Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Whirlpool
Whirlpool
Microondas
encastre
encastre
W9 MW261 IXL W6 MW461 W6 MD440 NB AMW 509/IX
Microondas W Collection 45cm Microondas W Collection 45cm Microondas W Collection 38cm Microondas Absolute 45cm
LITROS LITROS
31
LITROS
38cm
LITROS
34 35
Microondas
Microondas
encastre
encastre
AMW 731/WH AMW 731/NB AMW 442/IX AMW 4920/IX
Microondas Absolute 38cm Microondas Absolute 38cm Microondas Absolute 38cm Microondas Absolute 38cm
31
LITROS
38cm 31
LITROS
38cm 22
LITROS
38cm 22
LITROS
38cm
Funciones Funciones
Funciones Funciones • 3 métodos de cocción: Microondas, Grill, Crisp • Jet Defrost
• Funciones 6TH SENSE + 6 funciones tradicionales • Funciones 6TH SENSE + 6 funciones tradicionales • Jet Defrost • Recalentar&Descongelar
• 3 métodos de cocción: Microondas, Grill, Crisp • 3 métodos de cocción: Microondas, Grill, Crisp • Recalentar&Descongelar • Jet Start
• Jet Defrost • Jet Defrost • Jet Start
• Recalentar&Descongelar • Recalentar&Descongelar
• Jet Start • Jet Start
Equipamiento Equipamiento
Equipamiento Equipamiento • Plato Crisp • Bloqueo para niños
• Plato Crisp • Plato Crisp • Bloqueo para niños
• Bloqueo para niños • Bloqueo para niños Información técnica Información técnica
• Potencia 750 W, 4 niveles de potencia microondas • Potencia 750 W, 4 niveles de potencia microondas
Información técnica Información técnica • Potencia grill 700 W • Potencia grill 700 W
• Potencia 1000 W, 7 niveles de potencia microondas • Potencia 1000 W, 7 niveles de potencia microondas • Capacidad de 22 litros con plato giratorio 25 cm • Capacidad de 22 litros con plato giratorio 25 cm
• Potencia grill 800 W • Potencia grill 800 W
• Capacidad de 31 litros con plato giratorio 32 cm • Capacidad de 31 litros con plato giratorio 32 cm
Medidas Medidas
Medidas Medidas Aparato Aparato
Aparato Aparato • 382x595x320 mm (alto x ancho x fondo) • 382x595x320 mm (alto x ancho x fondo)
• 385x595x468 mm (alto x ancho x fondo) • 385x595x468 mm (alto x ancho x fondo)
36 37
Microondas
Microondas
encastre
encastre
AMW 4900/IX WMF250G WMF201G
Microondas Absolute 38cm Microondas 38cm Microondas 38cm
25
LITROS
38cm 20
LITROS
38cm
22
LITROS
38cm
38 39
Microondas libre
Microondas libre
instalación
instalación
MCP 349/1 WH MCP 346 SL MCP 346 WH
Microondas ChefPlus Microondas ChefPlus Microondas ChefPlus
25
LITROS
25
LITROS
25
LITROS
56 57
Microondas libre
Microondas libre
instalación
instalación
MWP 254 SB MWP 254 W MWP 203 W
Microondas Cook 25 Microondas Cook 25 Microondas Cook 20
25
LITROS
25
LITROS
20
LITROS
Información técnica
Equipamiento Equipamiento
• Potencia 700 W, 5 niveles de potencia microondas
• Vaporera • Vaporera
• Potencia grill 1000 W
• Bloqueo para niños • Bloqueo para niños
• Capacidad de 20 litros con plato giratorio 25 cm
• Dimensiones (AxAxF): 262x452x363 mm
Información técnica Información técnica
• Potencia 900 W, 7 niveles de potencia microondas
• Potencia 900 W, 7 niveles de potencia microondas
• Potencia grill 1000 W
• Potencia grill 1000 W
• Capacidad de 25 litros con plato giratorio 28 cm
• Capacidad de 25 litros con plato giratorio 28 cm
• Dimensiones (AxAxF): 281x483x419 mm
• Dimensiones (AxAxF): 281x483x419 mm
68 69
SMO 658C/BT/IXL WF S9560 NE WL B4560 NE/W WL B2760 BF
Inducción SmartCook Inducción W5 Inducción W5 Inducción W5
Placas
Placas
65cm
88 89
WB S5560 NE WB B3760 BF WB Q4860 NE WS B4760 NE
Inducción W5 Inducción W5 Inducción W3 Inducción W5
Placas
Placas
Características Principales Características Principales Características Principales Características Principales
• Tecnología 6 SENSE
TH
• Tecnología 6 SENSE
TH
• Tecnología 6 SENSE
TH • Tecnología 6TH SENSE
• 3 zonas de cocción • 3 zonas de cocción • 3 zonas de cocción • 3 zonas de cocción
• Zona grande 30 cm • Zona grande 30 cm • Zona grande 30 cm • Zona gran de 28 cm
• Acceso directo con slider independiente • Acceso directo touch control • Direct Mapping • Acceso directo touch control
• ConnexionZone, zona flexible • ConnexionZone, zona flexible • ConnexionZone, zona flexible • 6TH SENSE funciones automáticas: derretir, mantener
• 6TH SENSE funciones automáticas: derretir, mantener • 6TH SENSE funciones automáticas: derretir, mantener • 6TH SENSE funciones automáticas: derretir, mantener caliente, cocción lenta, hervir
caliente, cocción lenta, hervir caliente, cocción lenta, hervir caliente, cocción lenta, hervir
Medidas
Medidas Medidas Medidas
• Dimensiones (AxFxA): 590x510x54 mm
• Dimensiones (AxFxA): 590x510x54 mm • Dimensiones (AxFxA): 590x510x54 mm • Dimensiones (AxFxA): 590x510x54 mm
90 91
WS B2360 BF WS Q1160 NE WS Q5760 NE
Inducción W5 Inducción W5 Inducción W3
Placas
Placas
Características Principales Características Principales Características Principales
• Tecnología 6TH SENSE • Tecnología 6TH SENSE • Tecnología 6TH SENSE
• 3 zonas de cocción • 3 zonas de cocción • 3 zonas de cocción
• Zona grande de 28 cm • Zona grande 30 cm • Zona grande de 28 cm
• Acceso directo touch control • Acceso directo touch control • Direct Mapping
• 6TH SENSE funciones automáticas: derretir, mantener • 6TH SENSE funciones automáticas: derretir, mantener • 6TH SENSE funciones automáticas: derretir, mantener
caliente, cocción lenta, hervir caliente, cocción lenta, hervir caliente, cocción lenta, hervir
92 93
AKT 8090/NE AKT 807/BF
Vitrocerámica Vitrocerámica
Placas
Placas
Características Principales Características Principales
• Vitrocerámica 4 zonas • Vitrocerámica 3 zonas
• Touch control • Zona gran de 28 cm, doble corona
• Touch control
• Zona frontal izquierda: 180 mm Ø, 1700 W • Zona frontal izquierda: 145 mm Ø, 1200 W
• Zona trasera izquierda: 210 mm Ø, 2100 W • Zona trasera izquierda: 115/180 mm Ø, 750/1800 W
• Zona trasera derecha: 145 mm Ø, 1200 W • Zona central derecha: 210/280 mm Ø, 1700/2700 W
• Zona frontal derecha: 145 mm Ø, 1200 W • Potencia total 5700 W
• Potencia total 6200 W
• Temporizador programable
• Temporizador programable • Bloqueo para niños
• Bloqueo para niños • Indicador de encendido
• Indicador de encendido • Indicador de calor residual
• Indicador de calor residual • Bisel frontal
• Sin bisel
• No incluye cable. Código 14020001
Medidas Medidas
• Dimensiones (AxFxA): 580x510x46 mm • Dimensiones (AxFxA): 580x510x46 mm
94 95
GOA 7523/NB GOWL 628/NB GOA 6423/NB
Placa gas-cristal negro Placa gas- cristal negro Placa gas-cristal negro
Placas
Características Principales Características Principales Características Principales
• 5 zonas de cocción • 4 zonas de cocción • 4 zonas de cocción
• Autoencendido integrado • Autoencendido integrado • Autoencendido integrado
• Válvula de seguridad • Mandos con llama multinivel (9 niveles) • Parrillas de hierro fundido
• Parrillas en hierro fundido • Parrillas de hierro fundido • Válvula de seguridad
• 5 quemadores de gas: • Válvula de seguridad • 4 Quemadores:
• 1 quemador auxiliar de 1000 W • 4 Quemadores: • 1 Rápido (Doble corona) 3500 W
• 1 quemador rápido de 3000 W • 1 Rápido (Doble corona) 3500 W • 2 Semi-rápido 1750 W
• 2 quemadores semirápido de 1750 W • 2 Semi-rápido 1650 W • 1 Auxiliar de 1000 W
• 1 quemador Power burner de 4800 W • 1 Auxiliar de 1000KW • Placa para Gas natural. Incluye inyectores para Gas
• Placa para Gas natural. Incluye inyectores para Gas • Placa para Gas natural. Incluye inyectores para Gas butano.
butano. butano. • Placa de gas cristal negro
• Placa de gas cristal negro • Placa de gas cristal negro
96 97
GOB 616/NB AKT 404/NB
Placa gas-cristal negro Placa gas- cristal negro
60cm 60cm
Placas
Placas
Características Principales Características Principales
• 4 zonas de cocción • 3 zonas de cocción
• Autoencendido integrado • Autoencendido integrado
• Parrillas de hierro fundido • Parrillas de hierro fundido
• Válvula de seguridad • Válvula de seguridad
• 4 Quemadores: • 3 quemadores:
• 1 Rápido 3000 W • 1 quemador de cuatro coronas de 3700 W
• 2 Semi-rápido 1650 W • 1 quemador semirápido de 1650 W
• 1 Auxiliar de 1000KW • 1 quemador auxiliar 1000 W
• Placa para Gas natural. Incluye inyectores para Gas • Placa para Gas natural. Incluye inyectores para
butano. Gas butano.
