��Grito

' .

�¡deGuerra
O < ��

C o n t r a t o d o n i a l

SUS AMlGOS DEL

EJÉRCITO DE SALVACIÓN

LES D E S E AN UNA

F E L J Z NAVIDAD

fl,mmdo nue,/ro meJ<Jr

NAVIDAD NAVIDAD
COMPARTIDA, BENDECIDA

Descuentos, ofertas, créditos de consumo, pa­ nacimiento de Jesús en un espíritu especial, senci­

gue uno y lleve dos, son sólo algunas de las pro­ llo, fraternal, solidario pensando en la realidad en

mociones que nos bombardean a diario. Y es que que viven muchos de nuestros compatriotas.

la Navidad parece que en vez de alegrarnos nos La invitación es a vivir una Navidad diferente,

trae estrés, mal humor, poca paciencia, responder austera, reflexiva, esperanzadora, solidaria, a vivir
a compromisos, etc. En este festival de ofertas, la
una Navidad compartida, con aquellos que hoy
necesidad de gastar es lo que transforma nuestras
más lo necesitan.
ciudades y por consiguiente a nosotros. Parece que
"Con el corazón a Dios y la mano hacia el hom­
nadie repara en lo que realmente nos pasa, es más
bre"
fácil seguir el ajetreado ritmo y "comprar, co1nprar,
Participemos en una Navidad compartida acer­
comprar, que el inundo se va a acabar", esa es la
cándonos a las comunidades de los sectores donde
consigna.
viviinos para colaborar con una canasta familiar o
El tiempo, la publicidad entre otros, hacen que
parte de ella, de acuerdo a nuestras posibilidades,
muchos olviden lo que realmente celebramos, para
con una familia que requiere nuestra ayuda. Lo
una parte importante de cristianos, no significa
importante es el gesto, el compromiso de colaborar
olvido. Por el contrario, cada año recordamos el
con quienes hoy lo están pasando mal, poco cuesta
nacimiento del niño Jesús, del Mesías, el Salvador,
dar una sonrisa y esperanza a quien todo lo ha
aquel que se hizo carne en un sencillo pesebre y
perdido. Es con este gesto que nos puede ayudar
que nos recuerda el verdadero sentido de la vida.
a disfrutar m á s plenamente la celebración de navi­
Nos preparamos para vivir la próxima Navidad,
dad con nuestras fanülias y seres queridos.
pero también es una oportunidad de celebrar el

[(' mejtt11 11eq<>.(l_tt

C(Lte 11ec1�

Una Joven Soldada del Cuerpo

El Alto Bolivia nos compartió su

testimonio:

Ese día me sentía ruuv contenta porque

1ne iba a enrolar de joven soldada.

Cuando empezó la ceremonia 1ne sentía muy nerviosa y e1npezan1os

a entrar uno por uno, luego me llamaron al último, cuando entre todos

rne aplaudieron y me sentí muy feliz y protegida por todos de la iglesia.

Cuando entramos todos, el Teniente nos pidió que nos arrodillemos

y oramos todos, yo en mi oración daba gracias a Dios por todo lo que me

da, di gracias por ser una jóven soldada. Mi hermana también agradecía

a Dios de que m¡ mamé estaba junto con nosotras, en ese momento sentí

que Dios me escuchó porque me llené de paz en mi corazón, cuando

nos empezaron a entregar nuestra renovación, veía que otras hermanas al llamarlas se ponían a

llorar, yo no entendía porqué, cuando me llamaron a mí, sentí que Dios estaba conmigo y que el Espíritu

Santo estaba en mi, las lagrimas e1npezaron a salir de mis ojos pero dentro de mi me sentía 1nuy contenta

por haber aceptado a Dios en mi vida. Las lágrimas seguían saliendo cada vez más, yo pienso que era de

felicidad. Evelyn Vanesa Vargas Flores (7 años).

