Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2011
1
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Esta publicación no puede ser reproducida o transmitida, total o parcialmente, por cualquier
medio, electrónico o mecánico, ni por fotocopia, grabación u otro sistema de reproducción
de información sin el permiso de
2
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
MOVIMIENTO INTERNACIONAL DE LA
UNIDAD: En cada país puede sólo existir una Sociedad de la Cruz Roja o de la Media
Luna Roja, que debe ser accesible a todos y extender su acción humanitaria a la totalidad
del territorio.
3
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Cruz Roja Ecuatoriana trabaja desde su fundación, hace más de cien años, en la
formación de esos primeros intervinientes (policía, bomberos, socorristas, trabajadores,
comunidades, población en general…) en Primeros Auxilios, porque está demostrado que
estos procedimientos y técnicas, en situaciones de emergencia, salvan millones de vidas
en el mundo de una manera segura, eficaz, simple y rentable.
4
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Moderato Marcial
5
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Dr. L. Appia –Gen G.H. Dufor – H. Dunant – Dr. Th. Maunoir – G. Moynier.
1863 C.I.C.R.
Convenio de Ginebra.
1864
(Protección a los heridos de los ejércitos en campaña).
(X Convenio de La Haya).
Convenios de Ginebra.
6
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Convenios de Ginebra.
7
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Podríamos asociar los Primeros Auxilios con palabras como: inmediatez, emergencia,
accidente, enfermedad repentina, desastre natural. De hecho podríamos definirlos como
los conocimientos y técnicas de protección y salvamento que responden con rapidez a
una etapa inicial de la urgencia sanitaria minimizando el impacto de la situación hasta
que se haya logrado estabilizar o remediar la condición de la persona o personas
afectadas o hasta que sea posible contar con ayuda profesional.
Pero también deberíamos asociar los Primeros Auxilios con palabras como: humanidad,
responsabilidad, cooperación, ciudadanía, prevención y educación.
Hoy los Primeros Auxilios son también promoción de la salud, prevenir y no solo curar o
tratar de remediar. Es prevenir accidentes y enfermedades; es participación, porque los
primeros auxilios conciernen a los individuos, las familias y las comunidades, tanto en su
vida diaria como en los casos de crisis. Ninguno, nadie, estamos a salvo de sufrir un
accidente, un desmayo. Ningún estado, ningún gobierno, ninguna organización puede
asegurar nuestra vida diaria o la de nuestros seres más queridos. Ninguna asistencia es
inmediata, salvo que nuestros vecinos, familiares, amigos y conciudadanos nos la
brinden.
Los accidentes, las emergencias sanitarias ocurren y es necesario que en esos casos
afrontemos el hecho con serenidad y un mínimo de conocimientos ya que sus
consecuencias pueden ser muy graves. Somos el primer eslabón de la cadena. Los
ciudadanos y ciudadanas hemos de colaborar en la disminución del daño individual y
social efectuando el oportuno y eficaz auxilio, utilizando una serie de técnicas bien
aprendidas y no aplicando remedios sin objeto, y siempre teniendo en cuenta que de los
primeros auxilios dependerá la evolución posterior. Numerosos estudios demuestran que
la resolución de un caso está en relación directa con el tiempo de respuesta por parte del
equipo sanitario y la aplicación in-situ de la primera asistencia.
8
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Primeros Auxilios
o Anatomía Básica
o Bioseguridad
o Concepto
o Clasificación de desechos
o Valoración inicial
o Llamado de Emergencia
o Importancia
o Números de emergencia
o Información valiosa
o Valoración secundaria
o Signos Vitales
o Concepto
o Pulso
o Respiración
o Temperatura
o Tensión arterial
o Shock
o Concepto
o Causas
9
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
o Sintomatología
o Clasificación
o Manejo
o Hemorragias
o Concepto
o Causas
o Tipos
o Manejo
o Torniquete
o Sangrado nasal
o Heridas y curaciones
o Concepto
o Tipos y causas
o Manejo
o Quemaduras
o Concepto
o Causas
o Sintomatología
o Manejo
o Consideraciones especiales
o Concepto
o Causas
o Sintomatología temprana
o Angina de pecho
10
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
o Atragantamiento en adultos
o Traumatismos
o Concepto
o Evaluación
o Sintomatología
o Factores de Riesgo
o Inmovilización
o Secuencia de Inmovilización
o Vendajes
o Definición
o Tipos
o Aplicación
o Transportes
o Tipos
o Prioridades de atención
o Emergencias comunes
o Convulsiones
o Concepto
o Causas
o Sintomatología
o Manejo
11
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
o Intoxicaciones
o Concepto
o Causas
o Tipos
o Sintomatología
o Manejo
o Mordeduras de animales
o Emergencias Ambientales
o Deshidratación
o Golpe de calor
o Calambres musculares
o Insolación
ANEXOS
o Prevención de accidentes
o Botiquín
o Glosario
12
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
PRIMEROS AUXILIOS
http://www.poder-judicial.go.cr/observatoriojudicial/vol74/click/cl03_archivos/image001.jpg
13
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
ANATOMIA BASICA
CONCEPTO
Cuello.
