H I S T OR I A S

DE L E Y E N DA
SELECCIÓN DE LOS MEJORES SHADOWSHOTS

AUTORES
Víctor Barrera Alarcón «@Master_Pifias», Míchel González, Pau Ferrón, David García
«Visatis» «@suyitiously», Víctor José Martil Bernal «Zhanir», Ángel González Olmedo,
Joaquim M. Marqués y David Martín Mora

EDICIÓN
Ariadna Garcia Turon, Francisco Javier Valverde García

ILUSTRACIÓN
Andrés Sáez Martínez «Marlock», Shutterstock;
Ramón Lifante y Pascual Monzonís «@Pas_MisterNuke» (Cazadores de sombras)

MAQUETACIÓN
Jara Villanueva Peñas
Ramón Lifante (Cazadores de sombras)

CARTOGRAFÍA
Manuel García, Andrés Sáez Martínez «Marlock»

CORRECCIÓN
Ariadna Garcia Turon

AGRADECIMIENTOS POR PRESTAR SU IMAGEN:

Manuel GM, Sirio Sesenra, Elenita, Mikel G, Jose Antonio, Pepe Acherre y Xionharo

© Shadowlands Ediciones.
Juegos de mesa y rol, S.L.
Calle Pere IV, 51, 4º 4ª
08018 Barcelona
Tel.: 648.527.425
https://shadowlands.es/
info@shadowlands.es

ISBN: 978-84-123276-1-8
Depósito legal: B 3911-2021

Primera edición, marzo de 2021.

© Shadowlands Ediciones
 L
os shadowshots son aventuras de rol diseñadas para ser jugadas en una
sola sesión. Cuando tuvimos la idea de editar y lanzar los primeros sha-
dowshots, no llegamos a soñar siquiera que tuvieran la aceptación que han
tenido. Liberamos el primero de ellos gratuitamente el 1 de enero de 2020.
Y seguimos haciéndolo gratuitamente todos los días 1 y 15 de cada mes.
Como resultado de esta experiencia nace este libro: Historias de leyenda I, una recopi-
lación de las trece aventuras más descargadas durante estos meses. Todas ellas utilizan
las reglas OGL (Open Game License) del juego de rol más importante del mundo.
Nuestros shadowshots están diseñados para ser jugados con personajes de nive-
les de 1 a 5. En los escenarios encontrarás aventuras de interacción social, combate,
mazmorreo al estilo más clásico, además de una vuelta de tuerca, como terror gótico y
enfrentamientos con criaturas más allá del mundo conocido.
Las tres primeras, «Un rescate pasado por agua», «Por el bien común» y «El claro del
aquelarre», son de Víctor Barrera «Masterpifias» y conforman El ciclo de Garedoth. Las
puedes jugar como aventuras independientes o enlazadas en varias sesiones de juego.
En ellas encontrarás varios niveles de dificultad para adecuarlas a tu mesa de juego.
Los siguientes cuatro títulos, «El augurio», «El peso de la culpa», «La dama de ojos
grises» y «El árbol del ahorcado», están escritos por Míchel González y se pueden jugar
también agrupados formando El ciclo del despertar.
Pau Ferrón nos trae «La velada más inesperada» y «Las máscaras del bardo», dos
aventuras que se alejan del mazmorreo clásico.
«Cazadores de sombras», por su parte, es una creación de David García. Se trata de
una aventura abierta que puedes introducir en cualquiera de vuestras campañas. Está
recomendada para niveles iniciales y para (como mínimo) dos sesiones de juego.
La siguiente es «La estrella errante», de nuestro querido Víctor José Martil «Zhanir».
Se puede jugar de modo independiente en una única sesión y está pensada para cuatro
jugadores de nivel 5 o 6.
Para los que añoren el más clásico mazmorreo, Ángel González Olmedo nos regala
«Los secretos de Malgus», una aventura para jugadores de niveles iniciales en el que se
adentrarán en la misteriosa torre de mago Malgus. ¿Serán capaces de salir vivos de allí?
Finalmente, Joaquim M. Marqués y David Martín Mora nos presentan la última aven-
tura de este primer tomo recopilatorio, «La desaparición de Jacques Pumpkin». Es una
historia infantil ambientada en Halloween con la que puedes iniciar a tus hijos a los
juegos de rol, ideal para chicas y chicos de 8 a 12 años.
Este libro es el fruto del esfuerzo de muchas personas. Querría dar las gracias en pri-
mer lugar a los autores, de ellos nacen las buenas ideas que hacen que estas aventuras
sean una realidad; en segundo lugar, a todos los que han intervenido en ilustración, ma-
quetación, corrección, edición, etc…; y, en tercer lugar, al apoyo de toda la comunidad
de jugadores y jugadoras de juegos de rol: no sería posible sin vuestro apoyo, y sin duda
tampoco lo sería sin una comunidad tan activa como con la que nos enorgullece contar
en «Charlas desde Shadowlands».

3
Índice

Un rescate pasado por agua ........................................... 5

Por el bien común ....................................................... 21

El claro del aquelarre ................................................. 37
El augurio ................................................................ 53
El peso de la culpa ...................................................... 63
La dama de ojos grises .................................................. 75
El árbol del ahorcado ................................................. 97
La velada más inesperada ............................................... 113
Las máscaras del bardo ................................................. 123
Cazadores de sombras .................................................. 133
La estrella errante ..................................................... 153
Los secretos de Malgus ................................................ 171
La desaparición de Jacques Pumpkin ................................ 185
Bestiario del SRD ..................................................... 198
 rescate
un
pasado por agua
por VÍCTOR BARRERA ALARCÓN «@MASTER_PIFIAS»
nota para el/la dungeon master antes de empezar

Esta aventura está pensada para un grupo de cuatro jugadores/as de nivel 1. A lo largo de las siguientes
páginas verás cómo los encuentros están doblemente calibrados: primero una dificultad menor y después
una dificultad mayor. La primera de ellas está pensada para un grupo de jugadores/as novatos/as, que
nunca hayan probado este tipo de juegos o que consideres que necesitan una dificultad estándar. Si, por
el contrario, consideras que tu grupo está capacitado para un desafío mayor, utiliza la dificultad superior.
O emplea indistintamente una u otra en función de las necesidades de tu partida. Por otro lado, esta aven-
tura está pensada para jugarla en una única sesión y presenta una introducción, un nudo y un desenlace.
No obstante, sirve como preludio de El ciclo de Garedoth. Podéis jugar las aventuras del ciclo de forma
independiente o usarlas como episodios enlazados de una misma campaña.

L
a historia comienza cuando los perso-
najes, ociosos tras unos días de marcha
por el Bosque de Okfoll, llegan a la al-
dea de Garedoth. Allí son recibidos con
alarma por los aldeanos, que les piden ayuda para
rescatar al viejo Nager, el anciano líder de la loca-
lidad, que ha sido secuestrado por unos bandidos.
Los aldeanos están desesperados y han reuni-
do el poco oro del que disponen para pagarles por
traer al anciano de nuevo con vida a la aldea y dar-
les una lección a esos bandidos.
Acto 1:
a la caza de los bandidos
Tras las huellas
El río Ghass es un pequeño río de aguas gélidas,
fruto del deshielo de las montañas en cuyas lomas
se asienta el Bosque de Okfoll, donde los perso-
najes comienzan la búsqueda de los bandidos. Se
trata de una corriente de agua lo suficientemente
profunda como para ser navegada con botes y bar-
cos de escaso calado, especialmente en esta época

Torre
Aduanera

Garedoth Bosque
de Okfoll
Rí
oG
ha
ss

Región Fuerte
de Okfoll Okfoll
del año en la que el deshielo de las cumbres hace Encuentro normal (200px)
que se duplique el caudal. 1 León
Los personajes están en la ribera del río Ghass,
a unas horas de la aldea de Garedoth, siguiendo Encuentro difícil (300 px)
el rastro de la partida de bandidos que, confiados, 2 Lobos
no han tratado de borrar sus huellas. El rastro es 1 Lobo Terrible
fácil de seguir, aunque en algunos puntos del tra-
yecto está algo borroso o incluso se pierde duran- ̌ 4 o menos: «Se creían muy listos…»:
te unos metros. Si se pierde el rastro es porque los bandidos
Es en estos momentos cuando el personaje más han tenido que ir por el río. Cualquier explora-
familiarizado con esta clase de misiones debería dor que se precie sabría eso. Caminan río arri-
entretenerse unos minutos en rastrear el terreno: ba, muy cerca de la orilla y son sorprendidos en
una prueba de Sabiduría (Supervivencia) CD12 es algún punto por:
suficiente para localizar de nuevo el rastro. Cuando
este vuelva a perderse unos minutos más tarde, Encuentro normal (200 px)
una nueva prueba de Sabiduría (Supervivencia) 2 Cocodrilos
CD15 sirve para volver a localizarlo. De fallar la
prueba de supervivencia emplea la siguiente tabla Encuentro difícil (300 px)
de eventos: 1 Sapo gigante
Fallo al rastrear las huellas: 1 Enjambre de insectos
Si el jugador falla la prueba de Sabiduría (Super-
vivencia) calcula la diferencia entre el resultado
obtenido y la CD de la prueba, y consulta la tabla: Encuentro con los bandidos
̌ 5 o más: «¡Ahí está ese maldito rastro!»: Tarde o temprano tus jugadores dan caza al gru-
Tus jugadores siguen un rastro erróneo que los po de bandidos. Estos se encuentran descansan-
guía hasta una pequeña gruta donde hay indi- do en torno a una hoguera en un pequeño claro
cios de una presencia humana anterior (restos no muy lejos del río. El viejo Nager se encuentra
de hoguera, unas mantas…). Al acercarse a in- con ellos, atado de espaldas a un árbol cercano.
vestigar se topan con:
 Llegados a este punto pueden suceder dos co-
sas en función de la decisión de tus jugadores:
Opción 1.A: Sutileza
Si en cualquier momento los personajes jugadores
son detectados o consideras que hacen algo que
podría delatarlos, pasa directamente al encuentro
de la opción 1.B: «¡A la carga!».
Si tus jugadores optan por acercarse a hurtadillas
y tratar de liberar al viejo Nager, cada uno de ellos (o
aquellos que decidan acercarse) debe superar una
prueba de Destreza (Sigilo) CD15 para llegar hasta
el cautivo sin ser detectado. Mientras se aproximan,
escuchan una interesante conversación entre los
bandidos. Lee o parafrasea el siguiente texto:
Bandido 1: ¿Por qué será tan importante este
viejo saco de huesos?
Bandido 2: Y yo qué sé. Zoara paga una buena
cantidad por llevárselo con vida, lo que haga con él
después me da igual…
8
Bandido 1: ¿Crees que nos permitirá entrar en su
banda si cumplimos el encargo?
Bandido 2: ¿Acaso me has visto cara de adivino,
mangurrián? Deja ya las preguntas y vete a buscar
más leña.
Ante la orden, uno de los bandidos se aparta del
grupo y camina en dirección al viejo Nager para
buscar leña. En este punto tus jugadores deben su-
perar una nueva prueba de Destreza (Sigilo) CD15
o son detectados. En este caso se da la voz de alar-
ma y se considera el encuentro de la Opción 1.B:
«¡A la carga!».
De no ser detectados, llegan ante Nager y cortan
las cuerdas con una daga o una prueba de Destreza
( Juego de Manos) CD 10 y huyen de la zona. Haz
que repitan la prueba de Destreza (Sigilo) CD15
una última vez para alejarse del lugar con el viejo
Nager sin ser detectados.
 Opción 1.B: ¡A la carga!
Quizá tus jugadores determinen que el camino más
corto entre dos puntos es la línea recta… aunque un
puñado de bandidos estén por medio. Si es así los
bandidos echan mano a sus armas y comienza la
escaramuza.
Encuentro normal (200 px)
1 Matón
4 Bandidos
Encuentro difícil (300 px)
2 Matones
4 Bandidos
Hablar con Nager
Tras liberarlo, Nager está muy agradecido por su
rescate y les cuenta las conversaciones que los
bandidos han mantenido durante el viaje.
̌ Una tal Zoara Nasser ha puesto precio por su
pellejo.
̌ Estos bandidos eran un grupo de desgraciados
que buscaban ganarse el favor de Zoara con su
captura.
̌ Al parecer, esa Zoara es la líder del mayor grupo
de maleantes que actúa por el bosque y las tie-
rras cercanas.
̌ El campamento de Zoara Nasser se encuentra a
unas pocas horas al norte de donde están, en una
vieja torre de aduanas que dejó de usarse hace
mucho tiempo, cuando el río redujo su caudal.
Nager está muy interesado en llegar al fondo de la
cuestión por varios motivos: en primer lugar, para
saber quién lo busca y por qué y, en segundo lugar,
para dar un escarmiento a los bandidos que ace-
chan su aldea.
Insiste a los jugadores para que se encaminen
hacia el campamento, y les ofrece el doble de la
recompensa ofrecida por su rescate. Si estos son
algo reticentes, Nager puede llegar a insinuar que
él mismo se dirigirá solo al campamento y que los
aventureros se exponen a perder todo el dinero de
la recompensa, por no hablar de lo cobarde que
es dejar a un pobre anciano solo ante una banda
de bandidos.
Acto 2: el campamento bandido
El campamento de Zoara Nasser
Tal vez sea un buen momento para hacer un des-
canso durante el trayecto hacia el campamento de
los bandidos que los prepare para lo que está por
venir. Una buena idea sería emplear a Nager para
sugerir a los personajes jugadores que hagan un
parada y que ellos mismos decidan si quieren re-
poner fuerzas o seguir.
Es muy probable que tus jugadores sientan cu-
riosidad por la figura de Nager y traten de obtener
más información charlando con él. Nager es un
hombre afable, de rostro afilado y que siempre tie-
ne una frase positiva para todo. Trata a los héroes
con respeto y simpatía en todo momento, soltando
incluso sonoras carcajadas cuando hable con ellos.
En general, Nager les habla con orgullo de su
aldea y de su posición como «hombre venerable»
en ella. Habla con nostalgia de su taberna, El ca-
lor del hogar, la cual regenta con sus dos queridos
nietos, Berta y Nottel. Si en algún momento algu-
no de los jugadores pregunta sobre el por qué de
su captura, se limita a elucubrar sobre la exigencia
de un rescate por su pellejo.
Tanto si tus jugadores han decidido parar a
tomar un descanso como si han ido directamen-
te, terminan llegando al campamento de Zoara
Nasser tras dos horas de viaje desde el punto
donde liberaron al viejo Nager. No es complicado
encontrar el campamento: cuando el río comien-
za a torcer suavemente formando un pronunciado
meandro, los personajes jugadores divisan un viejo
embarcadero. Aprovecha el momento para leer o
parafrasear el siguiente texto:
Las aguas del río bajan con fuerza en esta época del
año, golpeando con furia contra las paredes del vie-
jo embarcadero que, medio derruido, se alza en la
orilla del río. Varios botes se agitan sobre las aguas
amarrados al viejo muelle, a la sombra de una fea
torre de piedra que en otros tiempos debió usarse
para el cobro del peaje por el uso del río pero que
hoy a duras penas consigue mantenerse erguida.
9
 La torre aduanera se encuentra en un estado
lamentable. De hecho, la parte más alta está total-
mente derruida y los restos del tejado se encuen-
tran esparcidos alrededor de toda la estructura.
Al acercarse al lugar, los personajes pueden ver
a Cuervo, la espía especialista en infiltración y sa-
botaje al servicio de Zoara. Está apoyada contra la
pared de la torre, en actitud aburrida, montando
guardia junto a la gruesa puerta de madera que su-
pone el acceso principal al edificio. Los personajes
pueden acercarse sigilosamente hasta la torre, tra-
tando de no ser descubiertos, aunque no será tarea
fácil. Cada personaje debe realizar una prueba de
Destreza (Sigilo) CD 15 si quiere acercarse sin ser
detectado.
En caso de no ser descubiertos, pueden mero-
dear por los alrededores de la torre, explorar el
embarcadero e, incluso, observar la puerta trase-
ra del edificio (que conecta el almacén con el em-
barcadero). Si tratan de entrar por esa puerta, son
descubiertos y alguien en el interior da la voz de
alarma, pasando directamente al encuentro de la
opción 2.B: «Sacar confesiones a golpes».
En caso de ser detectados por Cuervo antes de
comenzar a husmear por la zona (es decir, nada
más acercarse), esta los detiene y con la mirada fija
en el punto donde se encuentran los aventureros
sonríe de oreja a oreja y dice, «ya era hora, por fin
nos traéis a esa vieja rata». Llegados a este punto,
todo dependerá de tus jugadores.
Opción 2.A: Infiltrarse en la banda
Cuervo les da el alto y mira interesada a Nager. Deja
que sean los jugadores quienes tomen la iniciativa
de entablar conversación con la bandida pidiéndo-
les diferentes pruebas de Carisma (Engañar) con
CD variable en función de las mentiras que vayan
improvisando ante el interrogatorio de Cuervo.
Si en algún momento se muestran hostiles o si
Cuervo comienza a sospechar, da la voz de alarma
y comienza la refriega allí mismo (se considera el
encuentro de la opción 2.B: «Sacar confesiones a
golpes»). Utiliza a Cuervo para asegurar que tus ju-
gadores estructuran una coartada medianamente
coherente para futuras conversaciones con Zoara
o algún bandido del interior de la torre, donde la
escapatoria será mucho más complicada…
Sé todo lo inventivo que puedas con las pregun-
tas, pero trata de disimular el interrogatorio inser-
tándolo en una conversación informal. Algunas
de las preguntas que puede hacer Cuervo a los
jugadores son: «¿Cómo decís que lo habéis captu-
rado?», «¿Viene de Garedoth?», «¿Qué buscáis, la
recompensa en oro o la aprobación de Zoara?».
 Aprovecha la conversación para mostrar el des-
contento de Cuervo con Zoara, a quien no tiene
mucho aprecio. No es algo que cuente a la ligera,
pero tampoco trata de ocultarlo. Quizá algún reso-
plido desdeñoso cuando se refiera a la líder o algún
comentario mordaz sobre la mala racha que la ban-
da está pasando por su culpa pueden ayudar a que
tus jugadores vean en Cuervo una posible aliada
en un futuro.
En caso de engañar a Cuervo, entran en la vieja
torre acompañados por esta y atraviesan un pasillo
que desemboca en el salón central, donde varios
bandidos detienen sus quehaceres para mirar inte-
resados a los jugadores y al «cautivo» Nager.
La sala es un espacio sombrío y húmedo. Las pa-
redes de piedra muestran algunas grietas que ame-
nazan con echar abajo la torre entera y el sonido del
río se filtra hasta el interior, acrecentado por el eco.
Una chimenea alumbra en uno de los rincones y,
en torno a ella, varias mesas pequeñas se disponen
aleatoriamente sirviendo de espacio de recreo para
varios de los bandidos de Zoara que jugaban a las
cartas o a los dados hasta que la irrupción de los
aventureros y Nager les ha hecho detener su partida.
Zoara Nasser, una tiefling de piel azulada y una
sonrisa altiva constantemente dibujada en su ros-
tro, se encuentra sentada en una de esas mesas,
bebiendo tranquilamente una cerveza mientras
juega con una moneda entre sus dedos. Trata a los
personajes jugadores con cierto desdén, pero acep-
ta pagarles por haber traído al anciano (una bolsa
con 30 po) y los despacha rápidamente, ordenando
a Cuervo y a los personajes jugadores que encade-
nen al anciano en la sala contigua. No disimules el
desprecio y el despotismo con el que Zoara Nasser
trata a todo el mundo bajo su mando, especialmen-
te a Cuervo, a la que no le sienta demasiado bien.
Cuervo dirige a Nager a la sala contigua y co-
mienza a atar al anciano mientras rezonga y
maldice a su líder. La sala contigua es una estan-
cia pequeña que los bandidos utilizan a modo de
despensa. Varios barriles se amontonan en un rin-
cón y varias cajas de madera se apoyan contra las
Zoara Nasser
11
paredes. Nager es atado con una cadena de hierro
entre dos armaduras completas que decoran una
de las paredes de la habitación.
Si los personajes jugadores se ponen a hablar
con Cuervo, esta trata de involucrarlos en su plan.
Aprovecha para leer o parafrasear las siguientes
líneas a tus jugadores:
Esa maldita… nos va a llevar a todos a la ruina.
Mañana entregará al viejo a alguien muy interesado
en él y recibirá una buena recompensa por ello. ¿Y
sabéis cuánto va a darnos a nosotros? ¡Una miseria!
Esa perra siempre anda escatimando, dejándonos
las migajas…
Entonces Cuervo desvela su plan: derrocar a
Zoara y hacerse ella con el control de la banda,
pero no puede hacerlo sola, le faltan apoyos. El
plan está casi listo y los aventureros le parecen el
tipo de gente que necesita para lograr su objetivo.
Les ofrece unirse a ella y, a cambio, quedarse con
la recompensa por Nager cuando lo entreguen a su
contacto el próximo día.
Si los personajes jugadores acceden a colaborar
con Cuervo, esta ata a Nager y se dirige a la sala
principal acompañada por los personajes jugado-
res para comenzar el motín. Una vez en la sala
común, Zoara Nasser los está esperando: ha oído
todo gracias a las armaduras animadas que, ca-
mufladas, montan guardia en la habitación por la
que acaban de pasar. Comienza así una pelea bas-
tante caótica entre las dos facciones de bandidos y
los personajes jugadores (ver más adelante).
Por el contrario, si los jugadores deciden delatar
a Cuervo, esta comienza a gritar y a acusar a los
aventureros de querer secuestrar a Nager y cobrar el
botín ellos mismos, haciendo que la sala comience
a llenarse de bandidos furiosos. Zoara entra en la
sala y, del mismo modo que en el caso anterior, dice
haber escuchado los planes de Cuervo gracias a las
armaduras animadas que ahora cobran vida y co-
mienzan a avanzar hacia los personajes jugadores.
Los bandidos de Cuervo
1 Cuervo (Espía)
1 Matón
4 Bandidos
12
Los bandidos de Zoara
1 Zoara Nasser
2 Armaduras animadas
4 Bandidos
Ten cuidado a la hora de dirigir el encuentro ya
que si todos los enemigos atacan a los personajes
jugadores es bastante probable que estos no con-
sigan sobrevivir. Estamos ante un motín, no ten-
gas miedo de hacer que varios de los enemigos se
ataquen entre sí si no consideran a los personajes
jugadores una amenaza inminente.
Independientemente del bando elegido durante
el motín, Zoara trata de escapar en cualquier mo-
mento. Valiéndose de una de sus armaduras ani-
madas, coge a Nager y sale por una pequeña puerta
hacia el embarcadero, donde toma rápidamente un
bote y se da a la fuga con el anciano, comenzando
el acto 3: «Persecución por el río».
Opción 2.B: Sacar confesiones a golpes
Si los personajes jugadores se lanzan de cabeza
contra la figura que monta guardia o se muestran
hostiles con ella, Cuervo da la voz de alarma y toda
la banda sale a darles una «cálida bienvenida».
El espacio frente a la torre, donde se desarrolla
el encuentro, es un pequeño claro entre el bosque
y el río, plagado de plantas arbustivas y zarzas que
se consideran terreno difícil (SRD, pág. 91) y pro-
vocan 1d4 puntos de daño perforante a cualquier
criatura que las atraviese, empiece o termine su
turno en ellas. También se considera cobertura
ligera, con un bonificador a la CA de +2 frente a
ataques de proyectil a cualquier criatura que se
agazape en ellos.
Encuentro difícil (300 px)
1 Cuervo (Espía)
1 Matón
4 Bandidos
Encuentro mortal (400 px)
1 Cuervo / Espía
1 Matón
8 Bandidos
 Cuando el último de los enemigos caiga y los
personajes jugadores miren a su alrededor, descu-
bren que Nager no se encuentra con ellos. Un grito
de auxilio les pone sobre aviso: Nager es llevado
por una armadura animada en volandas hacia un
bote del embarcadero mientras Zoara Nasser corta
rápidamente las amarras con su espada corta.
Acto 3: persecución por el río
Describe cómo el bote va deslizándose río abajo
mientras Nager pide auxilio. No tienen tiempo que
perder, si Zoara consigue escapar con el anciano
todo habrá sido en vano.
En el embarcadero hay varios botes aún amarra-
dos. En su precipitada huida, Zoara no ha cortado
los amarres de ninguno, así que si los personajes
son hábiles pueden perseguir a la líder de los ban-
didos río abajo con uno de esos botes. Si alguno de
los personajes tiene competencia con el manejo de
vehículos y toma el control del bote, realiza todas las
pruebas que se detallen a continuación con ventaja.
La persecución debe ser frenética. Uno de los
personajes debe ponerse al mando de la nave, en
un pequeño timón de codaste en la parte trasera
del bote. Este personaje es el encargado de condu-
cir la nave río abajo y evitar las rocas o los vados
que puedan provocar que el bote encalle. Para ello,
haz que realice una prueba de Destreza y consulta
el resultado obtenido en la Tabla de persecución de
la derecha. Esta prueba debe realizarse un total de
tres veces, correspondiéndose cada una de ellas a
una «ronda de persecución». Si el resto de perso-
najes jugadores decide remar (hasta un máximo de
2), suma +1 en la Tabla de persecución por cada
personaje remando. Si, por el contrario, optan por
disparar con sus armas al bote de Zoara, pueden
hacerlo, aunque Zoara y la armadura animada
cuentan con un modificador a la CA de +5 en la
primera ronda de persecución y +2 en la segunda.
No es necesario que Zoara realice tiradas en la
tabla para el manejo del bote. En lugar de ello, la
armadura animada maneja el timón mientras ella
dispara a los jugadores con su arco corto en cada
una de sus rondas de persecución. Las bonificacio-
nes a la armadura anteriormente descritas tam-
bién se aplican a los personajes jugadores.
Tabla de persecución
<1 «¡Cuidado con esa roca!»: el bote golpea
peligrosamente contra una roca. El
casco está gravemente dañado y el agua
comienza a entrar en la nave. Otro golpe
así hundirá el barco. Tu próxima tirada
en esta tabla se hace con desventaja. Al
menos uno de los jugadores debe emplear
el resto de la persecución en achicar agua
del bote.
2–5 «¡¿Quién te ha enseñado a conducir?!»:
un giro brusco de timón hace que todos os
tambaleéis violentamente. Si hay alguno
de vosotros en pie en el bote, haced una ti-
rada de Salvación de Destreza CD14 o cae-
réis al río. Si caes al río, debes nadar cada
uno de tus turnos (a consideración del
dungeon master) hasta alcanzar de nuevo
el bote. Además, tu próxima tirada en esta
tabla se hace con desventaja.
6 – 10 «¡Por los pelos!»: en varias ocasiones ha-
béis estado cerca de encallar, haciendo que
el bote se zarandee peligrosamente. Si hay
alguno de vosotros en pie en el bote, haced
una tirada de Salvación de Destreza CD12
o perderéis vuestro turno, agarrándoos a
donde buenamente podáis para no caer al
agua. No podréis realizar ataques con ar-
mas de proyectiles o ataques de conjuro a
distancia este turno.
11 – 15 «¡¡Ooaahh!!»: el bote coge gran velocidad,
aunque no llegas a hacerte con él tan bien
como te gustaría. Cualquier disparo con
arma o ataque de conjuro a distancia se
realiza con desventaja.
16 – 19 «Esto es pan comido»: con una maestría
excelente, eres capaz de controlar el bote
casi a la perfección. No sufres ningún per-
cance esta ronda de persecución.
20 < «Esto lo he hecho yo toda la vida»: las
aguas bajan veloces y en algunos puntos
son peligrosas, pero tu manejo de la nave
hace que esto sea poco más que un paseo.
Las rondas de persecución restantes se
reducen a 1. Si esta es la última ronda, la
persecución concluye aquí.
13
 Una vez concluyan las tres rondas de persecu-
ción y siempre que el bote de los jugadores no se
haya estrellado, ambos botes quedan a una distan-
cia adecuada para el abordaje. Saltar de un bote a
otro requiere de cierta habilidad, ya que la superfi-
cie es resbaladiza y el movimiento errático de am-
bas embarcaciones dificulta bastante la tarea. Una
prueba de Destreza (Acrobacias) CD15 es suficien-
te para saltar de un bote a otro y caer de pie, listo
para el combate. Fallar esta tirada implica aterrizar
en el bote enemigo, pero de bruces, y el personaje
pasaría a estar tumbado. Una pifia en esta prueba
supone la caída al río y el jugador tiene que emplear
su siguiente turno en subir a la nave desde el agua.
Una vez en el bote enemigo, comienza el com-
bate final contra Zoara y la armadura animada.
Los atributos y habilidades de Zoara se describen
más adelante.
Encuentro mortal (400 px)
1 Zoara Nasser
1 Armadura animada
El combate no será sencillo, y los personajes
jugadores tendrán que emplearse al máximo para
poder derrotar a ambos enemigos. Juega con el en-
torno en el que se desarrolla el combate para darle
un toque más peligroso y divertido al encuentro.
Describe cómo el bote se zarandea con cada movi-
miento brusco e incluso haz que tus jugadores rea-
licen alguna Salvación de Destreza para evitar caer
al suelo del bote o, peor aún, caer al agua.
Cuando los puntos de Golpe de Zoara bajan a
0, el vínculo mágico que la une a la armadura ani-
mada se rompe y esta queda destruida. Si los per-
sonajes jugadores deciden saquear los cuerpos,
encuentran una bolsa con 25 po y una carta ma-
nuscrita con un interesante mensaje:
El tiempo se acaba y en pocas noches volverá.
Se extiende y la clave para pararlo está en la
gente de esa aldea. No puedes fallarme.
Fdo. Pharan
Nager está herido. En el desarrollo de la per-
secución se ha golpeado la cabeza y sangra abun-
dantemente por una fea herida en la frente. Una
14
prueba de Sabiduría (Medicina) CD10 es suficiente
para estabilizarlo, pero no despierta, y es necesario
llevarlo a su aldea donde será tratado y los perso-
najes jugadores serán recibidos como héroes. Con
un resultado de 15 o más en la prueba de Sabiduría
(Medicina), Nager no solo se estabiliza, si no que
despierta muy débil y cansado y pide a los héroes
que lo lleven a la aldea, donde será atendido y a
ellos se les tratará como salvadores.
Si preguntan a Nager sobre la carta encontrada,
no sabe absolutamente nada ni del contenido ni
del firmante pero, preocupado, pedirá a los héroes
que se queden una pequeña temporada en la aldea,
reponiéndose de sus heridas y atentos porque ese
tal Pharan busca algo o a alguien en Gadoreth y
seguramente no tarde en aparecer…
Palabras finales:
la verdad tras la historia
Esta historia es el preludio de la aventura titulada
«Por el bien común». Los acontecimientos aquí na-
rrados pueden suceder unos días antes. O, si tus
jugadores ya han jugado «Por el bien común», pue-
des emplear esta aventura a modo de flashback.
Nager es un afable y respetado anciano en
Garedoth. Regenta la única taberna de la aldea: El
calor del hogar, un agradable establecimiento que
es el punto de reunión de la aldea.
Sin embargo, el bueno de Nager oculta un secre-
to que lo atormenta desde niño: bajo esa máscara
de amabilidad se esconde la maldición de la lican-
tropía. Acosado por este mal, Nager ha sabido man-
tenerlo oculto sin levantar demasiadas sospechas
a su alrededor, encadenándose las noches de luna
llena en un viejo molino a las afueras del pueblo.
El problema surge cuando el oscuro secreto del
anciano llega a los oídos de Pharan, un erudito en-
comendado en cuerpo y alma a sus investigaciones
sobre la licantropía. Pharan pondrá precio al pellejo
del anciano y comenzará a reclutar a los bandidos
de los alrededores de Garedoth para llevarlo hasta él
con vida y así poder avanzar en sus investigaciones.
Es aquí donde entran los personaje jugadores.
Han secuestrado a Nager y, desesperados, los al-
deanos de Garedoth han acudido a ellos con el fin
de rescatar a su querido líder…
Anexo 1: personajes principales
̌ Nager: el anciano Nager es un humano encor-
vado y con un rostro afilado que recuerda al de
un roedor. Tiene unos grandes incisivos que le
sobresalen ampliamente de la boca cuando son-
ríe, que es casi siempre. Amigable y dicharache-
ro, le encanta conversar y contar sus historias.
Es la figura de mayor autoridad de su aldea y,
aunque no alardea de ello, le encanta mencio-
narlo. Si por algún motivo necesitases realizar
alguna prueba de habilidad con Nager emplea
los atributos del plebeyo.
Nager
̌ Zoara Nasser: la jefa de los bandidos es una
tiefling de piel azulada con una sonrisa burlona
siempre dibujada en su rostro y pelo negro recogi-
do bajo un pañuelo. Suele tratar a sus subordina-
dos con bastante altivez, especialmente a Cuervo,
de quien sospecha que trama algo contra ella.
̌ Cuervo: humana de pelo negro y rizado y mi-
rada penetrante, Cuervo es la «conseguidora»
del grupo de bandidos. Experta en espionaje,
emboscadas y sabotaje. A pesar de su juventud,
es una veterana dentro de la banda de Zoara.
Desde hace tiempo es bastante crítica con la
manera que tiene la tiefling de dirigirlos. Está
reuniendo un pequeño grupo de afines para
amotinarse y derrocar a Zoara Nasser.
Cuervo
15
Apéndices
Armadura animada Bandido
Autómata Mediano, sin alineamiento Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier alinea-
miento no legal
Clase de Armadura: 18 (armadura natural)
Puntos de golpe: 33 (6d8 + 6) Clase de Armadura: 12 (armadura de cuero)
Velocidad: 25 pies Puntos de golpe: 11 (2d8 + 2)
Velocidad: 30 pies
FUE 14 (+2) DES 11 (+0) CON 13 (+1)
INT 1 (-5) SAB 3 (-4) CAR 1 (-5) FUE 11 (+0) DES 12 (+1) CON 12 (+1)
INT 10 (+0) SAB 10 (+0) CAR 10 (+0)
Inmunidad a daño: psíquico, veneno
Inmunidad a estados: asustado, cansancio, cegado, Sentidos: Percepción pasiva 10
ensordecido, envenenado, hechizado, paralizado, Idiomas: uno cualquiera (normalmente común)
petrificado Desafío: 1/8 (25 PX)
Sentidos: visión ciega 60 pies (ciego más allá de este
radio), Percepción pasiva 6
Acciones
ldiomas: — Cimitarra. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a im-
Desafío: 1 (200 PX) pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 4 (1d6 + 1)
de daño cortante.
Susceptibilidad a la Antimagia. La armadura estará in- Ballesta ligera. Ataque con arma a distancia: +3 a im-
capacitada mientras se encuentre en el área cubierta pactar, alcance 80/320 pies, un objetivo. Impacto: 5
por un campo antimagia. Si es el objetivo de disipar (1d8 + 1) de daño perforante.
magia, la armadura deberá tener éxito en una tirada
de salvación de Constitución con CD igual a la salvación
de conjuros del lanzador o estará inconsciente durante
Cocodrilo
1 minuto. Bestia Grande, sin alineamiento
Apariencia Falsa. Mientras permanezca estática, la
armadura animada es indistinguible de una armadura Clase de Armadura: 12 (armadura natural)
normal y corriente. Puntos de golpe: 19 (3d10 + 3)
Velocidad: 20 pies, nadar 30 pies
Acciones
Ataque múltiple. La armadura realiza dos ataques cuer- FUE 15 (+2) DES 10 (+0) CON 13 (+1)
po a cuerpo. INT 2 (-4) SAB 10 (+0) CAR 5 (-3)
Golpe. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d6 + 2) de Habilidades: Sigilo +2
daño contundente. Sentidos: Percepción pasiva 10
ldiomas: —
Desafío: 1 /2 (1 00 PX)

Aguantar la Respiración. El cocodrilo puede aguantar

la respiración durante 15 minutos.

16
Acciones
Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a im-
pactar, alcance 5 pies, una criatura. Impacto: 7 (1d10 +
2) de daño perforante, y el objetivo está agarrado (CD
12 para escapar). Hasta que el agarre finalice, el obje-
tivo también estará apresado, y el cocodrilo no podrá
morder a otro objetivo.
Enjambre de insectos
Enjambre Mediano de bestias Diminutas, sin
alineamiento
Clase de Armadura: 12 (armadura natural)
Puntos de golpe: 22 (5d8)
Velocidad: 20 pies, trepar 20 pies
FUE 3 (-4) DES 13 (+1) CON 10 (+0)
INT 1 (-5) SAB 7 (-2) CAR 1 (-5)
Resistencia a daño: contundente, cortante, perforante
Inmunidad a estados: agarrado, apresado, asusta-
do, aturdido, derribado, hechizado, paralizado,
petrificado
Sentidos: visión ciega 10 pies, Percepción pasiva 8
ldiomas: —
Desafío: 1/2 (100 PX)
Enjambre. El enjambre puede ocupar el espacio de otra
criatura y viceversa. Además, también es capaz de mo-
verse a través de cualquier abertura por la que quepa
un insecto Diminuto. El enjambre no puede recuperar
puntos de golpe ni ganar puntos de golpe temporales.
Acciones
Mordiscos. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a
impactar, alcance 0 pies, una criatura en el espacio del
enjambre. Impacto: 10 (4d4) de daño perforante, o 5
(2d4) de daño perforante si el enjambre tiene la mitad
o menos de sus puntos de golpe máximos.
Cuervo (Espía)
Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier
alineamiento
Clase de Armadura: 12
Puntos de golpe: 27 (6d8)
Velocidad: 30 pies
FUE 10 (+0) DES 15 (+2) CON 10 (+0)
INT 12 (+1) SAB 14 (+2) CAR 16 (+3)
Habilidades: Engaño +5, Juego de Manos +4,
Investigación +5, Percepción +6, Perspicacia +4,
Persuasión +5, Sigilo +4
Sentidos: Percepción pasiva 16
Idiomas: dos cualesquiera
Desafío: 1 (200 PX)
Acción Astuta. El espía puede, en cada uno de sus tur-
nos, usar una acción adicional para realizar una acción
de Correr, Destrabarse o Esconderse.
Ataque Furtivo. Una vez por turno, el espía inflige 7
(2d6) de daño adicional a un objetivo al que impacte
con un ataque con arma en cuya tirada de ataque tu-
viera ventaja. No necesita tener ventaja si un aliado no
incapacitado del espía está a 5 pies o menos del objeti-
vo y el espía no sufre desventaja en la tirada de ataque.
Acciones
Ataque múltiple. El espía realiza dos ataques cuerpo a
cuerpo.
Espada corta. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a
impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d6 +
2) de daño perforante.
Ballesta de mano. Ataque con arma a distancia: +4 a
impactar, alcance 30/120 pies, un objetivo. Impacto: 5
(1d6 + 2) de daño perforante.
Los gobernantes, nobles, comerciantes, maestros
gremiales y otros individuos adinerados contratan
espías para obtener la mayor ventaja posible en el
despiadado mundo de la política. Los espías han
sido entrenados para recabar información sin ser
advertidos y los más leales darían la vida antes de
revelar algún secreto que pudiera poner en peligro
a sus empleadores.
17
León Lobo
Bestia Grande, sin alineamiento Bestia Mediana, sin alineamiento

Clase de Armadura: 12 Clase de Armadura: 13 (armadura natural)

Puntos de golpe: 26 (4d10 + 4) Puntos de golpe: 11 (2d8 + 2)
Velocidad: 50 pies Velocidad: 40 pies

FUE 17 (+3) DES 15 (+2) CON 13 (+1) FUE 12 (+1) DES 15 (+2) CON 12 (+1)
INT 3 (-4) SAB 12 (+1) CAR 8 (-1) INT 3 (-4) SAB 12 (+1) CAR 6 (-2)

Habilidades: Percepción +3, Sigilo +6 Habilidades: Percepción +3, Sigilo +4

Sentidos: Percepción pasiva 13 Sentidos: Percepción pasiva 13
ldiomas: — ldiomas: —
Desafío: 1 (200 PX) Desafío: 1/4 (5O PX)

Olfato Agudo. El león posee ventaja en las pruebas de
Sabiduría (Percepción) que dependan del olfato.
Atacar en Manada. El león tiene ventaja en las tira-
das de ataque contra criaturas que estén a 5 pies o
menos de, al menos, un aliado del león que no esté
incapacitado.
Abalanzarse. Si el león se mueve al menos 20 pies en
línea recta hacia una criatura y después la impacta con
su ataque de garra durante el mismo turno, el objetivo
deberá superar una tirada de salvación de Fuerza CD 13
o será derribado. Si el objetivo está derribado, el león
puede usar una acción adicional para hacer un ataque
de mordisco contra él.
Saltar con Carrera. Si se ha movido al menos 10 pies
justo antes, el león puede realizar un salto de longitud
de hasta 25 pies.
Oído y Olfato Agudos. El lobo posee ventaja en las
pruebas de Sabiduría (Percepción) que dependan del
oído o del olfato.
Atacar en Manada. El lobo tiene ventaja en las tiradas de
ataque contra criaturas que estén a 5 pies o menos de,
al menos, un aliado del lobo que no esté incapacitado.
Acciones
Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a im-
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 7 (2d4 + 2)
de daño perforante. Si el objetivo es una criatura, de-
berá superar una tirada de salvación de Fuerza CD 11 o
será derribada.

Acciones
Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +5 a im-
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 7 (1d8 + 3)
de daño perforante.
Garra. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +5 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 6 (1d6 + 3) de
daño cortante.

18
Lobo terrible Matón
Bestia Grande, sin alineamiento Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier alinea-
miento no bueno
Clase de Armadura: 14 (armadura natural)
Puntos de golpe: 37 (5d10 + 10) Clase de Armadura: 11 (armadura de cuero)
Velocidad: 50 pies Puntos de golpe: 32 (5d8 + 10)
Velocidad: 30 pies
FUE 17 (+3) DES 15 (+2) CON 15 (+2)
INT 3 (-4) SAB 12 (+1) CAR 7 (-2) FUE 15 (+2) DES 11 (+0) CON 14 (+2)
INT 10 (+0) SAB 10 (+0) CAR 11 (+0)
Habilidades: Percepción +3, Sigilo +4
Sentidos: Percepción pasiva 13 Habilidades: Intimidación +2
ldiomas: — Sentidos: Percepción pasiva 10
Desafío: 1 (200 PX) Idiomas: uno cualquiera (normalmente común)
Desafío: 1/2 (100 PX)
Oído y Olfato Agudos. El lobo posee ventaja en las
pruebas de Sabiduría (Percepción) que dependan del Atacar en Manada. El matón tiene ventaja en las tiradas
oído o del olfato. de ataque contra criaturas que estén a 5 pies o menos de,
Atacar en Manada. El lobo tiene ventaja en las tiradas de al menos, un aliado del matón que no esté incapacitado.
ataque contra criaturas que estén a 5 pies o menos de,
al menos, un aliado del lobo que no esté incapacitado. Acciones
Ataque múltiple. El matón realiza dos ataques cuerpo
Acciones a cuerpo.
Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +5 a im- Maza. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a impac-
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 10 (2d6 + tar, alcance 5 pies, una criatura. Impacto: 5 (1d6 + 2) de
3) de daño perforante. Si el objetivo es una criatura, de- daño contundente.
berá superar una tirada de salvación de Fuerza CD 13 o Ballesta pesada. Ataque con arma a distancia: +2 a im-
será derribada. pactar, alcance 100/400 pies, un objetivo. Impacto: 5
(1d10) de daño perforante.

Los matones son sicarios despiadados con ta-

lento para la intimidación y la violencia. Solo les
mueve el dinero y carecen casi por completo de
escrúpulos.

19
Sapo gigante Zoara Nasser
Bestia Grande, sin alineamiento Humanoide Mediana, Caótica Neutral

Clase de Armadura:11 Clase de Armadura: 14 (cuero tachonado)

Puntos de golpe: 39 (6d10 +6) Puntos de golpe: 40
Velocidad: 20 pies, nadar 40 pies Velocidad: 30 pies

FUE 15 (+2) DES 13 (+1) CON 13 (+1) FUE 12 (+1) DES 14 (+2) CON 12 (+1)
INT 2 (-4) SAB 10 (+0) CAR 3 (-4) INT 10 (+0) SAB 14 (+2) CAR 16 (+3)

Sentidos: visión en la oscuridad 30 pies, Percepción pa- Habilidades: Percepción +4, Intimidar +4, Sigilo +3
siva 10 Sentidos: Visión en la oscuridad (60 pies), Percepción
ldiomas: — pasiva 14
Desafío: 1 (200 PX) Idiomas: común, infernal

Anfibio. El sapo puede respirar tanto dentro del agua Resistencia infernal. Resistencia al daño por fuego.
como fuera de ella. Lanzamiento de conjuros: la aptitud mágica de Zoara
Saltar sin Carrera. El sapo es capaz de hacer un salto de es Carisma (salvación de conjuros CD 15). Conoce los si-
longitud de 20 pies o un salto de altura de 10 pies, tanto guientes hechizos y se considera que están preparados
si ha cogido carrerilla como si no. en todo momento:
Trucos: ilusión menor, luces danzantes, contacto electri-
Acciones zante, rayo de fuego
Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a im- Conjuros: escudo, manos ardientes
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 7 (1d10 + 2)
de daño perforante y 5 (1d10) de daño de veneno, y el
Acciones
objetivo está agarrado (CD 13 para escapar). Hasta que Espada Corta. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a
el agarre finalice, el objetivo también estará apresado y impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 1d6+2
el sapo no podrá morder a otro objetivo. de daño cortante.
Engullir. El sapo realiza un ataque de mordisco contra Arco Corto. Ataque con arma a distancia: +4 a impactar,
una criatura de tamaño Pequeño o menor a la que esté alcance 80/320, un objetivo. Impacto: 1d6+2 de daño
agarrando. Si el ataque impacta, el sapo engullirá al ob- perforante.
jetivo y el agarre terminará. La criatura engullida está
apresada y cegada, tiene cobertura total con-
tra ataques y otros efectos que se originen
en el exterior del sapo y recibe 10 (3d6)
de daño de ácido al comienzo de cada
uno de los turnos del sapo. El sapo solo
puede tener engullido a un objetivo al
mismo tiempo.
Si el sapo muere, la criatura engullida de-
jará de estar apresada por él y podrá escapar
del cadáver gastando 5 pies de su movi-
miento. No obstante, estará
derribada al salir.

20
POR EL bien común

por VÍCTOR BARRERA ALARCÓN «@MASTER_PIFIAS»

nota para el/la dungeon master antes de empezar

Esta aventura está pensada para un grupo de cuatro personajes jugadores de nivel 1. A lo largo de las
siguientes páginas verás cómo los encuentros están doblemente calibrados: primero te indicamos una di-
ficultad menor y después una mayor. La primera está pensada para un grupo de jugadores/as novatos/as,
que nunca hayan probado este tipo de juegos o que consideres que necesitan una dificultad estándar. Si,
por el contrario, consideras que tu grupo está capacitado para un desafío superior, utiliza la dificultad
mayor. O emplea indistintamente una opción u otra en función de las necesidades de tu partida.

L
a aldea de Garedoth es famosa en toda
la región por ser uno de los parajes
más maravillosos de la naturaleza. En
ningún otro lugar los árboles crecen
más verdes, ni las aguas de los ríos corren más
cristalinas y frescas.
Los personajes comienzan la acción en la taber-
na, disfrutando de una merecida celebración tras
haberse deshecho de un grupo de bandidos que
tenía atemorizada la aldea de Garedoth. En agra-
decimiento, el viejo Nager, la figura de autoridad
en la aldea, no solo ha recompensado a los perso-
najes jugadores con el pago convenido, sino que
ha organizado una fiesta en su honor.
Acto 1:
la fiesta del viejo Nager
La taberna El calor del hogar
Lee o parafrasea el siguiente texto:
El sonido de decenas de voces y el crujir de los leños
en la chimenea acompañan las sonoras carcajadas del
tabernero que, con una sonrisa de oreja a oreja, no
deja de parlotear con los aldeanos mientras señala la
mesa en la que se encuentran los personajes jugado-
res y repite «menos mal que se nos ocurrió contratar-
los, son unos buenos chicos, unos buenos chicos…»

Garedoth
4

1 2

1 - El calor del hogar (taberna)

2 - Herrería 3

3 - Capilla
4 - Viejo molino
 La taberna El calor del hogar, propiedad del vie-
jo Nager, es el centro de la vida de la aldea. Muchos
garedothianos disfrutan desde la mañana tempra-
no de su exquisita sopa de trigo hecha a fuego lento
por Berta y Nottel o, simplemente, se dejan caer
por allí al anochecer para disfrutar de una jarra
de cerveza al calor de la reconfortante chimenea,
arropados por las historias de Nager.
La taberna es un lugar modesto pero acogedor:
una sala rectangular donde diferentes banquetas
se distribuyen en torno a mesas redondas de dife-
rentes tamaños. El fuego de una enorme chime-
nea, a la cual debe la taberna su nombre, crepita
en uno de los extremos de la habitación, caldeando
todo el ambiente. Y, en el lado contrario, frente a la
entrada, se encuentra la barra donde Berta atiende
a los clientes. Berta corre de una mesa a otra car-
gada con jarras, vasos, cuencos… mientras Nottel
se encuentra en la parte de atrás, en la cocina. El
viejo Nager debería estar atendiendo al otro lado
de la barra. Sin embargo, es muy dado a dejarse
llevar por su espíritu sociable y suele abandonar
su puesto para sentarse de cháchara con algunos
parroquianos.
«Así es, y que lo digas. Esos malditos bandidos
habían perdido el miedo… A Gally le dejaron sin
ninguna oveja. ¡Ni una quedó! Pero lo que ya era
intolerable era que entraran por las noches a la al-
dea… ¡De paseo por la aldea! Dioses, podrían haber
matado a alguien...»
Nager
Los personajes jugadores se encuentran senta-
dos alrededor de una mesa cercana a la chimenea,
reponiéndose de las heridas de la brega. Muchos
aldeanos se acercan a ellos, algunos solo para dar-
les las gracias, otros más curiosos para pregun-
tarles por detalles de la contienda. Son tratados
como auténticos salvadores mientras la noche va
pasando.
Deja que tus jugadores disfruten de una velada
tranquila en la posada, quizá intercambiando infor-
mación con algunos de los aldeanos, o tal vez de-
mostrando su fuerza derrotando al grandullón de
la aldea en un pulso. A lo mejor prefieren mostrar
sus habilidades sociales explicando con todo lujo
de detalle la lucha contra los bandidos.
Aprovecha este contexto festivo para que tus ju-
gadores creen un cierto vínculo con los habitantes
de Garedoth y con el propio Nager. Todos están
encantados con la presencia de los héroes y ellos
tienen que percibirlo en todo momento.
Interactuar con los aldeanos
Durante la noche, lo más normal en una celebra-
ción así, y especialmente cuanto corre el alcohol,
es que comiencen a escucharse rumores y co-
tilleos atractivos para los intereses de tus juga-
dores. Aquí tienes una lista de rumores que se
pueden percibir a lo largo de la noche (los rumo-
res verdaderos se han marcado con un «+» y los
falsos con un «-»):
̌ Berta y Nottel son huérfanos desde muy jóve-
nes (+). En realidad, el viejo Nager no es su
abuelo, pero los cuida como tal desde hace
años (+).
̌ Berta solía ser una joven alegre y dicharachera,
pero ha cambiado de forma brusca. Ahora tiene
una actitud huidiza y está muy pálida. Parece
ausente (+).
̌ Esos bandidos seguro que habían sido contra-
tados por el pueblo vecino para exterminar su
ganado (-).
̌ Se ha visto una misteriosa figura encapuchada
vagando por el pueblo, cerca del molino aban-
donado (+). Algunos piensan que se trata de un
fantasma y temen salir por la noche (-).
23
Interrogar a Berta
Berta es una chica de unos dieciséis años de ojos
y pelo castaño, con una nariz respingona salpicada
de pecas que trata a los personajes jugadores de
forma cortés pero distante.
Si le preguntan sobre los rumores respecto a su
extraña actitud esquiva, o sobre su aspecto enfermi-
zo, la muchacha se limita a encogerse de hombros
y decir que son simples habladurías, que ella se en-
cuentra bien. Si pasan suficiente tiempo juntos, el
personaje jugador con una Percepción Pasiva más
elevada (o cualquiera que haga alguna pregunta
oportuna relacionada sobre su aspecto) ve que bajo
la manga de la camisa asoman unos vendajes muy
bien disimulados. Si se le pregunta sobre ellos, dice
que se quemó trabajando en la cocina.
El viejo molino abandonado
Es posible que, tras escuchar los rumores de los
lugareños, a tus jugadores les resulte interesante
investigar sobre el molino abandonado. Si pregun-
tan a los aldeanos, estos dicen que es un viejo mo-
lino que no se usa desde hace, al menos, cincuenta
años y que está a punto de venirse abajo. Nadie tra-
ta de disuadirlos si muestran intención de ir, aun-
que les dicen que es una pérdida de tiempo, que no
encontrarán nada allí.
El viejo molino se encuentra a las afueras de la
aldea, junto al río. De él solo quedan en pie los mu-
ros exteriores y poco más. Si los jugadores deciden
Nottel
24
adentrarse en las ruinas, encuentran tras una tram-
pilla una vieja escalera de madera que desciende a
un sótano. Una vez abajo, descubren una sala oscu-
ra y fría. Contra una pared hay un montón de made-
ras apiladas, posiblemente restos de una estantería
o de algunos toneles, un cubo con agua y un par de
cadenas ancladas en la pared opuesta. Una prueba
sencilla de Inteligencia (Investigación) CD12 revela
al grupo que las cadenas y sus anclajes han sido co-
locados recientemente, a juzgar por su buen estado.
Además, el agua es fresca y está limpia. Si el grupo
se acerca a las cadenas, son sorprendidos por un
enjambre de ratas que, asustadas por el movimien-
to y el ruido, atacan a los personajes jugadores.
Encuentro con los bandidos
Los personajes jugadores tienen un encontronazo
con un grupo de bandidos, bien en la taberna, cuan-
do consideres que ya se han divertido lo suficiente,
o bien en cualquier lugar de la aldea (yendo o vol-
viendo del viejo molino abandonado, por ejemplo).
A continuación, se describen los acontecimien-
tos dando por hecho que los personajes se encuen-
tran en la taberna. Pero puedes adaptar la escena
a tu gusto si se produce en otro lugar.
Berta
 Cuando la noche avance y la taberna haya em-
pezado a vaciarse, entran por la puerta un grupo
de bandidos capitaneados por un matón que, va-
liéndose del factor sorpresa y de métodos intimida-
torios, consigue amedrentar a los pocos aldeanos
que quedan en el lugar.
Encuentro normal (200 exp.)
4 Bandidos
1 Matón
Encuentro difícil (325 exp.)
5 Bandidos
2 Matones
Durante la pelea, no tengas ningún reparo en
describir cómo los elementos del mobiliario salen
despedidos por los aires o se destrozan con la caída
sobre ellos de algún enemigo (¡o de los personajes
jugadores!), eso le dará al combate una sensación
de realismo. Seguramente tus jugadores despa-
chen a este grupo sin ningún problema.
Cuando derroten al cabecilla, el resto de bandidos
se da a la fuga. Una vez se recupere la calma, alguien
da la voz de alarma: aprovechando el caos reinante
¡esos canallas han secuestrado al viejo Nager!
Acto 2:
entrando al fuerte Okfoll
El Fuerte Okfoll
Los héroes toman la ruta hacia el fuerte Okfoll, bien
siguiendo el rastro de los bandidos o bien por indi-
cación de alguno de los aldeanos que vio el rumbo
que tomaban los secuestradores. Aprovecha para
describir la quietud del bosque, cómo la niebla se
arremolina a su alrededor y los ojos de las alima-
ñas asoman entre la maleza… Trata de poner en
tensión a tus jugadores en estos momentos, ha-
ciéndoles temer el riesgo a una emboscada.
Una hora después de abandonar la aldea, los
personajes jugadores terminan llegando al Fuerte
Okfoll sin mayor contratiempo. Pueden atisbar el
fuerte desde cierta distancia, en la intersección de
dos pequeños ríos.
Aprovecha el momento para leer o parafrasear
las siguientes frases:
Del fuerte en ruinas solo queda en pie una peque-
ña torre cuadrangular que, en su momento, era el
centro del mismo. La vieja muralla que circundaba
la adusta construcción hace mucho que dejó de ser
útil y ahora no es más que un montón de cascotes
sobre los que crece, caótica, la vegetación.
Un rápido vistazo desde su posición les permite
vislumbrar el resplandor de algunas antorchas
y las sombras que proyectan, indicando que el
fuerte cuenta con vigilancia.
Ahora tienen dos opciones para entrar al fuer-
te, pero todo depende de su ingenio.
Opción 2.A: entrar directamente
La opción más osada, aunque no por ello la peor,
consiste en entrar directamente al patio de armas
atravesando la puerta principal.
El patio de armas es un espacio amplio y diáfa-
no. Hay una pequeña construcción en piedra ado-
sada a la muralla semiderruida cuyo olor delata
que se usa como establo. Al otro lado del patio está
la entrada principal a la torre, una robusta puer-
ta de madera reforzada con hierro, cerrada a cal y
canto y custodiada por dos bandidos.
Los dos bandidos avanzan hacia ellos con cau-
tela y les ordenan detenerse mientras los apuntan
con sus arcos. Les piden que se marchen de allí
bajo diversas amenazas (sé todo lo inventivo y soez
que puedas para describir las palabras de estos
bandidos). De no hacer caso a sus demandas, o
si alguno de los personajes menciona el ataque a
la aldea de Garedoth, se da la voz de alarma y co-
mienza la refriega en el patio del fuerte.
Encuentro normal (250 exp.)
4 Bandidos
2 Mastines
1 Matón
Encuentro difícil (350 exp.)
6 Bandidos
4 Mastines
1 Matón
25
Fuerte Okfoll
Una vez terminado el combate, reina el silencio en
el patio. En este momento, los personajes jugadores
pueden inspeccionar el establo. Encontrarán en él
varios caballos que podrán usar en una futura huida.
Revisar el cadáver de cualquiera de los bandidos
les proporciona una recompensa que oscila entre
20 y 50 pp, y además obtienen las llaves de la puer-
ta principal del fuerte.
Opción 2.B: buscar por los alrededores
Si se deciden por una opción menos arriesgada,
como revisar el perímetro de la muralla, según se
aproximen a las murallas deber realizar una prue-
ba de Destreza (Sigilo) CD10. En el caso de supe-
rar satisfactoriamente la tirada no sucede nada; en
el caso de fallarla, uno de los vigilantes dice en voz
alta, «Eh, ¿habéis oído algo?» a sus compañeros y
dos bandidos se asoman por encima de los restos
de la muralla. En el caso de atacarlos, se da la alar-
ma y se considera el encuentro de la opción 2.A:
«Entrar directamente». En el caso de per-
manecer agazapados en la penumbra, a
los pocos minutos los vigilantes pierden
el interés y vuelven a su aburrido trabajo.
Si prosiguen con su búsqueda, llegan a la parte
trasera del fuerte, donde encuentran la entrada a
una precaria alcantarilla. El hueco es lo suficiente-
mente grande como para que quepa una persona
de pie. Dentro, el agua les llega por los tobillos y
cualquier prueba de Sigilo que se quiera realizar
en este momento tiene desventaja.
Cuando avancen unos metros en la más ab-
soluta oscuridad (en el caso de que nadie tenga
visión a oscuras o decidan no encender las antor-
chas) llegan hasta una puerta de hierro oxidada.
Lo más adecuado en este punto sería que alguien
que llevase Herramientas de Ladrón forzase la
cerradura con una prueba de Destreza ( Juego de
manos) CD12. Pero cabe la posibilidad de que
el grupo se ande con menos contemplaciones y
eche abajo la puerta tras una prueba de Fuerza
(Atletismo) CD15. Si optan por esta posibilidad,
deben tener en cuenta que la puerta hará mucho
ruido al caer y llamará la atención de Olott.
El túnel prosigue unos metros más hasta des-
embocar en una cisterna húmeda y maloliente.
Se trata de una estancia amplia de unos dos me-
tros de altura, pobremente iluminada por alguna
antorcha y rodeada de columnas que sustentan
el peso de toda la fortaleza. Aquí escuchan unos
pesados pasos y la voz profunda y bobalicona de
Olott, el osgo que, canturreando alguna canción
de letra vulgar, se encuentra cazando ratas para
darse un atracón esa noche.
A partir de aquí, si los héroes quieren atravesar
la estancia sin ser detectados, deben realizar dife-
rentes pruebas de Destreza (Sigilo) con dificultad
variable (CD 10 Fácil, CD 12 Normal o CD 15
Difícil) en función de su proximidad al osgo. En
caso de ser detectados, Olott ataca, pero no da
la voz de alarma.
(Nota: Olott va acompañado de sus perros, y
utiliza la percepción de estos para detectar a los
personajes jugadores).
Encuentro normal (225 exp.)
1 Osgo
1 Mastín
Encuentro difícil (300 exp.)
1 Osgo
4 Mastines
27
Acto 3:
el interior del fuerte
Planta baja
Tanto si tus jugadores han atravesado el patio a
sangre y fuego como si han optado por ir por las
alcantarillas, finalmente llegan al recibidor de la
torre (por la entrada principal en el primer caso, o
por una escalera de mano que da a un rincón del
recibidor en el segundo).
Lee o parafrasea el siguiente texto una vez los
personajes se encuentren dentro:
Un fuerte olor a cerrado os golpea nada más atrave-
sar el umbral. La tenue luz que se filtra bajo la puer-
ta que tenéis enfrente es la única iluminación con
la que contáis, lo cual dificulta hasta distinguir con
claridad a vuestros compañeros.
El sonido de una respiración pesada y rítmica se
puede oir desde el otro lado de la puerta...
Esta pequeña estancia comunica con una sala
redonda que los bandidos usan como comedor. Allí
se aprecia una larga mesa de madera repleta de
restos de comida, bandejas y cuencos sucios. Hay
también algunas monedas y armas tiradas encima
(si los jugadores deciden robar los objetos de valor
de la mesa reciben un total de 5 po, 2 dagas y 3 po-
ciones de curación). Sentados, hay dos bandidos
que duermen a pierna suelta con las cabezas sobre
la mesa. Si los personajes jugadores deciden atrave-
sar la sala intentando no ser detectados, deben pa-
sar muy cerca de los bandidos, y superar una prueba
de Destreza (Sigilo) CD15 cuando se encuentren en
el punto más cercano a ellos. Aunque quizá opten
por matarlos con rapidez, en ese caso cualquier
ataque que realicen contra ellos tiene ventaja. Si
los bandidos se despiertan, dan la voz de alarma
y, por la puerta lateral que da al dormitorio, apare-
cen más enemigos a los que los personajes deben
enfrentarse:
Encuentro normal (200 exp.)
4 Bandidos
1 Matón
28
Encuentro difícil (350 exp.)
5 Bandidos
2 Matones
Tanto si logran pasar a hurtadillas como matan-
do a todos los enemigos, la única posibilidad de
avanzar es atravesando la pequeña puerta lateral
que da al dormitorio, un cuarto pequeño con unas
cuantas literas y un par de baúles junto a las pare-
des (si los jugadores deciden robar los objetos de
valor de la mesa reciben un total de 15 po, 1 escu-
do, 1 espada corta y 1 poción de curación mayor).
En un extremo de la habitación, adosada a la pared
de la torre, una escalera de piedra asciende hasta
el piso superior.
El laboratorio del investigador
El piso superior de la torre se conserva mejor que
el nivel inferior. Al final de las escaleras hay una
puerta de madera que se encuentra cerrada. Para
abrir la puerta se requiere una prueba de Destreza
( Juego de Manos) CD15 con Herramientas de
Ladrón o, en su defecto, una prueba de Fuerza
(Atletismo) CD18 para echarla abajo.
Una vez atraviesen el umbral, los personajes se
encuentran en una sala redonda y algo adusta, ha-
bilitada como laboratorio.
Aprovecha para leer o parafrasear este texto:
Parece como si un huracán hubiera pasado por la
sala: docenas de papeles se encuentran esparcidos
por la gran mesa que preside el espacio. Algunos
de ellos han salido volando y se encuentran tira-
dos por el suelo. Os fijáis en alguno más de cerca,
distinguiendo un montón de palabras distribuidas
caóticamente por el pergamino y acompañadas por
algunos dibujos anatómicos…
La habitación tiene una disposición simple: hay
una espaciosa mesa de trabajo de madera robusta
en el centro, con instrumentos metálicos y algunos
viales que contienen un líquido rojizo. Una tirada
de Inteligencia (Medicina) CD15 revela que los via-
les dispuestos sobre la mesa son diferentes ensa-
yos de una misma poción elaborada a partir de la
sangre de no se sabe qué ser vivo. Un pequeño ca-
mastro y un baúl se ubican en uno de los rincones
 2

6 5

1 - Alcantarilla
7
2 - Almacén
3 - Almacén
9 8 4 - Recibidor
5 - Salón comunal
6 - Dormitorio comunal
7 - Pasillo almacén
8 - Laboratorio
9 - Dormitorio

29
de la estancia. En el extremo opuesto hay una jau-
la de acero, dentro de la cual se halla encadenada
una enorme criatura que no deja de lanzar salvajes
gruñidos mientras emergen espumarajos blancos
de sus afilados dientes (es un hombre rata).
El investigador Pharan se encuentra en la sala y
se percata o no de la presencia de los personajes
jugadores dependiendo de la manera más o menos
ruidosa en que estos hayan accedido a la habitación.
En el caso de percatarse, se encuentra en la zona
central, esperándolos daga en mano. En caso con-
trario, está de espaldas al grupo, trabajando en su
mesa, totalmente ausente entre sus anotaciones y
sus viales. De vez en cuando, desesperado por no
encontrar lo que busca entre sus apuntes, levanta la
cabeza y le grita a la criatura o le arroja algún objeto.
Si los jugadores optan por atacar directamente
al investigador, este da la voz de alarma y comen-
zará el encuentro final en la habitación. Si, por
el contrario, intercambian algunas palabras con
Pharan, lee o parafrasea el siguiente texto:
Hombre rata
30
«¿De verdad creéis que hacéis lo correcto?
Liberando a esta abominación lo único que conse-
guiréis es condenarnos a todos.
¡Debemos erradicar la licantropía! Por suerte estoy
desarrollando una cura, una manera de exterminar
este mal, aunque algunos deban sacrificarse por el
bien común…
Necesito la sangre de esta bestia… Su sangre y
mi fórmula nos salvarán. Aunque todavía no co-
nozco la proporción exacta, y lo necesito vivo para
poder extraer toda la sangre posible sin matarlo…
al menos de momento.»
Una vez termine el discurso hay dos posibilidades:
que tus jugadores decidan ayudar a Pharan o, por
el contrario, que se apiaden del viejo Nager… ¡ahora
convertido en hombre rata!
Opción 3.A: Ayudar a Pharan
Pharan tiene los atributos de sectario fanático, y ayu-
da a los personajes jugadores durante el encuentro.
 Cuando termine su discurso, y aprovechando la
distracción, el hombre rata consigue romper sus Pharan
cadenas y lanza un chillido agudo, cargado de odio,
para acto seguido abalanzarse contra el grupo. Los
jugadores no lo saben, pero ese chillido es en rea-
lidad una llamada de socorro que supone la apa-
rición de refuerzos a partir del segundo turno de
combate. Depende de lo complicado que quieras
plantear el encuentro, pueden acudir más refuer-
zos en los siguientes turnos.