• Placa de gas cristal negro • Placa de gas cristal negro
Medidas Medidas
• Dimensiones 590 mm x 510 mm (ancho x fondo) • Dimensiones 560 mm x 490 mm (ancho x fondo)
98 99
WQ9I MO1L WQ9 B2L WQ9 E1L
Frigorífico Multipuerta Frigorífico Multipuerta Frigorífico Multipuerta
COMPRESSOR COMPRESSOR
R E G I S T E R T O A C T I V AT E R E G I S T E R T O A C T I V AT E
COMPRESSOR
R E G I S T E R TO A C T I VAT E
Frío
• Dispensador de agua y hielo (toma de agua) • Display Digital • Función Fast cooling
• Pure Control, control calidad de aire con Ozono • Función Fast cooling • Función Fast freezing
• Sistema Multiflow, con columna en Inox • Función Fast freezing • Luz LED
• Display Digital • Luz LED • 6 balcones en puerta frigorífico
• Función Fast cooling • 6 balcones en puerta frigorífico • 2 estanterías en frigorífico
• Función Fast freezing • 2 estanterías en frigorífico • 2 Cajones FreshBox en frigorífico
• Luz LED superior y lateral • 2 Cajones FreshBox en frigorífico
• Bandeja extraíble
• 7 balcones en puerta frigorífico
• 2 estanterías en frigorífico
• 2 Cajones FreshBox en frigorífico
• Bandeja extraíble (encima de cajones FreshBox)
• 1 Cajón alimentos Delicados
• 6 balcones en el congelador
118 119
W9 931D IX H 3 W9 921D OX 2 W9 921C W 2
Frigorífico W9 Dual No Frost Frigorífico W9 Dual No Frost Frigorífico W9 Dual No Frost
R E G I S T E R T O A C T I V AT E R E G I S T E R TO A C T I VAT E R E G I S T E R T O A C T I V AT E
Frío
• Botellero 2 en 1 • Botellero 2 en 1 • Botellero 2 en 1
• Balcones flexibles • Columna Multiflow • Columna Multiflow
• Columna Multiflow Inox • Bandeja fácil acceso en congelador • Bandeja fácil acceso en congelador
• Bandeja fácil acceso en congelador • Alarma de temperatura • Alarma de temperatura
• Alarma de temperatura • Función Fast Cooling (enfriamiento rápido) • Función Fast Cooling (enfriamiento rápido)
• Función Fast Cooling (enfriamiento rápido) • Función Fast Freezing (congelación rápida) • Función Fast Freezing (congelación rápida)
• Función Fast Freezing (congelación rápida) • Modo Vacaciones • Tirador integrado
• Modo Vacaciones • Tirador integrado • Bisagra rotativa
• Tirador externo • Bisagra rotativa
• Bisagra rotativa
128 129
W7X 94T SX W7X 93T MX W7X 93T OX W7X 83A OX
Frigorífico W7 Total No Frost Frigorífico W7 Total No Frost Frigorífico W7 Total No Frost Frigorífico W7 Total No Frost
R E G I S T E R T O A C T I V AT E R E G I S T E R TO A C T I VAT E R E G I S T E R T O A C T I V AT E R E G I S T E R T O A C T I V AT E
Frío
• Cajón FreshBox+ • Cajón FreshBox+ • Cajón FreshBox+ • Cajón FreshBox+
• Botellero • Botellero • Botellero • Bandeja fácil acceso en congelador
• Bandeja fácil acceso en congelador • Bandeja fácil acceso en congelador • Bandeja fácil acceso en congelador • Alarma de temperatura
• Alarma de temperatura • Alarma de temperatura • Alarma de temperatura • Función Fast Cooling (enfriamiento rápido)
• Función Fast Cooling (enfriamiento rápido) • Función Fast Cooling (enfriamiento rápido) • Función Fast Cooling (enfriamiento rápido) • Función Fast Freezing (congelación rápida)
• Función Fast Freezing (congelación rápida) • Función Fast Freezing (congelación rápida) • Función Fast Freezing (congelación rápida) • Tirador integrado
• Tirador integrado • Tirador integrado • Tirador integrado
136 137
W7X 92O OX W7X 92I OX W7X 82O OX W7X 82O W
Frigorífico W7 Total No Frost Frigorífico W7 Total No Frost Frigorífico W7 Total No Frost Frigorífico W7 Total No Frost
R E G I S T E R T O A C T I V AT E R E G I S T E R TO A C T I VAT E R E G I S T E R T O A C T I V AT E R E G I S T E R T O A C T I V AT E
Frío
• Cajón FreshBox+ • Cajón FreshBox+ • Cajón FreshBox+ • Cajón FreshBox+
• Botellero • Botellero • Bandeja fácil acceso en congelador • Bandeja fácil acceso en congelador
• Bandeja fácil acceso en congelador • Bandeja fácil acceso en congelador • Alarma de temperatura • Alarma de temperatura
• Alarma de temperatura • Alarma de temperatura • Función Fast Freezing (congelación rápida) • Función Fast Freezing (congelación rápida)
• Función Fast Freezing (congelación rápida) • Función Fast Freezing (congelación rápida) • Tirador integrado • Tirador integrado
• Tirador integrado • Tirador integrado
138 139
W84BE 72 X 2 WB70E 973 X WT70E 831 X
Frigorífico Dual No Frost. Ancho 84cm Frigorífico Total No Frost. Ancho 70cm Frigorífico Doble Puerta. Ancho 70cm
R E G I S T E R TO A C T I VAT E
Frío
• Accesorio para hielos • Alarma de temperatura • Accesorio para hielo
• Alarma de temperatura • Función Fast Cooling (enfriamiento rápido) • Alarma de temperatura
• Función Fast Cooling (enfriamiento rápido) • Función Fast Freezing (congelación rápida) • Función Fast Freezing (congelación rápida)
• Función Fast Freezing (congelación rápida) • Modo Party • Tirador externo
• Modo Vacaciones • Tirador externo
• Modo ECO
• Tirador externo
146 147
W55TM 6110 W 1 W55TM 4110 W 1
Frigorífico Doble Puerta Frigorífico Doble Puerta
54cm 54cm
Características Características
• Frigorífico Doble Puerta • Frigorífico Doble Puerta
• Sistema de frío directo- estático • Sistema de frío directo- estático
• Descongelación manual • Descongelación manual
• Control mecánico • Control mecánico
• Iluminación interior LED • Iluminación interior LED
• Cajón frutas y verduras • Cajón frutas y verduras
• Puerta reversible • Puerta reversible
Frío
Frío
Información Técnica Información Técnica
• Clasificación energética F • Clasificación energética F
• Consumo energético anual 221 kWh • Consumo energético anual 221 kWh
• Capacidad total bruta: 242 L (frigorífico 201 L + • Capacidad total bruta: 218 L (frigorífico 177 L +
congelador 41 L) congelador 41 L)
• Capacidad neta total 240 L (198 L frigorífico + 42 L • Capacidad neta total 216 L (176 L frigorífico + 40 L
congelador) congelador)
Medidas Medidas
• Dimensiones (AxAxF): 1600x540x570 mm • Dimensiones (AxAxF): 1440x540x570 mm
148 149
MICROONDAS DE ENCASTRE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MICROONDAS DE ENCASTRE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Nombre comercial AMW 731/NB AMW 442/IX AMW 4920/IX AMW 4900/IX WMF250G WMF201G
Código EAN 8003437395130 8003437394836 8003437396434 8003437396427 8003437605918 8003437605949
Código 12 NC 858773129920 858744229900 859991582780 859991582740 859991591330 859991591570
Tipo de instalación Encastre Encastre Encastre Encastre Encastre Encastre
TIPOLOGÍA
Acabado Negro Inox Inox Inox Inox Inox
Tipo de control Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico
Tecnología 6th SENSE Sí No No No Sí Sí
Niveles de potencia 8 4 4 4 7 6
Distribución de las ondas 3D 3D 3D 3D 2D 2D
Tipo de grill Cuarzo Cuarzo Cuarzo No Cuarzo Cuarzo
Apertura de la puerta Vertical Vertical Vertical Vertical Lateral Lateral
Color cavidad Inox Gris Gris Gris Inox Inox
Display LCD LED LED LED LED LED
Temporizador No Sí Sí Sí Sí Sí
Diámetro plato 325 mm 250 mm 250 mm 250 mm 284 mm 245 mm
Reloj Sí Sí Sí Sí Sí Sí
FUNCIONES
CRISP Sí Sí No No No No
JET DEFROST Sí Sí Sí Sí Sí Sí
JET START Sí Sí Sí Sí Sí Sí
GRILL Sí Sí No No Sí Sí
MANTENER CALIENTE No No No No Sí Sí
AIRE FORZADO No No No No No No
ACCESORIOS
Rejilla Grill Sí Sí No No Sí Sí
Bandeja No No No No No No
Plato Crisp Sí Sí No No No No
DATOS TÉCNICOS
Max. Potencia 1000 W 750 W 750 W 750 W 900 W 800 W
Potencia Grill 800 W 700 W 700 W 0W 1000 W 1000 W
Voltaje / Corriente / Frecuencia 230 V / 10 A / 50 Hz 220-240V / 10 A / 50 Hz 220-240V / 10 A / 50 Hz 220-240V / 10 A / 50 Hz 230-240 V / 12 A / 50 Hz 230-240 V / 12 A / 50 Hz
Capacidad 31 L 22 L 22 L 22 L 25 L 20 L
Peso bruto 29 kg 21.5 kg 21.5 kg 21 kg 18.05 kg 16.05 kg
Peso neto 27 kg 21 kg 20 kg 19.5 kg 17.05 kg 14.05 kg
Alto del producto 385 mm 382 mm 382 mm 382 mm 390 mm 390 mm
Ancho del producto 595 mm 595 mm 595 mm 595 mm 594 mm 594 mm
Fondo del producto 468 mm 320 mm 320 mm 320 mm 379 mm 349 mm
Dimensiones nicho de encastre (alto x ancho x fondo) 200 x 405 x 380 mm 187 x 370 x 290 mm 187 x 370 x 290 mm 187 x 370 x 290 mm 220 x 340 x 344 mm 195 x 315 x 325 mm
Información
Información
técnica
técnica
286 287
MICROONDAS DE LIBRE INSTALACIÓN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MICROONDAS DE LIBRE INSTALACIÓN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Nombre Comercial MWP 339 SB MWP 339 SW MCP 349/1 WH MCP 346 SL MCP 346 WH MWF 421 BL
Código EAN 8003437861307 8003437861246 8003437860898 8003437860850 8003437860836 8003437860577
Código 12 NC 859991538320 859991537180 858734999260 858734699890 858734699290 858742199490