http:/elsentido.com/noticias/tecnología/conoce-musculos-cuerpo-humano
14
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
CAVIDADES CORPORALES.
CUADRANTES ABDOMINALES
Los cuadrantes abdominales se identifican trazando una línea vertical desde el esternón
hasta la sínfisis del pubis y una línea horizontal que cruza a través del ombligo.
http:/nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/esp_imagepages/19578.htm
15
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Hígado Estómago Parte inferior del riñón Parte inferior del riñón
derecho izquierdo
Glándula suprarenal Cuerpo del páncreas Ovario y trompa de falopio Uréter izquierdo
derecha
Parte del riñón derecho Glándula suprarenal Uréter derecho Parte del intestino grueso
izquierda
Parte del intestino grueso Parte del riñón izquierdo Parte del intestino grueso Parte del intestino
delgado
Parte del intestino Parte del intestino grueso Parte del intestino
delgado delgado
C. Línea Transpilórica.
D. Línea Transtubercular.
1. Hipocondrio Derecho.
2. Epigastrio.
3. Hipocondrio Izquierdo.
4. Flanco Derecho.
5. Mesogastrio.
6. Flanco Izquierdo.
8. Hipogastrio.
16
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Tercio proximal
Zona más cercana a
la línea media del
cuerpo
Tercio medio
Zona que une los 2
tercios (proximal y
distal)
Tercio distal
Zona más lejana a la
línea media del
cuerpo
POSICIÓN ANATÓMICA.
Es la posición específica del cuerpo humano utilizada como referencia para la descripción
anatómica.
http://www.ueom.com/wp-content/uploads/dibujos-cuerpo-humano-para-ni%C3%B1os-1.jpg
17
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Otras posiciones:
Decúbito dorsal.
Foto: ISTCRE
Decúbito ventral
Foto: ISTCRE
Foto: ISTCRE
18
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
BIOSEGURIDAD
CONCEPTO
CLASIFICACIÓN DE DESECHOS
Desechos comunes: basura general que no ha tenido contacto con fluidos corporales
como sangre y/o secreciones, ejemplo: papel, cartón, plástico, los mismos que serán
depositados en fundas de color negro.
http://losmarge.com.ar/wp-content/uploads/2008/05/abril-2008-015.jpg
19
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Desechos infecciosos: todo material que se encuentre contaminado y/o manchado con
sangre, orina, heces, vomito, fluidos corporales, los mismos que serán depositados en
fundas de color rojo.
http://www.revistauniversidad.edu.ec?p=372
http://www.clinicaracas.com:8010/hccweb/saludseguridadambiente/desechos hospitalarios.htm
https://www.masterdirect.com/store//images/big/7352_L.jpg
http://www.imahe.cl/Productos2/2970FG9W21.jpg
20
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
1. VALORACIÓN DE LA ESCENA.
VALORACIÓN PRIMARIA.
VALORACIÓN SECUNDARIA.
VALORACIÓN DE LA ESCENA.
Foto: ISTCRE
21
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
2. Situación: una vez que valoró la seguridad, debe valorar también la situación,
para lo que es necesario observar la escena a la que se enfrenta: su alrededor, y a
familiares o testigos. Pregúntese ¿Qué sucedió? ¿Necesito solicitar ayuda?
¿Cuántas personas están implicadas?
Recomendaciones:
Una vez que el lugar se encuentra seguro podrá identificar y realizar el manejo adecuado
de las alteraciones físicas y/o fisiológicas.
Valoración primaria: una vez junto al paciente, mientras sujeta la cabeza y permite que
le vea, pregunte ¿Cómo se encuentra?, además tiene que observar si el paciente tiene
pulso y mantiene una respiración eficaz, si está consciente o inconsciente y/o si se
mueve de forma espontánea.
22
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Evalúe:
Compruebe la existencia del pulso carotideo del paciente, durante al menos 5 segundos
pero no más de 10 segundos, verifique el color, temperatura, humedad de la piel y
llenado capilar .