 Con la alegría y espíritu que caracteriza a los sal­ Por la noche un gran Festival recordando los

vacionistas sudamericanos, se celebró el Congreso comienzos del Ejercito de Salvación de los países

Territorial 2013, en la ciudad de Arica, llamada la que forman nuestro Territorio. Una fiesta llena de

"Ciudad de la Eterna Primavera" con la presencia nostalgia, recuerdos y desafíos. El General André

del Espíritu Santo y que fue presidido por nuestro Cox nos llamó a reflexionar "Es bueno estar juntos

líder mundial el General André Cox y la Comisio­ y celebrar, pero no olvidemos que afuera hay un

nada Silvia Cox, quienes con mucho calor humano mundo que nos necesita"

se acercaban a la gente para saludarles y dejaban

En la Reunión de Santidad era maravilloso ver

capturar una foto con ellos. como Dios se manifestaba, al quebrantar los cora­

Desde la mitad del mundo, Ecuador, hasta la zones sin importar la cultura, o el país, ni el idio-

ciudad más austral del continente amencano, ma que hablaran (Español, Quechua, Aymara y

Punta arenas, Chile, desde Quichua) lenguas que se

el Altiplano Boliviano, predica en este Territorio.

ciudad de Potosí a más de La gloria de Dios se mani-

3900 metros nivel del mar, festó y muchos nuevamente

CONGRESO
a la selva Peruana, 1600 sal­ reafirmaron su fe, otros ani­
TERITORIO OESTE
vacionistas diariamente nos , mados a continuar nuestra

reunimos estos tres días en DE SUDAMERICA, guerra de salvación.

esta fiesta de gozo y alegría. CONFORMADO POR 4 En la reunión de Clau­

, ,

Uno de los desafíos PAISES, CHILE, PERU, sura, los testimonios fue­

para poder llegar a este ron de gran bendición,

BOLIVIA Y ECUADOR,
lugar, propuesto por de como Dios ha obrado en
REALIZADO EN LA CIUDAD
Comisionado Jorge Fe­ , las vidas de soldados y

rreira, Jefe Territorial, era

DE ARICA LOS DIAS 1 1 , oficiales mostrando su

leer la Biblia completa en 12 Y 13 DE OCTUBRE fidelidad y ayuda en los

un año, 272 salvacionistas momentos difíciles.

DE 2013
cumplieron la meta, los que Al cierre de nuestra cele­

no lograron hacerlo fueron desa-

bración, el General hizo un llama­

fiados a que lo puedan hacer. do a todos los presentes -a ser SIERVOS

El segundo día fue un día de impacto hacia a tiempo completo. El Ejército de Salvación

la comunidad, teniendo la Feria Salvacionista en tiene que seguir adelante, pero necesita SIERVOS

el centro de la ciudad de Arica, mostrando los tra­ Soldados y SIERVOS Oficiales, para continuar la

bajos que los ministerios femeninos realizaron en proclamación del evangelio a todo el mundo.

cada División. Presentaciones de danzas típicas con

Fue maravilloso ver jóvenes y adultos, solteros y

sus respectivas vestimentas, entrega de literatura y

casados aceptando este desafío. Dios tiene grandes

apoyo espiritual fue la característica. Por la tarde se bendiciones guardadas para el Territorio Oeste de

realizó el Encuentro de Varones y paralelamente la

Sudamérica.

Concentración Femenina. Los jóvenes no podían

estar ausentes y en el centro de la ciudad realizaron

lnfonne enviado al Cuartel Internacional por el
una "Batucada" con tambores, malabarismo, cintas,
Departamento de Literatura.
música, etc.
 a Navidad se celebra futuro. Han perdído todo sentido

de tantas rnaneras di­ de dirección y propósito porque

LA LUZ
L ferentes alrededor del han rehusado volverse a "la Luz".

inundo y sin embargo con tanta DE DIOS

facilidad olvidamos el verdadero La Biblia presenta a Jesús

significado de un evento que como la venida de la luz al REVELADA

cambió y le dio forma al inundo. mundo - una luz que sobrepasa

Personas de todas las nacionali­ todo lo que podríamos imaginar.

EN JESÚS
dades y culturas han sido atraídas Vivimos rodeados de brillantes
General Andri Cox
a la luz de Dios revelada en Jesús, luces, señales de neón, letreros
L,dcr Mundial del E¡irr,to de Solvarnln

cuya venida a la tierra cambió y iluminados - todos diseñados

sigue cambiando la forma en que para atraernos, para cautivarnos.

pensamos y actuamos. Pero no hay luz que se pueda

con1parar con la luz de Jesús,

El profeta Isaías anticipó la que nos trae al gozo de conocerle

venida de Jesús al inundo - "Por­ como nuestro Salvador personal.

que nos ha nacido un niño . . . y se

le darán estos nombres: Conseje­ El impacto de la venida de

ro admirable, Dios fuerte, Padre Jesús al mundo sigue siendo evi­

eterno, Príncipe de paz" (lsaías dente. La gente sigue experimen­

9, 6). tando cambios y transfonnación,

sigue hallando liberación y li­

Un conocido villancico na­ bertad, paz y perdón. El mensaje

vídeño expresa hermosamente de los ángeles sigue resonando

el anhelo que la gente aún tiene poderosamente en nuestros co­

- "Ven, largamente esperado razones y vidas en el día de hoy.