Tipo de instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación
TIPOLOGÍA
Acabado Silver Blanco Blanco Silver Blanco Negro
Color cavidad Inox Inox Gris Blanco Blanco Blanco
Control Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic
Tipo de control TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl
Tecnología 6th SENSE Sí Sí No No No No
Niveles de potencia 7 7 6 6 6 7
Distribución ondas 3D 3D 3D 3D 3D 2D
Tipo de Grill Heating element Heating element Cuarzo Cuarzo Cuarzo Cuarzo
Apertura de la puerta Vertical Vertical Lateral Lateral Lateral Lateral
Material cavidad Acero inoxidable Acero inoxidable Pintado Pintado Pintado Pintado
Programación automática Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Fácil limpieza Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Temporizador No Sí Sí Sí Sí Sí
Diámetro plato 360 mm 360 mm 280 mm 280 mm 280 mm 0 mm
Reloj Sí Sí Sí Sí Sí Sí
FUNCIONES
JET START Sí Sí Sí Sí Sí Sí
JET DEFROST Sí Sí Sí Sí Sí No
JET GRILL Sí Sí No No No No
CRISP Fry Sí Sí Sí No No -
CRISP Sí Sí Sí Sí Sí No
JET MENU Crisp Crisp No No No No
STEAM, vapor Sí Sí Sí Sí Sí No
JET AIR No No No No No No
JET PREHEAT, precalentamiento rápido No No No No No No
AIRE FORZADO Sí Sí Sí No No No
GRILL Sí Sí Sí Sí Sí Square
AUTO LIMPIEZA No No No No No No
ACCESORIOS
Recetario No No No No No No
Rejilla Grill Sí Sí Sí Sí Sí Square
Bandeja No No No No No No
Plato Crisp Sí Sí Sí Sí Sí No
Bol de vapor Double layer Duble layer Square Square Square No
DATOS TÉCNICOS
Max Potencia 900 W 900 W 800 W 800 W 800 W 800 W
Potencia Grill 1200 W 1200 W 900 W 800 W 800 W 1000 W
Capacidad 33 L 33 L 25 L 25 L 25 L 25 L
Peso bruto (Kg) 30.55 30.55 20.7 18.4 18.4 17.5
Peso neto (Kg) 27.45 27.45 18.6 16.2 16.2 15.5
Alto (mm) 373 373 301 301 301 320
Ancho (mm) 490 490 520 520 520 490
Fondo (mm) 540 540 494 425 425 426
Información
Información
técnica
técnica
288 289
MICROONDAS DE LIBRE INSTALACIÓN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MICROONDAS DE LIBRE INSTALACIÓN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Nombre Comercial MWF 206 SB MWP 254 SB MWP 254 W MWP 203 W MAX 38/IX MAX 36 WSL
Código EAN 8003437861628 8003437861567 8003437861550 8003437861833 8003437856563 8003437859878
Código 12 NC 859991560240 859991557130 859991557110 859991567100 858703899790 858703699860
Tipo de instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación
TIPOLOGÍA
Acabado Negro Negro Blanco Blanco Inox Silver
Color cavidad Blanco Blanco Blanco Blanco Gris Blanco
Control Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic
Tipo de control TouchControl TouchControl TouchControl Mando TouchControl TouchControl
Tecnología 6th SENSE No No No No No No
Niveles de potencia 6 7 7 5 5 5
Distribución ondas 2D 2D 2D 2D 3D 3D
Tipo de Grill Heating element Cuarzo Cuarzo Cuarzo Cuarzo Cuarzo
Apertura de la puerta Lateral Lateral Lateral Lateral Lateral Lateral
Material cavidad Pintado Pintado Pintado Pintado Pintado Pintado
Programación automática Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Fácil limpieza No Sí No No No No
Temporizador Sí Sí Sí Sí No No
Diámetro plato 0 mm 270 mm 270 mm 245 mm 280 mm 280 mm
Reloj Sí Sí Sí Sí Sí Sí
FUNCIONES
JET START Sí Sí Sí Sí Sí Sí
JET DEFROST No No Sí No Sí Sí
JET GRILL No No No No No No
CRISP Fry No No No No No No
CRISP Sí No No No Sí No
JET MENU No No No No No No
STEAM, vapor No Sí Sí No No No
JET AIR No No No No No No
JET PREHEAT, precalentamiento rápido No No No No No No
AIRE FORZADO No No No No No No
GRILL Sí Sí Sí Sí Sí Sí
AUTO LIMPIEZA No No No No No No
ACCESORIOS
Recetario No No No No No No
Rejilla Grill Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Bandeja No No No No No No
Plato Crisp Sí No No No Sí No
Bol de vapor No Sí Sí No No No
DATOS TÉCNICOS
Max Potencia 800 W 900 W 900 W 700 W 700 W 700 W
Potencia Grill 800 W 1000 W 1000 W 1000 W 700 W 700 W
Capacidad 20 L 25 L 25 L 20 L 13 L 13 L
Peso bruto (Kg) 16.9 16 16 13.1 15.99 15.61
Peso neto (Kg) 14.1 14.5 14.5 12 14.09 13.71
Alto (mm) 303 281 281 262 360 360
Ancho (mm) 473 483 483 452 392 392
Fondo (mm) 384 419 419 363 353 353
Información
Información
técnica
técnica
290 291
PLACAS DE INDUCCIÓN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PLACAS DE INDUCCIÓN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Nombre Comercial SMO 658C/BT/IXL WF S9560 NE WL B4560 NE/W WL B2760 BF WB S5560 NE WB B3760 BF
Código EAN 8003437207716 8003437601712 8003437238109 8003437601941 8003437601910 8003437601927
Código 12 NC 869991043350 869991580920 869991572010 869991581570 869991581540 869991581550
Tipo de producto Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción
Medidas comerciales 65x51 60x51 60x51 60x51 60x51 60x51
Tipo de control TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl
CARACTERÍSTICAS FUEGOS
Zonas de cocción 8 4 4 3 3 3
CARACTERÍSTICAS
Color Negro Negro Blanca Negro Negro Negro
Biselado Biselado Total Sin Marco Sin Marco Biselado Frontal Sin Marco Biselado Frontal
Temporizador Sí Sí Sí Sí Sí Sí
6th SENSE Smart Sense Automatic Functions Automatic Functions Automatic Functions Automatic Functions Automatic Functions
Zona flexible Sí Sí Sí Sí No No
Melting, derretir Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Simmering, cocción a fuego lento Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Mantener caliente Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Control de potencia Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Bloqueo para niños Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Indicador calor residual por zona Sí Sí Sí Sí Sí Sí
DATOS TÉCNICOS
Potencia 18+booster 18+booster 9+booster 9+booster 18+booster 9+booster
Voltaje 230 230 220-240 230 230 230
Frecuencia 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz
Longitud cable 170 120 120 120 120 120
Altura del producto 54 52 54 52 52 52
Anchura del producto 650 590 590 590 590 590
Información
Información
Profundidad del producto 510 510 510 510 510 510
técnica
técnica
Dimensiones nicho de encastre (alto x ancho x fondo) 60 x 562 x 480 mm 60 x 562 x 480 mm 60 x 562 x 480 mm 60 x 562 x 480 mm 60 x 562 x 480 mm 60 x 562 x 480 mm
292 293
PLACAS DE INDUCCIÓN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PLACAS DE INDUCCIÓN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Dimensión zona 4 - - - - -
Potencia zona 4 - - - - -
Booster max. zona 4 - - - - -
Dimensión zona 5 - - - - -
Potencia zona 5 - - - - -
Booster max. zona 5 - - - - -
Dimensión zona 6 - - - - -
Potencia zona 6 - - - - -
Booster max. zona 6 - - - - -
Dimensión zona 7 - - - - -
Potencia zona 7 - - - - -
Booster max. zona 7 - - - - -
Dimensión zona 8 - - - - -
Potencia zona 8 - - - - -
Booster max. zona 8 - - - - -
CARACTERÍSTICAS
Color Negro Negro Negro Negro Negro
Biselado Sin Marco Sin Marco Biselado Frontal Sin Marco Sin Marco
Temporizador Sí Sí Sí Sí Sí
6th SENSE Automatic Functions Automatic Functions Automatic Functions Automatic Functions Automatic Functions
Zona flexible No No No No No
Melting, derretir Sí Sí Sí Sí Sí
Simmering, cocción a fuego lento No Sí Sí No No
Mantener caliente Sí Sí Sí Sí Sí
Control de potencia Sí Sí Sí Sí Sí
Bloqueo para niños Sí Sí Sí Sí Sí
Indicador calor residual por zona Sí Sí Sí Sí Sí
DATOS TÉCNICOS
Potencia 9+booster 9+booster 9+booster 9+booster 9+booster
Voltaje 230 230 230 230 230
Frecuencia 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz
Longitud cable 120 120 120 120 120
Altura del producto 52 52 52 52 52
Anchura del producto 590 590 590 590 590
Información
Información
Profundidad del producto 510 510 510 510 510
técnica
técnica
Dimensiones nicho de encastre (alto x ancho x fondo) 60 x 562 x 480 mm 60 x 562 x 480 mm 60 x 562 x 480 mm 60 x 562 x 480 mm 60 x 562 x 480 mm
294 295
FRIGORÍFICOS COMBINADOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FRIGORÍFICOS COMBINADOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Nombre comercial W84BE 72 X 2 WB70E 973 X W9 931D IX H 3 W9 931D IX H W9 921D OX 2 W9 921C W 2 W7X 94T SX W7X 93T MX W7X 93T OX
Código EAN 8003437616006 8003437623172 8003437904264 8003437902383 8003437903496 8003437903243 8003437904240 8003437904189 8003437904165
Código 12 NC 859991617420 859991631090 859991655890 859991601060 859991613020 859991604610 859991655440 859991650110 859991650090
Tipo de instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación
Categoría Combinado 70 cm Combinado 70 cm Combinado 60 cm Combinado 60 cm Combinado 60 cm Combinado 60 cm Combinado 60 cm Combinado 60 cm Combinado 60 cm
