contratar cabezas de departamento para el
desarrollo de una obra cinematográfica.
Supervisar el guión en la etapa de desarrollo para
que se mantenga acorde a la historia inicial.
Realizar la gerencia general del proyecto hasta
convertirlo en obra cinematográfica.
Aportar el suficiente capital en especie, capital de
1 trabajo y/o dinero para la realización de una obra
cinematográfica
Servir de enlace entre el guionista y el productor
Poseer en primera instancia los derechos de un
guión, historia o libro.
Ejecutar el proyecto con los recursos asignados
dentro del tiempo requerido.
Aprobar la selección de los actores que van a
participar en la película.
Supervisar el trabajo de los demás miembros del
departamento de producción para que se
cumplan los objetivos de la filmación.
Contratar personal técnico y extra para el
rodaje.
Resolver todas las necesidades de producción
Aprobar gastos
Coordinar las acciones diarias desde la
preproducción hasta la finalización del rodaje
Administra la película según parametros de
1 coordinador
producción
Elaborar documentos y la papelería necesaria
para el desarr9olo de la producción.
Coordinar aspectos logisticos de produccion
Actualizar el guión de acuerdo a las versiones
que surjan.
Coordinar y convoca a las reuniones necesarias
de cada departamento.
Realizar las demás funciones de secretaría.
1 Apoyar el trabajo del coordinador d eproduccion
Co Productor
Productor ejecutivo
Productor de campo/Preproductor
Productor de campo/preproductor
M M
Buscar o encontrar historias para desarrollar un
guión
Contratar cabezas de departamento para el
desarrollo de una obra cinematográfica.
Supervisar el guión en la etapa de desarrollo
para que se mantenga acorde a la historia inicial.
Realizar la gerencia general del proyecto hasta
convertirlo en obra cinematográfica.
Aportar el suficiente capital en especie, capital
1 de trabajo y/o dinero para la realización de una
obra cinematográfica
Servir de enlace entre el guionista y el productor
Poseer en primera instancia los derechos de un
guión, historia o libro.
Ejecutar el proyecto con los recursos asignados
dentro del tiempo requerido.
Aprobar la selección de los actores que van a
participar en la película.
Supervisar el trabajo de los demás miembros del
departamento de producción para que se
cumplan los objetivos de la filmación.
Contratar personal técnico y extra para el
rodaje.
Resolver todas las necesidades de producción
Hacer reportes para el productor ejecutivo
1 Aprobar gastos
Coordinar las acciones diarias desde la
1 asistente de director
preproducción hasta la finalización del rodaje
1 Coordinar aspectos logisticos de produccion
Buscar o encontrar historias para desarrollar un
guión
Contratar cabezas de departamento para el
desarrollo de una obra cinematográfica.
Supervisar el guión en la etapa de desarrollo para
que se mantenga acorde a la historia inicial.
Realizar la gerencia general del proyecto hasta
convertirlo en obra cinematográfica.
Aportar el suficiente capital en especie, capital de
Co Productor 1 trabajo y/o dinero para la realización de una obra
cinematográfica
Servir de enlace entre el guionista y el productor
Poseer en primera instancia los derechos de un
guión, historia o libro.
Ejecutar el proyecto con los recursos asignados
dentro del tiempo requerido.
Aprobar la selección de los actores que van a
participar en la película.
Supervisar el trabajo de los demás miembros del
departamento de producción para que se
cumplan los objetivos de la filmación.
Contratar personal técnico y extra para el rodaje.
Resolver todas las necesidades de producción
Hacer reportes para el productor ejecutivo
Aprobar gastos
Coordinar las acciones diarias desde la
preproducción hasta la finalización del rodaje
Elaborar documentos y la papelería necesaria
para el desarr9olo de la producción.
Coordinar aspectos logisticos de produccion
Actualizar el guión de acuerdo a las versiones
que surjan.
Coordinar y convoca a las reuniones necesarias
de cada departamento.
Realizar las demás funciones de secretaría.
Buscar o encontrar historias para desarrollar un guión
Contratar cabezas de departamento para el desarrollo
de una obra cinematográfica.
Supervisar el guión en la etapa de desarrollo para que
se mantenga acorde a la historia inicial.
Realizar la gerencia general del proyecto hasta
convertirlo en obra cinematográfica.
Aportar el suficiente capital en especie, capital de
Co Productor 1 trabajo y/o dinero para la realización de una obra
cinematográfica
Servir de enlace entre el guionista y el productor
Poseer en primera instancia los derechos de un
guión, historia o libro.
Ejecutar el proyecto con los recursos asignados
dentro del tiempo requerido.
Aprobar la selección de los actores que van a
participar en la película.
Supervisar el trabajo de los demás miembros del
departamento de producción para que se cumplan los
objetivos de la filmación.
Contratar personal técnico y extra para el rodaje.
Resolver todas las necesidades de producción
Hacer reportes para el productor ejecutivo
Aprobar gastos
Coordinar las acciones diarias desde la preproducción
hasta la finalización del rodaje
Elaborar documentos y la papelería necesaria para el
desarr9olo de la producción.
Actualizar el guión de acuerdo a las versiones que
surjan.
Coordinar y convoca a las reuniones necesarias de
cada departamento.
Realizar las demás funciones de secretaría.
Director financiero
Co Productor
Secretaria de producción
Verificar que en el set todo esté preparado para la gravasion y
verificar que al termino de la jornada el set quede en las condiciones
requeridas.
Buscar o encontrar historias para desarrollar un Generar buena relacion con el o los dueños de la locación para
Buscar o encontrar historias para desarrollar un guión m
guión efectos de uso y cualificación del rodaje.
Contratar cabezas de departamento para el Contratar cabezas de departamento para el Entregar el set y la locación en las condiciones requeridas para la
desarrollo de una obra cinematográfica. desarrollo de una obra cinematográfica. gravasion
m Supervisar el guión en la etapa de desarrollo
Supervisar el guión en la etapa de desarrollo para
para que se mantenga acorde a la historia consegir los permisos para filmar en sitios especiales
que se mantenga acorde a la historia inicial.
inicial.
Realizar la gerencia general del proyecto hasta Realizar la gerencia general del proyecto hasta Realizar el reconocimiento técnico de las locaciones para lam
convertirlo en obra cinematográfica. convertirlo en obra cinematográfica. planeacion de los llamados.
1 Controlar a los curiosos durante el rodaje
Aportar el suficiente capital en especie, capital de Aportar el suficiente capital en especie, capital
1 trabajo y/o dinero para la realización de una obra Co Productor 1 de trabajo y/o dinero para la realización de una Organizar espacios para estacionamiento de vehiculos del rodaje.
cinematográfica obra cinematográfica
Servir de enlace entre el guionista y el
Servir de enlace entre el guionista y el productor Cerrar calles para la filmacion.
productor
Poseer en primera instancia los derechos de un Poseer en primera instancia los derechos de un
Conseguir cosas emergentes
guión, historia o libro. guión, historia o libro.
Ejecutar el proyecto con los recursos asignados Ejecutar el proyecto con los recursos asignados
1 solicitar los elementos de caferetiria al productor
dentro del tiempo requerido. dentro del tiempo requerido.
Aprobar la selección de los actores que van a Aprobar la selección de los actores que van a
2 mantener tinto fresco y otros elemntos consumibles
participar en la película. participar en la película.
Supervisar el trabajo de los demás miembros del Supervisar el trabajo de los demás miembros
departamento de producción para que se cumplan del departamento de producción para que se D m D
los objetivos de la filmación. cumplan los objetivos de la filmación.
Contratar personal técnico y extra para el
Contratar personal técnico y extra para el rodaje. Seleccionar a aprovar actores.
rodaje.
Organizar a los actores para el desarrollo de la producción escena
Resolver todas las necesidades de producción Resolver todas las necesidades de producción
por escena de acuerdo a la planeacion y el guión
Mantener el control creativo del guión para que no se salga de la
Hacer reportes para el productor ejecutivo Hacer reportes para el productor ejecutivo
intencion de la obra.
Aprobar gastos Aprobar gastos direcotr asistente 1 maneja las segundas un idades de una novela
Coordinar las acciones diarias desde la Coordinar las acciones diarias desde la
1 hacerllamados a los actores
preproducción hasta la finalización del rodaje preproducción hasta la finalización del rodaje
cooerdinar el trabajo actoral y tecnico en el set deacuerdo a las
1
directrices del director
Elaborar documentos y la papelería necesaria para el Elaborar documentos y la papelería necesaria
Preparar el set y los actores para las escenas de la jornada
desarr9olo de la producción. para el desarr9olo de la producción.
Coordinar aspectos logisticos de produccion Coordinar aspectos logisticos de produccion Asistir al director durante el scouting.
Actualizar el guión de acuerdo a las versiones que Actualizar el guión de acuerdo a las versiones Organizar todas las acciones correpondientes a la realización de las
m
surjan. que surjan. jornadas de filmación.
Coordinar y convoca a las reuniones necesarias de Coordinar y convoca a las reuniones necesarias Dirigir a las personas extras de la filmación para que se ajusten a los
cada departamento. de cada departamento. requerimientos de la filmación.
1 Realizar las demás funciones de secretaría. Realizar las demás funciones de secretaría. Realizar el desglose del guion
Tomar apuntes durante la gravacion de las escenas para conservar
Continuista 1
la continuidad de la hiistoria.

Productora delegada 1 Produccion delegada 1 Actores estelares 1 Interpretar el rol de los personajes principales del guiòn.

