Está en la página 1de 6

Across town: He lives across town, so it takes me a while to get to his place.

(Al otro lado de la


ciudad)

Vive al otro lado de la ciudad, así que me lleva un tiempo llegar a su casa.

Across the street: There's a nice café across the street where we can have lunch. (Al otro lado de la
calle)

Hay un café agradable al otro lado de la calle donde podemos almorzar.

Across the border: They smuggled goods across the border and sold them illegally. (Al otro lado de
la frontera)

Contrabandearon mercancías al otro lado de la frontera y las vendieron ilegalmente.

Across the world: His fame spread across the world after his viral video. (Alrededor del mundo)

Su fama se extendió alrededor del mundo después de su video viral.

Across the ocean: They sailed across the ocean to reach their destination. (A través del océano)

Navegaron a través del océano para llegar a su destino.

Across the board: The new policy will affect all employees across the board. (Para todos)

La nueva política afectará a todos los empleados por igual.

Across the spectrum: Opinions on the issue vary widely across the spectrum. (En todo el espectro)

Las opiniones sobre el tema varían ampliamente en todo el espectro.

Across the aisle: The politicians argued fiercely across the aisle during the debate. (Entre los
partidos)

Los políticos discutieron acaloradamente entre los partidos durante el debate.

Across the room: She caught his eye from across the room and smiled. (Al otro lado de la
habitación)
Ella llamó su atención desde el otro lado de la habitación y sonrió.

Across the country: The news of the disaster spread quickly across the country. (En todo el país)

La noticia del desastre se propagó rápidamente en todo el país.

Across cultures: It's important to respect different traditions and customs across cultures. (Entre las
culturas)

Es importante respetar diferentes tradiciones y costumbres entre las culturas.

Across generations: The family business has been passed down across generations. (A través de las
generaciones)

El negocio familiar se ha transmitido a través de las generaciones.

Across disciplines: Collaboration across disciplines can lead to groundbreaking discoveries. (Entre
las disciplinas)

La colaboración entre disciplinas puede conducir a descubrimientos innovadores.

Across platforms: The company's content is available across platforms, including TV, web, and
mobile. (En todas las plataformas)

El contenido de la empresa está disponible en todas las plataformas, incluyendo televisión, web y
móviles.

Across industries: The technology revolution has had an impact across industries. (En todas las
industrias)

La revolución tecnológica ha tenido un impacto en todas las industrias.

Across time: The painting's beauty has transcended across time. (A través del tiempo)

La belleza de la pintura ha trascendido a lo largo del tiempo.

Across the room: He shouted to get her attention from across the room. (Al otro lado de la
habitación)
Gritó para llamar su atención desde el otro lado de la habitación.

Across the stage: The actor walked confidently across the stage. (A través del escenario)

El actor caminó con confianza a través del escenario.

Across the finish line: The marathon runner pushed herself to cross the finish line. (A través de la
línea de meta)

La corredora de maratón se esforzó por cruzar la línea de meta.

Across the table: They had a heated argument across the table. (Al otro lado de la mesa)

Tuvieron una discusión acalorada al otro lado de la mesa.

Across the channel: They took a ferry to travel across the channel. (A través del canal)

Tomaron un ferry para viajar a través del canal.

Across the meadow: The children ran and played across the meadow. (A través del prado)

Los niños corrieron y jugaron a través del prado.

Across the desert: The explorers trekked across the desert for days. (A través del desierto)

Los explor23. Across the desert: The explorers trekked across the desert for days. (A través del
desierto)

Los exploradores caminaron a través del desierto durante días.

Across the forest: They hiked across the forest, enjoying the scenery. (A través del bosque)

Caminaron a través del bosque, disfrutando del paisaje.

Across the river: They built a bridge to connect the villages across the river. (Al otro lado del río)

Construyeron un puente para conectar los pueblos al otro lado del río.

Across the continent: The cyclists rode across the continent to raise awareness for charity. (A través
del continente)

Los ciclistas recorrieron el continente para crear conciencia para la caridad.

Across the board: The new regulations apply across the board to all employees. (Para todos)
Las nuevas regulaciones se aplican para todos los empleados.

Across different sectors: The company has partnerships across different sectors of the economy.
(En diferentes sectores)

La empresa tiene asociaciones en diferentes sectores de la economía.

Across the organization: The new policy will bring changes across the organization. (En toda la
organización)

La nueva política traerá cambios en toda la organización.