- Coloque una mano sobre la frente de la víctima y con la palma incline la cabeza
hacia atrás.
- Coloque los dedos de la otra mano bajo la parte ósea del mentón, de manera que
pueda llevarlo hacia arriba.
En caso de sospechar lesión en la columna cervical, abra la vía aérea mediante tracción
de la mandíbula.
- Coloque las manos una a cada lado de la cabeza de la víctima, con los codos
apoyados sobre la superficie que se encuentre la víctima.
23
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
- Coloque los cuatro dedos por debajo del ángulo de la mandíbula de la víctima y
elévala con ambas manos, desplazando la mandíbula hacia arriba.
- Si los labios se cierran, utilice el dedo pulgar para mover el labio inferior.
Foto: ISTCRE
Una vez que abre la vía aérea de la víctima tiene que evaluar la respiración.
Foto: ISTCRE
24
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Pida que alguien llame ó realice usted la llamada en caso de estar solo.
Recuerde que mientras refiere información de la situación del evento, del lugar y
del paciente, debe mantener la calma y proporcionar datos reales.
Números de emergencia.
Foto: ISTCRE
25
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Información valiosa
Tipo de incidente y/o accidente: violencia civil (asaltos, riñas callejeras, conflictos
sociales), caídas, emergencias médicas, accidentes de tránsito y /o acciones de
rescate.
Lugar del evento: dirección exacta con puntos de referencias que se puedan
visualizar fácilmente o que sean muy conocidos (escuelas, rótulos, edificios).
Número de víctimas.
Género, edad y estado actual de la persona (si respira, si tiene pulso, si está
consciente).
Foto: ISTCRE
3. Valoración secundaria.
En esta se realiza:
26
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
SIGNOS VITALES
Se denominan signos vitales a las señales fisiológicas o reacciones que presenta un ser
humano que nos indican la condición del paciente.
PULSO.
Palpe la arteria con los dedos índices, medio y anular, realizando una ligera presión.
Foto: ISTCRE
27
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Pulso humeral o braquial (parte interna del brazo): se palpa sobre la cara anterior del
pliegue del codo.
http://www.pisa.com.mx/publicidad/portal/enfermeria/manual/pisa_rec/4_3.jpg
Pulso radial: se localiza en la cara anterior y lateral externa de las muñecas. Este pulso es
el más utilizado para la valoración.
http://tehuacan125.org/signos-vitales.html http://escuela.med.puc.cl/Publ/ManualSemiologia/images/180PulsoArterial4.jpg
Valores normales.
28
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
FRECUENCIA RESPIRATORIA
Cantidad de veces que una persona introduce oxígeno a su cuerpo y expulsa el CO2
mediante la inhalación y la exhalación.
Valores normales.
Alteraciones:
Bradipnea: cuando se encuentra bajo los valores mínimos de respiraciones por minuto.
REFLEJO PUPILAR
Para evaluar a una víctima también se puede observar el reflejo pupilar, su contracción y
relajación, permitiendo identificar indirectamente el estado del cerebro.
Si tiene una linterna pequeña, alumbre con el haz de luz el ojo y observa como la pupila
se contrae.
Si no cuenta con una linterna, abra rápidamente el párpado superior y observe la misma
reacción. No realice esta maniobra si hay señales de heridas u objetos extraños dentro de
los ojos.
Si no hay contracción de una o de ninguna de las dos pupilas, pudiera haber daño
neurológico grave.
29
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Tipos de pupilas:
Mióticas: pupilas contraídas. La causa puede ser una insolación, intoxicaciones y por
drogas.
Midriáticas: pupilas dilatadas. Puede indicar shock, hemorragia severa, agotamiento por
calor.
http://enfermeriaug.blogspot.com/2011/06/decorticacion.html
http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0365-66912008000200013&script=sci_arttext
http://www.atp.com.ar/imppost.asp?ID=126257
TEMPERATURA
Es el grado de calor del cuerpo humano, constituye un equilibrio entre el calor que se
produce mediante el metabolismo del organismo y el medio ambiente.
Lo ideal es que el cuerpo mantenga una temperatura, entre 36.5° centígrados y 37.5°
centígrados.
http://www.befine.info/wp-content/uploads/2010/01/tomando-la-temperatura-en-ni%C3%B1os-299x300.jpg
30
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
TENSION ARTERIAL
http://mujer2.com/wp-content/uploads/2011/04/presion-alta.jpg
SHOCK
Foto: ISTCRE
31
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
SIGNOS Y SÍNTOMAS
Palidez.