Verificar que en el set todo esté preparado para Verificar que en el set todo esté preparado para Verificar que en el set todo esté preparado para
Verificar que en el set todo esté preparado para la Verificar que en el set todo esté preparado para la Verificar que en el set todo esté preparado para la
la filmación y verificar que al termino de la la filmación y verificar que al termino de la la filmación y verificar que al termino de la Actores de reparto nterpretar roles secundarios para complementar el trabajo de los
filmación y verificar que al termino de la jornada el filmación y verificar que al termino de la jornada el set filmación y verificar que al termino de la jornada el 1
jornada el set quede en las condiciones jornada el set quede en las condiciones jornada el set quede en las condiciones actores estelares
set quede en las condiciones requeridas. quede en las condiciones requeridas. set quede en las condiciones requeridas.
requeridas. requeridas. requeridas.
Conocer a la perfección el entorno de la
Conocer a la perfección el entorno de la locación Conocer a la perfección el entorno de la locación Conocer a la perfección el entorno de la locación Conocer a la perfección el entorno de la locación para Conocer a la perfección el entorno de la locación ASISTENTES Asistir a los actores estelares durante el rodaje brindando un
locación para ubicar compras imprevistas
para ubicar compras imprevistas necesarias para para ubicar compras imprevistas necesarias para para ubicar compras imprevistas necesarias para ubicar compras imprevistas necesarias para el para ubicar compras imprevistas necesarias para el PERSONALES PARA 1 ambiente de confianza y discreciòn para mantenerlos comodos y en
necesarias para el desarrollo de las jornadas de
el desarrollo de las jornadas de filmación. el desarrollo de las jornadas de filmación. el desarrollo de las jornadas de filmación. desarrollo de las jornadas de filmación. desarrollo de las jornadas de filmación. ACTORES, buena disposición para el trabajo.
filmación.
Generar buena relación con el o los dueños de la Generar buena relación con el o los dueños de la Generar buena relación con el o los dueños de la Generar buena relación con el o los dueños de la Generar buena relación con el o los dueños de la Generar buena relación con el o los dueños de
Interpretar el rol de los protagonistas cuando las situaciones lo
locación para efectos de uso y cualificación del locación para efectos de uso y cualificación del locación para efectos de uso y cualificación del locación para efectos de uso y cualificación del locación para efectos de uso y cualificación del la locación para efectos de uso y cualificación Figurantes 1
m requiera para apoyar el desempeño del personaje dentro la pelicula.
rodaje. rodaje. rodaje. rodaje. rodaje. del rodaje.
m m m m
Intervernir en algunas escenas de la pelicula sin representar ningun
Entregar el set y la locación en las condiciones Entregar el set y la locación en las condiciones Entregar el set y la locación en las condiciones Entregar el set y la locación en las condiciones Entregar el set y la locación en las condiciones Entregar el set y la locación en las condiciones
Extras 1 rol especifico para que las escenas donde hay multitud para que
requeridas para el rodaje. requeridas para el rodaje. requeridas para el rodaje. requeridas para el rodaje. requeridas para el rodaje. requeridas para el rodaje.
sean mas verosimiles y realistas.
Casting /directores de
Garantiza los permisos para filmar en sitios Garantiza los permisos para filmar en sitios Garantiza los permisos para filmar en sitios Garantiza los permisos para filmar en sitios Garantiza los permisos para filmar en sitios Garantiza los permisos para filmar en sitios casting/directores de Seleccionar los actores (casting) para la interpretación de los
1
especiales especiales especiales especiales especiales especiales casting de extras personajes de la pelicula.
agencias de modelaj
Realizar la producción en exteriores para Realizar la producción en exteriores para Realizar la producción en exteriores para Realizar la producción en exteriores para Realizar la producción en exteriores para Realizar la producción en exteriores para Doble hombre o mujer Tener entrnamiento especilizado para lograr en las escenas de
complementar el rodaje. complementar el rodaje. complementar el rodaje. complementar el rodaje. complementar el rodaje. complementar el rodaje. peligro realismo y desnudos para dar credibilidad al observador.
Buscar locaciones acordes a los requerimientos Buscar locaciones acordes a los requerimientos Buscar locaciones acordes a los requerimientos Buscar locaciones acordes a los requerimientos Buscar locaciones acordes a los requerimientos Buscar locaciones acordes a los requerimientos Remplazar a los actores principales en escenas que revistan
Location socout Explorador 1 1
productor de campo. productor de campo. productor de campo. productor de campo. productor de campo. productor de campo. riesgos, para protegerlos de accidentes durante el rodaje.
Supervisar presupuestos según dirfectrices de Entrena ra los actores en diccion y el uso de acentos de los
Entrenador de dialecto 1
producción personajes que el actor está interpretando
m
Aprovar ordenes de compra según
requerimientos de la produccion
Realizar el reconocimiento técnico de las Realizar el reconocimiento técnico de las Realizar el reconocimiento técnico de las Realizar el reconocimiento técnico de las locaciones Realizar el reconocimiento técnico de las locaciones Realizar el reconocimiento técnico de las Diseñar la iluminacion de las escenas a partir de el guión para crear
locaciones para la planeación de los llamados. locaciones para la planeación de los llamados. locaciones para la planeación de los llamados. para la planeación de los llamados. para la planeación de los llamados. locaciones para la planeación de los llamados. la atmósfera apropiada
Definir el tipo de lentes, filtros cámara y sus desplazamientos para la
Controlar a los curiosos durante el rodaje Controlar a los curiosos durante el rodaje Controlar a los curiosos durante el rodaje Controlar a los curiosos durante el rodaje Controlar a los curiosos durante el rodaje Controlar a los curiosos durante el rodaje
realización de cada escena.
Organizar espacios para estacionamiento de Organizar espacios para estacionamiento de Organizar espacios para estacionamiento de Organizar espacios para estacionamiento de Organizar espacios para estacionamiento de Organizar espacios para estacionamiento de
vehículos del rodaje. vehículos del rodaje. vehículos del rodaje. vehículos del rodaje.
Segundo ayudante de produccion 1
vehículos del rodaje. vehículos del rodaje.
D m
M Garantizar que la iluminación cumpla con las especificaciones
Auxiliares de producción
tecnicas requeridas para cada escena.
Mantener contacto permanente con el equipo de producion para
Cerrar calles para la filiación. Cerrar calles para la filiación. Meritorio de locación 1 Cerrar calles para la filiación. Cerrar calles para la filiación. Cerrar calles para la filiación. Cerrar calles para la filiación.
tener disponobilidad de los recurso necesarios en el rodaaje.
Conseguir cosas emergentes Conseguir cosas emergentes Ayudante de producción 1 Conseguir cosas emergentes Conseguir cosas emergentes Conseguir cosas emergentes Conseguir cosas emergentes
Hacer disponible una locacion según Productor de campo/Asistente de Hacer disponible una locacion según Hacer disponible una locacion según Hacer disponible una locacion según requerimientos
Locatión manager Jefe de locación 1 1 Jefe de locación 1 Productor de campo 1 realizar la jefatura administrativa
requerimientos de producción preproducción requerimientos de producción requerimientos de producción de producción
solucionar cualquierinconveniente electronico y electrico que se
Meritorios de producción 1 Meritorio sde producción
pueda presentar

Caterer Catering 1 Proveer los alimento para el equipo y el reparto Catering 1 Catering 1 Catering 1 Proveer los alimento para el equipo y el reparto Proveedor de alimentos 1 Proveer los alimento para el equipo y el reparto Proveedor de alimentos 1 Proveer los alimento para el equipo y el reparto
Proveer los alimento para el equipo y el reparto
Chief Driver Jefe de conductores Controla y coordina a los conductores de la Controla y coordina a los conductores de la
1 Jefe de conductores 1 Resolver las necesidades electricas con su equipo del area electrica.
producción producción
30 36 35 Hacer la distribucion electrica siguiendo las normas de seguridad
M 39 33 33
industrial y riesgo electrico vigentes.
Vigilar que el generador eléctrico permanezca funcionando dentro de
Depa amen o de d ecc ón los rangos requeridos según las normas establecidas..

M M Ubicar todas las fuentes de luz en el set para la gravacion

Operar la consola de luces de acuerdo a las especificaciones del

Seleccionar a aprobar actores. Seleccionar a aprobar actores.
Organizar a los actores para el desarrollo de la Organizar a los actores para el desarrollo de la
producción escena por escena de acuerdo a la producción escena por escena de acuerdo a la
planeación y el guión planeación y el guión
Mantener el control creativo del guión para que Mantener el control creativo del guión para que
no se salga de la intención de la obra. no se salga de la intención de la obra.
Participar en el proceso de edición y de las Participar en el proceso de edición y de las
tomas. tomas.
Realizar scouting para planear el mapa de los Realizar scouting para planear el mapa de los
elementos que se ubicaran en el set durante la elementos que se ubicaran en el set durante la
grabación de las escenas. grabación de las escenas.
Hacer un corte del film dentro de las 6 semanas
siguientes a la fase de rodaje
Participa en la construccion conceptual de la
edición
supervisar el progreso del film coordinar
Supervisar el progreso del film coordinar personal
personal para lleva a cavo el procesos d
para lleva a cavo el procesos d filmación
filmación
Preparar el set y los actores para las escenas de Preparar el set y los actores para las escenas de
la jornada la jornada
Asistir al director durante el scouting. Asistir al director durante el scouting.
Asistente de dirección
Seleccionar a aprobar actores. Seleccionar a aprobar actores. Seleccionar a aprobar actores. Seleccionar a aprobar actores.
director de fotografia
Organizar a los actores para el desarrollo de la Organizar a los actores para el desarrollo de la Organizar a los actores para el desarrollo de la Organizar a los actores para el desarrollo de la
producción escena por escena de acuerdo a la producción escena por escena de acuerdo a la producción escena por escena de acuerdo a la producción escena por escena de acuerdo a la
planeación y el guión planeación y el guión planeación y el guión planeación y el guión
Operar la camara dentro de las especificaciones tecnicas para
Mantener el control creativo del guión para que no Mantener el control creativo del guión para que no se Mantener el control creativo del guión para que no se Mantener el control creativo del guión para que
Operador de cámara 1 capturar las imágenes.. Mantener los sujetos filamdos, en los
se salga de la intención de la obra. salga de la intención de la obra. salga de la intención de la obra. no se salga de la intención de la obra.
focossegún los requerimientos
Participar en el proceso de edición y de las Participar en el proceso de edición y de las Mantener los equipos en óptimas condiciones de funcionamiento y
Participar en el proceso de edición y de las tomas. Participar en el proceso de edición y de las tomas.
tomas. tomas. aseo para su disponibilidad durante la gravacion.
Realizar scouting para planear el mapa de los Realizar scouting para planear el mapa de los Realizar scouting para planear el mapa de los Realizar scouting para planear el mapa de los
elementos que se ubicaran en el set durante la elementos que se ubicaran en el set durante la elementos que se ubicaran en el set durante la elementos que se ubicaran en el set durante la m Operar la grua en la que esta montada la camara para realizar las
grabación de las escenas. grabación de las escenas. grabación de las escenas. grabación de las escenas. tomas de acuerdo a las especificacniones técnicas..
hacer un corte del film dentro de las 6 semanas hacer un corte del film dentro de las 6 semanas hacer un corte del film dentro de las 6 semanas Hacer un corte del film dentro de las 6 semanas
siguientes a la fase de rodaje siguientes a la fase de rodaje siguientes a la fase de rodaje siguientes a la fase de rodaje Operar el dolly durante el rodaje.
Supervisar el progreso del film coordinar
Supervisar el progreso del film coordinar personal Supervisar el progreso del film coordinar personal Supervisar el progreso del film coordinar personal Ajustar los parametros tecnicos de registro de las camaras de
1 Asistente de dirección 1 Ayudante de dirección 1 personal para lleva a cavo el procesos d
para lleva a cavo el procesos d filmación para lleva a cavo el procesos d filmación para lleva a cavo el procesos d filmación acuerdo a los requerimientos
filmación
Preparar el set y los actores para las escenas de Preparar el set y los actores para las escenas de la Preparar el set y los actores para las escenas de la Preparar el set y los actores para las escenas Proveer control de calidad en el set, manipular imágenes, corregir el
la jornada jornada jornada de la jornada color, proveer soluciones a continuidad en la colorimetria.
Asistir al director durante el scouting. Asistir al director durante el scouting. Asistir al director durante el scouting. Asistir al director durante el scouting.