Jesús, nacido para libertar a los

tuyos . . . " La Navidad es una maravillosa

oportunidad que tenemos de no

El mundo jamás ha conocido, ser solamente testigos de "la Luz",

y jamás conocerá, una luz más sino también portadores de "la

poderosa que la luz que trajo Luz". Debemos celebrar y agrade­

Jesús. Juan la describió como "esa cer el verdadero significado de la

luz verdadera, la que alumbra Navidad: "Jesús vino para darnos

a todo ser humano, venía a este vida en toda su plenitud . . . vino

mundo . . . el Verbo se hizo hom- para desterrar la muerte y la duda

bre y habitó entre nosotros . y la oscuridad; vino para darle

pero el mundo no lo reconoció . libertad a los suyos".

vino a lo que era suyo, pero los

suyos no lo recibieron. Más a Que "La Luz del Mundo" pue­

cuantos lo recibieron, a los que da brillar en sus corazones esta

creen en su nombre, les dio el Navidad - y luego brillar también

derecho de ser hijos de Dios . . ." para otros, para que el mundo

(Juan 1: 9-13). sea un lugar más iluminado en el

año venidero.

A pesar a esta maravillosa

realidad, hay aún demasiados Que Dios le bendiga rícamen­

que viven en la oscuridad y la te al unirse a nosotros para agra­

desesperación, sufriendo y ate­ decer a Dios por el nacimiento de

morízados, habiendo perdido el nuestro Salvador.

deseo de vivir porque no ven un

 cumplió el tiempo señalado, Dios

GRATO envió a su Hijo, que nació de mu­

jer . . . a fin de que recibiéramos la

TIEMPO adopción de hijos". Los estudio­

sos de la Biblia señalan que cuan­

do Jesús vino a esta tierra era el

DE
tiempo adecuado: el Imperio Ro­

rnano había construido caminos

NAVIDAD que conectaban todo el Imperio,

Comm,mndo Jorge B Ferrem, no había grandes guerras ni rebe­

J
e fe 1ernlorral
liones, los judíos esparcidos por

todo el Inundo habían afinnado

na de nuestras anti­ su creencia en un solo Dios des­

guas canciones dice: pués de los tiempos de cautiverio,

U ¡Oh, santísimo, felicí- y el Evangelio podía difundirse

símo, grato tiempo de Navidad! de extremo a extremo del Inundo

¿Grato? ¿Santo? ¿Súper feliz? Me conocido.

he preguntado si la Navidad de la

que habla el poeta tiene algo que [No será que en nuestra vida es

ver con la Navidad que muchos el tiempo señalado para conocer

de nosotros celebramos. Lo que a Jesús de verdad? Al acercarnos

debiera ser un tiempo grato, se ha a una nueva Navidad, les invito

transformado en un tiempo de en primer lugar a reflexionar so­

compras, de excesos de comidas bre nuestra relación con el Niño

y bebidas, de apuros para con­ que nació en Belén. Permite que

seguir los regalos, de reuniones Jesús entre en tu vida de la misma

familiares alegres (y también de fonna que entró en este mundo,

las otras) y de deudas para pagar dándote paz, perdón, alegría y

en Enero. sobre todo la seguridad de que

no debes temer porque tu futuro

¿Nos equivocamos cuando está en sus manos.

festejamos la Navidad así? Siiii.

Hemos transformado lo que Luego, celebra con tu fanülia

debe ser una fiesta íntima, de en sencillez, sin fiestas ostentosas,

devoción y adoración familiar pensando en aquellos que tienen

en un maremágnum de con1pras, necesidad, recordando al Dios

celebraciones sin sentido, presio­ hecho como nosotros a través de

nes económicas, y, muchas veces, Jesús. Y, sobre todo adorándole

olvidándonos por completo del en la intimidad de tu hogar por

"Cumpleañero". su regalo maravilloso. ¡Así será

de verdad un Grato Ttempo de

El Apóstol Pablo en su carta Navidad!

a los Gálatas dice: "Cuando se

¿No será que en nuestra vida

es el tiempo señalado para

conocer a Jesús de verdad?

 •
,
,

• •
• •
¡Gloria a Dios en las alturas y '
'
.
'
•
...

en la tierra paz! "

!tfoyor Eduardo AlmeMdras L.