Temperatura disminuida.
Sudoración.
Es importante hacer una revisión rápida de hemorragias. Un paciente puede perder gran
cantidad de sangre por heridas en el cuero cabelludo, o heridas penetrantes.
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/images/ency/fullsize/2351.jpg
Evaluación física de cabeza a pies, buscando lesiones menores como heridas o fracturas.
Recuerde:
32
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Manejo
- No está convulsionando.
HEMORRAGIA
Manejo:
33
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Técnica:
Con una venda de tela o material similar, que tenga un ancho entre 5 a 10 cm, envuelva el
área por encima de la herida y haga un nudo. Sobre esta coloque un objeto rígido y
realice otro nudo. Retuerza el objeto presionando suave pero firmemente hasta que se
detenga la hemorragia. Observe el tiempo que el torniquete permanece puesto para que
el personal médico actúe apropiadamente. Además, coloque un rótulo visible con
esparadrapo junto al torniquete indicando la hora que fue colocado.
http://proteccioncivilpulpi.galeon.com/Primaux/presiondirecta.gif
Recuerde:
34
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
HERIDAS / CURACIONES.
Las heridas son lesiones traumáticas de la piel y mucosas que tienen como principal
característica la pérdida de su continuidad.
Manejo.
Profundidad.
Extensión.
Localización.
http://piel-l.org/blog/archives/20597
35
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
CORTANTES: Son lesiones producidas con objetos que tienen filo, producen heridas de
bordes nítidos, regulares, de mayor extensión que profundidad. Ejemplo: cuchillas, vidrios,
barberas.
http://grupos.emagister.com/imagen/herida_cortante_en_cara/1061-140468
PUNZANTES: Son lesiones producidas con objetos que tienen punta, por lo cual afectan
en profundidad. Cuyas características son puntiformes o circulares pequeñas. Ejemplo:
leznas, puntillas, agujas.
http://www.blog-medico.com.ar/noticias-medicina/lesiones-penetrantes.htm
http://apuntesmedicinalegal.blogspot.com/2010/04/lesiones-por-armas-blancas.html
36
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
http://1.bp.blogspot.com/_c9tuZomzQAg/S8CoK0cvNkI/AAAAAAAAAds/8Snmwc9ydig/s1600/285v35n01-13136802fig01.jpg
http://1.bp.blogspot.com/_c9tuZomzQAg/S8CoK0cvNkI/AAAAAAAAAds/8Snmwc9ydig/s1600/285v35n01-13136802fig02.jpg
http://www.flickr.com/photos/dannygerald/3879570181/
37
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
MANEJO
Heridas profundas:
Detenga la hemorragia.
Heridas graves:
Detenga la hemorragia.
No olvide:
38
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
QUEMADURAS
Son lesiones que se producen en la piel, pudiendo afectar a una o a todas las capas que
la componen e incluso órganos internos y huesos.
Las quemaduras son un riesgo presente en todo hogar, un niño puede quemarse al
lavarse con agua demasiado caliente o por derramar una taza de café. En realidad, las
quemaduras, en especial las escaldaduras y las provocadas por agua y líquidos calientes,
son uno de los accidentes infantiles más comunes. Los bebés y niños son más
vulnerables que los adultos porque son curiosos y la piel es más sensible.
Extensión.
Profundidad.
Localización.
EXTENSION:
39
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
PROFUNDIDAD:
Primer grado.- solo afecta a la epidermis y se caracteriza por ser roja y dolorosa. No es
necesario acudir a una clínica, puede hacerlo solo si la parte quemada es extensa y el
paciente sufre un dolor intenso y tiene riesgos de deshidratación. Si esto sucede se debe
hidratar adecuadamente.
Síntomas y signos.
Enrojecimiento.
Dolor local.
Ardor.
Hinchazón.
http://www.infonavis.com/noticias/quemaduras-solares-en-el-mar--tratamiento-6882-esno.aspx
Manejo
40
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Síntomas y signos.
Enrojecimiento.
Ardor.
Flictenas (ampollas).
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/esp_imagepages/1829.htm
Manejo.
Evite que las partes quemadas entren en contacto directo entre sí.
Ampollas:
Tercer grado.- Involucran tejidos más profundos como músculos y huesos. Son
quemaduras gruesas, secas y blanquecinas. Los pacientes sufren dolor porque estas
quemaduras suelen estar rodeadas de otras de segundo grado.
41
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
http://www.pix8.net/pro/pic/14898vHJEa/693299.jpg
Síntomas y signos.
Manejo.
Realice asepsia.