Organizar todas las acciones correspondientes a Organizar todas las acciones correspondientes a Organizar todas las acciones correspondientes a Organizar todas las acciones correspondientes a la Organizar todas las acciones correspondientes a la Organizar todas las acciones correspondientes Conducir el vehiculo en el que se transporta los equipos para la
la realización de las jornadas de filmación. la realización de las jornadas de filmación. m la realización de las jornadas de filmación. realización de las jornadas de filmación. realización de las jornadas de filmación. a la realización de las jornadas de filmación. producción durante el desarrollo de la pelicula.
Dirigir a las personas extras de la filmación para Dirigir a las personas extras de la filmación para Dirigir a las personas extras de la filmación para Dirigir a las personas extras de la filmación para
Dirigir a las personas extras de la filmación para que Dirigir a las personas extras de la filmación para que Transportar a las personas que hacen parte de la produccion de un
que se ajusten a los requerimientos de la que se ajusten a los requerimientos de la que se ajusten a los requerimientos de la que se ajusten a los requerimientos de la
se ajusten a los requerimientos de la filmación. se ajusten a los requerimientos de la filmación. set a otro o de una locacion a otra durante el rodaje.
filmación. filmación. filmación. filmación.
verificar que los niveles de operación, coneccion y produccion de
Realizar el desglose del guión Realizar el desglose del guión Realizar el desglose del guión Realizar el desglose del guión Realizar el desglose del guión Realizar el desglose del guión operador de planta 1
energia electrica este dentro de los parametros establesidos según
Organizar la secuencia de las escenas que serán Organizar la secuencia de las escenas que Organizar la secuencia de las escenas que serán Organizar la secuencia de las escenas que serán Organizar la secuencia de las escenas que serán Organizar la secuencia de las escenas que
filmadas. serán filmadas. filmadas. filmadas. filmadas. serán filmadas.
Preparar con suficiente anterioridad los Preparar con suficiente anterioridad los Preparar con suficiente anterioridad los elementos Preparar con suficiente anterioridad los elementos y Preparar con suficiente anterioridad los elementos y Preparar con suficiente anterioridad los
elementos y personas requeridos para el elementos y personas requeridos para el y personas requeridos para el desarrollo de las personas requeridos para el desarrollo de las escenas personas requeridos para el desarrollo de las elementos y personas requeridos para el
Realizar el reistro de sonido ambiente de cada escena
desarrollo de las escenas de acuerdo al criterio desarrollo de las escenas de acuerdo al criterio escenas de acuerdo al criterio del asistente de de acuerdo al criterio del asistente de dirección 1 o el escenas de acuerdo al criterio del asistente de desarrollo de las escenas de acuerdo al criterio
del asistente de dirección 1 o el director. del asistente de dirección 1 o el director. dirección 1 o el director. director. dirección 1 o el director. del asistente de dirección 1 o el director.
Apoyar el trabajo de los directores de otras Apoyar el trabajo de los directores de otras Apoyar el trabajo de los directores de otras Apoyar el trabajo de los directores de otras
m Apoyar el trabajo de los directores de otras unidades. Apoyar el trabajo de los directores de otras unidades. Hacer el registro y seguimiento de cada linea de dialogo
unidades. unidades. unidades. unidades.
m
Ubicar los microfonos enpartes estrategicas del cuerpo de los
Hacer reportes de tiempo y trabajo actores y la ropa para realizar el registro sonoro requerido para cada
escena.
Asistir al sonidista mediante el uso de extensores para lograr que los
Elaborar las hojas de llamado de acuerdo a la Elaborar las hojas de llamado de acuerdo a la Elaborar las hojas de llamado de acuerdo a la Elaborar las hojas de llamado de acuerdo a la Elaborar las hojas de llamado de acuerdo a la Elaborar las hojas de llamado de acuerdo a la
M microfonos esten lo suficienteente cerca de los actores sin que se
información del departamento de producción información del departamento de producción información del departamento de producción información del departamento de producción información del departamento de producción información del departamento de producción
vean en el cuadro.mediante el empleo de una caña extensible.

mantener el boom serca de los actoresw según caracxteristicas

Meritorio de direccion 1 Meritorio de dirección 1 Meritorio de direccion 1
tecncas

Tomar apuntes durante la filmación de las Tomar apuntes durante la filmación de las Tomar apuntes durante la filmación de las Tomar apuntes durante la filmación de las
Tomar apuntes durante la filmación de las escenas Tomar apuntes durante la filmación de las escenas
Script Continuista 1 escenas para conservar la continuidad de la Script 1 escenas para conservar la continuidad de la Continuista 1 escenas para conservar la continuidad de la Continuista 1
para conservar la continuidad de la historia.
Script 1
para conservar la continuidad de la historia.
scripte / Continuista 1 escenas para conservar la continuidad de la D m
historia. historia. historia. historia.
Diseñar propuestas tecnicas, que potencie los recursos de una
Hacer segimientos a los scrips según directrices
Script supervisor Supervisor de continuista 1 1 producción, de acuerdo a las caracteristicas de los elementos de
del productor
arte.
Corregir y guiar a los actores para que la Corregir y guiar a los actores para que la Corregir y guiar a los actores para que la Corregir y guiar a los actores para que la Corregir y guiar a los actores para que la
Couch (Casting couch) Organizar los recursos materiales para generar el ambiente o
Entrenador / profesor en el set 1 interpretación se ajuste a los requerimientos de la profesor en el set 1 interpretación se ajuste a los requerimientos de la Couch 1 interpretación se ajuste a los requerimientos de la Entrenador / profesor en el set 1 interpretación se ajuste a los requerimientos de la Entrenador / profesor en el set 1 interpretación se ajuste a los requerimientos de
atmósfera requeridos para laa grabacion
historia y del director. historia y del director. historia y del director. historia y del director. la historia y del director.
Interpretar el rol de los personajes principales del Interpretar el rol de los personajes principales del Interpretar el rol de los personajes principales del Interpretar el rol de los personajes principales del Interpretar el rol de los personajes principales del Interpretar el rol de los personajes principales Coordinar el trabajo de varios directores de arte para mantener la
Actores estelares 1 Actores estelares 1 Actores estelares 1 Actores estelares 1 Actores estelares 1 Actores estelares 1
guión. guión. guión. guión. guión. del guión. unidad de la linea de arte..
Interpretar roles secundarios para
Actores de reparto interpretar roles secundarios para complementar Actores de reparto interpretar roles secundarios para complementar Actores de reparto interpretar roles secundarios para complementar Actores de reparto interpretar roles secundarios para complementar el Actores de reparto interpretar roles secundarios para complementar el Actores de reparto
1 1 1 1 1 1 complementar el trabajo de los actores
el trabajo de los actores estelares el trabajo de los actores estelares el trabajo de los actores estelares trabajo de los actores estelares trabajo de los actores estelares
estelares
Character actor Actor de personajes caracteristicos 1 Representa papeles estereotipicados coordinador de arte 1 mantener durante todo el proyecto las directrices del directo de arte

Choreographer Planear y dirigir secuencias de danza según Diseñar lo elemnetos fisicos para la composicion del ambiente de las
Coreografo 1 Coreografo 1 dirige y planea secuencias debaile Coreografo 1 dirige y planea secuencias debaile Coreografo 1 Dirige y planea secuencias debaile Coreografo 1 Dirige y planea secuencias debaile
requerimientos escenas de una obra cinematografica.
Asistir a los actores estelares durante el rodaje Asistir a los actores estelares durante el rodaje Asistir a los actores estelares durante el rodaje Asistir a los actores estelares durante el rodaje Asistir a los actores estelares durante el rodaje
brindando un ambiente de confianza y discreción brindando un ambiente de confianza y discreción brindando un ambiente de confianza y discreción para brindando un ambiente de confianza y discreción brindando un ambiente de confianza y
conseptualizar los elementos componestes del ambinete
para mantenerlos cómodos y en buena para mantenerlos cómodos y en buena mantenerlos cómodos y en buena disposición para el para mantenerlos cómodos y en buena disposición discreción para mantenerlos cómodos y en
disposición para el trabajo. disposición para el trabajo. trabajo. para el trabajo. buena disposición para el trabajo.
Asistir a directores y/o productores en sus Asistir a directores y/o productores en sus Asistir a directores y/o productores en sus Asistir a directores y/o productores en sus Asistir a directores y/o productores en sus
necesidades personales para facilitar la dinámica necesidades personales para facilitar la dinámica necesidades personales para facilitar la dinámica del necesidades personales para facilitar la dinámica del necesidades personales para facilitar la leer planos para ser ejecutados
del rodaje.. del rodaje.. rodaje.. rodaje.. dinámica del rodaje..
Interpretar el rol de los protagonistas cuando las Interpretar el rol de los protagonistas cuando las Interpretar el rol de los protagonistas cuando las Interpretar el rol de los protagonistas cuando las Interpretar el rol de los protagonistas cuando las Interpretar el rol de los protagonistas cuando
Figurant Figurantes 1 situaciones lo requiera para apoyar el Figurantes 1 situaciones lo requiera para apoyar el Figurantes 1 situaciones lo requiera para apoyar el desempeño Figurantes 1 situaciones lo requiera para apoyar el desempeño del Figurantes 1 situaciones lo requiera para apoyar el desempeño del Figurantes 1 las situaciones lo requiera para apoyar el dirigir el trabajo de los carpinteros
desempeño del personaje dentro la película. desempeño del personaje dentro la película. del personaje dentro la película. personaje dentro la película. personaje dentro la película. desempeño del personaje dentro la película.
Intervenir en algunas escenas de la película sin Intervenir en algunas escenas de la película sin Intervenir en algunas escenas de la película sin Intervenir en algunas escenas de la película sin Intervenir en algunas escenas de la película sin Intervenir en algunas escenas de la película sin
Extra representar ningún rol especifico para que las representar ningún rol especifico para que las representar ningún rol especifico para que las representar ningún rol especifico para que las representar ningún rol especifico para que las representar ningún rol especifico para que las
Extra 1 Extras 1 Extras 1 Extras 1 Extras 1 Extras 1 cortar y emsamblar las pertes cosnstituyebntes del set
escenas donde hay multitud para que sean mas escenas donde hay multitud para que sean mas escenas donde hay multitud para que sean mas escenas donde hay multitud para que sean mas escenas donde hay multitud para que sean mas escenas donde hay multitud para que sean mas
verosímiles y realistas. verosímiles y realistas. verosímiles y realistas. verosímiles y realistas. verosímiles y realistas. verosímiles y realistas.
Armar, desarmar y trasladar los sets de acuerdo a los requerimientos
Asistentes de dirección 1 Coordinar el trabajo de los extras Coordinador de extras Coordinar el trabajo de los extras Coordinador de extras 1 Coordinar el trabajo de los extras Coordinador de figuración 1 Coordinar el trabajo de los figurantes
del brake down
Casting /directores de
Enlace entre director y Seleccionar los actores (casting) para la Seleccionar los actores (casting) para la Seleccionar los actores (casting) para la Seleccionar los actores (casting) para la interpretación Seleccionar los actores (casting) para la Seleccionar los actores (casting) para la
casting/directores de casting de 1 Casting 1 Casting 1 Casting 1 Casting 1 Casting 1
representantes de los actores interpretación de los personajes de la película. interpretación de los personajes de la película. interpretación de los personajes de la película. de los personajes de la película. interpretación de los personajes de la película. interpretación de los personajes de la película.
extras agencias de modelaje
jefe de ambientacion 1 Ubicar en el set todos los elementos que componen el ambiente de
Casting assistant Asistentes de casting 1 Apoyar el trabajo de los directores de casting Asistentes de dirección 1 Apoyar el trabajo de los directores de casting Asistentes de casting 1 Apoyar el trabajo de los directores de casting Asistentes de casting 1 Apoyar el trabajo de los directores de casting Asistentes de casting 1 Apoyar el trabajo de los directores de casting Asistentes de casting 1 Apoyar el trabajo de los directores de casting
la escena que se va a desarollar.
Tomar el lugar del actor según requerimientos de Tomar el lugar del actor según requerimientos de la
Stad in doble de figura 1 Stand in 1 Utilero 1 Peparar y mantener los insumos al dia para su disponibilidad.
la producción producción
Tener entrenamiento especializado para lograr en Tener entrenamiento especializado para lograr Tener entrenamiento especializado para lograr en Tener entrenamiento especializado para lograr en las Tener entrenamiento especializado para lograr en las Tener entrenamiento especializado para lograr
1 alistar los elementos de utilieria y ambientacin según requerimientos
las escenas de peligro realismo y desnudos para en las escenas de peligro realismo y desnudos las escenas de peligro realismo y desnudos para escenas de peligro realismo y desnudos para dar escenas de peligro realismo y desnudos para dar en las escenas de peligro realismo y desnudos
del jefe de utiieria y el jefe de ambientacion
m m dar credibilidad al observador. m m para dar credibilidad al observador. m m dar credibilidad al observador. m m credibilidad al observador. m m credibilidad al observador. m m para dar credibilidad al observador.
m m
Remplazar a los actores principales en escenas Remplazar a los actores principales en escenas Remplazar a los actores principales en escenas Remplazar a los actores principales en escenas que Remplazar a los actores principales en escenas que Remplazar a los actores principales en
que revistan riesgos, para protegerlos de que revistan riesgos, para protegerlos de que revistan riesgos, para protegerlos de revistan riesgos, para protegerlos de accidentes revistan riesgos, para protegerlos de accidentes escenas que revistan riesgos, para protegerlos 2 solusionar en el set los requerimientos emergentes emergentes
accidentes durante el rodaje. accidentes durante el rodaje. accidentes durante el rodaje. durante el rodaje. durante el rodaje. de accidentes durante el rodaje.
Doble de cuerpos Reemplazar los actores principales tomas Reemplazar los actores principales tomas deacuerdo Doble de cuerpos Reemplazar los actores principales tomas deacuerdo Doble de cuerpos Reemplazar los actores principales tomas
Dody double 1 Dody double 1 1 1
deacuerdo a especificaciones tecnicsas a especificaciones tecnicsas a especificaciones tecnicsas deacuerdo a especificaciones tecnicsas
Apoyar el proceso creativo en el guon,
Creative consultand Apoyar el proceso creativo en el guon, fotografía, Apoyar el proceso creativo en el guon, fotografía, Apoyar el proceso creativo en el guon, fotografía, Apoyar el proceso creativo en el guon, fotografía,
Consultor creativo 1 Consultor creativo 1 Consultor creativo 1 Consultor creativo 1 Consultor creativo 1 fotografía, diseño de sonido, efectos Supervisar el vestuario para cada escena durante el rodaje
diseño de sonido, efectos especiales, música. diseño de sonido, efectos especiales, música. diseño de sonido, efectos especiales, música. diseño de sonido, efectos especiales, música.
especiales, música.
Calcular la acción antes de que comience la Calcular la acción antes de que comience la filmación Calcular la acción antes de que comience la Calcular la acción antes de que comience la
Ley out Diseñador de trazados 1 filmación lo que incluye donde deben estar los Diseñador de trazados 1 lo que incluye donde deben estar los personajes y las Diseñador de trazados 1 filmación lo que incluye donde deben estar los Diseñador de trazados 1 filmación lo que incluye donde deben estar los Preparar el vestuario para cada escena durante el rodaje
personajes y las cámaras. cámaras. personajes y las cámaras. personajes y las cámaras.
Entrenar a los actores en dicción e inflexiones Entrenar a los actores en dicción e inflexiones Entrenar a los actores en dicción e inflexiones Entrenar a los actores en dicción e inflexiones
Dialog coach Ayudar a vestir y desvestir a los actores de acuerdo a la planeacón y
Entrenador de dialogo 1 verbales para que su dialogo encaje en el Dialog coach 1 verbales para que su dialogo encaje en el personaje y profesor de dialogo 1 verbales para que su dialogo encaje en el personaje Profesor de dialogo 1 verbales para que su dialogo encaje en el
requerimiento del personaje.
personaje y situación. situación. y situación. personaje y situación.
Entrena ra los actores en dicción y el uso de Entrena ra los actores en dicción y el uso de Entrena ra los actores en dicción y el uso de Entrena ra los actores en dicción y el uso de
Entrena ra los actores en dicción y el uso de acentos Entrena ra los actores en dicción y el uso de acentos Organizar el vestuario antes y despues de las tomas como apoyo al
Dialect coach Entrenador de dialecto 1 acentos de los personajes que el actor está Profesor de dialecto 1 acentos de los personajes que el actor está Porfesor de dialecto 1 acentos de los personajes que el actor está Dialect coach 1 Profesor de dialecto 1 Profesor de dialecto 1 acentos de los personajes que el actor está asistente de vestuario 1
de los personajes que el actor está interpretando de los personajes que el actor está interpretando vestuarista.
interpretando interpretando interpretando interpretando