Encuentro difícil (550 exp.)

1 Hombre rata
4 Ratas gigantes

Encuentro mortal (> de 550 exp.)

1 Hombre rata
4 Ratas gigantes
+1 Rata gigante por turno

El combate es duro y posiblemente ponga

contra las cuerdas a los personajes. Incluso, es
posible que alguno quede infectado del mal de
licantropía si el hombre rata consigue herirlo lo
suficiente.
De sobrevivir, Pharan se ofrece a desarrollar un
antídoto con la sangre del hombre rata para los
posibles infectados o, simplemente, para «erra-
dicar la plaga de la licantropía» y, más adelante,
requerirá de la ayuda de los personajes para inves-
tigar la aldea de Garedoth, donde es bastante pro-
bable que la infección se esté propagando…
Opción 3.B: Ayudar a Nager
Si los personajes atacan a Pharan o si la situación
termina desembocando en que éste ataque al gru-
po (cualquier intento o insinuación de puesta en
libertad del licántropo hace que Pharan ataque al
grupo), el hombre rata consigue romper sus ata-
duras y lanzarse contra su captor, y ayuda a los
personajes jugadores.
En el momento del inicio de las hostilidades,
Pharan da la voz de alarma mientras se enfrenta
al grupo y al hombre rata. Esto supone la apari-
ción de refuerzos a partir del segundo turno de
combate.
Encuentro difícil (550 exp.)
1 Sectario fanático
4 Sectarios
Encuentro mortal (600 exp.)
1 Sectario fanático
6 Sectarios
El combate es duro y coincide con el amanecer,
lo que provoca que Nager vuelva a su forma hu-
mana en cuanto concluya el encuentro (tanto vivo
como muerto).
Si sobrevive, un Nager muy debilitado agradece
a los aventureros el haberle ayudado y les habla
del mal que le aflige, y de cómo trata de ponerle
remedio cada noche de luna llena encadenándose
en el viejo molino abandonado para evitar causar
daño en la aldea. Por desgracia, no todas las no-
ches lo consigue. Les ofrece una recompensa por
haberle ayudado y les pide que recojan los escri-
tos y anotaciones de Pharan que se encuentran
repartidos por la habitación con el fin de encon-
trar a algún erudito que pueda concluir las inves-
tigaciones y que encuentre una solución a su mal.

31
Palabras finales:
un poco de orden en la historia
La aldea de Garedoth es la típica aldea idílica don-
de parece que nunca sucede nada. Sus pacíficos
habitantes se dedican principalmente al ganado y a
la explotación de los recursos del bosque cercano.
El viejo Nager, portador de un extraño mal desde
niño, ha aprendido a sobrellevar su maldición enca-
denándose cada noche de luna llena al viejo molino
abandonado. No obstante, la joven Berta, curiosa
por las salidas nocturnas de Nager, lo ha seguido
una noche hasta el viejo molino donde, aunque no
ha presenciado el proceso de transformación del
anciano, sí ha visto la bestia encadenada, que inclu-
so la ha herido en el brazo antes de poder huir, con-
tagiándola de licantropía; aunque ella no lo sabe y
la infección no se ha manifestado aún.
Hasta Garedoth llegó Pharan, un joven erudito
obcecado con su misión de erradicar un mal tan
antiguo como el bosque mismo. Tras varias no-
ches moviéndose a hurtadillas por el pueblo para
recabar información, sabedor de que uno de los
habitantes contrajo de niño la licantropía, decidió
pagar a un grupo de bandidos y maleantes de los
alrededores para capturar a la bestia y desarrollar
una cura…
32
Anexo: personajes principales
̌ Nager: es un anciano encorvado y con el rostro
afilado de un roedor. Tiene unos grandes incisi-
vos que le sobresalen de la boca cuando sonríe
(que es casi siempre). Amigable y dicharachero,
le encanta pasar el tiempo hablando con todo el
mundo en su aldea. Regenta la taberna El calor
del hogar con la ayuda de Berta y Nottel.
̌ Berta: esta joven responsable de dieciséis años
es la hermana mayor de Nottel. Es de comple-
xión pequeña y carácter amable. En la aldea
se la conoce como «la nieta de Nager», aunque
todos saben que fue adoptada por el anciano
cuando ella y su hermano eran muy pequeños.
Lleva unos días sombría y callada, desde que
tuvo el encuentro con una extraña criatura en el
molino abandonado.
̌ Nottel: el hermano pequeño de Berta tiene cator-
ce años. Suele encargarse de la cocina en la ta-
berna, y los que han probado sus platos están de
acuerdo en que tiene un don para hacer guisos.
Suele ser tan alegre o más que Nager, y siempre
que puede se escapa de la taberna para charlar
con los aldeanos. Lo hace a escondidas para evi-
tar que Berta lo regañe por abandonar su puesto.
̌ Pharan: es un investigador semielfo obsesio-
nado con acabar con la licantropía. Es capaz
de gastar toda su fortuna y de poner en riesgo
su salud por avanzar en sus investigaciones.
Sabe que su campo de estudio puede supo-
ner un bien para el mundo y no deja de
recordárselo a todo aquel con el
que se cruza. Es la viva
imagen de la expre-
sión «el fin justifi-
ca los medios».
Rata gigante
Apéndices
Bandido Enjambre de ratas
Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier alinea- Enjambre Mediano de bestias Diminutas, sin alineamiento
miento no legal
Clase de Armadura: 10
Clase de Armadura: 12 (armadura de cuero) Puntos de golpe: 24 (7d8 - 7)
Puntos de golpe: 11 (2d8 + 2) Velocidad: 30 pies
Velocidad: 30 pies
FUE 9 (-1) DES 11 (+0) CON 9 (-1)
FUE 11 (+0) DES 12 (+1) CON 12 (+1) INT 2 (-4) SAB 10 (+0) CAR 3 (-4)
INT 10 (+0) SAB 10 (+0) CAR 10 (+0)
Resistencia a daño: contundente, cortante, perforante
Sentidos: Percepción pasiva 10 Inmunidad a estados: agarrado, apresado, asusta-
Idiomas: uno cualquiera (normalmente común) do, aturdido, derribado, hechizado, paralizado,
Desafío: 1/8 (25 PX) petrificado
Sentidos: visión en la oscuridad 30 pies, Percepción
Acciones pasiva 10
Cimitarra. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a im- Idiomas: —
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 4 (1d6 + 1) Desafío: 1/4 (50 PX)
de daño cortante.
Ballesta ligera. Ataque con arma a distancia: +3 a im- Olfato Agudo. El enjambre tiene ventaja en las pruebas
pactar, alcance 80/320 pies, un objetivo. Impacto: 5 de Sabiduría (Percepción) que dependan del olfato.
(1d8 + 1) de daño perforante. Enjambre. El enjambre puede ocupar el espacio de otra
criatura y viceversa. Además, también es capaz de mo-
verse a través de cualquier abertura por la que quepa
una rata Diminuta. El enjambre no puede recuperar
puntos de golpe ni ganar puntos de golpe temporales.

Acciones
Mordiscos. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +2 a im-
pactar, alcance 0 pies, una criatura en el espacio del en-
jambre. Impacto: 7 (2d6) de daño perforante, o 3 (1d6)
de daño perforante si el enjambre tiene la mitad o me-
nos de sus puntos de golpe máximos.

33
Hombre Rata Matón
Humanoide Mediano (humano, cambiaformas), legal Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier alinea-
malvado miento no bueno

Clase de Armadura: 12 Clase de Armadura: 11 (armadura de cuero)

Puntos de golpe: 33 (6d8 + 6) Puntos de golpe: 32 (5d8 + 10)
Velocidad: 30 pies Velocidad: 30 pies

FUE 10 (+0) DES 15 (+2) CON 12 (+1) FUE 15 (+2) DES 11 (+0) CON 14 (+2)
INT 11 (+0) SAB 10 (+0) CAR 8 (-1) INT 10 (+0) SAB 10 (+0) CAR 11 (+0)

Habilidades: Percepción +2, Sigilo +4 Habilidades: Intimidación +2

Inmunidad a daño: contundente, cortante y perforante Sentidos: Percepción pasiva 10
de ataques no mágicos ni hechos con armas de plata Idiomas: uno cualquiera (normalmente común)
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies (solo en forma Desafío: 1/2 (100 PX)
de rata), Percepción pasiva 12
Idiomas: común (no puede hablar en forma de rata) Atacar en Manada. El matón tiene ventaja en las ti-
Desafío: 2 (450 PX) radas de ataque contra criaturas que estén a 5 pies o
menos de, al menos, un aliado del matón que no esté
Cambiaformas. El hombre rata puede usar su acción incapacitado.
para polimorfarse en un híbrido humanoide-rata, en
una rata gigante, o de vuelta a su aspecto auténtico, Acciones
que es el de un humanoide. Su perfil, con la excepción Ataque múltiple. El matón realiza dos ataques cuerpo
del tamaño, es el mismo en todas las formas. Cualquier a cuerpo.
elemento de equipo que lleve o vista no se transforma- Maza. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a impac-
rá. Si muere, volverá a su forma auténtica. tar, alcance 5 pies, una criatura. Impacto: 5 (1d6 + 2) de
Olfato Agudo. El hombre rata tiene ventaja en las prue- daño contundente.
bas de Sabiduría (Percepción) que dependan del olfato. Ballesta pesada. Ataque con arma a distancia: +2 a im-
pactar, alcance 100/400 pies, un objetivo. Impacto: 5
Acciones (1d10) de daño perforante.
Ataque múltiple (solo en forma humanoide o híbrida).
El hombre rata realiza dos ataques. Solo uno de ellos Los matones son sica-
puede ser un mordisco. rios despiadados con
Mordisco (solo en forma de rata o híbrida). Ataque con talento para la intimi-
arma cuerpo a cuerpo: +4 a impactar, alcance 5 pies, dación y la violencia.
un objetivo. Impacto: 4 (1d4 + 2) de daño perforante. Solo les mueve el
Si el objetivo es un humanoide, deberá tener éxito en dinero y care-
una tirada de salvación de Constitución CD 11 o estará cen casi por
maldito con la licantropía de los hombres rata. completo de
Espada corta (solo en forma humanoide o híbrida). escrúpulos.
Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a impactar, alcance 5
pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d6 + 2) de daño perforante.
Ballesta de mano (solo en forma humanoide o híbri-
da). Ataque con arma a distancia: +4 a impactar, alcan-
ce 30/ 120 pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d6 + 2) de
daño perforante.

34
Mastín Osgo
Bestia Mediana, sin alineamiento Humanoide Mediano (trasgo), caótico malvado

Clase de Armadura: 12 Clase de Armadura: 16 (armadura de pieles, escudo)

Puntos de golpe: 5 (1d8 + 1) Puntos de golpe: 27 (5d8 + 5)
Velocidad: 40 pies Velocidad: 30 pies

FUE 13 (+1) DES 14 (+2) CON 12 (+1) FUE 15 (+2) DES 14 (+2) CON 13 (+1)
INT 3 (-4) SAB 12 (+1) CAR 7 (-2) INT 8 (-1) SAB 11 (+0) CAR 9 (-1)

Habilidades: Percepción +3 Habilidades: Sigilo +6, Supervivencia +2

Sentidos: Percepción pasiva 13
Idiomas: -
Desafío: 1/8 (25 PX)
Oído y Olfato Agudos. El mastín tiene ventaja en las
pruebas de Sabiduría (Percepción) que dependan del
oído o del olfato.
Acciones
Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a im-
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 4 (1d6 +
1) de daño perforante. Si el objetivo es una criatura,
deberá superar una tirada de salvación de Fuerza CD
11 o será derribada.
Los mastines son sabuesos imponentes, muy
apreciados por todo tipo de humanoides debido a
su lealtad y agudos sentidos. Pueden ser entrena-
dos para servir como perros guardianes, de caza
o de guerra. Los medianos y otros humanoides
Pequeños los usan como monturas.
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 10
Idiomas: común, goblin
Desafío: 1 (200 PX)
Bruto. Las armas cuerpo a cuerpo infligen un dado adi-
cional de su daño cuando el osgo impacta con ellas (ya
incluido en el ataque).
Ataque por Sorpresa. Si el osgo sorprende a una cria-
tura y la impacta con un ataque durante el primer
asalto del combate, ese ataque causa 7 (2d6) de daño
adicionales.
Acciones
Lucero del alba. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a
impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 11 (2d8
+ 2) de daño perforante.
Jabalina. Ataque con arma cuerpo a cuerpo o a distan-
cia: +4 a impactar, alcance 5 pies o alcance 30/120 pies,
un objetivo. Impacto: 9 (2d6 + 2) de daño perforante
en cuerpo a cuerpo, o 5 (1d6 + 2) de daño perforante
a distancia.

35
Rata Gigante Lanzamiento de Conjuros. El fanático es un lanzador de
conjuros de nivel 4. Su aptitud mágica es Sabiduría (sal-
Bestia Pequeña, sin alineamiento vación de conjuros CD 11, +3 a impactar con ataques
de conjuro). Tiene preparados los conjuros de clérigo
Clase de Armadura: 12 siguientes:
Puntos de golpe: 7 (2d6) Trucos (a voluntad): llama sagrada, luz, taumaturgia
Velocidad: 30 pies Nivel 1 (4 espacios): escudo de fe, infligir heridas, or-
den imperiosa
FUE 10 (+0) DES 15 (+2) CON 12 (+1) Nivel 2 (3 espacios): arma espiritual, inmovilizar
INT 11 (+0) SAB 10 (+0) CAR 8 (-1) persona

Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción

Acciones
pasiva 10 Ataque múltiple. El fanático realiza dos ataques cuerpo
Idiomas: - a cuerpo.
Desafío: 1/8 (25 PX) Daga. Ataque con arma cuerpo a cuerpo o a distancia:
+4 a impactar, alcance 5 pies o alcance 20/60 pies, una
Olfato Agudo. La rata posee ventaja en las pruebas de criatura. Impacto: 4 (1d4 + 2) de daño perforante.
Sabiduría (Percepción) que dependan del olfato.
Atacar en Manada. La rata tiene ventaja en las tira- Los fanáticos suelen ocupar las posiciones de li-
das de ataque contra criaturas que estén a 5 pies o derazgo de las sectas, recurriendo a su carisma
menos de, al menos, un aliado de la rata que no esté y excusándose en el dogma
incapacitado. del culto para influenciar
y aprovecharse de las per-
Acciones sonas de voluntad más
Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a impac- débil. La prioridad prin-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 4 (1d4 + 2) de cipal de la mayoría de
daño perforante. ellos es conseguir
poder para
Sectario fanático sí mismos.

Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier alinea-

miento no bueno

Clase de Armadura: 13 (armadura de cuero)

Puntos de golpe: 33 (6d8 + 6)
Velocidad: 30 pies

FUE 11 (+0) DES 14 (+2) CON 12 (+1)

INT 10 (+0) SAB 13 (+1) CAR 14 (+2)

Habilidades: Engaño +4, Persuasión +4, Religión +2

Sentidos: Percepción pasiva 11
Idiomas: uno cualquiera (normalmente común)
Desafío: 2 (450 PX)

Devoción Oscura. El fanático tiene ventaja en las tira-

das de salvación para evitar ser hechizado o asustado.

36
el claro del aquelarre
por VÍCTOR BARRERA ALARCÓN «@MASTER_PIFIAS»
nota para el/la dungeon master antes de empezar
Esta aventura está pensada para un grupo de cuatro jugadores/as de nivel 1 o 2. A lo largo de las siguien-
tes páginas verás cómo los encuentros están doblemente calibrados: para jugar con un grupo de aventu-
reros/as de nivel 1 y, seguidamente, para jugar con un grupo de aventureros/as de nivel 2.
Por otro lado, esta aventura está pensada para jugarla de modo independiente en una única sesión y pre-
senta una introducción, un nudo y un desenlace. No obstante, también ha sido diseñada como tercera parte
de la serie de shadowshots El ciclo de Garedoth. Por ello, si la trama de la aventura termina enganchándoos
a ti y a tu grupo y queréis saber cuáles son los acontecimientos previos a los que aquí se narran, no dudéis
en echarles un ojo a las dos aventuras anteriores, «Un rescate pasado por agua» y «Por el bien común».

L
a aventura comienza con los persona-
jes volviendo de una misión anterior
en la que han tenido que dar lo mejor
de sí mismos para salir con vida. Se
encuentran acampados a unas pocas horas de la
pequeña aldea de Garedoth, el asentamiento más
cercano en kilómetros a la redonda, dentro del in-
menso Bosque de Okfoll.
Quedan unas pocas horas para el amanecer y
los personajes se encuentran terminando de re-
coger el campamento mientras se preparan para
los escasos kilómetros que los separan de la aldea.
Aprovecha estos primeros momentos de partida
para que tus jugadores describan a sus persona-
jes y comenten qué es lo que están haciendo. ¿Se
entretienen en preparar un sabroso desayuno para
celebrar que todos sobrevivieron a su misión o pre-
fieren comer sus raciones durante la marcha y per-
der el menor tiempo posible?
Acto 1: los niños desaparecidos
Llegada a Garedoth
Lee o parafrasea el siguiente texto:
Los tonos grises y apagados del bosque van tor-
nándose poco a poco en dorados a medida que el
sol hace su aparición lentamente por el horizonte.
El sendero que hasta ese momento parecía hostil y
amenazante se presenta agradable, incluso hermo-
so, y os invita a transitarlo.
Tras unos minutos disfrutando de esta nueva
perspectiva del bosque, al girar en un quiebro que
hace el camino, sorteando un pequeño terraplén,
veis ante vosotros a poca distancia la pequeña al-
dea de Garedoth.
La llegada a la aldea es bastante distinta a como
imaginaban los aventureros: una algarabía de voces
se alza desde el interior, donde un puñado de aldea-
nos miran atónitos la entrada de la taberna El calor
del hogar, cuyas puertas se encuentran arrancadas y
caídas a unos palmos de distancia del edificio.
Los aldeanos están aterrorizados y, aunque
miran curiosos al interior de la taberna, nadie se
decide a entrar. Si los personajes deciden hablar
con alguien de los allí reunidos y preguntar qué ha
pasado, nadie lo tiene muy claro. Utiliza a la turba
de gente para dar algunas pistas a tus jugadores.
Una prueba de Sabiduría (Percepción) CD 14 hace
que entre las decenas de voces distingan algún tipo
de información útil o bien que algún personaje ju-
gador lo bastante persuasivo sonsaque algo de in-
formación hablando con los aldeanos.
Proporciona la información propuesta a conti-
nuación a tus jugadores en el orden que conside-
res. Recuerda que los aldeanos están asustados y
apenas tienen datos sobre qué ha pasado, así que
trata de ser poco conciso:
̌ «Escuché un ruido estrepitoso, como si alguien
rompiese un cristal y luego un aullido de animal.»
̌ «¡Se rompió algo en la taberna! Fue por la no-
che... sonaron cristales rompiéndose y se es-
cuchó a Nottel, el muchacho encargado de la
cocina, gritar pidiendo auxilio.»
̌ «Cuando el jaleo pasó me asomé muerto de
miedo a la ventana y pude ver dos figuras que
salían de la taberna ¡Seguro que eran Berta y
Nottel! Corrían hacia el interior del pueblo, ha-
cia la capilla del fundador.»
̌ «Escuché aullidos como de un animal enorme.
Luego los caballos de Sally se pusieron muy ner-
viosos. No paraban de relinchar, pobres animales».

38
Con toda esta información, tus jugadores tendrán
más de un frente abierto para investigar. Así que
describiremos los diferentes escenarios.
Investigar la taberna
La taberna El calor del hogar es un pequeño edifi-
cio de planta rectangular bastante modesto: varias
mesas se distribuyen por la estancia, especialmen-
te se concentran en uno de los rincones donde una
gran chimenea preside la sala. Frente a la entrada
se encuentra la barra y tras ella la puerta a la co-
cina y la despensa. El lugar es un caos: las sillas
se encuentran desperdigadas y algunas mesas
están destrozadas. Si algún personaje se acerca
a inspeccionar las mesas, una prueba sencilla de
Sabiduría (Percepción) CD10 le permite apreciar
entre los restos de madera de mayor tamaño unas
líneas raspadas en ella. Asimismo, una prueba de
Inteligencia (Investigación) CD15 desvela que las
mesas presentan unos refuerzos de hierro impor-
tantes que han sido totalmente doblados, lo que
implica que quien haya hecho el destrozo tiene una
inmensa fuerza. Por último, si alguien decide in-
vestigar las paredes del sitio, no le hagas tirar, pero
si nadie especifica en qué lugar busca, haz que rea-
lice una prueba de Sabiduría (Percepción) CD15
para que se fije en unas marcas de garra muy cer-
ca de la puerta de entrada. Cuatro grandes surcos
se hunden en la pared de madera. Una prueba
de Inteligencia (Naturaleza) CD15 permite saber
a los jugadores que la criatura que ha provocado
esas marcas es bípeda y puede medir cerca de dos
metros.
Si tus jugadores deciden pasar a la cocina, tras
la barra del local se encuentran con un panorama
mejor: lo que fuera que pasó en el salón de la ta-
berna no afectó a la cocina. Haz que el personaje
con la Percepción pasiva más elevada perciba un
olor fuerte y desagradable. Si decide investigar el
origen del olor, ve que hay una olla puesta al fuego
en la que se estaba preparando una sopa de trigo
que ahora se encuentra calcinada. Esto indica que,
fuera lo que fuera que pasó, sorprendió al joven
cocinero durante su faena y la dejó a la mitad.
39
Una Salvación de Inteligencia (CD15) permite re-
cordar al personaje que, en algún momento, alguien
de la turba de fuera ha mencionado que Nottel pre-
para la comida del día siguiente por la noche, cuan-
do la taberna ha cerrado. Esto puede dar una pista
a tus jugadores de a qué hora pudo suceder.
Hay una pista más, pero solo será desvelada si
tus jugadores preguntan explícitamente por ello.
Si deciden voltear la pesada hoja de madera que
antaño fue la puerta de la taberna y que ahora se
encuentra tirada en la calle, pueden apreciar las
mismas marcas de garra que hay en el interior de
la taberna. Es muy extraño, la taberna estaba ce-
rrada a cal y canto por la noche y esas marcas se
encuentran en la cara interior de la puerta.
Investigar la capilla
La capilla de Garedoth es un pequeño edificio en
el corazón de la aldea. Fue levantada cuando se
fundó el poblado, hace más de cien años.
Se trata de una pequeña estancia cuadrada, ilu-
minada con velas en pequeños cubículos adosados
a las paredes. Al fondo de la sala, envuelto en pe-
numbra, se encuentra un pequeño altar dedicado a
Cyric, el dios de las mentiras, y en el centro de la
sala, a los pies, una lámina metálica que bloquea el
acceso a las criptas. En esta pesada lámina puede
leerse en común una inscripción tallada con letras
toscas: «El padre fundador y nuestros vecinos, que
la tierra les sea leve».
Al poco tiempo los personajes se percatan de
algo que se mueve tras el altar: ¡se trata de Nottel,
el joven cocinero de la taberna! Está sollozando he-
cho un ovillo. Se encuentra totalmente en shock, ha
pasado toda la noche allí escondido y tirita de frío.
No deja de repetir frases como «se la ha llevado»,
«entró y cogió a Berta», «espero que esté bien».
Sacar a Nottel de su estado de aturdimiento
puede ser complicado. Si tus jugadores no tienen
éxito no te preocupes, la información que pueda
aportar no es relevante para resolver el misterio.
Una prueba de Carisma (Persuasión) CD15 hace
que Nottel poco a poco vuelva en sí y vaya recor-
dando qué sucedió unas horas antes (también un
conjuro de Calmar emociones podría funcionar
aquí). Si consiguen hacer hablar a Nottel lee o pa-
rafrasea las siguientes palabras:
40
«Yo tenía que preparar las cosas para mañana:
la sopa, limpiar los platos… Berta… ¿Dónde está
Berta? ¿Está bien? Se la llevó… Ella estaba recogien-
do el salón y yo estaba en la cocina preparando el
puchero…»
«Oí algo en el salón. Algo pasó. Escuché a Berta
gritar… ¡Gritó como si la estuviesen quemando viva!
¡Le dolía! ¡Algo le hacía daño! Ella gritó y algo se
rompió…»
«Cuando me asomé, lo vi… ¡era enorme! Y sus ojos
me miraron mientras gruñía. Casi no salgo vivo…»
Después de pronunciar su discurso, totalmen-
te exhausto, el muchacho cae desmayado. Una
inspección rápida permite descubrir unos cortes
feos y profundos en su espalda. Si alguno de los
personajes los investiga con mayor profundidad,
una prueba de Sabiduría (Medicina) CD12 reve-
la que se trata de una herida reciente que ha co-
menzado a infectarse. Por su parte, una prueba
de Inteligencia (Naturaleza) CD15 hace más que
evidente la relación entre estas marcas en la es-
palda del joven, las marcas de garras del interior
de la taberna (ver «Investigar la taberna») y las del
cadáver del caballo (ver «Investigar la granja de
Sally»). Si tus jugadores han localizado las seña-
les de zarpas en la taberna previamente, conside-
ra bajar la dificultad de la tirada o darles ventaja
en la misma.
Investigar la granja de Sally
La finca de Sally Firnadock se encuentra cerca
de la taberna. Se trata de una pequeña casa algo
destartalada donde ha vivido la familia Firnadock
desde la fundación de Garedoth. Cerca de la casa
hay una construcción mayor, hecha en madera y
que en la actualidad se sustenta de forma algo
precaria sobre sus pilotes de madera. Se trata del
viejo establo.
Si antes de investigar los establos deciden ha-
blar con Sally Firnadock, descubren a una media-
na de avanzada edad que mira por encima de unas
pequeñas gafas que apoya en la punta de una na-
riz regordeta. La mujer, viuda desde hace muchos
años, presenta signos de senilidad y no deja de
hablar con su querido Barnabás, un perro viejo
y arisco que vive con ella. Ha escuchado ruidos
41
por la noche en su establo, pero les da poca im-
portancia, y dice que a su querida Mallta le gusta
trabajar hasta tarde cuidando los caballos. Si por
el contrario deciden investigar primero los esta-
blos, utiliza a Sally para darles un pequeño susto,
al fin y al cabo tu mesa estará algo tensa cuan-
do los personajes traten de entrar en unos viejos
establos, a oscuras, a la caza de una gran bestia
hambrienta...
Está claro que los establos tuvieron una mejor
vida en el pasado. La pareja de Sally, Mallta, se
dedicaba a la cría de caballos, y Sally conserva a
los viejos animales por compasión y nostalgia. El
edificio presenta tablones rotos de madera aquí y
allí. El portón principal, antaño encalado, ahora
luce desconchones de pintura por todas partes. La
puerta se encuentra abierta y del interior sale el so-
nido del resuello de unos caballos totalmente ate-
rrorizados. Si deciden inspeccionar la puerta antes
de entrar, una prueba de Sabiduría (Investigación)
CD14 es suficiente para describirles cómo el tra-
vesaño de madera ha estallado, hecho trizas, por
la presión de algo enorme que ha cargado contra
la puerta.
Trata de poner en tensión a tus jugadores cuan-
do decidan entrar. Describe un respirar entrecor-
tado, el hedor a excrementos y sangre, de vez en
cuando un relincho que sobresalta a los persona-
jes… Al fin y al cabo, la bestia podría seguir ahí.
Si se adentran hasta el fondo de los establos,
rodeados de penumbra y acompañados por el
sonido del jadeo de los animales, los personajes
jugadores pueden vislumbrar el cadáver de un
caballo. El pobre animal ha sido totalmente des-
tripado. La criatura asesina se ha alimentado de
sus órganos a través de un enorme tajo en el es-
tómago. Una prueba de Inteligencia (Naturaleza)
CD14 permite relacionar las marcas de corte
en el animal con las marcas en la posada (ver
«Investigar la taberna») y en la espalda de Nottel
(ver «Investigar la capilla»).
Una vez localizado el cadáver del animal,
haz que el personaje con la Percepción pasi-
va más elevada escuche un ligero gemido en un
oscuro rincón, no muy lejano. ¡Allí está la joven
desaparecida!
42
La joven desaparecida
Berta se encuentra tendida en un rincón de los
establos. Su cuerpo, apenas cubierto con unos ji-
rones de ropa, se encuentra lleno de sangre. Los
restos de los órganos del animal fallecido están es-
parcidos a su alrededor. Una prueba de Sabiduría
(Medicina) CD12 permite ver que la muchacha
está ilesa a excepción de una vieja herida casi cu-
rada en su antebrazo. Aun así, se encuentra ardien-
do de fiebre y delira balbuceante. Quizá traten de
sanarla por medios mágicos; de ser así, la fiebre
remite y ella vuelve en sí, aunque está desorientada
y muy asustada.
La joven no tiene idea de qué ha pasado.
Recuerda los eventos de la noche anterior (si habéis
jugado la aventura «Por el bien común», aprovecha
para refrescar la memoria a tus jugadores). Habla
de cómo su hermano y ella cerraron la taberna y
comenzaron a preparar la comida para el día si-
guiente, y a partir de ahí no recordará más. Si los
personajes le preguntan sobre la herida que tiene
en el antebrazo, ella se siente incómoda y responde
con evasivas. Una prueba de Carisma (Persuasión)
CD15 puede hacer hablar a la muchacha, que con-
fiesa que una noche, cuando paseaba por la aldea,
cerca del molino abandonado, una enorme criatura
trató de atacarla y le hizo esa herida.
A partir de aquí pueden darse diferentes situa-
ciones. Una de ellas es que los personajes decidan
tomarse la justicia por su mano y, sospechando una
posible relación entre la joven y la bestia, decidan
acabar con ella ahora que se encuentra débil. En
ese caso, utiliza a la anciana Sally para tratar de
convencer de lo contrario a tus jugadores. Sally,
más lúcida que de costumbre, puede hablar con la
muchacha con gesto preocupado, atenta a su histo-
ria, y tras inspeccionar la escena advierte a los per-
sonajes del peligro al que se enfrentan, asegurando
que acabar con Berta no pondrá fin al problema.
Otra opción es que decidan socorrer a Berta y
llevarla a la casa de Sally o incluso a la taberna.
En cualquier caso, la anciana Sally está presente,
pensativa y lúcida, atendiendo a la muchacha y con
una marcada mueca de preocupación.
En cualquier caso, la anciana Sally habla con
los personajes y les dice que Berta está infectada
y probablemente Nottel, su hermano, también. Les
recomienda llevarse a los jóvenes para ponerlos a
salvo, ya que si alguien en la aldea se enterase de
su condición podría tratar de matarlos. La media-
na les habla de una vieja conocida, una ermitaña
llamada Lavinia que tiene su casa en mitad del bos-
que y que baja a Garedoth muy de vez en cuando a
ofrecer sus servicios como curandera a cambio de
unas monedas. Quizá ella pueda ayudar.
Ahora te toca a ti, como dungeon master, decidir.
¿Qué ha pasado con el resto de aldeanos? ¿Alguno
ha presenciado la escena de los establos? ¿Y de la
taberna? ¿Vincularán a Berta con la bestia? Decide
si los aldeanos, recelosos de la joven, han comen-
zado a reunirse en torno a la casa de Sally o la ta-
berna, cada vez más decididos a poner fin a la vida
de la muchacha para salvarse ellos. Puede ser un
recurso interesante para que tu mesa sienta la ten-
sión de un posible ataque inminente si no ponen a
salvo a los hermanos.
Acto 2:
Lavinia, la elfa del bosque
El viaje por los caminos que atraviesan el bosque
de Okfoll es lento. La vieja carreta prestada de
Sally cruje peligrosamente a cada bache en el te-
rreno y amenaza con romperse. El viaje no sienta
demasiado bien a los jóvenes que, medio incons-
cientes, se agitan dentro de la destartalada estruc-
tura de madera. La fiebre les ha vuelto a subir y la
herida en la espalda de Nottel comienza a tomar un
tono negruzco.
La choza en mitad del bosque
La casa de Lavinia es una pequeña construcción de
madera de forma circular que rodea un inmenso
árbol, ubicada a unas horas de viaje al norte des-
de Garedoth. Un delgado hilo de humo emerge de
su chimenea, y la ventana abierta, junto a la puerta
principal, permite vislumbrar la figura de una mu-
jer en su interior que canturrea alegremente una
cancioncilla.
Lavinia es una elfa de los bosques que, nadie
sabe por qué, vive aislada en el corazón del Bosque
de Okfoll. Solo se relaciona ocasionalmente con la
gente de Garedoth para ofrecer sus servicios como
matrona y curandera. Recibe a los personajes y se
muestra colaborativa en todo momento, aunque
un cierto halo enigmático rodea su figura. Calcular
la edad de un elfo siempre es tarea complicada
para unos ojos inexpertos, aun así, una prueba de
Sabiduría (Percepción) CD16 permite atisbar cier-
tas marcas en su cara, los inicios de unas arrugas
en la comisura de sus labios y en torno a sus ojos
que delatan una edad avanzada.
Tras introducir a los hermanos en su casa y
tenderlos en un tosco camastro, realiza una rápi-
da inspección. Quema un manojo de hierbas y lo
acerca a los rostros de los jóvenes, que comienzan
a vomitar una sustancia negra de olor desagrada-
ble. Preocupada, la elfa avisa a los personajes de
que los jóvenes se encuentran marcados por el
«mal de la bestia», una enfermedad que corroe
el cuerpo y la mente de quien la padece. Aún hay plantéate algún encuentro casual con alguna cria-
tiempo de solucionarlo, aunque para ello Lavinia tura si lo consideras oportuno, aunque los encuen-
necesita preparar un remedio para el que le falta tros que están por venir serán lo bastante duros
un ingrediente… como para arriesgarte a que los personajes lleguen
demasiado heridos a ellos.
En busca de la raíz de hierbaluna En un par de horas llegan al cenagal. Aprovecha
La hierbaluna es una extraña planta arbustiva, su llegada para leer o parafrasear las siguientes
plagada de espinas, que crece en suelos anega- líneas:
dos. Posee unas hojas dentadas y pequeñas de un
tono marrón apagado que contrasta con el tono ar- El hedor a agua estancada se hace tan insoportable
génteo de sus largas raíces, a las cuales debe su que casi creéis paladear tan asqueroso sabor.
nombre. Una nube de mosquitos revolotea con un exas-
Lavinia indica a los personajes dónde encon- perante zumbido, hambrienta, sobre vuestras
trarla, en un cenagal no muy lejos de la choza. La cabezas.
elfa se queda preparando los demás ingredientes y,
cuando los tenga, cargará a los jóvenes en la carre- Una vez en el cenagal, aprovecha la Percepción
ta y se dirigirá al Claro del Aquelarre, donde han pasiva más elevada del grupo o haz tirar a quien
acordado verse con el resto del grupo una vez ha- consideres oportuno una prueba de Inteligencia
yan conseguido la raíz de hierbaluna. (Naturaleza) CD12 para identificar, en mitad del
Aprovecha el lento recorrido por el bosque para cenagal, un pequeño promontorio seco donde se
aumentar la tensión de la partida. Describe extra- alza el codiciado matorral de hierbaluna.
ños sonidos provenientes de la maleza, sombras Ahora viene la parte complicada. Si los persona-
que se mueven fugaces entre los árboles… Incluso jes deciden avanzar hasta la planta sin cautela, en

44
algún momento despiertan a alguno de los muchos
hongos chillones que plácidamente descansan por
la zona, ocasionando un agudo chillido que rompe
la quietud del entorno, y el bosque alrededor cobra
vida (ver cuadro más adelante).
Si, por el contrario, los personajes han opta-
do por una opción más precavida, una tirada de
Sabiduría (Percepción) CD14 permite distinguir
algunos de estos pequeños hongos en torno al
promontorio. Haz que quien decida acercarse fur-
tivamente al matorral intercale pruebas de dificul-
tad creciente de Destreza (Sigilo) CD12/14/16 en
función de su proximidad a estas extrañas criatu-
ras, con alguna prueba de Sabiduría (Percepción)
CD14 con el fin de evitar pisar sin querer algún pe-
queño hongo.
Extraer de raíz el matorral no es especialmente
complicado, aunque estaría bien que quien decida
hacerlo realice una prueba de Destreza ( Juego de
Manos) CD14 para evitar clavarse una de sus afila-
das púas. De fallar la tirada, el personaje se lleva
1d4 puntos de daño y comienza a marearse has-
ta el punto de caer al suelo, adquiriendo el estado
Aturdido y llamando la atención de los hongos chi-
llones, que empiezan a gritar (ver más adelante).
Un hechizo como Restablecimiento menor o Curar
venenos saca al personaje de este estado.
Si los hongos chillones detectan a alguno de
los personajes, empiezan a gritar y despiertan a
las criaturas que moran en torno al pantano, que
atacan a los personajes. Recuerda que el encuen-
tro se realiza en un cenagal, alrededor de un ligero
promontorio de tierra seca: el terreno anegado se
debe considerar terreno difícil.
Encuentro difícil (325 px)
1 Dríade
1 Hongo violáceo
2 Hongos chillones
3 Arañas lobo gigantes
Encuentro mortal (625 px)
3 Dríades
2 Hongos chillones
1 Hongo violáceo
Acto 3: El Claro del Aquelarre
Con la hierbaluna en su poder, y habiendo escapa-
do de morir en el cenagal, los personajes ponen
rumbo al Claro del Aquelarre, un antiguo lugar de
culto al bosque que hace tiempo cayó en el olvido.
Describe el lugar como una pequeña colina que
se alza pocos metros por encima de los árboles que
la circundan. En el centro de la misma se aprecia
un pequeño cúmulo de rocas dispuestas pirami-
dalmente, donde aún se puede observar restos de
sangre de primitivos rituales que debieron llevarse
a cabo hace mucho tiempo. Lavinia se encuentra
ya allí, terminando de preparar su poción en un pe-
queño caldero sobre un improvisado fuego, a unos
metros de distancia del montón de rocas. Pese a
estar muy atareada mezclando decenas de hierbas
y extraños elementos en el caldero, si le preguntan
por el lugar o por su conexión con él, responde que
es un antiguo centro de poder y que solo unos po-
cos se encargan ya de velar por el lugar.
Aún semiinconscientes, Berta y Nottel también
se encuentran ahí. Lavinia los ha tendido cerca del
promontorio de rocas, con las cabezas próximas al
mismo. Los pies de Berta se dirigen hacia la salida
del sol y los de Nottel hacia la puesta de sol. Les
ha pintado en la cara una serie de glifos con algún
tipo de tinte rojo y ha colocado una pequeña piedra
sobre sus vientres.
Una vez esté todo listo, la elfa explica a los per-
sonajes que esa mezcla hará salir a la bestia que
los hermanos guardan en su interior. Deben rete-
nerlas, debilitar a las bestias, pero no matarlas,
pues si las matan, morirán los jóvenes también.
Una vez advertidos, los personajes contemplan un
extraño ritual.
Lee o parafrasea el siguiente texto:
El caldero borbotea cuando Lavinia deja caer sobre
él dos gotas del jugo de raíz de hierbaluna. Un hedor
agrio se apodera del lugar mientras la elfa vierte en
dos rudimentarios cuencos el contenido del peque-
ño caldero.
Contoneándose en una primitiva danza, mo-
viéndose al compás de una música que solo ella
parece escuchar, la elfa avanza hacia los jóvenes
mientras recita con voz grave unas frases que
45
 no lográis entender. Despacio, saboreando cada
momento, Lavinia vierte sobre las bocas entrea-
biertas de los hermanos el contenido de los reci-
pientes mientras no cesa en su cántico.
El canto de la elfa sube de tono. El bosque pa-
rece acompañarla en un coro espectral que ahora
alcanzáis a escuchar. Pero las voces no provienen
del bosque, sino del cúmulo de piedras. Lavinia
alza la mirada al cielo y con sus dientes muerde su
propia muñeca. Un reguero de sangre comienza a
fluir por su antebrazo y gotea lentamente sobre
las bocas de los jóvenes, los cuales comienzan a
convulsionar peligrosamente.
El cántico de las piedras llega a su momento ál-
gido cuando Lavinia termina de verter la sangre y,
dirigiéndose a las rocas, grita «¡Los niños no de-
ben pagar por los pecados de sus padres!».
Terminado el ritual, Lavinia se desploma, incons-
ciente, a los pies del cúmulo de piedras. Ambos
jóvenes lanzan un aullido aterrador mientras se
transforman poco a poco en las criaturas que viven
en su interior.
Ha llegado el momento de sonreír malévolamente
y decirles a tus jugadores: «Ahora, tirad iniciativa».
Encuentro difícil
nivel 1 (325 px)
2 Hombres rata (modificados)
Encuentro mortal
nivel 2 (900 px)
2 Hombres rata
Utiliza el promontorio de rocas como una pe-
queña ayuda para tus jugadores. Generalmente
los hombres rata son inmunes a los ataques cor-
tantes, contundentes y perforantes de objetos no
mágicos. Haz que, cuando las criaturas se encuen-
tren a una distancia de las rocas que consideres
oportuna, este efecto se desvanezca, teniendo solo
resistencia y no inmunidad a este tipo de ataques.
Intenta que tus jugadores se den cuenta de este va-
lioso elemento para facilitar las cosas en un com-
bate que no será fácil.
Al caer, las criaturas toman la forma de los jó-
venes, quienes vomitan una sustancia oscura y
46
viscosa, mezcla de la poción de Lavinia con los
restos del mal que había comenzado a anidar en
su interior.
Débiles y exhaustos, los jóvenes no despiertan,
aunque tienen mucho mejor aspecto, pese a las
contusiones y cortes de la batalla. Lavinia, muy
débil, se despierta tras el encuentro si tratan de
reanimarla. Una prueba de Sabiduría (Medicina)
CD12 debería bastar para ello. Una vez despierta,
agradece el arrojo de los personajes ya que, de no
ser por ellos, las bestias habrían aprovechado para
devorarla mientras estaba inconsciente.
Los personajes deben regresar a Garedoth aho-
ra que los jóvenes están curados, pero el mal que
está devorando la aldea y a sus habitantes aún no
ha sido erradicado… ¿Qué quiso decir Lavinia con
«los niños no deben pagar por pecados de los pa-
dres»? Frase que, por cierto, parece no recordar
ahora… Quizá los personajes jugadores deberían
empezar a hacer preguntas por la aldea...
¿Cómo encajar esta aventura
en una historia mayor?
Si has jugado previamente a la aventura «Por el
bien común», habrás notado la ausencia de, al
menos, un importante personaje no jugador en la
aventura. Bien Pharan, el investigador semielfo, o
bien Nager, el padre adoptivo de Berta y Nottel, de-
pendiendo a quién decidiese ayudar tu grupo en la
aventura anterior.
Para introducir a estos personajes en la aven-
tura, te proponemos las siguientes opciones:
̌ Si Pharan sigue con vida y es aliado de los
personajes jugadores: los métodos de Pharan
son poco ortodoxos y lo más probable es que
decida hacer algo horrible con los hermanos
si los personajes optan por llevárselos. Si aun
así los personajes deciden entregarle los jóve-
nes a Pharan, utiliza al investigador como nexo
de unión con Lavinia. Al fin y al cabo, es una
bruja que quiere acabar con la corrupción del
bosque tanto como él, aunque sus métodos sean
distintos.
̌ Si Nager sigue con vida y es aliado de los per-
sonajes jugadores: el anciano está presente du-
rante toda la fase de investigación del primer
acto de la aventura. Utilízalo como gancho si
en algún momento los personajes jugadores
necesitan un pequeño empujón en la investiga-
ción. Incluso puede darles algunas pistas sobre
la licantropía, reconociendo marcas de garras
y sintiéndose culpable (no olvidemos que él es
licántropo también). Si quieres darle un mayor
protagonismo haz que sea Nager quien conoce
a Lavinia, en lugar de Sally Firnadock. Confia
los jóvenes a los personajes jugadores cuando
decidan partir a ver a Lavinia aunque se niega
a acompañarlos: este problema lo ha traído él
a la aldea y va a atajarlo de raíz, aunque eso lo
veremos en otra aventura…
Pharan
Personajes principales
̌ Berta: hermana mayor de Nottel, esta joven hu-
mana, de unos 16 años, representa la seriedad
que le falta a Nager para regentar la taberna
El calor del hogar. De complexión pequeña y
delgada, la joven es de carácter amable. Todo
el mundo en la aldea la conoce como «la nieta
de Nager», aunque todos saben que fue adopta-
da, junto a Nottel, cuando apenas era un bebé.
Lleva un tiempo sombría y callada, desde que
tuvo un encuentro con una extraña criatura en
el viejo molino abandonado.
Nager
47
 ̌ Nottel: es el hermano pequeño de Berta, de
unos 14 años. Suele encargarse de la cocina de
la taberna y, según los lugareños, el muchacho
ha nacido con un don para cocinar. Es tan ale-
gre o más que Nager, y siempre que puede trata
de escaparse a escondidas de la taberna para
Berta charlar con los parroquianos, para evitar que
Berta lo regañe por abandonar su puesto.
̌ Sally Firnadock: la viuda Sally es una mediana
de avanzada edad que vive en la antigua finca
de los Firnadock, en la aldea de Garedoth. Es
una anciana afable, aunque algo senil, de nariz
regordeta y pelo blanco en un alto moño. Pasa
las horas hablando con su viejo perro Barnabás,
el cual, ella asegura, la escucha y le responde.
̌ Lavinia: la enigmática elfa vive aislada en el in-
terior del Bosque de Okfoll. Es una de las pocas
supervivientes de un antiguo linaje que residió
en el lugar mucho antes de la fundación de
Garedoth.

Nottel

Lavinia

Sally
Firnadock

48
Apéndices
Araña lobo gigante Sentir a través de Telarañas. Mientras esté en contacto
con una telaraña, la araña lobo gigante sabrá la ubica-
Bestia Mediana, sin alineamiento ción exacta de cualquier otra criatura en contacto con
dicha tela.
Clase de Armadura: 13 Caminar por Telarañas. La araña lobo gigante igno-
Puntos de golpe: 11 (2d8+2) ra todas las restricciones al movimiento causadas por
Velocidad: 40 pies, escalando 40 pies cualquier tipo de red o telaraña.

FUE 12 (+1) DES 16 (+3) CON 13 (+1) Acciones

INT 3 (-4) SAB 12 (+1) CAR 4 (-3) Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 al ata-
que, alcance 5 pies, una criatura. Impacto: 4 (1d6+1)
Habilidades: Percepción +3, Sigilo +7 puntos de daño perforante y el objetivo debe superar
Sentidos: visión ciega 10 pies, visión en la oscuridad 60 una tirada de salvación de Constitución CD 11; si falla,
pies, Percepción pasiva 13 recibe 7 (2d6) puntos de daño por veneno y, si tiene éxi-
Idiomas: — to, la mitad. Si el daño por veneno reduce los puntos de
Desafío: 1/4 (50 PX) golpe del objetivo a 0, el objetivo se mantiene estable
pero envenenado durante 1 hora, incluso después de
Escalar. La araña lobo gigante puede escalar por super- recuperar puntos de golpe, y queda paralizado mien-
ficies difíciles, incluyendo recorrer el techo boca abajo, tras está envenenado de este modo.
sin tener que hacer pruebas de característica.