Evite que las partes afectadas entren en contacto directo entre sí.
Cuarto grado.- Afectan a todas las capas de la piel, grasas, musculares, óseas y
también los órganos internos.
http://www.vidasanaycuerposano.com/wp-content/uploads/quemaduras.jpg
42
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Síntomas y signos
Piel negra.
Huesos quemados.
Manejo.
Nota: Con frecuencia una quemadura que parece de segundo grado resulta de tercer
grado en 24-48 horas. La superficie de estas lesiones puede parecer de primer grado o
segundo grado a primera vista, pero al retirarla la epidermis superficial se desprende y
queda una escara blanca correspondiente a una quemadura de tercer grado. Con
frecuencia es mejor informar al paciente sí la lesión es superficial o profunda y que se
necesita un tiempo para determinar la profundidad real.
LOCALIZACION.-
Cara y cuello.
Manos y pies.
Genitales.
43
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
a.- Retire las joyas ya que estos objetos conservan el calor y seguirán quemando a la
víctima.
c.- Cubra con una sábana si no tiene una bata quirúrgica estéril, paños o toallas.
i.- Los pacientes deben ser trasladados a un centro de atención que posea un área
específica de quemados.
CONSIDERACIONES ESPECIALES.
En las víctimas con daño eléctrico se debe inmovilizar la columna vertebral, también las
fracturas de los huesos largos deben inmovilizarse cuando se detectan o sospechan.
También se puede producir una hemorragia intracraneal.
EMERGENCIAS RESPIRATORIAS
44
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
CAUSAS.-
La causa más frecuente es la asfixia, producida por la privación de oxígeno a los tejidos
corporales. Esta condición puede inducir al colapso respiratorio y cardiovascular.
FACTORES DE RIESGO:
Ambientes físicos con una concentración muy baja de oxígeno, o carentes de este:
Pozos.
Trozos de comida.
Gases tóxicos:
Monóxido de carbono.
Problemas alérgicos.
Asma y neumonía.
Lesión cerebral:
Traumatismos craneales.
Accidentes:
Electrocución.
45
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Trauma torácico:
Neumotórax.
Hemotórax.
SIGNOS Y SINTOMAS.
Para identificar y tratar con prontitud una emergencia respiratoria se debe identificar los
signos y síntomas generales que se manifiestan en víctimas con dificultad o ausencia de
respiración.
Confusión.
Interrupción de la respiración
MANEJO
Una vez que el rescatador, durante la evaluación primaria determina que la víctima
no respira (paro respiratorio):
46
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Foto: ISTCRE
Bloqueo u obstrucción de la vía aérea (conducto por donde pasa el aire para llegar a los
pulmones) por un cuerpo sólido.
http://ntic.uson.mx/wikiseguridad/images/0/09/Signo_universal_para_la_asfixia.jpg
CAUSAS.-
En niños, alimentos que no puede masticar, o por la ingestión de objetos pequeños como
juguetes.
47
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Clasificación:
Obstrucción Parcial.-
Cuando el objeto que está obstruyendo la vía aérea no permite lograr un intercambio de
aire adecuado o eficiente, sin embargo la víctima aún puede respirar
RECONOCIMIENTO.-
Tos fuerte.
Posible cianosis
Víctima que se agarra el cuello con las dos manos tratando de desobstruir su vía
aérea.
Obstrucción Total.-
RECONOCIMIENTO.-
Ausencia de respiración.
Cianosis.
48
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Cierre su puño y colóquelo más arriba del ombligo de la víctima, en la boca del
estómago.
Coloque la otra mano encima de su puño y con fuerza comprima el abdomen hacia
atrás y arriba en forma de L invertida.
Realice esta maniobra cinco veces, mire si el objeto salió, si no es así repita
nuevamente las compresiones hasta que la víctima expulse el objeto o hasta que
pierda la conciencia.
Fotos: ISTCRE
Coloque a la víctima estirado sobre su extremidad superior con la cabeza más baja
que el cuerpo y el rostro hacia abajo.
49
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Sujete con una mano la cabeza sin lastimar los ojos de la víctima y abra la
mandíbula inferior en forma de ¨V¨.
Con la otra mano dele cinco palmadas en la espalda ubicando la parte ósea
localizada entre los omóplatos.
Las palmadas deben ser rápidas y bruscas tratando de que expulse el objeto.
http://1.bp.blogspot.com/_3lcPBZT4Is8/TOzHfYBe4AI/AAAAAAAAACQ/f1UoMp4FD64/s1600/1099.jpg
50
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Foto: ISTCRE
Una persona puede morir en cuestión de minutos sino recibe asistencia inmediata.