M 38 27 33 37 36 34
estableser los parametros y procedimientos de maquillaje
Depa amen o de Fo og a a ARGENTINA / CINE FUETE SICA diseñador de maquillqje 1
según epocas del libreto
Caracterizar a los personajes de una producciónde teniendo en
M M Maquillador 1 cuenta la continuidad durante elSostener la contuinidad de los
peinados. desarrollo del rodaje.Caracterizar a los personajes de una
Participar en la ruta de post-producción para que Participar en la ruta de post-producción para que Participar en la ruta de post-producción para que Participar en la ruta de post-producción para que se Participar en la ruta de post-producción para que se Participar en la ruta de post-producción para
Peparar y mantener los insumos al dia para su disponibilidad.
se mantengan los parámetros fotográficos.. se mantengan los parámetros fotográficos.. se mantengan los parámetros fotográficos.. mantengan los parámetros fotográficos.. mantengan los parámetros fotográficos.. que se mantengan los parámetros fotográficos..
m
Diseñar la iluminación de las escenas a partir de Diseñar la iluminación de las escenas a partir de Diseñar la iluminación de las escenas a partir de Diseñar la iluminación de las escenas a partir de el Diseñar la iluminación de las escenas a partir de el Diseñar la iluminación de las escenas a partir Realizar tareas de caracterizacion menores que agilicen el trabajo
el guión para crear la atmósfera apropiada el guión para crear la atmósfera apropiada el guión para crear la atmósfera apropiada guión para crear la atmósfera apropiada guión para crear la atmósfera apropiada de el guión para crear la atmósfera apropiada del equipo.
Definir el tipo de lentes, filtros cámara y sus Definir el tipo de lentes, filtros cámara y sus Definir el tipo de lentes, filtros cámara y sus Definir el tipo de lentes, filtros cámara y sus
Definir el tipo de lentes, filtros cámara y sus Definir el tipo de lentes, filtros cámara y sus
desplazamientos para la realización de cada desplazamientos para la realización de cada desplazamientos para la realización de cada desplazamientos para la realización de cada
desplazamientos para la realización de cada escena. desplazamientos para la realización de cada escena.
escena. escena. escena. escena.
Additional fotographer Photographie de plateu / Fotografo Especialis ta FX Utilizar los recursos tecnicos para producir los efectos especiales en
Fotografo adicional 1 Realizar las tomas adicionales Realizar las tomas adicionales Fotografo adicional 1 Realizar las tomas adicionales Fotografo adicional 1 Realizar las tomas adicionales Fotografo adicional 1 Realizar las tomas adicionales 1 Realizar las tomas adicionales 1
adicional las escenas del rodaje
Asistentes de FX 1 Asistir al FX en el montaje y realizacion de los efectos especiales.
Desarrollar el diseño de iluminación del director Desarrollar el diseño de iluminación del director Desarrollar el diseño de iluminación del director Desarrollar el diseño de iluminación del director de Desarrollar el diseño de iluminación del director de Desarrollar el diseño de iluminación del director
de fotografía de fotografía de fotografía fotografía fotografía de fotografía
m
Ubicar todas las fuentes de luz en el set durante Ubicar todas las fuentes de luz en el set durante Ubicar todas las fuentes de luz en el set durante Ubicar todas las fuentes de luz en el set durante el Ubicar todas las fuentes de luz en el set durante el Ubicar todas las fuentes de luz en el set verificar que el material tenga los lo parametro de audio y video
el rodaje. el rodaje. el rodaje. rodaje. rodaje. durante el rodaje. adecuados según normas
Garantizar que la iluminación cumpla con las Garantizar que la iluminación cumpla con las Garantizar que la iluminación cumpla con las Garantizar que la iluminación cumpla con las Garantizar que la iluminación cumpla con las Garantizar que la iluminación cumpla con las
especificaciones técnicas requeridas para cada especificaciones técnicas requeridas para cada especificaciones técnicas requeridas para cada especificaciones técnicas requeridas para cada especificaciones técnicas requeridas para cada especificaciones técnicas requeridas para cada subir y bajar el material al servidor deacuerdo a los parametros y
escena. escena. escena. escena. escena. escena. estandares de television
Mantener contacto directo con el director de Mantener contacto directo con el director de Mantener contacto directo con el director de Mantener contacto directo con el director de Mantener contacto directo con el director de
Mantener contacto directo con el director de fotografía ir a las gravasiones para enterarse de primeramano lo que susede en
fotografía para que se logre el efecto desado en fotografía para que se logre el efecto desado en fotografía para que se logre el efecto desado en fotografía para que se logre el efecto desado en la fotografía para que se logre el efecto desado en
para que se logre el efecto desado en la fotografía. l agravacion
la fotografía. la fotografía. la fotografía. fotografía. la fotografía.
Mantener contacto permanente con el equipo de Mantener contacto permanente con el equipo de Mantener contacto permanente con el equipo de Mantener contacto permanente con el equipo de Mantener contacto permanente con el equipo de Mantener contacto permanente con el equipo
producción para tener disponibilidad de los producción para tener disponibilidad de los producción para tener disponibilidad de los producción para tener disponibilidad de los recurso producción para tener disponibilidad de los recurso de producción para tener disponibilidad de los editar la novela de acuerdo a los parametros del canal
m recurso necesarios en el rodaje. recurso necesarios en el rodaje. recurso necesarios en el rodaje. necesarios en el rodaje. necesarios en el rodaje. recurso necesarios en el rodaje.
Resolver las necesidades eléctricas con su Resolver las necesidades eléctricas con su Resolver las necesidades eléctricas con su Resolver las necesidades eléctricas con su equipo del Resolver las neces m
equipo del área eléctrica. equipo del área eléctrica. equipo del área eléctrica. área eléctrica.
m m
m m m m m m

m m
m

m
m

m m m m
m m m m m m
M M M M
M M
m m m m m m m
m m
m m
m

m m m
m m m m m m m m m m
m m m m m m

m m m m m m

m m m m m m m m m m m m m m
m m m
m
m
m m m

m m m m m m
m m m m m m
C m
m m m m m
m m m m
m m
m m m m
m m m m m m m
m m m m

m
m m
m m m
m m m m m m m m
m m m m m m m m m m m m
m m m m
m m m m m m
m
m m m m m m

m m m m m m m m m m
m m
M m M m M m M m M m M m
m m m m m m m
m m m m m m m
M m m M m m M m m m M m m M m m M m m
m m m m m m m m m m m m
m m m m m m
m m m m m m
m m m M m m M m m M m m M m m m M m m M m
m m m m m m
m m m m m m
m m m m m
m
m m
m

M m M m M m
M
M M M M M
m
m m m m m m m
m m
m m m m m m m m m m m m m
m
m m m m m m
m m m
m m m m m m m m m m m m m m m
M m M m M m M m
m m m m m
m

G
m m m m m m m m m m m m
m m m m m m

m m m m m m m m m m m m m m m m
m m m m m m m m m m
m m m m m m m
m m
m

m m m m
m m

m m m m m
m m m m m m m m m m m
m m m m m

m m m m m m m m m m m
m m M m m M m m m
 Dolly grip Operador de dolly 1 Operar el dolly durante el rodaje. Operador de dolly 1 Operar el dolly durante el rodaje. Operador de dolly 1 Operar el dolly durante el rodaje. Operador de dolly 1 Operar el dolly durante el rodaje. Operador de dolly 1 Operar el dolly durante el rodaje. Operador de dolly 1 Operar el dolly durante el rodaje.
Asistir en los requerimientos técnicos del equipo Asistentes de grip Asistir en los requerimientos técnicos del equipo Ayudante de máquinas Asistir en los requerimientos técnicos del equipo Asistentes de tramoya Asistir en los requerimientos técnicos del equipo de Ayudante de máquinas Asistir en los requerimientos técnicos del equipo de Asistentes de grip Asistir en los requerimientos técnicos del
Grips Asistente de montaje 1 1 1 1 1 1
de grip antes y durante el rodaje. de grip antes y durante el rodaje. de grip antes y durante el rodaje. grip antes y durante el rodaje. grip antes y durante el rodaje. equipo de grip antes y durante el rodaje.
M 48 45 45 47 47 46

Dep amen o de A e
M M

Diseñar propuestas técnicas, que potencie los Diseñar propuestas técnicas, que potencie los Diseñar propuestas técnicas, que potencie los Diseñar propuestas técnicas, que potencie los Diseñar propuestas técnicas, que potencie los Diseñar propuestas técnicas, que potencie los
recursos de una producción, de acuerdo a las recursos de una producción, de acuerdo a las recursos de una producción, de acuerdo a las recursos de una producción, de acuerdo a las Dirección de arte 1 recursos de una producción, de acuerdo a las recursos de una producción, de acuerdo a las
características de los elementos de arte. características de los elementos de arte. características de los elementos de arte. características de los elementos de arte. características de los elementos de arte. características de los elementos de arte.
Organizar los recursos materiales para generar el Organizar los recursos materiales para generar Organizar los recursos materiales para generar el Organizar los recursos materiales para generar el Organizar los recursos materiales para generar el Organizar los recursos materiales para generar
ambiente o atmósfera requeridos para el rodaje el ambiente o atmósfera requeridos para el ambiente o atmósfera requeridos para el rodaje ambiente o atmósfera requeridos para el rodaje de Regidor 1 ambiente o atmósfera requeridos para el rodaje de el ambiente o atmósfera requeridos para el
de una obra cinematográfica. rodaje de una obra cinematográfica. de una obra cinematográfica. una obra cinematográfica. una obra cinematográfica. rodaje de una obra cinematográfica.
Coordinar el trabajo de varios directores de arte Coordinar el trabajo de varios directores de arte Coordinar el trabajo de varios directores de arte Coordinar el trabajo de varios directores de arte para Atresista 1 Coordinar el trabajo de varios directores de arte para Coordinar el trabajo de varios directores de arte
para mantener la unidad de la línea de arte.. para mantener la unidad de la línea de arte.. para mantener la unidad de la línea de arte.. mantener la unidad de la línea de arte.. mantener la unidad de la línea de arte.. para mantener la unidad de la línea de arte..