Acabado Inox Optic Inox Inox Inox Optic Inox Blanco Global Saturn Inox Mirror Inox Optic Inox
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Sístema de Refrigeración Dual No Frost Total No Frost Dual No Frost Dual No Frost Dual No Frost Dual No Frost Total No Frost Total No Frost Total No Frost
Tipo de display Touch Control Dotyk Touch Dotyk Touch Dotyk Touch Dotyk Touch Centauro Ref/Fz Touch 2.0 Touch 2.0 Touch 2.0
Iluminación interior Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sensores 6th SENSE Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Electroválvula - Sí Sí Sí - Sí Sí Sí
Número de evaporadores 2 1 2 2 2 2 1 1 1
Indicador de mal funcionamiento Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Pies ajustables - Sí - Todos Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales
PRESTACIONES FRIGORÍFICO
Columna Multiflow Sí Sí Sí - Full metal Sí - Full metal Sí Sí Sí Sí Sí
Número de bandejas fijas y ajustables 1+2 1+2 2+2 2+2 1+3 1+3 2+2 2+2 1+3
Número de balcones 6 3 5 5 4 4 5 5 5
Número de cajónes 3 2 2 2 2 2 2 2 2
Material Estantes Cristal con Perfil Cristal con Perfil Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal
Bandeja Huevos 1x6 - 1x6 1x6 1x6 1x6 1x6 1x6 1x6
Balcón botellas Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Compartimento Dairy, productos lácteos - - Sí Sí - - - - -
Botón ON/OFF refrigerador - - - - Sí Sí Sí Sí Sí
Indicador de puerta abierta refrigerador - - Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Función Refrigeración Rápida Sí Sí - - - - Sí Sí Sí
Temperatura ajustable refrigerador Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Proceso de descongelación Automático Automático Automático Automático Automático Automático Automático Automático Automático
PRESTACIONES CONGELADOR
Número Compartimentos total 3 3 2 2 2 2 2 2 2
Indicador de puerta abierta congelador - - Sí Sí Sí Sí - - -
Fabricador de hielo Sí - - - - - - - -
Cubitera - Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Función Congelación Rápida Sí Sí - - Sí - Sí Sí Sí
Compartimento de congelación rápida - Sí - - - - - - -
Freeze Control (quemaduras por congelación) - - Sí Sí - Sí - - -
Temperatura ajustable congelador Sí Sí Sí Sí - Sí Sí Sí Sí
Proceso de descongelación Automático Automático Automático Automático Automático Automático Automático Automático Automático
DATOS TÉCNICOS
Altura 1860 1955 2013 2013 2013 2013 2027 2027 2027
Anchura 840 700 595 595 595 595 596 596 596
Profundidad 750 755 655 655 655 655 678 678 678
Medidas de encastre (Alto x Ancho x Fondo) - - - - - - - - -
Peso neto (kg) 114 84 82 82 77 77 75 75 75
Potencia nominal (W) 220 0 150 150 150 150 160 160 160
Voltaje (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Corriente (A) 1,2 1,3 1,2 1,2 1,2 1,2 1 1 1
Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50 50 50 50
Bisagra puerta Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Longitud cable de conexión (cm) 190 217 160 160 245 245 160 160 245
DATOS DE CONSUMO
Clasíficación energética E D D D E E D D D
Consumo energético anual (kWh) 326 233 198 198 247 247 203 203 203
Capacidad de congelación (kg/24hrs) 12 18 15 16 14 13 11 11 11
Clase climática SN-T SN-N-ST-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T
Rango de temperatura ambiente 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C
Capacidad Neta total (L) 588 462 355 355 355 355 367 367 367
Capacidad Neta Refrigerador (L) 407 309 257 257 257 257 263 263 263
Capacidad Neta Congelador (L) 181 153 98 98 98 98 104 104 104
Información
Información
Nivel de ruido dB(A) 41 40 39 39 42 42 33 34 34
técnica
técnica
Clase de ruido C C C C D D B B B
300 301
FRIGORÍFICOS COMBINADOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FRIGORÍFICOS COMBINADOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Nombre comercial W7X 83A OX W7X 92O OX W7X 92I OX W7X 82O OX W7X 82I OX W7X 82O W W7X 82I W
Código EAN 8003437904073 8003437904028 8003437904004 8003437903977 8003437903953 8003437903960 8003437903939
Código 12 NC 859991650000 859991649070 859991649050 859991649020 859991649000 859991649010 859991648980
Tipo de instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación
Categoría Combinado 60 cm Combinado 60 cm Combinado 60 cm Combinado 60 cm Combinado 60 cm Combinado 60 cm Combinado 60 cm
Acabado Optic Inox Optic Inox Optic Inox Optic Inox Optic Inox Blanco Global Blanco Global
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Sístema de Refrigeración Total No Frost Total No Frost Total No Frost Total No Frost Total No Frost Total No Frost Total No Frost
Tipo de display New LED 2012 Clever Out 2015 Clever In 2015 Clever Out 2015 Clever In 2015 Clever Out 2015 Clever In 2015
Iluminación interior Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sensores 6th SENSE Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Electroválvula Sí - - - - -
Número de evaporadores 1 1 1 1 1 1 1
Indicador de mal funcionamiento Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Pies ajustables Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales
PRESTACIONES FRIGORÍFICO
Columna Multiflow Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Número de bandejas fijas y ajustables 1+2 1+3 1+3 1+2 1+2 1+2 1+3
Número de balcones 4 5 5 4 4 4 4
Número de cajónes 2 2 2 2 2 2 1
Material Estantes Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal
Bandeja Huevos 1x6 1x6 1x6 1x6 1x6 1x6 1x6
Balcón botellas Sí Sí Sí - - - -
Compartimento Dairy, productos lácteos - - - - - - -
Botón ON/OFF refrigerador Sí - - - - - -
Indicador de puerta abierta refrigerador Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Función Refrigeración Rápida Sí - - - - - -
Temperatura ajustable refrigerador Sí - Sí Sí Sí Sí Sí
Proceso de descongelación Automático Automático Automático Automático Automático Automático Automático
PRESTACIONES CONGELADOR
Número Compartimentos total 2 2 2 2 2 2 2
Indicador de puerta abierta congelador - - - - - - -
Fabricador de hielo - - - - - - -
Cubitera Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Función Congelación Rápida Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Compartimento de congelación rápida - - - - - - -
Freeze Control (quemaduras por congelación) - - - - - - -
Temperatura ajustable congelador Sí Sí - - - - -
Proceso de descongelación Automático Automático Automático Automático Automático Automático Automático
DATOS TÉCNICOS
Altura 1912 2027 2027 1912 1912 1912 1912
Anchura 596 596 596 596 596 596 596
Profundidad 678 678 678 678 678 678 678
Medidas de encastre (Alto x Ancho x Fondo) - - - - - - -
Peso neto (kg) 73 77 77 73 73 73 73
Potencia nominal (W) 160 160 160 160 160 160 160
Voltaje (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Corriente (A) 1 1 1 1 1 1 1
Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50 50
Bisagra puerta Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Longitud cable de conexión (cm) 245 160 245 245 245 245 245
DATOS DE CONSUMO
Clasíficación energética D E E E E E E
Consumo energético anual (kWh) 201 254 254 252 252 252 252
Capacidad de congelación (kg/24hrs) 11 11 11 11 11 11 11
Clase climática SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T
Rango de temperatura ambiente 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C
Capacidad Neta total (L) 335 367 367 335 335 335 335
Capacidad Neta Refrigerador (L) 231 263 263 231 231 231 231
Capacidad Neta Congelador (L) 104 104 104 104 104 104 104
Información
Información
Nivel de ruido dB(A) 34 39 39 39 39 39 39
técnica
técnica
Clase de ruido B C C C C C C
302 303
FRIGORÍFICOS COMBINADOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FRIGORÍFICOS COMBINADOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Combinados de encastre
Nombre comercial SP40 800 1 WHC20 T321 WHC18 T323 WHC18 T311 ART 9811 SF2 ART 66102 ART 66011
Código EAN 8003437046698 8003437048173 8003437048005 8003437047879 8003437045950 8003437046131 8003437046858
Código 12 NC 859991602210 859991632990 859991631880 859991630270 859991605810 859991609600 859991617980
Tipo de instalación Encastre Encastre Encastre Encastre Encastre Encastre Encastre
Categoría Combinado 69 cm Combinado 54 cm Combinado 54 cm Combinado 54 cm Combinado 54 cm Combinado 54 cm Combinado 54 cm
Acabado Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Sístema de Refrigeración Direct Cool Total No Frost Total No Frost Total No Frost Direct Cool Direct Cool Direct Cool
Tipo de display Centauro tactile LED LED LED Centauro tactile E.T. E.T.
