NIVEL: Código: CP-CN-IT-008

Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 1 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

SECCION DE FIRMAS DE AUTORIZACION

E L A B O R O / REVISO ELABORO / R E V I S O

Sr. Gustavo Diaz Arias Ing. Víctor Román Lugo Zamudio

Ayudante de Ingeniero contra incendio Ing. Espta. de Respuesta a Emergencias

APROBO

Ing. Jorge García Dominguez

E.D. Superintendencia de SSPA

SECCION DE CAMBIOS
HOJA REV INICIALES Y FECHA
No. No. DESCRIPCION REVISO APROBO

1 1 Se modifica el nombre de la IT VRLZ JGD

Se modifica la sección de firmas de autorización
y el desarrollo del procedimiento. 06.08.2015 06.08.2015
Se omite la operación de las bombas C.I. en la
antigua casa de bombas de servicios auxiliares
2 y solo se considera la revisión y operación de
del nuevo sistema de bombeo de agua contra
incendio ubicado en el lado sur del Complejo
(Servicios Auxiliares 1).

Información Reservada
FUNDAMENTO LEGAL: LFTAIPG Art. 13 Fracc. I y III y Art. 14 Fracc. I, Ley de la Propiedad Industrial Art. 82 párrafo uno y dos y Art.
83, LGCDI Lineamiento Décimo Octavo Fracc. V , inciso e FECHA DE CLASIFICACIÓN: 06.Ago.2015 PERIODO DE RESERVA: 12
años NO. DE FOJAS: 21 NOMBRE Y RUBRICA DE QUIEN CLASIFICA LA INFORMACIÓN: JORGE GARCÍA DOMINGUEZ

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 2 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

1. Alcance
Este procedimiento debe ser aplicado por los Bombero Clase “B” Agua, cada vez que
se meta a operar o se saque de operación las bombas contra incendio del Complejo
Procesador de Gas Ciudad Pemex.

2. Desarrollo

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 3 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 4 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 5 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 6 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 7 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

3. Recomendaciones de Calidad, Seguridad, Salud, Protección Ambiental y Ahorro

de energía.

3.1. Calidad

El correcto funcionamiento de las bombas contra incendio permitirá tener una respuesta
adecuada y oportuna de las emergencias que pudieran presentarse en el Complejo,
evitando daños en el proceso productivo.

La filosofía de operación de las bombas contra incendio, plasmada en este procedimiento,

se basa en la norma internacional NFPA-20 ed. 2013.

3.2. Seguridad

RIESGO: CAÍDA AL MISMO NIVEL

Mantener el área de acceso a las motobombas libre de obstáculos y portar el Equipo de
Protección Personal Básico durante la operación de las bombas de contra incendio para
evitar tropiezos y caídas del operador de las bombas

RIESGO: GOLPES AL PERSONAL

Se debe verificar diariamente que la succión y descarga de las bombas estén siempre en
posición abierta, así mismo, se debe verificar la calibración de las válvulas de relevo
PSV´s para asegurar su funcionamiento y evitar el sobrepresionamiento del sistema que
ponga en riesgo al operador de las bombas.

Se debe verificar que los acoplamientos de los motores con las bombas, cuenten con su
guarda de protección para evitar golpes al operador de las bombas, en caso de falla.

RIESGO: CONTACTO CON ENERGIA ELECTRICA

No operar el tablero eléctrico de las motobombas si tiene humedad. El operador de las
bombas deberá estar completamente seco al operar las bombas de contra incendio
eléctricas.

RIESGO: EXPOSICIÓN A RUIDO

Cada vez que se metan a operar las bombas de combustión interna y eléctricas , el
operador de las bombas debe usar protección auditiva.

3.3. Salud

RIESGO: EXPOSICIÓN A RUIDO

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 8 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

Se debe usar de protección auditiva antes de meter en operación las motobombas de

combustión interna.

Los operadores de las bombas, así como los ayudantes de contra incendio deben
conocer la Hoja de Datos de Seguridad del Diesel.

3.4. Protección Ambiental

IMPACTO AMBIENTAL: CONTAMINACIÓN AL AIRE

Se debe mantener el mantenimiento preventivo adecuado a los motores de combustión
interna para reducir los contaminantes en los gases de combustión hacia la atmosfera.

IMPACTO AMBIENTAL: CONTAMINACIÓN AL SUELO

En caso de requerirse el reabastecimiento de Diesel en los tanques de combustible de las
bombas de combustión interna, se debe procurar no derramar diésel para evitar impacto
ambiental al suelo

IMPACTO AMBIENTAL: AGOTAMIENTO DE RECURSOS NATURALES

Realizar los mantenimientos preventivos a los motores y tableros eléctricos para evitar el
consumo excesivo de energía y agotamiento de recursos naturales.

3.5 Ahorro de energía

IMPACTO ENERGETICO: AGOTAMIENTO DE RECURSOS NATURALES

Realizar los mantenimientos preventivos a los motores y tableros eléctricos para evitar el
consumo excesivo de energía y agotamiento de recursos naturales.

Realizar el mantenimiento, preventivo de los motores de combustión interna para

optimizare el consumo del combustible y evitar consumo excesivo de energía y
agotamiento de recursos naturales.

