IMPRESION DIGITAL girop 2023/11/01 03:16 PM

Fecha de realización Guion: 09 de mayo de 2022

EVENTO : Accidente de transito

FECHA : 06 de julio de 2022
HORA : 1:00 pm

A) OBJETIVO Y ALCANCE DEL SIMULACRO

Probar la efectividad del plan de prevención y respuesta ante emergencias establecido

en Operaciones y Explotaciones Mineras S.A.S, mediante la ejecución de un
simulacro por accidente de tránsito, que involucra una volqueta y un vehículo liviano tipo
camioneta, ocasionando afectación vehicular y dos personas del vehículo liviano
lesionados.

RESPUESTA ESPERADA:
• Activación de la comité y la brigada de emergencia, plan de ayuda mutua (OMYA
ANDINA).
• Activación y funcionamiento de la alarma.
• Cadena de llamadas y comunicación interna de mina.
• Recursos disponibles.
• Aseguramiento de la escena (seguridad vial).
• Extracción y atención de lesionados.

OBJETIVOS ESPECIFICOS.
• Asegurar la comprensión de los procedimientos de respuesta a emergencias en
caso de accidente de tránsito.
• Medir la capacidad de respuesta frente a una situación de emergencia de los
conductores y entes de apoyo (brigadistas, empresa cliente, conductores y
operadores) frente a un evento de accidente de tránsito
• Establecer criterios de gestión de riesgos en seguridad vial con el fin de minimizar
la ocurrencia de accidentes de tránsito en cualquier forma de movilidad.

1-7
IMPRESION DIGITAL girop 2023/11/01 03:16 PM

ALCANCE
Este simulacro aplica para todo el personal presente en las instalaciones de la empresa
Operaciones y Explotaciones Mineras S.A.S mina COSQ Omya Andina S.A.
(vinculados, contratistas, visitantes y partes interesadas).

B) NECESIDADES PARA EL SIMULACRO

Cámara fotográfica
Vehículos
Extintores
Kit de derrames
Brigadistas
Formatos de evaluación de simulacro
1Cronómetro
Tablas de apoyo y lapiceros.
Camilla rígida
Inmovilizadores
Kit de bioseguridad
Elementos para asegurar el área
Divulgar el guion a los involucrados.
Reforzar las funciones de los brigadistas.
Formatos de evaluación de simulacro
Observadores (por lo menos 2)

C) METODOLOGÍA

Proceso:
El proceso de atención y control de la emergencia se ejecutará en cuatro (4) fases,
cada una de las cuales será medida en tiempos determinados por las diferentes
variables propias de las fases:

Primera fase : Detección del peligro (alerta).

Segunda fase : Alarma.
Tercera fase : Atención al paciente y control del evento.
Cuarta fase : Retorno de actividades, cierre de emergencia.

El tiempo total del ejercicio será tomado de la sumatoria de los tiempos requeridos en
cada una de las fases.

2-7
IMPRESION DIGITAL girop 2023/11/01 03:16 PM

Detección del Peligro:

Es el tiempo transcurrido desde que se materializa la amenaza, hasta que es detectado
o reconocido por alguien o algo, este tiempo depende de:
• Clase de amenaza.
• Medios de detección disponibles.
• Día y hora del evento.
• Trabajos realizados en el área.

Alarma:
Es el tiempo transcurrido desde que se conoce la materialización de la amenaza, hasta
que se toma la decisión de la atención del paciente, el control del evento, evacuar y se
les comunica a las personas, este tiempo depende de:
• Sistema de Alarma.
• Adiestramiento del personal.
• Organización para emergencias.

Atención al paciente y control del evento:

Es el tiempo transcurrido en la atención y control de la emergencia en
• Planificación.
• Entrenamiento.

Retorno de actividades, cierre de emergencia:

Es el tiempo transcurrido total de la atención y control de la emergencia, hasta la
liberación de la zona, este tiempo depende de:
• Comunicación.
• Trabajo en equipo.
• Toma de decisiones.
• Limitantes de los riesgos.

Datos Básicos del Simulacro:

Zona de Impacto: Nivel 386

Emergencia: colisión volqueta y vehículo liviano tipo camioneta con dos lesionados.
Lesionados: Si, persona con fractura abierta pierna derecha, trauma en abdomen el
otro paciente en estado inconsciente; el conductor entra en shock.
Personal Operativo: Comité de Planeación de Emergencias (SST)
Brigada de Emergencia.
Grupo Coordinador de Emergencias.

3-7
IMPRESION DIGITAL girop 2023/11/01 03:16 PM

Guion:
Siendo las 01:00 pm una volqueta se desplazaba en el nivel 386 excediendo los limites
la velocidad, en esos momentos un vehículo liviano tipo camioneta sale del nivel 377
generando colisión entre estos dos vehículos, ocasionado daños materiales y dos
personas lesionadas una con fractura abierta en pierna derecha y trauma en abdomen y
la otra persona en estado inconsciente.

El conductor de la volqueta se baja del vehículo en estado de shock y pánico.

Las personas del área activan la emergencia, la brigada llega, los brigadistas evalúan el
área para determinar posibles riesgos en la zona afectada, inician control y atención de
la emergencia materializada; los pacientes son atendidos y estabilizados para
entregarlo a personal médico.

Pasados unos minutos se controla la emergencia y la brigada con el apoyo de la

empresa cliente realizan la recolección y disposición final de los residuos generados por
la emergencia.