Across the globe: The company has offices and clients across the globe. (En todo el mundo)

La empresa tiene oficinas y clientes en todo el mundo.

Across the curriculum: The school incorporates technology across the curriculum. (En todo el
currículo)

La escuela incorpora la tecnología en todo el currículo.

Across various industries: The conference attracts professionals from across various industries. (De
diferentes industrias)

La conferencia atrae a profesionales de diferentes industrias.

Across the generations: The family values have been passed down across the generations. (A través
de las generaciones)

Los valores familiares se han transmitido de generación en generación.

Across the political spectrum: The issue has sparked debate across the political spectrum. (En todo
el espectro político)

El tema ha generado un debate en todo el espectro político.

Across time zones: The team coordinated their efforts across different time zones. (A través de los
husos horarios)

El equipo coordinó sus esfuerzos en diferentes husos horarios.

Across the board: The company implemented salary increases across the board. (Para todos)

La empresa implementó incrementos salariales para todos.

Across the room: He noticed her from across the room and walked over to say hello. (Al otro lado
de la habitación)

La vio al otro lado de la habitación y se acercó a saludar.

Across the nation: The protests spread across the nation, demanding change. (En toda la nación)

Las protestas se extendieron por toda la nación, exigiendo un cambio.

Across the continent: The disease spread rapidly across the continent. (Por todo el continente)
La enfermedad se propagó rápidamente por todo el continente.

Across the threshold: They carried the bride across the threshold of their new home. (A través del
umbral)

Llevaron a la novia a través del umbral de su nuevo hogar.

Across the airwaves: The radio show reached listeners across the airwaves. (A través de las ondas
de radio)

El programa de radio llegó a los oyentes a través de las ondas de radio.

Across the generations: The family recipe has been passed down across the generations. (A lo largo
de las generaciones)

La receta familiar se ha transmitido de generación en generación.

Across the continent: The explorers trekked across the continent, documenting their journey. (A
través del continente)

Los exploradores recorrieron el continente, documentando su viaje.

Across the globe: The news of the discovery spread rapidly across the globe. (Por todo el mundo)

La noticia del descubrimiento se propagó rápidamente por todo el mundo.

Across the spectrum: The issue has sparked debates across the political spectrum. (En todo el
espectro)

El tema ha desencadenado debates en todo el espectro político.

Across the divide: The organization works to bridge the gap across cultural divides. (A través de la
división)

La organización trabaja para cerrar la brecha a través de las divisiones culturales.

Across the finish line: The athlete pushed herself to cross the finish line first. (A través de la línea
de meta)

La atleta se esforzó por cruzar la línea de meta en primer lugar.

Across the universe: The song's lyrics evoke a sense of love and unity across the universe. (A través
del universo)

La letra de la canción evoca un sentido de amor y unidad a través del universo.

Across the threshold: They stepped across the threshold of their new home, excited for the future.
(A través del umbral)

Cruzaron el umbral de su nuevo hogar, emocionados por el futuro.

Across state lines: The fugitive fled across state lines to avoid capture. (A través de las fronteras
estatales)
El fugitivo huyó a través de las fronteras estatales para evitar ser capturado.

Across the spectrum: The issue of climate change is a concern across the political spectrum. (En
todo el espectro)

El tema del cambio climático es una preocupación en todo el espectro político.

Across the ages: The story of Romeo and Juliet is a timeless tale that resonates across the ages. (A
través de las edades)

La historia de Romeo y Julieta es un cuento atemporal que resuena a través de las edades.

Across the hallway: She bumped into her neighbor across the hallway and they had a brief
conversation. (Al otro lado del pasillo)

Chocó con su vecino al otro lado del pasillo y tuvieron una breve conversación.

Across the ravine: They built a sturdy bridge across the ravine to provide safe passage. (A través del
barranco)

Construyeron un puente resistente a través del barranco para ofrecer un paso seguro.

Across the generations: The family traditions have been cherished and passed down across the
generations. (A través de las generaciones)

Las tradiciones familiares han sido apreciadas y transmitidas a través de las generaciones.

Across the horizon: As the sun set, vibrant colors spread across the horizon. (A través del
horizonte)

A medida que el sol se ponía, colores vibrantes se extendían a través del horizonte.

Across the finish line: The marathon runners pushed themselves to cross the finish line, exhausted
but triumphant. (A través de la línea de meta)

Los corredores de maratón se esforzaron por cruzar la línea de meta, exhaustos pero triunfantes.

También podría gustarte