49
Dríade
Feérico Mediano, neutral
Clase de Armadura: 11 (16 con piel robliza)
Puntos de golpe: 22 (5d8)
Velocidad: 30 pies
FUE 10 (+0) DES 12 (+1) CON 11 (+0)
INT 14 (+2) SAB 15 (+2) CAR 18 (+4)
Habilidades: Percepción +4, Sigilo +5
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 14
Idiomas: elfo, silvano
Desafío: 1 (200 PX)
Lanzamiento de conjuros innato. La aptitud mágica
de la dríade es Carisma (salvación de conjuros CD 14).
Puede lanzar de forma innata los siguientes conjuros,
sin necesidad de componentes materiales:
A voluntad: saber druídico
3/día cada uno: buenas bayas, enmarañar
1/día cada uno: pasar sin rastro, piel robliza,
shillelagh
Resistencia mágica. La dríade tiene ventaja en las ti-
radas de salvación contra conjuros y otros efectos
mágicos.
Hablar con las Bestias y las Plantas. La dríade puede
comunicarse con bestias y plantas como si tuvieran un
idioma en común.
Paso Arbóreo. Durante su turno, la dríade puede utili-
zar 10 pies de su movimiento para, mágicamente, en-
trar en un árbol vivo dentro de su alcance y surgir del
interior de otro árbol vivo que se encuentre a 60 pies
o menos del primero. Aparecerá en un espacio desocu-
pado a 5 pies o menos del segundo árbol. Ambos árbo-
les deben ser de tamaño Grande o mayor.
Acciones
Garrote. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +2 a im-
pactar (+6 a impactar con shillelagh), alcance 5 pies, un
objetivo. Impacto: 2 (1d4) de daño contundente, u 8
(1d8 + 4) de daño contundente con sillelagh.
Encanto feérico. La dríade elige como objetivo a un hu-
manoide o bestia al que pueda ver y se encuentre a
30 pies o menos de ella. Si la criatura puede observar
50
a la dríade, deberá superar una tirada de salvación de
Sabiduría CD 14 o estará hechizada mágicamente. El
objetivo hechizado considera a la dríade una amiga de
confianza, a la que prestar atención y proteger. Aunque
la criatura no está, estrictamente hablando, bajo el con-
trol de la dríade, se tomará las sugerencias o acciones
de esta de la mejor manera posible.
Cada vez que la dríade o sus aliados hagan cualquier
acto dañino hacia el objetivo, este podrá repetir la tira-
da de salvación, librándose del efecto si tiene éxito. De
lo contrario, este dura 24 horas o hasta que la dríade
muera, se encuentre en un plano de existencia diferen-
te al del objetivo o dé el efecto por terminado usando
una acción adicional. Si el objetivo tiene éxito en la ti-
rada de salvación, será inmune al encanto feérico de la
dríade durante las próximas 24 horas.
La dríade solo puede tener hechizados al mismo
tiempo a un humanoide y hasta tres bestias.
Hombre rata
Humanoide Mediano (humano, cambiaformas), legal
malvado
Clase de Armadura: 12
Puntos de golpe: 33 (6d8 + 6)
Velocidad: 30 pies
FUE 10 (+0) DES 15 (+2) CON 12 (+1)
INT 11 (+0) SAB 10 (+0) CAR 8 (-1)
Habilidades: Percepción +2, Sigilo +4
Inmunidad a daño: contundente, cortante y perforante
de ataques no mágicos ni hechos con armas de plata
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies (solo en forma
de rata), Percepción pasiva 12
Idiomas: común (no puede hablar en forma de rata)
Desafío: 2 (450 PX)
Cambiaformas. El hombre rata puede usar su acción
para polimorfarse en un híbrido humanoide-rata, en
una rata gigante, o de vuelta a su aspecto auténtico,
que es el de un humanoide. Su perfil, con la excepción
del tamaño, es el mismo en todas las formas. Cualquier
elemento de equipo que lleve o vista no se transforma-
rá. Si muere, volverá a su forma auténtica.
Olfato Agudo. El hombre rata tiene ventaja en las prue-
bas de Sabiduría (Percepción) que dependan del olfato.
Acciones
Ataque múltiple (solo en forma humanoide o híbrida).
El hombre rata realiza dos ataques. Solo uno de ellos
puede ser un mordisco.
Mordisco (solo en forma de rata o híbrida). Ataque con
arma cuerpo a cuerpo: +4 a impactar, alcance 5 pies,
un objetivo. Impacto: 4 (1d4 + 2) de daño perforante.
Si el objetivo es un humanoide, deberá tener éxito en
una tirada de salvación de Constitución CD 11 o estará
maldito con la licantropía de los hombres rata.
Espada corta (solo en forma humanoide o híbrida).
Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a impactar, al-
cance 5 pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d6 + 2) de daño
perforante.
Ballesta de mano (solo en forma humanoide o híbri-
da). Ataque con arma a distancia: +4 a impactar, alcan-
ce 30/120 pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d6 + 2) de
daño perforante.
Hombre rata modificado
Humanoide Grande, legal malvado
Clase de Armadura: 12 (armadura natural)
Puntos de golpe: 18
Velocidad: 30 pies
FUE 10 (+0) DES 15 (+2) CON 12 (+1)
INT 11 (+0) SAB 10 (+2) CAR 8 (-1)
Habilidades: Percepción +2, Sigilo +4
Inmunidad a daño: contundente, perforante y cortante
de ataques no mágicos que no se hagan con plata
Sentidos: visión en la oscuridad (60 pies), Percepción
pasiva 12
Idiomas: común (no habla en forma de rata)
Desafío: 2 (450 PX)
Cambiaformas. El hombre rata puede usar esta acción
para convertirse en un híbrido de rata y humanoide
Grande o en una rata gigante, o volver a su forma ver-
dadera, que es la humanoide. Sus estadísticas, además
del tamaño y de la CA, son las mismas en todas las for-
mas. El equipo que lleve puesto o que transporte no se
transforma. Vuelve a su forma original si muere.
Olfato Agudizado. El hombre rata
tiene ventaja en las tiradas de
Sabiduría (Percepción) que
se basen en el olfato.
Acciones
Ataque múltiple (solo en forma
híbrida). El hombre rata realiza
dos ataques de mordisco.
Mordisco. Ataque con arma cuerpo
a cuerpo: +4 a impactar, alcance
5 pies, un objetivo. Impacto:
1d4 + 2 de daño perforante.
51
Hongo chillón Hongo violeta
Planta Mediana, sin alineamiento Planta Mediana, sin alineamiento

Clase de Armadura: 5 Clase de Armadura: 5

Puntos de golpe: 13 (3d8) Puntos de golpe: 18 (4d8)
Velocidad: 0 pies Velocidad: 5 pies

FUE 1 (-5) DES 1 (-5) CON 10 (+0) FUE 3 (-4) DES 1 (-5) CON 10 (+0)
INT 1 (-5) SAB 3 (-4) CAR 1 (-5) INT 1 (-5) SAB 3 (-4) CAR 1 (-5)

Inmunidad a estados: asustado, cegado, ensordecido Inmunidad a estados: asustado, cegado, ensordecido
Sentidos: visión ciega 30 pies (ciego más allá de este Sentidos: visión ciega 30 pies (ciego más allá de este
radio), Percepción pasiva 6 radio), Percepción pasiva 6
Idiomas: — Idiomas: —
Desafío: 0 (10 PX) Desafío: 1/4 (50 PX)

Apariencia Falsa. Mientras permanezca estático, el chi-
llón es indistinguible de un hongo normal y corriente.
Reacciones
Chillar. Cuando una criatura o una luz brillante se en-
cuentre a 30 pies o menos del chillón, este emitirá un
grito que se puede oír en un radio de 300 pies. El chillón
seguirá manteniendo este sonido mientras la perturba-
ción permanezca dentro del radio estipulado y duran-
te 1d4 turnos del chillón después de que esto deje de
suceder.
Apariencia Falsa. Mientras permanezca estático, el
hongo violeta es indistinguible de un hongo normal y
corriente.
Acciones
Ataque múltiple. El hongo realiza 1d4 ataques de toque
putrefacto.
Toque putrefacto. Ataque con arma cuerpo a cuerpo:
+2 a impactar, alcance 10 pies, una criatura. Impacto: 4
(1d8) de daño necrótico.

52
el augurio
POR MÍCHEL GONZÁLEZ
nota para el/la dungeon master antes de empezar

Esta aventura forma parte de El ciclo del despertar, un conjunto de aventuras independientes que tienen
un nexo común: los esfuerzos de una misteriosa orden para liberar a «su Señor». No es necesario jugar
las aventuras en un orden concreto, pero sí te recomendamos tomar nota del resultado de las mismas:
las acciones que realicen los personajes jugadores en las distintas aventuras tendrán importantes conse-
cuencias en el desenlace del ciclo.
En el remoto pueblo de Mirwell, lo que parece un embrollo sencillo termina revelándose como un peli-
groso complot. «El augurio» es una aventura para un grupo de 4 o 5 personajes de nivel 2 o 3 que puede
jugarse en una única sesión.

El mapa Zasha afirma ser miembro de la Sociedad

Camtari, una humilde organización que tiene como

Z
asha Edresil, una espía humana, ata-
viada como una exploradora de viaje,
llega al pequeño pueblo de Mirwell,
casi aislado en las montañas. Ha
encontrado un viejo pergamino escrito en un
idioma que no entiende que contiene un mapa
de la región, con el emplazamiento de Mirwell
señalado con unos menhires. Todo Mirwell está
salpicado de menhires. Ya estaban allí cuando
llegaron los colonos y, por superstición, nadie ha
osado nunca derribarlos.
objetivo recuperar la historia perdida de la región,
en buena medida sepultada o destruida por las nu-
merosas guerras que la han asolado. Aunque no en-
tiende el texto del pergamino, le gustaría explorar el
lugar señalado en el mapa, para lo cual le vendría
bien la escolta de un grupo de aventureros. Podría
pagarles 5 po por persona y día, más un 5% a cada
uno de lo que encuentren allí, si es que hay algún
tesoro que se pueda recuperar. Acepta un breve re-
gateo, pero si le piden más de 8 po por persona se
muestra decepcionada, pues quizá no tenga dinero

Mirwell
suficiente. En ese caso sube el porcentaje de los
personajes jugadores sobre cualquier tesoro que
encuentren. Zasha
Si los personajes jugadores se muestran intere-
sados, Zasha les enseña el mapa: parece ilusionada
de poder hablar de él con otras personas. El mapa
está escrito en un antiguo y desconocido dialecto;
solo el uso de Comprender lenguajes o magia simi-
lar permitiría descifrar su contenido, que habla de
una poderosa vidente que reside en las montañas.
En el mapa, además de los menhires que señalan
Mirwell, se indica otro lugar, a menos de una jorna-
da de viaje montaña arriba. Hasta donde saben los
lugareños, no hay nada en esa dirección; es terreno
escarpado y peligroso, y nada más inquietante que
un oso o un gato salvaje ha bajado nunca de allí.
Si los personajes necesitan alguna motivación
adicional, Elden, el tabernero y alcalde de Mirwell,
les ofrece un caballo a cada uno a cambio de que
exploren ese lugar y se aseguren de que no alberga
ningún peligro para el pueblo. No cree que vayan a
encontrar nada, pero le gusta ser previsor.

El templo
El viaje es corto y transcurre sin incidentes, salvo
que quieras añadir algún encuentro para debilitar
un poco a los personajes. Siguiendo el mapa, loca-
lizan las ruinas de un viejo templo, semiderruido
por un alud de piedra. Entre las enredaderas, di-
versas estatuas de humanoides —humanos, orcos y
algún enano— salpican la densa vegetación. Todas
las estatuas, cubiertas de musgo y enredaderas, pa-
recen aterradas o estar huyendo del templo.
Una tirada de Inteligencia (Historia) CD 12, per-
mite recordar que el lugar había pertenecido a una
medusa, una poderosa adivina que fue maldecida
por cometer actos sacrílegos en su búsqueda de la
inmortalidad. Los fieles petrificados, su propio ca-
dáver aplastado bajo el templo, así como el cuerpo
medio cristalizado del gigante al que se enfrentó,
son los testimonios que quedan de lo ocurrido.
Actualmente, el lugar ha sido ocupado por una
pareja de grifos y sus dos retoños —con la mitad
de los puntos de golpe que sus padres y solo un
+4 al ataque—, que defenderán celosamente su
territorio.
Si los personajes consiguen deshacerse de ellos
y exploran lo que queda del templo —que aunque
está abandonado, puede resultar un buen lugar
para añadir un dungeon con una aventura secun-
daria—, encuentran el cuerpo de la medusa, con la
mitad inferior bajo una pesada columna. Lleva una
tiara que emite un ligero fulgor cuando le toca al-
gún rayo de luz. No es mágica, es una tiara normal
sobre la que se ha lanzado el hechizo Aura mágica
del Arcano. Grabado en la columna, como si lo hu-
biera esculpido la medusa con sus últimas fuerzas,
hay un mensaje en idioma común:
Los viejos moradores regresarán a los guardianes de
piedra, reclamando lo que otrora abandonaron. Si
en sus hogares conocen su fracaso, la sangre de los
pobladores bañará a los guardianes, señalando el
inicio de la Era de la Atrocidad.

55
 Si un personaje examina el texto y supera una ti-
rada de Inteligencia (Investigación) CD 15, advierte
que el grabado es reciente y que, por lo tanto, fue
realizado mucho después de que muriera la medusa.
La disputa
A su regreso a Mirwell, Zasha se retira directa-
mente a la posada, pero los personajes encuen-
tran a todo el pueblo reunido en la plaza y deciden
quedarse a curiosear un rato. Junto a uno de los
56
menhires, dos centauros atraen todas las mira-
das. La hembra se presenta como Ópalo y el ma-
cho como Tormenta; han sido enviados por su clan
para reclamar el territorio de Mirwell, afirmando
que pertenece a sus antepasados y que los luga-
reños lo han «colonizado sin ninguna considera-
ción». Ambos se muestran tensos, intransigentes
en su demanda.
Si se les pregunta, admiten haber abandonado
el lugar hace muchas generaciones. El archimago
Neleim Dúndadir les pidió que se marcharan, dado
que era el emplazamiento elegido para crear a los
«guardianes», refiriéndose a los monolitos. No
recuerdan los detalles de lo que pretendía hacer
Neleim Dúndadir, salvo que tenía algo que ver con
«la llave de una prisión». Dada la fuerte amistad
que existía entre el clan y el archimago, sus ante-
pasados accedieron a su petición y se marcharon.
Ahora han vuelto porque ha aparecido un au-
gurio grabado en una roca cercana al nuevo em-
plazamiento de su clan. El augurio contiene una
advertencia: la misma que han visto los personajes
jugadores en el templo. Los centauros la han inter-
pretado como que deben recuperar este lugar, de lo
contrario ocurrirá algo terrible.
 En algún momento de esta discusión, el grito de
alarma de un lugareño que señala hacia el camino,
atrae todas las miradas. Se aproxima un cíclope,
con un zurrón de viaje y desarmado. Si no es ataca-
do —y será mejor que los personajes jugadores no
le ataquen, pues es una criatura que probablemen-
te esté muy por encima de sus posibilidades—, se
presenta como Egnak y exige a todo el mundo que
se marche de allí ya.
Si los personajes jugadores hablan con el cíclo-
pe, descubren que él también ha visto el augurio
grabado en una roca cerca de su guarida y como no
vive lejos ha decidido acercarse para recuperar su
antigua casa, ya que no quiere que empiece «ningu-
na Era de Atrocidades, porque le gusta la vida tran-
quila y eso de las atrocidades suena a que vendrá
mucha gente a montar follón y darle problemas».
Así las cosas, los personajes se enfrentan a un
gran dilema: dos bandos reclaman su hogar, y nin-
guno parece dispuesto a dar el brazo a torcer. Si
los personajes no son muy diplomáticos, la disputa
irá creciendo en intensidad hasta que, o bien los
centauros, o bien el cíclope, pierdan la paciencia
y comience un combate. Si esto ocurre, en cuanto
hayan sido heridos algún personaje jugador o lu-
gareño, alguno de los centauros y el cíclope —un
miembro de cada uno de los tres grupos involucra-
dos—, ve a la escena de «El sello se rompe».
Por supuesto, alguien podría sugerir que es muy
extraño que ese mensaje grabado haya aparecido
tan convenientemente en esos lugares. Y tendría
razón, pues si no comienza un combate, Zasha re-
curre a su plan de contingencia —ve a «La trampa
de Zasha»—.
La trampa de Zasha
Zasha se abre paso entre la gente tambaleándose,
manchada de sangre, con un desgarrón en la ropa
y una flecha ensangrentada en la mano. Grita an-
gustiada que hay más centauros en los alrededo-
res y que le han disparado para evitar que diera la
alarma.
Este es un momento muy delicado: Egnak, el
cíclope, la cree y se pone muy nervioso, dirigién-
dose a una valla cercana para arrancar un poste
y utilizarlo como garrote. Ópalo y Tormenta, los
centauros, se miran confusos, negando que hayan
57

Egnak
venido con nadie más. Los lugareños corren hacia
sus casas para esconderse o prepararse para la ba-
talla. Los personajes jugadores apenas tienen unos
instantes para intentar evitar que el desconcierto
se convierta en un enfrentamiento.
Una tirada con éxito de Carisma (Persuasión),
Carisma (Intimidación) o Carisma (Engaño) CD
15 hace titubear a Egnak durante uno o dos mi-
nutos —salvo que empiece un combate—. Ópalo y
Tormenta, que empiezan a sospechar que hay al-
gún juego sucio, se ponen en posición defensiva,
exclamando que ellos no tienen nada que ver. Si
alguno de los personajes jugadores se aproxima a
Zasha para atender o examinar sus heridas ve que
realmente no tiene daño alguno.
Si es descubierta, o si los personajes jugadores
evitan que comience un combate entre todos los
58
bandos, ella misma se descubre, atacando primero
a los centauros o a algún personaje jugador, si pue-
de pillarle por sorpresa. De entre la multitud, dos
matones se aproximan a protegerla.
En cuanto consiga herir a alguien, pasa a
atacar a un miembro de otro grupo. Así, si hie-
re a alguno de los centauros, pasa a atacar a los
personajes jugadores o a Egnak y, cuando hiera
a alguno de ellos, ataca al siguiente grupo. Su
objetivo no es matar a nadie: solo pretende herir
y que la sangre salpique el suelo, como pueden
observar los personajes jugadores que superen
una tirada de Sabiduría (Perspicacia) o Sabiduría
(Percepción) CD 10.
Si Zasha se sale con la suya y consigue herir a
los tres grupos, ve a la escena «El sello se rompe».
Zasha es derrotada
Al rebuscar entre sus ropas, los personajes jugado-
res encuentran una carta dirigida a la propia Zasha:
Estimada mía.
El momento se aproxima. Pronto podremos li-
berar a nuestro Señor, pero para ello necesitamos
que rompas el Sello de los Guardianes. Hemos
analizado con detalle las notas del archimago
Neleim que recuperaste para nosotros y creemos
haber descubierto la forma de inutilizar su magia:
necesitarás que se derrame en sus cercanías la
sangre de un exiliado, la sangre de un olvidado
y la de un saqueador. No será sencillo, pero si lo
fuera no te encomendaría esta tarea a ti. Tus en-
gaños y artificios nos han sido muy útiles en el
pasado, y estoy seguro de que estarás a la altura.
No nos falles, Zasha.
Tu hermano juramentado, M.
Ópalo y Tormenta, si siguen vivos, no están con-
tentos de haber sido engañados. Piden disculpas a
todos en nombre de su pueblo y se retiran, asegu-
rándoles que su clan no les guarda animadversión
alguna y que confían en que sigan custodiando los
guardianes. Egnak se marcha también, advirtiendo
a los habitantes de Mirwell que no se acerquen a su
guarida (aunque no dice dónde está, lo que puede
tener futuras consecuencias).
 Los personajes jugadores, por su parte, reciben
la gratitud del alcalde Elden, quien no les cobra
gasto alguno y les entrega los caballos prometidos.
Los personajes reciben 1.500 PX por esta hazaña.
Dicho claramente: el augurio es una patraña, es
un invento de Zasha para lograr que se derrame la
sangre de un exiliado (uno de los centauros), de un
olvidado (el cíclope) y de un saqueador (alguno de
los personajes jugadores, suponiendo que se hayan
quedado con la tiara de la medusa). Si el misterioso
M. tiene razón, eso servirá para debilitar la prisión
en la que está encerrado «su Señor». En otras aven-
turas de El ciclo del despertar se descubrirán otros
planes que la orden tiene en marcha para lograr ese
objetivo.
El sello se rompe
El suelo comienza a vibrar y, uno a uno, los monoli-
tos crujen y se rompen por todo el pueblo, liberan-
do una brillante energía azulada. En los cielos se
forma un torbellino de nubes que no tarda en di-
siparse, trayendo al lugar una inquietante calma y
la sensación de que algo terrible acaba de suceder.
Si Zasha había sido descubierta, intenta huir; su
misión ha concluido. En manos de los personajes ju-
gadores está evitarlo e intentar descubrir sus planes.
Si Zasha no había sido descubierta, se mar-
cha del lugar satisfecha. Algún personaje jugador
podría verla si supera una tirada de Sabiduría
(Percepción) CD 15, por lo que todavía es posi-
ble que se produzca un enfrentamiento con ella y
averigüen sus intenciones. De lo contrario, Zasha
abandona Mirwell, orgullosa de haber cumplido
su misión.
59
Apéndices
Centauro Egnak (Cíclope)
Monstruosidad Grande., neutral buena Gigante Enorme, caótico neutral

Clase de Armadura: 12 Clase de Armadura: 14 (armadura natural)

Puntos de golpe: 45 (6d1 0 + 12) Puntos de golpe: 92 (8d12 + 40)
Velocidad: 50 pies Velocidad: 30 pies

FUE 18 (+4) DES 14 (+2) CON 14 (+2) FUE 22 (+6) DES 11 (+0) CON 20 (+5)
INT 9 (-1) SAB 13 (+1) CAR 11 (+0) INT 8 (-1) SAB 6 (-2) CAR 10 (+0)

Habilidades: Atletismo +6, Percepción +3, Supervivencia +3 Sentidos: Percepción pasiva 8

Sentidos: Percepción pasiva 13
Idiomas: elfo, silvano
Desafío: 2 (450 PX)
Carga. Si el centauro se mueve al menos 30 pies en lí-
nea recta hacia un objetivo y después le impacta con
su ataque de pica durante el mismo turno, el objetivo
recibe 10 (3d6) de daño perforante adicional.
Acciones
Ataque múltiple. El centauro realiza dos ataques: uno
con su pica y otro con sus cascos, o dos con su arco largo.
Pica. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +6 a impactar,
alcance 10 pies, un objetivo. Impacto: 9 (1d10 + 4) de
daño perforante.
Cascos. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +6 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 11 (2d6 + 4) de
daño contundente.
Arco largo. Ataque con arma a distancia:+4 a impactar,
alcance 150/600 pies, un objetivo. Impacto: 6 (1d8 + 2)
de daño perforante.
Idiomas: gigante, común
Desafío: 4 (1.100 PX)
Mala percepción de la profundidad. Egnak tiene des-
ventaja en cualquier tirada de ataque cuyo objetivo
esté a más de 30 pies de distancia.
Acciones
Ataque múltiple. Egnak realiza dos ataques con su ga-
rrote grande.
Garrote grande. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +7
a impactar, alcance 10 pies, un objetivo. Impacto: 15
(2d8 + 6) de daño contundente.
Piedra. Ataque con arma a distancia: +7 a impactar, al-
cance 30/120 pies, un objetivo. Impacto: 22 (3d10 + 6)
de daño contundente.

60
Espía Matón
Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier alinea-
alineamiento miento no bueno

Clase de Armadura: 12 Clase de Armadura: 11 (armadura de cuero)

Puntos de golpe: 27 (6d8) Puntos de golpe: 32 (5d8 + 10)
Velocidad: 30 pies Velocidad: 30 pies

FUE 10 (+0) DES 15 (+2) CON 10 (+0) FUE 15 (+2)T DES 11 (+0) CON 14 (+2)
INT 12 (+1) SAB 14 (+2) CAR 16 (+3) INT 10 (+0) SAB 10 (+0) CAR 11 (+0)

Habilidades: Engaño +5, Juego de Manos +4, Habilidades: Intimidación +2

Investigación +5, Percepción +6, Perspicacia +4,
Persuasión +5, Sigilo +4
Sentidos: Percepción pasiva 16
Idiomas: dos cualesquiera
Desafío: 1 (200 PX)
Acción Astuta. El espía puede, en cada uno de
sus turnos, usar una acción adicional para realizar
una acción de Correr, Destrabarse o Esconderse.
Ataque Furtivo. Una vez por turno, el espía inflige 7
(2d6) de daño adicional a un objetivo al que impacte
con un ataque con arma en cuya tirada de ataque tu-
viera ventaja. No necesita tener ventaja si un aliado no
incapacitado del espía está a 5 pies o menos del objeti-
vo y el espía no sufre desventaja en la tirada de ataque.
Acciones
Ataque múltiple. El espía realiza dos ataques cuerpo a
cuerpo.
Espada corta. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4
a impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 5
(1d6 + 2) de daño perforante.
Ballesta de mano. Ataque con arma a distancia: +4 a
impactar, alcance 30/120 pies, un objetivo. Impacto: 5
(1d6 + 2) de daño perforante.
Sentidos: Percepción pasiva 10
Idiomas: uno cualquiera (normalmente común)
Desafío: 1/2 (100 PX)
Atacar en Manada. El matón tiene ventaja en las ti-
radas de ataque contra criaturas que estén a 5 pies o
menos de, al menos, un aliado del matón que no esté
incapacitado.
Acciones
Ataque múltiple. El matón realiza dos ataques cuerpo
a cuerpo.
Maza. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a impac-
tar, alcance 5 pies, una criatura. Impacto: 5 (1d6 + 2) de
daño contundente.
Ballesta pesada. Ataque con arma a distancia: +2 a im-
pactar, alcance 100/400 pies, un objetivo. Impacto: 5
(1d10) de daño perforante.
Los matones son sicarios despiadados con ta-
lento para la intimidación y la violencia. Solo les
mueve el dinero y carecen casi por completo de
escrúpulos.

Los gobernantes, nobles, comerciantes, maestros

gremiales y otros individuos adinerados contratan
espías para obtener la mayor ventaja posible en el
despiadado mundo de la política. Los espías han
sido entrenados para recabar información sin ser
advertidos y los más leales darían la vida antes de
revelar algún secreto que pudiera poner en peligro
a sus empleadores.

61
Grifo Vista Aguda. El grifo tiene ventaja en las pruebas de
Monstruosidad Grande, sin alineamiento Sabiduría (Percepción) que dependan de la vista.

Clase de Armadura: 12 Acciones

Puntos de golpe: 59 (7d10 + 21) Ataque múltiple. El grifo realiza dos ataques: uno con
Velocidad: 30 pies, volar 80 pies su pico y uno con sus garras.
Pico. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +6 a impac-
FUE 18 (+4) DES 15 (+2) CON 16 (+3) tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 8 (1d8 + 4) de
INT 2 (-4) SAB 13 (+1) CAR 8 (-1) daño perforante.
Garras. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +6 a impac-
Habilidades: Percepción +5 tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 11 (2d6 + 4)
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción de daño cortante.
pasiva 15
Idiomas: —
Desafío: 2 (450 PX)

62
el peso de la culpa
por MÍCHEL GONZÁLEZ
nota para el/la dungeon master antes de empezar

Esta aventura forma parte de El ciclo del despertar, un conjunto de aventuras independientes que tienen
un nexo común: los esfuerzos de una misteriosa orden para liberar a «su Señor». No es necesario jugar
las aventuras en un orden concreto, pero sí te recomendamos tomar nota del resultado de las mismas:
las acciones que realicen los personajes jugadores en las distintas aventuras tendrán importantes con-
secuencias en el desenlace del ciclo. Esta aventura ha sido diseñada para un grupo de cuatro personajes
de niveles 3 o 4, y está pensada para ser jugada en una intensa sesión de intriga detectivesca. En ella, los
personajes deberán resolver un asesinato a contrarreloj.

H
ace siete años, un grupo de aventure-
ros logró derrotar a Inaru, un poderoso
caudillo que había unido a varias tribus
bárbaras. Armado con Ogmarath, una
espada recibida de su patrón demoníaco, había su-
puesto un reto casi imposible para el grupo. En el
combate, uno de los aventureros, Mythanar, pere-
ció. La muerte del elfo pícaro supuso un duro golpe
y el grupo se escindió. Aravius, el mago, se quedó la
espada de Inaru para ponerla a buen recaudo, pues
su procedencia maligna podía doblegar y corrom-
per la más fuerte de las voluntades. Cada aventu-
rero siguió su propio camino, alcanzando puestos
de renombre.
Desde hace un año, la tensión entre las distintas
facciones controladas por los antiguos amigos se
ha vuelto insostenible. Para buscar una solución
antes de que las hostilidades se tornen en contien-
da, Aravius ha reunido a sus compañeros y a algu-
nas personalidades más en su fortaleza.
Toda la acción transcurre en la fortaleza del
mago Avarius, por lo que conocer las relaciones
entre los personajes no jugadores, así como sus
motivaciones, resulta crucial para desarrollar la
historia.
Como dungeon master, te recomendamos leer
un par de veces la información de los personajes
no jugadores; de ese modo, podrás improvisar fá-
cilmente las tensas conversaciones que van a tener
lugar. Conocerlos bien y otorgarles una personali-
dad definida los hará aún más memorables y facili-
tará a los jugadores saber cómo tratarles.

Mythanar
64
Repartos de
personajes no jugadores
Aravius (mago humano)
Tras el enfrentamiento con Inaru,
Aravius se instaló en una vieja
fortaleza, en una loma junto
a un acantilado. Compró
la propiedad al marqués
Halvard Arcoarto y la
fue reconstruyendo con
los años. En la bodega
del baluarte, bajo tierra,
construyó una cámara
protegida por la magia
más poderosa que pudo
reunir. De ese modo,
mientras él viviera nadie
podría empuñar la peli-
grosa espada Ogmarath.
Ahora, ha reunido a sus
viejos compañeros con
la esperanza de encon-
trar una solución al cre-
ciente conflicto.
Lo que piensa de…
Seimien: han segui-
do en contacto median-
te palomas mensajeras.
Aravius está un poco preocupado por los sinies-
tros estudios mágicos de Seimien, pero le gusta su
negro sentido del humor y también su visión prag-
mática de la vida. Lo considera un buen amigo y
hace caso omiso de su mala reputación.
Ylltria Ilira: Aravius ignora el rencor que la
Suma Sacerdotisa siente hacia él. Achaca su dis-
tanciamiento estos años al ascenso meteórico de
Ylltria dentro de su orden. Para Aravius, sigue sien-
do una compañera de aventuras.
Halvard Arcoalto: las peticiones del noble para
que le ceda a Ogmarath y usarla para derrotar a
los bárbaros que vuelven a poblar la frontera son
un verdadero incordio. Espera que sus viejos alia-
dos lo ayuden a convencerlo de que puede obtener
la victoria sin recurrir a objetos malditos.
Lyndis: es la hermana de Mythanar, muerto en
la batalla con Inaru. Aravius ignora que es la líder
de un importante gremio de ladrones. La ha invi-
tado porque cree que puede ocupar el lugar de su
hermano como aventurera y persona de confianza.
Seimien
(nigromante humano)
Siempre ha sido objeto de
crueles burlas por su ce-
ceo. Sin embargo, sus
compañeros de aventu-
ra le respetan y si le
echan alguna puya
es fruto de la com-
plicidad y no de la
malicia. Hijo de un
matasanos, apren-
dió el oficio y ayu-
daba a la guardia
a resolver asesina-
tos. Tras la muer-
te de Mythanar, de
la que se culpa por
no haber tenido el
conocimiento su-
ficiente para resu-
citarle o evitar su
muerte, volvió a
la ciudad a conti-
nuar con sus estu-
dios y su «medicina
forense».
Lo que piensa de…
Aravius: lo admira y haría cualquier cosa por él.
Es su mejor, y puede que su único, amigo.
Ylltria Ilira: la considera una estirada que se
cree mejor que los demás. Siempre cree tener la
razón y saber lo que hay que hacer, y los que no
están de acuerdo con ella son unos necios que de-
berían apartarse y dejarla trabajar.
Halvard Arcoalto: ¿quién?
Lyndis: Seimian se siente inusualmente tímido
con Lyndis. La culpabilidad por no haber podido
salvar a su hermano lo vuelve vulnerable a sus en-
gaños. Necesita redimirse con ella de algún modo.
65
 Ylltria Ilira
(sacerdotisa semielfa)
Su valiosa ayuda en la
detención de las hordas
de Inaru le hicieron ga-
nar el favor de su orden.
Ahora, como Suma
Sacerdotisa del Dios
de la Protección,
espera repetir su
hazaña. Su mayor
preocupación es
que algún caudillo
bárbaro recupere a
Ogmarath, y está
convencida de que
la espada solo
estará segura en
la fortificación
de su iglesia.
Sabiendo que
el orgullo de
Aravius le impide
ver el peligro que
corren, ha manipulado a Lyndis para que robe la
espada para ella.
Lo que piensa de…
Aravius: le parece bienintencionado, pero pien-
sa que confía demasiado en su magia. Según ella,
esto provocó la muerte de Mythanar, con quien
Ylltria tenía un secreto romance, por lo que esta
está resentida con él. Ni siquiera piensa pedirle la
espada, pues sabe que no se la va a entregar.
Seimien: antes lo consideraba un mártir que
sufría los efectos de la energía negativa de la ni-
gromancia que usaba para salvar a otros. Desde la
muerte de Mythanar no ha vuelto a verle y siente
curiosidad por saber qué ha estado haciendo todos
estos años. En cierto modo, sigue viéndolo como a
un joven al que se debe proteger y aconsejar para
que no recorra el sendero del mal.
Halvard Arcoalto: el marqués está presionando
a su orden para que ponga tropas y recursos bajo
su mando. Ylltria sabe que el marqués necesita
una victoria para llamar la atención del rey y que
este le conceda mayores privilegios, pero no confía
66
en su capacidad de mando. Piensa que ella es la
que debería estar al mando de los paladines y de-
fensores de la frontera.
Lyndis: le resulta sorprendentemente hábil para
su juventud. Sabe que está metida en asuntos tur-
bios, pero no que es la líder del gremio de ladrones.
La ha convencido de que Aravius es el responsable
de la muerte de Mythanar y de que robarle la espa-
da le hará perder su prestigio.
Lyndis (espía elfa)
Huérfana y sola en la ciu-
dad, tras la muerte de
su hermano Mythanar,
Lyndis utilizó los
pequeños trucos
que este le había
enseñado para
sobrevivir. Su
habilidad pron-
to llamó la aten-
ción del gremio de
ladrones. Tras la
extraña desapari-
ción de su líder, fue
«Capa Umbría», la
identidad secreta
de Lyndis, quien
evitó la captura de
los demás ladrones.
Así consiguió ga-
narse su confianza
y lealtad. Tras ex-
plicarle Ylltria que
Aravius es el cau-
sante de la muerte
de su hermano, acude a
la reunión con la única in-
tención de hundir al mago.
Lo que piensa de…
Aravius: está convencida de que su incompeten-
cia causó la muerte de Mythanar. El mago debe pa-
gar por ello…
Seimien: le da escalofríos. Mejor no acercarse
mucho a él.
Ylltria Ilira: le huele a fanática y los fanáticos son
peligrosos. Aun así, espera poder utilizarla para
vengarse de Aravius; y después tiene planeado
chantajearla para seguir obteniendo favores.
Halvard Arcoalto: Lyndis fue la que «vendió»
al antiguo líder del gremio de ladrones a Halvard,
el marqués. Lo hizo bajo la identidad de «Capa
Umbría». Halvard podría reconocer su voz, así que
será mejor no hablar mucho con él.
Halvard Arcoalto
(noble humano)
Relegado a una frontera hostil
de escasas riquezas, Halvard
ha estado equipando en secre-
to a las tribus bárbaras para
que vuelvan a amenazar al
reino. Si consigue los apo-
yos de la iglesia y la espada
Ogmarath, espera obtener
una victoria que el rey recom-
pense con un mejor título
que el de marqués y nuevas
tierras.
Lo que piensa de…
Aravius: el mago bien po-
dría mostrarse agradecido
por haberle dejado instalarse
en la vieja fortaleza. Si no pue-
de convencerle para que le en-
tregue a Ogmarath, espera que
Acanthus logre «conseguirla»
de otro modo.
Seimien: ¡un nigroman-
te en sus tierras! Más le
vale regresar al agujero
del que haya salido o tendrá
que vérselas con él. A menos que
pueda utilizarlo de cabeza de turco cuando desapa-
rezca la espada Ogmarath…
Ylltria Ilira: su principal oponente en la reunión.
Acanthus le ha contado que la Suma Sacerdotisa
también va tras la espada. Tendrá que convencer-
la de que él es el indicado para enfrentarse a los
bárbaros.
Lyndis: el caso es que la elfa le resulta familiar,
pero no acaba de situarla. ¿Quién es y por qué
Aravius la ha invitado a esta reunión?
Acanthus (espía
humano)
Es la mano en la sombra de
Halvard Arcoalto y tam-
bién un miembro de un
culto secreto que inten-
ta liberar a su señor,
prisionero desde hace
tiempo de un mago lla-
mado Neleim Dúndadir.
Para ello, la oscura
hermandad necesita
realizar varias tareas
antes de que se den
las condiciones ade-
cuadas para libertar a
su señor. Una de esas
tareas es conseguir
la espada Ogmarath
(aunque Acanthus
no sabe exactamen-
te para qué). Recibe
las órdenes de un tal
«M». Acanthus conoce
la identidad secreta de
Lyndis («Capa Umbría») y
se ha ofrecido a ayudarla para
vengarse de Aravius.
¿CÓMO MURIÓ MYTHANAR?
Si los personajes jugadores preguntan a Aravius,
Ylltria o Seimien sobre la muerte de Mythanar, cada
uno cuenta una versión diferente según sus recuer-
dos difusos. El momento fue muy caótico y nadie
sabe exactamente qué pasó. Tú, como dungeon
master, puedes inventarte historias diferentes o
dar a entender que algo extraño (puede que sobre-
natural) ocurrió en aquel lugar. ¿Sería posible que
Mythanar no estuviera realmente muerto? ¿Qué
pasaría entonces?
67
Inicio de la aventura
Los personajes jugadores pueden verse involucrados
en la historia de varios modos. Algunos ejemplos:
̌ Un clérigo puede haber sido llamado por Ylltria
para que le acompañe. Si esta es de otra fe, pue-
de haberlo hecho para demostrar que su iglesia
no tiene intereses ocultos; o puede tratarse de
un favor que Ylltria esté pagando a otro perso-
naje no jugador influyente.
̌ Aravius puede haber escuchado alguna gesta
anterior de los personajes jugadores y recono-
cer en ellos al grupo que sus amigos y él mismo
formaron hace años. Quizá los vea como un po-
sible relevo generacional.
̌ Halvard no se fía de esos viejos aventureros y
contrata a los personajes jugadores para que le
acompañen, para protegerle de posibles peligros.
Escenas
Lo más importante de esta aventura son las rela-
ciones e intereses personales de los personajes
no jugadores. A continuación, se sugiere un orden
en el que pueden tener lugar los acontecimientos.
68
Úsalos como una guía para inspirarte, más que
como un guion que seguir a rajatabla, y adapta las
escenas a lo que hagan los personajes jugadores.
Llegada a la fortaleza y reunión
Los personajes jugadores llegan al lugar y son re-
cibidos por Aravius y su criado Cedric (plebeyo
humano). En la cena de esa noche conocen a los
demás invitados y empiezan a notar la tensión que
hay entre ellos. Los personajes jugadores deberían
tener amplias oportunidades de interactuar con
los personajes no jugadores y conocerlos un poco
antes de continuar. Si los jugadores son un poco
tímidos, que sean los propios personajes no juga-
dores quienes se interesen en ellos. Los temas de
conversación, además del recuerdo de batallitas,
giran en torno a la creciente amenaza bárbara en
la frontera y a las distintas ideas que tiene cada uno
sobre cómo afrontarla.
Muerte de Aravius e investigación
Durante la noche, se escucha gritar a Cedric: ha
descubierto a Aravius muerto en su habitación.
Parece haber sido envenado. Seimien intenta
resucitarlo, quiere evitar que la muerte se lo lleve,
lo que no consiguió con Mythanar. Por desgracia,
y para sorpresa de Seimien, el cuerpo de Aravius
se levanta como un zombi bajo su mando. Ylltria y
Halvard le acusan de ser el causante de su muer-
te. Seimien, pensativo, musita que le han robado
el alma y por eso no puede volver al cuerpo. Pero,
¿cómo?.
Si algún personaje jugador examina el cuerpo
y supera una tirada de Sabiduría (Medicina) CD
10, encuentra una herida de daga. Una nueva ti-
rada de Inteligencia (Arcano) CD 15, permite re-
cordar las «hojas de almas», filos de armas que
atrapan el alma de la criatura que matan para
evitar que nadie pueda resucitarla o hablar con
su espíritu. Si se recupera esa arma, Aravius
podría ser resucitado (tras matar de nuevo
su cuerpo de zombi, claro).
Entretanto, Ylltria, Halvard y Seimien con-
tinúan con sus cruces de acusaciones. Si alguien entre los enseres de Halvard, para que lo acusen
se fija, Acanthus y Lyndis no aparecen por ninguna del asesinato. Es decir, Acanthus hace todo lo po-
parte. sible por volver a unos contra otros para mante-
nerlos ocupados mientras intenta hacerse con la
Apertura de la cámara espada y huir.
En algún momento, Lyndis abre la cámara don-
de Aravius guardaba la espada y esconde el arma Finalizar la aventura
bajo la cama de su habitación. Después, acusa en
privado a Acanthus de haber matado a Aravius y El transcurso de la aventura depende en gran me-
este la mata también. Antes de morir, Lyndis tiene dida de las acciones de los personajes jugadores.
tiempo de escribir una «A» con su sangre en el Según se dediquen a investigar en los aposentos
suelo (que podría referirse a Aravius, Acanthus o de los sospechosos, luchen contra los demonios,
Arcoalto). encuentren el cuerpo de Lyndis o sospechen de
Acanthus, la historia puede tomar rumbos muy
Ataques de los demonios diferentes.
Con la apertura de la cámara, empiezan a liberarse Recompensas en PX:
quasits de un portal que la magia de Aravius man- ̌ 1000 PX por evitar que Acanthus huya con la
tenía sellado, y que se ha disipado con su muerte. espada.
Los personajes jugadores deben enfrentarse a dos ̌ 1000 PX si logran resucitar a Aravius. Seimien
quasits cada uno, mientras los distintos persona- puede hacerlo si le entregan la «Daga de
jes no jugadores hacen lo propio. Estos ataques se Almas», el arma que ha matado a Aravius, que
repiten cada pocos minutos hasta que se libere un después insistirá en quedarse por considerarla
peligroso demonio de las sombras. demasiado peligrosa.

Búsqueda desesperada Por supuesto, siempre cabe la posibilidad de que

Acanthus pasa el resto de la noche registrándolo Acanthus se salga con la suya y logre huir con
todo e intentando encontrar la espada que ha es- Ogmarath, con lo que su organización estará un
condido Lyndis. También pone un vial de veneno paso más cerca de su objetivo…

69
Apéndices

Demonio Acciones

de las sombras
Infernal Mediano (demonio), caótico malvado
Garras. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +5 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 10 (2d6 + 3) de
daño psíquico o, si el demonio tiene ventaja en la tirada
de ataque, 17 (4d6 + 3) de daño psíquico.

Clase de Armadura: 13
Puntos de golpe: 66 (12d8 + 12)
Velocidad: 30 pies, volar 30 pies

FUE 1 (-5) DES 17 (+3) CON 12 (+1)

INT 14 (+2) SAB 13 (+1) CAR 14 (+2)

Tiradas de salvación: Des +5, Car +4

Habilidades: Sigilo +7
Vulnerabilidad al daño: radiante
Resistencia a daño: ácido, fue-
go, necrótico, relámpago; con-
tundente, cortante y perforante
de ataques no mágicos
Inmunidad a daño: frío, relámpago, veneno
Inmunidad a estados: agarrado, apresado,
cansancio, derribado, envenenado, pa-
ralizado, petrificado
Sentidos: visión en la oscuridad 120 pies,
Percepción pasiva 11
Idiomas: abisal, telepatía 120 pies
Desafío: 4 (1.100 PX)

Movimiento incorpóreo. Puede moverse a través

de otras criaturas y objetos como si fueran terre-
no difícil. Recibe 5 (1d10) de daño de fuerza si
acaba su turno dentro de un objeto.
Sensibilidad a la Luz. Bajo luz brillante,
tiene desventaja en las tiradas de ataque y
las pruebas de Sabiduría (Percepción) que
dependan de la vista.
Esconderse en las Sombras. Mientras
se encuentra bajo luz tenue o en oscuri-
dad, puede Esconderse usando una
acción adicional.

70
Acanthus
Humanoide Mediano (humano), legal malvado
Clase de Armadura: 15
Puntos de golpe: 44 (8d8 + 8)
Velocidad: 30 pies
FUE 10 (+0) DES 16 (+3) CON 12 (+1)
INT 12 (+1) SAB 14 (+2) CAR 16 (+3)
Habilidades: Engañar +5, Perspicacia +4, Investigación
+5, Percepción +6, Persuasión +5, Juego de manos
+4, Sigilo +4
Sentidos: Percepción pasiva 16
Idiomas: común, élfico, enano
Desafío: 3 (700 PX)
Acción astuta. En cada uno de sus turnos, Acanthus
puede usar una acción adicional para realizar la acción
Esprintar, Retirarse o Esconderse.
Ataque sigiloso (1/turno). Acanthus inflige 7 (2d6)
puntos de daño adicionales cuando impacta en un ob-
jetivo con un ataque de arma y tiene ventaja en la tira-
da de ataque.
Bendición umbría. Acanthus reduce a la mitad el
daño cortante, perforante y contundente que reciba,
siempre que se encuentre en una zona en penumbra.
Además, obtiene ventaja en los ataques que haga es-
tando en penumbra.
Acciones
Multiataque. Acanthus realiza dos ataques cuerpo a
cuerpo.
Espada corta. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +6 al
ataque, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 6 (1d6 +3)
puntos de daño perforante, y el objetivo debe hacer
una tirada de salvación de Constitución CD 12, sufrien-
do 9 (2d8) de daño de veneno si la falla, o la mitad del
daño si la supera.
Ballesta de mano. Ataque con arma a distancia: +6 al
ataque, alcance 30/120 pies, un objetivo. Impacto: 6
(1d6 + 3) puntos de daño perforante.
Espía
Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier
alineamiento
Clase de Armadura: 12
Puntos de golpe: 27 (6d8)
Velocidad: 30 pies
FUE 10 (+0) DES 15 (+2) CON 10 (+0)
INT 12 (+1) SAB 14 (+2) CAR 16 (+3)
Habilidades: Engaño +5, Juego de Manos +4,
Investigación +5, Percepción +6, Perspicacia +4,
Persuasión +5, Sigilo +4
Sentidos: Percepción pasiva 16
Idiomas: dos cualesquiera
Desafío: 1 (200 PX)
Acción astuta. El espía puede, en cada uno de
sus turnos, usar una acción adicional para realizar
una acción de Correr, Destrabarse o Esconderse.
Ataque furtivo. Una vez por turno, el espía inflige 7
(2d6) de daño adicional a un objetivo al que impacte
con un ataque con arma en cuya tirada de ataque tu-
viera ventaja. No necesita tener ventaja si un aliado no
incapacitado del espía está a 5 pies o menos del objeti-
vo y el espía no sufre desventaja en la tirada de ataque.
Acciones
Ataque múltiple. El espía realiza dos ataques cuerpo a
cuerpo.
Espada corta. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a
impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d6 +
2) de daño perforante.
Ballesta de mano. Ataque con arma a distancia: +4 a
impactar, alcance 30/120 pies, un objetivo. Impacto: 5
(1d6 + 2) de daño perforante.
Los gobernantes, nobles, comerciantes, maestros
gremiales y otros individuos adinerados contratan
espías para obtener la mayor ventaja posible en el
despiadado mundo de la política. Los espías han
sido entrenados para recabar información sin ser
advertidos y los más leales darían la vida antes de
revelar algún secreto que pudiera poner en peligro
a sus empleadores.
71
Mago Noble
Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier
alineamiento alineamiento

Clase de Armadura: 12 (15 con armadura de mago) Clase de Armadura: 15 (coraza)

Puntos de golpe: 40 (9d8) Puntos de golpe: 9 (2d8)
Velocidad: 30 pies Velocidad: 30 pies

FUE 9 (-1) DES 14 (+2) CON 11 (+0) FUE 11 (+0) DES 12 (+1) CON 11 (+0)
INT 17 (+3) SAB 12 (+1) CAR 11 (+0) INT 12 (+1) SAB 14 (+2) CAR 16 (+3)

Tiradas de salvación: INT +6, SAB +4
Habilidades: Conocimiento Arcano +6, Historia +6
Sentidos: Percepción pasiva 11
Idiomas: cuatro cualesquiera
Desafío: 6 (2.300 PX)
Lanzamiento de Conjuros. El mago es un lanzador de
conjuros de nivel 9. Su aptitud mágica es Inteligencia
(salvación de conjuros CD 14, +6 a impactar con ata-
ques de conjuro). Tiene preparados los conjuros de
mago siguientes:
Trucos (a voluntad): descarga de fuego, luz, mano
de mago, prestidigitación
Nivel 1 (4 espacios): armadura de mago, detectar
magia, escudo, proyectil mágico
Nivel 2 (3 espacios): paso brumoso, sugestión
Nivel 3 (3 espacios): bola de fuego, contrahechizo, volar
Nivel 4 (3 espacios): invisibilidad mejorada, tormen-
ta de hielo
Nivel 5 (1 espacio): cono de frío
Acciones
Daga. Ataque con arma cuerpo a cuerpo o a distancia:
+5 a impactar, alcance 5 pies o alcance 20/60 pies, un
objetivo. Impacto: 4 (1d4 + 2) de daño perforante.
Habilidades: Engaño +5, Perspicacia +4, Persuasión +5
Sentidos: Percepción pasiva 12
Idiomas: dos cualesquiera
Desafío: 1/8 (25 PX)
Acciones
Estoque. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a im-
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d8 + 1)
de daño perforante.
Reacciones
Parada. El noble añade 2 a su CA contra un ataque
cuerpo a cuerpo que le fuera a impactar. Para poder
hacer esto debe ver a su atacante y estar empuñando
un arma cuerpo a cuerpo.
Los nobles poseen la autoridad e influencia pro-
pias de un miembro de las clases más altas.
Algunos tienen la fortuna y los contactos necesa-
rios para medirse con generales o incluso monar-
cas. Suelen viajar acompañados tanto de guardias
como de sirvientes plebeyos.
El perfil del noble también sirve para represen-
tar a cortesanos que no sean de noble alcurnia.

Los magos dedican sus vidas a estudiar y practicar

la magia. Los magos de alineamiento bueno ofre-
cen su consejo a nobles y otros individuos podero-
sos, mientras que los magos malvados moran en
lugares aislados, en los que pueden ejecutar sus
innombrables experimentos sin ser molestados.

72
Quasit
Infernal Diminuto (demonio, cambiaformas), caótico
malvado
Clase de Armadura: 13
Puntos de golpe: 7 (3d4)
Velocidad: 40 pies
FUE 5 (-3) DES 17 (+3) CON 10 (+0)
INT 7 (-2) SAB 10 (+0) CAR 10 (+0)
Habilidades: Sigilo +5
Resistencia a daño: frío, fuego, relámpago; contunden-
te, cortante y perforante de ataques no mágicos
Inmunidad a daño: veneno
Inmunidad a estados: envenenado
Sentidos: visión en la oscuridad 120 pies, Percepción
pasiva 10
Idiomas: abisal, común
Desafío: 1 (200 PX)
Cambiaformas. El quasit puede utilizar su acción para
polimorfarse en una forma bestial similar a un murcié-
lago (velocidad 10 pies, volar 40 pies), un ciempiés (40
pies, trepar 40 pies) o un sapo (40 pies, nadar 40 pies).
o volver a asumir su auténtica forma. Su perfil, con la
excepción de los cambios de velocidad indicados, es
el mismo en todas las formas. Cualquier elemento de
equipo que lleve o vista no se transforma. Si muere,
volverá a su forma verdadera.
Resistencia Mágica. El quasit tiene ventaja en las tira-
das de salvación para evitar conjuros y otros efectos
mágicos.
Acciones
Garras (mordisco en forma de bestia). Ataque con
arma cuerpo a cuerpo: +4 a impactar, alcance 5 pies,
un objetivo. Impacto: 5 (1d4 + 3) de daño perforante,
y el objetivo deberá superar una tirada de salvación de
Constitución CD 10 o sufrirá 5 (2d4) de daño de veneno
y estará envenenado durante 1 minuto. El objetivo pue-
de repetir la tirada de salvación al final de cada uno de
sus turnos, librándose del efecto si tiene éxito.
Asustar (1/ Día). Una criatura elegida por el quasit que
se encuentre a 20 pies o menos de este deberá tener
éxito en una tirada de salvación de Sabiduría CD 10 o
estará asustada durante 1 minuto. El objetivo puede re-
petir la tirada de salvación (con desventaja si puede ver
al quasit) al final de cada uno de sus turnos, librándose
del efecto si tiene éxito.
Invisibilidad. El quasit es capaz de, mágicamente, vol-
verse invisible hasta que ataque, use asustar o deje de
concentrarse (como si se concentrara en un conjuro).
Cualquier elemento de equipo que el quasit sostenga o
lleve puesto también se vuelve invisible.
Seimien
Humanoide Mediano (humano), neutral
Clase de Armadura: 15 (con armadura de mago)
Puntos de golpe: 38 (7d8 + 7)
Velocidad: 30 pies
FUE 9 (-1) DES 14 (+2) CON 12 (+1)
INT 17 (+3) SAB 12 (+1) CAR 11 (+0)
Tiradas de salvación: INT +7, SAB +4
Habilidades: Arcano +6, Historia +6
Sentidos: Percepción pasiva 11
Idiomas: común, abismal, infernal, dracónido
Desafío: 5 (1.800 PX)
Lanzamiento de Conjuros. Seimien es un lanzador de
conjuros de nivel 7. Su aptitud mágica es Inteligencia
(salvación de conjuros CD 14, +6 a impactar con ata-
ques de conjuro). Tiene preparados los conjuros de
mago siguientes:
Trucos (a voluntad): luz, mano de mago, rayo de fue-
go, toque helado.
Nivel 1 (4 espacios): armadura de mago, falsa vida.
Nivel 2 (3 espacios): apacible descanso, inmovili-
zar persona, rayo de debilitamiento, visión en la
oscuridad.
Nivel 3 (3 espacios): miedo, reanimar a los muertos,
toque vampírico.
Nivel 4 (1 espacio): mastín fiel.
Acciones
Toque marchitador. Ataque de conjuro cuerpo a cuer-
po: +6 al ataque, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto:
5 (2d4) puntos de daño necrótico.
73
Sacerdotisa
Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier
alineamiento
Clase de Armadura: 13 (camisa de malla)
Puntos de golpe: 27 (5d8 + 5)
Velocidad: 25 pies
FUE 10 (+0) DES 10 (+0) CON 12 (+1)
INT 13 (+1) SAB 16 (+3) CAR 13 (+1)
Habilidades: Medicina +7, Persuasión +3, Religión +4
Sentidos: Percepción pasiva 13
Idiomas: dos cualesquiera
Desafío: 2 (450 PX)
Prerrogativa Divina. El sacerdote puede utilizar una ac-
ción adicional y gastar un espacio de conjuro para ha-
cer que sus ataques con arma cuerpo a cuerpo causen
mágicamente 10 (3d6) de daño radiante adicionales
cuando impactan. Este beneficio dura hasta el final del
turno. Si el sacerdote gasta un espacio de conjuro de
nivel 2 o más, el daño adicional aumenta en 1d6 por
cada nivel por encima de l del espacio.
Lanzamiento de Conjuros. El sacerdote es un lanzador
de conjuros de nivel 5. Su aptitud mágica es Sabiduría
74
(salvación de conjuros CD 13, +5 a impactar con ata-
ques de conjuro). Tiene preparados los conjuros de clé-
rigo siguientes:
Trucos (a voluntad): llama sagrada, luz, taumaturgia
Nivel 1 (4 espacios): curar heridas, saeta guía,
santuario
Nivel 2 (3 espacios): arma espiritual, restablecimien-
to menor
Nivel 3 (2 espacios): disipar magia, espíritus
guardianes
Acciones
Maza. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +2 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 3 (1d6) de
daño contundente.
Los sacerdotes transmiten las enseñanzas de sus
dioses al pueblo llano. Son los líderes espirituales
de templos y santuarios, y suelen ocupar posicio-
nes influyentes en sus comunidades. Los sacerdo-
tes malvados pueden operar abiertamente, bajo
las órdenes de un tirano, o dirigir sectas religiosas
ocultas entre las sombras que proyecta la socie-
dad, supervisando ritos depravados.
Cada sacerdote suele tener al menos un acólito,
cuyo fin es ayudarle en las ceremonias religiosas y
el resto de tareas sagradas.
la dama de ojos grises
por MÍCHEL GONZÁLEZ
nota para el/la dungeon master antes de empezar

Esta aventura forma parte de El ciclo del despertar, un conjunto de aventuras independientes que tienen
un nexo común: los esfuerzos de una misteriosa orden para liberar a «su Señor». No es necesario jugar
las aventuras en un orden concreto, pero sí te recomendamos tomar nota del resultado de las mismas:
las acciones que realicen los personajes jugadores en las distintas aventuras tendrán importantes conse-
cuencias en el desenlace del ciclo.
 E
sta desafiante aventura, repleta de ac-
ción, está diseñada para un grupo de Sadgrous
cuatro personajes de nivel 5, aunque
Guardaforja
puede ajustarse a otros niveles modifi-
cando la cantidad de enemigos y el daño de los pe-
ligros naturales. Transcurre en un valle helado, por
lo que el clima se convierte en un obstáculo más a
superar por los aventureros.

Trasfondo de la aventura
El invierno ha llegado a su fin. O eso dice el calenda-
rio, porque lo cierto es que el frío y la nieve siguen do-
minando Valle de Hendedura, un pequeño y humilde
pueblo habitado por humanos y enanos. Según un
antiguo pacto entre sus habitantes y una misterio-
sa entidad conocida como la Dama de Ojos Grises,
cada equinoccio de otoño los aldeanos dejan en el
bosque Rama Alta un sacrificio de tantas cabras
como nacimientos hubieran tenido lugar ese año. A
cambio, la Dama les libra del frío más duro del in-
vierno, ayudándoles así a sobrevivir y prosperar.
El último año, sin embargo, una tribu de bárba-
ros descendió desde el Pico Hielocortante y sus Haliana
incursiones diezmaron severamente los recursos
del pueblo. Si hubiesen entregado a la Dama lo
acordado, se habrían quedado sin provisiones an-
tes de terminar el invierno, así que no lo hicieron.
Y el invierno no terminó. La persistencia del frío
y la nieve, tan inclemente como en lo más crudo
de la estación, fue interpretada como la furia de la
Dama, por eso desde Valle de Hendedura enviaron
a tres enanos hermanos a solicitar clemencia. De
los tres, dos murieron durante el trayecto. El que
consiguió regresar balbuceó que la Dama exigía un
sacrificio mucho mayor como compensación. Un
sacrificio de sangre, y esta vez no de animales. La
llegada de un extranjero, Hédrok U’Ren (humano),
que buscaba a un descendiente de Neleim
Dúndadir, un mago nacido en el valle hace varias
décadas, supuso una solución: pusieron droga en
su comida y dejaron al humano en el bosque como
ofrenda a la Dama.
El enano que habló con la Dama de Ojos Grises,
sin embargo, se siente culpable y solicita la ayuda de
los personajes jugadores para rescatar al extranjero
y buscar otra forma de aplacar la ira de la Dama.