Art director Director de arte 1 organozar la estetica general de la película organozar la estetica general de la película Asistent e de arte 1 organozar la estetica general de la película Director de arte 1 organozar la estetica general de la película Organozar la estetica general de la película Asistent e de arte 1 organozar la estetica general de la película

Assistant art director Asistnete del director de arte 1 Apoyar el trabajo del director de arte Apoyar el trabajo del director de arte Asistnete del director de arte 1 Apoyar el trabajo del director de arte

Drafsman Dibujante de planos de sets 1 Crear planos para construcciones de sets Director de arte 1 Crear planos para construcciones de sets Director de arte 1 Crear planos para construcciones de sets Dirección de arte 1 Crear planos para construcciones de sets Director de arte 1 Crear planos para construcciones de sets

Meritorio de arte Meritorio de arte 1

Proveer las armas correctas, entrenar a los
Armorer Armamentista 1 actores para el manejo de las armas bajo las
reglas de seguridad y que tengan licencia.
Comprar los elementos necesarios para el
Production Buyers Comprador 1 1
departamento de arte.
C
Caracterizar a los personajes de una producción
Make-up artist Artista de maquillaje 1 de teniendo en cuenta la continuidad durante el
desarrollo del rodaje.
Realizar tareas de caracterización menores que
agilicen el trabajo del equipo.
M m
Preparar y mantener los insumos al día para su
1 Ayudante de maquillage y peinado
disponibilidad.
Caracterizar a los personajes de una producción
teniendo en cuenta la moda de los peinados y
momento histórico de la época en que se
desarrolla la película.
Sostener la continuidad de los peinados.
Proveer las armas correctas, entrenar a los
Armas de fuego 1 actores para el manejo de las armas bajo las
reglas de seguridad y que tengan licencia.
Asistentes de producción/Asiste de Comprar los elementos necesarios para el
Preproducción departamento de arte.
Caracterizar a los personajes de una producción
Maquillador 1 de teniendo en cuenta la continuidad durante el
desarrollo del rodaje.
Realizar tareas de caracterización menores que
Refuerzo de maquillaje
agilicen el trabajo del equipo.
m
Preparar y mantener los insumos al día para su
disponibilidad.
Caracterizar a los personajes de una producción
teniendo en cuenta la moda de los peinados y
momento histórico de la época en que se
M
desarrolla la película.
Sostener la continuidad de los peinados.
Proveer las armas correctas, entrenar a los
Armamentista 1 actores para el manejo de las armas bajo las
reglas de seguridad y que tengan licencia.
Asistentes de arte 1 Comprar los elementos necesarios para el
departamento de arte.
Caracterizar a los personajes de una producción
Jefe de maquillage 1 de teniendo en cuenta la continuidad durante el
desarrollo del rodaje.
Realizar tareas de caracterización menores que
1 2ª maquillador
agilicen el trabajo del equipo.
Preparar y mantener los insumos al día para su
1 Asistente de maquillaje
disponibilidad.
Caracterizar a los personajes de una producción
teniendo en cuenta la moda de los peinados y
momento histórico de la época en que se
desarrolla la película.
Sostener la continuidad de los peinados.
Proveer las armas correctas, entrenar a los actores Proveer las armas correctas, entrenar a los actores Proveer las armas correctas, entrenar a los
Armorer 1 para el manejo de las armas bajo las reglas de Armamentista 1 para el manejo de las armas bajo las reglas de Armamentista 1 actores para el manejo de las armas bajo las
seguridad y que tengan licencia. seguridad y que tengan licencia. reglas de seguridad y que tengan licencia.
Asistentes de arte 1 Comprar los elementos necesarios para el 1 Comprar los elementos necesarios para el 1 Comprar los elementos necesarios para el
Asistente de produccion de arte Asistente de produccion de arte
departamento de arte. departamento de arte. departamento de arte.
Caracterizar a los personajes de una producción de Caracterizar a los personajes de una producción de Caracterizar a los personajes de una
Maquillador 1 teniendo en cuenta la continuidad durante el Maquillador 1 teniendo en cuenta la continuidad durante el Chef maquilleuse / Maquillador 1 producción de teniendo en cuenta la
desarrollo del rodaje. desarrollo del rodaje. continuidad durante el desarrollo del rodaje.
Realizar tareas de caracterización menores que Realizar tareas de caracterización menores que Realizar tareas de caracterización menores que
1 2ª maquillador 1 2ª maquillador 1
agilicen el trabajo del equipo. agilicen el trabajo del equipo. agilicen el trabajo del equipo.
1 Preparar los elementos de maquillaje Asistente de maquillaje 1 Preparar los elementos de maquillaje Asistente de maquillaje 1 Preparar los elementos de maquillaje
Caracterizar a los personajes de una producción Caracterizar a los personajes de una producción Caracterizar a los personajes de una
teniendo en cuenta la moda de los peinados y teniendo en cuenta la moda de los peinados y producción teniendo en cuenta la moda de los
momento histórico de la época en que se desarrolla la momento histórico de la época en que se desarrolla peinados y momento histórico de la época en
película. la película. que se desarrolla la película.
Sostener la continuidad de los peinados. Sostener la continuidad de los peinados. Sostener la continuidad de los peinados.

Preparar los elementos de peluqueria y peinados Preparar los elementos de peluqueria y peinados Realizar tareas de peluqueria menores que Preparar los elementos de peluqueria y peinados Preparar los elementos de peluqueria y peinados Asistante Coiffeuse / Asistente de Preparar los elementos de peluqueria y
Assistant hair stylist asistente de estilista 1 Asistente de maquillaje 1 Refuerzo de peluqueria 1 Asistente del estilista 1 Asistente de peluqueria 1 1
según requerimientos del desglose según requerimientos del desglose agilicen el trabajo del equipo. según requerimientos del desglose según requerimientos del desglose peluqueria peinados según requerimientos del desglose

Caracterizar a los actores alterando su fisionomía Caracterizar a los actores alterando su Caracterizar a los actores alterando su fisionomía Caracterizar a los actores alterando su fisionomía de Caracterizar a los actores alterando su
Chef maquilleur SFX / Maquillador de
FX Make up Maquillador de efectos especiales 1 de acuerdo a los requerimientos específicos del Maquillador de efectos especiales 1 fisionomía de acuerdo a los requerimientos Maquillador de efectos especiales 1 de acuerdo a los requerimientos específicos del Maquillador de efectos especiales 1 Maquillador de efectos especiales 1 acuerdo a los requerimientos específicos del 1 fisionomía de acuerdo a los requerimientos
efectos especiales
personaje. específicos del personaje. personaje. personaje. específicos del personaje.

Diseñar el vestuario de los personajes teniendo Diseñar el vestuario de los personajes teniendo Diseñar el vestuario de los personajes teniendo Diseñar el vestuario de los personajes teniendo
Diseñar el vestuario de los personajes teniendo en Diseñar el vestuario de los personajes teniendo en
Costumer disegnier en cuenta la moda, materiales y momento en cuenta la moda, materiales y momento en cuenta la moda, materiales y momento en cuenta la moda, materiales y momento
Diseñador de vestuario 1 Director de arte 1 Diseñador de vestuario 1 Diseñador de vestuario 1 cuenta la moda, materiales y momento histórico de la Diseñador de vestuario 1 cuenta la moda, materiales y momento histórico de la Cretice de costumes / Vestuario 1
histórico de la época en que se desarrolla la histórico de la época en que se desarrolla la histórico de la época en que se desarrolla la histórico de la época en que se desarrolla la
época en que se desarrolla la película. época en que se desarrolla la película.
película. película. película. película.
Supervisar el vestuario para cada escena Supervisar el vestuario para cada escena Supervisar el vestuario para cada escena Supervisar el vestuario para cada escena durante el Supervisar el vestuario para cada escena durante el Supervisar el vestuario para cada escena
durante el rodaje durante el rodaje durante el rodaje rodaje rodaje durante el rodaje
m Preparar el vestuario para cada escena durante Preparar el vestuario para cada escena durante Preparar el vestuario para cada escena durante el Preparar el vestuario para cada escena durante el Preparar el vestuario para cada escena durante el Preparar el vestuario para cada escena durante
m
el rodaje el rodaje rodaje rodaje rodaje el rodaje
Conseguir el vestuario especial en caso de ser Conseguir el vestuario especial en caso de ser Conseguir el vestuario especial en caso de ser Conseguir el vestuario especial en caso de ser Conseguir el vestuario especial en caso de ser Conseguir el vestuario especial en caso de ser
alquilado alquilado alquilado alquilado alquilado alquilado
Ayudar a vestir y desvestir a los actores de Ayudar a vestir y desvestir a los actores de Ayudar a vestir y desvestir a los actores de Ayudar a vestir y desvestir a los actores de
Vestuarista Vestuarista Vestuarista Ayudar a vestir y desvestir a los actores de acuerdo a Vestuarista Ayudar a vestir y desvestir a los actores de acuerdo a Vestuarista
Costumer 3 acuerdo a la planeación y requerimiento del acuerdo a la planeación y requerimiento del 1 acuerdo a la planeación y requerimiento del 1 1 1 acuerdo a la planeación y requerimiento del
la planeación y requerimiento del personaje. la planeación y requerimiento del personaje.
personaje. personaje. personaje. personaje.
Organizar el vestuario antes y después de las Organizar el vestuario antes y después de las Organizar el vestuario antes y después de las tomas Organizar el vestuario antes y después de las tomas Organizar el vestuario antes y después de las
Asistente de vestuario 1 Ayudante de vestuario 1 Ayudante de vestuario 1 Ayudante de vestuario 1
tomas como apoyo al vestuarista. tomas como apoyo al vestuarista. como apoyo al vestuarista. como apoyo al vestuarista. tomas como apoyo al vestuarista.
m
m m
Meritoria de vestuario 1 Meritorio de vestuario 1 stagiarie / costumer

Vestuarista segund aunidad Realizar tareas de Vestuario menores que Realizar tareas de Vestuario menores que
Costumer second unit 1 Refuerzo de vestuario 1
agilicen el trabajo del equipo. agilicen el trabajo del equipo.
Hacer el vestuario de acuerdo a requerimientos Hacer el vestuario de acuerdo a requerimientos Hacer el vestuario de acuerdo a requerimientos Hacer el vestuario de acuerdo a requerimientos del Hacer el vestuario de acuerdo a requerimientos del Hacer el vestuario de acuerdo a requerimientos
del vestuarista y dar de arte del vestuarista y dar de arte del vestuarista y dar de arte vestuarista y dar de arte vestuarista y dar de arte del vestuarista y dar de arte
Sastre sastre 1 Modista 1 Modista 1 Jefe de sastreria 1 Modista 1
realizar los arreglos requeridos según directrices realizar los arreglos requeridos según directrices realizar los arreglos requeridos según directrices realizar los arreglos requeridos según directrices del realizar los arreglos requeridos según directrices del realizar los arreglos requeridos según
del dar de arte en los vestuarios del dar de arte en los vestuarios del dar de arte en los vestuarios dar de arte en los vestuarios dar de arte en los vestuarios directrices del dar de arte en los vestuarios