La brigada le informa al comité que la emergencia ya fue controlada

Precauciones de seguridad: Se debe tener en cuenta las precauciones generales

necesarias para proteger al público, a los encargados de la respuesta y al personal del
área.

Instrucciones a los participantes: Este simulacro se realizará con previo aviso a

todos los participantes y el desarrollo de sus funciones.

Información adicional: Establecer un equipo de observadores independiente del grupo

de participantes, que evalúe la prueba con ayuda de lista de chequeo preparadas
previamente.

Después de concluido el simulacro, inmediatamente conformar una sesión para

escuchar a los evaluadores y observadores.

VERIFICACIÓN DE ACCIONES NECESARIAS PARA LA EJECUCIÓN DEL

SIMULACRO

Diligencie la siguiente tabla marcando con una X la casilla que aplica teniendo en
cuenta:

SI: Indica ya se ejecuto la actividad

NO: Indica la empresa definió no se realizará porque no es trascendente
PENDIENTE: Indica que la empresa tiene pendiente ejecutar la actividad antes de
realizar la ejecución de este.

4-7
IMPRESION DIGITAL girop 2023/11/01 03:16 PM

REQUISITOS PARA EJECUCIÓN

SI NO PENDIENTE OBSERVACIONES
DEL SIMULACRO
1. Existe un documento donde se
establezca como evacuar las Mapas de evacuación de la
X
instalaciones en caso de mina.
emergencia.
2. Cuenta con grupos de apoyo a
X
la evacuación.
2.1. Coordinador general de
X
evacuación.
2.2. Brigada de Emergencias. X
2.3. Comité de emergencias. X
3. Han recibido un proceso de
Cronograma de capacitación
entrenamiento y capacitación en el X
anual.
tema de emergencias.
3.1. Capacitación de funciones de
X
Brigadas y Grupos de apoyo.
3.2. El personal de la brigada ha
recibido formación en Primeros X
Auxilios.
3.3. El personal de la Brigada ha
recibido capacitación en manejo de X
extintores.
3.4. El personal de la empresa ha
recibido información pertinente
X
como punto de encuentro, alarma,
que hacer en caso de…
ELABORACIÓN DE MATERIAL
OBSERVACIONES
INFORMATIVO
4. Se ha suministrado al personal
volantes informativos, donde se
X Pendiente esta actividad.
especifique que hacer en caso de
emergencia.
5. Se ha entregado de manera Pendiente esta actividad.
física las funciones a los grupos de X
apoyo.
6. Se deberá informar a las
entidades de apoyo externo la X
ejecución del evento todo con fines
informativos.
7. Se deberá informar a los
visitantes de la ejecución del X
evento.
SUMINISTRO DE MATERIALES Y
SI NO PENDIENTE OBSERVACIONES
EQUIPO
8. Suministrará distintivos a los X
grupos de apoyo.

5-7
IMPRESION DIGITAL girop 2023/11/01 03:16 PM

9. Se suministrará distintivos a los X

observadores.
10. Cuenta con Planos de X
Evacuación y estos están
publicados.
11. El área está debidamente X
señalizada.
12. El punto de encuentro de la X
está señalizado.
13. El área cuenta con Botiquín de
X
primeros auxilios.
14. Se cuenta con sistemas de
X
comunicación diferentes al fijo.
15. Se contará con Paletas de N/A
ubicación en el Punto de X
Encuentro.
16. Se contará con un recurso N/A
como megáfono para dar
X
instrucciones en el Punto de
Encuentro.
17. Los coordinadores de N/A
Evacuación contaran con tabla de
X
apoyo y lapicero para la
verificación del personal.
SISTEMAS DE NOTIFICACIÓN SI NO PENDIENTE OBSERVACIONES
18. Se tiene definida una cadena
X
de llamadas interna y externa.
19. Se cuenta con un sistema de X
alerta definido.
20. Se cuenta con un sistema de X
alarma definido.
21. Se ha verificado y simulado
con el personal el funcionamiento X
del sistema de alerta y alarma.
REGISTRO SI NO PENDIENTE OBSERVACIONES
22. Se cuenta con el listado X
actualizado de empleados por área
y turno.
23. Se cuenta con un registro de
X
Evaluación de simulacro.
24. Se cuenta con un listado de los
X
teléfonos de emergencia.
DETERMINACIÓN DE
EVALUADORES - SI NO PENDIENTE OBSERVACIONES
OBSERVADORES
25. Se debe definir cuantos y
ubicación (Internos - externos) de X
observadores.
EVALUACIÓN DEL PROCESO SI NO PENDIENTE OBSERVACIONES
26. Los grupos de apoyo X
juntamente con los observadores
deberán realizar análisis de

6-7
IMPRESION DIGITAL girop 2023/11/01 03:16 PM

tiempos.
27. Los grupos de apoyo X
juntamente con los observadores
deberán arrojar recomendaciones
para mejorar el proceso.

MARIO SIERRA GUISAO

CONSULTOR EN PREVENCIÓN
CONSULTORIA EN GESTION DE RIESGOS SURAMERICANA S.A.S
Dirección: Carrera 52 # 14-30 CEOH Piso 4 Of. 435 (Medellín – Colombia)
Teléfono: (054) 351 15 57
mariosierra@sura.com.co
www.sura.com

7-7