CAUSAS
Traumatismos.
Electrocución.
Ahogamiento.
Asfixia.
Intoxicación.
51
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Estrangulación.
Hipotermia.
Atragantamiento.
FACTORES DE RIESGO:
ESFUERZO FÍSICO.- Puede hacer que el sistema eléctrico del corazón deje de funcionar.
En personas con problemas cardiacos, el ejercicio o actividad física intensa puede
producir un paro cardiaco por la secreción de la hormona adrenalina que actúa como un
desencadenante.
Problemas respiratorios.
52
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Sudoración profusa.
Náuseas.
Mareos.
Tos constante.
MANEJO.
Compresiones.
Asegúrese que la víctima esté acostada boca arriba sobre una superficie plana y
firme. Si la víctima está boca abajo, gírela con cuidado hasta que quede boca
arriba.
Aparte o quite todas las ropas que cubran el pecho de la víctima, necesita poder
verle la piel.
Coloque la palma de una mano en el centro del pecho desnudo de la víctima, entre
los pezones y sobre el esternón.
Estire los brazos y colóquese de forma que sus hombros queden justo encima de
sus manos.
Presione fuerte y rápido hacia abajo comprimiendo el tórax 5 cm. En cada una de
las compresiones asegúrese de estar haciendo presión directamente sobre el
esternón de la víctima.
53
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Foto:
ISTCRE
Respiraciones
Tape la nariz de la víctima con los dedos pulgar e índice (de la mano que tiene
sobre la frente de la víctima).
Tome aire normalmente (no profundamente) y forme un sello hermético con sus
labios rodeando la boca de la víctima.
54
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Compresiones:
Asegúrese que la víctima esté acostada boca arriba sobre una superficie plana y
firme. Si la víctima está boca abajo, gírela con cuidado hasta que quede boca
arriba.
Aparte o quite todas las ropas que cubran el pecho de la víctima, necesita poder
verle la piel.
Estire su brazo y colóquese de forma que sus hombros queden justo encima de su
mano, mientras que su otro brazo se apoya en el muslo.
Comprima fuerte y rápido, en cada compresión presione hacia abajo hasta lograr
que el tórax se comprima 4 cm.
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/images/ency/fullsize/19644.jpg
55
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Respiraciones:
Tape la nariz de la víctima con los dedos pulgar e índice (de la mano con la que
sostiene la frente).
Tome aire normalmente (no profundamente) y forme un sello hermético con sus
labios rodeando la boca de la víctima.
En los niños muy pequeños pueden realizarse las compresiones colocando únicamente el
talón.
Realice RCP durante un minuto, llame al servicio local de emergencias y continúe con la
reanimación.
Cuando el reanimador cuenta con la ayuda de un asistente debe pedirle que active
el servicio local de emergencias, mientras él se ubica junto al paciente para
iniciar la reanimación cardio pulmonar (C-A-B).
Se pueden turnar para realizar las maniobras cambiándose cada cinco ciclos o
dos minutos sin que el cambio demore más de cinco segundos.
56
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Compresiones
Asegúrese que la víctima esté acostada boca arriba sobre una superficie plana y
firme. Si la víctima está boca abajo, gírela con cuidado hasta que quede boca
arriba.
Aparte o quite todas las ropas que cubran el pecho de la víctima, necesita poder
verle la piel.
Rodee el cuerpo de la víctima, coloque sus dedos pulgares en el centro del pecho
desnudo de la víctima, entre los pezones y sobre el esternón.
Comprima fuerte y rápido hacia abajo logrando que el tórax de la víctima se hunda
2 cm.
http://primauxilios-5.blogspot.com/2007/11/reanimacion-cardio
Respiraciones:
57
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
El volumen de cada respiración debe ser suficiente para lograr que el pecho se
levante visiblemente.
Pueden turnarse para realizar las maniobras cambiando de funciones cada dos
minutos con una relación de quince compresiones y dos insuflaciones.
Foto: ISTCRE
58
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Durante esta maniobra, los dedos meñique y anular estabilizan el cráneo y la columna
cervical (en ambos lados de la víctima), mientras que se levantan los ángulos de la
mandíbula con los dedos medio e índice, los pulgares de ambas manos se colocan frente
del accidentado. El cuello debe mantenerse en una posición neutral.
RECUERDE.-
Mantener las vías respiratorias abiertas para que pueda haber un intercambio de aire
entre la atmósfera y los pulmones por medio de la boca, nariz o estoma.