Suretano Terr,tor,a/ de Literatura y Edllor de El Grito de Guerr.i

Cuan grato es, cuando nace un niii.o dentro de una familia, todos saludan y felicitan a los padres, todos

quieren conocer al niño, muchos les traen regalos, la familia se alegra, los padres le preparan una pieza o

lugar especial para poner su camita, sus juguetes, su ropa, todos están alegres y contentos.

Cuando el Hijo de Dios vino al mundo, las Escrituras nos dicen que había alegría en los cielos, hasta

los ángeles bajaron a la tierra para anunciar el nacimiento de Cristo el Señor. Los angeles anunciaron a

los pastores que cuidaban sus rebaños en el can1po y ellos dejando sus labores fueron hasta Belén para

adorar al Niño y ofrecerle sus ofrendas. Los Magos fueron guiados por una estrella y entraron donde

estaba el Niño y le adoraron y le entregaron regalos muy valiosos. ¿Cuánto nos regocijamos hoy como

cristianos, cuando celebramos en esta época el nacimiento de Jesús? En verdad, ¿Nos goza1nos, nos rego­

cijamos?, ¿Qué le entregamos de regalo, de ofrenda?

Hay un coro que cantamos en Navidad que dice "Ven a mí corazón, ¡oh, Cristo!, pues en él hay lugar para

t¡" Eso es lo que Jesús quiere como un regalo para El, un corazón abierto, dipuesto a recibirle, porque Él

quiere vivir en tu corazón, quiere ser el centro de tu vida. Abrele tu corazón hoy, y entrégale corno un

regalo tu vida, tu corazón y gozarás de una dulce paz. Felíz Navidad.

SOPA DE LETRAS: Encuentra las palabras que están en las listas.

Solamente están vertical y horizontal.

Admirable hoy
p s o K K E L p T G M H H o F o D
Consejero
V A D M 1 R A B L E N F u E R T E ••
Dios la
H L N e s T p J F s 1 s B o V Q o
Fuerte ciudad
p V A e 1 u D A D T G o L A s N u
Padre de David

Eterno
H A J w p N V N R Q o s T V H B D
••
Príncipe F D 1 o s N D E p A z N J 1 w u R Salvador

de Paz Q o V R F B o T e X o s p o 1 o s q••
no temais p R N e p E w N F T A w V A
1 1 1
••
º' Q 1 N o u Q D R z u Q A o p T A D Cristo

doy ,1
D A w T w e o N s E J E R o s L w
Huevas Señor
E N X E L V o o 1 V L F E N F T 1

Gloria
•• G A J M s J R X e A B D R A Q u E
9ran a

CJOZO
o e o A B Q e R 1 s T o s o K R K
Dios
R 1 V 1 F D D T J u M y F G R A N
º' ••
ha E o N s E N o R p B A e V s e s N 1..

nacido H o y w N M s T G L o R 1 A H z A alturas

.
.... tt t't .

· L•c«s t:tO, ' cvas d.c · · .

os i1.oy n• . ·
• O
. -csis poret"• y 40 el pv.cblo,
' ' . No t.c,.. • � ar« t.o
' . .
et•• sera p la ciwta4 d.c
•
' .
gran •ozo . b•Y en
a n«c:140 ' crist.o el
h
1 ' 1 ' et•• os et"• es
' . .
David., 11.n se11va.d.�r' 1as alt.11.ras y
I t > �
. es DiOS en
• • ..._ ·Gloria ,
sc"or · • ,· erres p«Z·
en \a ,.

...•.

. . ... .
 ANDRÉS QUINTANA NEIRA

Andrés Quintana Neira, (1984/2013), con 29 años de edad y producto

de un accidente en su moto fue promovido a la gloria el sábado 5 de octubre

de 2013. El soldado oriundo de Concepción que asistía al Cuerpo de Maipú.

Su muerte fue producto de un accidente en motocicleta cuando se dirigía

a su hogar después del trabajo como lo hacía habitualmente. En un cruce

el joven fue impactado por atrás por un vehículo provocándole heridas

mortales. Su familia quedó destrozada, Andrés tiene un pequeño hijo de un

año, Emilio, y hace unos años su hermana Carolina falleció también en un

accidente automovilístico.

SIMÓN BÓRQUEZ GONZÁLEZ

Simón Bórquez González, (1983-2013) con 30 años de edad y producto

de un paro cardiaco el domingo 20 de octubre de 2013 fue promovido a

la Gloria. Soldado del Cuerpo Central de Calama, el había sufrido meses

atrás una fractura jugando baby fútbol y estaba siendo sometido a un

tratamiento k.inésico para su recuperación. Simón trabajaba hace tres años

como docente de Educación Física en el Colegio Ejército de Salvación,

donde era profesor jefe del Segundo Medio A y uno de los líderes del área

musical del establecimiento.