77
Presentación de los personajes en el bosque, y que se negaron a aceptarla entre
los suyos. Tampoco contó con el apoyo de sus
Tienes dos modos de comenzar la aventura e in- vecinos humanos, que nunca llegaron a aceptar-
volucrar a los personaje jugadores, según tus la del todo. Por esa razón pasa mucho tiempo
preferencias y el tiempo disponible para jugar la cazando sola por los alrededores del bosque. Si
aventura: con la llegada de los aventureros al pue- los personajes jugadores necesitan información
blo o asumiendo que ya han aceptado ayudar. En el sobre alguna zona del bosque, puede ser una
segundo caso, la aventura comienza directamente buena fuente a la que acudir.
en la escena «El puente helado», con los persona- ̌ Finnian (humano): es el propietario de la única
jes jugadores yendo a buscar al montaraz Rewan, taberna del pueblo (no tiene habitaciones, los
que conoce bien la región. extranjeros deben dormir frente a la chimenea
Si optas por la primera opción, los siguientes o solicitar la ayuda de algún lugareño). Finnian
personajes no jugadores pueden serte de utilidad: y su mujer Dealla son los principales instigado-
̌ Sadgrous Guardaforja (enano): es quien ha- res del sacrificio del extranjero, Hedrok U’Ren.
bló con la Dama y ha solicitado la ayuda de Finnian se tranquiliza a sí mismo diciéndose
los personajes jugadores. No tiene mucho que que la oportuna llegada de Hédrok fue cosa de
ofrecerles, pero puede reparar sus armas y ar- los dioses, que velan por la comunidad prove-
maduras, o entregarles los ahorros de toda una yéndoles de víctimas para sacrificio en el mo-
vida, que ascienden a unas 200 po. Perdió a sus mento oportuno.
hermanos, Nolgrum y Arandeg, en una ventis-
ca cuando iban al encuentro de la Dama, hace
más de dos semanas. A estas alturas los da por
muertos. Recomienda a los personajes buscar
a Rewan, un montaraz que
vive en la ladera del Pico
Hielocortante y que conoce
bien la región. Además, es
Rewan a quien buscaba el
extranjero, pues él es el úni-
co descendiente de Neleim
Dúndadir, el mago que vivió
en el pueblo.
̌ Haliana (semielfa): hace
casi tres décadas, la madre
humana de Haliana se per-
dió en el bosque Rama Alta
durante varios días. Allí fue
acogida por los elfos y al
poco de regresar descubrió
que estaba embarazada.
Quién sabe si tuvo un roman-
ce con algún elfo, pero al vol-
ver le borraron todo recuerdo
de ese tiempo. Repudiada por su co-
munidad, se recluyó en los márgenes del
bosque con su hija. Haliana se crio con rencor
hacia los elfos, a los que veía ocasionalmente

78
Escena 1: El puente helado
Este antiguo arco de piedra, de manufactura ena-
na, mide 60 pies y está cubierto de resbaladizo
hielo. Caminar sobre él requiere superar una ti-
rada de salvación de Destreza CD 10 (o 15 si el
personaje jugador se desplaza más de la mitad de
su Movimiento); fallarla supone caer Tumbado y te-
ner que superar una nueva tirada de salvación de
Destreza con la misma dificultad, o caer al río.
El agua del río circula lentamente, portando
pequeñas y perezosas placas de hielo. Al inicio de
cada turno desde dentro del agua, se deberá rea-
lizar una tirada de salvación de Constitución CD
12; si el personaje jugador falla recibe 11 (2d10)
puntos de daño por frío y, si tiene éxito, la mitad.
Una broza movediza se resguarda bajo el puente
y trepará por él para atacar a cualquiera que inten-
te cruzarlo. Una tirada de Sabiduría (Percepción) o
Inteligencia (Naturaleza) CD 15 permite detectar a
la criatura antes de entrar en el puente.
Una vez cruzado el río, los personajes tienen dos
opciones: pueden adentrarse en el bosque (habita-
do por feéricos bastante hostiles) o intentar trepar
por un risco y evitar así el bosque.
Escena 2.a: Trepar por el risco
Escalar esta elevación permite evitar el bosque de
los elfos, aunque es un ascenso arriesgado. La pa-
red no es enteramente vertical y cuenta con nume-
rosos salientes y árboles que se aferran a la helada
roca con tenacidad. Hay una terraza a algo más de
medio camino, lo que proporciona un posible lugar
de descanso. El ascenso se compone de tres etapas:
Primer tramo: la primera parte es la más senci-
lla. Cada personaje jugador debe superar una tira-
da de Fuerza (Atletismo) CD 12 o sufrir uno de los
siguientes contratiempos, al azar:
Segundo tramo: ya en la terraza, los personajes
jugadores encuentran la entrada a una cueva. Desde
el saliente, pueden divisar en la nieve múltiples hue-
sos de animales y alguno humanoide. Tres arpías
tienen aquí su guarida y salen a atacar a los per-
sonajes jugadores. Vuelan a su alrededor mientras
cantan una melodía cautivadora con la que preten-
den hacer saltar a los personajes por el precipicio, lo
cual supondría una caída desde 80 pies (una tirada
de salvación de Destreza CD 12 permite reducir a
la mitad el daño de la caída, gracias a la cantidad de
asideros y árboles disponibles).
79
 1d6 CONTRATIEMPO
Arpía
La pared se desprende y el personaje cae
1 al suelo desde 1d6 x 10 pies de altura.
Debe volver a empezar el ascenso.

El personaje jugador apoya la cara en la

roca helada y se queda pegado. Debe reali-
2 zar una tirada de salvación de Constitución
CD 12 o sufrir 4 (1d8) puntos de daño por
frío (la mitad si supera la tirada).

Una correa se corta en una helada y afilada

piedra. Un objeto transportado (un arma,
el escudo, un bastón, o incluso la mochila)
cae hasta la base. El personaje jugador
3
debe decidir si abandonarlo o descender a
buscarlo (lo que requiere una nueva tirada
de Fuerza (Atletismo) para bajar… y otra
para volver a subir.
El personaje jugador alcanza una peque-
ña oquedad que un enjambre de cuer-
vos utiliza para descansar. El enjambre,
4 asustado, ataca al personaje durante 5
asaltos o hasta que sus puntos de golpe
se hayan reducido a la mitad (lo que
ocurra antes).
El personaje jugador pierde asidero y Escena 2.b:
resbala por la pared unos metros antes Cruzar el bosque feérico
5
de conseguir afianzarse de nuevo; sufre 7
(2d6) puntos de daño cortante. El bosque Rama Alta es viejo e inhóspito. Los lu-
El ascenso es extenuante. El personaje gareños solo talan los árboles de la linde y casi
6 nunca se internan en él. Terraplenes, grandes
jugador gana un nivel de Agotamiento.
peñascos, vegetación abundante (ahora helada,
como atrapada en un invierno perpetuo), senderos
Tesoro: en el interior de la gruta se encuentran inexistentes… avanzar por el bosque es agotador,
los restos de un elfo a medio comer. Si algún perso- y resulta fácil perderse. Los personajes jugadores
naje jugador examina el cuerpo, ve un colgante de pueden utilizar las siguientes habilidades mientras
hielo azul en forma de lágrima (puede ser de utilidad avanzan:
si se encuentran con los elfos en algún momento). ̌ Inteligencia (Investigación) CD 10: la vegetación
Tercer tramo: los últimos metros de ascenso es- está extrañamente intacta, como si hubiera su-
tán repletos de vegetación y asideros, por lo que no frido una congelación repentina. Algún pequeño
es necesaria ninguna tirada para trepar. Sin embar- animal (un conejo o un zorro) ha quedado atra-
go, verse golpeados contra la piedra por el viento pado en plena carrera, como si hubiera inten-
helado puede desgastar las fuerzas rápidamente. tado huir del centro del bosque (en su furia, la
Cada personaje jugador debe superar una tirada Dama de Ojos Grises liberó una nube gélida que
de salvación de Constitución CD 12 o una tirada sorprendió a numerosas criaturas).
de Sabiduría (Supervivencia) CD 10, a su elección. ̌ Sabiduría (Supervivencia) CD 12: en algunas
Fallar supone ganar un nivel de Agotamiento. rocas hay marcas que indican la presencia de

81
 osos, buenas zonas de caza y terreno inestable.
Encontrar estas señales advierte de la presen-
cia de elfos, por lo que estos tienen desventaja
en sus tiradas de Destreza (Sigilo) para sorpren-
der y preparar una emboscada a los personajes
jugadores.
̌ Inteligencia (Naturaleza) CD 15: la vegetación
y el terreno parecen volverse menos agrestes
hacia el centro del bosque (los elfos cuidan su
territorio al tiempo que dejan los límites en es-
tado salvaje, para que los habitantes del valle no
los traspasen).
̌ Sabiduría (Medicina) CD 12: un arbusto de raíz
del soldado, una inusual planta muy buscada
por soldados que emprenden largas marchas,
puede ser recolectada y hervida para obtener
1d4+1 infusiones que restauran un nivel de
Agotamiento. Un personaje jugador no puede
volver a beneficiarse de este efecto hasta haber
terminado un descanso largo.
̌ Sabiduría (Percepción) CD 15: en algunos árbo-
les hay cuerdas a modo de lianas y plataformas
de madera con capacidad para dos o tres per-
sonas. Parecen puestos de caza o de vigilancia.
82
Tras la incursión de los enanos en el bosque, los
elfos han enviado diversas patrullas para vigilar
que no entre nadie más. Al cabo de un par de horas
en el bosque, una de esas patrullas, compuesta por
una druida y cuatro exploradores, trata de embos-
car a los personajes jugadores. La druida, Eletha
Fathyra, se muestra ante ellos para advertirles de
que se marchen o se atengan a las consecuencias.
Los exploradores realizan una tirada de Destreza
(Sigilo) contra la Percepción pasiva de los persona-
jes jugadores. Si la superan, permanencen ocultos
en lo alto de los árboles.
Eletha conoce a la Dama, a quien ellos llaman
Shenarah. A los elfos no les importa el destino de
los habitantes de Valle de Hendedura. De hecho,
si este frío glacial hace que se marchen, mejor que
mejor. No van, por tanto, a dejarles pasar. Salvo
que los personajes jugadores se las ingenien muy
bien (si han conseguido la lágrima de hielo azul en
el risco, por ejemplo), lo más probable es que este
encuentro termine en un combate con los elfos. En
caso de que consigan que los elfos les dejen pasar,
los escoltarán hasta la linde norte del bosque, cer-
ca de la casa del montaraz Rewan.

QUÉ SABEN LOS ELFOS DE LA DAMA
La Dama de Ojos Grises, a quienes los elfos del
bosque llaman Shenarah («la etérea»), es un ser
envuelto en un halo de misterio. Se muestra como
una mujer de ojos y cabello blancos, capaz de apa-
recer y desaparecer a voluntad. Se dice que vive en
una cascada, al norte de la brecha del Ojo Nublado,
y algunos elfos creen haberla visto moverse por el
bosque, hacia Valle de Hendedura, pero no se han
encontrado rastros definitivos. Dado que los elfos
solo reclaman como suyo el territorio del bosque,
no se han molestado en investigar la zona.
Trampas: tras este primer encuentro, si los perso-
najes jugadores continúan por el bosque pueden ser
víctimas de diversas trampas colocadas por los elfos:
̌ Foso de estacas: Sabiduría (Percepción) CD 12
para descubrirlo, caída de 10 pies, (3) 1d6 de
daño contundente por la caída más 11 (2d10)
de daño perforante por las estacas.
̌ Cepo: Sabiduría (Percepción) CD 15 para des-
cubrirlo, 11 (2d10) puntos de daño perforante
y el objetivo queda Agarrado. El chasquido del
cepo sobresalta a un hambriento enjambre de
cuervos que atacan al personaje jugador.
Escena 3:
La cabaña del montaraz
Los personajes jugadores llegan a la humilde caba-
ña de Rewan cuando se está levantando una helada
ventisca. La cabaña cuenta con un pequeño huerto
(ahora helado), una leñera y un secadero de pieles.
Una tirada de Sabiduría (Percepción) CD 15 per-
mite encontrar unas manchas congeladas de san-
gre cerca del secadero. En el interior de la cabaña
está el propio Rewan, un explorador de mediana
edad, y Merina, una veinteañera que se presenta
como su hija.
En realidad, las cosas no son tan simples. Hace
años, Rewan encontró a una niña de unos tres
años sola en el bosque, abandonada a su suerte.
El explorador la cobijó y estuvo buscando a sus
padres durante un tiempo, llegando incluso a
pedir ayuda a los elfos. Nunca los encontraron.
Finalmente, Rewan la crio como si fuese su hija,
83
llamándola Merina. En la adolescencia, la jo-
ven descubrió que no era una niña normal. Y es
que Merina es una súcubo. Cómo llegó hasta el
bosque cuando era casi un bebé es algo que no
se llegará a descubrir jamás, pero sus instintos
empiezan a adueñarse de ella y la llegada de los
personajes jugadores puede resultar un momento
muy oportuno para liberarlos.
Buscar a Hédrok: si le preguntan, Rewan no
sabe por qué Hédrok U’Ren, el extranjero, lo es-
taba buscando. En caso de que le pidan ayuda
para encontrarle, Rewan se mostrará dispuesto
al principio, pero las protestas de Merina, que no
quiere quedarse sola, lo hacen cambiar de opi-
nión. En cualquier caso, no pueden salir con ese
tiempo, así que retrasan la búsqueda hasta el día
siguiente, si ha amainado la ventisca. Una tirada
de Sabiduría (Perspicacia) CD 12 deja claro el
cariño de Rewan hacia Merina, pero también un
cierto desasosiego.
El camino a la Dama: Rewan indica a los per-
sonajes jugadores que hay dos caminos hacia la
cascada donde se cree que vive la Dama de Ojos
Grises: uno pasa por el territorio que ahora ha
reclamado un clan de bárbaros, con quienes ten-
drían que negociar el paso; el otro supone ascender
hasta el Paso de la Doble Puerta, un puente que en-
laza dos asentamientos enanos abandonados. Este
último camino permite evitar a los bárbaros, pero
Rewan ignora qué otros peligros puede albergar.
El beso de Merina: en caso de que los perso-
najes jugadores pregunten a Rewan por la sangre
del exterior, responde que unos tejones mataron
a su perro hace un par de días. Una tirada de
Sabiduría (Perspicacia) CD 12 revela que está
nervioso y algo evasivo.
Esa noche, Merina intenta usar su habilidad de
Hechizar sobre el último personaje jugador que
se retire a descansar (o el que se haya quedado
de guardia, si fuera el caso). En caso de lograrlo,
emplea un Beso drenante por primera vez en su
vida. Si Merina no es descubierta por los persona-
jes jugadores, puede causarle muchos problemas
al grupo, pero en el caso de ser descubierta, Rewan
no acepta que hagan daño a su hija, salvo, quizás,
que él mismo la haya visto causar mal a alguno de
los personajes.
84
El desarrollo de esta escena depende entera-
mente de las acciones de los personajes jugadores,
por lo que como dungeon master debes adaptar
los acontecimientos en base a las motivaciones de
Rewan (cuidar a su hija) y Merina (alimentarse y
aceptar su naturaleza de súcubo). Si Merina mue-
re, Rewan lo lamenta, pero también se siente alivia-
do, pues sabe que hace tiempo que estaba bajo su
influencia. En este caso, se ofrece para acompañar
a los personajes jugadores en su búsqueda de la
Dama, dándoles a elegir entre ir hacia el clan del
Colmillo Roto o cruzar el Paso de la Doble Puerta.
Rewan es un personaje no jugador crucial para la
trama. Lo ideal es que acompañe a los personajes
durante el resto de la aventura, en un segundo pla-
no. En los combates se limitará a disparar con su
arco. El desenlace de la aventura será más intenso
si Rewan ayuda a los personajes jugadores a res-
catar a Hédrok U’Ren, aunque su presencia no es
imprescindible.
Escena 4.a:
El clan del Colmillo Roto
Apenas unos ochenta humanos, es todo lo que que-
da de este clan. Vivían en el Pico Hielocortante has-
ta que un dragón blanco joven, llamado Yrdeodyrth,
reclamó el lugar. Sabiendo que era demasiado
joven para enfrentarse al clan de forma directa, el
dragón se dedicó a atacar partidas de caza, a provo-
car avalanchas y a ahuyentar la fauna que les servía
de alimento. Con el duro invierno prolongándose
más de lo normal, el líder del clan, Aufgrild, aban-
donó con su gente las montañas que le habían visto
nacer. La presencia de los bárbaros ha puesto en
guardia a los elfos, quienes han enviado más patru-
llas al norte del bosque. El resentimiento y dureza
de los primeros, y la desconfianza de los segundos,
ya han provocado algún enfrentamiento.
Patrullas: adentrarse en el territorio del clan
pasará difícilmente desapercibido debido a las
patrullas, tanto de los bárbaros como de los elfos.
Por cada hora que los personajes jugadores pasen
allí tira 1d20; con un 17 o más se encuentran con
una patrulla de 1d4+3 bárbaros, o con un druida
y cuatro exploradores elfos, si están más cerca del durante las más fuertes nevadas. No obstante,
confín del bosque. Si los personajes jugadores se Cheany, una joven exploradora, afirma haberla
habían adentrado en el bosque élfico y habían ter- visto al este, cerca de una cascada. Desde ese
minado en malas relaciones con ellos, la patrulla día, los supersticiosos bárbaros evitan el lugar.
élfica les atacará. Los bárbaros, por su parte, no Cheany está dispuesta a guiarlos hasta allí… si
tienen nada en su contra, y prefieren llevárselos a ellos, a cambio, aceptan ayudar a su pueblo derro-
tratar con Aufgrild. tando al dragón Yrdeodyrth.
El campamento: ya sea por haber sido descu- Las incursiones al pueblo de Valle de
biertos por una patrulla de bárbaros, o porque Hendedura: la falta de caza y la presencia de elfos
los personajes jugadores han decidido ir a tratar en el bosque, ha llevado a los bárbaros a rodear el
con ellos, son conducidos a su campamento. Las pueblo por el oeste y descender por el risco (evitan-
tiendas hechas con pieles en que viven están tan do la zona de las arpías) para robar en las granjas.
próximas entre sí que resulta difícil caminar entre Hasta que puedan regresar a su hogar, continuarán
ellas. Una tirada de Sabiduría (Perspicacia) CD 10 haciendo lo que sea necesario para sobrevivir.
revela el cansancio y abatimiento de los curiosos Si los personajes jugadores no quieren ayudar
que les observan. al clan, Aufgrild les permitirá marcharse, pero
Aufgrild es un cuarentón de anchos hombros no volver.
que cojea de su pierna izquierda (el permanente
recuerdo de su enfrentamiento con un oso
pardo al que mató con sus propias ma-
nos, según su propio relato). Su mayor
deseo es regresar a su hogar en el Pico
Hielocortante, aunque para eso alguien
tendría que ocuparse del dragón. Si los
personajes jugadores se prestan a ello,
Aufgrild enviará a unos exploradores
para que les acompañen hasta el Paso
de la Doble Puerta. En caso de acep-
tar, cada jugador podrá controlar a un
bárbaro que actuará en su mismo
turno de iniciativa en el enfrenta-
miento contra Yrdeodyrth.
Derrotar al dragón es una gran
hazaña que Aufgrild les agradecerá
entregándoles su propia arma como
recompensa: un hacha (u otro tipo de
arma en la que alguno de los personajes
jugadores tenga competencia), llamada
Hiendetormentas, que otorga resisten-
cia contra el daño por frío (requiere
sintonizarse con el arma de la forma
habitual).
Los bárbaros no saben gran cosa de
la Dama de Ojos Grises, aunque exis-
ten algunos relatos que hablan
de una misteriosa mujer ape-
nas percibida en las montañas

85
Escena 4.b:
El Paso de la Doble Puerta
Las dos montañas más altas de la región, el Pico
Hielocortante y la Aguja del Trono (así llamada por
los bárbaros, quienes creen que allí vive su dios, el
cual los observa desde lo más alto de la Aguja), han
sido horadadas por diversos clanes enanos duran-
te siglos. Para comunicar los asentamientos ena-
nos de ambas montañas, los enanos construyeron
un puente, sellado en cada montaña por una recia
puerta de piedra: el Paso de la Doble Puerta. Los
asentamientos unidos por el puente se convirtieron
en una próspera ciudad, llamada Huzmurim en ho-
nor al campeón enano que libró la región de los
orcos, que tuvo un brusco y fatídico final.
Historia de Huzmurim: la siguiente informa-
ción puede conocerla un personaje jugador que su-
pere una tirada de Inteligencia (Historia) CD 20 (o
CD 15 si es un enano); los personajes también pue-
den obtener estos datos si preguntan a Sadgrous
Guardanforja, en el pueblo, a Aufgrild o a alguno de
los exploradores bárbaros que los acompañen (si
se da el caso). Las historias cuentan que una miste-
riosa plaga empezó a extenderse entre los enanos.
De origen desconocido, la Plaga de la Niebla Roja
se propagó con rapidez, pues cuando un infectado
tosía sangre, esta se convertía en una neblina roja
que podía ser inhalada. Horas después de inhalar
la Niebla Roja, los infectados morían entre brus-
cos estertores, vomitando sangre hirviendo que
se transformaba en niebla al instante. El mayor
horror llegó con las primeras muertes, pues las
víctimas de la plaga se alzaban como no muertos
que atacaban y devoraban a los vivos. Finalmente,
los enanos supervivientes abandonaron la ciudad
y provocaron derrumbes para sellar los accesos.
Desde entonces, nadie ha vuelto a Huzmurim, y
sus secretos y tesoros siguen en su interior.
Llegar hasta el Paso: el viaje hasta el Paso (el
puente que comunica el Pico Hielocortante con
la Aguja del Trono, evitando descender al territo-
rio ocupado por los bárbaros) resulta extenuante
debido a la fuerza del viento y a las bajas tempe-
raturas. Ya accedan desde la cabaña de Rewan, o
hayan ascendido por el sendero empleado por los
bárbaros, cada personaje jugador necesita realizar
dos tiradas de salvación de Constitución CD 12 y
CD 15, respectivamente. Cada fallo supone ganar
un nivel de Agotamiento.
 Cruzar el Paso: el arqueado puente mide unos
10 pies de ancho y unos 120 de largo. Una pesada
puerta en cada extremo de la montaña cierra el paso
a la ciudad de Huzmurim. En algunos fragmentos
todavía quedan restos de una baja barandilla de
piedra, pero la mayoría ha sido destruida por las
continuas tormentas y el abandono. Los personajes
jugadores necesitan cruzar el paso y rodear la Aguja
del Trono para descender por la montaña. O bien,
si lo prefieres, pueden abrir la puerta de Aguja del
Trono (o encontrársela ya abierta) y adentrarse en
la abandonada ciudad (lo que puede llevarles a una
emocionante aventura, más allá del alcance de esta
historia). Caminar por el puente resulta complicado
por el fuerte viento: al inicio de su turno, cada per-
sonaje jugador debe realizar una tirada de Fuerza
(Atletismo) CD 12. En caso de fallar solo puede des-
plazarse la mitad de su Movimiento ese turno.
El ataque del dragón: cuando alguien llega a
medio camino, el dragón blanco joven Yrdeodyrth
aterriza a 20 pies de él. Haz una tirada de Destreza
(Sigilo) por Yrdeodyrth y comprueba el resultado
contra la Percepción pasiva de cada personaje
jugador: aquellos personajes con una puntuación
mayor a la de Yrdeodyrth no se ven sorprendidos
y pueden actuar con normalidad ese primer asal-
to. El joven dragón es demasiado impetuoso y, tras
sus tácticas de desgaste con los bárbaros, desea
una victoria sangrienta contra un objetivo menos
numeroso. Por eso, aprovechando la escasa anchu-
ra del puente que impide que lo rodeen, el dragón
utiliza su arma de aliento y carga cuerpo a cuerpo
contra los personajes jugadores. Solo intenta huir
si se ve reducido a menos de 25 puntos de golpe.
Descender la montaña: una vez hayan cruza-
do el paso, los personajes jugadores tienen que
descender la montaña Aguja del Trono. Puedes
usar las mismas reglas que hemos visto para lle-
gar hasta el paso, o tirar 1d20 cada 3 horas (se
tarda unas 12 horas en bajar la montaña a una
velocidad normal). Con un 17 o más tira 1d6 y
consulta la siguiente tabla (ignora los resultados
repetidos), o elige el resultado que consideres
más adecuado:

1d6 ENCUENTRO
1 tumulario y 4 zombies: Yrdeodyrth ha destruido y saqueado los túmulos de los bárbaros para adueñar-
1 se de sus tesoros. Esto ha provocado la ira de un tumulario que, al no tener un lugar de reposo, ataca a
toda criatura viva que se encuentra.
1 hombre oso: esta mujer, Khunig, huyó de Valle de Hendedura al descubrir su naturaleza licantrópica.
Encontró el torque de oro de uno de los túmulos saqueados por Yrdeodyrth. Al ponerse el objeto maldi-
to, se ha visto dominada por una furia asesina. Si los personajes jugadores le quitan el objeto sin matarla,
2
Khunig les guía hasta su cabaña para tratar sus heridas. Allí les entrega un ungüento con 1d4+1 dosis
de una pasta. Usar una dosis requiere una acción y el objetivo recupera 2d8+2 puntos de golpe, deja de
estar envenenado y se cura de cualquier enfermedad.
2 lobos de invierno: esta pareja de astutas criaturas está inquieta por la anómala duración del invierno.
Solo desean cuidar a sus cuatro retoños, pero la caza escasea cada vez más. Los personajes jugadores
3 pueden ser su próxima cena. Una tirada de Inteligencia (Naturaleza) o Sabiduría (Trato con animales) CD
12 permite ver que están famélicos. Si los personajes jugadores les entregan comida, los dejan en paz,
y puede que incluso les acompañen el resto del descenso si prometen que van a terminar con el invierno.
1 alce gigante: ha sido congelado por la Dama de Ojos Grises. Si los personajes jugadores disponen de algún
4 medio para calentarlo, o utilizan magia para restaurarlo (como Disipar magia o similar), el alce inclina la
cabeza, agradecido, bendiciendo a los personajes jugadores y otorgándoles Inspiración antes de marcharse.
2d4 zombies: estos enanos lograron escapar del cierre de Huzmurim, pero sabiéndose contagiados se
dejaron morir en la montaña. Si algún personaje jugador se aproxima para examinar lo que parecen ser
5 varios enanos muertos, los zombies se alzan y atacan. Si quieres que los personajes jugadores se internen
en Huzmurim en algún momento, esta puede ser una buena ocasión para añadir algún mapa, llave o
mensaje que los anime a visitar el lugar más adelante.
1d4+2 mefit de hielo: estas pequeñas criaturas están encantadas por el duro invierno e intentan atacar
6
por sorpresa a los personajes jugadores.
87
Escena 5:
La Dama de Ojos Grises
La cascada es un lugar muy hermoso. Cae desde
una altura de casi 100 pies sobre un gran lago sal-
picado de rocas que sobresalen por la superficie.
La vegetación de la zona es abundante, aunque, al
igual que ocurre en el resto del valle, el paisaje está
congelado. El agua de la cascada y la del propio
lago, sin embargo, fluye libremente, incluyendo un
riachuelo que serpentea hacia el sur hasta que cae
en la brecha del Ojo Nublado.
La Dama de Ojos Grises: en una gran roca, si-
tuada en el lago cerca de la cascada, hay una mu-
jer aprisionada con cadenas de plata. Su cabello
y su vestido blanco flotan como si estuviesen bajo
el agua, y ella misma se encuentra suspendida a
un palmo del suelo. El rostro permanece estoi-
co, como si estuviese esperando el momento de
alcanzar la libertad. Una tirada de Inteligencia
(Naturaleza) o Inteligencia (Arcano) CD 15 permi-
te identificarla como una naturae, un espíritu que
representa a la naturaleza en su conjunto; en este
caso parece tratarse de un espíritu de agua, quizá
Drows
de hielo. Su mera presencia en el valle parece ser
la causante del persistente invierno.
Las cadenas tienen CA 17 y 40 puntos de gol-
pe. Si los personajes jugadores consiguen liberar
a la naturae, esta lanza un hechizo de perdición
sobre los drow (que dura un minuto completo) y
desaparece.
Los captores: en una cueva cercana a la cas-
cada, y a su prisionera, se encuentra una drow
llamada Ibahe. Fue expulsada de Kieranzán, una
lejana ciudad drow a varias jornadas de distancia,
alcanzable a través de una gruta en la brecha del
Ojo Nublado. Su familia fue asesinada por una
casa rival, y tanto Ibahe como sus tres hermanos
fueron desterrados, considerados poco dignos de
servir siquiera de sacrificio a su oscura diosa. Tras
casi un año de vivir en la superficie, Ibahe al fin ha
conseguido crear unas cadenas con las que atrapar
a la naturae. Su intención es regresar con ella a
Kieranzán para destruir a sus enemigos y restau-
rar su casa.
Los tres hermanos de Ibahe emplean las esta-
dísticas de los drow. En el apéndice encontrarás la
ficha de la propia Ibahe.
 ¿QUÉ PASÓ CON LOS ENANOS?
Cuando los hermanos Guardaforja —Sadgrous,
Nolgrum y Arandeg— llegaron a la cascada, fue-
ron capturados por los drow, que se quedaron con
Nolgrum y Arandeg como esclavos. Ibahe dejó mar-
char a Sadgrous, pero antes utilizó un conjuro de
modificar recuerdo para que el enano creyera que
había perdido a sus hermanos en una ventisca y que
la Dama estaba furiosa y exigía más sacrificios. Ibahe
pensó que los estúpidos lugareños podrían enviar-
les más esclavos con regularidad. Y así fue: al poco
tiempo uno de los hermanos de Ibahe (oculto en el
bosque, en las mismas narices de los elfos) vio como
dejaban a un humano como sacrificio: Hédrok U’Ren.
Los prisioneros: cortando leña, atendiendo el
fuego y pescando en el lago con una improvisada
lanza, se encuentran los prisioneros: los enanos
Nolgrum y Arandeg y el humano Hédrok U’Ren.
Si los personajes jugadores logran contactar con
ellos sin ser vistos, pueden obtener información
sobre sus captores y, quizá, trazar un plan de fuga
o ataque, aunque los dos enanos solo son plebeyos.
Consulta el apéndice para ver los datos de Hédrok.
Desenlace: aunque los personajes jugadores ve-
nían inicialmente a rescatar a Hédrok, si no liberan
a la naturae, el frío no tardará en hacer inhabitable
todo el valle. En el combate, los hermanos de Ibahe
intentan protegerla, aunque no dudarán en huir si
la cosa se pone fea. Los drow emplean sus conju-
ros de Oscuridad para entorpecer a los atacantes a
distancia, mientras ellos mismos disparan con sus
ballestas a los objetivos que marquen con Fuego
feérico. Al contrario que sus hermanos, Ibahe lu-
chará hasta la muerte, pues sabe que no tiene nin-
gún lugar al que huir y que la naturae es su única
esperanza de recuperar su hogar.
Escena 6: El plan de Hédrok
Por desgracia para los personajes, sus problemas
no terminan con la derrota de los drow. Si Rewan
los acompaña (o si los personajes jugadores le
preguntan qué hacía en el pueblo), Hédrok finge
un interés meramente académico por la biogra-
fía de Neleim Dúndadir. Afirma que Neleim es un
90
mago famoso que jugó un papel muy relevante en
el conflicto con los Señores Umbríos, unas criatu-
ras de un plano de sombras que corrompían los
sueños. Gracias a él, los Señores Umbríos fueron
destruidos, expulsados o encerrados. Hédrok no
conoce los detalles, ha sido enviado por la Real
Universidad de Tres Colinas para investigar la vida
de Neleim, lo que implica hablar con sus descen-
dientes. Rewan parece ser su bisnieto.
En realidad, Hédrok está ocultando sus verdade-
ras intenciones con medias verdades. Es cierto lo
que cuenta de Neleim, y también que trabaja en la
Real Universidad de Tres Colinas, pero no ha sido
enviado por esta entidad, sino por el prior de la or-
den a la que pertenece: una sociedad secreta que
sirve a los Señores Umbríos y que está buscando
el modo de liberar a uno de sellos. Otros iniciados
han emprendido distintas misiones, todas con el
mismo fin (puedes encontrar esas misiones en las
aventuras que comprenden El Ciclo del Despertar).
Si Rewan los acompaña, y los personajes ju-
gadores han quedado malheridos en el comba-
te contra los drow, Hédrok intenta aprovechar la
oportunidad para secuestrar a Rewan y huir, aden-
trándose en el bosque de los elfos y pidiendo que
los dejen regresar a Valle de Hendedura. En este
caso, los elfos aceptan, pues están maravillados
ante la notable mejoría del clima, a cambio de que
les cuenten qué ha ocurrido. Hédrok lleva a Rewan
inconsciente, a ser posible.
Si Rewan acompaña al grupo, pero Hédrok toda-
vía considera al montaraz un peligroso rival, este
disimula y pide a Rewan que le permita acompa-
ñarlo a su cabaña para avanzar en su estudio. Una
tirada de Sabiduría (Perspicacia) CD 14 revela una
ansiedad apenas contenida y la sensación de que
está ocultando algo.
Si Rewan no acompaña al grupo, Hédrok les da
las gracias por liberarle y emprende el viaje hacia
la cabaña. Es muy posible, entonces, que los perso-
najes jugadores vayan en la misma dirección, por
lo que podrían hacer el camino juntos. Durante ese
tiempo, los personajes jugadores pueden intentar
la tirada de Sabiduría (Perspicacia) indicada ante-
riormente para darse cuenta de que algo va mal.
Si los personajes jugadores presionan a Hédrok
para que les cuente la verdad, este se pone nervioso y
les ataca. En caso de que Hédrok sea capturado con
vida e interrogado, una tirada exitosa de Carisma
(Intimidación) CD 12, con desventaja debido a su
fanatismo, o de Carisma (Engaño) CD 14, logra
que les revele el nombre de su orden: la Orden del
Portal Umbrío. En cuanto vaya a pronunciar el
nombre de su señor, sus ojos se vuelven negros y
empieza a sangrar por los ojos, la nariz y la boca.
Muere en unos segundos y deja a los personajes ju-
gadores con multitud de preguntas sin responder.
Continuar la aventura
Restaurar el ciclo natural de las estaciones ya es
gran logro, pero las aventuras de los personajes en
el valle no tienen por qué terminar ahí.
Ojo Nublado: el fondo de esa larga brecha está
cubierto de una perpetua niebla. En su interior
hay cavernas en las que viven peligrosas criaturas
aladas que, de vez en cuando, salen de caza a la
superficie. Además, algunas de esas cavernas se
adentran en la tierra. Siguiendo esos largos túneles
es posible alcanzar la ciudad drow de Kieranzán, y
lugares aún más exóticos.
Huzmurim: la ciudad enana fue abandonada
con premura por sus habitantes. En su interior, te-
soros olvidados y conocimiento perdido aguardan
a los intrépidos que se atrevan a desafiar a los no
muertos que allí moran.
El Clan del Colmillo Roto: si no lo han hecho to-
davía, los bárbaros intentarán recuperar su hogar
en Pico Hielocortante. Hasta que alguien se ocu-
pe de Yrdeodyrth, los bárbaros seguirán asaltando
Valle de Hendedura y el bosque de los elfos, lo que
puede acabar en un sangriento conflicto.
Valle de Hendedura: con el fin del hielo, los ca-
minos vuelven a estar transitables. El pueblo está
necesitado de provisiones, semillas e infinidad de
enseres. Finnian necesita a valientes que escolten
a los comerciantes y despejen los caminos.
La Orden del Portal Umbrío: es muy posible
que los personajes jugadores sientan curiosidad
por esta orden y sus siniestros planes. La Real
Universidad de Tres Colinas puede ser un lugar
por donde empezar, o pueden verse envueltos en
las demás aventuras de El ciclo del Despertar.
91
Apéndices
Súcubo / Íncubo
Infernal Mediano (cambiaformas), neutral malvado
Clase de Armadura: 15 (armadura natural)
Puntos de golpe: 66 (12d8 + 12)
Velocidad: 30 pies, volar 60 pies
FUE 8 (-1) DES 17 (+3) CON 13 (+1)
INT 15 (+2) SAB 12 (+1) CAR 20 (+5)
Habilidades: Engaño +9, Percepción +5, Perspicacia +5,
Persuasión +9, Sigilo + 7
Resistencia a daño: frío, fuego, relámpago, veneno;
contundente, cortante y perforante de armas no
mágicas
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción pa-
siva 15
Idiomas: abisal, común, infernal, telepatía 60 pies
Desafío: 4 (1.100 PX)
Enlace telepático. El infernal ignora las restricciones
de distancia de su telepatía cuando la usa para comu-
nicarse con una criatura hechizada por él. Ni siquiera
es necesario que ambos estén en el mismo plano de
existencia.
Cambiaformas. El infernal puede usar su acción para
poliformarse en un humanoide Mediano o Pequeño, o
volver a asumir su auténtica forma. Si asume una forma
sin alas, perderá su velocidad volando. Su perfil, con la
excepción del tamaño y la velocidad, es el mismo en
todas las formas. Cualquier elemento de equipo que
lleve o vista no se transformará. Si muere, volverá a su
forma auténtica.
Acciones
Garra (solo forma de infernal). Ataque con arma cuer-
po a cuerpo: +5 a impactar, alcance 5 pies, un objetivo.
Impacto: 6 (1d6 + 3) de daño cortante.
Hechizar. Un humanoide que se encuentre a 30 pies
o menos del infernal y este pueda ver deberá superar
una tirada de salvación de Sabiduría CD 15 o estará
hechizado mágicamente durante 1 día. El objetivo he-
chizado obedecerá las órdenes verbales o telepáticas
92
del infernal. Si es dañado de alguna forma o recibe una
orden suicida, podrá repetir la tirada de salvación, li-
brándose del efecto si tiene éxito. Si la criatura tiene
éxito en la tirada de salvación o el efecto termina, será
inmune al hechizo de este infernal durante las próximas
24 horas.
El infernal solo puede tener hechizado a un objeti-
vo al mismo tiempo. Si hechiza a otro, el efecto sobre
la criatura anterior terminará.
Beso debilitador. El infernal besa a una criatura a la
que tenga hechizada o se ofrezca voluntariamente.
El objetivo deberá hacer una tirada de salvación de
Constitución CD 15 para resistir esta magia, sufriendo
32 (5d10 + 5) de daño psíquico si la falla, o la mitad
de ese daño si la supera. Los puntos de golpe máximos
del objetivo se reducen en la cantidad de daño recibida.
Esta reducción permanece hasta que la criatura finaliza
un descanso largo. Si este ataque reduce sus puntos de
golpe máximos a 0, morirá.
Etéreo. El infernal entra mágicamente en el Plano
Etéreo si se encontraba en el Plano Material, y en este
si se encontraba en aquel.
Ibahe
Humanoide Mediano (elfo), neutral malvado
Clase de Armadura: 12 (15 con armadura de mago)
Puntos de golpe: 45 (10d8)
Velocidad: 30 pies
FUE 9 (-1) DES 14 (+2) CON 10 (+0)
INT 17 (+3) SAB 13 (+1) CAR 12 (+1)
Habilidades: Conocimiento Arcano +6, Engaño +5,
Percepción +4, Sigilo +5
Sentidos: visión en la oscuridad 120 pies, Percepción
pasiva 14
Idiomas: común, elfo, infracomún
Desafío: 7 (2.900 PX)
Linaje Feérico. Ibahe tiene ventaja en las tiradas de
salvación para evitar hechizada y la magia no puede
dormirla.
Lanzamiento de Conjuros Innato. La aptitud mágica
innata de Ibahe es Carisma (salvación de conjuros
CD 12). Puede lanzar de forma innata los siguientes
conjuros, sin necesidad de componentes materiales:
A voluntad: luces danzantes
1/día cada uno: fuego feérico, levitar (solo lanza-
dor), oscuridad
Lanzamiento de Conjuros. Ibahe es una lanzadora de
conjuros de nivel 10. Su aptitud mágica es Inteligencia
(salvación de conjuros CD 14, +6 a impactar con ata-
ques de conjuro). Tiene preparados los conjuros de
mago siguientes:
Trucos (a voluntad): ilusión menor, mano del mago,
rayo de escarcha, rociar veneno
Nivel 1 (4 espacios): armadura de mago, escudo,
manos ardientes, proyectil mágico
Nivel 2 (3 espacios): paso brumoso, telaraña,
transformarse
Nivel 3 (3 espacios): golpe de rayo, volar
Nivel 4 (3 espacios): invisibilidad mayor, tentáculos
negros
Nivel 5 (2 espacios): modificar recuerdo, nube
aniquiladora
Sensibilidad a la Luz Solar. Ibahe tiene desventaja
en las tiradas de ataque y las pruebas de Sabiduría
(Percepción) que dependan de la vista hechas bajo la
luz del sol.
Acciones
Bastón. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +2 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 2 (1d6-1) de
daño contundente o 3 (1d8-1) de daño contundente si
se usa a dos manos. En ambos casos, también 3 (1d6)
de daño de veneno.
Invocar demonio (1/Día). Mediante la magia, Ibahe in-
voca a un quasit, o intenta invocar a un demonio de
las sombras con un 50% de probabilidades de éxito. El
demonio aparece en un espacio desocupado a 60 pies
o menos de Ibahe. Se comporta como su aliado y no
podrá invocar a su vez a otros demonios. Permanecerá
durante 10 minutos, hasta que Ibahe muera o hasta
que esta los desconvoque utilizando una acción.
Arpía
Monstruosidad Mediana, caótica malvada
Clase de Armadura: 11
Puntos de golpe: 38 (7d8 + 7)
Velocidad: 20 pies, volar 40 pies
FUE 12 (+1) DES 13 (+1) CON 12 (+1)
INT 7 (-2) SAB 10 (+0) CAR 13 (+1)
Sentidos: Percepción pasiva 10
Idiomas: común
Desafío: 1 (200 PX)
Acciones
Ataque múltiple. La arpía realiza dos ataques: uno con
sus garras y otro con su garrote.
Garras. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 6 (2d4 +1) de
daño cortante.
Garrote. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 3 (1d4 + 1) de
daño contundente.
Canción tentadora. La arpía canta una melodía mágica.
Todos los humanoides y gigantes situados a 300 pies
o menos de ella y que puedan oír la canción deberán
superar una tirada de salvación de Sabiduría CD 11 o
estarán hechizados hasta que la melodía termine. La
arpía deberá utilizar una acción adicional en sus turnos
subsiguientes para seguir cantando, pero podrá parar
de hacerlo cuando quiera. La canción también termina
si la arpía resulta incapacitada.
Mientras una criatura esté hechizada por la arpía,
también estará incapacitada e ignorará las canciones de
otras arpías. Si el objetivo hechizado se encuentra a más
de 5 pies de la arpía, deberá moverse durante su turno
hacia ella siguiendo el camino más corto, para intentar
situarse a 5 pies o menos de la arpía. No evitará provocar
ataques de oportunidad, pero antes de moverse sobre
terreno que le causaría daño, como la lava o un abismo,
y cada vez que sufra daño de un origen distinto a la arpía,
podrá repetir su tirada de salvación. Además, el objetivo
hechizado puede realizar otra tirada de salvación al final
de cada uno de sus turnos. Si tiene éxito, el efecto termi-
nará para él. Un objetivo que supere la tirada de salvación
será inmune a la canción de esta arpía durante 24 horas.
93
Broza movediza
Planta Grande, sin alineamiento
Clase de Armadura: 15 (armadura natural)
Puntos de golpe: 136 (16d10 + 48)
Velocidad: 20 pies, nadar 20 pies
FUE 18 (+4) DES 8 (-1) CON 16 (+3)
INT 5 (-3) SAB 10 (+0) CAR 5 (-3)
Habilidades: Sigilo +2
Resistencia a daño: fuego, frío
Inmunidad a daño: relámpago
Inmunidad a estados: cansancio, cegado, ensordecido
Sentidos: visión ciega 60 pies (ciego más allá de este
radio), Percepción pasiva 10
Idiomas: —
Desafío: 5 (1.800 PX)
Absorción de Relámpago. Siempre que la broza move-
diza fuera a sufrir daño de relámpago, no sufrirá daño
de este tipo y, además, recuperará tantos puntos de
golpe como el daño de relámpago que fuera a recibir.
Acciones
Ataque múltiple. La broza movediza realiza dos ata-
ques de golpe. Si ambos ataques impactan a un obje-
tivo Mediano o más pequeño, este estará agarrado (CD
14 para escapar) y la broza movediza utilizará absorber
sobre él.
Golpe. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +7 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 13 (2d8 + 4) de
daño contundente.
Absorber. La broza movediza absorbe a una criatura
Mediana o más pequeña a la que tenga agarrada. El
objetivo absorbido está apresado, cegado y no pue-
de respirar, y deberá superar una tirada de salvación
de Constitución CD 14 al principio de cada uno de
los turnos de la broza o recibirá 13 (2d8 + 4) de daño
contundente. Cuando la broza se mueve, las criaturas
absorbidas se desplazan con ella, y solo puede tener
absorbida a una criatura al mismo tiempo.
94
Dragón blanco joven
Dragón Grande, caótico malvado
Clase de Armadura: 17 (armadura natural)
Puntos de golpe: 133 (14d10 + 56)
Velocidad: 40 pies, excavar 20 pies, volar 80 pies, nadar
40 pies
FUE 18 (+4) DES 10 (+0) CON 18 (+4)
INT 6 (-2) SAB 11 (+0) CAR 12 (+1)
Tiradas de salvación: Des +3, Con +7, Sab +3, Car +4
Habilidades: Percepción +6, Sigilo +3
Inmunidad a daño: frío
Sentidos: visión ciega 30 pies, visión en la oscuridad
120 pies, Percepción pasiva 16
Idiomas: común, dracónico
Desafío: 6 (2.300 PX)
Caminar por el Hielo. El dragón puede moverse y tre-
par por superficies heladas sin tener que hacer pruebas
de característica. Además, desplazarse por terreno difí-
cil compuesto de nieve o hielo no le cuesta movimiento
adicional.
Acciones
Ataque múltiple. El dragón realiza tres ataques: uno
con su mordisco y dos con sus garras.
Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +7 a
impactar, alcance 10 pies, un objetivo. Impacto: 15
(2d10+ 4) de daño perforante y 4 (1d8) de daño de frío.
Garra. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +7 a impactar,
alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 11 (2d6 + 4) de
daño cortante.
Aliento gélido (Recarga 5-6). El dragón exhala una
ráfaga helada en un cono de 30 pies. Todas las criaturas
situadas en el área deberán hacer una tirada de
salvación de Constitución CD 15, sufriendo 45 (10d8)
de daño de frío si la fallan, o la mitad del daño si la
superan.
Druida Enjambre de cuervos
Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier Enjambre Mediano de bestias Diminutas, sin
alineamiento alineamiento

Clase de Armadura: 11 (16 con piel robliza) Clase de Armadura: 12

Puntos de golpe: 27 (5d8 + 5) Puntos de golpe: 24 (7d8 - 7)
Velocidad: 30 pies Velocidad: 10 pies, volar 50 pies

FUE 10 (+0) DES 12 (+1) CON 13 (+1) FUE 6 (-2) DES 14 (+2) CON 8 (-1)
INT 12 (+1) SAB 15 (+2) CAR 11 (+0) INT 3 (-4) SAB 12 (+1) CAR 6 (-2)

Habilidades: Medicina +4, Naturaleza +3, Percepción +4 Habilidades: Percepción +5

Sentidos: Percepción pasiva 14
Idiomas: druídico y otros dos cualesquiera
Desafío: 2 (450 PX)
Lanzamiento de Conjuros. El druida es un lanzador de
conjuros de nivel 4. Su aptitud mágica es Sabiduría (sal-
vación de conjuros CD 12, +4 a impactar con ataques
de conjuro). Tiene preparados los conjuros de druida
siguientes:
Trucos (a voluntad): crear llama, saber druídico,
shillelagh
Nivel 1 (4 espacios): enmarañar, hablar con los ani-
males, ola atronadora, zancada prodigiosa
Nivel 2 (3 espacios): mensajero animal, piel robliza
Acciones
Bastón. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +2 a impac-
tar (+4 a impactar con shillelagh), alcance 5 pies, un ob-
jetivo. Impacto: 3 (1d6) de daño contundente, 4 (1d8)
de daño contundente si se usa a dos manos o 6 (1d8 +
2) de daño contundente con shillelagh.
Resistencia a daño: contundente, cortante, perforante
Inmunidad a estados: agarrado, apresado, asusta-
do, aturdido, derribado, hechizado, paralizado,
petrificado
Sentidos: Percepción pasiva 15
Idiomas: —
Desafío: 1/4 (50 PX)
Enjambre. El enjambre puede ocupar el espacio de otra
criatura y viceversa. Además, también es capaz de mo-
verse a través de cualquier abertura por la que quepa
un cuervo Diminuto. El enjambre no puede recuperar
puntos de golpe ni ganar puntos de golpe temporales.
Acciones
Picos. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a impactar,
alcance 0 pies, una criatura en el espacio del enjambre.
Impacto: 7 (2d6) de daño perforante, o 3 (1d6) de daño
perforante si el enjambre tiene la mitad o menos de sus
puntos de golpe máximos.

Los druidas moran en bosques y otros lugares

apartados, desde los que protegen el mundo natu-
ral de los monstruos y las intrusiones de la civiliza-
ción. Algunos son chamanes tribales, cuya labor
es curar a los enfermos, rezar a los espíritus ani-
males y hacer de consejeros espirituales.

95
Hédrok U’Rin
Humanoide Mediano (humano), legal malvado
Clase de Armadura: 16 (cuero endurecido)
Puntos de golpe: 84 (13d8 + 26), los personajes jugado-
res lo encuentran con 50 debido al maltrato drow
Velocidad: 30 pies
FUE 11 (+0) DES 18 (+4) CON 14 (+2)
INT 11 (+0) SAB 11 (+0) CAR 12 (+1)
Tiradas de salvación: Des +7, Int +3
Habilidades: Acrobacias +7, Atletismo +3, Juego de
Manos +7, Percepción +3, Sigilo +7
Sentidos: Percepción pasiva 13
Idiomas: común
Desafío: 1 (1.800 PX)
Acción Astuta. En cada uno de sus turnos, Hédrok
puede usar una acción adicional para realizar la acción
Esprintar, Retirarse o Esconderse.
Evasión. Si Hédrok puede hacer una tirada de salvación
de Destreza para recibir solo la mitad de daño, no re-
cibe daño si tiene éxito y solo recibe la mitad si falla.
96
Ataque sigiloso (1/turno). Hédrok inflige 14 (4d6) pun-
tos de daño adicionales cuando impacta a un objetivo
con un ataque de arma y tiene ventaja en la tirada de
ataque, o cuando el objetivo se encuentra a 5 pies o
menos de un aliado de Hédrok que no esté incapacita-
do y Hédrok no tiene desventaja en la tirada de ataque.
Acciones
Multiataque. Hédrok realiza tres ataques cuerpo a
cuerpo con su estoque.
Estoque. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +7 al ata-
que, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 7 (1d6+4)
puntos de daño perforante.
Ballesta de mano. Ataque con arma a distancia: +7
al ataque, rango 30/120 pies, un objetivo. Impacto: 7
(1d6+4) puntos de daño perforante.
Reacciones
Esquiva asombrosa. Hédrok recibe la mitad del daño
que reciba de un ataque que le impacte. Debe ser capaz
de ver al objetivo para usar esta reacción.
el árbol del ahorcado
por MÍCHEL GONZÁLEZ
nota para el/la dungeon master antes de empezar
«El Árbol del Ahorcado» es una aventura para un grupo de 4 o 5 personajes jugadores
de niveles 2 o 3 que puede jugarse en una única sesión.
La aventura forma parte de El ciclo del Despertar, un conjunto de aventuras inde-
pendientes que tienen un nexo común: los esfuerzos de una misteriosa orden para
liberar a «su Señor», encerrado hace tiempo por un mago llamado Neleim Dúndadir.
No es necesario jugar las aventuras en un orden concreto, pero sí te recomendamos
tomar nota de su resultado: en la última de ellas, las acciones de los personajes juga-
dores en estas aventuras previas tendrán importantes repercusiones.

L
inette Noren es, en secreto, una nigro-
mante al servicio de M., el líder de una
misteriosa secta que intenta liberar
a su señor del hechizo de un mago.
Linette debe apoderarse del roble centenario que
da nombre al Condado del Roble Negro, un árbol
al que la gente de esas tierras llama, no sin motivo,
el Árbol del Ahorcado.
El primer conde, tras perder a su amada, invocó
a una entidad demoníaca que quedó sellada en el
roble. Desde entonces, si se entierra un cadáver
entre sus raíces y una persona muere ahorcada
en sus ramas antes de la siguiente medianoche, el
enterrado resucita y el alma del ahorcado queda
atrapada en el árbol para siempre.
Los herederos del conde no llegaron a conocer
el pacto oscuro que realizó su antepasado, pero
mantuvieron la tradición de hacer justicia en el
Árbol del Ahorcado, que lleva siglos recibiendo su
ofrenda de almas y acrecentando así su poder so-
bre esas tierras.
Con el fin de cumplir su misión, Linette conven-
ció a su padre para que arreglase su matrimonio
con el actual heredero del condado. En un libro
que M. le envió hace un año, descubrió un ritual
para hacerse con el dominio del árbol y de las al-
mas allí atrapadas. Pero no será fácil: un miembro
del linaje condal debe renovar el pacto, ahorcando
a alguien para resucitar a una persona amada du-
rante la siguiente Luna de Sangre, un fenómeno
que sucede una vez cada cincuenta años.
Con la fecha del matrimonio ya fijada, Linette
recibió una carta de su prometido, Drueth, confe-
sando que no podía casarse con ella porque amaba
a otra muchacha, la doncella de su madre. Linette
cogió la oportunidad al vuelo y organizó la muer-
te de la chica. Ahora, mientras los planes de boda
siguen adelante, Linette planea manipular a su
prometido para que resucite a su verdadero amor,
realizar el ritual a tiempo y conseguir que cientos
de almas queden al servicio de su orden y de su
señor oscuro.
Reparto de
personajes no jugadores Linette
Linette Noren Noren
(sectaria fanática con 50 puntos de
golpe, humana)
Hija pequeña de Urian Noren, llamó la atención
del misterioso M. mientras este realizaba nego-
cios con su padre. Al descubrir el talento innato
de la muchacha para la nigromancia, M. deci-
dió quedarse en la ciudad durante unos meses
para iniciarla en secreto en esas artes. Continuó
después su aprendizaje desde la distancia, ayu-
dándola a convertirse en la única heredera de
su padre. Hace un año, le envió un libro con ins-
trucciones para hacerse con el control del Árbol
del Ahorcado y de las almas ligadas a él; una
misión importante para preparar el despertar
de su señor. Para ello, Linette cultivó la amistad
de Drueth y Gareth, los dos hijos de la Condesa
Ermeseth, en cuyas tierras se encuentra el árbol,
y manipuló a su padre para arreglar su matrimo-
nio con el heredero. Acaba de descubrir que tiene
un tiempo limitado para cumplir su misión y no
se detendrá ante nada para conseguir su objetivo
y complacer a su maestro. Urian
Noren
Urian Noren (plebeyo, humano)
Es el jefe del gremio de mercaderes de la ciudad
de Aresil. En los últimos años, aparentemente
víctima de la mala suerte, Urian ha perdido por
accidentes o enfermedades a todos sus parientes
cercanos: sus hermanos, su esposa y sus dos hijos
varones. Su hija Linette es todo lo que le queda y
no puede negarle nada. Por insistencia de ella, ne-
goció su matrimonio con el heredero del Condado
del Roble Negro, a pesar de la siniestra reputa-
ción de ese lugar. Uno de los puntos clave del
acuerdo matrimonial con la Condesa Ermeseth
es que el único pueblo que queda en las empo-
brecidas tierras del condado sea parada obligada
para las caravanas y rutas comerciales del gremio
de mercaderes, lo cual ha convertido a Urian en el
blanco de las críticas de todo Aresil.