Dresser Vestidor 1 Asistir al vestuarista y los actores

Armar, desarmar y trasladar los sets de acuerdo
Stage hand Escenógrafo 1 Escenógrafo
a los requerimientos del brake down
Diseñar y conseguir los elementos para la
Set designer Diseñador de set 1 composición del ambiente de las escenas de una
obra cinematográfica.
Realizar la coordinación financiera y
administrativa del departamento de arte para que
la producción no se salga del presupuesto.
Mantener la integridad física de las estructuras
hechas por el departamento de producción.
Facilitar las herramientas en detalle de acuerdo a
los requerimientos del equipo de escenografía.
Diseñar y supervisar la construcción de los sets
para que responda a las características de la
película
decorar sets según requerimientos del director de
Set decorator decorador de set 1 1
arte
Supervisar el trababjo de los encargados del
Lead man Supervisor de arte
aspecto del set
Director de arte / productor de campo
Escenógrafo/Asistentes se
preproducción
Director de arte
Armar, desarmar y trasladar los sets de acuerdo
1 Escenógrafo
a los requerimientos del brake down
Diseñar y conseguir los elementos para la
1 composición del ambiente de las escenas de una
obra cinematográfica.
Realizar la coordinación financiera y
administrativa del departamento de arte para que
la producción no se salga del presupuesto.
Mantener la integridad física de las estructuras
hechas por el departamento de producción.
Facilitar las herramientas en detalle de acuerdo
a los requerimientos del equipo de escenografía.
Diseñar y supervisar la construcción de los sets
para que responda a las características de la
película
decorar sets según requerimientos del director
de arte
Supervisar el trababjo de los encargados del
1 Coordinador de construccion
aspecto del set
Armar, desarmar y trasladar los sets de acuerdo a Armar, desarmar y trasladar los sets de acuerdo a los Armar, desarmar y trasladar los sets de acuerdo a los Armar, desarmar y trasladar los sets de acuerdo
1 Escenógrafo 1 Escenógrafo 1 Regisseur general / Escenógrafo 1
los requerimientos del brake down requerimientos del brake down requerimientos del brake down a los requerimientos del brake down
Diseñar y conseguir los elementos para la Diseñar y conseguir los elementos para la Diseñar y conseguir los elementos para la Diseñar y conseguir los elementos para la
Diseñador de set 1 composición del ambiente de las escenas de una Diseñador de set 1 composición del ambiente de las escenas de una obra Diseñador de set 1 composición del ambiente de las escenas de una Diseñador de set 1 composición del ambiente de las escenas de
obra cinematográfica. cinematográfica. obra cinematográfica. una obra cinematográfica.
Realizar la coordinación financiera y Realizar la coordinación financiera y administrativa del Realizar la coordinación financiera y administrativa Realizar la coordinación financiera y
administrativa del departamento de arte para que departamento de arte para que la producción no se del departamento de arte para que la producción no administrativa del departamento de arte para
la producción no se salga del presupuesto. salga del presupuesto. se salga del presupuesto. que la producción no se salga del presupuesto.
Mantener la integridad física de las estructuras Mantener la integridad física de las estructuras Mantener la integridad física de las estructuras Mantener la integridad física de las estructuras
hechas por el departamento de producción. hechas por el departamento de producción. hechas por el departamento de producción. hechas por el departamento de producción.
Facilitar las herramientas en detalle de acuerdo
Facilitar las herramientas en detalle de acuerdo a Facilitar las herramientas en detalle de acuerdo a los Facilitar las herramientas en detalle de acuerdo a los
a los requerimientos del equipo de
los requerimientos del equipo de escenografía. requerimientos del equipo de escenografía. requerimientos del equipo de escenografía.
escenografía.
Diseñar y supervisar la construcción de los sets Diseñar y supervisar la construcción de los sets
Diseñar y supervisar la construcción de los sets para Diseñar y supervisar la construcción de los sets para
para que responda a las características de la Regidora 1 para que responda a las características de la
que responda a las características de la película que responda a las características de la película
película película
decorar sets según requerimientos del director de decorar sets según requerimientos del director de decorar sets según requerimientos del director
Escenógrafo 1 Escenógrafo 1 decorar sets según requerimientos del director de arte Escenógrafo 1 Chef decorateur / Escenógrafo 1
arte arte de arte
Supervisar el trababjo de los encargados del Supervisar el trababjo de los encargados del aspecto Supervisar el trababjo de los encargados del aspecto Supervisar el trababjo de los encargados del
1 Coordinador de construccion 1 Coordinador de construccion 1 Coordinador de construccion 1
aspecto del set del set del set aspecto del set

Background artist. Artista de fondos 1 Construir fondos y vallas para el fondo del set. Escenógrafo 1 Construir fondos y vallas para el fondo del set. Diseñador de vallas de escenografia 1 Construir fondos y vallas para el fondo del set. Diseñador de vallas de escenografia 1 Construir fondos y vallas para el fondo del set. Diseñador de vallas de escenografia 1 Construir fondos y vallas para el fondo del set. Diseñador de vallas de escenografia 1 Construir fondos y vallas para el fondo del set.
Ubicar en el set todos los elementos que Ubicar en el set todos los elementos que Ubicar en el set todos los elementos que Ubicar en el set todos los elementos que componen Ubicar en el set todos los elementos que
Ubicar en el set todos los elementos que componen el
componen el ambiente de la escena como Escenógrafo/Asistentes se componen el ambiente de la escena como componen el ambiente de la escena como el ambiente de la escena como cortinas manteles componen el ambiente de la escena como
Set dressers Ambientador 1 1 Ambientador 1 Ambientador 1 ambiente de la escena como cortinas manteles etc, Atresista 1 Ambientador 1
cortinas manteles etc, mantener el decorado preproducción cortinas manteles etc, mantener el decorado cortinas manteles etc, mantener el decorado etc, mantener el decorado hecho por el decorador cortinas manteles etc, mantener el decorado
mantener el decorado hecho por el decorador de set
hecho por el decorador de set hecho por el decorador de set hecho por el decorador de set de set hecho por el decorador de set
Hacer cambio sde ultima hora en el set según Asistente de Ambientación/Asistente Hacer cambio sde ultima hora en el set según Hacer cambio sde ultima hora en el set según Hacer cambio sde ultima hora en el set según Hacer cambio sde ultima hora en el set según Assistants regisseur / Asistente de Hacer cambio sde ultima hora en el set según
Swing gang Equipo de reacomodación 1 Asistente de ambinetacion 1 Asistente de ambinetacion 1 Auxilia de decoracion 1 1
requerimientos de Preproducción requerimientos requerimientos requerimientos requerimientos ambinetacion requerimientos

Ayudante de decoracion 1

Regidora 1

Peones 1

Preparar y mantener los insumos al día para su Preparar y mantener los insumos al día para su Preparar y mantener los insumos al día para su Preparar y mantener los insumos al día para su Preparar y mantener los insumos al día para su Preparar y mantener los insumos al día para su
Prop stage Utilero 1 Utilero/Asistente de preproducción 1 Utilero y carpintero de filmación 1 Utilero y carpintero de filmación 1 Utilero 1 utilero 1
disponibilidad. disponibilidad. disponibilidad. disponibilidad. disponibilidad. disponibilidad.
Coordinar el flujo de personas, vehículos durante Coordinar el flujo de personas, vehículos durante las Coordinar el flujo de personas, vehículos durante las Coordinar el flujo de personas, vehículos
Tráfico 1 Tráfico 1 Tráfico 1 Tráfico 1
las escenas. escenas. escenas. durante las escenas.
Generar la ambientación relacionadas con Generar la ambientación relacionadas con Generar la ambientación relacionadas con Generar la ambientación relacionadas con espacios Generar la ambientación relacionadas con espacios Generar la ambientación relacionadas con
Greensman Decorardor forestal 1 Ambientador 1 Decorardor forestal 1 Decorardor forestal 1 Decorardor forestal 1 Decorardor forestal 1
espacios naturales que contengan vegetación. espacios naturales que contengan vegetación. espacios naturales que contengan vegetación. naturales que contengan vegetación. naturales que contengan vegetación. espacios naturales que contengan vegetación.

Maestro de utilería Comprar, adquirir y/ o fabricar toda la utilería de Asistente de produccion 1 Comprar, adquirir y/ o fabricar toda la utilería de Maestro de utilería Comprar, adquirir y/ o fabricar toda la utilería de la Maestro de utilería Comprar, adquirir y/ o fabricar toda la utilería de la Maestro de utilería Comprar, adquirir y/ o fabricar toda la utilería de la Chef sculpteur Comprar, adquirir y/ o fabricar toda la utilería de
Property master 1 1 1 1 1
la película, cuidar las continuidades en el set la película, cuidar las continuidades en el set película, cuidar las continuidades en el set película, cuidar las continuidades en el set película, cuidar las continuidades en el set la película, cuidar las continuidades en el set
Fabricar la utileria de la pelicula para darle Fabricar la utileria de la pelicula para darle Fabricar la utileria de la pelicula para darle realismo a Fabricar la utileria de la pelicula para darle
Prop bulders Escultores de utileria 1 Escultores de utileria 1 Escultores de utileria 1 Escultores de utileria 1
realismo a las escenas. realismo a las escenas. las escenas. realismo a las escenas.
Preparar, ubicar y controlar los elementos de Utilero asistente / asistente de Preparar, ubicar y controlar los elementos de Preparar, ubicar y controlar los elementos de Preparar, ubicar y controlar los elementos de utileria Preparar, ubicar y controlar los elementos de utileria Preparar, ubicar y controlar los elementos de
Property asistant. Asistentes de utileria 1 1 Asistentes de utileria 1 Asistentes de utileria 1 Asistentes de utileria 1 Asistentes de utileria 1
utileria de acuerdo al desgloce. producción utileria de acuerdo al desgloce. utileria de acuerdo al desgloce. de acuerdo al desgloce. de acuerdo al desgloce. utileria de acuerdo al desgloce.
Elaborar modelos a escala mayor de un original
Foam technician Técnico fommy 1
para hacer filmaciones.

Entrenar y manejar los animales para participar Entrenar y manejar los animales para participar Entrenar y manejar los animales para participar Entrenar y manejar los animales para participar en Entrenar y manejar los animales para participar en Entrenar y manejar los animales para participar
Trainer Entrenador 1 Entrenador 1 Entrenador 1 Entrenador 1 Entrenador 1 Entrenador 1
en una producción cinematográfica. en una producción cinematográfica. en una producción cinematográfica. una producción cinematográfica. una producción cinematográfica. en una producción cinematográfica.