Introducir aire a los pulmones y permitir que salga de los mismos de manera alterna y
rítmica tratando de evitar la muerte hasta el momento que recupere la respiración
espontánea.
ADULTO:
NIÑOS Y LACTANTES:
59
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
NEONATOS:
TRAUMATISMO
Paciente traumatizado es aquel que ha sufrido lesiones serias que pueden poner en
riesgo su vida y que conlleva a complicaciones secundarias como shock, deficiencia
cardio respiratoria y muerte.
La obtención de todos los datos posibles acerca de la forma como ocurrió el accidente y
una evaluación inicial correctamente realizada ayudará al operador a pronosticar la
presencia de un trauma y dará paso a las medidas de apoyo vital según las prioridades
que se establezcan, para posteriormente realizar reevaluaciones y manejos específicos.
EVALUACIÓN.-
60
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
http://cdn0.grupos.emagister.com/imagen/traumatismo_de_craneo_2_214588_t0.jpg
SIGNOS Y SÍNTOMAS.-
61
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
FACTORES DE RIESGO.
Conducción temeraria.
Deportes de contacto.
Enfermedades convulsivas.
MANEJO.
Inmovilización cervical.
Cuando la víctima ya esté en posición de decúbito dorsal, abra la vía aérea con la
maniobra de mandíbula extendida o elevación del mentón. Debe mantenerse esta
posición hasta que se pueda realizar una fijación mecánica con collar cervical y
fijadores laterales de cabeza.
Revise si las venas del cuello están distendidas o la tráquea está desplazada para
uno de los lados.
62
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Busque lesiones en todo el cuerpo retirando únicamente la ropa que dificulte una
adecuada exploración, evitando cualquier movimiento que pueda agravar las
lesiones.
Abrigue al paciente.
INMOVILIZACION:
El proveedor se coloca arrodillado o acostado por encima de la cabeza del paciente. Sitúa
las manos a ambos lados de la cabeza del paciente cubriendo las orejas con las palmas.
Los dedos se abren de tal forma que estabilizan la cabeza dirigiendo la punta de los
dedos hacia los pies del paciente (con dirección caudal), el cuarto y el quinto dedos de
cada mano deben rodear la parte posterior del cráneo del paciente.
Foto: ISTCRE
63
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Foto: ISTCRE
3. Los brazos del paciente se colocan a lo largo de su cuerpo con las manos sobre el
abdomen mientras se alinean las piernas en una posición neutra.
4. Se sujeta al paciente por los hombros y caderas de tal forma que se mantiene la
columna en una posición alineada neutra con las extremidades inferiores.
6. Se coloca una tabla larga en ángulo contra la espalda del paciente y se hace girar
a éste sobre ella y luego se deja descender la tabla hacia el suelo.
7. Una vez sobre el suelo se sujeta fuertemente al paciente por los hombros, la pelvis
y las extremidades inferiores.
10. Se coloca al paciente sobre la tabla con la cabeza en la parte superior de la misma
y el cuerpo centrado.
64
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
11. Recuerde siempre que se debe girar o rotar a la víctima hacia el lado contrario del
rostro.
Protocolo de Inmovilización.
5.-Inmovilice el tronco.
Foto: ISTCRE
65
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Foto: ISTCRE
TRAUMA TORACICO:
http://scielo.sld.cu/img/revistas/cir/v44n1/f0411105.jpg
La cavidad torácica está formada por una serie de órganos vitales como son:
Órganos centrales del aparato respiratorio (pulmones, pleura, vías respiratorias, tráquea y
bronquios), órganos centrales del aparato circulatorio, (corazón, pericardio y grandes
vasos, como la aorta, venas cavas, y vasos del sistema pulmonar), el esófago, y los
grandes troncos nerviosos.
66
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
DIRECTOS:
Agentes vulnerantes.
Compresión.
TRAUMATISMOS ABIERTOS:
Son aquellos en los que existe una comunicación de la cavidad torácica con el exterior.
Pueden producirse por arma blanca, arma de fuego y por lesiones contusas, desgarros y
desprendimientos.
TRAUMATISMOS CERRADOS:
SIGNOS Y SINTOMAS.
67
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Manejo.
Las lesiones producidas por traumatismos en el tórax o en alguno de los órganos que
contiene pueden comprometer la vía aérea directamente, así como las funciones cardiaca
y respiratoria, por lo tanto, implica un riesgo vital para la víctima.
TRAUMATISMO ABDOMINO-PELVICO:
http://medwebstudents2.wordpress.com/2007/10/30/trauma-de-abdomen-diapositivas
68
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Estos traumatismos pueden comprometer los órganos contenidos dentro del abdomen y
pelvis que forman parte del aparato digestivo, sistema urinario y endócrino, así como los
órganos genitales.