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 9 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

4. Diagramas de flujo, tablas, fotografías, etc.

TABLA 1

ARRANQUE AUTOMÁTICO DE BOMBAS CONTRA INCENDIO

FILOSOFIA DE OPERACIÓN

PARO ARRANQUE
TAG
PSI KG/CM2 PSI KG/CM2

BA-703 (Jockey) 153 10.7 143 10.1

BA-700A (Eléctrica) Manual -------- 138 9.7
BA-700B (Eléctrica) Manual -------- 128 9.0
BA-700C (Eléctrica) Manual -------- 118 8.3
BA-701A (Comb. Interna) Manual -------- 113 7.9
BA-701B (Comb. Interna) Manual -------- 108 7.6
BA-701C (Comb. Interna) Manual -------- 103 7.2

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Revisión:01
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
01
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
01
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 10 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

TABLA 2

DATOS Y ESPECIFICACIONES DE LAS BOMBAS CONTRA INCENDIO

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
ambi
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Revisión:01
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
01
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
01
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 11 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

IMAGENES

Imagen 1
Interruptor principal de las bombas principales en posición ON

Bombas eléctricas BA-700

700 A/B/C Bombas de relevo (comb. interna) BA-701
BA A/B/C
Imagen 2
Posición de los selectores en las Bombas BA-700 A/B/C y BA-701
701 A/B/C

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
ambi
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Revisión:01
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
01
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
01
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 12 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

Imagen 3
Transmisor de presión (PIT
(PIT-201) y del transmisor de flujo (FIT-701)
701)

Imagen 4
Indicador de nivel 07
07-LIT-142 del tanque TV-700.

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
ambi
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 13 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

Imagen 5
Manómetros de los filtros FC-700 A/B y FC-701 A/B

Bomba parada (disponible) en modo automático Bomba arrancada en modo automático

Imagen 6
Estatus de las bombas contra incendio

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Revisión:01
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
01
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
01
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 14 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

Bomba parada (disponible) en modo manual Bomba arrancada en modo manual

Imagen 6
Estatus de las bombas contra incendio

Imagen 7
Paro de las bombas principales.

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
ambi
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Revisión:01
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
01
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
01
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 15 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

Imagen 8
Indicaciones de Presión de aceite, Voltaje de las baterías, Temperatura de agua de enfriamiento y
RPM en los motores de las bombas BA BA-701 A/B/C

Imagen 9
Palanca de Emergency Run en las bombas principales BA-700
700 A/B/C

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
ambi
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Revisión:01
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
01
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
01
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 16 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

Imagen 10
Posición NORMAL en los selectores en las Bombas BA-700
700 A/B/C

Imagen 11
Puesta en operación de las bombas BA-700 A/B/C

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
ambi
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Revisión:01
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
01
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
01
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 17 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

Imagen 12
Puesta en operación de las bombas de relevo BA
BA-701
701 A/B/C (combustión interna) a través del tablero
del motor

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
ambi
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Revisión:01
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
01
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
01
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 18 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

Imagen 13
Puesta en operación de las bombas de relevo BA
BA-701 A/B/C (comb. interna) a través del contactor

Imagen 14
Válvulas del sistema de enfriamiento .

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
ambi
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Revisión:01
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
01
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
01
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 19 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

Imagen 15
Válvulas del sistema de enfriamiento .

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
ambi
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 20 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

6. Cuestionario de Evaluación

NIVEL: Área emisora: Contra Incendio

Registro
GAS Y P E T R O Q U Í M I C A BÁSICA
Fecha de aplicación:

Hoja: 1 de 3

NOMBRE: Cuestionario de Evaluación

REVISIÓN Y OPERACIÓN DE BOMBAS Código: CP-CN-IT-008

Nombre del Procedimiento : CONTRA INCENDIO

Nombre del Trabajador : Ficha :

Categoría : Situación Contractual :

Evaluador : Ficha :

Responda la respuesta correcta. Valor 5 puntos.

1.- Mencione la filosofía de operación de las bombas de contra incendio en modo automático
ubicadas en la nueva casa de bombas

2.- Complete la siguiente tabla. Valor 2 puntos.

.

Capacidad en Presión de arranque

Equipo Tipo de Motor
GPM en modo automático
BA-703

BA-700 A/B/C

BA-701 A/B/C

3.- Describa los modos de arranque en forma manual de las bombas de combustión interna BA-701
A/B/C. Valor 1 punto

4.- Mencione la presión a la cual están calibradas las válvulas PSV´s de las bombas ubicadas en la
nueva casa de bombas. (BA-700 A/B/C y BA-701 A/B/C). Valor 1 punto

5.- Mencione cuando se deben sacar de operación las bombas contra incendio que fueron
accionadas durante la emergencia. Valor 1 punt

______Calificación Requiere nuevamente Comunicación Si  No 

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”
 NIVEL: Código: CP-CN-IT-008
Clasificación: 2
Fecha de Revisión:01-09-2015
Instrucción de Trabajo Fecha de emisión: 01-09-2015
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Fecha Prox. Rev.: 01-09-2018
Edo. de Rev.: 1
Hoja: 21 de 21

NOMBRE: Revisión y Operación de Bombas Contra Incendio

Observaciones de Conocimientos: (De aplicación al trabajador, comentarios de las desviaciones de sus

aptitudes y/o inquietudes de adquisición de conocimientos necesarios requeridos para desarrollo de las
actividades involucradas en el procedimiento).

Observaciones del procedimiento: (De aplicación al procedimiento, comentarios de las desviaciones de sus del
procedimiento, secuencia de las actividades y/o requerimientos necesarios para realizar con mayor eficiencia y
seguridad las actividades involucradas en el procedimiento).

Firma del Trabajador Firma del Evaluador Nombre y Firma del Jefe del
área.

SP-PE-244 / FORMATO 07
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros vecinos y el medio ambiente”

SP-PE-241/FORMATO 01
“En PGPB la más alta prioridad es la seguridad de nuestros trabajadores, nuestros clientes, nuestros vecinos y el medio ambiente.”