99
Rose (espía, humana)
La doncella de confianza de Linette es en realidad
su espía, su mano derecha y, cuando es necesario, su
asesina profesional. El propio M. la envió para que
actuara de enlace entre ellos y ayudase a Linette a
mantener sus prácticas en secreto. Rose es una leal
servidora de Linette desde hace años. Su último tra-
bajo, usando un bebedizo creado por su señora, fue
encargarse de la muerte de una joven doncella del
Condado del Roble Negro llamada Nell.
Drueth Maynard (noble, humano)
El actual heredero del Condado del Roble Negro
es un joven tímido y tranquilo, que raras veces ha
salido de sus tierras. Ha sacado provecho de la sur-
tida biblioteca de la mansión y se considera un eru-
dito y un poeta. Enamorado de corazón de la joven
Nell, la doncella de su madre, estaba dispuesto a
renunciar a todo para casarse con ella. Su muerte
lo ha dejado devastado, y haría cualquier cosa por
recuperarla.
Condesa Ermeseth Maynard
(noble, humana)
Es la actual condesa y orgullosa matriarca de la
familia. Sólo ha consentido el matrimonio de su
heredero con alguien de linaje tan inferior como
la hija de un mercader a cambio de una inmensa
dote, que traerá a la familia la riqueza necesaria
para recuperar su antiguo esplendor, y del acuerdo
Drueth
Maynard
Rose
100
que convertirá a las tierras del condado en parte de
una importante ruta comercial. Desconocía la re-
lación de su hijo Drueth y la doncella Nell, y se vio
sorprendida y furiosa a partes iguales cuando el jo-
ven, sin darle explicaciones, se negó en redondo al
matrimonio que había conseguido para él. Aunque,
tras la muerte de Nell, su hijo entró en razón y con-
sintió al enlace, la condesa sigue pendiente de que
el acuerdo se mantenga a toda costa.
Gareth Maynard (veterano, humano)
A diferencia de su hermano mayor Drueth, Gareth
tuvo que labrarse un futuro fuera del condado casi
desde su infancia, como paje, escudero y, finalmen-
te, caballero. Es un año menor que su hermano,
alto y corpulento, un guerrero curtido a pesar de su
juventud. Ha participado en muchas escaramuzas
y al menos un par de guerras, y es muy respetado
en Aresil, donde conoció a Linette Noren y se ena-
moró de ella. Considera a su hermano Drueth un
idiota al que los libros han alejado de la realidad.
Gareth tiene muy presente que, si su hermano fue-
se desheredado, él podría convertirse en el nuevo
heredero y flamante prometido de Linette.
Nell
Hija del mayordomo de la mansión y doncella de la
Condesa Ermeseth. Nell era la amada de Drueth, la
musa de sus poemas. Los dos jóvenes habían creci-
do juntos en la mansión condal, aunque guardando
Ermeseth
Maynard
las distancias entre nobleza y servidumbre mar-
cadas por la orgullosa condesa. La secreta amis-
tad infantil dio paso al amor juvenil, que ambos
cuidaron de mantener en secreto. Iban a fugarse
juntos para casarse, pero hace un mes ella murió
de forma repentina. Su cadáver fue hallado en su
habitación, sin ninguna marca o señal de violencia,
y se la consideró víctima de alguna enfermedad
desconocida.
Thomas (plebeyo, humano)
Es el padre de Nell y mayordomo en la mansión de
los condes. Su familia ha servido a la casa durante
generaciones. La muerte de su hija ha minado sus
fuerzas y se siente amargado al ver cómo su des-
gracia ha caído en el olvido mientras en el pueblo
se festeja la futura boda y la prosperidad que trae
consigo.
Oger (plebeyo, humano)
Es el herrero del condado, el artesano más impor-
tante del pueblo, y su trabajo es su mayor orgullo.
La condesa en persona le informó de los detalles
del arreglo matrimonial y del acuerdo comercial
que lo acompañaba. Oger lleva años intentando
conseguir su permiso para abandonar el condado y
ahorrando el dinero necesario para ello. La conde-
sa sabe que intentó marcharse varias veces, pero
siempre regresó al pueblo, temeroso de viajar solo
tras la puesta de sol.
Gareth
Maynard Nell
Inicio de la aventura
Los personajes llegan a la ciudad de Aresil tras va-
rios días de viaje por la región, de espectaculares
paisajes montañosos de día y envolvente y cegado-
ra niebla por la noche. Pueden haber viajado hasta
ese lugar remoto por varios motivos:
̌ Si han jugado alguna aventura anterior del
Ciclo del Despertar, puede que hayan encontra-
do alguna pista del misterioso M que les haya
conducido hasta allí.
̌ Un importante mercader de Aresil ha solicitado
la ayuda de alguno de los personajes (o de uno
de sus patrones) para averiguar qué se trae en
verdad entre manos Maese Urian.
̌ En sus viajes han caído presa de alguna trampa
o robo y necesitan dinero rápido.
La entrada a la ciudad
Al poco de entrar en la ciudad, los personajes ju-
gadores son abordados por John, el secretario de
Urian, que está buscando escoltas para el viaje de
su señor a la boda de su hija. Les hace, además,
un encargo personal: que entreguen una misiva a
Thomas, su hermano y mayordomo en la mansión
de los condes, para convencerle de que abandone
esas tierras y se reúna con él en Aresil, trayendo con-
sigo también a Nell ( John no sabe que ha muerto).
A cambio de sus servicios, les pagarán 3 mone-
das de oro a cada uno por cada día de trabajo. John
Thomas
101
estima que en total serán ocho o nueve días, entre
ir, celebrar la boda y volver. La comitiva parte al día
siguiente, por la mañana.
Si le preguntan, John puede proporcionar a los
personajes jugadores la siguiente información:
̌ Su señor ha tenido dificultades para encontrar a
gente dispuesta a escoltarles hasta el Condado
del Roble Negro debido a su mala reputación
(es un lugar siniestro sobre el que circulan múl-
tiples historias). El propio John abandonó el
condado hace años y puede confirmar que es
una tierra en la que los muertos no suelen ha-
llar reposo.
̌ Los mercaderes de Aresil no están nada conten-
tos con este enlace. Al parecer, Maese Urian ha
prometido a la condesa que su pueblo se con-
vertirá en ruta de paso obligado de las carava-
nas comerciales, lo que retrasará los viajes de
los mercaderes a cambio del magro beneficio
que pueden obtener en ese pueblo.
̌ No hay otros invitados a la boda, pues Maese
Urian no tiene más familia que su hija Linette.
En los últimos años todos han muerto en dife-
rentes circunstancias.
̌ Aparte de los personajes jugadores, el resto de
la comitiva la forman el propio Urian, su hija
Linette, su doncella Rose, dos cocheros y una
viuda y su hija como criadas.
El accidente
El viaje hacia el condado resulta accidentado des-
de el principio. Al haber salido con retraso sobre
la fecha prevista, tanto Urian como Linette apre-
mian a los componentes de su séquito sin piedad,
crispando los ánimos. Los personajes jugadores
deben custodiar el carruaje de Urian y de su hija,
así como varias carretas que transportan el ajuar
de Linette, regalos y viandas para la boda.
A medida que se acercan a las tierras del con-
dado, el camino se hace cada vez más escarpado
y rocoso. Al segundo día, las granjas y pequeñas
aldeas de los alrededores se convierten en cabañas
aisladas. Nubes grises cubren el cielo casi toda la
jornada y cada vez anochece antes. Los persona-
jes jugadores deben montar guardia cada noche y,
aunque no hay incidentes, el ambiente es cada vez
más tenso.
102
En el último día de viaje se ha hecho de noche
antes de lo que esperaban, aunque debería ser pri-
mera hora de la tarde. Puede que se trate de una
tormenta, pero los criados empiezan a murmurar
y Urian da órdenes para acuciar los caballos. Los
animales están cada vez más inquietos, olisquean
el aire y se resisten a avanzar. Debido a esto, y a lo
accidentado del terreno, la rueda delantera de una
de las carretas se rompe tirando a uno de los caba-
llos, que se rompe una pata. Urian ordena que sa-
crifiquen al animal, cuyos espeluznantes relinchos
de dolor resuenan en todo el valle. Linette, furiosa,
se baja del carruaje con su doncella Rose para ver
qué ha caído de la carreta y ordena a las dos cria-
das que lo recojan todo inmediatamente.
Mientras están reparando la rueda, dos gules y
cuatro zombies, atraídos por la sangre y los relin-
chos, se les echan encima. Dos de los zombies van
hacia Linette y Rose; la doncella se pone delante de
su ama y saca un puñal, mientras la apremia para
volver al carruaje. Los otros dos zombies se dirigen
hacia los dos cocheros que estaban reparando la
carreta y las dos criadas que los acompañan. Los
gules van hacia los propios personajes. Urian or-
dena a los personajes jugadores que los protejan a
él y a su hija, aunque si no ayudan a los cocheros
y las criadas, no tardarán en caer víctimas de los
zombies.
Durante el combate, o al terminar este, los per-
sonajes jugadores observan que todos los gules y
zombies tienen marcas de horca en el cuello.
Al final del combate anterior (o un poco antes si
las cosas están yendo especialmente mal para el
grupo) llega Gareth, el hijo segundón del condado,
con tres guardias. Estaban recorriendo el camino,
preocupados por el retraso del cortejo de la novia.
Aunque los lugareños no lo saben, es la influencia
maligna de la entidad sellada en el árbol la que ha
ido contaminando esas tierras. La presencia de cria-
turas no muertas también es debida al árbol: a ve-
ces, alguna de las almas atrapadas consigue escapar
brevemente y ocupar un cuerpo muerto… o tal vez
el árbol le permita escapar.
Camino del condado
El grupo de Gareth les escolta el resto del viaje.
Durante el trayecto, los personajes que superen
una tirada de Sabiduría (Perspicacia) CD 10 notan
que Linette y Gareth se conocen de antes, y ella
parece coquetear con él.
En un par de horas llegan al condado, mientras
el clima y el paisaje siguen cambiando. Las som-
bras parecen vigilar a los extraños en estas tierras
y todos sienten una extraña opresión, como si el
suelo que pisan quisiera retenerles.
La llegada a la mansión del árbol
El cortejo atraviesa el único pueblo que queda en el
condado, apenas una veintena de casas a lo largo
de un camino recto que conduce a la mansión, pero
nadie sale a recibirlos ni a verlos pasar. Si los per-
sonajes jugadores hacen algún comentario, Gareth
les informa que los lugareños tienen por costum-
bre retirarse a sus hogares a la puesta del sol.
Cuando estén llegando a la mansión, lee o para-
frasea lo siguiente:
Con Sir Gareth cabalgando al frente, vuestro cortejo
atraviesa el pueblo y, desde lejos, destacando inclu-
so contra el cielo nocturno, podéis ver la silueta ne-
gra de un enorme roble en lo alto de una loma… y a
su lado, empequeñecida por la magnitud del árbol,
la estructura rectangular de la mansión condal.
Avanzáis por el camino en pendiente hacia el do-
minio del gran roble hasta llegar a sus pies, a los pies
de un gigante de más de quince metros de altura,
con un enorme tronco testigo de su antigüedad y
una inmensa copa de multitud de ramas sin hojas,
completamente negras, vigilantes sobre las lápidas
del cementerio familiar que se extiende detrás.
La mansión condal es un oscuro edificio de dos
pisos, con torres en las esquinas, construido con
grandes sillares de piedra tallada, desgastada por
el tiempo. Parece no haberse restaurado en años,
pero su antigua grandeza aún trata de imponerse.
El camino termina a los pies de una escalinata.
En lo alto, delante de la puerta cerrada, os aguar-
da la Condesa Ermeseth, alta y orgullosa, con los
cabellos aún más negros que grises, y vestida con
ropas lujosas aunque claramente pasadas de moda.
Su hijo Drueth, un joven pálido y ojeroso, para nada
la imagen de un futuro novio, está a su lado. Unos
pasos por detrás está un hombre de barba gris, ca-
bizbajo y sosteniendo en sus manos un aguamanil y
una jofaina.
Al ver la escena, Gareth hace una seña para de-
tener el cortejo. Desmonta al pie de la escalinata
y, tras una reverencia formal en dirección a la con-
desa, se dirige hacia el carruaje de Maese Urian y
Linette. Mientras ayuda a la joven a descender, dice
en voz alta:
—La señora condesa nos hace el honor de una
bienvenida conforme al ritual ancestral de los con-
des del Roble Negro —y, a continuación, en voz mu-
cho más baja, añade—: Esto llevará un rato.
La comitiva está agotada, deseando entrar a des-
cansar después del accidentado viaje. A lo lejos, se
oye la tormenta que se acerca. Urian parece a punto
de protestar, pero una mirada imperiosa de Linette
lo detiene en seco. La joven, con una sonrisa radian-
te, se deja conducir por Gareth hasta los pies de la
escalinata, con su padre y vosotros detrás.
La condesa dice ceremoniosamente:
—Viajeros, ¿quiénes sois y por qué buscáis la hos-
pitalidad del Roble Negro?
—Soy Linette Noren, hija de Urian, y vengo al
Roble Negro como prometida del heredero y futu-
ra condesa—responde Linette, sonriendo, con voz
altanera. Luego hace un gesto a su padre para que
continúe con las presentaciones.
—Soy Urian Noren, y vengo a traer a mi hija a su
boda, conforme al compromiso acordado.
La condesa parece echar chispas. Gareth os hace
una seña, para que también os presentéis. Eso
quiere decir que no os considera meros criados…
o igual solo quiere que no se prolongue el silencio
incómodo.
Finalizadas las presentaciones, la condesa vuelve
a hablar:
—Thomas, limpia a los viajeros del polvo del
camino.
El hombre de la barba gris, aún con la cabeza ga-
cha, desciende las escaleras y derrama agua en las
manos de todos vosotros. La condesa continúa:
—Viajeros, ¿qué tributo entregáis al Roble Negro?
Urian se gira hacia sus criados, que empiezan a
descargar cofres de una carreta. Pero Linette, son-
riendo, hace una seña a su doncella, que le tiende
103
un libro bellamente encuadernado. Y ella, subiendo
las escaleras, lo entrega formalmente a su prometi-
do, mientras le dice:
—Narra la historia del primer conde, escrita por él
mismo, que, en circunstancias similares a las vues-
tras, mi señor, halló consuelo y ayuda en sus pági-
nas. Espero que a vos os suceda lo mismo.
Ahora Linette está frente a frente con la conde-
sa. Tras unos tensos momentos, la condesa parece
claudicar. Se desprende de un broche muy llamativo
que lleva en el vestido, una gema roja rodeada de
hilos de plata ennegrecida formando un árbol.
—Pertenece al Roble Negro desde la fundación de
la Casa, y se entrega a la prometida de cada here-
dero antes de su boda —se lo clava a Linette en el
hombro—. Hónralo.
Al parecer, el ritual de bienvenida ha finalizado,
porque la condesa se retira bruscamente, seguida
de su heredero, que carga con el libro. Sólo enton-
ces se abre la puerta cerrada de la mansión.
Ante la actitud de su madre y su hermano, es
Gareth quien da las órdenes para alojar a los recién
llegados y servirles un pequeño refrigerio sin cena
formal, para que puedan retirarse cuanto antes a
descansar. Le escucháis ordenar a Thomas que avise
a Oger, el herrero, para revisar el carromato dañado.
Oger
104
Cuando los personajes entren en la mansión, lee
o parafrasea lo siguiente:
En su época, la mansión debió de ser magnífica.
Ahora, las paredes están desconchadas, algunos de
los tablones del suelo, levantados, y la madera se
ve desgastada. Hay una sensación opresiva en ese
lugar, como si la propia casa estuviera soportando
el peso de su historia, muriendo, agonizando, in-
tentando respirar y sobrevivir. Y apenas acabáis de
adentraros cuando el mayordomo cierra detrás de
vosotros la pesada puerta de madera maciza y hierro
oxidado, con un sonido ominoso, y se apresura para
atenderos y conduciros a vuestras habitaciones.
Thomas, el mayordomo, acompaña a los perso-
najes jugadores a sus habitaciones, situadas en el
mismo pasillo que las de Urian y Linette. Si le entre-
gan la carta de su hermano John, Thomas se mues-
tra amargado y menciona la muerte de su hija, hace
un mes. Ahora que ya no tiene a Nell, está dispuesto
a aceptar la invitación de su hermano, pero se lleva-
rá el cuerpo de su hija, cuando finalice la boda por
fidelidad hacia la condesa, «para sacarla de estas
tierras malditas donde los muertos no tienen paz».
La primera noche en la mansión
Urian, inquieto por los últimos acontecimientos, in-
siste en que los personajes establezcan un turno de
guardia esa noche. Si lo hacen, pueden escuchar,
a pesar de la tormenta, como una persona camina
por los pasillos. Si deciden investigar, pueden ver a
Drueth saliendo de la biblioteca, aunque si inten-
tan seguirle Gareth sale también de la biblioteca y
les asegura que no ocurre nada extraño, «Drueth
está inquieto ante el inminente enlace». Gareth
hace todo lo posible para evitar que algún persona-
je jugador siga a su hermano.
En realidad, Gareth acaba de hablar con su herma-
no, y sabe que se propone intentar el ritual que ha
descubierto en el libro. Va a hacer lo posible por
ayudarlo. Esa noche, Drueth sale de la mansión
para exhumar el cuerpo de Nell y enterrarlo bajo el
roble negro, aunque la tormenta hace que seguir-
le (e incluso identificarle) resulte extremadamente
complicado.
 Si en algún momento los personajes jugadores
mencionan a Thomas o algún otro criado de la
casa el paseo nocturno del joven Drueth, les dicen
que es habitual que el joven señor pase muchas no-
ches en vela, leyendo en la biblioteca, y alegan que
parecía muy entusiasmado por el regalo de su pro-
metida. Tampoco es raro que salga a pasear alguna
noche «para inspirarse», aunque sí les extraña que
lo haga en medio de una tormenta.
La desaparición del cuerpo
Al día siguiente, hay un cambio total en la actitud
del futuro novio: el joven Drueth está alegre y ha-
blador, aunque sigue ojeroso y cansado. Entre los
criados de la mansión hay rumores acerca del es-
pectro de una hermosa dama vestida de novia ron-
dando la casa durante la noche.
Una vez enterrado el cuerpo bajo sus raíces, el alma
de Nell regresa, torturada por el árbol, y está ron-
dando a Drueth para asegurarse de que concluya el
ritual. Cuanto más tiempo pasa, más se corrompe el
espíritu del cuerpo enterrado bajo el árbol. Al tratar
con el novio, una tirada de Sabiduría (Percepción)
CD 20 permite percibir la presencia fantasmal por el
rabillo del ojo. Si se expulsa al fantasma, Nell regre-
sa al árbol hasta que concluya el ritual… o quede allí
atada para siempre.
Después del desayuno, un agitado Thomas soli-
cita la ayuda de los personajes. Fue a revisar la tum-
ba de Nell por la tormenta… y la encontró abierta.
Después del ataque a la comitiva de la novia y de los
rumores entre los criados sobre el fantasma de una
mujer en la mansión, Thomas tiene miedo de que
su hija se haya levantado como un no muerto. Les
suplica que localicen su cuerpo o den reposo a su
alma si se ha convertido en algún tipo de criatura.
Investigar la tumba de Nell: Si los personajes
jugadores inspeccionan la tumba de Nell, superar
una tirada de Inteligencia (Investigación) CD 10 re-
vela que la tumba fue abierta usando herramientas,
y no desde dentro por alguien que intentase salir.
Superar una tirada de Sabiduría (Supervivencia)
CD 15 permite descubrir huellas de una persona,
pero la tormenta de la noche anterior impide se-
guirlas durante mucho rato.
Investigar la habitación de Nell: Por petición
de Drueth, la habitación de Nell está en el mismo
estado que cuando ella murió. Dentro de su arcón
hay un hermoso vestido de novia. Superar una ti-
rada de Inteligencia (Investigación) CD 12 revela
varios compartimentos ocultos, en los que hay un
anillo de oro, poemas de amor y notas que revelan
que ella y Drueth planeaban casarse y abandonar
el condado juntos si la condesa no aceptaba su
matrimonio.
 Investigar la biblioteca: Está bien surtida y se
nota que se usa a menudo. Superar una tirada de
Sabiduría (Percepción) CD 12 permite encontrar
el libro que Linette regaló a su prometido. En sus
páginas se menciona el relato del primer conde y
se describe el ritual de resurrección: si se entierra
un cuerpo bajo el roble negro y se ahorca a alguien
en sus ramas antes de la siguiente medianoche, el
muerto regresa a la vida.
Investigar la habitación de Linette: Durante el
día, Linette o su doncella Rose están siempre en
la habitación, custodiando el material y los libros
de nigromancia. Entre sus cosas también hay car-
tas de alguien llamado Morwen, enviadas desde
la ciudad de Aglarés, que demuestran que es su
discípula.
Investigar la habitación de Drueth: En la orde-
nada y antaño lujosa habitación tan sólo hay pilas
de libros, y borradores de poemas en su escritorio.
Algunos de ellos van dirigidos a Nell.
Interrogar a Drueth: Si los personajes juga-
dores se enfrentan a Drueth con la información
obtenida, lo niega salvo que le muestren pruebas.
Entonces reconoce la relación con Nell, e incluso
que se lo confesó a su prometida, Linette. Pero ya
que Nell murió y la boda sigue adelante, realmente
no hay nada que puedan reprocharle. Si alguien
menciona que Nell pudo ser asesinada, Drueth se
pone furioso y exige pruebas. Y si le mencionan su
escapada nocturna, el joven los expulsa de su pre-
sencia sin más trámites.
La comida y el robo
Durante la comida, una tensa Linette denuncia
la desaparición de la joya que le entregó la con-
desa, quien reacciona con furia apenas conteni-
da. Linette acusa al herrero, alegando a que su
doncella Rose lo vio revisando los cofres mientras
reparaba los carromatos y, luego, rondando por
la casa, y ordena a los personajes jugadores que
vayan a buscarlo al pueblo. Gareth, que parece
tomarse ese robo como una afrenta personal, los
acompaña.
En casa del asustado herrero, los personajes
jugadores o el propio Gareth encuentran la joya
entre las herramientas de Oger, que clama por su
inocencia: no tenía motivos para robar, es el artesa-
no más importante del pueblo y el futuro acuerdo
comercial parecía garantizar su prosperidad. Sin
embargo, es público y notorio que llevaba años
intentando pagar a la condesa para abandonar el
pueblo y establecerse en Aresil.
 Si le acusan de registrar las cosas del carroma-
to, Oger lo reconoce y dice que mientras lo repa-
raba vio varios cofres con símbolos extraños (los
materiales nigrománticos de Linette).
El juicio sumario ante el
Árbol del Ahorcado
Gareth, aunque no está muy seguro de la culpabili-
dad de Oger, decide llevarlo a la mansión para que
se someta a la justicia del condado. En cuanto lle-
gan, inmediatamente se organiza un juicio sumario
presidido por la condesa Ermeseth ante el Árbol del
Ahorcado. La condesa no está muy dispuesta a ahor-
car al herrero del pueblo y Gareth también muestra
sus dudas, pero tanto Linette como Drueth insisten
una y otra vez en que se le ahorque inmediatamente.
Thomas, el mayordomo, también está presente.
Examinar el carromato de Linette: Los perso-
najes jugadores pueden examinar el carromato con
el equipaje de Linette para intentar encontrar los
misteriosos cofres de los que hablaba Oger. Una ti-
rada de Inteligencia (Investigación) CD 15 permite
descubrir algunos huesecillos y rastros de sangre,
restos del material para el ritual nigromántico que
prepara Linette y que se esparcieron por el carro
al romperse la rueda. El resto del equipaje de la
novia, lógicamente, ha sido llevado a su habitación
lo antes posible.
Impedir la ejecución: Si los personajes jugado-
res consiguen convencer a la condesa y a Gareth
para que detengan la ejecución de Oger, Linette, a
medida que se acerca la medianoche y se ve en el
cielo una enorme luna roja (último momento para
intentar concluir el ritual), se pone más y más ner-
viosa, hasta que al final invoca cuatro zombies y
dos gules del cercano cementerio familiar. En la
confusión, con la ayuda y protección de Rose, in-
tenta ahorcar a Oger o a cualquier otro que caiga
en sus manos. Linette pide ayuda a Drueth, recor-
dándole que está en juego el regreso de su ama-
da, y apela a los sentimientos de Gareth para que
la proteja y puedan estar juntos (el ahorcamiento
debe hacerlo un miembro de la familia condal para
que el ritual funcione).
La resurrección de Nell: Si alguien muere ahor-
cado, Drueth se abalanza a los pies del árbol para
desenterrar a Nell, que intenta salir de entre las
raíces. Pero cuando lo consigue, un horrorizado
Thomas apuñala a su hija recién resucitada, con
lágrimas en los ojos, creyendo erróneamente que
es una no muerta a la que hay que dar paz.
Controlar el Árbol del Ahorcado: Tras el ahor-
camiento, Linette inicia inmediatamente el ritual
para hacerse con el control de las almas cosecha-
das por el Árbol del Ahorcado. Necesita que su don-
cella Rose, Gareth y los zombies y gules invocados
la defiendan durante un minuto (10 turnos) mien-
tras intenta concluirlo. Si en un turno recibe daño,
necesita superar una tirada de Concentración o ese
turno no cuenta para el total, aunque puede retomar
el ritual en el turno siguiente. Del mismo modo, pue-
de dedicar un turno a realizar alguna otra acción,
aunque al siguiente tiene que retomar el ritual.
Linette se hace con el árbol: Si consigue reali-
zar el ritual durante 10 turnos, Linette ha cumplido
su misión: un ejército de no muertos bajo su con-
trol emerge del suelo, que Linette pondrá al servi-
cio de su maestro M y del despertar de su señor
oscuro. Linette, debido a la energía nigromántica
que ha absorbido, se convierte en una vampiresa,
por lo que la mejor opción de los personajes a estas
alturas es huir.
Linette muere: En cuanto la nigromante sea de-
rrotada (muerta, no inconsciente) los zombies caen
como marionetas a los que les hubieran cortado la
cuerda, mientras que los gules huyen a los bosques
cercanos.
Dañar el roble negro: La entidad demoníaca
que reside en el roble le otorga inmunidad a daño
de fuego y de rayo. Por lo demás, el roble negro
tiene CA 15 y 120 puntos de golpe. Si es destruido,
las almas atrapadas en su interior quedan libera-
das y Linette no puede completar el ritual.
Linette es descubierta: Si antes de poder iniciar
el ritual Linette ha sido descubierta como nigroman-
te, intenta escapar, invocando cuatro zombies y dos
gules del cementerio cercano para que la ayuden.
Tiene la ayuda de su padre y de su doncella Rose, e
intenta conseguir la de Gareth, enamorado de ella, y
la de Drueth. Si es capturada, Linette busca la muer-
te antes que delatar a su maestro y a su orden, pero
un minucioso registro de su habitación puede propor-
cionar a los personajes jugadores pistas sobre la or-
den y el despertar… que continuarán en otra aventura.
107
 Gul

Zombi

108
Apéndices
Espía
Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier
alineamiento
Clase de Armadura: 12
Puntos de golpe: 27 (6d8)
Velocidad: 30 pies
FUE 10 (+0) DES 15 (+2) CON 10 (+0)
INT 12 (+1) SAB 14 (+2) CAR 16 (+3)
Habilidades: Engaño +5, Juego de Manos +4,
Investigación +5, Percepción +6, Perspicacia +4,
Persuasión +5, Sigilo +4
Sentidos: Percepción pasiva 16
Idiomas: dos cualesquiera
Desafío: 1 (200 PX)
Acción Astuta. El espía puede, en cada uno de
sus turnos, usar una acción adicional para realizar
una acción de Correr, Destrabarse o Esconderse.
Ataque Furtivo. Una vez por turno, el espía inflige 7
(2d6) de daño adicional a un objetivo al que impacte
con un ataque con arma en cuya tirada de ataque tu-
viera ventaja. No necesita tener ventaja si un aliado no
incapacitado del espía está a 5 pies o menos del objeti-
vo y el espía no sufre desventaja en la tirada de ataque.
Acciones
Ataque múltiple. El espía realiza dos ataques cuerpo a
cuerpo.
Espada corta. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a
impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d6 +
2) de daño perforante.
Ballesta de mano. Ataque con arma a distancia: +4 a
impactar, alcance 30/120 pies, un objetivo. Impacto: 5
(1d6 + 2) de daño perforante.
Los gobernantes, nobles, comerciantes, maestros
gremiales y otros individuos adinerados contratan
espías para obtener la mayor ventaja posible en el
despiadado mundo de la política. Los espías han
sido entrenados para recabar información sin ser
advertidos y los más leales darían la vida antes de
revelar algún secreto que pudiera poner en peligro
a sus empleadores.
Veterano
Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier
alineamiento
Clase de Armadura: 17 (armadura de bandas)
Puntos de golpe: 58 (9d8 + 18)
Velocidad: 30 pies
FUE 16 (+3) DES 13 (+1) CON 14 (+2)
INT 10 (+0) SAB 11 (+0) CAR 10 (+0)
Habilidades: Atletismo +5, Percepción +2
Sentidos: Percepción pasiva 12
Idiomas: uno cualquiera (normalmente común)
Desafío: 3 (700 PX)
Acciones
Ataque múltiple. El veterano realiza dos ataques con
su espada larga. Si empuna una espada corta, también
puede hacer un tercer ataque con esta última.
Espada larga. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +5
a impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 7
(1d8 + 3) de dano cortante, u 8 (1d10 + 3) de dano cor-
tante si se usa a dos manos.
Espada corta. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +5
a impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 6
(1d6 + 3) de dano perforante.
Ballesta pesada. Ataque con arma a distancia: +3 a im-
pactar, alcance 100/400 pies, un objetivo. Impacto: 6
(1d10 + 1) de dano perforante.
Los veteranos son combatientes profesionales
que toman las armas simplemente por dinero o
para proteger algo que aprecian o en lo que creen.
Algunos son soldados retirados tras una vida de
servicio o guerreros que nunca han servido a nadie
que no fueran ellos mismos.
109
Gul Linette Noren
Muerto viviente Mediano, caótico malvado (sectaria fanática)
Clase de Armadura: 12 Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier alinea-
Puntos de golpe: 22 (5d8) miento no bueno
Velocidad: 30 pies
Clase de Armadura: 13 (armadura de cuero)
FUE 13 (+ 1) DES 15 (+2) CON 10 (0) Puntos de golpe: 50
INT 7 (-2) SAB 10 (0) CAR 6 (-2) Velocidad: 30 pies

Inmunidad a daño: veneno FUE 11 (+0) DES 14 (+2) CON 12 (+1)

Inmunidad a estados: cansado, envenenado, hechizado
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 10
Idiomas: común
Desafío: 1 (200 PX)
Acciones
Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +2 a im-
pactar, alcance 5 pies, una criatura. Impacto: 9 (2d6 + 2)
de daño perforante.
Garras. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 7 (2d4 + 2) de
daño cortante. Si el objetivo es una criatura y no es elfo
ni muerto viviente, debe superar una tirada de salva-
ción de Constitución CD 10 o queda paralizado durante
1 minuto. La criatura puede repetir la tirada de salva-
ción al final de cada uno de sus turnos, y se libra del
efecto si tiene éxito.
INT 10 (+0) SAB 13 (+1) CAR 14 (+2)
Habilidades: Engaño +4, Persuasión +4, Religión +2
Sentidos: Percepción pasiva 11
Idiomas: uno cualquiera (normalmente común)
Desafío: 2 (450 PX)
Devoción Oscura. El fanático tiene ventaja en las tira-
das de salvación para evitar ser hechizado o asustado.
Lanzamiento de Conjuros. El fanático es un lanzador de
conjuros de nivel 4. Su aptitud mágica es Sabiduría (sal-
vación de conjuros CD 11, +3 a impactar con ataques
de conjuro). Tiene preparados los conjuros de clérigo
siguientes:
Trucos (a voluntad): llama sagrada, luz, taumaturgia
Nivel 1 (4 espacios): escudo de fe, infligir heridas,
orden imperiosa
Nivel 2 (3 espacios): arma espiritual, inmovilizar
persona

Acciones
Ataque múltiple. El fanático realiza dos ataques cuerpo
a cuerpo.
Daga. Ataque con arma cuerpo a cuerpo o a distancia:
+4 a impactar, alcance 5 pies o alcance 20/60 pies, una
criatura. Impacto: 4 (1d4 + 2) de daño perforante.

Los fanáticos suelen ocupar las posiciones de li-

derazgo de las sectas, recurriendo a su carisma y
excusándose en el dogma del culto para influenciar
y aprovecharse de las personas de voluntad más
débil. La prioridad principal de la mayoría de ellos
es conseguir poder para sí mismos.

110
Noble Plebeyo
Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier
alineamiento alineamiento

Clase de Armadura: 15 (coraza) Clase de Armadura: 10

Puntos de golpe: 9 (2d8) Puntos de golpe: 4 (1d8)
Velocidad: 30 pies Velocidad: 30 pies

FUE 11 (+0) DES 12 (+1) CON 11 (+0) FUE 10 (+0) DES 10 (+0) CON 10 (+0)
INT 12 (+1) SAB 14 (+2) CAR 16 (+3) INT 10 (+0) SAB 10 (+0) CAR 10 (+0)

Habilidades: Engaño +5, Perspicacia +4, Persuasión +5 Sentidos: Percepción pasiva 10

Sentidos: Percepción pasiva 12 Idiomas: uno cualquiera (normalmente común)
Idiomas: dos cualesquiera Desafío: 0 (10 PX)
Desafío: 1/8 (25 PX)
Acciones
Acciones Garrote. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +2 a im-
Estoque. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a im- pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 2 (1d4) de
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d8 + 1) daño contundente.
de daño perforante.
Campesinos, sirvientes, esclavos, siervos, peregri-
Reacciones nos, mercaderes, artesanos y ermitaños son todos
Parada. El noble añade 2 a su CA contra un ataque ellos ejemplos de plebeyos.
cuerpo a cuerpo que le fuera a impactar. Para poder
hacer esto debe ver a su atacante y estar empuñando
un arma cuerpo a cuerpo.

Los nobles poseen la autoridad e influencia pro-

pias de un miembro de las clases más altas.
Algunos tienen la fortuna y los contactos necesa-
rios para medirse con generales o incluso monar-
cas. Suelen viajar acompañados tanto de guardias
como de sirvientes plebeyos.
El perfil del noble también sirve para represen-
tar a cortesanos que no sean de noble alcurnia.

111
Sectario Zombi
Humanoide Mediano (cualquier raza), cualquier alinea- Muerto viviente Mediano, neutral malvado
miento no bueno
Clase de Armadura: 8
Clase de Armadura: 12 (armadura de cuero) Puntos de golpe: 22 (3d8 + 9)
Puntos de golpe: 9 (2d8) Velocidad: 20 pies
Velocidad: 30 pies
FUE 13 (+ 1) DES 6 (-2) CON 16 (+3)
FUE 11 (+0) DES 12 (+1) CON 10 (+0) INT 3 (-4) SAB 6 (-2) CAR 5 (-3)
INT 10 (+0) SAB 11 (+0) CAR 10 (+0)
Tiradas de salvación: Sab + 0
Habilidades: Engaño +2, Religión +2 Inmunidad a daño: veneno
Sentidos: Percepción pasiva 10 Inmunidad a estados: envenenado
Idiomas: uno cualquiera (normalmente común) Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
Desafío: 1/8 (25 PX) pasiva 8
Idiomas: entiende los idiomas que conoció en vida,
Devoción Oscura. El sectario tiene ventaja en las tira- pero no puede hablar
das de salvación para evitar ser hechizado o asustado. Desafío: 1/4 (50 PX)

Acciones Fortaleza de Muerto Viviente. Si el daño reduce al

Cimitarra. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a im-
pactar, alcance 5 pies, una criatura. Impacto: 4 (1d6 + 1)
de daño cortante.
Los sectarios juran lealtad a poderes oscuros: prín-
cipes elementales, señores demoníacos o archidia-
blos. La mayoría de ellos ocultan sus actividades
para evitar ser condenados al ostracismo, apresa-
dos o ejecutados por sus creencias. A diferencia
de los acólitos malvados, los sectarios suelen mos-
trar señales evidentes de locura en sus actos y
creencias.
zombi a 0 puntos de golpe, este debe hacer una tirada
de salvación de Constitución con CD 5 + el daño sufrido,
siempre que este no sea radiante o proveniente de un
crítico. Si tiene éxito, el zombi pasa a tener 1 punto de
golpe en lugar de 0.
Acciones
Golpe. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 4 (1d6 + 1) de
daño contundente.

112
 la velada
más inesperada
por PAU FERRÓN
nota para el/la dungeon master antes de empezar

Esta aventura está pensada para aventureros de nivel 3. Puede jugarse como una sesión única o como
un interludio en una campaña (opción interesante ya que ofrece recursos relacionados con el tiempo).

L
os aventureros se despiertan en medio
de una tormenta eléctrica, tirados en un
camino que termina de manera abrup-
ta en una pared de piedra. No saben
cómo han llegado ahí, solo tienen el vago recuerdo Rapsag
de estar viajando hacia algún lugar y haber parado
en una cueva para pasar la noche. Junto a ellos via-
jaba su amigo Rapsag, un brujo con patrón feérico,
pero ha desaparecido. La tormenta cae sobre ellos
de forma salvaje y, entre relámpago y relámpago,
pueden ver que el lugar en el que se encuentran es
extraño: las gotas de lluvia tienen reflejos multico-
lores, las montañas que se ven en la lejanía son de
piedra rosada y los árboles no superan la altura de
un humano. Suenan siete campanadas y los perso-
najes ven a lo lejos las luces de un pueblo.

Villa del tiempo perdido

Lo que han olvidado los
aventureros
Muneal es la patrona feérica del brujo Rapsag. Su
ámbito de poder se extiende entre todas aquellas
criaturas de naturaleza impuntual. Por eso eligió
a Muneal para guiarle, porque es incapaz de llegar
a tiempo a ningún sitio. Desde entonces le ha di- Muneal
rigido en sueños para que cumpla sus designios.
Rapsag es el primer humano al que Muneal ha
prestado poder y está fascinada con la experiencia,
lo que la ha llevado a espiarlo continuamente. Y no
solo eso, saltándose todas las normas, decidió invi-
tar a Muneal a su reino (los señores y las señoras
feéricas son famosos por sus caprichos…). Utilizó
su magia para crear un portal en la entrada de una
cueva y manipuló a Rapsag para que hiciera noche
allí durante el viaje con sus amigos.
Por la mañana, Rapsag les contó a sus compa-
ñeros que el paraje le resultaba familiar (lo recor-
daba de sus sueños) y el grupo decidió explorar.
Siguiendo el camino al pie de la cueva llegaron a
la Villa del Tiempo Perdido, donde conocieron a al-
gunos lugareños. Cuando cayó la noche, llegó el he-
raldo de Muneal para invitar a Rapsag a una velada
con la señora, y el resto de aventureros, temiendo
que la impuntualidad de Rapsag hiciera enfadar a
la dama del lugar y que pudieran quedar atrapados
en ese pueblo para siempre, lo llevaron en volan- Muneal ha aceptado el juego, pero ha borrado
das para asegurarse de que no llegara tarde… lo los recuerdos de los aventureros y les ha prohibido
que enfureció a Muneal, que fuera de sí, encarceló a sus duendes, mediante un hechizo, que les expli-
a Rapstag y lanzó sus huestes contra los aventure- quen lo que pasó con Rapsag y, sobre todo, que les
ros para expulsarlos de su reino. En ese momento digan que deben llegar tarde.
se desató una violenta tormenta que no ha parado Ahora los duendes han planeado varios métodos
y que es el reflejo del humor de Muneal. para retrasarlos sin necesidad de hablar.

El plan de los feéricos Rapsag y los aventureros

Los feéricos que sirven a Muneal, en un intento de
aliviar el enfado de su señora, atraparon a los aven-
tureros antes de ser expulsados y los durmieron.
Ahora le han propuesto un juego a Muneal: que los
compañeros de Rapsag (que al fin y al cabo son los
culpables de que no llegase tarde) enmienden el
error de su compañero. Ella los invitará a una ve-
lada, tal y como hizo con Rapsag, y deberán llegar
tarde si no quieren acabar en prisión ellos también.
Rapsag se unió al grupo de los personajes jugado-
res hace un par de semanas. Les salvó la vida con
su magia cuando los aventureros se vieron acorra-
lados por una banda de asaltadores de caminos.
Desde entonces ha viajado con ellos, ya que se di-
rigen al mismo destino. Rapsag es un humano apa-
sionado y le encanta divertirse. No esconde que es
un brujo con patrón feérico y que tiene tendencia a
llegar siempre tarde.

115
 El Reino de Muneal
En el reino de Muneal solo existe la Villa del
Tiempo Perdido y el Palacio Reloj. Todo lo demás
son bosques y montañas. Los jugadores se despier-
tan en un camino que acaba en una montaña escar-
Cirne pada. Si siguen ese camino llegarán a la Villa del
Tiempo Perdido y si atraviesan la villa y continúan
acabarán a los pies del Palacio Reloj.

El tiempo en la aventura
̌ Los personajes inician la aventura al despertar-
se, justo cuando suenan siete campanadas (sie-
te de la tarde). Frente a ellos solo hay un camino
que lleva a la Villa del Tiempo Perdido.
̌ Llegar hasta la villa les cuesta unos 20 minutos.
̌ Una vez en la Villa del Tiempo Perdido pueden
interactuar con sus gentes para intentar averi-
guar qué pasó la última vez que estuvieron allí.
Cada interacción con los ciudadanos del pueblo
para recabar información les lleva 20 minutos.
̌ A las ocho de la tarde suenan ocho campanadas
y se presenta el heraldo de Muneal con la invita-
ción para los personajes jugadores.
̌ Viajar al Palacio Reloj les lleva 30 minutos.

La Villa
del Tiempo Perdido
La villa se alza entre campos de cultivo anegados
Jamue por las lluvias. Su arquitectura se compone de
elementos dispares, como si se hubiesen juntado
gentes de todo el mundo para construirla. Cuando
los aventureros llegan, no hay mucho movimiento
(llueve a mares) aunque en la posada hay luz y se
escucha ruido.
Cualquier aventurero avispado se da cuenta de
que las gentes de la villa proceden de diferentes
momentos históricos (procura que así sea). Hablar
con sus habitantes lo confirma. La manera en la
que todos llegaron allí, según explican, es siempre
una variante de «llegaba tarde a X, cogí un atajo
y acabé aquí». Todas las preguntas que los aven-
tureros hagan acaban con los habitantes diciendo
algo parecido a «eso ya me lo preguntasteis hace
un mes, cuando vinisteis por primera vez».

116
 Los ciudadanos con los que más trataron los
aventureros en su visita anterior fueron:
̌ Cirne: barda que recopila las historias de los
personajes que llegan a la villa. También es due-
ña de la posada.
̌ Jamue: alcalde del pueblo. Un grandote barbu-
do y bonachón que se preocupa por su gente.
̌ Zalgona: la alguacil. Es una guerrera curtida en
mil batallas que está aburrida porque el pueblo
es pacífico y solo se dedica a parar peleas de
borrachos.
Cuando llegan las ocho de la tarde, suenan ocho
campanadas y aparece Bojar, el heraldo de Muneal.
Les explicará que la señora les invita al palacio al
sonar la novena campanada del Palacio Reloj.
Bojar es un duende que viste de manera pompo-
sa. Habla con grandilocuencia y es muy educado.
Hace todo lo posible por complacer a los persona-
jes jugadores y hacerles entender que la señora les
hace un gran honor invitándolos. Si los personajes
le preguntan sobre Rapsag, les explica que él tam-
bién estará en la mesa de la señora.

Es de imaginar que los personajes sienten curio- El Palacio Reloj

sidad por lo que pasó la última vez que estuvieron
allí. Pueden intentar buscar información de diver-
sas maneras: con intimidación, perspicacia, per-
suasión, etc. Según el resultado de las tiradas, los
aventureros obtienen información más o menos
importante (ver la tabla siguiente). Recuerda que
una escena de interacción no debería ser una sim-
ple tirada de dados, así que aprovecha para inter-
pretar las acciones.
Un enorme reloj de cuco se sostiene sobre su pén-
dulo en medio del bosque.
Antes de llegar al Palacio Reloj, los aventureros
son interceptados por cinco duendes montados en
cinco perros intermitentes, que les atacarán. Los
duendes están provocando una lucha con el objeti-
vo de retrasar a los aventureros, así que, mientras

+ DE 10 + DE 15
Se tarda unos 30 minu- Muneal es la señora del
tos en llegar al palacio. tiempo perdido.
Siguiendo el camino
llegarán sin problemas.
Los aventureros par- Rapsag pareció reco-
tieron juntos hacia el nocer el nombre de la
Palacio Reloj. Nunca más señora cuando se lo
les vieron. dijeron.
Justo después de que los Los aventureros metie-
aventureros se marcha- ron prisa a Rapsag para
ran empezó a llover. que no llegase tarde.
No se puede salir de ese El clima del lugar es
reino sin permiso de la reflejo del humor de
señora. Muneal.
La señora del Reino se Llegó una orden del pa-
llama Muneal. lacio para que acogieran
bien al grupo.
En su visita anterior Son los primeros que
apareció un duende al han entrado en el
que conocen como Bojar, palacio y han vuelto al
portavoz de la señora, pueblo.
que dio una invitación a
Rapsag.

117

Bojar
que los personajes jugadores no maten a ningún
duende, estos son deliberadamente poco efectivos
(no rematan, no se ensañan con un solo aventurero
para eliminarlo, combaten a la defensiva, etc.).
Cuando hayan combatido cinco turnos los duen-
des dan orden de retirada.
La entrada
La puerta está cerrada a cal y canto con una ce-
rradura complicada (CD 15 para abrir). Si los per-
sonajes llaman a la puerta, un duende habla con
ellos, preguntando bobadas con tal de retrasarlos
más todavía. Pero al cabo de unos minutos, abre la
puerta y desaparece.
Al final de la escalera
Tras entrar, los aventureros ven unas escaleras de
caracol que suben por el péndulo del Palacio Reloj
hasta llegar a una puerta cerrada (CD 10 para for-
zarla o FUE 15 para reventarla a golpes). Tras ella
hay una sala estrecha que acaba en una puerta
guardada por un gran troll bien vestido y con un re-
loj de bolsillo que consulta constantemente. Si pa-
san sin mirar, les cae una trampa de red encima.
118
Zalgona
El guardián de la sala
Cuando los aventureros lleguen frente al troll, tiene
que comprobar si han llegado puntuales o tarde.
Para llegar tarde, se han de cumplir dos de estos
cuatro supuestos.
̌ El combate con los duendes ha durado 5+ turnos.
̌ Han pasado un buen rato en la puerta principal
(fallando aperturas o distraídos por el duende).
̌ Se han distraído 3+ turnos con la puerta cerrada.
̌ Han activado la trampa y han tardado 2+ turnos
en liberarse de la telaraña.
Si los aventureros llegan tarde, el troll les mira en-
tre risas y les deja pasar. Si llegan puntuales, los
bloquea durante 5 turnos (no ataca, solo combate
a la defensiva) y, llegados al sexto turno les deja pa-
sar (llegan tarde al banquete). Si le derrotan antes
de los 5 turnos, llegan puntuales.
La sala del banquete
Muneal les espera presidiendo una mesa prepara-
da para un gran banquete. A primera vista parece
una elfa de porte regio y altivo. Sus palabras siem-
pre llegan unos segundos más tarde de que sus
labios se muevan y las sedas de su vaporoso vesti-
do parece que bailen a cámara lenta. A su espalda
resplandece la esfera del reloj del palacio, desde
la que se pueden admirar sus dominios. Sobre la
mesa, en el centro, está Rapsag, encerrado en una
jaula de oro.
La señora del palacio chasquea los dedos vis-
tiendo a los aventureros con ropajes de lujo (con
pequeñas joyas incluidas), cena con ellos y les
cuenta lo que pasó en su última visita. Su actitud
dependerá de si los aventureros han llegado pun-
tuales o tarde.
Los personajes jugadores
llegan puntuales
«Osáis llegar puntuales otra vez, malditos ingratos.
Otra vez me ofendéis.»
En este caso, Muneal se enfada y es muy desa-
gradable. La tormenta se hace más virulenta, pero
aún pueden intentar complacer a la señora (un in-
tento por aventurero). Algunas cosas que pueden
funcionar:
̌ Contar historias ridículas sobre Rapstag para
burlarse de él.
̌ Adular a Muneal y hacerla reír.
̌ Mostrarse serviles y con modales.
Troll
Cada intento debe ir parejo a una tirada (Interpretación,
Persuasión, Juegos de manos, Engaño, etc., de CD
15). Si consiguen dos éxitos, Muneal queda contenta.
Dos fallos ponen fin a la velada.
Los personajes jugadores
llegan tarde
«Veo que esta vez llegáis elegantemente tarde.»
Muneal libera a Rapsag, que se les une a la mesa.
Muneal está contenta y les colma de cuidados. La tor-
menta desaparece y queda una cálida noche de verano.
Fin de fiesta
La velada acaba con Muneal dando permiso a los
personajes jugadores para salir de su reino con
Rapsag. Los duendes los acompañan hasta el lugar
en que se despertaron, pero ahora allí está la entra-
da de una cueva. Allí se despiden de ellos. La gruta
asciende durante diez minutos y lleva al lugar del
que procedan los aventureros.
Si Muneal ha acabado la velada satisfecha, per-
mite a los aventureros quedarse con los ropajes de
la cena (cada conjunto vale 50 po) y les entrega una
poción de invisibilidad. Si no han conseguido apa-
ciguarla, tienen una consecuencia.
119
Apéndices

Muneal del Nivel 3 (3 espacios): contraconjuro, disipar magia,

Tiempo Perdido
Feérica mediana, caótica neutral
Clase de Armadura: 15
Puntos de golpe: 99
Velocidad: 40 pies, 50 pies volando
FUE 14 (+2) DES 20 (+5) CON 12 (+1)
INT 16 (+3) SAB 18 (+4) CAR 18 (+4)
Salvaciones: DES +9, INT+7, SAB +8, CAR +8
Habilidades: Perspicacia +7, Percepción +8, Persuasión +7
Inmunidades: Encantamiento
Sentidos: Visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 18
Idiomas: común, élfico, silvano
Nivel de desafío: 12 (8400 PX)
Lanzadora de conjuros: la característica de lanza-
miento de Muneal es la Sabiduría (salvación de con-
juros DC 16). Puede lanzar los siguientes conjuros sin
componentes:
Trucos (a voluntad): luz, mano de mago,
prestidigitación
Nivel 1 (4 espacios): detectar magia, identificar, ar-
madura de mago, misil mágico, ilusión menor, dor-
mir, escudo
Nivel 2 (3 espacios): detectar pensamientos, imagen
reflejada, paso brumoso, inmovilizar persona, su-
gestión, oscuridad, ceguera/sordera
acelerar, realentizar
Nivel 4 (3 espacios): destierro, confusión, piel de piedra
Nivel 5 (3 espacios): cono de frío, escudriñar, muro
de fuerza, geas
Nivel 6 (1 espacio): globo de invulnerabilidad, baile
irresistible
Nivel 7 (1 espacio): rociada prismática
Nivel 8 (1 espacio): mente en blanco
Nivel 9 (1 espacio): detener el tiempo
Acciones
Daga envenenada. Ataque con arma cuerpo a cuerpo
o de proyectil: +9 al ataque, alcance 5 pies, un objeti-
vo. Impacto: 1d4+5 punto de daño cortante y el objeti-
vo debe superar una tirada de salvación de Constitución
CD 15 para no quedar inconsciente durante un minuto
o hasta que reciba daño u otra criatura realice una ac-
ción para zarandearlo y despertarlo.
Vista interior. Muneal toca a una criatura y mágicamen-
te conoce su estado emocional. Si el objetivo falla una
tirada de salvación de Carisma CD 10, también conoce
su alineamiento. Los celestiales, infernales y no muer-
tos fallan automáticamente la tirada de salvación.
Invisibilidad. Muneal se vuelve invisible mágicamente
hasta que ataque, lance un conjuro o pierda la concen-
tración (como si fuera un conjuro). El equipo que lleve
puesto o que transporte se vuelve invisible con ella.

120
Duende Perro intermitente
Feérico Diminuto, neutral bueno Feérico Mediano, legal bueno

Clase de Armadura: 15 (armadura de cuero) Clase de Armadura: 13

Puntos de golpe: 2 (1d4) Puntos de golpe: 22 (4d8 + 4)
Velocidad: 0 pies, volar 40 pies Velocidad: 40 pies

FUE 3 (-4) DES 18 (+4) CON 10 (+0) FUE 12 (+1) DES 17 (+3) CON 12 (+1)
INT 14 (+2) SAB 13 (+1) CAR 11 (+0) INT 10 (+0) SAB 13 (+1) CAR 11 (+0)

Habilidades: Percepción +3, Sigilo +8 Habilidades: Percepción +3, Sigilo +5

Sentidos: Percepción pasiva 13
Idiomas: común, elfo, silvano
Desafío: 1/4 (50 PX)
Acciones
Espada larga. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +2
a impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 1 de
daño cortante.
Arco corto. Ataque con arma a distancia: +6 a impactar,
alcance 40/160 pies, un objetivo. Impacto: 1 de daño
perforante, y el objetivo deberá superar una tirada de
salvación de Constitución CD 10 o estará envenenado
durante 1 minuto. Si el objetivo falla su tirada de sal-
vación por 5 o más puntos, también estará inconscien-
te durante ese periodo de tiempo, o hasta que sufra
daño u otra criatura use su acción para despertarlo,
agitándolo.
Visión del corazón. El duende toca a una criatura y
averigua, mágicamente, su estado emocional actual. Si
el objetivo falla una tirada de salvación de Carisma CD
10, el duende también conocerá el alineamiento de la
criatura. Los celestiales, infernales y muertos vivientes
fallan automáticamente esta tirada de salvación.
Invisibilidad. El duende puede, mágicamente, volverse
invisible hasta que ataque, lance un conjuro o deje de
concentrarse (como si se concentrara en un conjuro).
Cualquier elemento de equipo que el duende sostenga
o lleve puesto también se vuelve invisible.
Sentidos: Percepción pasiva 13
Idiomas: perro intermitente, entiende silvano, pero no
puede hablarlo
Desafío: 1/4 (50 PX)
Oído y Olfato Agudos. El perro tiene ventaja en las
pruebas de Sabiduría (Percepción) que dependan del
oído o del olfato.
Acciones
Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a im-
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 4 (1d6 + 1)
de daño perforante.
Teletransporte (Recarga 4-6). El perro se teletranspor-
ta mágicamente, junto con cualquier equipo que lleve o
vista, hasta 40 pies a un espacio desocupado que pueda
ver. Puede hacer un ataque de mordisco justo antes o
después de teletransportarse.
Los perros intermitentes reciben este nombre de-
bido a su capacidad para aparecer y desaparecer
de forma intermitente. Suelen recurrir a este talen-
to para aumentar la efectividad de sus ataques y
evitar el peligro. Estos seres albergan un profundo
odio hacia las bestias trémulas, a las que atacan en
cuanto las ven.

121
Troll
Gigante Grande, caótico malvado
Clase de Armadura: 15 (armadura natural)
Puntos de golpe: 84 (8d10 + 40)
Velocidad: 30 pies
FUE 18 (+4) DES 13 (+1) CON 20 (+5)
INT 7 (-2) SAB 9 (-1) CAR 7 (-2)
Habilidades: Percepción +2
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 12
Idiomas: gigante
Desafío: 5 (1.800 PX)
Olfato Agudo. El troll tiene ventaja en las pruebas de
Sabiduría (Percepción) que dependan del olfato.
Regeneración. El troll recupera 10 puntos del golpe
al principio de su turno. Si recibe daño de ácido o de
fuego, este atributo no tendrá efecto al principio del
próximo turno del troll. El troll solo morirá si empieza
su turno con 0 puntos de golpe y no se regenera.
Acciones
Ataque múltiple. El troll realiza tres ataques: uno con
su mordisco y dos con sus garras.
Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +7 a im-
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 7 (1d6 + 4)
de daño perforante.
Garra. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +7 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 11 (2d6 + 4)
de daño cortante.
122
Trampa de red
Trampa mecánica
Esta trampa utiliza un hilo que, al tensarse, deja
caer una red suspendida del techo.
El hilo se halla a una altura de 3 pulgadas (7,5
cm) por encima del suelo y está tendido entre dos
columnas o árboles. La red está oculta por telara-
ñas o follaje. La CD para detectar ambos es 10.
Superar una prueba de Destreza CD 15 usando
herramientas de ladrón permite cortar el hilo sin
más contratiempos. Un personaje que no disponga
de herramientas de ladrón puede intentar realizar
la prueba empleando cualquier arma o herramien-
ta con filo, pero tendrá desventaja. En cualquiera
de los dos casos, si se falla la prueba se activará
la trampa.
Si la trampa se activa la red caerá, cubriendo un
área cuadrada de 10 pies de lado. Todos los que
se encuentren en su interior estarán apresados por
la red y, si además, fallan una tirada de salvación
de Fuerza CD 10, también quedarán derribados.
Una criatura puede invertir su acción en hacer una
prueba de Fuerza CD 10, logrando liberarse a sí
misma o a otra criatura dentro de su alcance si tie-
ne éxito. La red posee CA 10 y 20 puntos de golpe.
Además, si se infligen 5 de daño cortante a la red
(CA 10), se destruirá una sección cuadrada de 5
pies de lado, liberando a cualquier criatura que se
halle en ella.
lasmáscaras
del bardo
por PAU FERRÓN
nota para el/la dungeon master antes de empezar
Esta aventura está pensada para un grupo de cuatro personajes jugadores de nivel 1 o 2. La aventura se
plantea para cualquier ambientación.
Puntafría
L
a aventura transcurre en Puntafría,
un pueblo excavado en un gran salien-
te de tierra que surge desde la costa.
La mayoría de su población es enana,
aunque en los últimos años se han asentado mu-
chos humanos. Los enanos, organizados por el al-
calde, copan todos los negocios, en especial el más
lucrativo del lugar: el astillero.
En Puntafría hay un problema: la familia del al-
calde ha ostentado el poder durante generaciones,
dominando el astillero y los viajes transoceánicos,
pero el actual alcalde, Gognar Gimsten, dista mu-
cho de ser un gestor a la altura de sus antepasa-
dos. Es un sibarita que ha crecido entre lujos, y su
modo de vida derrochador se ha traducido en pe-
nurias para los trabajadores de los astilleros, has-
ta tal punto que ha aparecido una voz que le hace
frente: Thorga Nurathal. Ella ha organizado a los
trabajadores para exigir mejoras, aunque Gognar
los ignora. Sabe que para los enanos la tradición
es algo importante y no cambiarán a alguien cuyo
apellido se remonta a la fundación del pueblo.
Puntafría
Los aventureros
Los aventureros quieren cruzar el océano y el bar-
co de Gimsten es el único por la zona que hace el
viaje, así que necesitarán pasaje.
Otras opciones: para adaptar la aventura a otras
crónicas, lo único necesario es que el alcalde tenga
algo que solo él pueda entregar a los aventureros
(un objeto, un permiso, etc.).
Llegada a Puntafría
El pueblo es pequeño, con la mitad de hogares bajo
tierra y la otra mitad fuera. Hay dos puertos, el del
gran barco y el de los barcos de poco calado que
faenan cerca de la costa. Toda la actividad se cen-
tra en la plaza del pueblo, mitad bajo tierra y mitad
a cielo abierto, en cuyo centro luce una fuente que
imita a un warrachan rampante. Los personajes
jugadores acaban allí, ya que todo el mundo en el
pueblo les dice que para conseguir pasaje necesi-
tan hablar con el alcalde.
Al llegar a la plaza del pueblo, los personajes ven
la siguiente escena:
Una enana con el cabello pelirrojo y despeinado
sale enfadada del ayuntamiento. Lleva ropas de tra-
bajadora, pero su mirada es altiva. La flanquean un
enano y una enana bien fornidos. También parecen
obreros, pero no se os escapa que llevan ropa de tra-
bajo reforzada a modo de armadura y herramientas
que bien podrían usarse como armas. Tras ellos, dos
guardias de la ciudad enanos se afanan en cerrar las
puertas del ayuntamiento y montar guardia. Toda la
plaza enmudece cuando un enano sale a la balcona-
da del ayuntamiento. Es muy orondo y tiene las meji-
llas sonrojadas por el enfado. «¡Largo de aquí, Thorga
Nurathal!», grita. «¡No quiero ver tu sucia cara por
aquí! Este pueblo me pertenece, ¿entiendes?».
La única respuesta de Thorga es levantar la mano
y, sin mirar atrás, levantar el dedo corazón para ha-
cerle una peineta.
que en todo momento muestra su eficiencia como
secretario del alcalde.
Gognar (el enano que gritaba en la balconada)
los recibe aún con el enfado presente (una tirada
de Perspicacia CD 12 les permite darse cuenta que
está genuinamente preocupado, teme por su posi-
ción). Les dice que no hay pasajes y que su honor
de enano le impide expulsar a otros pasajeros para
que entren ellos. No se le puede convencer de nin-
guna manera.
Antes de que los aventureros se marchen, Ivarn
susurra algo al oído del alcalde y este dice: «Un
momento, aventureros… ¿Que tal se os da el tea-
tro?». La oferta es bien sencilla. Si los aventureros
interpretan La caza del warrachan al día siguiente
en la plaza del pueblo, los pasajes serán suyos.
Ivarn les informa que La caza del warrachan es
una obra inacabada de la famosa bardo y dramatur-
ga enana Lurka Barbafuego, (tirada de Historia CD
15 para saber que desapareció hace cinco siglos) que
narra la historia de la fundación del pueblo gracias
al antepasado de Gognar Gimsten. El manuscrito de
la obra sigue en casa de la autora, que el alcalde les
Thorga

El ayuntamiento
Los aventureros no encuentran oposición alguna
para entrar en el ayuntamiento si dicen que buscan
pasaje. Les atiende Ivarn, un educado y joven ena-
no de aspecto pulcro, con la barba bien recortada,

126
dice que lleva tiempo cerrada, y les pide que esperen
en la posada hasta que Ivarn les traiga la llave.
Posada
Antes de la llegada de Ivarn, los personajes dis-
ponen de dos horas que pueden aprovechar para
conocer los entresijos de la ciudad. Cosas que pue-
den descubrir hablando con gente:
̌ En el pueblo corren rumores de que la casa de
Lurka está hechizada y no quieren molestarla.
̌ La obra es una especie de leyenda, Lurka desa-
pareció antes de acabar de escribirla.
̌ Thorga Nurathal está agitando a los trabajado-
res de la ciudad. Por primera vez en años la po-
sición del alcalde es débil. El recuerdo de lo que
su familia hizo por la ciudad se está diluyendo.
Tras investigar un poco, Ivarn y dos guardias
acompañan a los personajes jugadores a la zona
subterránea de Puntafría. Allí les espera una casa
humilde y en mal estado. Ivarn hace girar la llave y
les permite entrar. Su misión es encontrar la obra,
estudiarla y representarla al mediodía del día si-
guiente en la plaza del pueblo.
La casa de Lurka Barbafuego
General: La casa está excavada en piedra, con las
ventanas enrejadas. Las repisas, y armarios son
agujeros en las paredes. Hace poco que alguien ha
estado por aquí (Ivarn) y lo ha limpiado todo de-
prisa y corriendo. Los suelos están barridos y fre-
gados. Pese a todo, los muebles llevan quinientos
años sin ser usados y están en muy mal estado.
El hechizo de conservación: Tres objetos de
la casa (el cuadro, el secreter y la caja de las más-
caras) se conservan en perfecto estado gracias a
un conjuro de remendar constante que la propia
Lurka lanzó en el pasado.
A - Salón principal
En la pared norte hay un cuadro de Lurka sobre la
chimenea (una anciana enana con el pelo gris vesti-
da con ropas de la corte y un hermoso colgante que
representa un tambor). El hechizo de remendar
está sobre el lienzo, si se separa del marco, este
empieza a deteriorarse.
En la repisa de la chimenea hay un arcón alarga-
do que contiene cuatro máscaras de madera para
actores (de las que tienen una cámara de resonan-
cia en la zona bucal). Si detectan magia sobre ellas,
ven que están encantadas con un hechizo de ilu-
sión que serviría para mejorar la actuación.
Las máscaras representan:
̌ El señor enano: un enano regio de pelo rubio
con una bandana pintada de plata ciñendo su
frente (representa a Thornak Gimstein).
̌ El guardián sagrado: un yelmo con el símbo-
lo del dios del mar enano grabado en la fren-
te y dos pequeñas alas (representa a Zoldar
Yelmoalado).
̌ La maestra cazadora: una enana con salvaje
pelo pelirrojo y cicatrices en las mejillas (repre-
senta a Beyla Nurathal).
̌ La soldado: un yelmo sencillo de manufactura
enana (representa a Finellen).
B - Los aposentos de Lurka
Hay una cama destrozada y varias baldas excava-
das en la piedra a modo de armarios donde están
los restos podridos de la ropa de la enana. Una ti-
rada de Investigación CD 12 sobre las paredes o de
Percepción CD 18 dando un vistazo general mues-
tra una zona donde la piedra es ligeramente dife-
rente, aunque se ve un esfuerzo evidente en que no
lo parezca. Si los aventureros agujerean la pared,
pueden encontrar el cadáver de Lurka (las joyas se
corresponden con las del cuadro). Alguien le abrió
la cabeza y la emparedó en una cavidad destinada
a ser un armario. En su bolsillo guarda una copia
del auténtico borrador de La caza del warrachan.
Es ilegible a no ser que se le lance un conjuro de
remendar o se coloque en el secreter.
Los guardias: Si los guardias escuchan jaleo
mientras los jugadores tiran abajo la pared, entran
a ver qué pasa. Los aventureros pueden optar por
intentar convencerlos o usar la violencia.
C - Estudio
Ahí los aventureros encuentran el secreter en
perfecto estado. Dentro hay dos obras de teatro
inéditas de Lurka, Rapsodia de hielo y fuego y El
nombre de la piedra, y un borrador de la versión
falsa de La caza del warrachan (Investigación
127
 A- Salón
A --Salón
B Aposentos de Lutka
B - Aposentos de Lurka
C - Estudio
C C - Estudio
D
D --Letrina
Letrina
C
-- Cadáver
Cadáverdede Lurka
Lurka
B
A D
B

A D

CD 15 para descubrir que las obras de teatro y El espíritu de Lurka

el borrador no están escritas por la misma per-
sona; aunque intentaban imitar la letra, no es la
misma).
Si las obras de teatro se separan más de un me-
tro del secreter empiezan a envejecer hasta quedar
ilegibles, si las colocan dentro vuelven a su estado
original (un conjuro de remendar sobre ellas las
deja permanentemente restauradas). El borrador
de La caza del warrachan es una falsificación he-
cha por Ivarn; así que, si la alejan del secreter, su
estado no cambia.
Un tesoro a la vista de pocos
Si se consiguen restaurar las obras de Lurka, se
pueden vender. Cualquier tendero paga unas 50
po por cada una de ellas, pero si los personajes
jugadores encuentran a un experto en la materia,
podrían llegar a multiplicar por tres esa cantidad.
El alma de Lurka mora en la casa y lo hará hasta
que su obra sea representada. Si por algún motivo
los personajes jugadores salen de la casa sin llevar-
se las máscaras, el espíritu de Lurka hace caer el
arcón de la repisa para llamar su atención.
La obra y su historia
Las dos versiones de la obra
Falsificación:
Personajes: Tornak Gimstein, Zoldar Yelmoalado,
Maestro Cazador, soldado
Argumento: tras un largo periplo, el clan enano
liderado por Tornak llega a las cuevas de Puntafría,
donde encuentran a un warrachan. Le dan caza
en las cuevas, donde Tornak muestra un compor-
tamiento heroico y, tras ser el único que queda en
pie, acaba con la bestia.