Supervisar el desarrollo y ejecucion de efectos Supervisar el desarrollo y ejecucion de efectos Supervisar el desarrollo y ejecucion de efectos Supervisar el desarrollo y ejecucion de efectos Supervisar el desarrollo y ejecucion de efectos
Special effects supervisor Supervisor de efectos especiales 1 Supervisor de efectos especiales 1 Supervisor de efectos especiales 1 Supervisor de efectos especiales 1 Supervisor de efectos especiales 1
especiales según normas especiales según normas especiales según normas especiales según normas especiales según normas

Realizar los fuegos artificiales de las películas Realizar los fuegos artificiales de las películas Realizar los fuegos artificiales de las películas Realizar los fuegos artificiales de las películas Según Realizar los fuegos artificiales de las películas Según Realizar los fuegos artificiales de las películas
Pyrotechnician Pirotecnico 1 Pirotecnico 1 Pirotecnico 1 Pirotecnico 1
Según requerimientos del equipo de Fx Según requerimientos del equipo de Fx Según requerimientos del equipo de Fx requerimientos del equipo de Fx requerimientos del equipo de Fx Según requerimientos del equipo de Fx

Utilizar los recursos técnicos para producir los Utilizar los recursos técnicos para producir los Utilizar los recursos técnicos para producir los Utilizar los recursos técnicos para producir los efectos Utilizar los recursos técnicos para producir los Utilizar los recursos técnicos para producir los
FX Fx 1 Efectos especiales 1 Efectos especiales 1 Efectos especiales 1
efectos especiales en las escenas del rodaje efectos especiales en las escenas del rodaje efectos especiales en las escenas del rodaje especiales en las escenas del rodaje efectos especiales en las escenas del rodaje efectos especiales en las escenas del rodaje

Fx assistant Asistentes de FX Asistir al FX en el montaje y realización de los Asistentes de FX Asistir al FX en el montaje y realización de los Asistentes de FX Asistir al FX en el montaje y realización de los Asistentes de FX Asistir al FX en el montaje y realización de los efectos Asistentes de FX Asistir al FX en el montaje y realización de los Asistentes de FX Asistir al FX en el montaje y realización de los
1 1 1 1 1 1
efectos especiales. efectos especiales. efectos especiales. especiales. efectos especiales. efectos especiales.

M 45 39 45 42 49 44

Depa amne o De Son do

M M

Seleccinar y perar equipos de sonido según Seleccinar y perar equipos de sonido según Seleccinar y perar equipos de sonido según Seleccinar y perar equipos de sonido según Seleccinar y perar equipos de sonido según Seleccinar y perar equipos de sonido según
nesesidades nesesidades nesesidades nesesidades nesesidades nesesidades
m m m
Hacer el registro sonoro de en el set según Hacer el registro sonoro de en el set según Hacer el registro sonoro de en el set según Hacer el registro sonoro de en el set según Hacer el registro sonoro de en el set según Hacer el registro sonoro de en el set según
requerimientos del guión requerimientos del guión requerimientos del guión requerimientos del guión requerimientos del guión requerimientos del guión
Realizar el registro de sonido ambiente de cada Realizar el registro de sonido ambiente de cada Realizar el registro de sonido ambiente de cada Realizar el registro de sonido ambiente de cada Realizar el registro de sonido ambiente de cada Realizar el registro de sonido ambiente de cada
M m 1 1
escena escena escena escena escena escena
m
Realizar el registro los efectos sonoros de las Realizar el registro los efectos sonoros de las Realizar el registro los efectos sonoros de las Realizar el registro los efectos sonoros de las Realizar el registro los efectos sonoros de las Realizar el registro los efectos sonoros de las
2 2
escenas escenas escenas escenas escenas escenas
Hacer el registro y seguimiento de cada línea de Hacer el registro y seguimiento de cada línea de Hacer el registro y seguimiento de cada línea de Hacer el registro y seguimiento de cada línea de Hacer el registro y seguimiento de cada línea de Hacer el registro y seguimiento de cada línea
3 3
dialogo dialogo dialogo dialogo dialogo de dialogo
Ubicar los micrófonos en partes estratégicas del Ubicar los micrófonos en partes estratégicas del Ubicar los micrófonos en partes estratégicas del Ubicar los micrófonos en partes estratégicas del Ubicar los micrófonos en partes estratégicas del Ubicar los micrófonos en partes estratégicas del
Microphonist Microfonista 1 cuerpo de los actores y la ropa para realizar el Microfonista 1 cuerpo de los actores y la ropa para realizar el Microfonista 1 cuerpo de los actores y la ropa para realizar el Microfonista 1 cuerpo de los actores y la ropa para realizar el auxiliar de soinido 1 cuerpo de los actores y la ropa para realizar el Assistant son / Microfonista 1 cuerpo de los actores y la ropa para realizar el
registro sonoro requerido para cada escena. registro sonoro requerido para cada escena. registro sonoro requerido para cada escena. registro sonoro requerido para cada escena. registro sonoro requerido para cada escena. registro sonoro requerido para cada escena.

Segundo microfonista segundo microfonista

Asistir al sonidista mediante el uso de extensores Asistir al sonidista mediante el uso de Asistir al sonidista mediante el uso de extensores Asistir al sonidista mediante el uso de extensores Asistir al sonidista mediante el uso de extensores Asistir al sonidista mediante el uso de
para lograr que los micrófonos estén lo extensores para lograr que los micrófonos estén para lograr que los micrófonos estén lo para lograr que los micrófonos estén lo para lograr que los micrófonos estén lo extensores para lograr que los micrófonos
Boom perator Operador de Boom 1 suficientemente cerca de los actores sin que se lo suficientemente cerca de los actores sin que Operador de Boom 1 suficientemente cerca de los actores sin que se Operador de Boom 1 suficientemente cerca de los actores sin que se vean Operador de Boom 1 suficientemente cerca de los actores sin que se vean Operador de Boom 1 estén lo suficientemente cerca de los actores
vean en el cuadro. Mediante el empleo de una M se vean en el cuadro. Mediante el empleo de vean en el cuadro. Mediante el empleo de una en el cuadro. Mediante el empleo de una caña en el cuadro. Mediante el empleo de una caña sin que se vean en el cuadro. Mediante el
caña extensible. una caña extensible. caña extensible. extensible. extensible. empleo de una caña extensible.
Mantener los cables disponibles en extensión y Mantener los cables disponibles en extensión y Mantener los cables disponibles en extensión y Mantener los cables disponibles en extensión y Mantener los cables disponibles en extensión y Mantener los cables disponibles en extensión y
Cable man Asistente de cables 1 posición para facilitar los desplazamientos para la posición para facilitar los desplazamientos para Meritorio de sonido 1 posición para facilitar los desplazamientos para la Becario de sonido 1 posición para facilitar los desplazamientos para la Meritorio de sonido 1 posición para facilitar los desplazamientos para la Meritorio de sonido 1 posición para facilitar los desplazamientos para
grabación de cada escena. la grabación de cada escena. grabación de cada escena. grabación de cada escena. grabación de cada escena. la grabación de cada escena.
M 8 8 8 11 8 11

Aseso es
M M

Cambiar a cualquier miembro del cast o del crew

Insurance agent Agente de Seguros 1 si considera que perjudica el desarrollo de la Agente de Seguros 1 Seguro de rodaje 1 Seguro de rodaje 1
película.
Permanecer durante el rodaje para atender las Permanecer durante el rodaje para atender las Permanecer durante el rodaje para atender las Permanecer durante el rodaje para atender las Permanecer durante el rodaje para atender las
Set medic Medico en el set 1 Medico en el set 1 Medico en el set 1 Medico en el set 1 Medico en el set 1
emergencias de salud que se presenten. emergencias de salud que se presenten. emergencias de salud que se presenten. emergencias de salud que se presenten. emergencias de salud que se presenten.
Asesorar las decisiones que involucren aspectos Asesorar las decisiones que involucren Asesorar las decisiones que involucren aspectos Asesorar las decisiones que involucren aspectos Asesorar las decisiones que involucren aspectos Asesorar las decisiones que involucren
Lawyer advisor Asesor jurìdico 1 jurídicos, durante el desarrollo de la obra Asesor jurìdico 1 aspectos jurídicos, durante el desarrollo de la Asesoramiento legal 1 jurídicos, durante el desarrollo de la obra Asesor jurìdico 1 jurídicos, durante el desarrollo de la obra Asesoria juridica 1 jurídicos, durante el desarrollo de la obra Asesoria juridica 1 aspectos jurídicos, durante el desarrollo de la
cinematográfica. desarrollo obra cinematográfica. desarrollo cinematográfica. desarrollo cinematográfica. desarrollo cinematográfica. desarrollo obra cinematográfica. desarrollo

Publicity director Director de publicidad Supervisar las campañas de publicidad según Jefe de prensa Supervisar las campañas de publicidad según Prensa 1 Supervisar las campañas de publicidad según Director de publicidad Supervisar las campañas de publicidad según Prensa Supervisar las campañas de publicidad según Prensa Supervisar las campañas de publicidad según
1 1 1 1 1
directrices de producción directrices de producción directrices de producción directrices de producción directrices de producción directrices de producción
Accountant Contador 1 manejar las finanza de la filmación Contador 1 manejar las finanza de la filmación Contabilidad 1 Manejar las finanza de la filmación Contador 1 manejar las finanza de la filmación Asesoria contable 1 Manejar las finanza de la filmación Asesoria contable 1 Manejar las finanza de la filmación
Realizar los negocios, contratos de los actores, Realizar los negocios, contratos de los actores, Realizar los negocios, contratos de los actores, Realizar los negocios, contratos de los actores, Realizar los negocios, contratos de los actores, Realizar los negocios, contratos de los actores,
Agent Agente / representante o manager 1 Agente / representante o manager 1 Agente / representante o manager 1 Agente / representante o manager 1 Agente / representante o manager 1 Agente / representante o manager 1
directores u otros artistas, directores u otros artistas, directores u otros artistas, directores u otros artistas, directores u otros artistas, directores u otros artistas,
6 4 5 6 6 6

Depa amen o de Pos p oducc ón

M M

m
Coordinar la terminación del filme a tiempo dentro Coordinar la terminación del filme a tiempo Coordinar la terminación del filme a tiempo dentro Coordinar la terminación del filme a tiempo dentro del Coordinar la terminación del filme a tiempo dentro del Coordinar la terminación del filme a tiempo
del presupuesto general de la película dentro del presupuesto general de la película del presupuesto general de la película presupuesto general de la película correspondiente a presupuesto general de la película correspondiente a dentro del presupuesto general de la película
correspondiente a los deseos del director. correspondiente a los deseos del director. correspondiente a los deseos del director. los deseos del director. los deseos del director. correspondiente a los deseos del director.
Proveer soluciones a problemas o cambios en el Proveer soluciones a problemas o cambios en el Proveer soluciones a problemas o cambios en el Proveer soluciones a problemas o cambios en el Proveer soluciones a problemas o cambios en el Proveer soluciones a problemas o cambios en
guion guion guion guion guion el guion
Asegurar la buena producción del departamento Asegurar la buena producción del departamento Asegurar la buena producción del departamento Asegurar la buena producción del departamento de Asegurar la buena producción del departamento de Asegurar la buena producción del
de edición, de edición, de edición, edición, edición, m m departamento de edición,
Coordina la producción y sesiones de edición, Coordina la producción y sesiones de edición, Coordina la producción y sesiones de edición, Coordina la producción y sesiones de edición, entrega Coordina la producción y sesiones de edición, Coordina la producción y sesiones de edición,
entrega de los elementos finales entrega de los elementos finales entrega de los elementos finales de los elementos finales entrega de los elementos finales entrega de los elementos finales
Protege y guarda la edición final o máster que Protege y guarda la edición final o máster que Protege y guarda la edición final o máster que Protege y guarda la edición final o máster que
Protege y guarda la edición final o máster que quede Protege y guarda la edición final o máster que quede
quede apropiadamente guardada y los audios quede apropiadamente guardada y los audios quede apropiadamente guardada y los audios quede apropiadamente guardada y los audios
apropiadamente guardada y los audios máster. apropiadamente guardada y los audios máster.
máster. máster. máster. máster.
Postproduction coordinator 1 Coordinar el trabajo de post y entrega según ruta Coordinar el trabajo de post y entrega según ruta 1 Coordinar el trabajo de post y entrega según ruta 1 Coordinar el trabajo de post y entrega según ruta Coordinar el trabajo de post y entrega según ruta Coordinar el trabajo de post y entrega según
Coordinador de postproduccion Coordinador de postproducción Coordinador de postproduccion
critica critica critica critica critica ruta critica
Ensamblar los fotogramas de un rodaje Ensamblar los fotogramas de un rodaje Ensamblar los fotogramas de un rodaje Ensamblar los fotogramas de un rodaje Ensamblar los fotogramas de un rodaje Ensamblar los fotogramas de un rodaje
sincrónicamente acorde al sentido de la historia y 1 sincrónicamente acorde al sentido de la historia sincrónicamente acorde al sentido de la historia y 1 sincrónicamente acorde al sentido de la historia y el 1 sincrónicamente acorde al sentido de la historia y el 1 sincrónicamente acorde al sentido de la historia
m m el criterio del productor. m y el criterio del productor. m el criterio del productor. m criterio del productor. M criterio del productor. M y el criterio del productor.
analizar documentos cinematográficos como analizar documentos cinematográficos como analizar documentos cinematográficos como analizar documentos cinematográficos como guiones analizar documentos cinematográficos como analizar documentos cinematográficos como
guiones history board, shooting board, scripts 1 guiones history board, shooting board, scripts guiones history board, shooting board, scripts 1 history board, shooting board, scripts para realzar una 1 guiones history board, shooting board, scripts para 1 guiones history board, shooting board, scripts
para realzar una corrrecta edición para realzar una corrrecta edición para realzar una corrrecta edición corrrecta edición realzar una corrrecta edición para realzar una corrrecta edición
Editor Off line Editor preliminar 1 Realizar una edición preliminar de bajo costo Editor Off line 1 Realizar una edición preliminar de bajo costo Editor Off line 1 Realizar una edición preliminar de bajo costo para Editor preliminar 1 Realizar una edición preliminar de bajo costo para Editor Off line 1 Realizar una edición preliminar de bajo costo para Editor Off line 1 Realizar una edición preliminar de bajo costo
para preparar la película para su edición final para preparar la película para su edición final preparar la película para su edición final preparar la película para su edición final preparar la película para su edición final para preparar la película para su edición final
Editor on line Editor final 1 Realizar la edicon final de una pelicula según Realizar la edicon final de una pelicula según Editor on line 1 Realizar la edicon final de una pelicula según Editor final 1 Realizar la edicon final de una pelicula según Realizar la edicon final de una pelicula según Realizar la edicon final de una pelicula según
requerimientos conseptuales requerimientos conseptuales requerimientos conseptuales requerimientos conseptuales M requerimientos conseptuales M requerimientos conseptuales
Editor Editor 1 Realizar, completar y preparar la edición final del Realizar, completar y preparar la edición final del Compaginador 1 Realizar, completar y preparar la edición final del Editor 1 Realizar, completar y preparar la edición final del filme Realizar, completar y preparar la edición final del Realizar, completar y preparar la edición final
filme para su distribución filme para su distribución filme para su distribución para su distribución filme para su distribución del filme para su distribución
Proveer toda la asistencia logística al editor Proveer toda la asistencia logística al editor Proveer toda la asistencia logística al editor Proveer toda la asistencia logística al editor Proveer toda la asistencia logística al editor Proveer toda la asistencia logística al editor