AMIRA JACOB LÓPEZ

Amira Jacob López. Producto de un cáncer el día martes 22 de octubre

2013, ha sido Promovida a la Gloria, en la ciudad de Rancagua, a nuestra

hermana en la Fe le sobreviven su esposo, dos hijos y su hermana Patricia.

Amira era una de las dos hijas de quienes en vida fueron los Mayores

José y Lorenza Jacob, Fieles Siervos de Dios, ambos ya en la Presencia del

Señor.

Estamos seguros que ellos y ella ya disfrutan de la presencia del Señor.

Sin embargo en estos momentos difíciles, les ruego unirnos en oración ante

el trono de la gracia de Dios a favor de su familia, para que Dios en su

bondad infinita pueda dar fortaleza, paz y consuelo en sus corazones.

El Grito de Guerra, Año 88 - N° 1 5 1 6

Órgano Oficial del Ejército de Salvación

Territorio Oeste de Sudamérica: Chile, Perú, Bolivia y Ecuador.

Fundador: wílham Booth I General: André Cox I Jefe Territorial: Conlisionado

Jorge Ferreira I Secretario en Jefe: Tte. Coronel wíllíam Bamford I Editor: Mayor

Eduardo Ahnendras / Redacción: Eduardo Valenzuela /Diseiío Gráfico: Esteban Pmo /

Departamento de Redacción: Av. España 46, Santiago - Chile.

redactor_gritodeguerra@saw.salvationarmy.org
 Los Reyes Magos volvieron a sus casas, los guía y dijo: "Yo soy el buen pastor; el buen

pastores a sus ovejas, el coro celestial volvió pastor su vida da por las ovejas" (Juan 10:11).

a sus funciones en el cielo y el niño Jesús co­

menzó la tarea cotidiana de crecer. "Y el níño Ct.ut..r.l& 11.&6 11it} r.le..w,,int°"to:r.lw e inun-

crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría y dados por nuestra incertidumbre, dijo: "Yo

la gracia de Dios era so- soy la luz del mundo; el

bre él": Cuando se hizo que 1ne sigue, no andará

hombre, ya conocía el en tinieblas" (Juan 8:12)

corazón de la gente: ------

-- -'
, --
"No tenía necesidad de ''
que nadie le diese testi­
, ' •
IIO:Cr&4

11 ¿!J.Lté &tee.dii,. CfM ',

monio del hombre, pues y tratando en vano de

él sabía lo que había en

/ fr, vi<h ddl ",.¡¡;.,. JeM. ,i' \ suplir la necesidad espiri­
1 _, • _ ,,, 1
el hombre". Fue enton­ \ CAe.4f7lA.e.4 l{Lte. lt()(!rfJ.. I tual que todos llevamos

ces que dijo algunas dentro, dijo "Yo soy el pan

'
' de vida" (Juan 6:48).
cosas que aún dos mil
'_
'
' --
años después, son de ----:..-:..:-.:.;-:..-:_· ' :;,...,
' 1
suma importancia para C.-d& p,fpi, ..... os
'
nuestras vidas. °"t.tf& mier.l& a la muerte

y nos vio cercados por

En esta época del nuestra mortalidad, dijo:

año en que el mundo celebra su" nacimiento" "Yo soy la resurrección y la vida" (Juan 11:25).

pero crucifica al "que nació" en la cruz de la

indiferencia, es oportuno recordar algunas de (i.uq.r;f& 11tif\,ift o: .w. wi1.t11r.l&, porque él

estas enseñanzas. no era de aquí, dijo: "Vendré otra vez, y os

tornaré a mí mismo, para que donde yo estoy,

6..wltr.l& 11&6 11it} 6iM "tAMOO, se sentó con vosotros también estéis" (Juan 14:3).

nosotros para decirnos que él sería nuestro

Eres bienvenido, te esperamos en:

DECLARACIÓN INTERNACIONAL DE MISIÓN

El Ejército de Salvación, un movimiento internacional, es una parte evangélica de la iglesia

Cristiana Universal. Su mensaje está basado en la Biblia. Su ministerio es motivado por el amor a Dios.

Su misión es predicar el evangelio de Cristo Jesús y tratar de cubrir las

necesidades humanas en su nombre, sin discriminación alguna.