Iluminación interior Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sensores 6th SENSE Fresh Control Sí Sí Sí Fresh Control Sí Sí
Electroválvula - - Sí - - - -
Número de evaporadores 1 1 1 1 1 1 1
Indicador de mal funcionamiento Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Pies ajustables - - - - - - -
PRESTACIONES FRIGORÍFICO
Columna Multiflow - Sí Sí Sí - - -
Número de bandejas fijas y ajustables 1+3 1+4 1+3 1+4 1+4 1+4 1+4
Número de balcones 4 6 5 5 4 3 3
Número de cajónes 3 2 2 1 1 1 1
Material Estantes Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Templado Cristal Cristal
Bandeja Huevos 1x6 1x6 1x6 1x6 - - -
Balcón botellas - Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Compartimento Dairy, productos lácteos - Sí Sí Sí Sí - -
Botón ON/OFF refrigerador - - - - - - -
Indicador de puerta abierta refrigerador Sí Sí Sí Sí - Sí Sí
Función Refrigeración Rápida Sí - - - - - -
Temperatura ajustable refrigerador Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Proceso de descongelación Automático Automático Automático Automático Automático Automático Automático
PRESTACIONES CONGELADOR
Número Compartimentos total 3 2+1 2+1 2+1 3 3 3
Indicador de puerta abierta congelador - - - - - - -
Fabricador de hielo - - - - - - -
Cubitera Sí Sí Sí Sí Sí - Sí
Función Congelación Rápida - Sí Sí Sí Sí Sí -
Compartimento de congelación rápida - Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Freeze Control (quemaduras por congelación) Sí - - - - - -
Temperatura ajustable congelador - Sí - - - - -
Proceso de descongelación Manual Automático Automático Automático Manual Manual Manual
DATOS TÉCNICOS
Altura 1935 1935 1770 1770 1935 1770 1770
Anchura 690 540 540 540 540 540 540
Profundidad 545 545 545 545 545 545 545
Medidas de encastre (Alto x Ancho x Fondo) 1949x710x550 1940x560x560 1776x560x555 1776x560x555 1940x560x560 1776x560x555 1776x560x555
Peso neto (kg) 74 58 65 55 55.2 50.6 50.6
Potencia nominal (W) 140 180 180 180 140 140 140
Voltaje (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Corriente (A) 16 16 16 16 16 16 16
Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50 50
Bisagra puerta Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Longitud cable de conexión (cm) 245 245 245 245 245 245 245
DATOS DE CONSUMO
Clasíficación energética F F D F E E F
Consumo energético anual (kWh) 310 278 179 280 225 226 283
Capacidad de congelación (kg/24hrs) 5 7 7 7 4 4 4
Clase climática SN-ST SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T N-ST
Rango de temperatura ambiente 10°C - 38°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C 16°C - 38°C
Capacidad Neta total (L) 400 280 250 250 306 273 273
Capacidad Neta Refrigerador (L) 299 212 182 182 227 194 194
Capacidad Neta Congelador (L) 101 68 68 68 79 79 79
Información
Información
Nivel de ruido dB(A) 35 32 32 32 35 35 35
técnica
técnica
Clase de ruido B B B B B B B
304 305
FRIGORÍFICOS 4 PUERTAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FRIGORÍFICOS DOBLE PUERTA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Nombre comercial WQ9I MO1L WQ9 B2L WQ9 E1L Nombre comercial WT70E 831 X W55TM 6110 W 1 W55TM 4110 W 1
Código EAN 8003437238277 8003437236365 8003437230905 Código EAN 8003437623134 8003437615719 8003437615689
Código 12 NC 859991572230 859991613880 859991610030 Código 12 NC 869991631050 859991616970 859991616940
Tipo de instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación Tipo de instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación
Categoría Combinado 4 Puertas Combinado 4 Puertas Combinado 4 Puertas Categoría Doble Puerta 70cm Doble Puerta 54 cm Doble Puerta 54 cm
Acabado Inox Look Inox Look Inox Look Acabado Optic Inox Blanco Blanco
CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALES
Sístema de Refrigeración Triple No Frost Total No Frost Total No Frost Sístema de Refrigeración Total No Frost Direct Cool Direct Cool
Tipo de display Touch Control Touch Control Touch Control Tipo de display Clever Out 2015 Mechanical Mechanical
Iluminación interior Sí Sí Sí Iluminación interior Sí Sí Sí
Sensores 6th SENSE Fresh/Freeze Lock Fresh/Freeze Lock Fresh/Freeze Lock Sensores 6th SENSE Sí - -
Electroválvula - - - Electroválvula - - -
Número de evaporadores 3 3 3 Número de evaporadores 1 1 1
Indicador de mal funcionamiento Sí Sí Sí Indicador de mal funcionamiento Sí - -
Pies ajustables Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales Pies ajustables Sí - Todos Sí - Frontales Sí - Frontales
PRESTACIONES FRIGORÍFICO PRESTACIONES FRIGORÍFICO
Columna Multiflow Sí Sí Sí Columna Multiflow Sí - -
Número de bandejas fijas y ajustables 3+0 3+0 3+0 Número de bandejas fijas y ajustables 1+3 1+3 1+3
Número de balcones 7 6 6 Número de balcones 4 4 3
Número de cajónes 3 2 2 Número de cajónes 2 1 1
Material Estantes Cristal con Perfil Cristal con Perfil Cristal con Perfil Material Estantes Cristal con Perfil Cristal con Perfil Cristal con Perfil
Bandeja Huevos - - - Bandeja Huevos - - -
Balcón botellas - - - Balcón botellas - - -
Compartimento Dairy, productos lácteos Sí Sí Sí Compartimento Dairy, productos lácteos - - -
Botón ON/OFF refrigerador Sí Sí Sí Botón ON/OFF refrigerador - - -
Indicador de puerta abierta refrigerador Sí Sí Sí Indicador de puerta abierta refrigerador Sí - -
Función Refrigeración Rápida Sí Sí Sí Función Refrigeración Rápida - - -
Temperatura ajustable refrigerador Sí Sí Sí Temperatura ajustable refrigerador Sí Sí Sí
Proceso de descongelación Automático Automático Automático Proceso de descongelación Automático Automático Automático
PRESTACIONES CONGELADOR PRESTACIONES CONGELADOR
Número Compartimentos total 4 4+2 4+2 Número Compartimentos total 1 estante + 1 cajón 2 estantes 2 estantes
Indicador de puerta abierta congelador Sí Sí Sí Indicador de puerta abierta congelador - - -
Fabricador de hielo Sí - - Fabricador de hielo Sí - -
Cubitera - - - Cubitera - Sí Sí
Función Congelación Rápida Sí Sí Sí Función Congelación Rápida Sí - -
Compartimento de congelación rápida Sí Sí Sí Compartimento de congelación rápida Sí - -
Freeze Control (quemaduras por congelación) - - - Freeze Control (quemaduras por congelación) - - -
Temperatura ajustable congelador Sí Sí Sí Temperatura ajustable congelador - - -
Proceso de descongelación Automático Automático Automático Proceso de descongelación Automático Manual Manual
DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS
Altura 1876 1874 1874 Altura 1800 1600 1440
Anchura 908 909 909 Anchura 700 540 540
Profundidad 716 698 698 Profundidad 725 570 570
Medidas de encastre (Alto x Ancho x Fondo) - - - Medidas de encastre (Alto x Ancho x Fondo) - - -
Peso neto (kg) 159 118 118 Peso neto (kg) 104 42 42
Potencia nominal (W) - - - Potencia nominal (W) 0 144 122
Voltaje (V) 220-240 220-240 220 Voltaje (V) 220-240 220-240 220-240
Corriente (A) 1,21 1,5 1,5 Corriente (A) 1,5 0,7 0,59
Frecuencia (Hz) 50/60 50/60 50/60 Frecuencia (Hz) 50 50 50
Bisagra puerta - - - Bisagra puerta Sí Sí Sí
Longitud cable de conexión (cm) 180 180 180 Longitud cable de conexión (cm) 217 150 150
DATOS DE CONSUMO DATOS DE CONSUMO
Clasíficación energética F E F Clasíficación energética F F F
Consumo energético anual (kWh) 420 338 420 Consumo energético anual (kWh) 378 230 220
Capacidad de congelación (kg/24hrs) 8 5 5 Capacidad de congelación (kg/24hrs) 5 2 2
Clase climática SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T Clase climática N N-ST N-ST
Rango de temperatura ambiente 10°C - 43°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C Rango de temperatura ambiente 10°C - 43°C 16°C - 38°C 16°C - 38°C
Capacidad Neta total (L) 492 594 610 Capacidad Neta total (L) 422 242 212
Capacidad Neta Refrigerador (L) 255 388 388 Capacidad Neta Refrigerador (L) 317 201 171
Capacidad Neta Congelador (L) 237 206 222 Capacidad Neta Congelador (L) 106 41 41
Información
Información
Nivel de ruido dB(A) 41 37 37 Nivel de ruido dB(A) 43 35 41
técnica
técnica
Clase de ruido C C C Clase de ruido D B C
306 307
FRIGORÍFICOS MONOPUERTA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CONGELADORES MONOPUERTA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Nombre comercial SW8 AM2Y XR 2 SW8 AM2Y WR 2 SW8 AM1Q X 1 SW6 A2Q W 2 W55VM 1110 W 1 ARG 180701 ARZ 0051 Nombre comercial UW8 F2Y XBI F 2 UW8 F2Y WBI F 2 UW6 F2Y WBI F 2 W55ZM 111 W AFB 18401
Código EAN 8003437614132 8003437613975 8003437614620 8003437614576 8003437614392 8003437046520 8003437045738 Código EAN 8003437614217 8003437614675 8003437614644 8003437239076 8003437046605
Código 12 NC 869991608310 869991608360 869991608350 869991606180 859991614440 859991613290 859991604120 Código 12 NC 859991608490 859991608500 859991608480 859991609160 859991613710
Tipo de instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación Libre Instalación Encastre Encastre Tipo de instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Encastre
Acabado Optic Inox Blanco Global Optic Inox Blanco Global Blanco Blanco Blanco Acabado Optic Inox Blanco Global Blanco Global Blanco Blanco
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS GENERALES
GENERALES Tipo de display Centauro Centauro Centauro Mecánico Centauro