Recoger el material filmado llevarlo al laboratorio Recoger el material filmado llevarlo al laboratorio Recoger el material filmado llevarlo al laboratorio Recoger el material filmado llevarlo al laboratorio y Recoger el material filmado llevarlo al laboratorio y Recoger el material filmado llevarlo al
y revisarlo y revisarlo y revisarlo revisarlo revisarlo laboratorio y revisarlo
m Tomar notas durante las filmaciones diarias para Tomar notas durante las filmaciones diarias para Tomar notas durante las filmaciones diarias para Tomar notas durante las filmaciones diarias para ser Tomar notas durante las filmaciones diarias para ser Tomar notas durante las filmaciones diarias
m ser tenidas en cuenta durante la edición ser tenidas en cuenta durante la edición ser tenidas en cuenta durante la edición tenidas en cuenta durante la edición tenidas en cuenta durante la edición para ser tenidas en cuenta durante la edición
m m m
m Reorganizar secuencias para la edición Reorganizar secuencias para la edición Reorganizar secuencias para la edición Reorganizar secuencias para la edición Reorganizar secuencias para la edición Reorganizar secuencias para la edición
Plantear los ajustes de sonido y los envía al Plantear los ajustes de sonido y los envía al Plantear los ajustes de sonido y los envía al Plantear los ajustes de sonido y los envía al Plantear los ajustes de sonido y los envía al Plantear los ajustes de sonido y los envía al
departamento de sonido. departamento de sonido. departamento de sonido. departamento de sonido. departamento de sonido. departamento de sonido.
Cortar los negativos según las necesidades e Cortar los negativos según las necesidades e Cortar los negativos según las necesidades e Cortar los negativos según las necesidades e Cortar los negativos según las necesidades e Cortar los negativos según las necesidades e
indicaciones del editor siguiendo los indicaciones del editor siguiendo los indicaciones del editor siguiendo los indicaciones del editor siguiendo los procedimientos indicaciones del editor siguiendo los procedimientos indicaciones del editor siguiendo los
procedimientos establecidos procedimientos establecidos procedimientos establecidos establecidos establecidos procedimientos establecidos
Sub tittlel Subtituladores Elaborar los creditos según requerimientos Subtituladores Elaborar los creditos según requerimientos Subtituladores Elaborar los creditos según requerimientos Subtituladores Subtituladores Subtituladores Elaborar los creditos según requerimientos
1 1 1 1 Elaborar los creditos según requerimientos técnicos 1 Elaborar los creditos según requerimientos técnicos 1
técnicos técnicos técnicos técnicos
transformar el color de la filmación a través de un transformar el color de la filmación a través de transformar el color de la filmación a través de un transformar el color de la filmación a través de un transformar el color de la filmación a través de un transformar el color de la filmación a través de
Colorist Colorista 1 programa de computador para darle continuidad Colorista 1 un programa de computador para darle Colorista 1 programa de computador para darle continuidad o Colorista 1 programa de computador para darle continuidad o Colorista 1 programa de computador para darle continuidad o Colorista 1 un programa de computador para darle
o corregir el color del las tomas continuidad o corregir el color del las tomas corregir el color del las tomas corregir el color del las tomas corregir el color del las tomas continuidad o corregir el color del las tomas
Aconsejar acerca de aspectos técnicos del color Aconsejar acerca de aspectos técnicos del color Aconsejar acerca de aspectos técnicos del color de Aconsejar acerca de aspectos técnicos del color de Aconsejar acerca de aspectos técnicos del
de un film de un film un film un film color de un film
Supervisar en el revelado para que los colores Supervisar en el revelado para que los colores Supervisar en el revelado para que los colores sean Supervisar en el revelado para que los colores sean Supervisar en el revelado para que los colores
sean los que correspondan. sean los que correspondan. los que correspondan. los que correspondan. sean los que correspondan.
Hacer el corte y pege final de negativos según Hacer el corte y pege final de negativos según Hacer el corte y pege final de negativos según Hacer el corte y pege final de negativos según Hacer el corte y pege final de negativos según Hacer el corte y pege final de negativos según
Negative cutter cortador de negativos 1 cortador de negativos 1 cortador de negativos 1 cortador de negativos 1 cortador de negativos 1 cortador de negativos 1
diretrices de corte final diretrices de corte final diretrices de corte final diretrices de corte final diretrices de corte final diretrices de corte final
A m
Crear las poses y cuadros en una animación Crear las poses y cuadros en una animación Crear las poses y cuadros en una animación Crear las poses y cuadros en una animación Crear las poses y cuadros en una animación Crear las poses y cuadros en una animación
m m m m m m
Emitir un concepto general de la animación. Emitir un concepto general de la animación. Emitir un concepto general de la animación. Emitir un concepto general de la animación. Emitir un concepto general de la animación. Emitir un concepto general de la animación.
Crear objetos en un programa de computador Crear objetos en un programa de computador Crear objetos en un programa de computador Crear objetos en un programa de computador para Crear objetos en un programa de computador para Crear objetos en un programa de computador
Modeler Modelador 1 m Modelador 1 Modelador 1 Modelador 1 Modelador 1
para ser filmados para ser filmados para ser filmados ser filmados ser filmados para ser filmados
Realizar una serie de dibujos en programas de
Realizar una serie de dibujos en programas de Realizar una serie de dibujos en programas de Realizar una serie de dibujos en programas de Realizar una serie de dibujos en programas de Realizar una serie de dibujos en programas de
Animator computador animados para ser incorporados a
Animador 1 computador animados para ser incorporados a la computador animados para ser incorporados a la Animador 1 computador animados para ser incorporados a la Animador 1 computador animados para ser incorporados a la Animador 1 computador animados para ser incorporados a la Animador 1
la película según los requerimientos de la
película según los requerimientos de la misma. película según los requerimientos de la misma. película según los requerimientos de la misma. película según los requerimientos de la misma. película según los requerimientos de la misma.
misma.
Lead character technical Director técnico de personajes Supervisar el trabajo del os equipos de directore Director técnico de personajes Supervisar el trabajo del os equipos de directore s Director técnico de personajes Supervisar el trabajo del os equipos de directore s Director técnico de personajes Supervisar el trabajo del os equipos de directore s Director técnico de personajes Supervisar el trabajo del os equipos de
1 1 1 1 1
director principales s tecnicos que crean personajes principales tecnicos que crean personajes principales tecnicos que crean personajes principales tecnicos que crean personajes principales directore s tecnicos que crean personajes
Opaquer Opacador Colorear las celdas individuales en un film de Opacador Colorear las celdas individuales en un film de Opacador Colorear las celdas individuales en un film de Opacador Colorear las celdas individuales en un film de Opacador Colorear las celdas individuales en un film de
1 1 1 1 1
animación para mantener la unidad cromática animación para mantener la unidad cromática animación para mantener la unidad cromática animación para mantener la unidad cromática animación para mantener la unidad cromática
Realizar los efectos y correcciones digitales para Realizar los efectos y correcciones digitales para Realizar los efectos y correcciones digitales para Realizar los efectos y correcciones digitales para ser Realizar los efectos y correcciones digitales para ser Realizar los efectos y correcciones digitales
Special effects Efectos especiales 1 ser incorporados a las escenas para Efectos especiales 1 ser incorporados a las escenas para Efectos especiales 1 ser incorporados a las escenas para incorporarlos Efectos especiales 1 incorporados a las escenas para incorporarlos a las Efectos especiales 1 incorporados a las escenas para incorporarlos a las Efectos especiales 1 para ser incorporados a las escenas para
incorporarlos a las escenas. incorporarlos a las escenas. a las escenas. escenas. escenas. incorporarlos a las escenas.
A
Sound Disegner Diseñador de sonido Realizar el diseño de sonido que llevará la Sonidista Rea
1 1
película que coincida con las imágenes m m m m m

m m m m m
m m m m m m m m m M m m m m m m M m m M M m m

m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
m m m m m
m m m m m m m m m m m m
m m m m m m m
m m m m m m
M m M m M m M m M m M m
m m m m M m m

m M m
m
M M M M M M
m m m m m m

m
m m m m
m
m m m m m m
m m
m m m m m m m
m
m m
m
m m m m m
m m m m
m M M m M M M m
m
m m m m
m m
m M m m
m M m m m M
m m m m
M M M m M
m M m M M m
m m m m
m m

m m
m
m m m
m
m m m m m m m m m m
m
m m
m
m m m m m m m m m m
m m
m m m
m m m m m m m
m m m m m
M m m m m m m m m
m m m m m
m
m m m m m m m m m m m m
m m m m m m
m m m m m m m m
m m m m m m

m m m m m m
M m m m m m m

m m m m m m m m m m m m
M m m m m m m m m m m m m
m m m m m m

m m m m m m
m m m m m m

M m M m M m M m M m M m M m M m m M m M m M m
m
m m m m m m
M m m m m m m m m m m m m m m m m m
m m m
M

O os que n e v enen
M M

m
m m m m

m m m
m m
m
m m m
m m
m m m m m m
m m m m m m
m m m m m m m m m
m m m
m
m m m m m
m
m m m m m
m m
m m m m m m m m m m

m m m m m m

N A BA D R C ÓN D C N CN CN M C M