D – Letrina Auténtica:
Muy vieja y en mal estado. Por suerte, hace cinco Personajes: Beyla Nurathal, Tornak Gimstein,
siglos que nadie la usa. Zoldar Yelmoalado, Finellen

128
 Argumento: tras un largo periplo, el clan enano
liderado por Tornak y Beyla llega a las cuevas de
Puntafría, donde encuentran a un warrachan. Le
dan caza en las cuevas, donde Tornak muestra un
comportamiento patético y, tras caer herido, es
Beyla Nurathal la que abate a la criatura. Tornak,
corcomido por la ira, ordena a sus leales que aca-
ben con ella y estos obedecen.
Lo que pasó
Tras los eventos que se narran en la obra original,
Tornak encargó a Lurka Barbafuego escribir la
obra tal y como él quería. La bardo investigó en el
pueblo y descubrió los hechos reales. Cuando se
negó a escribir la obra que Tornak quería, ame-
nazándole con contar la verdad, este la mató y la
emparedó. No contaba con que ella hubiera oculta-
do el manuscrito original entre sus ropas. Tornak
siguió contando su versión de la historia, que ha
quedado como oficial en el pueblo.
Gognar no tenía ni idea de esto, solo coló un
borrador falso para guiar a los personajes. Él cree
que realmente su antepasado fue un héroe y no
tiene ni idea de que es la antepasada de Thorga
Nurathal la auténtica heroína.
Interpretar la obra
Los personajes jugadores tienen que interpretar
una de las versiones de la obra de teatro. La ver-
sión que elijan determinará quien será el líder de
Puntafría en el futuro. Si los aventureros conocen
la verdad, tienen dos opciones claras (aunque no
son las únicas):
̌ Chantajear a Gognar para conseguir pasaje.
Gognar queda muy decepcionado al descubrir
la verdad, pero pide a los personajes jugadores
que interpreten la versión falsa de la obra.
̌ Informar a Thorga, que les pide que interpreten
la versión real y les promete protección y pasaje
cuando lidere el pueblo.
Sobre el escenario
En cualquier caso, cuando suben al escenario, se
deben poner las máscaras. Si no lo hacen, interpre-
tan una obra insulsa, pero si se las ponen…
Cuando el último de vosotros se pone la máscara, os
veis transportados a una cueva. Os miráis los unos a
los otros y veis, superpuesta a vuestra imagen, la del
personaje al que interpretáis. Si miráis hacia arriba,
la cueva no tiene techo, pero podéis ver a todo el
pueblo mirándoos con rostros de absoluta sorpresa.
Ante vosotros se extiende un pasillo, detrás de voso-
tros unas luces os impiden el paso. Algo os dice que
el warrachan os espera más adelante...
Activar las máscaras
Lurka Barbafuego tiene un regalo para los perso-
najes: las máscaras. Son objetos mágicos a dispo-
sición de los aventureros. Cada mascara requiere
Sintonización y hace al personaje competente
en una habilidad mientras la lleve puesta —si el
aventurero ya es competente con la habilidad, la
máscara no funciona—. Si el aventurero que lle-
va la máscara hace alguna acción, su máscara se
activa.
̌ Beyla Nurathal (Supervivencia): da el último
golpe al warrachan.
̌ Thornak Gimstein (Engaño): su papel es
ridículo.
̌ Finellen (Atletismo): mata o incapacita a Beyla.
̌ Zoldar Yelmoalado (Religión): cura o estabiliza
a Thornak.
Al acabar la obra (cuando el warrachan o todos los
personajes mueren), los aventureros vuelven al mun-
do real. Si alguien ha caído y aún se le puede estabi-
lizar, los habitantes del pueblo se encargan de ello.
Según la versión interpretada, pasan cosas distintas:
Falsificación:
Gognar sonríe, los personajes se han ganado el pa-
saje. La popularidad de Gognar aumenta y será el
señor de Puntafría hasta que la arruine.
Auténtica:
Gognar, avergonzado, sale corriendo del pueblo.
Thorga toma el mando y lleva a Puntafría hacia la
prosperidad. Los jugadores consiguen sus pasajes.
129
Apéndices

Gognar Gimsten Idiomas: común, enano

Desafío: 1/8 (25 PX)
Humanoide Mediano, legal neutral
Acciones
Clase de Armadura: 15 (coraza) Hacha de batalla. Ataque con arma cuerpo a cuerpo:
Puntos de golpe: 10 (2d8+1) +3 a impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 5
Velocidad: 30 pies (1d8+1) de daño cortante.

FUE 11 (+0) DES 12 (+1) CON 11 (+0) Reacciones

INT 12 (+1) SAB 14 (+2) CAR 16 (+3) Parada. El noble añade 2 a su CA contra un ataque
cuerpo a cuerpo que vaya a impactarle. Para hacerlo,
Habilidades: Engañar +5, Perspicacia +4, Persuasión +5 debe ver a su oponente y empuñar un arma cuerpo
Sentidos: Percepción pasiva 12 a cuerpo.

130
Thorga Nurathal Guardias enanos
Humanoide Mediano, caótico neutral Humanoide Mediano, legal neutral

Clase de Armadura: 11 (armadura de cuero) Clase de Armadura: 14 (cota de malla)

Puntos de golpe: 35 (5d8+13) Puntos de golpe: 12 (2d8+3)
Velocidad: 30 pies Velocidad: 30 pies

FUE 15 (+2) DES 11 (+0) CON 14 (+2) FUE 13 (+1) DES 12 (+1) CON 12 (+1)
INT 10 (+0) SAB 10 (+0) CAR 11 (+0) INT 10 (+0) SAB 11 (+0) CAR 10 (+0)

Habilidades: Intimidación +2 Habilidades: Percepción +2

Sentidos: Percepción pasiva 10 Sentidos: Percepción pasiva 12
Idiomas: común, enano Idiomas: enano
Desafío: 1/2 (100 PX) Desafío: 1/8 (25 PX)

Estrategia de manada. Thorga tiene ventaja en una

Acciones
tirada de ataque contra una criatura si alguno de sus Gran hacha. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +6
aliados está a menos de 5 pies del objetivo y este no a impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 17
está incapacitado. (2d12+4) de daño cortante.

Acciones
Multiataque. Thorga realiza dos ataques
cuerpo a cuerpo.
Maza. Ataque con arma cuerpo a cuer-
po: +4 a impactar, alcance 5 pies, un
objetivo. Impacto: 5 (1d6+2) de daño
contundente.
Ballesta pesada. Ataque con arma a dis-
tancia: +2 a impactar, alcance 100/400
pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d10) de
daño perforante.

131
El Warrachan
Bestia Grande, caótica malvada Acciones
Cabezazo. Ataque de arma cuerpo a cuerpo: +7 a im-
Clase de Armadura: 11 (armadura natural) pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 14 (2d8+5)
Puntos de Golpe: 45 (6d10+12) de daño contundente.
Velocidad: 40 pies Tortazo. Ataque de arma cuerpo a cuerpo: +7 al ata-
que, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 10 (1d8+5)
FUE 21 (+5) DES 8 (-1) CON 15 (+2) de daño contundente.
INT 4 (-3) SAB 12 (+1) CAR 6 (-2)
El warrachan es una bestia enorme de cuerpo si-
Sentidos: Percepción pasiva 11, Visión en la oscuridad milar a un gorila de color tierra, su cabeza recuer-
60 pies da a la de un búfalo y, donde debería estar su nariz,
Desafío: 2 (450px) luce varías protuberancias óseas.

132
cazadores de sombras
por DAVID GARCÍA «VISATIS» «@SUYITIOUSLY»
nota para el/la dungeon master antes de empezar
Esta aventura está pensada para un grupo de tres o cuatro personajes jugadores de nivel inicial, aunque
el número puede variar según el grupo habitual de jugadores. Así mismo, la aventura se plantea para
cualquier ambientación.

Trasfondo reclama su servicio al percibir alguna rotura en el

ciclo vital, a través de mensajes o ensoñaciones, ya
Cazadores de Sombras sea de forma individual o en grupos de cazadores.

L
Los Cazadores de Sombras forman
parte de una organización clandestina
que tiene como objetivo exterminar
toda fuerza malvada que perturbe el
bienestar de la naturaleza y de los espíritus an-
cestros. Esta organización está dirigida por Árbol
Pálido, que guía a los miembros en sus misiones
mediantes sueños. La orden rara vez celebra reu-
niones y la mayoría de sus integrantes no se cono-
cen, lo que garantiza la privacidad y el secreto en
sus actuaciones.
Todos los miembros son introducidos en la co-
fradía por las visiones de Árbol Pálido, el cual les
revela su sagrada misión y les otorga la semilla de
la vida, que al ser introducida en agua permite ver
el avatar de Árbol Pálido siempre que este lo con-
sidere oportuno.
¿Qué está pasando?
Selena, una gran maestra súcubo encerrada en
una cripta inundada en el Lago Azul, ha despertado
recientemente gracias a Kabush, un adorador de
los infiernos. Selena y Kabush deciden construir
una posada para atraer a viajeros y aventureros,
con el fin de que Selena se alimente con sus espíri-
tus hasta que recupere sus fuerzas.
La maestra súcubo descansa en una cripta cons-
truida debajo de la posada y se alimenta de la fuer-
za vital de sus víctimas, a la vez que transmite su
poder al subsuelo para crear un ciclo de corrupción
y poder infinito.

Árbol Pálido
Se trata en realidad de Joshua Lightree, un pala-
dín muy antiguo de los ancestros que fue malde-
cido por una entidad perversa. Se convirtió en un
beholder con gran poder y casi inmortal, pero se
le impidió participar en cualquier suceso. Lejos de
sentirse inútil, Joshua creó la sociedad Cazadores
de Sombras para llevar a cabo su trabajo a través
de ella.
Como ser mágico de alto poder, Joshua otorga
ayuda mágica a sus discípulos a través de habili-
dades especiales u objetos de particular utilidad
contra el mal.
A través de sus artes clarividentes, Joshua ras-
trea a los posibles discípulos y, después de un
tiempo de observación —o por una necesidad im-
periosa—, se presenta a estos para proponerles
compartir su sagrada misión. Si aceptan, Joshua

134
 Afortunadamente, el Árbol ha percibido el mal
en esas tierras y ha enviado a una Cazadora de
Sombras a investigar.
La posada El Descanso Real
En la posada se recibe a los huéspedes con gran
amabilidad, se les ofrece comida, forraje para los
caballos, hospedaje e incluso baños termales para
los cansados aventureros a precios realmente
atrayentes. Durante el día todo es paz y tranqui-
lidad, pero al caer la noche la situación cambia
drásticamente.
Dependiendo de lo que hayan consumido duran-
te el día y de la pureza de su espíritu, por la noche
los huéspedes caen en un estado de sonambulismo
y actúan de forma repetitiva y mecánica. Al cabo
de tres noches, como máximo, cada nuevo huésped
hechizado baja a la cripta subterránea y es devora-
do por Selena.
Cabe destacar que los huéspedes más puros
de espíritu sienten malestar o náuseas, pero nada
les ocurre si pasan poco tiempo en la posada. Sin
embargo, si pasan más tiempo del debido, hasta la
criatura más pura de alma sucumbe ante Selena.
Cómo introducir a los personajes en la
aventura
A continuación, se ofrecen algunos ganchos para
involucrar a los personajes jugadores en la trama:
Ambiente y tono
La angustia y el terror deberían estar siempre pre-
sentes en esta aventura. Algo extraño y horrible
está ocurriendo en la posada y los personajes ju-
gadores deben percibirlo pronto. A medida que los
aventureros investigan se dan cuenta de que algo
malvado se cierne sobre ellos. Esta sensación es
muy importante en la primera parte de la aventura
(la parte más social y de exploración en la posada).
CONSEJOS DE NARRACIÓN
Como dungeon master, puedes usar diferentes mú-
sicas, una apacible durante el día y otra siniestra y os-
cura durante la noche. Nuestras recomendaciones:
Día (posada):
https://youtu.be/hWPPD5ww0eA
Noche:
https://youtu.be/noZJARt6uuQ
Para dar ambiente, también puedes usar velas cuan-
do en la aventura sea de noche.
Provoca cambios de tiempo inesperados. Mientras
están desayunando, por ejemplo, puedes hacer que
se den cuenta de que en realidad están cenando y la
noche ha caído sin que ellos se dieran cuenta.
Introduce sueños extraños, narra algunas pesadillas
referentes a las víctimas o a la propia Selena, etc.

̌ Como premio a sus aventuras anteriores, los

personajes jugadores son invitados a pasar
unos días en la posada.
̌ Los personajes han parado en la posada, ya sea
individualmente o como grupo, de camino hacia
otro lugar.
̌ Algún familiar o amigo ha desaparecido sin de-
jar rastro y la posada es el último lugar conocido
donde estuvo.
̌ El grupo ya forma parte de los Cazadores de
Sombras y han sido llamados a investigar lo que
sucede en el lugar.
̌ Los personajes jugadores escoltan a un gru-
po de mercaderes y deciden pasar la noche
en la posada.

135
Localizaciones
La posada maldita: El Descanso Real
El Descanso Real consta de varias zonas y contiene
diferentes pistas. No existe un orden establecido
de exploración, así que recomendamos dar plena
libertad a los personajes jugadores para investigar.
La edificación principal consta de tres plantas:
planta baja, habitaciones superiores y sótano. A
continuación, se describen las zonas, los trabajado-
res que en ellas se encuentran y las diferentes pis-
tas o situaciones que se pueden encontrar. Resulta
muy interesante investigar las mismas zonas de
día y después de noche (o al revés). Los persona-
jes aquí enumerados son descritos en la sección
correspondiente.
Planta baja
Consta de un salón con una barra, un comedor,
la cocina con almacén (que tiene unas escaleras
al sótano) y unas grandes escaleras que dan al
piso superior.
En esta zona trabajan dos camareros, Antinua
(elfa) y Baern (enano), y dos cocineros, Bree (me-
diana) y Corrin (mediano).
Pistas: en esta planta no existe ninguna pista,
pero es en el salón comedor donde se desarrolla,
durante el día, la apacible vida de la posada y don-
de se sirven los sabrosos manjares del lugar.
De noche, los huéspedes, hipnotizados por
Selena, vuelven a repetir las acciones del día como
si fueran zombis sin voluntad.
Planta superior
Aquí se encuentran las habitaciones de los huéspe-
des, incluidas las de los personajes jugadores En
esta planta vive el gerente de la posada, Kabush.
Pistas:
̌ Habitación doble de Orsik y su hija Ilde: no hay
pistas destacables. Si los personajes jugadores
investigan después de la desaparición de Orsik,
ven que sus cosas siguen allí (Percepción 12).
̌ Habitación doble de los hermanos Lianor y
Revin Thoss: ninguna pista.
̌ Habitación de Althaea Xiloscient: nada destacable.
̌ Habitación de Caelynn: hay una carta en la que
se explica, a grandes rasgos, la misión que le
136
ha encomendado Árbol Pálido de investigar la
posada (Percepción o Investigación 12).
̌ Habitación de Kabush: si los personajes juga-
dores pueden registrar la suite, encuentran
documentos que indican que hay un gran po-
der situado en el lago contiguo a la posada (op-
cionalmente, los personajes pueden encontrar
unos mapas que solo señalen el centro del lago,
con la intención de mantener el suspense).
Sótano
Se divide en dos estancias, un almacén donde se
guardan los alimentos y los enseres de la posada y
una habitación que sirve de trastero.
Pistas:
̌ Almacén: ninguna pista.
̌ Trastero: hay varios baúles con ropa, joyas y
dinero pertenecientes a huéspedes que han
desaparecido. Además, hay una escalera que co-
necta directamente con la habitación de Kabush
(este la utiliza para bajar a la cripta sin ser vis-
to). También destaca una extraña rejilla en una
pared (es la entrada de la cripta, pero solo se
abre con permiso de Selena o con ayuda de ob-
jetos mágicos).
Huerto
Se ubica en la parte trasera de la posada; está lleno
de árboles frutales, parras y hortalizas. Dos gran-
des espantapájaros dominan el terreno. En esta
zona trabaja habitualmente Khemed (humano).
Pistas: durante el día, los personajes jugadores
pueden encontrar varias señales interesantes:
̌ Si hablan con Khemed, este presume del buen
estado de su huerto y reconoce que la tierra
da unos frutos fantásticos sin apenas trabajo
(Persuasión 10).
̌ Los personajes jugadores se dan cuenta de
que es extraño que los productos del huerto
se cultiven tan bien a una altura tan elevada
(Naturaleza 12).
Si los personajes jugadores investigan por la no-
che, la niebla cubre el huerto y los espantapájaros
cobran vida y los atacan.
Establos
Aquí reposan las monturas de los clientes de la po-
sada. Los establos son el área de trabajo de Diera
(humana).
Pistas: durante el día, los personajes jugadores
pueden encontrar algunas señales:
̌ Si cuentan los caballos y carruajes que hay en
el establo, notan que hay más de los que debe-
ría haber en relación al número de huéspedes.
Diera les cuenta con gran naturalidad que algu-
nos huéspedes anteriores se marcharon dejan-
do sus monturas atrás.
̌ Una tirada de Trato con animales o Percepción
CD 10 les hace darse cuenta de que los caba-
llos recién llegados se muestran nerviosos y no
quieren comer del forraje.

Durante la noche, los caballos que llevan demasia-

do tiempo en la posada se convierten en caballos
de guerra esqueletos.
Anexos a estos establos encontramos las caba-
ñas donde descansan los trabajadores.

Termas
Situadas en unas cuevas cercanas, las termas están
formadas por una serie de pequeñas cavidades natu-
rales. En esta zona se respira un aire relajante y cáli-
do durante el día, y frío y tenebroso durante la noche.
Pistas: si los personajes jugadores acuden a
las termas después de la desaparición de Orsik,
encuentran allí escondidas las ropas que lleva-
ba cuando desapareció (Percepción 12). Si lo
hacen de noche, también descubren que unos
espectros habitan estas aguas.
Dramatis Personae
A continuación, se describe a los huéspedes y, en
menor medida, a los trabajadores que los persona-
jes jugadores encuentran en la posada. A efectos na-
rrativos, la mayoría de ellos tiene repercusión en la
historia por su comportamiento más que por su tras-
fondo, si bien es cierto que el pasado de los huéspe-
des influye en cómo el poder de Selena les afecta.
Trabajadores
Todos ellos se comportan de manera muy amable,
aunque responden con una extraña ambigüedad
en relación a las desapariciones de la posada. Esto
es debido al medallón maldito que todos ellos por-
tan. Realmente sus consciencias están atrapadas
en alguna parte de la cripta.
̌ Antinua (elfa): camarera
̌ Baern (enano): camarero
̌ Bree (mediana): cocinera
̌ Corrin (mediano): cocinero
̌ Khemed (humano): encargado del huerto, don-
de pasa la mayor parte del día. Está casado con
Diera.
̌ Diera (humana): encargada del establo.
̌ Kabush (humano): nigromante de nivel 8. Gran
mago, embaucador y astuto, fue quién liberó a
Selena para obtener su poder. Creó y maldijo
los amuletos que permiten controlar a los tra-
bajadores y experimenta con las víctimas ya
exprimidas por Selena. Se hace pasar por el
gerente de la posada, donde selecciona a las
próximas víctimas. Pasa la mayoría del tiempo
en la cripta, haciendo sus experimentos. Su ob-
jetivo es controlar a Selena y convertirse en un
ser todopoderoso.
Interpreta a Kabush como un tipo encantador y
amable, pero dando a entender que sabe mucho
más de lo que dice (a diferencia de los trabajado-
res). Es un personaje no jugador muy importante
ya que conectará a los personajes jugadores con el
templo (por los documentos de su habitación) y les
proporcionará, más adelante, una explicación de lo
sucedido a través de su diario.
138
Huéspedes
Todos los que están en la posada tienen un pasado
agitado (a excepción de Althaea) y eso provoca que
se acelere el proceso de conversión. Si los perso-
najes jugadores consiguen salvar a uno o más de
ellos, pueden llegar a ser posibles aliados o dar lu-
gar a semillas para posteriores aventuras.
̌ Orsik Ghrim (enano bardo): Colegio del
Conocimiento 6. Pelirrojo con trenzas y una
gran barba desaliñada. Es un aventurero retira-
do casado con Arika y padre de Ilde y Bronk. Su
hijo Bronk murió de una extraña enfermedad y
poco después su mujer murió atropellada por
un carruaje. Desolado, se volcó en la bebida y
solo la presencia de su hija Ilde le consuela. Se
encuentra en la posada de paso, ya que va a visi-
tar a su primo Friederik.
Un enano afable y vivaracho, aunque cae en la
melancolía con frecuencia. Es recomendable que
los personajes jugadores conozcan anteriormente
a Orsik, ya sea de aventuras anteriores o porque
este los contrata para que lo escolten en su ca-
mino, con parada en la posada. Es el primero en
desaparecer.
̌ Ilde Ghrim (enana monje): Camino de los
Cuatro Elementos 3. Ilde es una enana de piel
morena, pelo castaño y ojos claros. Le gusta
vestirse con ropajes de seda azules y con pedre-
ría de vivos colores. Cuando era una niña, Orsik
la envió a entrenar a un monasterio de monjes
de los elementos. La muerte de su madre y de
su hermano la hizo volver al hogar familiar para
consolar a su padre. Está preocupada por Orsik,
a la vez que añora sus días monacales.
Interprétala de manera amable y calmada. Es im-
portante transmitir la preocupación que siente por
su padre.
̌ Lianor y Revin Thoss (hermanos humanos
guerreros): Maestro de batalla 6, Campeón 4.
Son caballeros de una orden de élite que tra-
bajan para un rey, un noble o señor de la ciu-
dad. Lianor es un hombre de unos cuarenta
años, con el pelo blanco y un parche en su ojo
 derecho. Revin es un tipo joven de pelo y ojos
negros, con una mirada desafiante. Los dos her-
manos son grandes y fuertes, vestidos con ricos
ropajes del ejército. Recientemente han sufrido
las desgracias de la guerra y han decidido reti-
rarse a El Descanso Real para calmar sus cuer-
pos y sus mentes.
Para interpretarla, muéstrate muy críptica, advir-
tiendo a los personajes jugadores del peligro en la
posada pero sin aclarar nada. De la misma manera,
sugiere que, si ella desaparece, busquen la semilla
de la vida y la pongan en agua, sin más explicación.

Interpreta a Revin como un tipo intimidante y poco

afable, que contraste además con la serenidad de
su hermano Lianor. Revin suele tener pesadillas de
la guerra mientras que Lianor, mucho más veterano
que su hermano, personaliza el arquetipo de alma
atormentada.

̌ Althaea Xiloscient (elfa barda): alta, rubia, de

sonrisa irónica. Porta su laúd allá donde va. El
azar y la aventura la ha llevado a El Descanso
Real. Kabush se le insinuó y ella lo rechazó con
sorna. Como venganza, este le puso a la fuerza
un collar maldito. Althaea puede conectar en
ocasiones con su cuerpo y, al darse cuenta de su
cautiverio, sufre ataques de locura.

Althaea tiene una personalidad desbordante y atra-

pa la atención de quien le rodea con su desparpajo
y su laúd. Cuando su espíritu vuelve a su cuerpo,
intenta pedir ayuda o advertir a quien tenga cerca
de lo que sucede, aunque la mayoría de las veces la
toman por loca.

̌ Caelynn Galanodel (elfa drow exploradora):

Señora de las Bestias 5. De cabello blanco y
ojos rojizos. Siempre viste de colores oscuros
como la noche y le acompaña su búho nival.
Caelynn recibió un mensaje de Árbol Pálido
para inspeccionar la zona (la carta se encuen-
tra en su habitación) y se ha visto atrapada bajo
el hechizo de la posada. Su resistencia élfica la
hace fuerte frente al poder de Selena, pero está
a punto de sucumbir. Cuando desaparezca, su
búho irá en busca de los personajes jugadores
para entregarles su semilla de vida y que pue-
dan hablar con Árbol Pálido.

139
̌ El Árbol Pálido: cuando los personajes juga-
dores encuentran la semilla y activan su poder
poniéndola en agua, empiezan a aparecer raíces
y hojas brillantes hasta que se forma un gran ár-
bol de luz. En ese momento, y de forma telepáti-
ca, Árbol Pálido les explica la misión de Caelynn
y les insta a acabar con el mal que acecha esas
tierras y a formar parte de los Cazadores de
Sombras. De sus grandes hojas saca unos ob-
jetos mágicos que entrega a los personajes (ver
apéndices).
Interpreta a Árbol Pálido como un ser todopodero-
so de luz. Ahonda en la mente de los personajes y
hazles saber secretos de su pasado. De forma so-
lemne, ofréceles unirse a tu causa sagrada.
Desarrollo de la trama
Esta aventura está concebida para que el dungeon
master tenga libertad en la organización de los
sucesos. Los jugadores a su vez deben sentirse
libres de explorar e interaccionar de forma libre
con todos los elementos de la trama, para poder
ir uniendo las piezas del puzle y hacer que cada
partida sea única. Las escenas y los personajes
presentados pueden ser completamente diferentes
dependiendo del tiempo y de la situación (según si
es de día o de noche, si son huéspedes normales o
títeres subyugados, etc.).
El número de sesiones puede variar enorme-
mente, así como el desarrollo de la trama y de los
personajes que la forman (ya sea ayudando, des-
pareciendo o aportando información relevante).
A pesar de esto, podríamos dividir la aventura en
dos bloques: exploración e interacción social en
la posada y mazmorreo en el templo hundido y en
la cripta. Aunque cabe decir que estos bloques se
pueden mezclar entre ellos.
Sea por casualidad, acompañando a Orsik o de
camino a otro lugar, los personajes jugadores lle-
gan a la posada El Descanso Real. En este momen-
to, Selena tiene suficiente poder sobre toda la zona
de la posada como para influir en sus habitantes e
introducir a los personajes jugadores en una vorá-
gine de sucesos que van más allá de las concepcio-
nes del tiempo y del espacio.
140
Es muy importante recordar que los huéspedes,
desconocedores de lo que sucede (a excepción de
las sospechas de Caelynn y el conocimiento a me-
dias de Althaea) comen y disfrutan de los placeres
de la posada durante el día. Repiten el proceso
durante la noche mediante el embrujo de Selena
para, al cabo de unas noches, dependiendo de lo
atormentadas que estén sus almas y de las decisio-
nes del dungeon master, dirigirse a la cripta para
ser absorbidos.
Reglas opcionales
Dentro de este ambiente opresivo, el dungeon
master puede aplicar, si así lo desea, las siguien-
tes reglas o conceptos para enriquecer sus sesio-
nes de juego:
̌ Los personajes jugadores seguramente se resis-
tan a dormir en la posada. En ese caso, puedes
pedir tiradas de Constitución, no permitir des-
cansos largos fuera de El Descanso Real o ha-
cer que los personajes jugadores se despierten
de repente dentro de sus habitaciones totalmen-
te descansados.
̌ Si los personajes jugadores intentan huir, siem-
pre estarán de regreso en la posada cuando
despierten.
̌ A medida que los personajes jugadores no
duerman, beban o coman, pueden sufrir pena-
lizadores a las tiradas de todo tipo. Esto puede
suceder sin previo aviso, ya que se producen
cambios de tiempo inexplicables. Ten en cuenta
que en este lugar el tiempo y el espacio son ma-
leables a tu completa voluntad.
̌ Los personajes jugadores pueden ser víctimas
del embrujo de Selena y despertarse hechiza-
dos de noche, comiendo, bañándose en las ter-
mas, etc.
Esquema de acontecimientos
A continuación, se esquematiza una posible su-
cesión de los acontecimientos como guía para el
dungeon master, aunque en ningún caso es de obli-
gado cumplimiento.
̌ Llegada a la posada al atardecer. Los persona-
jes jugadores cenan y descansan. Interactúan
con los camareros, los hermanos Toss y con
Caelynn.
̌ Desaparición de Orsik. Si los personajes juga- A nivel de trama, el dungeon master puede aña-
dores ya lo conocían, puede servir de gancho. dir las estancias que desee al templo, ya que el
̌ Ilda contrata a los personajes jugadores para impacto de este emplazamiento es totalmente na-
encontrar a su padre (es una opción). Los aven- rrativo. Sin embargo, se puede crear un dungeon
tureros exploran la posada de día. Interactúan más amplio para disfrutar de unas sesiones largas
con los trabajadores de cada zona y con Althaea. de exploración.
̌ Segunda noche en la posada. Esta vez la explo- A modo de ejemplo, mostramos cómo podría ser
ración es nocturna y los personajes jugadores este templo. Varios elementos vitales para la histo-
se encuentran a los huéspedes bajo embrujo de ria deberían aparecer en este lugar:
ensoñación. También conversan con Caelynn (su ̌ Imágenes de los extraños de agua como objetos
última conversación con ella si esta desaparece). de adoración, ya sea en túnicas, abalorios, mu-
̌ Desaparición de más huéspedes. Hay de nuevo rales, etc. En alguno de estos, se debe presentar
una exploración diurna y otra nocturna. Hablan un altar custodiado por dos extraños de agua,
con Kabush. en el que haya un demonio atado por cadenas a
̌ Mazmorreo en el templo sumergido. Los per- los elementales.
sonajes jugadores se encuentran con siréni- ̌ Una cámara central, donde se encuentra el altar
dos y extraños de agua. con los dos extraños de agua. Los guardianes
̌ Desaparición de Caelynn Galanodel. Interacción se comunican vagamente y explicarán la situa-
con la lechuza, Árbol Pálido y los Cazadores de ción del templo pidiendo ayuda a los personajes
Sombras. jugadores. Para ello les pueden otorgar uno o
̌ Mazmorreo en la cripta. Los personajes jugado- varios anillos de agua y las cadenas vinculantes
res conocen la verdadera historia de la posada (ver apéndices).
y de Selena.
Los objetos mágicos serán necesarios más ade-
Dungeons lante para luchar con algunos seres de la cripta.
Ten también en cuenta que Árbol Pálido les ofrece
El templo sumergido ciertos objetos. Siéntete pues libre de otorgar los
En el lago cercano a la posada se encuentra su- anillos de agua que creas necesarios (o ninguno).
mergido un templo en el que antaño estuvo cautiva
Selena. Custodiada por extraños de agua, el templo
permaneció oculto y en paz durante largo tiempo.
Kabush descubrió su paradero y, en su búsque-
da de poder, consiguió engañar a los sirénidos y
adentrarse en la cámara central para liberar al de-
monio. Selena, al quedar libre, desató parte de su
poder e hizo enloquecer a los sirénidos, los cuales
destruyeron el lugar y se mataron entre ellos. Los
extraños de agua, vinculados al altar del cautiverio,
nada pudieron hacer para ayudar a sus fieles.
Los personajes jugadores deberían llegar al tem-
plo hundido en el lago a través de las pistas que
encuentren en la habitación de Kabush o por algu-
na conversación con Caelynn. Queda a disposición
del dungeon master dificultar la llegada al templo
buceando (tiradas de Atletismo y Constitución) y la
entrada a este (tiradas de Fuerza, puertas mágicas,
acertijos, etc.).

141
 CONSEJOS DE NARRACIÓN 4. El antiguo lugar de descanso de los sirénidos.
Utiliza una música ambiental de aguas profundas: Hay muchos cuerpos esparcidos por toda la
sala. En la zona cubierta por el agua, una serie
https://youtu.be/uSqbCnuHI6w de camastros destrozados dan testimonio de
una brutal pelea.
Destaca el estado ruinoso del templo y seña-
la a los sirénidos como los causantes (tiradas de
Percepción).
Los sirénidos han sufrido algún efecto extraño,
ya que tienen las venas muy marcadas y les salió
la sangre por los ojos (tiradas de Medicina).
Hay algunos sirénidos poseídos por una locura
1
y rabia insaciables. Al morir, su sangre implosiona
en los ojos.

Cada estancia del templo alberga algún secreto:

1. Varios sirénidos yacen muertos en esta primera
estancia. En la esquina superior derecha se api-
lan barriles y diversas cajas que contienen túni-
cas y abalorios religiosos con representaciones
de extraños de agua.
2
2. En la parte central de esta sala domina una
gran hoguera de color azul. Alrededor de esta,
varios sirénidos (igual al número de persona-
jes) se pelean entre ellos. Al ver a los
personajes jugadores se abalanzan so-
bre estos.
3. Una habitación igual a la primera. En la
pared más alejada de la puerta, un gran
tapiz muestra a dos extraños de agua
3
custodiando un altar sobre el que hay
un demonio atado a los elementales por
cadenas de agua.

6 5

142
5. La cámara donde se encuentran los extraños
de agua custodiando un altar ahora vacío.
6. Superando una tirada de Percepción 15, los
personajes jugadores encuentran esta sala.
Aquí se ubica un trono en forma de tritón. Si
deciden sentarse en él, un chorro de agua les
cae sobre la cabeza y les cura todas sus heridas.
La cripta
Aprovechando las cuevas que hay bajo la posada,
Selena y Kabush han construido una cripta. Allí
descansa Selena y hace sus experimentos Kabush.
A partir de sus desdichadas víctimas, el mago ha
creado una buena cantidad de esqueletos y zombis.
Para entrar en la cripta desde la pared del sóta-
no de la posada es necesario usar los grilletes del
templo sumergido (que abren un portal) o el silbato
de ayuda (los seres feéricos devoran la piedra).
Al igual que en templo, el dungeon master pue-
de ampliar las zonas para hacer la mazmorra más
grande o utilizar otro mapa.
Es realmente importante describir esta última
escena con todo lujo de detalles y darle énfasis
narrativo. A nivel de estadísticas, Selena se en-
cuentra alimentándose y no posee todo su poder,
aunque queda siempre a criterio del dungeon
master. Permite que los jugadores «sufran» a
Selena, aunque no tanto como para que perezcan
en el intento.
CONSEJOS DE NARRACIÓN
Utiliza una música ambiental, velas y luces tenues.
Sugerencia de música:
https://youtu.be/zc_EX3v2XG4
Al describir las estancias y las criaturas que se en-
cuentran en cada una, céntrate en sus acciones
antes de pasar al combate. Describe, por ejem-
plo, cómo los zombis devoran trozos humanos,
los esqueletos juguetean con partes diferentes de
extrañas criaturas, los sirénidos encarcelados se
muerden sus propios cuerpos para mutilarse, etc.
Destaca la oscuridad y el hedor a maldad de
todo el lugar.
En la red de estancias de esta mazmorra se pue-
de encontrar:
1. Esta sala está repleta de zombis, los cuales
están devorando partes humanas. Toda la habi-
tación está abarrotada de cadáveres descuarti-
zados, anteriores víctimas del poder de Selena.
2. Pilas de huesos se amontonan en las esquinas
de esta habitación, donde se pueden ver arma-
duras y armas oxidadas por el tiempo. Al entrar,
las pilas comienzan a temblar y unos esquele-
tos, a discreción del dungeon master, aparecen
para desafiar a los personajes jugadores.
3. Laboratorio de Kabush. Está lleno de pócimas,
enseres alquímicos y libros (puede haber alguno
mágico). Aquí se encuentra el diario del mago
(ver anexos), donde se detallan sus planes y los
de Selena. Unos diablillos han invadido la zona,
destrozándolo todo allá por donde pasan.
4. Aposentos de Kabush. En las habitaciones cir-
culares contiguas se encuentran sus enseres
personales (túnicas, abalorios y extraños obje-
tos decorativos) y víveres diversos. En el bolsillo
interior de una de las túnicas, los personajes ju-
gadores pueden encontrar una llave con forma
de calavera.
5. Prisión de los sirénidos. Unos grilletes en la
pared del fondo mantienen presos a tres siré-
nidos, todos ellos con signos claros de tortura.
Estos les piden a los personajes que acaben
con ellos para poner fin así a su sino aciago. A
nivel narrativo, recomendamos que el dungeon
master saque partido a los alineamientos de los
personajes jugadores para crear una escena de
alto nivel emocional.
6. Sala de los espíritus. Una gran sala donde dormi-
tan los espíritus de los trabajadores, anclados por
los collares malditos. Pilas de huesos se amon-
tonan en las esquinas de esta habitación, donde
se pueden ver armaduras y armas oxidadas por
el tiempo. Al entrar, las pilas comienzan a tem-
blar y unos esqueletos, a discreción del dungeon
master, aparecen para desafiar a los personajes
jugadores. Solo pueden entrar en esta estancia
utilizando la llave de los aposentos de Kabush.
143
 7. Altar de sacrificio. Una gran habitación abo-
vedada en la que varios diablillos adoran a
Kabush, el cual está quemándose en una gran
6
fogata central. Al acabar de arder, los diablillos
se destruyen y Kabush consuma su destino: con-
vertirse en una momia para siempre.
8. Una gran caverna en cuyo centro descansa un
trono de huesos. En él está sentada Selena.
Conectadas a ella por venas hechas de vísce-
ras, se encuentran colgadas de las paredes las
5 víctimas; que a su vez se conectan a la tierra y
«alimentan» tanto al subsue-
lo como al súcubo.

4 3

144
Conclusión, semillas y apéndices
Una vez los personajes jugadores hayan apresado a
Selena y le hayan puesto los grilletes, deberían en-
cerrarla en el templo o tomar las medidas que se les
ocurra para que no vuelva a hacer daño. La posada
pasará a manos de los trabajadores y los aventure-
ros formarán parte de los Cazadores de Sombras.
A partir de aquí, el dungeon master es libre de
utilizar a los Cazadores dentro de sus campañas,
ya sea como aliados de los personajes jugadores
en otras aventuras o creando nuevas aventuras
centradas en la orden de Cazadores. A continua-
ción se enumeran algunas ideas para desarrollar
nuevas tramas:
̌ En una zona boscosa, una tribu de trolls están
realizando sacrificios con los animales del bos-
que y de las ciudades próximas, influenciados
por un extraño tótem que les habla en sueños.
̌ En un mausoleo elfo, los muertos han empe-
zado a levantarse gracias a la influencia de un
oscuro liche.
̌ Una catedral de monjes ha sido profanada y sus
miembros se han transformado en criaturas os-
curas tras manipular unos extraños pergaminos.
Objetos mágicos
Cadenas
Vinculadas a Selena, detectan su presencia y, una
vez esta haya sido derrotada, se unen a ella y se
transforman en eslabones de agua.
Anillo de agua
Otorga al portador la capacidad de invocar un
arma de agua, según la competencia del portador.
A efectos de juego, el arma es +1, no puede perder-
se y puede ser invocada como una acción gratuita.
Arco radiante (obsequio de Árbol Pálido)
Un arco que brilla con un fulgor divino cuando se
dispara. Todo el daño que provenga de esta arma
se considera radiante. No necesita flechas.
Semilla de agua
Una semilla seca que, al ponerse en agua, crece
rápidamente hasta convertirse en una representa-
ción de Árbol Pálido y permite comunicarse con él.
Silbato de ayuda
(obsequio de Árbol Pálido)
(Sincronización Cazador de Sombras)
Este silbato tiene tres cargas que se renuevan
al amanecer. Al hacerlo sonar surgen de la tierra
cuatro criaturas con forma de raíces que obede-
cerán al portador del silbato. Las órdenes son las
siguientes:
̌ Atacar: atacan al enemigo seleccionado (+5 de
ataque 1d4+2 de daño radiante cada una) o de-
voran cualquier obstáculo que se interponga en-
tre el portador y su objetivo.
̌ Retener: enredan hasta dos objetivos (Salvación
Fuerza 15 o quedarán inmovilizados).
̌ Explorar: las criaturas exploran la zona hasta
120 pies de distancia y el portador puede ver a
través de sus ojos.
̌ Ayudar: las raíces se enredan en las manos y los
pies del portador permitiendo a este escalar o
saltar más fácilmente (+5 Atletismo).
Medallón maldito
Este objeto permite retener los espíritus de sus
portadores en un lugar y hacer que sus cuerpos si-
gan actuando vacíos.
Los cuerpos sin espíritus se comportan de ma-
nera apocada, repitiendo patrones de conducta y
obedeciendo órdenes.
145
Caballo de
guerra esqueleto
Anfibio. El diablillo puede respirar tanto dentro del
agua como fuera de ella.
Bestia Grande (Muerto Viviente) Sin Alineamiento Vista del Diablo. La oscuridad mágica no impide la vi-
sión en la oscuridad del diablillo.
Clase de Armadura: 13 (restos de barda) Resistencia Mágica. El diablillo tiene ventaja en las ti-
Puntos de golpe: 22 (3d10 + 6) radas de salvación para evitar conjuros y otros efectos
Velocidad: 60 pies mágicos.

FUE 18 (+4) DES 12 (+1) CON 15 (+2) Acciones

INT 2 (-4) SAB 11 (+0) CAR 12 (+1) Aguijón (mordisco en forma de bestia). Ataque con
arma cuerpo a cuerpo: +5 a impactar, alcance 5 pies,
Habilidades: Percepción +2, Sigilo +4 un objetivo. Impacto: 5 (1d4 + 3) de daño perforante,
Vulnerabilidad a daño: contundente y el objetivo deberá hacer una tirada de salvación de
Inmunidad a daño: veneno Constitución CD 11, sufriendo 10 (3d6) de daño de ve-
Inmunidad a estados: cansancio, envenenado neno si la falla, o la mitad del daño si la supera.
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción Invisibilidad. El diablillo puede, mágicamente, volver-
pasiva 9 se invisible hasta que ataque o deje de concentrarse
Desafío: 1/2 (100 px) (como si se concentrara en un conjuro). Cualquier ele-
mento de equipo que el diablillo lleve o vista también
Acciones se vuelve invisible.
Cascos. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +6 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 11 (2d6 + 4) de
daño contundente.

Espantapájaros
Diablillo Autómata Mediano, Caótico Malvado
Infernal Diminuto (Diablo), Legal Malvado
Clase de Armadura: 11
Clase de Armadura: 13 Puntos de golpe: 36 (8d8)
Puntos de golpe: 10 (3d4 + 3) Velocidad: 30 pies
Velocidad: 20 pies, volar 40 pies
FUE 11 (+0) DES 13 (+1) CON 11 (+0)
FUE 6 (-2) DES 17 (+3) CON 13 (+1) INT 10 (0) SAB 10 (+0) CAR 13 (+1)
INT 11 (+0) SAB 12 (+1) CAR 14 (+2)
Vulnerabilidad a daño: fuego
Habilidades: Engaño +4, Perspicacia +3, Persuasión +4, Resistencia a daño: contundente, cortante y perforante
Sigilo +5 de ataques no mágicos
Resistencia a daño: frío, contundente, cortante y per- Inmunidad a daño: veneno
forante de ataques ni mágicos ni hechos con armas Inmunidad a estados: asustado, cansancio, envenena-
de plata do, hechizado, inconsciente, paralizado
Inmunidad a daño: fuego, veneno Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción pa-
Inmunidad a estados: envenenado siva 10
Sentidos: visión en la oscuridad 120 pies, Percepción Idiomas: entiende los idiomas de su creador, pero no
pasiva 11 puede hablar
Idiomas: común, infernal Desafío: 1 (200 px)
Desafío: 1 (200 px)

146

Apariencia falsa. Mientras permanezca estático, el es-
pantapájaros es indistinguible de un espantapájaros
inanimado normal y corriente.
Acciones
Ataque múltiple. El espantapájaros realiza dos ataques
con sus garras.
Garra. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 6 (2d4 + 1) de
daño cortante. Si el objetivo es una criatura, deberá
superar una tirada de salvación de Sabiduría CD 11 o
estará asustada hasta el final del siguiente turno del
espantapájaros.
Mirada pavorosa. El espantapájaros elige a una criatu-
ra que se encuentre a 30 pies o menos y pueda ver. Si
el objetivo puede observar al espantapájaros, deberá
superar una tirada de salvación de Sabiduría CD 11 o es-
tará asustado mágicamente hasta el final del siguiente
turno del espantapájaros. La criatura asustada también
está paralizada.
Espectro
Muerto Viviente, Caótico Malvado
Clase de Armadura: 12
Puntos de golpe: 22 (5d8)
Velocidad: 0 pies, volar 50 pies (levitar)
FUE 1 (-5) DES 14 (+2) CON 11 (+0)
INT 10 (0) SAB 10 (+0) CAR 11 (+0)
Resistencia a daño: ácido, frío, fuego, relámpago, true-
no; contundente, cortante y perforante de ataques
no mágicos
Inmunidad a daño: necrótico, veneno
Inmunidad a estados: agarrado, apresado, cansancio,
derribado, envenenado, hechizado, inconsciente,
paralizado, petrificado
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción pa-
siva 10
Idiomas: entiende los idiomas que conoció en vida,
pero no puede hablar
Desafío: 1 (200 px)
Movimiento incorpóreo. El espectro puede moverse a
través de otras criaturas y objetos como si fueran terre-
no difícil. Recibe 5 (1d10) de daño de Fuerza si acaba su
turno dentro de un objeto.
Sensibilidad a la luz solar. El espectro tiene desventa-
ja en las tiradas de ataque y las pruebas de Sabiduría
(Percepción) que dependan de la vista hechas bajo la
luz del sol.
Acciones
Consumir vida. Ataque de conjuro cuerpo a cuerpo: +4 a
impactar, alcance 5 pies, una criatura. Impacto: 10 (3d6)
de daño necrótico. El objetivo deberá superar una tirada
de salvación de Constitución CD 10 o sus puntos de golpe
máximos se reducirán en la cantidad de daño recibida.
Esta reducción permanecerá hasta que la criatura
finalice un descanso largo. Si este ataque reduce los
puntos de golpe máximos de la criatura a 0, morirá.
147
Esqueleto Extraño de agua
Muerto Viviente Mediano, Legal Malvado Elemental Grande, Neutral

Clase de Armadura: 13 (restos de cota) Clase de Armadura: 13

Puntos de golpe: 13 (2d8 + 4) Puntos de golpe: 58 (9d10 + 9)
Velocidad: 30 pies Velocidad: 0 pies, nadar 60 pies

FUE 10 (+0) DES 14 (+2) CON 15 (+2) FUE 17 (+3) DES 16 (+3) CON 13 (+1)
INT 6 (-2) SAB 8 (-1) CAR 5 (-3) INT 11 (+0) SAB 10 (+0) CAR 10 (+0)

Vulnerabilidad a daño: contundente Resistencia a daño: fuego, contundente, cortante y

Inmunidad a daño: veneno
Inmunidad a estados: cansancio, envenenado
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 9
Idiomas: entiende los idiomas que conoció en vida,
pero no puede hablar.
Desafío: 1/4 (50 px)
Acciones
Espada corta. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a
impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d6 +
2) de daño perforante.
Arco corto. Ataque con arma a distancia: +4 a impactar,
alcance 80/320 pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d6 + 2)
de daño perforante.
perforante de ataques no mágicos
Inmunidad a daño: veneno
Inmunidad a estados: agarrado, apresado, cansancio,
derribado, envenenado, inconsciente, paralizado
Sentidos: visión ciega 30 pies, Percepción pasiva 10
Idiomas: entiende común y acuano, pero no puede
hablar.
Desafío: 3(700 PX)
Invisible en el Agua: Mientras permanezca completa-
mente sumergido en el agua, el extraño será invisible.
Atado al Agua: El extraño morirá si abandona el agua a
la que está atado o si dicha masa de agua es destruida.
Acciones
Constreñir. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +5 a im-
pactar, alcance 10 pies, una criatura. Impacto: 13 (3d6
+ 3) de daño contundente. Si el objetivo es Mediano o
más pequeño, es agarrado (CD 13 para escapar) y será
arrastrado 5 pies hacia el extraño de agua. Hasta que el
agarre finalice, la criatura también estará apresada, el
extraño intentará ahogarla, y este no podrá constreñir
a otro objetivo.

148
Momia Mirada espantosa. La momia elige a una criatura que
se encuentre a 60 pies o menos y pueda ver. Si el ob-
Muerto Viviente Mediano, Legal Malvado jetivo es capaz de observar a la momia, deberá supe-
rar una tirada de salvación de Sabiduría CD 11 contra
Clase de Armadura: 11 (armadura natural) este efecto mágico o estará asustado hasta el final del
Puntos de golpe: 58 (9d8 + 18) siguiente turno de la momia. Si falla la tirada de salva-
Velocidad: 20 pies ción por 5 o más, también estará paralizado durante
este periodo. Las criaturas que superen la tirada de
FUE 16 (+3) DES 8 (-1) CON 15 (+2) salvación serán inmunes a la mirada aterradora de
INT 6 (-2) SAB 10 (+0) CAR 12 (+1) todas las momias (pero no de los señores de las mo-
mias) durante las siguientes 24 horas.
Tiradas de salvación: Sab +2
Vulnerabilidad a daño: fuego
Resistencia a daño: contundente, cortante y perforan-
te de ataques no mágicos
Inmunidad a daño: necrótico, veneno
Inmunidad a estados: asustado, cansancio, envenena-
do, hechizado, paralizado
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 10
Idiomas: cualquiera que conociera en vida
Desafío: 3 (700 PX)

Acciones
Ataque múltiple. La momia puede utilizar su mi-
rada espantosa y realizar un ataque con su puño
putrefacto.
Puño putrefacto. Ataque con arma cuerpo a cuerpo:
+5 a impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto:
10 (2d6 + 3) de daño contundente y 10 (3d6) de daño
necrótico. Si el objetivo es una criatura, deberá tener
éxito en una tirada de salvación de Constitución CD 12
o estará maldita por la podredumbre de momia. La cria-
tura maldita no podrá recuperar puntos de golpe, y sus
puntos de golpe máximos se reducirán en 10 (3d6) por
cada 24 horas que pasen. Si esta maldición reduce los
puntos de golpe máximos del objetivo a 0, este morirá
y su cuerpo se convertirá en polvo. La maldición perma-
nece hasta que es eliminada mediante un conjuro de
levantar maldición u otro efecto mágico.

149
Selena (Súcubo)
Súcubo Infernal Mediano, legal malvado
Clase de Armadura: 16 (armadura natural)
Puntos de golpe: 70 (12d8 + 16)
Velocidad: 30 pies, volar 60 pies
FUE 16 (+3) DES 17 (+3) CON 13 (+1)
INT 18 (+4) SAB 12 (+1) CAR 18 (+4)
Tiradas de salvación: Fue +9, Con +9, Sab +7, Car +7
Habilidades: Engaño +9, Percepción +5, Perspicacia +5,
Persuasión +9, Sigilo +7
Resistencia a daño: frío, fuego, relámpago, veneno;
contundente, cortante y perforante de armas no
mágicas
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción pa-
siva 15
Idiomas: abisal, común, infernal, telepatía a 60 pies
Desafío: 6 (1.800 PX).
Lanzamiento de Conjuros Innato. La aptitud mágica de
Selena es Inteligencia (salvación CD 16). Puede lanzar
de forma innata los siguientes conjuros, sin necesidad
de componentes materiales 1/día cada uno: Detectar
magia, Disipar magia, Oscuridad, Confusión, Palabra de
poder: aturdir, Volar.
Resistencia Mágica. El súcubo tiene ventaja en las
tiradas de salvación contra conjuros y otros efectos
mágicos.
Enlace Telepático. El infernal ignora las restricciones
de distancia de su telepatía cuando la usa para comu-
nicarse con una criatura hechizada por él. Ni siquiera
es necesario que ambos estén en el mismo plano de
existencia.
hechizado mágicamente durante un día. El objetivo
hechizado obedecerá las órdenes verbales o telepáti-
cas del infernal. Si es dañado de alguna forma o recibe
una orden suicida, podrá repetir la tirada de salvación,
librándose del efecto si tiene éxito. Si la criatura tiene
éxito en la tirada de salvación o el efecto termina, será
inmune al hechizo de este infernal durante las próximas
24 horas.
El infernal solo puede tener hechizado a un objetivo
al mismo tiempo. Si hechiza a otro, el efecto sobre la
criatura anterior terminará.
Beso debilitador. El infernal besa a una criatura a la
que tenga hechizada o se ofrezca voluntariamente.
El objetivo deberá hacer una tirada de salvación de
Constitución CD 15 para resistir esta magia, sufriendo
32 (5d10 + 5) de daño psíquico si la falla, o la mitad
de ese daño si la supera. Los puntos de golpe máximos
del objetivo se reducen en la cantidad de daño recibida.
Esta reducción permanece hasta que la criatura finaliza
un descanso largo. Si este ataque reduce sus puntos de
golpe máximos a 0, morirá.
Etéreo. El infernal entra mági-
camente en el Plano Etéreo
si se encontraba en el
Plano Material, y
al revés.

Acciones
Ataque múltiple. Selena realiza dos ataques con sus ga-
rras. O, si lo prefiere, puede hacer un ataque y lanzar
un conjuro.
Garra de Selena (solo forma de infernal). Ataque con
arma cuerpo a cuerpo: +9 a impactar, alcance 5 pies, un
objetivo. Impacto: 7 (2d4 + 3) de daño cortante.
Hechizar. Un humanoide que se encuentre a 30 pies
o menos del infernal y este pueda ver deberá superar
una tirada de salvación de Sabiduría CD 15 o estará

150
Sirénido Zombi
Humanoide Mediano (sirénido), Neutral Muerto Viviente Mediano, Neutral Malvado

Clase de Armadura: 11 Clase de Armadura: 8

Puntos de golpe: 11 (2d8 + 2) Puntos de golpe: 22 (3d8 + 9)
Velocidad: 10 pies, nadar 40 pies Velocidad: 20 pies

FUE 10 (+0) DES 13 (+1) CON 12 (+1) FUE 13 (+1) DES 6 (-2) CON 16 (+3)
INT 11 (+0) SAB 11 (+0) CAR 12 (+1) INT 3 (-4) SAB 6 (-2) CAR 5 (-3)

Habilidades: Percepción +2 Tiradas de salvación: Sabiduría +0

Sentidos: Percepción pasiva 12
Idiomas: acuano, común
Desafío: 1/8 (25 PX)
Anfibio. El sirénido puede respirar tanto dentro del
agua como fuera de ella.
Acciones
Lanza. Ataque con arma cuerpo a cuerpo o a distan-
cia: +2 a impactar, alcance 5 pies o alcance 20/60 pies,
un objetivo. Impacto: 3 (1d6) de daño perforante, o 4
(1d8) de daño perforante si se usa a dos manos para
hacer un ataque cuerpo a cuerpo.
Inmunidad a daño: veneno
Inmunidad a estados: envenenado
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 8
Idiomas: entiende los idiomas que conoció en vida,
pero no puede hablar.
Desafío: 1/4 (50 px)
Fortaleza de Muerto Viviente. Si el daño reduce al zom-
bi a 0 puntos de golpe, este deberá hacer una tirada
de salvación de Constitución CD 5 + el daño sufrido,
siempre que este no sea radiante o proveniente de un
crítico. Si tiene éxito, el zombi pasa a tener 1 punto de
golpe en lugar de 0.

Acciones
Golpe. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 4 (1d6 + 1) de
daño contundente.