Tipo de display Centauro Centauro EOS2 EOS1 Mecánico E.T. Mecánico Iluminación interior Sí Sí Sí - Sí
Iluminación interior Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sensores 6th SENSE Freeze Control Freeze Control Freeze Control - Freeze Control
Sensores 6th SENSE Fresh Control Fresh Control Fresh Control Sí - Fresh Control - Indicador de puerta abierta Sí Sí Sí - -
Indicador de mal funcionamiento Sí Sí Sí Sí - Sí - Indicador de mal funcionamiento Sí Sí Sí - Sí
Pies ajustables Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales - Sí - Todos Alarma de temperatura Sí Sí Sí - -
PRESTACIONES Pies ajustables Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales Sí - Frontales -
REFRIGERADOR
PRESTACIONES CONGELADOR
Sistema de Refrigeración Direct Cool Direct Cool Direct Cool Direct Cool Direct Cool Direct Cool Direct Cool
Sistema de Refrigeración No Frost No Frost No Frost Direct Cool No Frost
Número de bandejas fijas y
1+4 1+4 1+4 1+4 1+1 1+5 3 Número de compartimientos 7 7 6 3 8
ajustables
Número de balcones 4 4 5 4 3 4 2 Fabricador de hielo IceMate IceMate IceMate - -
Profundidad 630 630 630 645 595 545 545 Peso neto (kg) 69 69 63 29 57
Medidas de encastre (Alto x Potencia nominal (W) 150 150 150 208 130
- - - - - 1774x560x550 820x599x550 Voltaje (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Ancho x Fondo)
Peso neto (kg) 62 62 62 58 27.5 50 32 Corriente (A) 1 1 1.4 0.95 16
Potencia nominal (W) 100 100 100 100 106 130 100 Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50
Voltaje (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Bisagra puerta Sí Sí Sí Sí Sí
Corriente (A) 1.5 1.5 1.5 1.5 0.5 16 16 Longitud cable de conexión (cm) 245 245 245 150 245
Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50 50 DATOS DE CONSUMO
Bisagra puerta Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Clasificación energética E E E F F
Longitud cable de conexión (cm) 245 195 200 200 150 245 245 Consumo energético anual (kWh) 242 242 230 213 294
DATOS DE CONSUMO Capacidad de congelación (kg/24hrs) 26 26 17 5.2 22
Clasificación energética E E F E F F F Clase climática SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-T SN-T
Consumo energético anual (kWh) 114 114 145 110 182 146 118 Capacidad Neta Congelador (L) 263 263 228 103 209
Capacidad de congelación Nivel de ruido dB(A) 41 41 41 41 38
- - - - 2.6 - -
(kg/24hrs) Clase de ruido C C C C C
Clase climática SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-N-ST-T SN-T SN-T SN-T
Capacidad Neta Refrigerador (L) 364 364 363 322 105 314 144
Capacidad Neta Congelador (L) - - - - 17 - -
Nivel de ruido dB(A) 38 38 38 38 38 35 37
Clase de ruido C C C C C B C
Información
Información
técnica
técnica
308 309
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
HORNOS · Sujeto a modificaciones - 2021
0
564 min 550
min 550
543
8
560 -56 546 345
583 -585
95
18 min 500
0 550
600
0
572
537
595
30
min 560
min 560 min 500 583 + 2
550
6 595
600 -601
20 30
-568
560 477 5
89°
0
0
10
DIMENSIONES MODELOS
Esquemas de
• W9 OS2 4S1 P • W6 OS4 4S1 H BL
Espacio de
Dimensiones Aparato
instalación • W6 OM4 4PBS1 P
Ancho 595 mm 585 – 602 mm • W6 OS4 4S1 P
instalación
Alto 595 mm mín. 560 mm
Fondo 564 mm mín. 580 mm
MONTAJE
ADVERTENCIAS
• Siga las normas generales vigentes de los organismos
competentes en materia de electricidad, agua e • Proporcione una protección adecuada contra las
incendios. descargas utilizando una instalación homologada.
• Instalación/conexión por parte de personal cualificado. • Ventilación del espacio de instalación (S) mín. 500 x
• El fabricante no se hace responsable de los daños 30 mm..
derivados del incumplimiento de este manual o de la • La normativa exige que el aparato cuente con toma
documentación suministrada con el aparato. de conexión a tierra.
• Para que la instalación sea conforme a las normas
1 Conecte el cable de conexión a los terminales de seguridad vigentes es necesario un interruptor
• Siga las normas de conexión especificadas omnipolar con una distancia mínima de 3 mm.
Información
técnica
técnica
328 329
INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
HORNOS · Sujeto a modificaciones - 2021 HORNOS · Sujeto a modificaciones - 2021
0
0
564 min 550
min 550
543 566
568 546 547
560 - 345 68
560-5 135
min 500 545
583 -585
97
18
583 -585
120
0 550 18
600 30 550
0 572
0
595
537
30
595
min 560
575
453
min 560 min 500 583 + 2
550
6 550
595
600 -601
2 595
600 -601
20 30
568 20
560- 458
5
-568
89° 560 450
89°
0
0 0
30
10
4
MONTAJE MONTAJE
ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS
• Siga las normas generales vigentes de los organismos • Siga las normas generales vigentes de los organismos
competentes en materia de electricidad, agua e • Proporcione una protección adecuada contra las competentes en materia de electricidad, agua e incendios. • Proporcione una protección adecuada contra las
incendios. descargas utilizando una instalación homologada. descargas utilizando una instalación homologada.
• Instalación/conexión por parte de personal cualificado.
• Instalación/conexión por parte de personal cualificado. • Ventilación del espacio de instalación (S) mín. 500 x • Ventilación del espacio de instalación (S) mín. 500 x 30
• El fabricante no se hace responsable de los daños derivados
• El fabricante no se hace responsable de los daños 30 mm. del incumplimiento de este manual o de la documentación mm.
derivados del incumplimiento de este manual o de la • La normativa exige que el aparato cuente con toma suministrada con el aparato. • La normativa exige que el aparato cuente con toma de
documentación suministrada con el aparato. de conexión a tierra. conexión a tierra.
1 Conecte el cable de conexión a los terminales
• Para que la instalación sea conforme a las normas • Para que la instalación sea conforme a las normas
1 Conecte el cable de conexión a los terminales de seguridad vigentes es necesario un interruptor • Siga las normas de conexión especificadas de seguridad vigentes es necesario un interruptor
• Siga las normas de conexión especificadas omnipolar con una distancia mínima de 3 mm. omnipolar con una distancia mínima de 3 mm.
2 Coloque el cable de conexión
2 Coloque el cable de conexión
3 Coloque el aparato de modo que quede nivelado al frente
3 Coloque el aparato de modo que quede nivelado al
4 Fije los laterales del aparato
frente
Información
técnica
técnica
330 331
INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MICROONDAS · Sujeto a modificaciones - 2021 MICROONDAS · Sujeto a modificaciones - 2021
0 0
554
535 514
568 494
560 - 140 68
553 560- 5
539
450 - 453
0 550 550
380-383
10 0
95
15
80
0
455
0
385
391
447
373
550 550
380- 383
450 - 453
0
0 595 595
-568
- 568 20 560 20
560
348 290
85° 85°
6 5
0 0
8 7
MONTAJE MONTAJE
• Siga las normas generales vigentes de los organismos • Siga las normas generales vigentes de los organismos
competentes en materia de electricidad, agua e competentes en materia de electricidad, agua e
incendios. incendios.
• Instalación/conexión por parte de personal cualificado. • Instalación/conexión por parte de personal cualificado.
• El fabricante no se hace responsable de los daños • El fabricante no se hace responsable de los daños
derivados del incumplimiento de este manual o de la derivados del incumplimiento de este manual o de la
documentación suministrada con el aparato. ADVERTENCIAS documentación suministrada con el aparato. ADVERTENCIAS
1 Conecte el cable de conexión a los terminales • Proporcione una protección adecuada contra las • Proporcione una protección adecuada contra las
1 Conecte el cable de conexión a los terminales
descargas utilizando una instalación homologada. descargas utilizando una instalación homologada.
• Siga las normas de conexión especificadas • Siga las normas de conexión especificadas
• La normativa exige que el aparato cuente con toma • La normativa exige que el aparato cuente con toma
2 Coloque el cable de conexión de conexión a tierra. 2 Coloque el cable de conexión de conexión a tierra.
• Para que la instalación sea conforme a las normas • Para que la instalación sea conforme a las normas
3 Utilice los tornillos suministrados para fijar el aparato de seguridad vigentes es necesario un interruptor 3 Utilice los tornillos suministrados para fijar el aparato de seguridad vigentes es necesario un interruptor
omnipolar con una distancia mínima de 3 mm. omnipolar con una distancia mínima de 3 mm.
4 Verifique el funcionamiento 4 Verifique el funcionamiento
Información
Información
• Siga las indicaciones del manual de uso • Siga las indicaciones del manual de uso
técnica
técnica
332 333
INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MICROONDAS · Sujeto a modificaciones - 2021 MICROONDAS · Sujeto a modificaciones - 2021
0 0
0 0
300 300
320 316
360-363
360-363
568 568 299 560 568 299
560- 560 -30 568- 560 -30
0 544 0 544
360-363
360-363
80
80
0 20 0 20
382
382
348
348
14 21 595 14 21 595
0 85 ° 0 85 °
593 593
2 2
MONTAJE MONTAJE
• Siga las normas generales vigentes de los organismos • Siga las normas generales vigentes de los organismos
competentes en materia de electricidad, agua e competentes en materia de electricidad, agua e
incendios. incendios.
