CD 621.882.

15 8,67
-,
Agujeros pasantes DIN 69
Para tornillos y piezas roscadas y de forma análogas

Los agujeros pasantes de Ia página 1 para los diámetros de rosca 1,6 hasta 39 mm, coinciden con Ia re-
comendación 150 273-1962, «Clearance holes for metric bolts», y para diámetros de rosca desde 42
hasta 150 mm con el proyecto ISO/DR 1276.
Los agujeros pasantes de Ia página 2 corresponden a Ia edición de mayo de 1943 de esta norma y no se
recomiendan ya para nuevas construcciones.
Los agujeros pasantes de Ia página 3 sirven para tornillos con rosca en pulgadas.

Medidas en mm

- - -,,0, - ,,-

~
'/j/?/~
Diámetro de d2 Diámetrode d2
rosca rosca
di fjno medio basto di fino medio basto
1 1,1 1,2 13 27 28 30' 32
1,2 1,3 1,4 1,5 30 31 33' 35
1,4 1,5 1,6 1,8 33 34 36' 38
1,6 1,7 1,8 2 36 37 39' 42
1,7 1,8 1,9 2,2 39 40 42' 45
2 2,2 2,4 2,6 42 43 45' 48
2,3 2,5 2,7 2,9 45 46 48' 52
2,5 2,7 2,9 3,1 48 50 52 56
2,6 2,8 3 3,2 52 54 56 62
3 3,2 3,4 3,6 56 58 62 66
3,5 3,7 3,9 4,1 60 62 66 70
4 4,3 4,5 4,8 64 66 70 74
5 5,3 5,5 5,8 68 70 74 78
6 6,4 6,6 7 72 74 78 82
7 7,4 7,6 8 76 78 82 86
8 8,4 9 10 80 82 86 91
10 10,5 11 12 90 93 96 101
12 13 14 15 100 104 107 112
14 15 16 17 110 114 117 122
16 17 18 19 120 124 127 132
18 19 20 21 125 129 132 137
20 21 22 24 130 134 137 144
22 23 24 26 140 144 147 155
24 25 26' 28 150 155 158 165

Si por motivos especiales es necesaria para agujeros pasantes Ia indicación de tolerancia, se recomien-
dan, correspondiendo a Ia recomendación ISOIR 273-1962, Ias zonas de tolerancia siguientes:
H12 para agujeros pasantes fino; H13 para agujercs pasantes medio; H14 para agujeros pasantes basto.
AI emplear tornillos con cabeza, los agujeros pasantes de Ia serie fino y los agujeros pasantes provistos
con * de Ia serie media han de recibir entre cabeza y cana un avellanado correspondiendo ai radio de
transición.

continúa

Es decisiva siempre Ia última edición de esta norma en formato A 4. 177

13

....
r
DIN 69, página 2

Estos agujeros pasantes corresponden a Ia edición de mayo de 1943 de esta norma y no se recomiendan
para nuevas construcciones.

Diáme- I d, Diáme- d,
tro de tro de
rosca rosca
d, I fino 1 I fino 2
medio I basto 1 I basto 2 d, fino 1 medio basto 1 basto 2

1 1,1 1,2 1,3 38 39 41' 43 44

1,2 1,3 - 1,4 1,5 39 40 42' 44 45
1,4 1,5 1,6 1,8 40 41 43' 45 46
1,7 1,8 2 2,1 42 43 45' 4B 49
2 2,2 2,3 2,4 45 46 48' 50 52
2,3 2,5 2,6 2,8 48 50 52 54 56
2,6 2,8 3 3,1 50 52 54 56 58
3 3,2 3,5 3,6 52 54 56 60 62
3,5 3,7 4 4,2 55 57 60 63 65
4 4,3 4,5 4,8 56 58 61 65 68
5 5,3 5,5 5,8 58 60 63 68 70
6 6,4 6,6 7 60 62 65 70 72
7 7,4 7,8 8 64 66 70 74 76
8 8,4 9 9,5 10,5 68 70 74 78 80
10 10,5 11 11,5 13 72 74 78 82 85
12 13 13,5' 14 15 76 78 82 85 90
14 15 15,S' 16 18 80 82 86 90 95
16 17 17,5' 18 19 20 85 88 91 - 100
18 19 19,5' 20 21 22 90 93 96 - 105
20 21 22 23 24 25 95 98 101 - 110
22 23 24 25 26 27 100 104 106 - 115
24 25 26' 27' 28 30 105 109 111 - 120
26 27 28' 29' 31 32 110 114 116 - 125
27 28 29' 30' 32 33 115 119 121 - 130
28 29 30' 31' 33 34 120 124 126 - 130
--
30 -.
31 --
32' -
33' 35 36 125 129 131 - 135
32 33 - 35' 37 39 130 134 136 - 145
33 34 - 36' 38 40 135 139 141 - 150
35 36 - 37' 40 41 140 144 146 - 155
36 37 - 39' 40 42 145 149 151 - 160
150 155 157 - 165

AI emplear tornillos con cabeza, 105agujleros pasantes de Ia serie fino 1 y los agujeros pasantes provistos
con * de Ia serie fino 2 y med ia han de re cibir entre cabeza y cana un avellanado correspondiendo ai radio
de transición.

178
 .,
DIN 69, página 3

Diámetro de d,
rosca
d, fino medio basto

'/2' 14 15 16
'/," 17 18 19
3// 20 22 24
'/," 23 25 26
1" 26 28 30
1'/," 30 32 34
1'// 33 35 37
P/a" 36 38' 40
1'/," 40 42' 45
1'/a" 43 45' 48
P/," 46 48' 50
2" 52 54 58
2'/," 58 62 66
2'/," 66 70 74
23// 70 74 78
3" 78 82 86
3'/," 93 96 106
4" 104 106 116
4'/2' 118 120' 130
5" 130 130' 140
5'/," 142 145' 155
6" 155 160 165

AI emplear tornillos con cabeza, los agujeros pasantes de Ia serie fino y los agujeros pasantes provistos
con * de Ia serie medio han de recibir entre cabeza y cana un avellanado correspondiendo ai radio de
transición.

179