151
Diario de investigación de Día 150
kabush Selena empieza a tener suficiente poder como
para controlar el tiempo y el espacio en la zona
Día 3 circundante de la posada. Además, el conocimien-
Por fin he encontrado los pergaminos que busca- to que me ha otorgado me ha permitido avanzar
ba en la gran ciudadela, confirman la situación del en mis experimentos de creación de no muertos.
templo y señalan a algún tipo de criatura de gran Día 166
poder, tal y como sospechaba. Partiré de viaje lo Unos aventureros recién llegados están haciendo
antes posible para certificar sobre el terreno estos demasiadas preguntas en relación a la desapa-
hallazgos. rición de un tal Orsik; desconocen por completo
Día 11 nuestros planes y llegan demasiado tarde como
He llegado al lago que señalan los escritos, por la para evitar que el proceso se complete.
zona solo hay unas cuevas y una antigua casa seño- Día 167
rial abandonada. Montaré mi laboratorio lo antes El día por fin ha llegado, Selena está a solo un
posible y empezaré a preparar la exploración del paso de completar su proceso de restauración y
templo sumergido. le he exigido que cumpla con nuestro pacto. Esta
Día 20 misma noche sus vasallos realizarán un ritual so-
Todo está listo, mañana me sumergiré en el lago y bre mí para alcanzar mi máximo potencial… mi
empezaré la investigación de campo. Estoy impa- momento ha llegado.
ciente por descubrir qué es lo que guarda el lugar.
Día 22
Su nombre es Selena y, al liberarla, ha utilizado
parte de su poder para enloquecer a los sirénidos y
permitirnos escapar ilesos. Selena está muy débil,
debo planificar la forma de fortalecerla, en breve
podré controlarla y extraer el poder que quiero.
Día 30
El pacto está cerrado, podré experimentar con
nuestras víctimas y cuando Selena haya recupera-
do la fuerza absorberé su poder; todo va mejor de
lo esperado.
Día 85
El Descanso Real ya es una realidad, he gastado
toda mi fortuna es este asunto y los trabajadores
que contraté ya están subyugados por los medallo-
nes que Selena y yo hemos creado. Las primeras
víctimas han caído en nuestras garras y todo mar-
cha según lo planeado.
Día 137
El medallón de Althaea no parece funcionar tal y
como estaba previsto, la subyugación no ha sido
completada y parece que su espíritu se resiste a
ser retenido. Debo perfeccionar los medallones
para evitar tales contratiempos.

152
la estrella errante
por VÍCTOR JOSÉ MARTIL BERNAL «ZHANIR»
nota para el/la dungeon master antes de empezar
Esta aventura se puede jugar de modo independiente en una única sesión y está pensada para cuatro
jugadores/as de nivel 5 o 6. Se presentan varias pruebas de características de las que sacarán distinta
información, dependiendo de la prueba. CD Fácil 10, Media 12, Difícil 16, Muy difícil 22.
Debido a la naturaleza de la aventura, quizá algunos dungeon masters quieran usar las reglas de locura
para las escenas más horripilantes, capaces de inducir una mente cuerda a la locura. Para ello, consulta
las reglas de locura a corto plazo en el anexo. Para resistirse a la locura, es necesario superar una tira-
da de salvación de Sabiduría o Carisma. Puedes usar las dificultades de arriba o asignar las que creas
pertinentes.

Resumen

E
n la noche estrellada, nuestro grupo
avanza hasta su próximo destino, cerca
ya de conseguir un merecido descanso.
En ese momento, algo gigantesco y veloz
pasa sobre sus cabezas con un ruido ensordecedor,
iluminando el cielo a su paso. Se estrella a escasa
distancia, con una gran explosión, una onda de im-
pacto propagándose por el aire y una luz cegadora
durante un breve instante. Se trata de un aparato
volador de los Elfos Lunares —algo completamente
desconocido en esta región— que parece haber sufri-
do un accidente, estrellándose fuera de control.
Al llegar a la zona del impacto, la nave parece ha-
ber caído sobre el granero de una granja. La vivien-
da principal, a unos cincuenta metros del impacto,
está completamente destrozada. La familia, que
estaba descansando en la planta de arriba, ha so-
brevivido y se les puede localizar entre los escom-
bros, en diferentes estados de salud y conmoción.
Tras atender a la familia, el grupo se acerca al apa-
rato y descubre que no es orgánico, sino metálico.
Debido al impacto con el suelo, la proa de la nave
está incrustada en la tierra; el ala de estribor está
apoyada en el suelo mientras que la de babor está
partida y cuelga del chasis de la nave. Aunque la
nave parece haber sufrido graves daños, el único
acceso factible es subiendo por el ala de estribor y
accediendo por una compuerta abierta.
Parece que algo ya ha abierto esa salida. Si los
personajes jugadores investigan esa entrada, ven
signos de arrastre de una criatura que va dejan-
do restos babosos. El rastro se pierde entre los
restos del granero, en el que hay varios anima-
les muertos, y algunos otros han huido del lugar.
Esta criatura es la causante del accidente, una
aberración espacial que puede dar pie a futuras
aventuras.
Cuando acceden al interior de la nave, descu-
bren un espectáculo dantesco de cuerpos mu-
tilados, destrozados, quemados, en posiciones
imposibles. Parece que todos han muerto en la
explosión o el impacto, excepto los tripulantes
de la cabina, que muestran signos de violencia,
desgarros, mordiscos y perforaciones. El único
superviviente es un elfo con la piel morada; no es
capaz de entender a los personajes e intenta comu-
nicarse por señas. Cuando lleve un tiempo con el
grupo, conseguirá hablar como un niño pequeño,
y según pase el tiempo, su habla y su comprensión
irán aumentando. Este personaje es en realidad un
robot de forma humanoide capaz de adaptarse al
entorno. Se unirá a los personajes jugadores para
conseguir bajar a la cubierta inferior y recuperar la
muestra orgánica que transportan. Aunque el an-
droide es funcional, está autoreparándose, por lo
que se aprovecha de los personajes jugadores para
conseguir moverse por la nave.
La nave tiene dos pisos y 12 tripulantes; al parecer,
todos muertos (se puede jugar con alguno de ellos
malherido, que los personajes jugadores sean inca-
paces de curar). En el piso superior está la cabina,
armamento, zonas de reuniones, sala de máquinas,
escaleras y tubos de desplazamiento, comedor, cáp-
sulas de escape. En la inferior están los camarotes
y almacenes, escaleras y tubos de desplazamiento.
Lo que encuentren en la nave puede ser tan valio-
so o tan inútil como lo requiera la aventura. Los
personajes jugadores pueden hallar varias armas
futuristas de difícil manejo, peligrosas y con muni-
ción limitada; aparatos capaces de curar, fabricar
objetos, enseñar, etc. Todo bastante incomprensi-
ble para los aventureros más mundanos, aunque
alguno puede sacar algún beneficio económico a
esta incursión.
La nave, aunque en muy mal estado, aún tiene
una IA que es consciente de la presencia de los
personajes jugadores y de que su tripulación ha
muerto, y ciertas medidas de seguridad: puertas
cerradas con trampas eléctricas, robots de seguri-
dad, torretas defensivas y haces láser. El androide
que les acompaña sabe cómo superarlas —depen-
de del dungeon master si lo comunica a los jugado-
res o no—. En la zona de almacenaje encuentran
dos recipientes. Uno, parcialmente derretido por
algún tipo de ácido; el otro contiene un tipo de hue-
vo desconocido de gran tamaño. Este es el verda-
dero objetivo del androide.
La nave se estrelló porque el otro huevo se
abrió y la criatura escapó de su recipiente. Fue
moviéndose por la nave, atacó a los miembros de
la tripulación y destrozó los valiosos sistemas de
navegación de la nave, haciendo que perdiera el
control y se estrellara. El único superviviente es el
androide, que tiene que hacerse con el otro huevo
y huir del planeta.
Bajo esta premisa, el androide intentará uti-
lizar a los personajes jugadores para allanar el
camino, acceder a la zona de almacenaje y recu-
perar el huevo. Cuando lo consiga, se escabullirá
a la zona de salvamento, subirá en una de las cáp-
sulas de escape y huirá, provocando la implosión
de la nave.
155

Introducción
Mientras buscáis refugio para pernoctar, un ruido
atronador os sorprende. La noche se ilumina y parece
que una estrella cae del cielo. Suelta varias llamara-
das y os deslumbra. Un silbido potente, que aumenta
por momentos, os taladra los oídos. Mientras buscáis
refugio aterrados, viendo como el cielo cae sobre
vuestras cabezas, el silbido se detiene y oís una fuer-
te explosión justo encima de vosotros. Algo enorme,
que estaba a punto de aplastaros, cae al suelo a unos
centenares de metros, arrastrándose por la inercia.
La tierra se abre con el impacto y la trayectoria del
objeto provoca una gran hendidura. ¡Parece que
se dirige hacia una zona edificada! Mientras miráis
atónitos, una luz devastadora os ciega. Casi inmedia-
tamente, sin previo aviso, sentís como vuestros cuer-
pos caen hacia atrás, empujados por una ola de aire
caliente que os hace acabar tirados en el suelo.
Cuando se levantan, llenos de cortes y magu-
lladuras, ven que el objeto de dimensiones gigan-
tescas ha caído sobre una edificación de la que no
queda nada. La tierra está horadada por el impacto.
A un lado, próximo al objeto, hay otra edificación
casi destrozada en la que aún se vislumbra humo
saliendo de lo poco que queda de una chimenea.
Cuando se acerquen a la zona de impacto:
Frente a vosotros veis un objeto gigantesco incrus-
tado en el suelo. De él sale una llamarada naranja y
azulada, que crepita una y otra vez con unos rugidos
156
atronadores. A vuestra derecha, a unos 200 pies,
veis lo que parece ser una granja, que ha sido arra-
sada por la explosión. Al volver la mirada de nuevo
hacia el fuego, veis como, tras un último fogonazo,
la llama se apaga. Os quedáis en silencio en medio
de la oscuridad de la noche.
Los motores de la nave se apagan, todo queda en
silencio y oscuro. Ahora, los personajes jugadores
pueden acercarse a la granja o a la nave.
La granja
Lo que hace unos minutos era una robusta edi-
ficación de piedra y madera es ahora un amasijo
de escombros. Las llamas siguen consumiendo los
restos. Parte de la chimenea y la pared que la sus-
tentaba aún siguen en pie, así como un tramo de
escalera.
Entre los escombros observáis algo que se mue-
ve. Al percataros, llegan a vuestros oídos unos ge-
midos lastimosos, y una mano aparece entre los
restos de lo que parece ser una cama. ¡Hay alguien
con vida!
Dependiendo de lo que hagan los personajes ju-
gadores son necesarias pruebas medias o difíciles
de Percepción (para localizar a los supervivientes),
Atletismo (para extraerlos de entre los escombros)
o Medicina (para determinar el estado de los heri-
dos y estabilizarlos).
La nave
Al acercaros cuidadosamente hacia el lugar del im-
pacto, veis una estructura metálica que aún brilla.
Os recuerda a un barco, pero completamente cerra-
do, con lo que parecen ser velas metálicas en sus
costados. Una de ellas está rota, y hay trozos espar-
cidos por el suelo. La otra está casi intacta, apoyada
sobre el suelo, cerca de lo que queda de la vivienda.
Os parece ver algo cristalino en la estructura del
aparato. El resto es de algún tipo de metal muy re-
sistente. Observáis cómo la estructura está muy da-
ñada, llena de golpes y arañazos, pero ninguno os
permite vislumbrar su interior, ni entrar.
Aunque la nave ha sufrido muchos daños, la es-
tructura exterior no tiene aberturas. Parece que lo
único que ha sufrido desperfectos graves ha sido
el ala izquierda, de la que solo queda un pequeño
trozo. El resto está hecho pedazos, esparcidos a
varios centenares de pies a la redonda. El material
metálico —una aleación de titanio— se puede recu-
perar, y un artesano muy hábil puede llegar a fun-
dirlo y utilizarlo para fabricar armas, armaduras y
utensilios.
Si se atreven a subir por el ala derecha hasta la
parte central, verán que hay varias ventanas impo-
sibles de abrir. Una de ellas, la última, está abierta
y llena de un moco verde —ácido— que está perfo-
rando el metal, pero no el cristal.
Tras trepar por la vela rígida que se apoya en el suelo,
os acercáis al centro de este gran barco metálico. Veis
lo que parecen unas ventanas esféricas, están cerra-
das. Al aproximaros a ellas, veis que una de ellas, la
que está más cerca del borde de la vela metálica por
la que estáis trepando, está abierta. Una mucosidad
verdosa recorre la abertura y, si os fijáis, un rastro de
esta misma sustancia se aleja de la nave.
Si deciden entrar, deben hacerlo por la ventana.
Si no pasan con cuidado, pueden sufrir daño de
ácido. En el interior de la nave se encuentran una
escena espantosa: la sala está llena de cadáveres
destrozados por el impacto.
Cubierta superior
En esta cubierta se encuentran la cabina, la sala
de reuniones, el comedor, la sala de guardianes y
las cápsulas de escape, así como la sala central,
los ascensores y las escaleras. Estas salas pueden
contener cualquier cosa que se le ocurra al dun-
geon master que encaje con una cultura espacial.
Se deja a su criterio qué objetos están disponibles
para los personajes jugadores, aunque no tiene
por qué haber nada útil ni conocido para ellos.
1. Sala central
Entráis en una gran sala iluminada por una tenue luz
verdosa. Bajo esa luz, parece que las paredes y el
suelo están llenos de un viscoso líquido de color ne-
gruzco. Según vuestros ojos se adaptan a la luz, veis
cuerpos tirados por el suelo en distintas posturas,
aplastados contra las paredes, incluso parece haber
restos en el techo. Nunca habíais visto algo así. Ni en
la más cruenta de las luchas en las que habéis tomado
parte. Una arcada acompaña vuestros pensamientos.
En cuanto ponéis los pies en el interior del habitá-
culo, una puerta se abre a vuestra derecha. Desde la
oscuridad que hay tras la puerta se oyen gruñidos y el
sonido de algo metálico arrastrándose hacia vosotros.
La mayoría de los cuerpos están destrozados y
aplastados debido a la fuerza del impacto. Poco
pueden sacar en claro los personajes jugadores de
los cuerpos, excepto que parecen elfos de piel li-
geramente azulada. Parece haber de ambos sexos.
Visten ropas ligeras pero resistentes, de un mate-
rial desconocido. Algunos tienen unos objetos de
material extraño colgando de los cinturones.
Los elfos lunares han sufrido un aterrizaje forzo-
so y no tuvieron tiempo para prepararse; la mayoría
ha muerto a consecuencia del impacto. Visten unos
monos espaciales de Kevlar muy resistentes que la-
mentablemente no les han servido contra las fuerzas
del aterrizaje. Todos llevan unos medikits que curan
4d4+4; son inyectables y tienen 2 dosis. Tres de ellos
tienen unas pistolas Taser no letales y una defensa
extensible. Uno de los cuerpos también posee unas
gafas de visión térmica, nocturna y normal lejana.
La sala, de unos trece metros de fondo por sie-
te de ancho, tiene tres puertas hacia el norte, cinco
hacia el sur, una salida de emergencia en el este
—por donde han entrado los personajes jugadores—
y otra en el oeste. En el centro de la sala hay dos
ascensores con las puertas orientadas al sur. Varias
luces verdes iluminan la sala, haciendo que la sangre
que domina la habitación tenga un color negruzco.
La puerta norte más cercana a la ventana abierta
se abre nada más entran en la nave. La nave está en
modo evacuación y todas las puertas sin seguridad
158
se abren por proximidad. De esta habitación viene
arrastrándose un guardián destrozado que no es-
taba en su arnés de carga. No tiene capacidad de
combate, y debe ser una visión que impacte: con
sus partes metálicas aplastadas y deformadas, sol-
tando líquidos desconocidos por todos lados y apa-
gándose al llegar a los personajes jugadores.
Se puede dificultar la exploración haciendo que
las puertas solo se abran por controles de acceso
biométricos —escáner de huellas, de la palma de
mano, de retina, etc.—. Si es así, los personajes
jugadores deben usar los cadáveres o forzar las
puertas de alguna manera viable: superar pruebas
de Fuerza muy difíciles, emplear herramientas de
ladrón con una CD muy alta y con desventaja, o al-
guna otra manera que se les ocurra.
Ascensores A y B
Los ascensores son cubículos con espejos en las
paredes. En el exterior hay un botón de llamada y
en el interior dos botones etiquetados «CS» y «CI».
Si el androide no les indica nada necesitan su-
perar una prueba de Inteligencia (Investigación) de
CD difícil para deducir su funcionamiento. Si fuer-
zan las puertas exteriores hay un 50% de probabi-
lidad que el ascensor esté en la cubierta inferior y
solo vean un hueco débilmente iluminado de unos
20 pies de profundidad. La cabina tiene un acceso
oculto desde el techo, que por la parte exterior es
visible como una trampilla.
2. Sala de Guardianes
Esta sala está dominada por tres grandes armarios
metálicos, de los que sale un leve zumbido. Uno
está vacío, pero los otros dos tienen en su interior
dos criaturas metálicas inmóviles. El resto de la sala
está vacía excepto por los restos de otra de estas
criaturas, completamente destrozada.
Esta sala tiene dos guardianes en buen estado,
sujetos en sus arneses de carga. Están en estado
de letargo, y solo se activarán si salta la alarma de
intrusión o si son atacados.
Desafío: 6 (2000 PX)
2 Guardianes de acero
Cubierta superior
Abertura en el casco Ascensor A

9
6 2

11

7 4 1 12

10
5 3
8

Puerta de la armería Ascensor B

Cubierta inferior

20 22
19

16 23

17 14 13 26

15 24

18
21 25

159
3. Armería
Las paredes de esta sala están llenas de armarios
con extrañas varas, lanzas y porras metálicas de di-
versas formas, con agujeros, palancas y pulsadores.
El centro de la sala lo ocupa una gran mesa con ex-
traños aparatos y herramientas. Todo parece estar
en su lugar, como si esta sala no se hubiese visto
afectada por el impacto.
La sala es la armería de la nave. Esta sala está
cerrada magnéticamente; y es imposible que los
personajes abran cualquiera de las puertas: no tie-
nen cerraduras ni saben el sistema que usan. Al ser
una sala protegida, las puertas no se pueden echar
abajo por la fuerza con medios normales. Si usan
medios mágicos, solo son efectivos los hechizos de
fuego, ácido y frío.
Puertas: CA 23, PG 35, UD 18.
Una vez dentro, ven que hay todo tipo de armas
tecnológicas en armarios blindados. Para poder
acceder a ellas son necesarios los códigos del capi-
tán y el armero —tarjetas, huellas dactilares, retina,
etc. a discreción del dungeon master—. Si intentan
sacar las armas por la fuerza, se activa la alarma y,
con ella, los guardias de la sala de guardianes (2) y
cualquier contramedida con la que quiera contar el
dungeon master: torretas, haces láser, suelos elec-
trificados, etc.
4. Escaleras
Tras la puerta central hay dos escaleras mecánicas:
la izquierda baja y la derecha sube. El resto de la
sala es un pasillo con una puerta cerrada al norte,
con una defensa eléctrica al fondo — que da a la
cabina—, y dos laterales, una en cada lado —el co-
medor al oeste y la sala de reuniones al este—. Es
interesante ver la reacción de los personajes a las
escaleras mecánicas. Se pueden poner escaleras
de mano o de caracol a gusto del dungeon master.
5. Comedor
Esta sala, escasamente iluminada por el fulgor que
desprenden unos armarios extraños en la pared
norte, tiene unas grandes mesas rodeadas de sillas.
Parece la sala de una taberna, pero sin el bullicio y el
buen ambiente que se respira en una de ellas.
160
La puerta al comedor está abierta. Esta sala
tiene mesas grandes, sillas y bancos. Dos gran-
des máquinas dispensadoras de comida cubren
el norte de la sala. Están llenas de botones y tie-
nen pantallas en las que muestran imágenes de
alimentos frescos y cocinados y bebidas. La inte-
racción con los armarios —prueba de Inteligencia
(Investigación) de CD difícil— puede generar dis-
tintos tipos de alimentos dependiendo de la imagi-
nación del dungeon master y los jugadores.
6. Sala de reuniones
Una gran mesa rodeada de sillas domina el centro
de la sala. En la pared sur, hay unos extraños cuadros
resplandecientes que muestran imágenes intermi-
tentes, un ligero zumbido sale de alguno de ellos.
En la sala destaca una gran mesa central rodea-
da de sillas. En las paredes hay pantallas; algunas
rotas y otras con imágenes intermitentes. En el
norte de la habitación hay un armario con ordena-
dores, tablets y material electrónico diverso. Si in-
teractúan con el material —prueba de Inteligencia
(Investigación) de CD muy difícil—, pueden moni-
torizar cámaras, quizás ver una reproducción de la
masacre de la cabina, ver los engendros sueltos
en la cubierta inferior, o cualquier información re-
levante que considere el dungeon master.
7. Cabina
En la cabina hay cuatro ocupantes, tres de ellos
están muertos —el capitán, el contramaestre y el
piloto—, pero en este caso tienen signos de vio-
lencia: desgarros, mordiscos y perforaciones.
También hay un gran agujero en uno de los con-
ductos de ventilación, corroído por algún tipo de
ácido. El cuarto ocupante está vivo. Aunque es un
robot humanoide, este androide es indistinguible
de los demás; presenta daños considerables, pero
es funcional. No entiende el idioma de los perso-
najes, se comunica por señas e irá poco a poco
aprendiendo a expresarse hasta poder comuni-
carse decentemente.
Sabe lo que ha ocurrido: uno de los especíme-
nes que llevaba la nave escapó de su celda, subió
por los conductos destrozando todo lo que en-
contraba a su paso, mató a los pilotos y lo dejó
malherido, y se escapó de la nave tras el impacto.
En el estado en el que está el androide, no puede
ocuparse del espécimen que ha escapado, pero sí
del que queda en la bodega. Intenta por todos los
medios que los personajes jugadores le ayuden a
rescatarlo y llevarlo a una de las naves de salva-
mento para huir del planeta, tras lo cual se inicia-
rá la secuencia de autodestrucción de la nave. Si
los personajes jugadores son colaborativos, una
vez esté en la cápsula, les informará de la inmi-
nente explosión y les dará unos minutos para que
se alejen. Si no, tendrán muy poco tiempo para
huir del lugar. Si el androide muere, también se
activa la autodestrucción. En caso de que no sean
advertidos, solo verán luces rojas, sonidos des-
cendentes y una cuenta atrás en las pantallas, en
un idioma incomprensible.
8 y 9. Cápsulas de escape pequeñas
En estas naves de salvamento caben dos tripulan-
tes. Las cápsulas de escape son inaccesibles para
los personajes jugadores. Las puertas son de igual
funcionamiento que las de la armería, pero dobles,
y siguen bloqueadas. Si intentan forzarlas y consi-
guen abrir la primera, se activarán las alarmas y,
con ella los guardianes (2), si no han sido liquida-
dos todavía.
10 y 11. Cápsulas de escape grandes
En estas naves de salvamento caben cinco tripu-
lantes. Las cápsulas de escape son inaccesibles
para los personajes jugadores. Las puertas son de
igual funcionamiento que las de la armería, pero
dobles, y siguen bloqueadas. Si intentan forzarlas
y consiguen abrir la primera, se activarán las alar-
mas y, con ella los guardianes (2), si no han sido
liquidados todavía.
12. Cámara estanca y esclusa
La cámara estanca permite salir al exterior en
condiciones de vacío. Hay que acceder a ella de
uno en uno, con trajes espaciales autónomos, y es-
perar a que se ajusten presiones y atmósferas. En
este caso, al estar en tierra, la presión y la atmós-
fera son las mismas, así que su vida no peligra si
la usan.
Cubierta inferior
En esta cubierta se encuentran los camarotes y la
zona de almacenaje, así como una sala central infe-
rior que hace las veces de distribuidor del espacio.
Estas salas pueden contener cualquier cosa que se
le ocurra al dungeon master que encaje con una
cultura espacial. Se deja a su criterio qué objetos
están disponibles para los personajes jugadores,
aunque no tiene por qué haber nada útil ni cono-
cido para ellos.
13. Sala central inferior
La sala a la que llegáis está iluminada en tonos ver-
des. Hay varias puertas alrededor de toda la sala. A
medida que observáis a vuestro alrededor, reparáis
en varios pares de ojos fríos que os miran mientras
gruñen. De las poderosas mandíbulas de estas bes-
tias caen hilos de saliva verdosa, que sisea cuando
toca el suelo.
Esta sala está iluminada con la misma luz ver-
dosa que el piso superior. Ya bajen por las esca-
leras o por el ascensor, se encuentran con varios
engendros mutantes rondando en distintos es-
tados, liberados de sus perreras (20, 21) tras el
accidente. Al estar asegurados en sus jaulas, han
sufrido daños mínimos. Dependiendo del estado
de los personajes jugadores, puede graduarse el
número de engendros en el encuentro. El cono
de veneno de varios perros combinado puede ser
mortal para un grupo.
Desafío: 3 (700 PX)
N Engendros mutantes
14. Pasillo
Tras atravesar la puerta, este pasillo largo da ac-
ceso a los camarotes del capitán, el contramaestre
y la tripulación. Las puertas están equipadas con
sensores de proximidad, desbloqueados por el ac-
cidente, y se abren al acercarse.
161
15. Dormitorio del capitán
Este dormitorio tiene un baño privado con bañera,
una cama grande, un armario y un escritorio con si-
lla. En el armario hay una caja de seguridad —prue-
ba de Sabiduría (Percepción) de CD difícil para
encontrarla, herramientas de ladrón difícil o llave
del capitán para abrirla— que contiene una pistola
de plasma, una placa que genera una burbuja de
vida, varios libros en lenguaje de los elfos lunares
sobre sus viajes y sus motivos, un anillo que genera
un escudo de energía y un sable de luz.
16. Dormitorio del contramaestre
Este dormitorio tiene un baño privado con bañe-
ra, una cama grande, un armario y un escritorio
con silla. En el armario hay una caja de seguridad
—prueba de Sabiduría (Percepción) de CD difícil
para encontrarla, herramientas de ladrón difícil o
llave del contramaestre para abrirla— que contiene
una pistola láser, una placa que genera una burbu-
ja de vida y una bolsita con 3 gemas grabadas con
runas (Pergaminos).
17. Dormitorio de la tripulación
Este dormitorio tiene seis literas, mesillas, baldas
y taquillas. Hay objetos personales de los tripulan-
tes en las taquillas, algunos curiosos y tecnológica-
mente avanzados —pequeños electrodomésticos,
móviles, auriculares, etc.— pero de poco uso real
para los personajes jugadores.
18. Dormitorio A
Este es un dormitorio de pasajeros o invitados.
Dentro hay una puerta que da a un baño, una cama
unida a la estructura de la nave y un contenedor
con ropa de materiales desconocidos y otros efec-
tos personales.
19. Dormitorio B
Este es un dormitorio de pasajeros o invitados.
Dentro hay una puerta que da a un baño, una cama
unida a la estructura de la nave y un contenedor
vacío.
20. Perrera A
Aquí se pueden encontrar las jaulas de los engen-
dros. Dependiendo del número de engendros que
162
se encontraron en la sala central inferior (13),
puede quedar alguno. Las jaulas son de polímeros
plásticos.
21. Perrera B
Aquí se pueden encontrar las jaulas de los engen-
dros. Dependiendo del número de engendros que
se encontraron en la sala central inferior (13),
puede quedar alguno. Las jaulas son de polímeros
plásticos.
22. Almacén A
Material diverso de comercio. El dungeon master
puede ser creativo y sacar provecho del descono-
cimiento de los personajes jugadores para incluir
aquí cualquier objeto que se le ocurra. También
puede sacar alguna alimaña —ratas, insectos,
etc.— si lo ve necesario para caldear el ambiente.
23. Almacén B
Material diverso de comercio. El dungeon master
puede ser creativo y sacar provecho del descono-
cimiento de los personajes jugadores para incluir
aquí cualquier objeto que se le ocurra. También
puede sacar alguna alimaña —ratas, insectos,
etc.— si lo ve necesario para caldear el ambiente.
24. Almacén C
Material diverso de comercio. El dungeon master
puede ser creativo y sacar provecho del descono-
cimiento de los personajes jugadores para incluir
aquí cualquier objeto que se le ocurra. También
puede sacar alguna alimaña —ratas, insectos,
etc.— si lo ve necesario para caldear el ambiente.
25. Almacén D
Al entrar, veis en la pared de enfrente varios arma-
rios de cristal iluminados que parecen contener al-
gún tipo de líquido. La mayoría están vacíos, pero
uno contiene una especie de huevo grande y de as-
pecto carnoso. Otro, el de más a la derecha, ha sido
corrompido por algún tipo de ácido, y parece que
hay un agujero en el suelo, justo debajo del armario.
Esta es la sala de almacenamiento de especies.
Aquí está el huevo restante. El módulo de conten-
ción está bien y se puede transportar. El módulo
adyacente está destrozado desde dentro, y presen-
ta un gran agujero. Si se examina bien —prueba de
Sabiduría (Percepción) de CD fácil—, se ve como
la criatura que salió del módulo se introdujo por
los mamparos de la nave —de CD media— hacia
la zona posterior, la sala de ingeniería, —de CD di-
fícil— donde pueden verse restos de la baba ácida.
26. Sala de ingeniería
Tubos, barras, ruedas dentadas y muchos armatos-
tes que no reconocéis llenan esta sala. Hay pasare-
las, escaleras y plataformas a distintas alturas. Veis
los restos de dos cuerpos destrozados por mordedu-
ras… Vaya, creéis que deben de ser dos, aunque con
lo que queda de ellos no estáis seguros.
En esta sala se encuentran los reactores, ma-
quinaria, baterías y otros mecanismos que hacen
que la nave funcione. Hay muchos daños, zonas
corroídas, cortes y golpes. Hay un par de cuerpos
completamente devorados, de los que quedan poco
más que algunos restos. Si los observan con aten-
ción, ven que —prueba de Inteligencia (Medicina)
de CD fácil— son elfos lunares como los demás,
—CD media— devorados por una criatura con una
fuerte mandíbula, pues hay marcas de cortes en los
huesos, — CD difícil— hace ya varios días, como
mínimo siete.
163
Objetos nuevos
Placa de burbuja de vida: es un colgante que, al ac-
tivarse, genera una cáscara constante y móvil de 1
pulgada de grosor, en cuyo interior las condiciones
de vida son tolerables y están ajustadas a cada cria-
tura. Permite al usuario respirar con normalidad sin
que le afecte nada del exterior. Además, la cáscara
protege al usuario y a su equipo de presiones y tem-
peraturas extremas —entre -46 y +60 ºC—. Burbuja
de vida no proporciona protección contra el daño.
Gemas de conjuro: son equivalentes a los
Pergaminos.
Medikits: son equivalentes a las Pociones.
Armas a distancia sencillas
Pistola láser. Daño 3d4 Fuego, Alcance 80/320,
Crítico: Quemadura 2d4, Munición: 40 cargas,
Consumo: 2, Peso: 1 lb, Propiedades: Disparo car-
gado 1d4.
Pistola semiautomática. Daño 2d6 perforante,
Alcance 60/240, Munición: 12 balas, Consumo: 1,
Peso: 1 lb.
Granada de fragmentación. Alcance 20,
Arrojadiza, Peso: 1 lb, Propiedades: Explosiva
(daño 1d6 Perforante, 15 pies).
Granada electrizante. Alcance 20/60, Arroja-
diza, Peso: 1 lb, Propiedades: Explosiva (daño 1d8
Eléctrico, 15 pies).
Granada pegajosa. Alcance 20/60, Arrojadiza,
Peso: 1 lb, Propiedades: Explosiva (enmarañado
2d4 asaltos, 10 pies).
Granada incendiaria. Alcance 20/60, Arroja-
diza, Peso: 1 lb, Propiedades: Explosiva (daño 1d6
Fuego, quemadura 1d4, 5 pies).
Armas a distancia Marciales
Pistola de plasma. Daño 2d8 Fuego, Alcance 25,
Crítico: Quemadura 1d8, Munición: 40 cargas,
Consumo: 8, Peso: 2 lb, Propiedades: Engorrosa, línea.
Fusil láser. Daño 2d6 Fuego, Alcance 150/600,
Crítico: Quemadura 1d6, Munición: 40 cargas,
Consumo: 1, Peso: 4 lb, Propiedades: A dos manos.
Fusil de plasma. Daño 2d10 Fuego, Alcance
40, Crítico: Quemadura 1d8, Munición: 40 cargas,
Consumo: 4, Peso: 6 lb, Propiedades: A dos manos,
Engorrosa, línea.
164
Fusil de combate. Daño 3d8 Perforante,
Alcance 120/480, Munición: 12 balas, Consumo: 1,
Peso: 4 lb, Propiedades: A dos manos, Automática.
Escopeta. Daño 2d12 Perforante, Alcance
15, Munición: 12 postas, Consumo: 1, Peso: 4 lb,
Propiedades: A dos manos, Estallido.
Taser. Daño 1d4 Eléctrico, Alcance 15,
Munición: 20 cargas, Consumo: 4, Peso: 2 lb, espe-
cial, Propiedades: Aturdir.
Armas cuerpo a cuerpo simples
Cachiporra electrizante estática. Daño 1d12
Eléctrico, Crítico: Electrizante 1d4, Peso: 1 lb,
Propiedades: Aturdir, Energizada (Capacidad: 20,
Consumo: 2)
Armas cuerpo a cuerpo marciales
Espada láser. Daño 2d8 Fuego, Crítico: Herida
grave, Peso: 1 lb, Propiedades: Energizada
(Capacidad: 20, Consumo: 2).
Propiedades de las armas
Todas las armas están preparadas para su uso,
pero los personajes jugadores difícilmente con-
sigan nuevas cargas o munición. Tampoco saben
cómo cargarlas de nuevo excepto si el androide,
por algún extraño motivo, les enseña a hacerlo.
A dos manos
Estas armas requieren el uso de las dos manos.
Aturdir
Produce el estado aturdido durante un asalto.
Automática
Además de hacer ataques a distancia normales, un
arma con esta propiedad especial puede disparar
en modo automático. Usas tu acción adicional para
alternar el modo normal y el modo automático.
Cuando ataques con un arma en modo automático,
puedes atacar en un cono con alcance igual a la
mitad del alcance normal del arma. Esto consume
toda la munición restante de la misma. Haz una
tirada de ataque contra cada objetivo en el cono,
empezando por el más cercano a ti. En modo au-
tomático no hay críticos. Haz una sola tirada de
daño y aplica el resultado a todos los objetivos al-
canzados. Cada criatura del cono gasta lo mismo
que disparar dos veces. Si te quedas sin munición
para otro objetivo, el ataque termina. No puedes
decidir no disparar a aliados en el cono, ni disparar
a ninguna criatura más de una vez. Los ataques en
modo automático sufren los mismos penalizadores
que otros ataques.
Crítico
Estas armas, aparte de doblar los dados, tienen
efectos especiales con un crítico.
Quemadura
Al inicio de tu turno, sufres daño continuado por
fuego durante 1 minuto. Al final del tu turno, sal-
vación de Destreza (10 + daño fuego de ese asalto)
para apagar el fuego (+2 cada asalto consecutivo,
+4 si gastas tu acción para rodar por el suelo).
También acaba si alguien apaga el fuego o te su-
merges en agua.
Electrizante
La electricidad producida salta a otro objetivo
que este a 10 pies o menos, causándole el daño
descrito.
Herida grave
El daño realizado baja los puntos de golpe totales.
Si este efecto reduce los puntos de golpe máximos
de una criatura a 0, esta morirá. Esta reducción
de los puntos de golpe máximos permanece hasta
que el objetivo finaliza un descanso largo o es afec-
tado por un conjuro de restablecimiento mayor o
similar.
Disparo cargado
Puedes acumular energía en un arma con esta pro-
piedad especial como acción adicional. Al hacerlo,
aumentas el daño del arma en la cantidad indicada
durante el siguiente ataque que efectúas con ella.
Cargar un disparo gasta un número de cargas del
arma igual a su consumo. Eso aumenta el daño del
arma y se multiplica en caso de impacto crítico. No
se puede cargar más de una vez antes de disparar
el arma y la carga extra se disipa si el arma no ha
sido disparada al final del turno.
Energizada
Un arma cuerpo a cuerpo con una batería interna
que debe cargarse para funcionar tiene la propie-
dad especial energizada, que indica su capacidad y
consumo. El consumo es por cada minuto de fun-
cionamiento en lugar de por cada ataque, el gasto
mínimo es de un minuto. Puedes activar la energía
del arma como parte de la acción empleada para
llevar a cabo un ataque con ella, y se desactiva au-
tomáticamente tras un minuto. Si atacas con un
arma energizada a la que no le quedan cargas, fun-
ciona como un arma improvisada.
Engorrosa
Las armas con la propiedad especial engorrosa son
grandes y aparatosas, no pueden dispararse sin de-
jar que se enfríen o son por lo demás difíciles de
usar de forma continuada. No puedes atacar más
de una vez por asalto con ella y no puedes usarla
para hacer ataques de oportunidad.
Enmarañar
Produce el estado Apresado.
Estallido
Esta arma dispara en un cono que se extiende sólo
hasta su alcance normal. No puedes usarla para
atacar a criaturas más allá. Por cada ataque que
haces con un arma con la propiedad especial de
estallido, haz una tirada de ataque contra cada ob-
jetivo en el cono, empezando por el más cercano a
ti. Cada ataque sufre un penalizador -2 además de
otros aplicables. Haz una sola tirada de daño para
todos los objetivos. Si logras uno o más impactos
críticos, tira por el daño crítico adicional una sola
vez (u otros efectos del impacto crítico que requie-
ren tirada) y aplícalo a cada criatura contra la que
logras un impacto crítico. No puedes decidir no
disparar a aliados en el cono, ni puedes disparar a
ninguna criatura más de una vez.
Los ataques con armas de estallido ignoran la
ocultación. Un arma de estallido no se beneficia
de dotes o aptitudes que aumentan el daño de un
único ataque (como el ataque furtivo). La munición
para las armas de estallido está diseñada para cu-
brir un área, por lo que solo gastas la cantidad de
consumo una vez por ataque de cono.
165
Explosiva
Los explosivos tienen la propiedad especial explo-
siva, que indica la cantidad de daño que causa la
explosión, el tipo de daño, efectos especiales (con
una duración, si es necesario) y el radio de la explo-
sión. Cuando atacas con este tipo de arma, puedes
lanzarla a un punto a hasta 20 pies. Cada criatura
dentro del radio de explosión sufre el daño indica-
do, pero puede intentar una salvación de Destreza
para reducirlo a la mitad. Si la propiedad explosiva
tiene algún otro efecto especial además de daño,
estos son negados por quien supera la tirada de
salvación. Algunas armas explosivas no infligen
daño, por lo que no cuentan con los apartados de
daño y tipo de daño.
Línea
Esta arma dispara un proyectil en línea recta que
atraviesa múltiples criaturas u obstáculos. Haz una
única tirada de ataque y compárala con la CA de
todas las criaturas y objetos en una línea que se ex-
tiende hasta el alcance indicado del arma. Haz una
sola tirada de daño. El arma impacta a todos los
objetivos con una CA igual o inferior a la tirada de
ataque. Sin embargo, si un ataque no logra dañar
a una criatura u obstáculo impactados en la línea
(Inmunidad al daño, etc.), el recorrido se detiene
y el ataque no daña a las criaturas más alejadas.
Un arma de línea no puede dañar a objetivos más
allá de su alcance indicado. Si logras un impacto
crítico, el efecto se aplica solo al primer objetivo
impactado en la línea y tiras el daño del crítico por
separado. Un arma de línea no se beneficia de do-
tes o aptitudes que aumentan el daño de un único
ataque (como el ataque furtivo).
166
Anexo: locura a corto plazo
Para resistirse a la locura, es necesario superar
una tirada de salvación de Sabiduría o Carisma.
Puedes usar las dificultades de arriba o asignar las
que creas pertinentes.
Un personaje afectado por la locura a corto pla-
zo se verá sujeto a un efecto (1d100) durante ld10
minutos, según la siguiente tabla:
01 - 20 El personaje se retira al interior de su
propia mente y queda paralizado. Este
efecto termina si el personaje recibe
daño
21 - 30 El personaje queda incapacitado y se
pasa toda la duración del efecto gritan-
do, riendo o sollozando
31 - 40 El personaje está asustado y debe utilizar
la acción y el movimiento de todos sus
turnos para huir del origen de su miedo
41 - 50 El personaje empieza a balbucear y es
incapaz de hablar de forma coherente o
lanzar conjuros
51 - 60 El personaje debe utilizar la acción de
cada uno de sus turnos para atacar a la
criatura más cercana
61 - 70 El personaje sufre alucinaciones particu-
larmente vívidas y tiene desventaja en
las pruebas de característica
71 - 75 El personaje hará cualquier cosa que se
le diga, siempre que no se trate de un
acto claramente autodestructivo
76 - 80 El personaje experimenta un deseo irre-
frenable de comer algo extraño, como
barro, cieno o vísceras
81 - 90 El personaje está aturdido
91 - 00 El personaje cae inconsciente
Apéndices
Androide Estos androides son tecnológicamente muy avan-
zados y tienen una I.A. autónoma. Dotados de una
Constructo mediano, legal neutral inteligencia superior, simulan a la perfección las
formas humanoides en las que están basados. Son
Clase de Armadura: 17 (armadura natural) independientes y autosuficientes, mantienen en
Puntos de golpe: 103 (14d8 + 40) cierta medida las tres reglas de la robótica, pero se
Velocidad: 40 pies, volar 10 pies, gravedad cero 50 pies deben ante todo a su programación de misión. Su
recubrimiento orgánico puede verse afectado en
FUE 20 (+5) DES 17 (+3) CON 18 (+4) cierta medida por sistemas de curación, mientras
INT 20 (+5) SAB 13 (+1) CAR 13 (+1) que su estructura de aleaciones metálicas puede
repararse por otros medios. Poseen cierta capaci-
Resistencia a daño: relámpago, fuego, veneno, contun- dad de regeneración por nanobot.
dente, perforante y cortante de ataques no mágicos
Inmunidad a estados: hechizado, agotamiento, asusta-
do, paralizado, petrificado, envenenado
Sentidos: visión en la oscuridad (Térmica) hasta 60 pies.
Idiomas: elfo lunar e informático. Cualquier idioma que
oiga el tiempo suficiente
Desafío: 5 (1800 PX)

Forma inmutable. Es un constructo, por lo que es in-

mutable ante cualquier conjuro o efecto que altere su
forma.
Resistencia mágica. El androide tiene ventaja en las
tiradas de salvación contra conjuros y otros efectos
mágicos.
Adrenalina (2 usos). El androide puede activar una
glándula de su cuerpo para generar una descarga de
adrenalina que aumenta sus atributos físicos y su ca-
pacidad atlética y de combate. Hace que sus caracterís-
ticas aumenten en 4 puntos durante un minuto, tras lo
cual el androide adquiere un nivel de fatiga. La glándula
se recarga con un descanso.

Acciones
Multiataque. El autómata hace dos ataques a distancia
si posee arma, o cuerpo a cuerpo.
Láser. Ataque con arma a distancia: +5 al impactar, al-
cance 120 pies. Impacto: 17 (3d8+4) de daño de fuego
no mágico.
Puños. Ataque cuerpo a cuerpo: +7 al impactar, alcance
5 pies. Impacto: 11 (2d8+5) de daño contundente.

167
Guardián Estos robots son tecnológicamente avanzados y
están conectados a la I.A. de la nave que los con-
Constructo Mediano, neutral trola. Aun así, tienen una inteligencia propia limi-
tada a órdenes básicas, para actuar en caso de
Clase de Armadura: 19 (armadura natural) desconexión, que es suficiente para acabar con
Puntos de golpe: 80 (10d8 + 40) las amenazas que afecten a la nave. Normalmente
Velocidad: 40 pies, volar 10 pies, gravedad cero 50 pies se encuentran en reposo en su unidad de carga y
se activan por órdenes concretas o por señales de
FUE 15 (+2) DES 19 (+4) CON 18 (+4) alarma. De forma humanoide, tienen una ligera ca-
INT 7 (-2) SAB 11 (+0) CAR 6 (-2) pacidad de vuelo y movimiento en gravedad 0.

Inmunidad a daño: relámpago, fuego, veneno, contun-

dente, perforante y cortante de ataques no mágicos.
Inmunidad a estados: hechizado, agotamiento, asusta-
do, paralizado, petrificado, envenenado.
Sentidos: visión en la oscuridad hasta 60 pies, sentido
de la vibración 20 pies.
Idiomas: no habla, entiende el elfo lunar y el
informático.
Desafío: 4 (1100 PX)

Forma inmutable. Es una construcción, por lo que es

inmutable ante cualquier conjuro o efecto que altere
su forma.
Resistencia mágica. El guardián tiene ventaja en las
tiradas de salvación contra conjuros y otros efectos
mágicos.

Acciones
Multiataque. El guardia hace dos ataques a distancia o
cuerpo a cuerpo.
Láser. Ataque con arma a distancia: +7 al impactar, al-
cance 120 pies máximo. Impacto: 17 (3d8+4) de daño
de fuego no mágico.
Taser. Ataque con arma a distancia: +7 al impactar,
alcance 15 pies máximo. Impacto: 8 (1d8+4) de daño
eléctrico no mágico. Si el objetivo es una criatura viva,
debe superar una tirada de salvación de Constitución
CD 16 para no quedar paralizada durante un minuto.
Puede tirar salvación al final de cada asalto.
Defensa eléctrica. Ataque cuerpo a cuerpo: +5 al im-
pactar, alcance 5 pies. Impacto: 11 (2d8+2) de daño
contundente más 7(2d6) de daño eléctrico no mágico.
Si el objetivo es una criatura viva, debe superar una ti-
rada de salvación de Constitución CD 16 para no quedar
paralizada durante un minuto. Puede tirar salvación al
final de cada asalto.

168
Alien (criatura no presente) Mordisco. Ataque cuerpo a cuerpo: +6 al impactar, al-
cance 5 pies. Impacto: 12 (2d8+3) de daño perforante y
Aberración Grande, neutral maligno 10 (3d6) de daño de ácido.
Cola. Ataque cuerpo a cuerpo: +6 al impactar, alcance
Clase de Armadura: 15 (armadura natural) 10 pies, un objetivo. Impacto: 7 (1d8+3) de daño perfo-
Puntos de golpe: 114 (12d10 + 48) rante más 7 (2d6) de daño de veneno. El objetivo debe-
Velocidad: 30 pies rá superar una tirada de salvación de Constitución CD
15 o estará envenenado durante 1 minuto.
FUE 16 (+3) DES 11 (+0) CON 19 (+4) Hasta que el efecto de este veneno termine, la cria-
INT 6 (-2) SAB 13 (+1) CAR 6 (-2) tura también estará paralizada. El objetivo puede re-
petir la tirada de salvación al final de cada uno de sus
Tiradas de salvación: Con +7 turnos, librándose del veneno si tiene éxito.
Sentidos: visión en la oscuridad 120 pies, Percepción Presencia aterradora. Todas las criaturas que el alien
pasiva 14 elija, que se encuentren a 30 pies o menos de él y sean
Idiomas: común (un dialecto muy primigenio) conscientes de su presencia, deberán superar una tira-
Desafío: 5 (1800 PX) da de salvación de Sabiduría CD 13 o estarán asustadas
durante 1 minuto. Cada objetivo puede repetir la tirada
Telepatía. Puede transmitir imágenes sencillas a cual- de salvación al final de cada uno de sus turnos, librán-
quier criatura de su misma naturaleza. El alcance es de dose del efecto si tiene éxito. Si una criatura supera la
6 millas. tirada de salvación o el efecto termina, será inmune a
la presencia aterradora del alien durante las próximas
Acciones 24 horas.
Multiataque. El alien puede usar su presencia aterra-
dora. Después realiza dos ataques: uno con su mordis-
co y otro con su cola.

169
Engendro Mutante Olfato y oído agudizados. Tiene ventaja en las pruebas
de Sabiduría (Percepción) que se basan en el olfato o
Monstruo Mediano, caótico maligno en el oído.
Tácticas de manada. Tiene ventaja en las tiradas de
Clase de Armadura: 15 (armadura natural) ataque siempre que haya un aliado (o miembro de su
Puntos de golpe: 45 (7d8 + 14) manada) a 5 pies o menos, y este no esté incapacitado.
Velocidad: 50 pies
Acciones
FUE 17 (+3) DES 12 (+1) CON 14 (+2) Mordisco. Ataque cuerpo a cuerpo: +5 al impactar, al-
INT 6 (-2) SAB 17 (+3) CAR 6 (-2) cance 5 pies. Impacto: 7 (1d8+3) de daño perforante y
7 (2d6) de daño por ácido.
Habilidades: Percepción +5 Aliento ácido (recarga 5-6). El engendro mutante exha-
Inmunidad a daño: ácido la una nube de ácido corrosivo en un cono de 15 pies.
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción Toda criatura que se encuentre en el área debe realizar
pasiva 15 una tirada de salvación de Destreza CD 12. Si falla, reci-
Idiomas: — be 21 (6d6) puntos de daño por ácido y, si tiene éxito,
Desafío: 3 (700 PX) la mitad.

170
por ÁNGEL GONZÁLEZ OLMEDO
nota para el/la dungeon master antes de empezar
Esta aventura está pensada para aventureros de nivel 1. Puede jugarse como una sesión única o como un
interludio en una campaña más larga.
Ya sabéis lo que dicen de esa parte del bosque y de
lo imprudente que es adentrarse en ella. Muchas de
sus sendas fueron olvidadas y ni siquiera los mapas
conocen los secretos que guardan.
Pero yo conozco uno de esos secretos: se llama
«Ancris Isoldar», que en el dialecto de las montañas
significa «Torre del Mago». Está oculta en una sima
cubierta por un dosel de ramas, allí donde el bosque
es más denso, como si la misma torre hubiese hun-
dido el terreno para ocultarse de la vista del cielo.
Mi primo Morlack dice que un día vio la torre y
que aún se mantiene en pie, imperturbable a los
siglos. ¡Hablando de Morlack!, él podría llevaros
hasta allí por unas monedas; quizá las amorticéis
bien si encontráis algún tesoro. Puede que los
juguetes del mago sigan ocultos en sus salones,
aunque yo os recomendaría no hurgar mucho en
la morada maldita de un mago…
Y menos en la de Malgus, «el Aborrecido».
¿Qué decís, queréis explorar la Torre del Mago?
Localizar la torre
El medallón de Malgus
Los personajes jugadores son guiados por el ena-
no Morlack a través del bosque. Justo antes de se-
ñalarles el sinuoso sendero que conduce hasta la
torre les echa una mirada conmiserativa.
—¡Tomad! —bufa mientras saca un medallón de co-
bre—. Esto se lo arranqué a un troll que eché del lu-
gar. Creo que tiene algo que ver con la torre, pues el
símbolo de la llama es idéntico al que podréis ver en
la puerta principal. Yo no supe darle uso pero espero
que a vosotros os sirva. ¡Ah!, se me olvidaba. —El
enano saca entonces un par de linternas con varios
frascos de aceite—. Esa torre no tiene ventanas, así
que os harán falta. ¡Buena suerte!
El medallón contiene las pistas para avanzar
por la torre. En realidad es un mapa en clave, y
se espera que los jugadores lo descifren a medida
que vayan avanzando. Los símbolos en el interior
de los círculos corresponden a las Salas de los
Elementos, mientras que los símbolos restantes
son pistas para pasar de una sala a otra; bajo los
símbolos de los elementos hay unas antiguas ins-
cripciones que revelan los nombres de las salas.
Una vez en la mazmorra será relativamente fácil
interpretar las inscripciones del medallón, aun-
que no se puede dar nada por hecho: pruebas de
Inteligencia CD 10 bastarían para otorgar esta de-
ducción. Sin embargo, el jugador que lo adivine por
sí mismo debería ser premiado con Inspiración.
La torre
Bajando por un zigzagueante camino envuelto
en una densa bruma, los personajes jugadores se
abren paso hasta una vasta hondonada cubierta
de un manto de hojas amarillas. Justo en el centro,
una torre de unos 30 pies se yergue imponente y
antigua, sin ventana alguna. Está coronada por un
chapitel de tejas de pizarra que con el tiempo se
han ido cayendo. Atravesar la piedra para entrar,
tanto por medios físicos como mágicos, falla auto-
máticamente. La energía mágica fluye con fuerza
en la torre, y parece emanar de su único sitio de ac-
ceso: un gran arco que, como dijo Morlack, tiene el
símbolo del fuego grabado en la clave de su umbral
—exactamente el mismo signo del medallón—. La
puerta, no obstante, está compuesta por un grupo
de tentáculos de madera puntiagudos que emergen
del suelo, como si fueran las raíces de un árbol per-
verso dispuesto a lacerar a quienes intenten tras-
pasarlo. Esta entrada da paso a la primera de las
Salas Circulares, la Sala del Fuego.
Desplazamiento entre salas
Todas las salas son circulares y se corresponden
con los círculos del medallón, que representan cada
uno de los elementos: Fuego, Tierra, Agua y Aire.
La última sala se encuentra en la cúspide de la to-
rre, en la tercera planta, y se llama Sala de Malgus
—es el círculo vacío que se observa en el centro del
medallón—. Todas las salas tienen el mismo diá-
metro que la torre y están dispuestas en distintos
niveles, sin pasillo alrededor. El desplazamiento en-
tre ellas es un puzle que los personajes tienen que
resolver, teniendo en cuenta que no pueden llegar
a lo alto de la torre subiendo de forma natural, de
una planta a otra, sino que deben trasladarse entre
niveles de forma mágica, sin seguir el orden lógico.
Plantas:
̌ Sótano: Sala de la Tierra.
̌ Planta baja: Sala del Fuego.
̌ Primera planta: Sala del Aire.
̌ Segunda planta: Sala del Agua.
̌ Tercera panta: Sala de Malgus.
Orden de avance:
1. Planta baja: Sala del Fuego.
2. Sótano: Sala de la Tierra.
3. Segunda planta: Sala del Agua.
4. Primera planta: Sala del Aire.
5. Tercera planta: Sala de Malgus.
Las puertas de las Salas de los Elementos son dife-
rentes entre ellas. Corresponde a los jugadores usar
su ingenio para abrirlas. Es importante motivarlos
para que se impliquen en los acertijos de cada puer-
ta, por lo que el dungeon master debería premiarles
con Inspiración. Si por cualquier circunstancia los
jugadores no lograran deducir el puzle, una tirada
de Inteligencia CD 10 ofrece la solución.
LEYENDA DE CADA PUERTA
Amenaza: indica el peligro que acecha a los perso-
najes jugadores si tardan demasiado en acceder a la
sala o si cometen una pifia. Considéralo un recurso
para modular el nivel de dificultad.
Descripción de la puerta: describe cada puerta y
ofrece pistas sobre cómo puede abrirse.
Abrir la puerta: indica cómo se abre la puerta que
da acceso a la sala correspondiente. La solución vie-
ne dada por la mezcla de los elementos de cada sala.
173
Empieza el recorrido
La primera de las salas es la del Fuego, por la que
se entra en la torre.
Descripción de la Puerta del Fuego: unos grue-
sos tentáculos de madera emergen del suelo de
forma amenazante. Hasta el mínimo hueco está
cubierto por una miríada de pequeñas ramas, finas
como venas y tan duras como el acero. Tras esta
madera compacta se logra percibir un calor pode-
roso; algunos haces de luz se filtran por la hermé-
tica estructura.
Abrir la Puerta del Fuego: usando el fuego con-
tra las ramas de la puerta estas se queman y se abre
el portal. Los personajes pueden hacerlo de muchas
maneras: tanto usando conjuros como aplicando el
simple fuego de una antorcha. Nada más entrar en
la sala, reciben una bofetada de calor asfixiante.
Sala del Fuego (planta baja)
La sala en sí es una forja: contiene una gran fragua
con un horno gigante, tan alto que se funde con el
techo. En su interior brilla intensamente un fuego
mágico; a los pies hay un crisol de fundición con un
molde para daga.
No hay ninguna escalera por la que se pueda su-
bir al piso superior; al mirar hacia arriba solo se ve
un techo ennegrecido de hollín. Sin embargo, en
un extremo de la sala se observan unas escaleras
de piedra que se internan en un sótano. Al bajar
por estos escalones ven la Puerta de la Tierra.
Descripción de la Puerta de la Tierra: la puerta
parece falsa a simple vista: una plancha de piedra
inexpugnable rodeada de una arcada. Se diría que
es más bien una pared tallada por los enanos, en
vez de una puerta, pues no tiene aberturas ni pica-
porte alguno, exceptuando una pequeña hendidura
en el centro por la que cabría el filo de una daga.
Apertura de la Puerta de la Tierra: solo se
puede abrir si los personajes jugadores forjan una
daga en la fragua. En el momento en que se intro-
duzca la hoja de la daga en la hendidura de la puer-
ta, la piedra se funde por el calor mágico que emite
la daga, dejando libre el acceso a la siguiente sala.
Para forjar la daga que sugiere el molde, los perso-
najes deben fundir la cantidad de metal necesario.
Pruebas con la competencia adecuada (por ejem-
plo, Herramientas de Herrero) harían posible la
forja con una tirada fácil CD 10. La daga siempre
brilla al rojo vivo, conteniendo el poder mágico
de la forja. Al usarla, provoca daño adicional de
Fuego, pero el efecto se disipa tras un solo uso.
Amenaza: si se demoran en abrir la puerta, dos
mephits de magma podrían emerger de las llamas
de la forja.
Sala de la Tierra (sótano)
La Sala de la Tierra asemeja una caverna; da la
sensación de que hubiera sido construida sobre
una oquedad húmeda y llena de hongos. En el cen-
tro, Chauntea, diosa de la agricultura, se alza escul-
pida sobre un pedestal. Tiene la palma de su mano
extendida hacia arriba; en su interior descansa una
semilla del tamaño de un pulgar.
Descripción de la Puerta del Agua: al inspec-
cionar la sala, los personajes ven una pared más
húmeda que el resto. Por ella se filtra agua que pro-
viene de arriba y que riega el suelo. Una tirada de
Percepción o Investigación CD 10 revela que en la
roca de este muro hay grabada de forma tosca una
mano de 4x4 pies. Parece como si la pared caver-
nosa extendiera una garra pétrea: se retuerce hacia
arriba entre estalagmitas y estalactitas con cuatro
apéndices por dedos. En el centro de la palma, el
símbolo de la Sala del Agua se perfila en un puñado
de tierra apelmazada. Si la tirada de Percepción no
se pasa con éxito, se pasa automáticamente si los
personajes se ponen a buscar minuciosamente, aun-
que en este caso se activa la amenaza.
Abrir la Sala del Agua: depositando la semilla
de la diosa Chauntea en la garra pétrea se abre
la puerta. La mano de roca se cierra con un rui-
do atronador y un intrincado de ramas comienza
a crecer desde del puño cerrado hasta la pared,
penetrando en el muro. Las ramas van resquebra-
jando la piedra hasta que la pared cede, dejando
al descubierto un hueco del tamaño de un huma-
no. Si los personajes jugadores lo atraviesan y
echan un vistazo hacia arriba, ven que las ramas
se han internado por un techo de fango que gotea.
175
Si los jugadores se fijan (tirada de Percepción o
Investigación CD 10) aprecian en los tallos unas
inscripciones, similares a las del medallón, que re-
velan esta frase: «Dejad lo prescindible y subid por
mí a la Sala del Agua». Al empezar a escalar, los
personajes jugadores deben guardar las linternas.
En caso contrario, las linternas se apagan cuando
los personajes penetren en el fango, asidos a las ra-
mas. Mientras estén sumergidos en el fango deben
aguantar la respiración, hasta que atraviesen el te-
cho de barro que da a la siguiente sala. El tiempo
es determinado por el éxito o fracaso en una tirada
de Atletismo CD 12: quienes la pasen aguantan
la respiración un minuto y medio antes de llegar
a la superficie; mientras que los que fallen deben
aguantar 1d4 minutos. Todos quedan en estado ce-
gado mientras crucen por el fango.
Amenaza: el suelo de la Sala de la Tierra se
vuelve pegajoso y se hace difícil andar sobre él,
reduciendo el movimiento 2 pies. En cuatro luga-
res específicos —márcalos aleatoriamente en el
mapa— hay mephipts de polvo durmiendo. Pisar
uno de ellos alerta a los otros, que aparecen riendo
maliciosamente.
Sala del Agua (Segunda planta)
Lo primero que notan los personajes jugadores
al emerger del fango es que el espacio está inun-
dado. Incorporándose, salen a una sala donde
el agua cubre hasta la cintura a los personajes
de tamaño mediano y por el cuello a los de ta-
maño pequeño. Un frío glacial impregna el am-
biente. Si encienden de nuevo las linternas ven
que la superficie del agua tiene placas de hielo,
la humedad se pega como escarcha a las pare-
des mientras los carámbanos del techo cuelgan
amenazantes. De vez en cuando uno cae de for-
ma peligrosa.
En el centro de la sala ven la figura de Umberlee,
la diosa del mar, sobre un pedestal enlosetado de
6 pies de alto. Se levanta majestuosa en una pos-
tura desafiante: la mano derecha porta una gran
caracola, apuntando al suelo, y la izquierda un tri-
dente que señala a la pared que hay al frente. En la
pared que queda a la espalda hay un grabado enor-
me con el símbolo del agua.
Descripción de la Puerta del Viento: si los
personajes llevan la vista hacia donde señala el
tridente pueden ver que una de las placas de hielo
refleja la sala de forma cristalina. Y es que real-
mente no es hielo, sino un espejo camuflado. Si
se acercan lo suficiente ven que el reflejo de la es-
tatua no corresponde al de la diosa, sino que es el
de Talos, dios de la tormenta. Su pose es la misma
que la de la estatua de Umberlee, pero en vez de
portar una caracola en una mano y un tridente en
la otra, como la diosa, sujeta un cuerno y un cetro
en forma de rayo. Justo detrás, el símbolo del aire
se refleja frente al símbolo del agua.
̌ Romper el espejo con el hielo: siguiendo la
lógica de las salas anteriores, es posible que a
alguno de los personajes se le ocurra tomar un
carámbano para atravesar el cristal. Esta es la
clave para quebrar el panel, que de esta forma
se hace añicos. Entonces, una corriente de aire
absorbe los pedazos y arrastra a los personajes
al interior de la siguiente sala.
̌ Romper el espejo a golpes: el espejo recibe
un aluvión de golpes por parte de los jugado-
res. Debe ser golpeado en puntos precisos, y
para reflejar esto se le pone una CA de 12. Los
golpes fallidos hacen rebotar las armas, mien-
tras que los aciertos lo van quebrando poco a
poco. Sus PG son 25. Deben darse mucha pri-
sa, pues la amenaza se activa justo después del
primer golpe.
Amenaza: de la caracola de la estatua de Umberlee
emerge un torrente de agua que empieza a anegar
aún más la sala. Tienen 20 asaltos antes de que el
agua llegue al techo. Dos mephits de hielo emer-
gen de una de las placas de hielo de las paredes en
una pequeña explosión de escarcha.
FALLAR AL ROMPER EL ESPEJO:
Se espera que los personajes jugadores rompan el
espejo antes de que el agua lo sumerja todo. Si no
lo consiguieran, no tienes por qué ahogarlos; úni-
camente haz que el espejo ceda por la presión del
agua y que los personajes sufran el primero del es-
tado Exhausto debido a la pérdida de oxígeno. No
hace falta aplicar las reglas de Asfixia.
Si lo prefieres, puedes rebajar sus PG debido a
los golpes sufridos al ser arrastrados por la co-
rriente hacia la otra sala, mientras se cortan con
los cristales rotos.
Sala del Viento (Primera planta)
Nada más entrar en esta sala el espejo vuelve a re-
componerse. Una ventolera molesta recorre el espa-
cio. Si usan las linternas, los personajes jugadores
se percatan de que el viento se arremolina como un
tornado alrededor de la estatua de Talos. A los pies
de la figura hay un pozo del que emanan unas lla-
mas poderosas —provienen del horno de la Sala del
Fuego, en el piso inferior, del que se alzan llamara-
das que llegan hasta aquí—. El viento convierte en
un calvario caminar por esta sala y las flamas de
las linternas bailan amenazando con apagarse. La
sala es exactamente igual a la anterior, solo que el
agua ahora les llega por las rodillas a los personajes
de tamaño mediano y por la cintura a los pequeños.
Puerta de la Sala de Malgus: echando un vista-
zo a la estatua, los personajes ven que el cetro de
Talos puede desprenderse con facilidad (ayúdales
con una tirada de Percepción, si lo ves necesario).
Si cogen el cetro, se activa la amenaza, pero al
moverlo observan que el viento se arremolina allá
donde apunte. Si siguen haciendo pruebas con el
cetro, se dan cuenta de que cerca de la estatua hay
un punto que el aire parece evitar. Una tirada de
Percepción CD 14 hace que vislumbren la forma
de una puerta. Pasando por ella se trasladan mági-
camente a la Sala de Malgus.
Nota: el cetro no hace daño, sino que arremolina
el aire entorpeciendo el movimiento de quien se en-
cuentre en el lugar donde se apunta con él.
Amenaza: el viento que se arremolina es dema-
siado fuerte, el movimiento queda reducido 3 pies
mientras alguien sostenga el cetro de Talos. Además,
cada 3 turnos unos truenos sacuden la sala; los per-
sonajes deben efectuar una tirada de Salvación de
Destreza CD 12 para evitar Agarre Electrizante. Si
el cetro de Talos es retirado la tormenta amaina,
pero en su lugar una niebla densa sale del cuerno y
con ella aparecen 1d6 mephits de vapor.
Sala de Malgus
La sala está apenas iluminada, solo se distinguen
algunas estanterías y mesas podridas llenas de tela-
rañas. En el centro, la estatua de un gran mephit se
yergue con las alas extendidas. Echando un vistazo
a la estatua, los personajes ven un hueco en el pecho
178
con la forma del medallón, perfectamente tallado.
Al encajar el medallón en la cavidad, los personajes
jugadores escuchan una voz que les dice: «habéis
conseguido entrar en mi baluarte, uno de muchos,
donde mis secretos solo son revelados a aquellos
cuya pericia haya sido digna de ellos. Escoged un
elemento, mi guardián aparecerá en la forma que ha-
yáis decidido y seréis recompensados». Unos segun-
dos más tarde, el gran mephit cobravida con la forma
del elemento escogido por el grupo de personajes.
Recompensa
El mephit explota y, entre los restos, los personajes
pueden encontrar cuatro gemas elementales.
¿Cómo salir?
Para salir de la torre es necesario apuntar con el cetro
de Talos hacia el fuego del pozo de la Sala del Viento.
Al hacerlo, las llamas se extinguen, mostrando una
escalinata de mano tallada en la piedra que lleva a los
personajes jugadores al interior del horno de la Sala
del Fuego, la sala principal en la planta baja, desde
donde pueden salir de la torre sin más percances.
Sugerencias adicionales
Mephits repetitivos: si resultan demasiado tedio-
sos, cámbialos por magmins, hongos violetas o
sahuagin. Una gárgola puede sustituir al mephit
final; aplícale un elemento haciéndolo inmune a él
y produciendo su daño.
El Couatl: es posible que los puzles superen a los
jugadores. Puedes incluir un antiguo couatl que hace
tiempo que vive en la torre. De espíritu bondadoso,
sugiere ideas a los personajes para pasar las prue-
bas —siempre y cuando vea bondad en ellos, claro—.
Una recompensa más: Malgus era un mago
críptico, que gustaba de encantar edificios abando-
nados. En sus últimos años, cansado del mundo,
se concentró en idear puzles para probar a todos
aquellos que se atrevieran a entrar en sus domi-
nios. Puedes poner un mapa grabado en la piedra
de la Sala de Malgus, donde se muestre la ubica-
ción del siguiente de sus baluartes, donde nuevos
secretos y aventuras esperan a los aventureros.
Sala de la Tierra Sala del Fuego
Sótano Planta baja