• Instalación/conexión por parte de personal cualificado. • Instalación/conexión por parte de personal cualificado.
• El fabricante no se hace responsable de los daños • El fabricante no se hace responsable de los daños
derivados del incumplimiento de este manual o de la derivados del incumplimiento de este manual o de la
documentación suministrada con el aparato. ADVERTENCIAS documentación suministrada con el aparato. ADVERTENCIAS
• Proporcione una protección adecuada contra las • Proporcione una protección adecuada contra las
1 Conecte el cable de conexión a los terminales 1 Conecte el cable de conexión a los terminales
descargas utilizando una instalación homologada. descargas utilizando una instalación homologada.
• Siga las normas de conexión especificadas • Siga las normas de conexión especificadas
• La normativa exige que el aparato cuente con toma • La normativa exige que el aparato cuente con toma
2 Coloque el cable de conexión de conexión a tierra. 2 Coloque el cable de conexión de conexión a tierra.
• Para que la instalación sea conforme a las normas • Para que la instalación sea conforme a las normas
3 Utilice los tornillos suministrados para fijar el aparato de seguridad vigentes es necesario un interruptor 3 Utilice los tornillos suministrados para fijar el aparato de seguridad vigentes es necesario un interruptor
omnipolar con una distancia mínima de 3 mm. omnipolar con una distancia mínima de 3 mm.
4 Verifique el funcionamiento 4 Verifique el funcionamiento
Información
Información
• Siga las indicaciones del manual de uso • Siga las indicaciones del manual de uso
técnica
técnica
334 335
INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MICROONDAS · Sujeto a modificaciones - 2021 MICROONDAS · Sujeto a modificaciones - 2021
40 40
40
360
378 -380
379 68
68 560-5 68 457
349
560-5 483 358 560-5 328
540
378 -380
540 32
378 -380
40 32
390
390
356
356
2 594 2 594
21 21
40 40
MONTAJE MONTAJE
• Siga las normas generales vigentes de los organismos • Siga las normas generales vigentes de los organismos
competentes en materia de electricidad, agua e competentes en materia de electricidad, agua e
incendios. incendios.
• Instalación/conexión por parte de personal cualificado. • Instalación/conexión por parte de personal cualificado.
• El fabricante no se hace responsable de los daños • El fabricante no se hace responsable de los daños
derivados del incumplimiento de este manual o de la derivados del incumplimiento de este manual o de la
documentación suministrada con el aparato. ADVERTENCIAS documentación suministrada con el aparato. ADVERTENCIAS
• Proporcione una protección adecuada contra las • Proporcione una protección adecuada contra las
1 Conecte el cable de conexión a los terminales 1 Conecte el cable de conexión a los terminales
descargas utilizando una instalación homologada. descargas utilizando una instalación homologada.
• Siga las normas de conexión especificadas • Siga las normas de conexión especificadas
• La normativa exige que el aparato cuente con toma • La normativa exige que el aparato cuente con toma
2 Coloque el cable de conexión de conexión a tierra. 2 Coloque el cable de conexión de conexión a tierra.
• Para que la instalación sea conforme a las normas • Para que la instalación sea conforme a las normas
3 Utilice los tornillos suministrados para fijar el aparato de seguridad vigentes es necesario un interruptor 3 Utilice los tornillos suministrados para fijar el aparato de seguridad vigentes es necesario un interruptor
omnipolar con una distancia mínima de 3 mm. omnipolar con una distancia mínima de 3 mm.
4 Verifique el funcionamiento 4 Verifique el funcionamiento
Información
Información
• Siga las indicaciones del manual de uso • Siga las indicaciones del manual de uso
técnica
técnica
336 337
INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
PLACAS DE INDUCCIÓN · Sujeto a modificaciones - 2021 PLACAS DE INDUCCIÓN · Sujeto a modificaciones - 2021
650 510
min 30 SMO 658 C/BT/IXL
2 53
4 247.5
50
6.5 8 20
min 12
480 100
-49 247.5
2 -562
560 510
45 20 650
15
60 min 30
2 53
4 247.5
20
50
6.5 8 20
DIMENSIONES (en milímetros) MODELOS min 12
480 100
-49 247.5
• SMO 658 C/BT/IXL 2 -562
Espacio de 560
Dimensiones Aparato 45 20
instalación 15
60
Ancho 650 > 560
Alto 57 30 20
MONTAJE
• Siga las normas generales vigentes de los organismos
competentes en materia de electricidad e incendios.
• Instalación/conexión por parte de personal cualificado.
• El fabricante no se hace responsable de los daños
derivados del incumplimiento de este manual o de la
documentación suministrada con el aparato.
ADVERTENCIAS
1 Fije las 4 fijaciones de acero laterales en su sitio
• Respete las distancias mínimas respecto a las paredes:
15mm
- Laterales: mín. 100 mm 65mm 100mm
CLIC
- Parte trasera: mín. 50 mm
principal únicamente después de la instalación/ respeten las indicaciones para mantener una correcta
min. 45mm
min. 20mm
min. 550mm
60mm min. 20mm
min. 550mm
bloquee.
Información
Información
técnica
técnica
338 339
INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
PLACAS DE INDUCCIÓN · Sujeto a modificaciones - 2021 PLACAS DE INDUCCIÓN · Sujeto a modificaciones - 2021
35
0 10 20
min 12
480 100
-49 247.5
-562
DIMENSIONES (en milímetros) MODELOS 2
15
560
10
15 513
• WS Q1160 NE • WS B2360 BF • WB S5560 NE 480 -51 60
Espacio de -49 5
Dimensiones Aparato 2
instalación • WS Q5760 NE • WB Q4860 NE • WL B2760 BF -562 11.5 20
560
Ancho 590 > 560 • WS B4760 NE • WB B3760 BF • WF S9560 NE 6
-595
593
Alto 54 30
Fondo 510 > 480-492
MONTAJE
• Siga las normas generales vigentes de los organismos i
competentes en materia de electricidad e incendios.
• Instalación/conexión por parte de personal cualificado.
L
• El fabricante no se hace responsable de los daños Min. 400 mm
derivados del incumplimiento de este manual o de la Min.100 mm 28 mm -
documentación suministrada con el aparato. ADVERTENCIAS Min. 35 mm No Max.
Información
técnica
técnica
340 341
INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
PLACAS VITROCERÁMICAS · Sujeto a modificaciones - 2021 PLACAS DE GAS · Sujeto a modificaciones - 2021
510
730
580 510 6 42
min 20 7
2 42
4 0
60
20 60
70
6.5 8 0 10 70
100
min 20 08
490
-49 0 20
-562
185
2
560
10 20 480
10 -48
2 -562
0 560
85 513
0
15 480 -51
-48 5
2
-562 6.5
560
DIMENSIONES (en milímetros) MODELOS 12
-735
• AKT 8090/NE 733
Espacio de 30 68
Dimensiones Aparato
instalación • AKT 807/BF
Ancho 580 > 560
Alto 46 42
Fondo 510 > 490
MONTAJE MODELOS
ADVERTENCIAS
• Siga las normas generales vigentes de los organismos • GOA 7523/NB
• Esta placa de cocción se puede empotrar en una
competentes en materia de electricidad, agua e encimera de entre 20 y 60 mm de grosor.
incendios.
• Si no hay horno instalado debajo de la placa, inserte
• Instalación/conexión por parte de personal cualificado. un panel de separación con una superficie que,
• El fabricante no se hace responsable de los daños DIMENSIONES (en milímetros) como mínimo, sea igual al tamaño de la abertura
derivados del incumplimiento de este manual o de la en la encimera. Este panel debe estar situado a una
documentación suministrada con el aparato. Espacio de distancia máxima de 150 mm por debajo de la parte
Dimensiones Aparato superior de la superficie de trabajo y en ningún caso,
instalación
1 Fije las 4 fijaciones de acero laterales en su sitio ADVERTENCIAS a menos de 20 mm de la parte inferior de la placa.
Ancho 730 >560 Si desea instalar un horno debajo de la placa y esté
• Respete las distancias mínimas respecto a las paredes: equipado con un sistema de refrigeración.
- Laterales: mín. 100 mm Alto 51 41
CLIC
- Parte trasera: mín. 50 mm Fondo 510 >480 • Antes de la instalación, asegúrese de lo siguiente:
- El suministro de gas (tipo y presión) es compatible
• La placa de cocción debe montarse en una encimera con los ajustes de la placa (consulte la placa de
que tenga entre 20 mm y 50 mm de grosor. características y la tabla de inyectores).
2 Conecte a la red eléctrica • Proporcione una protección adecuada contra las MONTAJE - Placa preparada para Gas natural (G20) e incluye
descargas utilizando una instalación homologada. inyectores para cambio a Gas butano (G30).
• Active los dispositivos de seguridad/el interruptor • Siga las normas generales vigentes de las compañías de - Las superficies de muebles o aparatos adyacentes
principal únicamente después de la instalación/ electricidad y de los cuerpos de bomberos.
• El modelo AKT 8090/NE no incluye cable de conexión a la placa son térmicamente resistentes, de acuerdo
cableado del dispositivo
eléctrica. Código de producto 14020001. • Instalación/conexión por parte de personal cualificado. con las normas vigentes.
3 Inserte la placa de cocción • El fabricante no se hace responsable de los daños
• Empuje firmemente hacia abajo hasta que el clip se derivados del incumplimiento de este manual o de la
bloquee. documentación suministrada con el aparato.
Información
Información
técnica
técnica
342 343
INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
PLACAS DE GAS · Sujeto a modificaciones - 2021 PLACAS DE GAS · Sujeto a modificaciones - 2021
590 510
6 42
7
57
20 60
13 70
6.5 8 20
480 115
-48
2 -562
560
14
16 513
480 -51
-48 5
2
-562 6.5
560
10
-595
593
30 68
MODELOS MODELOS
ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS
• GOB 616/NB • GOA 6423/NB • GOWL 628/NB • AKT 404/NB
• Esta placa de cocción se puede empotrar en una • Esta placa de cocción se puede empotrar en una
encimera de entre 20 y 60 mm de grosor. encimera de entre 20 y 60 mm de grosor.
• Si no hay horno instalado debajo de la placa, inserte • Si no hay horno instalado debajo de la placa, inserte
un panel de separación con una superficie que, un panel de separación con una superficie que,
DIMENSIONES (en milímetros) como mínimo, sea igual al tamaño de la abertura DIMENSIONES (en milímetros) como mínimo, sea igual al tamaño de la abertura
en la encimera. Este panel debe estar situado a una en la encimera. Este panel debe estar situado a una
Espacio de distancia máxima de 150 mm por debajo de la parte Espacio de distancia máxima de 150 mm por debajo de la parte
Dimensiones Aparato superior de la superficie de trabajo y en ningún caso, Dimensiones Aparato superior de la superficie de trabajo y en ningún caso,
instalación instalación
a menos de 20 mm de la parte inferior de la placa. a menos de 20 mm de la parte inferior de la placa.
Ancho 590 >560 Si desea instalar un horno debajo de la placa y esté Ancho 590 >560 Si desea instalar un horno debajo de la placa y esté
Alto 48 48 equipado con un sistema de refrigeración. Alto 48 41 equipado con un sistema de refrigeración.
Fondo 510 490 • Antes de la instalación, asegúrese de lo siguiente: Fondo 510 >490 • Antes de la instalación, asegúrese de lo siguiente:
- El suministro de gas (tipo y presión) es compatible - El suministro de gas (tipo y presión) es compatible
con los ajustes de la placa (consulte la placa de con los ajustes de la placa (consulte la placa de
características y la tabla de inyectores). características y la tabla de inyectores).
MONTAJE - Placa preparada para Gas natural (G20) e incluye MONTAJE - Placa preparada para Gas natural (G20) e incluye
inyectores para cambio a Gas butano (G30). inyectores para cambio a Gas butano (G30).
• Siga las normas generales vigentes de las compañías de - Las superficies de muebles o aparatos adyacentes • Siga las normas generales vigentes de las compañías de - Las superficies de muebles o aparatos adyacentes
electricidad y de los cuerpos de bomberos. a la placa son térmicamente resistentes, de acuerdo electricidad y de los cuerpos de bomberos. a la placa son térmicamente resistentes, de acuerdo
• Instalación/conexión por parte de personal cualificado. con las normas vigentes. • Instalación/conexión por parte de personal cualificado. con las normas vigentes.
• El fabricante no se hace responsable de los daños • El fabricante no se hace responsable de los daños
derivados del incumplimiento de este manual o de la derivados del incumplimiento de este manual o de la
documentación suministrada con el aparato. documentación suministrada con el aparato.
Información
Información
técnica
técnica
344 345
INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
CAMPANAS · Sujeto a modificaciones - 2021 CAMPANAS · Sujeto a modificaciones - 2021
598 150
11 34,4
31 113 460
ø 120
360,1
350,8
325
385
155,2 180
10 40
400
180
40
200
598 280
279,1
326
0 - 155
20 - 45
• El fabricante no se hace responsable de los daños Nivel de ruido 59 – 70 dB (A) • El fabricante no se hace responsable de los daños Nivel de ruido 46–62 dB (A)
derivados del incumplimiento de este manual o de la Conexión de la manguera de derivados del incumplimiento de este manual o de la Conexión de la manguera de
documentación suministrada con el aparato. (ø 150 mm) documentación suministrada con el aparato. (ø 120 mm)
escape de aire escape de aire
1 Montaje de acuerdo con las instrucciones de 1 Montaje de acuerdo con las instrucciones de
instalación e instrucciones de uso suministradas instalación e instrucciones de uso suministradas
• Altura mínima de instalación medida desde el borde • Altura mínima de instalación medida desde el borde
inferior de la campana: ADVERTENCIAS inferior de la campana: ADVERTENCIAS
• cocinas eléctricas: 50 cm • Filtro de carbón activo disponible con coste adicional
• cocinas eléctricas: 50 cm • Filtro de carbón activo disponible con coste adicional
• cocina mixta: 65 cm • Válvula de retención: no incorporada • cocina mixta: 65 cm • Válvula de retención: no incorporada
A distancias más cortas, existe el riesgo de que las • Chimenea incluida A distancias más cortas, existe el riesgo de que las • Chimenea incluida
piezas de plástico se deformen o se fundan. piezas de plástico se deformen o se fundan.
• La distancia mínima entre la superficie de cocción y la parte • La distancia mínima entre la superficie de cocción y la parte
• Solo los tubos de escape recubiertos de aluminio o más baja de la campana no debe ser inferior a 50 cm en el • Solo los tubos de escape recubiertos de aluminio o más baja de la campana no debe ser inferior a 50 cm en el
los tubos de chapa permiten una ventilación del aire caso de cocinas eléctricas y de 65cm en el caso de cocinas a los tubos de chapa permiten una ventilación del aire caso de cocinas eléctricas y de 65cm en el caso de cocinas a
perfecta. gas o mixtas. perfecta. gas o mixtas.
Información
técnica
técnica
346 347
INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
CAMPANAS · Sujeto a modificaciones - 2021 COMBI FRIGORÍFICO- CONGELADOR · Sujeto a modificaciones - 2022
98
Ø1 85
25
371 133
410
599
510
DIMENSIONES MODELOS
• WSLK 66/1 AS X
Dimensiones Aparato
Ancho 599 mm
Alto 133 mm
Fondo 510 mm
Información
técnica
técnica
348 349
INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
COMBI FRIGORÍFICO- CONGELADOR · Sujeto a modificaciones - 2022 COMBI FRIGORÍFICO- CONGELADOR · Sujeto a modificaciones - 2021
18
18
4
4
57
57
1935
1935
50 200 cm2
50 200 cm2
570
720 560 -
710 -
1135
1135
1940 - 1944
1940 -1950
550 550
75
75
704
704
1935
1935
630
630
50
200 cm2 50
200 cm2
34
34
41 41
MONTAJE MONTAJE
• Siga las normas generales vigentes de los organismos 3 Fije la parte frontal del mueble (Instalación de la • Siga las normas generales vigentes de los organismos 3 Fije la parte frontal del mueble (Instalación de la
competentes en materia de electricidad, agua e puerta de cierre) competentes en materia de electricidad, agua e puerta de cierre)
incendios. incendios.
• Instalación/conexión por parte de personal cualificado. • Instalación/conexión por parte de personal cualificado.
ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS
• El fabricante no se hace responsable de los daños • El fabricante no se hace responsable de los daños
derivados del incumplimiento de este manual o de la • La apertura de la puerta se puede cambiar de derivados del incumplimiento de este manual o de la • La apertura de la puerta se puede cambiar de
documentación suministrada con el aparato. derecha a izquierda antes del montaje. documentación suministrada con el aparato. derecha a izquierda antes del montaje.
• Peso de la puerta: máx. 15 kg/m2. • Peso de la puerta: máx. 15 kg/m2.
1 Coloque el aparato al mismo nivel que el panel frontal 1 Coloque el aparato al mismo nivel que el panel frontal
• Por razones funcionales, la distancia entre la puerta • Por razones funcionales, la distancia entre la puerta
Sección transversal mínima de la toma de aire de 200 superior y la inferior debe ser de al menos 4 mm. Sección transversal mínima de la toma de aire de 200 superior y la inferior debe ser de al menos 4 mm.
cm2 por encima y por debajo cm2 por encima y por debajo
Información
lateral frente a la bisagra lateral frente a la bisagra
técnica
técnica
350 351
INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FRIGORÍFICO Y CONGELADOR · Sujeto a modificaciones - 2021 COMBI FRIGORÍFICO- CONGELADOR · Sujeto a modificaciones - 2021
18
18
4
4
50 200 cm2
50 200 cm2
57
57
1770
1770
540 545 545
540
57
-570
57
560
570
560 -
970
1776 - 1786 550
1774 -1782
1675
550
1770
75
704
1770
630
50 50
200 cm2 200 cm2
34 34
41 41
MONTAJE MONTAJE
• Siga las normas generales vigentes de los organismos Fije la parte frontal del mueble (Instalación de la • Siga las normas generales vigentes de los organismos 3 Fije la parte frontal del mueble (Instalación de la
3
competentes en materia de electricidad, agua e puerta de cierre) competentes en materia de electricidad, agua e puerta de cierre)
incendios. incendios.
• Instalación/conexión por parte de personal cualificado. • Instalación/conexión por parte de personal cualificado.
ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS
• El fabricante no se hace responsable de los daños • El fabricante no se hace responsable de los daños
derivados del incumplimiento de este manual o de la • La apertura de la puerta se puede cambiar de derivados del incumplimiento de este manual o de la • La apertura de la puerta se puede cambiar de
documentación suministrada con el aparato. derecha a izquierda antes del montaje. documentación suministrada con el aparato. derecha a izquierda antes del montaje.
• Peso de la puerta: máx. 15 kg/m2. • Peso de la puerta: máx. 15 kg/m2.
1 Coloque el aparato al mismo nivel que el panel frontal 1 Coloque el aparato al mismo nivel que el panel frontal
• Por razones funcionales, la distancia entre la puerta
Sección transversal mínima de la toma de aire de 200 superior y la inferior debe ser de al menos 4 mm. Sección transversal mínima de la toma de aire de 200
cm2 por encima y por debajo cm2 por encima y por debajo
Información
técnica
técnica
352 353