Sala del Aire Sala del Agua

Primera planta Segunda planta

Sala de Malgus
Tercera planta
Apéndices
Gema elemental Mephit de vapor
Objeto maravilloso, infrecuente Elemental Pequeño, neutral malvado

Esta gema contiene una mota de energía elemental. Clase de Armadura: 10

Cuando usas una acción para romperla, un elemen- Puntos de golpe: 21 (6d6)
tal es invocado como si hubieras lanzado conjurar Velocidad: 30 pies, volar 30 pies
elemental, y la magia de la gema se pierde. El tipo
de gema determina el elemental invocado. FUE 5 (-3) DES 11 (+0) CON 10 (+0)
INT 11 (+0) SAB 10 (+0) CAR 12 (+1)
GEMA ELEMENTAL INVOCADO
Corindón rojo Elemental de fuego Inmunidad a daño: fuego, veneno
Inmunidad a estados: envenenado
Diamante amarillo Elemental de tierra
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
Esmeralda Elemental de agua pasiva 10
Zafiro azul Elemental de aire Idiomas: acuano, ígneo
Desafío: 1/4 (50 PX)

Agarre electrizante Explotar al Morir. Si el mephit muere, explotará en una

Evocación (truco)
Tiempo de lanzamiento: 1 acción
Alcance: Toque
Componentes: V, S
Duración: Instantáneo
Un relámpago salta de tu mano para dar una des-
carga eléctrica a la criatura que intentas tocar. Haz
un ataque de conjuro cuerpo a cuerpo contra el
objetivo. Tienes ventaja en la tirada de ataque si
la criatura lleva armadura de metal. Si impactas,
el objetivo sufre 1d8 de daño de relámpago y no
podrá llevar a cabo reacciones hasta el comienzo
de su próximo turno.
A niveles superiores. El daño del conjuro au-
menta en 1d8 cuando alcanzas nivel 5 (2d8), nivel
11 (3d8) y nivel 17 (4d8).
nube de vapor. Todas las criaturas que se encuentren
a 5 pies o menos de él deberán superar una tirada de
salvación de Destreza CD 10 o sufrirán 4 (1d8) de daño
de fuego.
Lanzamiento de Conjuros Innato (1/Día). El mephit
puede lanzar contorno borroso de forma innata, sin ne-
cesidad de componentes materiales. Su aptitud mágica
innata es Carisma.
Acciones
Garras. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +2 a impac-
tar, alcance 5 pies, una criatura. Impacto: 2 (1d4) de
daño cortante y 2 (1d4) de daño de fuego.
Aliento de vapor (Recarga 6). El mephit exhala vapor
hirviendo en un cono de 15 pies. Todas las criaturas si-
tuadas en el área deberán hacer una tirada de salvación
de Destreza CD 10, sufriendo 4 (1d8) de daño de fuego
si la fallan, o la mitad de ese daño si la superan.

180
Mephit de hielo
Elemental Pequeño, neutral malvado
Clase de Armadura: 11
Puntos de golpe: 21 (6d6)
Velocidad: 30 pies, volar 30 pies
FUE 7 (-2) DES 13 (+1) CON 10 (+0)
INT 9 (-1) SAB 11 (+0) CAR 12 (+1)
Habilidades: Percepción +2, Sigilo +3
Vulnerabilidad a daño: contundente, fuego
Inmunidad a daño: frío, veneno
Inmunidad a estados: envenenado
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción pa-
siva 12
Idiomas: acuano, aurano
Desafío: 1/2 (100 PX)
Explotar al Morir. Si el mephit muere, explotará en una
lluvia de esquirlas de hielo. Todas las criaturas que se
encuentren a 5 pies o menos de él deberán hacer una
tirada de salvación de Destreza CD 10, sufriendo 4 (1d8)
de daño cortante si la fallan, o la mitad de ese daño si
la superan.
Apariencia falsa. Mientras permanezca estático, el
mephit es indistinguible de un trozo de hielo normal y
corriente.
Lanzamiento de Conjuros Innato (1/Día). El mephit
puede lanzar nube de oscurecimiento de forma innata,
sin necesidad de componentes materiales. Su aptitud
mágica innata es Carisma.
Acciones
Garras. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a impac-
tar, alcance 5 pies, una criatura. Impacto: 3 (1d4 + 1) de
daño cortante y 2 (1d4) de daño de frío.
Aliento de escarcha (Recarga 6). El mephit exhala aire
helado en un cono de 15 pies. Todas las criaturas situa-
das en el área deberán hacer una tirada de salvación de
Destreza CD 10, sufriendo 5 (2d4) de daño de frío si la
fallan, o la mitad de ese daño si la superan.
Mephit de polvo
Elemental Pequeño, neutral malvado
Clase de Armadura: 12
Puntos de golpe: 17 (5d6)
Velocidad: 30 pies, volar 30 pies
FUE 5 (-3) DES 14 (+2) CON 10 (+0)
INT 9 (-1) SAB 11 (+0) CAR 10 (+0)
Habilidades: Percepción +2, Sigilo +4
Vulnerabilidad a daño: fuego
Inmunidad a daño: veneno
Inmunidad a estados: envenenado
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 12
Idiomas: aurano, terrano
Desafío: 1/2 (100 PX)
Explotar al Morir. Si el mephit muere, explotará en una
nube de polvo. Todas las criaturas que se encuentren
a 5 pies o menos de él deberán superar una tirada de
salvación de Constitución CD 10 o estarán cegadas du-
rante 1 minuto. Una criatura cegada puede repetir la
tirada de salvación al final de cada uno de sus turnos,
librándose del efecto si tiene éxito.
Lanzamiento de Conjuros Innato (1/Día). El mephit
puede lanzar dormir de forma innata, sin necesidad de
componentes materiales. Su aptitud mágica innata es
Carisma.
Acciones
Garras. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a impac-
tar, alcance 5 pies, una criatura. Impacto: 4 (1d4 + 2) de
daño cortante.
Aliento cegador (Recarga 6). El mephit exhala polvo
cegador en un cono de 15 pies. Todas las criaturas si-
tuadas en el área deberán superar una tirada de sal-
vación de Destreza CD 10 o estarán cegadas durante 1
minuto. Cada objetivo puede repetir la tirada de salva-
ción al final de cada uno de sus turnos, librándose del
efecto si tiene éxito.
181
Mephit de magma encuentren a 5 pies o menos de él deberán hacer una
tirada de salvación de Destreza CD 11, sufriendo 7
Elemental Pequeño, neutral malvado (2d6) de daño de fuego si la fallan, o la mitad de ese
daño si la superan.
Clase de Armadura: 11 Apariencia falsa. Mientras permanezca estático, el
Puntos de golpe: 22 (5d6 + 5) mephit es indistinguible de un montículo de magma
Velocidad: 30 pies, volar 30 pies normal y corriente.
Lanzamiento de Conjuros Innato (1/Día). El mephit
FUE 8 (-1) DES 12 (+1) CON 12 (+1) puede lanzar calentar metal (salvación de conjuros CD
INT 7 (-2) SAB 10 (+0) CAR 10 (+0) 10) de forma innata, sin necesidad de componentes
materiales. Su aptitud mágica innata es Carisma.
Habilidades: Sigilo +3
Vulnerabilidad a daño: frío
Acciones
Inmunidad a daño: fuego, veneno Garras. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a impac-
Inmunidad a estados: envenenado tar, alcance 5 pies, una criatura. Impacto: 3 (1d4 + 1) de
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción daño cortante y 2 (1d4) de daño de fuego.
pasiva 10 Aliento de fuego (Recarga 6). El mephit exhala fuego
Idiomas: ígneo, terrano en un cono de 15 pies. Todas las criaturas situadas en el
Desafío: 1/2 (100 PX) área deberán hacer una tirada de salvación de Destreza
CD 11, sufriendo 7 (2d6) de daño de fuego si la fallan, o
Explotar al Morir. Si el mephit muere, explotará la mitad de ese daño si la superan.
en un estallido de lava. Todas las criaturas que se

Sugerencias

Gárgola
Elemental Mediano, caótico malvado
Clase de Armadura: 15 (armadura natural)
Puntos de golpe: 52 (7d8 + 21)
Velocidad: 30 pies, volar 60 pies
Idiomas: terrano
Desafío: 2 ( 450 PX)
Apariencia falsa. Mientras permanezca estática, la gár-
gola es indistinguible de una estatua inanimada.

FUE 15 (+2) DES 11 (+0) CON 16 (+3) Acciones

INT 6 (-2) SAB 11 (+0) CAR 7 (-2) Ataque múltiple. La gárgola realiza dos ataques: uno
con su mordisco y otro con sus garras.
Resistencia a daño: contundente, cortante y perforan- Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a im-
te de ataques ni mágicos ni hechos con armas de pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d6 + 2)
adamantina de daño perforante.
Inmunidad a daño: veneno Garras. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a impac-
Inmunidad a estados: cansancio, envenenado, petrificado tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 5 (1d6 + 2) de
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción daño cortante.
pasiva 10

182
Couatl pequeña. Impacto: 10 (2d6 + 3) de daño contundente,
y el objetivo está agarrado (CD 15 para escapar). Hasta
Celestial Mediano, legal bueno que el agarre finalice, el objetivo también estará apre-
sado y el couatl no puede constreñir a otro objetivo.
Clase de Armadura: 19 (armadura natural) Cambiar de forma. El couatl se transforma mágicamen-
Puntos de golpe: 97 (13d8 + 39) te en un humanoide o bestia con un valor de desafío
Velocidad: 30 pies, volar 90 pies igual o menor al suyo propio, o vuelve a su forma origi-
nal. Si muere, retornará a su forma verdadera. Cualquier
FUE 16 (+3) DES 20 (+5) CON 17 (+3) equipo que vista o lleve será absorbido por la nueva for-
INT 18 (+4) SAB 20 (+5) CAR 18 (+4) ma o portado por esta, a elección del couatl. Cuando
adopta una nueva forma, el couatl mantiene la mayoría
Tiradas de salvación: Con +5, Sab +7, Car +6 de su perfil y su capacidad para hablar, pero su CA, ti-
Resistencia a daño: radiante pos de movimiento, Fuerza, Destreza y otras acciones
Inmunidad a daño: psíquico; contundente, cortante y son reemplazados por los de su nueva forma. También
perforante de ataques no mágicos obtiene cualquier capacidad que la nueva forma posea
Sentidos: visión verdadera 120 pies, Percepción pa- y de la que el couatl carezca (excepto rasgos de clase,
siva 15 acciones legendarias y acciones en guarida). Si la nueva
Idiomas: todos, telepatía 120 pies forma tiene un ataque de mordisco, el couatl puede se-
Desafío: 4 (1.100 PX) guir utilizando su ataque de mordisco cuando la asuma.

Lanzamiento de Conjuros Innato. La aptitud mágica del

couatl es Carisma (salvación de conjuros CD 14). Puede
lanzar de forma innata los siguientes conjuros, necesi-
Hongos violetas
tando únicamente componentes verbales: Planta Mediana, sin alineamiento
A voluntad: detectar el bien y el mal, detectar ma-
gia, detectar pensamientos Clase de Armadura: 5
3/día cada uno: bendición, crear comida y agua, cu- Puntos de golpe: 18 (4d8)
rar heridas, escudo, protección contra veneno, res- Velocidad: 5 pies
tablecimiento menor, santuario
1/día cada uno: ensueño, escudriñar, restableci- FUE 3 (-4) DES 1 (-5) CON 10 (+0)
miento mayor INT 1 (-5) SAB 3 (-4) CAR 1 (-5)
Armas Mágicas. Los ataques con arma del couatl se
consideran mágicos. Inmunidad a estados: asustado, cegado, ensordecido
Mente Protegida. El couatl es inmune al escudriñamien- Sentidos: visión ciega 30 pies (ciego más allá de este
to y a cualquier efecto que intente percibir sus emocio- radio), Percepción pasiva 6
nes, leer sus pensamientos o determinar su ubicación. ldiomas: —
Desafío: 1/4 (50 PX)
Acciones
Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +8 a im- Apariencia falsa. Mientras permanezca estático, el hongo
pactar, alcance 5 pies, una criatura. Impacto: 8 (1d6 + violeta es indistinguible de un hongo normal y corriente.
5) de daño perforante, y el objetivo deberá superar una
tirada de salvación de Constitución CD 13 o estará en-
Acciones
venenado durante 24 horas. Hasta que el efecto de este Ataque múltiple. El hongo realiza 1d4 ataques de toque
veneno termine, la criatura también estará inconsciente. putrefacto.
Otra criatura puede utilizar su acción para despertarla. Toque putrefacto. Ataque con arma cuerpo a cuerpo:
Constreñir. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +6 a +2 a impactar, alcance 10 pies, una criatura. Impacto: 4
impactar, alcance 10 pies, una criatura Mediana o más (1d8) de daño necrótico.

183
Magmin
Elemental Pequeño, caótico neutral
Clase de Armadura: 14 (armadura natural)
Puntos de golpe: 9 (2d6 + 2)
Velocidad: 30 pies
FUE 7 (-2) DES 15 (+2) CON 12 (+1)
INT 8 (-1) SAB 11 (+0) CAR 10 (+0)
Resistencia a daño: contundente, cortante y perforante
de ataques no mágicos
Inmunidad a daño: fuego
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción pa-
siva 10
ldiomas: ígneo
Desafío: 1/2 (100 PX)
Explotar al Morir. Si el magmin muere, explotará en
una deflagración de fuego y magma. Todas las criaturas
que se encuentren a 10 pies o menos de él deberán
hacer una tirada de salvación de Destreza CD 11, su-
friendo 7 (2d6) de daño de fuego si la fallan, o la mitad
de ese daño si la superan.
Los objetos inflamables situados en el área que no
lleve o vista nadie se prenderán fuego.
Iluminación Ardiente. El magmin puede utilizar su
acción para prenderse fuego o extinguir sus llamas.
Mientras esté ardiendo emitirá luz brillante en un radio
de 10 pies y luz tenue 10 pies más allá.
Acciones
Toque. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 7 (2d6) de
daño de fuego. Si el objetivo es una criatura u objeto
inflamable, se prenderá fuego. Si ocurre esto, recibirá
3 (1d6) de daño de fuego al final de cada uno de sus
turnos hasta que una criatura utilice una acción para
extinguir las llamas.
184
Sahuagin
Humanoide Mediano (sahuagin), legal malvado
Clase de Armadura: 12 (armadura natural)
Puntos de golpe: 22 (4d8 + 4)
Velocidad: 30 pies, nadar 40 pies
FUE 13 (+1) DES 11 (+0) CON 12 (+1)
INT 12 (+1) SAB 13 (+1) CAR 9 (-1)
Habilidades: Percepción +5
Sentidos: visión en la oscuridad 120 pies, Percepción
pasiva 15
Idiomas: sahuagin
Desafío: 1/2 (100 PX)
Frenesí Sangriento. El sahuagin tiene ventaja en las ti-
radas de ataque cuerpo a cuerpo contra cualquier cria-
tura que no posea todos sus puntos de golpe.
Parcialmente Anfibia. El sahuagin puede respirar tan-
to dentro del agua como fuera de ella, pero necesita
sumergirse en este líquido al menos 4 horas al día para
evitar ahogarse.
Telepatía con Tiburones. El sahuagin puede dar órde-
nes mágicamente a cualquier tiburón que se encuentre
a 120 pies o menos, recurriendo a una forma limitada
de telepatía.
Acciones
Ataque múltiple. El sahuagin realiza dos ataques cuer-
po a cuerpo; uno con su mordisco y otro con sus garras
o su lanza.
Mordisco. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a im-
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 3 (1d4 + 1)
de daño perforante.
Garras. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a impac-
tar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 3 (1d4 + 1) de
daño cortante.
Lanza. Ataque con arma cuerpo a cuerpo o a distancia:
+3 a impactar, alcance 5 pies o alcance 20/60 pies, un
objetivo. Impacto: 4 (1d6 + 1) de daño perforante, o 5
(1d8 + 1) de daño perforante si se usa a dos manos para
hacer un ataque cuerpo a cuerpo.
por JOAQUIM M. MARQUÉS y DAVID MARTÍN MORA
 Esta es una aventura para 3-4 jugadores a partir de
7 años, en el que encarnan a niños y niñas calaba-
za que despiertan la noche de Halloween y salen
en la búsqueda de su padre desaparecido, el gran-
jero Jacques Pumpkin. La misteriosa búsqueda les
llevará hasta el castillo de la Reina Bruja, una mal-
vada goblin. ¿Conseguirán rescatarlo? Duración
aproximada: de 1 hora y media a 2 horas.

É
rase una vez, en el lejano pueblo de
Villacuervo, un granja envidiada por to-
dos. En sus campos, Jacques Pumpkin
cultivaba todo tipo de hortalizas.
Crecían y prosperaban hasta ser las más grandes y
sabrosas de toda la comarca. Jacques era minucio-
so y aplicado, y apodaba a cada una de sus plantas.
En el pueblo todos decían que sus manos eran
mágicas, y que transmitía su pasión a sus hortali-
zas. Las gentes que comían sus tomates sonreían
más a menudo. Quienes tomaban sus zanahorias y
sus pepinos correteaban con más energía. Pero de
entre todas ellas, las que más mimos recibían eran
las calabazas. Jacques les hablaba cada día. Las re-
gaba con cuidado y les quitaba los escarabajos y
gusanos de encima.
Los personajes jugadores conocéis la dedica-
ción de Jacques muy bien, pues habéis crecido
allí, bajo sus atenciones. Nacisteis ciegos y mudos,
pero Jacques es un padre cuidadoso y preocupado,
siempre mirando que comáis bien y que no os pi-
que ningún bicho. Sus caricias os curaron los ojos
y por fin pudisteis ver la arrugada expresión de su
sonrisa amable. Y saltó de alegría cuando, como
por arte de magia, sus manos os permitieron ha-
blar. Vuestra madre tembló de pura alegría.
Ya ha llegado la Gran Fiesta de Halloween y
Villacuervo se prepara para el festival, adornan-
do la ciudad con las enormes y ricas calabazas de
vuestro padre. Pero Jacques se fue a por abono y
aún no ha regresado. Vuestra madre se ha puesto
muy triste y comienza a marchitarse. Además, los

186
vecinos de Villacuervo empiezan a impacientarse
y merodean los campos, a punto de saltar la valla
para llevarse las hortalizas que quieran.
¿Dónde está jacques?
La última penumbra del atardecer deja la granja de
Jacques. Los personajes jugadores, todos herma-
nos, despiertan en los campos con un cosquilleo,
rodeados de hortalizas. Una luciérnaga violeta revo-
lotea esparciendo sobre sus cabezas un polvo que
brilla del color de la luna que ya reina en el cielo.
Jacques no ha regresado. Un charco los separa
de una gran calabaza mustia que tiembla. Pueden
escuchar sus lamentos y sus lágrimas forman un
charco. Tiene la voz de su madre. En el reflejo
del charco ven que sus cabezas son calabazas de
Halloween, con ojos y bocas recortadas, y sus cuer-
pos están formados por tallos, zarcillos y hojas.
Entonces, la luciérnaga les habla. En realidad,
es una duende-hada llamada Greeny, de piel verde
y vestida con un sombrero y ropas violetas brillan-
tes, subida en su escoba de árbol de luna.
—Jacques es mi amigo y me preocupa. Fue al
otro lado del pueblo a comprar abono, pero aún no
ha regresado. ¡Todos están muy tristes y se mar-
chitarán sin sus cuidados! Tenéis que encontrarle…
¡Mis amigos cuervos os ayudarán!
Oyen las voces tristes de sus amigos, cala-
bazas de diferentes matas que han crecido con
ellos. Su madre es la que está más marchita.
Deben darse prisa.
Villacuervo
En este pequeño pueblo la admiración por las hor-
talizas de Jacques es enorme. Es la Gran Fiesta de
Halloween y sus casas de dos plantas, con tejados
picudos y puertas irregulares ya están decoradas
con velas. El olor de las manzanas de caramelo y
las tartas de cereza y miel inundan las calles. Los
cuervos revolotean buscando algo para comer o
algo brillante que llame su atención.
Una gran calle atraviesa Villacuervo hacia el
norte, desde la granja de Jacques hasta el gran mai-
zal de Mortimer. Es la dirección que tomó Jacques
y la que tienen que seguir. Pero hay un problema:
los habitantes de Villacuervo, a pesar de estar fa-
miliarizados con la existencia de criaturas, tienen
miedo de los personajes jugadores, y cruzar el
pueblo siendo niños y niñas-calabaza durante las
fiestas es peligroso para ellos. Notan que los veci-
nos los miran con recelo, hasta el compostero que
tiene el mejor abono les echa de su tienda. Los más
miedosos y malhumorados empiezan a formar un
grupo para perseguirlos, y solo pueden huir hacia
el maizal. —Son demasiados, ¡corred! —gritan los
cuervos para ayudarlos.
Son sus vecinos, ¿¡qué les pasa!?
el maizal de mortimer
Saltar la valla de madera del maizal de Mortimer
es fácil. Las plantas de maíz son tan altas que es
muy fácil esconderse de la vista de sus perseguido-
res. Pero de tanto correr, los personajes jugadores
ya no saben dónde están. Les rodean sonidos de
alimañas y de la brisa meciendo el maizal. Y de re-
pente… ¡Oyen unas voces agudas que se apuestan
cómo guisará la Reina Bruja a Jacques! ¡Así que sa-
ben dónde está, hay que seguirlos!
Siguiendo las voces —un éxito en Naturaleza
CD12 permite identificarlas como goblins—, llegan
a un claro sobrevolado por cuervos con un enorme
espantapájaros en el centro. Dos goblins de piel
verde y verrugosa roban mazorcas mientras dis-
cuten cómo cocinar al hombre. Se asustan con la
llegada de los personajes jugadores y huyen hacia
el norte, dejando atrás un mapa y dos sacos con el
símbolo de una torre y una escoba.
Nota para el game master: son sirvientes de
la Reina Bruja, y han venido a robar mazorcas de
Mortimer. El mapa muestra el camino desde los
campos del pueblo hasta el cercano castillo de
Roca Partida. Para orientarse, necesitan un éxito
en Supervivencia CD10, con +2 si tienen el mapa.
Un personaje jugador que consiga un éxito en
Percepción CD13 se da cuenta del enfado crecien-
te del espantapájaros… ¡tiene malas intenciones!
Si no pasan la tirada, el espantapájaros les ataca
por sorpresa. Él sólo quiere defender el maizal así
que les permite huir, pero no sin antes darles un
escarmiento.
el castillo de rocapartida
Es un tétrico castillo en lo alto de una roca tan gran-
de como una colina, con una gran hendidura que
parte la cima en dos. Todo el lugar está vigilado por
goblins excepto la hendidura, porque los goblins
tienen miedo a las alturas. Los personajes jugado-
res pueden subir por ahí con sus garras-planta y
zarcillos con Atletismo CD10. Tres éxitos y consi-
guen llegar arriba, frente al castillo.
La ayuda del primero da Ventaja al resto. Una
puerta trasera da a las cocinas, y dos duendes can-
tan a la noche. Han comido tantas chucherías de
maíz que no pueden ni volar, y descansan, derrota-
dos, en el suelo. Un éxito en Sigilo CD 10 les per-
mite entrar en la cocina sin que los vean.
la cocina verde
Varios goblins se afanan con un caldero. La cocina
está llena de las hortalizas y las frutas que han ro-
bado… ¡Y Jacques! La Reina Bruja, una goblin de
piel verdosa y ojos malvados, lo está amenazando.
 —¡Quiero saber cómo haces la poción! ¡Dime
cuál es el secreto de tus calabazas vivientes… o
quemaré todo tu huerto!
Varios goblins se afanan con un caldero. Jacques,
triste, accede, y arrojan las hortalizas dentro. La
Reina y sus goblins miran fijamente el caldero, que
empieza a burbujear, cada vez más y más. Ahora
los personajes jugadores tienen la oportunidad
perfecta de liberar a Jacques y salir de allí.
De golpe, una explosión de vapor amarillo y luz
verdosa lo inunda todo. Antes de salir corriendo de
la cocina, tienen el tiempo justo de ver emerger del
caldero a una calabaza monstruosa de piel amari-
lla y blanca, llena de dientes, y un cuerpo hecho de
apios viscosos. La Reina Bruja le ordena a su nue-
va criatura y a los goblins que atrapen a Jacques y a
los personajes jugadores.

la huida
Cuando la calabaza monstruosa surge del caldero,
los goblins se asustan y tienen miedo de acercarse
a la hendidura, así que dudan. Si consiguen un éxi-
to en Atletismo CD10, los personajes jugadores lle-
gan la Hendidura antes de que los goblins les den
alcance. Tienen que ayudar a Jacques a bajar, ya
que está algo mareado y dolorido, y podrán huir a
través del maizal, lo más rápido para huir de la ca-
labaza monstruosa. Enfadado, el espantapájaros
ataca a todo el que pase, así que ¡tienen que evitar-
lo para que no les pegue otro rapapolvo!

regreso a casa
pasemos desapercibidos
En un momento de alivio, escondidos junto a la
valla del maizal, Jacques abraza emocionado a los
personajes jugadores y les da las gracias. Está muy
contento de que al fin tengan cuerpo.
—¿Cómo me habéis encontrado? ¿Qué ha pasado?
Tras unas breves palabras, Jacques propone vol-
ver a casa, cruzando el pueblo. Sin embargo, las
gentes de Villacuervo están tristes por la fiesta y
asustadas por la calabaza monstruosa, así que tie-
nen que pasar desapercibidos. Si a los personajes
jugadores no se les ocurre, Jacques se ofrece a dis-
traer y calmar a los vecinos mientras ellos roban
algo de los tendederos para disfrazarse: ropas, sá-
banas… ¡Es Halloween!

189
 Una vez disfrazados, deben pasar desapercibi-
dos con Sigilo CD10 e Interpretación CD10 para
hacer convincente el disfraz. Si no superan la tira-
da, algún vecino sospecha de ellos y los sigue, y las
tiradas de habilidades basadas en CAR son ahora
con desventaja.
de vuelta en el hogar
La valla que da acceso a la granja de Jacques está
cerca. Los personajes jugadores perciben que va-
rios vecinos impacientes están discutiendo con
Jacques. La fiesta no es lo mismo sin sus hortali-
zas y la decoración de sus calabazas. En esa calle,
entonces, un grupo de niños les piden «truco o
trato», impidiéndoles el paso. Un par son peque-
ños y otro es grande. Parece que van disfrazados
de goblins pero, con éxito en Percepción CD12…
¡No! ¡Son goblins de verdad, esbirros de la Reina
Bruja! ¡Y uno de ellos es la calabaza monstruosa!
Comienza un combate. Si no se dan cuenta, los
goblins intentan apresarlos por sorpresa. Si las co-
sas se ponen difíciles, Jacques viene en su ayuda
para llevarlos a la granja.
la gran fiesta
Jacques recupera la vitalidad de su madre y de sus
campos. Da las gracias a Greeny por cumplir su
promesa. Él quería que sus calabazas favoritas fue-
ran las estrellas de la Gran Fiesta de Halloween,
y para ello necesitaba un último ingrediente espe-
cial: polvo de luna de una duende-hada. Greeny
aceptó dárselo a cambio de sus maravillosas hor-
talizas, que ahora comparten.
¿Cómo acaba esta historia? Depende de ti, game
master, y de tus jugadores. Si quieres un final lu-
minoso, narra que Jacques les da una vela para su
calabaza a cada uno y que, con la cara iluminada,
el pueblo ya no les tiene miedo. Los personajes ju-
gadores acaban bailando y celebrando Halloween
con los vecinos de Villacuervo.
Si crees que a tus jugadores les apetece un poco
más de miedo, entonces Jacques saca un cuchillo
de su bolsillo, con una sonrisa perversa. Pretende
hacerles un hueco en la cabeza para introducir una
vela, disfrazarse y salir por la ciudad a repartir a sus
primos calabaza para adornar las calles y las casas.
Si los personajes jugadores no se dejan, pueden huir
o combatir con él. Si huyen, solo pueden refugiarse
en el castillo de Roca Partida. Si se dejan o son de-
rrotados, Jacques les pone una vela en la cabeza y
los regala como decoración de Halloween, igual que
a sus primos calabaza, a los vecinos de Villacuervo.
David
Calabaza, planta Mediana, neutral bueno
Clase de Armadura: 16 piel robliza
Puntos de golpe: 14
Dados de Golpe: 2d6
Velocidad: 30 pies
Iniciativa: +1
FUE 16 (+3) DES 12 (+1) CON 14 (+2)
INT 12 (+1) SAB 8 (-1) CAR 14 (+2)
Habilidades: Acrobacias +3, Atletismo +3,
Conocimiento Arcano +1, Engaño +2, Historia +1,
Interpretación +4, Intimidación +4, Investiga-
ción +1, Juegos de manos +3, Medicina +1,
Naturaleza +3, Percepción +1, Perspicacia -1,
Persuasión +2, Religión +1, Sigilo +1, Supervi-
vencia +1, Trato con animales -1
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 14
Idiomas: común
Los personajes jugadores no llevan objetos, pero
podrán coger los que vean, palos, piedras o todo lo
que se les ocurra, no llevan zurrón así que solamen-
te podrán llevar una cosa en cada mano.
Acciones
Rodar. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a im-
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 7 (2d4
+ 4) de daño contundente.
Dora
Calabaza, planta Mediana, neutral bueno
Clase de Armadura: 16 piel robliza
Puntos de golpe: 14
Dados de Golpe: 2d6
Velocidad: 30 pies
Iniciativa: +1
FUE 16 (+3) DES 12 (+1) CON 14 (+2)
INT 12 (+1) SAB 8 (-1) CAR 14 (+2)
Habilidades: Acrobacias +3, Atletismo +3,
Conocimiento Arcano +1, Engaño +2, Historia +1,
Interpretación +4, Intimidación +4, Investiga-
ción +1, Juegos de manos +3, Medicina +1,
Naturaleza +3, Percepción +1, Perspicacia -1,
Persuasión +2, Religión +1, Sigilo +1, Supervi-
vencia +1, Trato con animales -1
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 14
Idiomas: común
Los personajes jugadores no llevan objetos, pero
podrán coger los que vean, palos, piedras o todo lo
que se les ocurra, no llevan zurrón así que solamen-
te podrán llevar una cosa en cada mano.
Acciones
Rodar. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a im-
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 7 (2d4
+ 4) de daño contundente.
Emily
Calabaza, planta Mediana, neutral bueno
Clase de Armadura: 16 piel robliza
Puntos de golpe: 14
Dados de Golpe: 2d6
Velocidad: 30 pies
Iniciativa: +1
FUE 16 (+3) DES 12 (+1) CON 14 (+2)
INT 12 (+1) SAB 8 (-1) CAR 14 (+2)
Habilidades: Acrobacias +3, Atletismo +3,
Conocimiento Arcano +1, Engaño +2, Historia +1,
Interpretación +4, Intimidación +4, Investiga-
ción +1, Juegos de manos +3, Medicina +1,
Naturaleza +3, Percepción +1, Perspicacia -1,
Persuasión +2, Religión +1, Sigilo +1, Supervi-
vencia +1, Trato con animales -1
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 14
Idiomas: común
Los personajes jugadores no llevan objetos, pero
podrán coger los que vean, palos, piedras o todo lo
que se les ocurra, no llevan zurrón así que solamen-
te podrán llevar una cosa en cada mano.
Acciones
Rodar. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a
impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 7
(2d4 + 4) de daño contundente.
Jack
Calabaza, planta Mediana, neutral bueno
Clase de Armadura: 16 piel robliza
Puntos de golpe: 14
Dados de Golpe: 2d6
Velocidad: 30 pies
Iniciativa: +1
FUE 16 (+3) DES 12 (+1) CON 14 (+2)
INT 12 (+1) SAB 8 (-1) CAR 14 (+2)
Habilidades: Acrobacias +3, Atletismo +3,
Conocimiento Arcano +1, Engaño +2, Historia +1,
Interpretación +4, Intimidación +4, Investiga-
ción +1, Juegos de manos +3, Medicina +1,
Naturaleza +3, Percepción +1, Perspicacia -1,
Persuasión +2, Religión +1, Sigilo +1, Supervi-
vencia +1, Trato con animales -1
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 14
Idiomas: común
Los personajes jugadores no llevan objetos, pero
podrán coger los que vean, palos, piedras o todo lo
que se les ocurra, no llevan zurrón así que solamen-
te podrán llevar una cosa en cada mano.
acciones
Rodar. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a im-
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 7 (2d4
+ 4) de daño contundente.
Espantapájaros
Constructo mediano, caótico malvado

Clase de Armadura: 11
Puntos de golpe: 25
Velocidad: 30 pies

FUE 11 (+0) DES 13 (+1) CON 11 (+0)

INT 10 (+0) SAB 10 (+0) CAR 13 (+1)

Vulnerabilidad a daño: fuego

Resistencia a daño: contundente, cortante y perfo-
rante de ataques no mágicos
Inmunidad a daño: veneno
Inmunidad a estados: asustado, cansancio, enve-
nenado, hechizado, inconsciente, paralizado
Habilidades: Percepción +2
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 10
Desafío: 1 (200 PX)

Apariencia Falsa. Si el espantapájaros está inmóvil

podrá pasar por uno ordinario.

Acciones
Ataque múltiple. El espantapájaros puede hacer
dos ataques con sus garras.
Garra. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +3 a
impactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 6
(2d4 + 1) de daño cortante. Si el objetivo es una
criatura, deberá superar una tirada de salvación de
Sabiduría CD 11 o estará asustada hasta el final del
siguiente turno del espantapájaros.
Mirada pavorosa. El espantapájaros elige a una
criatura que se encuentre a 30 pies o menos y
pueda ver. Si el objetivo puede observar al espan-
tapájaros, deberá superar una tirada de salvación
de Sabiduría CD 11 o estará asustado mágicamente
hasta el final del siguiente turno del espantapája-
ros. La criatura asustada también está paralizada.
 Cuervo
Bestia Pequeña, neutral

Clase de Armadura: 12
Puntos de golpe: 2
Velocidad: 10 pies y 50 volando

FUE 2 (-4) DES 14 (+2) CON 8 (-1)

INT 2 (-4) SAB 12 (+1) CAR 6 (-2)

Habilidades: Percepción +3,

Sentidos: Percepción pasiva 13
Desafío: 0 (10 PX)

Mímica. El cuervo puede imitar sonidos simples

que haya escuchado, como el susurro de una per-
sona, el llanto de un bebé o el chillido de un ani-
mal. Una criatura que oiga el sonido puede decir
que son imitaciones con una prueba exitosa de
Sabiduría (Perspicacia) CD 10.

Acciones
Pico. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 al im-
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 1 daño
perforante.
Goblins
Humanoide pequeño, neutral malvado

Clase de Armadura: 15
Puntos de golpe: 7
Velocidad: 30 pies

FUE 8 (-1) DES 14 (+2) CON 10 (+0)

INT 10 (+0) SAB 8 (-1) CAR 8 (-1)

Habilidades: Sigilo +6
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 9
Resistencia a daño: contundente, cortante y perfo-
rante de ataques no mágicos
Idiomas: común y goblin
Desafío: 1/4 (50 PX)

Huida veloz. El goblin puede, en cada uno de sus

turnos, usar una acción adicional para Destrabarse
o Esconderse.

Acciones
Cubo. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +0 a im-
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 1 (1d4)
de daño contundente.
Lanzamiento de caramelos. Ataque con arma a dis-
tancia: +4 a impactar, alcance 10/30 pies, un objeti-
vo. Impacto: 2 (1d4 ) daño contundente.
Bastón caramelo. Ataque con arma cuerpo a
cuerpo: +2 a impactar, alcance 5 pies, un objeti-
vo. Impacto: 2 (1d6 - 1) de daño contundente o
3 (1d8 - 1) de daño contundente si se usa a dos
manos.
 Aberración mediana, caótica malvado

Calabaza
Clase de Armadura: 9
Puntos de golpe: 67

monstruosa
Velocidad: 10 pies

FUE 10 (+4) DES 8 (+1) CON 16 (+3)

INT 3 (-4) SAB 10 (+0) CAR 6 (+2)
Inmunidad a los estados: tumbado
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 10
Desafío: 2 (450 PX)

Suelo aberrante. El suelo que rodea a la calabaza

en un radio de 10 pies parece una masa y es te-
rreno difícil. Todas las criaturas que empiecen su
turno en esa área deben superar una tirada de sal-
vación de Fuerza CD 10 para que su velocidad no
se reduzca a 0 al principio de su siguiente turno.
Barbotante. La calabaza gruñe de manera incohe-
rente mientras pueda ver a cualquier criatura y no
esté incapacitada. Toda criatura que empiece su
turno a 20 pies o menos de la calabaza y que pueda
oír sus gruñidos debe superar una tirada de salva-
ción de Sabiduría CD 10. Si falla, no puede realizar
reacciones hasta el principio de su siguiente turno
y tira 1d8 para determinar lo que hace durante su
turno. Si saca de 1 a 4, no hace nada. Si saca 5 o 6,
no realiza ninguna acción ni acción adicional y usa
todo su movimiento para moverse en una dirección
al azar. Si saca 7 u 8, hace un ataque cuerpo a cuer-
po contra una criatura al azar dentro de su alcance
o no hace nada si no puede realizar este ataque.

Acciones
Multiataque. La calabaza monstruosa realiza un ata-
que de mordisco y, si puede, usa su baba cegadora.
Mordisco. Ataque de arma cuerpo a cuerpo: +2 al
ataque, alcance 5 pies, una criatura. Impacto: 17
(5d6) puntos de daño perforante. Si el objetivo es
Mediano o más pequeño, debe superar una tirada
de salvación de Fuerza CD 10 para no quedar tum-
bado. Si el objetivo muere a causa de este daño, la
calabaza lo engulle, lo cual le llevará 1d4 asaltos.
Baba cegadora (recarga 5-6). La calabaza lanza un
escupitajo a un punto que pueda ver a 15 pies o
menos de ella. El escupitajo explota en un estallido
de luz cegadora con el impacto. Todas las criaturas
que se encuentren a 5 pies o menos del estallido
deben superar una tirada de salvación de Destreza
CD 13 para no quedar cegadas hasta el final del si-
guiente turno del bocón.
 Feérico Mediano, neutral malvado

Clase de Armadura: 17
Puntos de golpe: 82
Velocidad: 30 pies

FUE 18 (+4) DES 12 (+1) CON 16 (+3)

INT 13 (+1) SAB 14 (+2) CAR 14 (+2)
Habilidades: Conocimiento Arcano +3, Engaño +4,
Percepción +4, Sigilo +3
Sentidos: visión en la oscuridad 60 pies, Percepción
pasiva 14
Idiomas: común, dracónido, silvano
Desafío: 3 (700 PX)

Lanzamiento de Conjuros Innato. La aptitud mági-

ca innata de la Reina Bruja es Carisma (salvación de
conjuros CD 12). Puede lanzar de forma innata los
siguientes conjuros, sin necesidad de componentes
materiales: A voluntad: burla dañina, ilusión me-
nor, luces danzantes.
Imitación. La Reina puede imitar tanto sonidos de
animales como voces de humanoides. Una criatura
que oiga el sonido puede decir que son imitaciones
con una prueba exitosa de Sabiduría (Perspicacia)
CD 14.

Acciones
Garras. Ataque con arma cuerpo a cuerpo: +4 a im-
pactar, alcance 5 pies, un objetivo. Impacto: 7 (2d4
+ 4) de daño cortante.
Apariencia ilusoria. La Reina se cubre a sí misma y a
todo lo que esté llevando o vistiendo con una ilusión
mágica que la hace parecer cualquier otra criatura
de forma humanoide de más o menos su mismo
tamaño. Esta ilusión terminará si la Reina muere o
utiliza una acción adicional para darla por finalizada.
Los cambios realizados por este efecto no aguantan
una inspección física. Así, aunque la Reina puede
aparentar tener una piel tersa, alguien que la toque
se dará cuenta de que esta es rugosa. Una criatura

Reina
que desee inspeccionar visualmente a la Reina de-
berá utilizar una acción para realizar una prueba de
Inteligencia (Investigación) CD 20. Si la supera, se ha-

Bruja
brá dado cuenta del disfraz de la Reina.
Paso invisible. La Reina puede, mágicamente, vol-
verse invisible hasta que ataque, lance un conjuro o
deje de concentrarse (como si se concentrara en un
conjuro). Mientras sea invisible, no dejará evidencia
física alguna de su paso, por lo que solo podrá ser
rastreada mediante la magia. Cualquier elemento de
equipo que lleve o vista también se vuelve invisible.
Bestiario del SRD
Al final de cada aventura se recogen en un apéndice todas las criaturas que aparecen en ella. Algunas son
de creación propia, pero la mayoría pertenecen al System Reference Document (SRD) del juego de rol de
fantasía épica más famoso del mundo.
Aunque ya tienes disponibles sus estadísticas en cada uno de los shadowshots de este libro, aquí en-
contrarás la referencia a la página de la SRD oficial de cada una de ellas.

A
Alce gigante; 375
E
Enjambre de cuervos; 391
Araña lobo gigante; 381 Enjambre de insectos; 389
Armadura animada; 263 Enjambre de ratas; 396
Arpía; 321 Espantapájaros; 140
Espectro; 141

B
Espía; 402
Esqueleto; 346
Extraño de agua; 147

G
Bandido; 396
Broza movediza; 345

C
Caballo de guerra esqueleto; 346
Gárgola; 309
Grifo; 318
Gul; 312

H
Cocodrilo; 370
Couatl; 269

D Hombre oso; 326

Hombre rata; 327
Hongo chillón; 309
Diablillo; 277 Hongo violáceo; 309
Dragón blanco joven; 290

L
Dríade; 304
Druida; 398
Duende; 348

León; 383
Lobo; 393
Lobo de invierno; 392
Lobo terrible; 371

198
M
Magmin; 329
R
Rata gigante; 378
Mastín; 384

S
Matón; 402
Mephit de hielo; 331
Mephit de magma; 331
Mephit de vapor; 331
Sahuagin; 343

O
Sapo gigante; 380
Sectario; 398
Sectario fanático; 398
Sirénido; 285
Osgo; 266 Súcubo; 349

P
Perro intermitente; 368
T
Trampa de red; 351
Plebeyo; 398 Troll; 351
Tumulario; 354

Q Z
Quasit; 273
Zombi; 356

Mapas

En este libro se recogen algunos mapas a escala de localizaciones y edificios de

las aventuras a modo de referencia para el dungeon master. Para disfrutar al
máximo de tus sesiones de juego, puedes descargarte todos estos mapas y mu-
chos más, a tamaño real y a todo color, en el enlace del código QR que acom-
paña estas líneas o en https://shadowlands.es/mapas-de-historias-de-leyenda/

199
 Notas

200
201
202
203
204
205
 Colecciona todos nuestros shadowshots
Vive la aventura, juega a rol
Descárgate cada quince días una aventura gratuita para jugar en una sola sesión. El día 1 de cada mes,
tendrás disponible para descargarte durante 24 horas un shadowshot para el juego de fantasía épica
más popular. Y el día 15 de cada mes, podrás descargarte una aventura de investigación. Solo durante
24 horas y de forma gratuita.

¿QUIERES DESCARGARTE NUESTROS SHADOWSHOTS ANTERIORES Y DISFRUTAR DE

CONTENIDOS EXTRAS PARA PREPARAR TUS PARTIDAS?
Tienes disponible nuestra línea de suscripción. Con contenido exclusivo cada mes y sin límite de des-
cargas ni periodo de permanencia.

SUSCRÍBETE EN EL NIVEL QUE MÁS TE GUSTE

INICIADO AVENTURERO MÁSTER

4,99€/mes 6,99€/mes 14,99€/mes

Acceso a todos los shadowshots Acceso a todos los shadowshots Acceso a todos los shadowshots
publicados hasta la fecha publicados hasta la fecha publicados hasta la fecha
(Exclusivos incluidos) (Exclusivos incluidos)

2 shadowshots al mes 2 shadowshots al mes 2 shadowshots al mes

2 shadowshots exclusivos extra 2 shadowshots exclusivos extra

inéditos al mes inéditos al mes
1 Cupón para jugar una de
nuestras partidas online
Mapas tácticos Mapas tácticos

Hojas de personaje para todas Hojas de personaje para todas

Suscribirse las aventuras las aventuras

1 Cupón para jugar una de Ilustraciones sueltas

nuestras partidas online

Acceso a los cursos de Monstruos con estadísticas

Listas de música para

ambientar tus partidas
Suscríbete
Mapas isométricos y tácticos
de Calmujo

1 Cupón para jugar una de

nuestras partidas online

Acceso a los cursos de

Suscribirse
206
SELECCIÓN DE LOS MEJORES SHADOWSHOTS DE TERROR

207
OPEN GAME LICENSE Version 1.0a
OPEN GAME LICENSE Version 1.0a
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc.
and is Copyright 2000 Wizards of the Coast, Inc (“Wizards”). All
Rights Reserved.
1. Definitions: (a)”Contributors” means the copyright and/or
trademark owners who have contributed Open Game Content;
(b)”Derivative Material” means copyrighted material including
derivative works and translations (including into other computer
languages), potation, modification, correction, addition, exten-
sion, upgrade, improvement, compilation, abridgment or other
form in which an existing work may be recast, transformed or
adapted; (c) “Distribute” means to reproduce, license, rent, lea-
se, sell, broadcast, publicly display, transmit or otherwise distri-
bute; (d)”Open Game Content” means the game mechanic and
includes the methods, procedures, processes and routines to the
extent such content does not embody the Product Identity and
is an enhancement over the prior art and any additional content
clearly identified as Open Game Content by the Contributor, and
means any work covered by this License, including translations
and derivative works under copyright law, but specifically exclu-
des Product Identity. (e) “Product Identity” means product and
product line names, logos and identifying marks including trade
dress; artifacts; creatures characters; stories, storylines, plots,
thematic elements, dialogue, incidents, language, artwork, sym-
bols, designs, depictions, likenesses, formats, poses, concepts,
themes and graphic, photographic and other visual or audio
representations; names and descriptions of characters, spells,
enchantments, personalities, teams, personas, likenesses and
special abilities; places, locations, environments, creatures,
equipment, magical or supernatural abilities or effects, logos,
symbols, or graphic designs; and any other trademark or regis-
tered trademark clearly identified as Product identity by the ow-
ner of the Product Identity, and which specifically excludes the
Open Game Content; (f) “Trademark” means the logos, names,
mark, sign, motto, designs that are used by a Contributor to iden-
tify itself or its products or the associated products contributed
to the Open Game License by the Contributor (g) “Use”, “Used”
or “Using” means to use, Distribute, copy, edit, format, modi-
fy, translate and otherwise create Derivative Material of Open
Game Content. (h) “You” or “Your” means the licensee in terms
of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Con-
tent that contains a notice indicating that the Open Game Con-
tent may only be Used under and in terms of this License. You
must affix such a notice to any Open Game Content that you Use.
No terms may be added to or subtracted from this License ex-
cept as described by the License itself. No other terms or con-
ditions may be applied to any Open Game Content distributed
using this License.
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content
You indicate Your acceptance of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to
use this License, the Contributors grant You a perpetual, world-
wide, royalty-free, non-exclusive license with the exact terms of
this License to Use, the Open Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute: If You are con-
tributing original material as Open Game Content, You repre-
sent that Your Contributions are Your original creation and/or
208
You have sufficient rights to grant the rights conveyed by this
License.
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRI-
GHT NOTICE portion of this License to include the exact text
of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content You
are copying, modifying or distributing, and You must add the
title, the copyright date, and the copyright holder’s name to the
COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Content you
Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product
Identity, including as an indication as to compatibility, except as
expressly licensed in another, independent Agreement with the
owner of each element of that Product Identity. You agree not to
indicate compatibility or co-adaptability with any Trademark or
Registered Trademark in conjunction with a work containing
Open Game Content except as expressly licensed in another,
independent Agreement with the owner of such Trademark or
Registered Trademark. The use of any Product Identity in Open
Game Content does not constitute a challenge to the ownership
of that Product Identity. The owner of any Product Identity used
in Open Game Content shall retain all rights, title and interest in
and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You
must clearly indicate which portions of the work that you are dis-
tributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents
may publish updated versions of this License. You may use any
authorized version of this License to copy, modify and distribute
any Open Game Content originally distributed under any version
of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this Li-
cense with every copy of the Open Game Content You Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or adver-
tise the Open Game Content using the name of any Contributor
unless You have written permission from the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply
with any of the terms of this License with respect to some or
all of the Open Game Content due to statute, judicial order, or
governmental regulation then You may not Use any Open Game
Material so affected.
13. Termination: This License will terminate automatically
if You fail to comply with all terms herein and fail to cure such
breach within 30 days of becoming aware of the breach. All su-
blicenses shall survive the termination of this License.
14. Reformation: If any provision of this License is held to be
unenforceable, such provision shall be reformed only to the ex-
tent necessary to make it enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0a Copyright 2000, Wizards of the
Coast, LLC.
System Reference Document 5.1 Copyright 2016, Wizards
of the Coast, Inc.; Authors Mike Mearls, Jeremy Crawford,
Chris Perkins, Rodney Thompson, Peter Lee, James Wyatt,
Robert J. Schwalb, Bruce R. Cordell, Chris Sims, and Steve
Townshend, based on original material by E. Gary Gygax and
Dave Arneson. Copyright 2021, Shadowlands. Historias de le-
yenda I. Juegos de mesa y rol S.L.
 HISTORIAS
DE LEYENDA
¡Trece aventuras del juego de rol más importante del mun-
do para jugar en una sola sesión!
Historias de leyenda es un recopilatorio de shadows-
hots, o aventuras cortas, para la 5ª edición del juego de rol
de fantasía épica más famoso de todos los tiempos.
Mazmorreo clásico, investigación, interacción social,
criaturas fantásticas y malvados enemigos, e incluso diver-
sión para los más pequeños de la casa, con aventuras para
todos los niveles y que puedes jugar en una sola sesión.
En este libro encontrarás:
̌ El ciclo de Garedoth, formado por tres escenarios: «Un
rescate pasado por agua», «Por el bien común» y «El
claro del aquelarre», de Víctor Barrera «Masterpifias».
Para niveles de 1 a 2.
̌ El ciclo del despertar, con cuatro títulos: «El augurio»,
«El peso de la culpa», «La dama de ojos grises» y «El
árbol del ahorcado», escritos por Míchel González y di-
señados para niveles de 2 a 5.
̌ «La velada más inesperada» y «Las máscaras del bar-
do», dos historias de Pau Ferrón para niveles de 1 a 3.
̌ «Cazadores de sombras», de David García para nivel 1.
̌ «La estrella errante», de Víctor José Martil «Zhanir»,
para jugadores de niveles 5 o 6.
̌ «Los secretos de Malgus», obra de Ángel González
Olmedo, para nivel 1.
̌ «La desaparición de Jacques Pumpkin», una aventura
infantil ideal para chicas y chicos de 8 a 12 años de
Joaquim M. Marqués y David Martín Mora.
PVP: 24,95€

www.shadowlands.es