SIGNOS Y SINTOMAS.-
Posición fetal.
Manejo.
Si hay evisceración, cubra las vísceras con un apósito humedecido con suero
fisiológico o agua e irrigue las vísceras durante el transporte.
Si está en posición fetal, mantenga esta posición así el paciente puede respirar
mejor.
69
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
FRACTURAS
CLASIFICACION:
Simples o cerradas: cuando hay rotura del hueso pero la piel se encuentra intacta, es
decir no hay herida ya que el hueso no llega a atravesar la piel, es difícil de detectar a
simple vista, sin embargo otros signos y síntomas pueden determinar su existencia.
http://thumbs.dreamstime.com/thumb_584/12980509036TaRZV.jpg http://www.tutraumatologo.com/pie/esguince.jpg
Abiertas o expuestas: cuando existe una herida y el hueso puede traspasar el tejido y
salir lesionando piel y músculos, su diagnóstico no presenta dificultad.
http://escuela.med.puc.cl/publ/ImagenesTMT/Images/10028.jpg
70
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
SIGNOS Y SÍNTOMAS.-
Evidentes deformaciones.
Dolor fuerte.
Manejo.
ESGUINCE: (torcedura)
Es la lesión de los ligamentos que unen los dos huesos que forman una articulación.
71
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
SIGNOS Y SINTOMAS.-
Dolor local.
Limitación de movimiento.
Inflamación.
Amoratamiento.
MANEJO.
Hielo local.
Vendaje e inmovilización.
LUXACION.-
SIGNOS Y SÍNTOMAS.-
Deformidad.
Incapacidad de movimiento.
Hinchazón e inflamación.
Amoratamiento.
72
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
http://www.ferato.com/wiki/index.php/Esguince
Manejo.
Vendaje no compresivo.
Hielo local.
VENDAJES
Triangulares.-
Llevan el nombre por la forma, generalmente son de tela resistente o lienzo, y su tamaño
varía de acuerdo con el sitio a vendar. Se puede utilizar como cabestrillo, doblada o
extendida.
73
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Enrolladas.-
Son hechas de varios materiales como algodón, elástico, semi elástico, tela, gasa y otros
como la de yeso.
Los apósitos son almohadillas llenas de gasa y algodón que se utilizan para colocar sobre
las heridas, estas absorben sangre, líquidos y fluidos.
TIPOS DE VENDAJES
CABESTRILLO:
74
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Foto: ISTCRE
Este se utiliza para fijar el extremo inicial y final de una inmovilización y también para fijar
un apósito y controlar el sangrado.
Foto: ISTCRE
Foto: ISTCRE
Se realiza con el fin de proteger los ojos de cualquier sustancia que pueda causar daño.
Foto: ISTCRE
75
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
VENDAJE EN OCHO:
De una vuelta circular al inicio, luego cruce la venda en forma de ocho, y termine el
vendaje con otra vuelta circular.
http://www.google.com.ec/imgres?q=vendaje+en+ocho&start
VENDAJE DE EXTREMIDADES
HOMBRO Y AXILA:
http://www.google.com.ec/imgres?q=vendaje+de+hombro&um
http://www.pcmerida.gob.ve/elem_inter/img/tips/vendaje_rodilla.png
76
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
VENDAJE DE LA MANO:
http://www.manualdeprimerosauxilios.com/vendaje-de-mano.gif
Foto: ISTCRE
77
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
TRANSPORTES
Fotos: ISTCRE
78
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
EMERGENCIAS COMUNES
CONVULSIONES
Fotos: ISTCRE
Causas:
Hipoglucemias.
Alergias a medicamentos.
Traumatismos cerebrales.
EVALUACIÓN:
79
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Retire de inmediato los muebles y objetos cercanos a la escena para evitar que la
víctima se lastime.
No trate de abrir la boca de la víctima, pues puede producirle luxación del maxilar.
En caso de fiebre muy alta, contrólela con algún medicamento (bajo autorización y
control médico), coloque compresas tibias en la frente, nuca, abdomen y pies del
enfermo y si puede sométalo a un baño con agua tibia durante varios minutos. En
regiones cálidas utilice agua a temperatura ambiente.
DOLOR DE CABEZA:
Este puede ser producido por diferentes causas. La mayoría de las veces el dolor no es
grave pero algunos casos son debido a enfermedades.
CAUSAS:
80
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Falta de sueño.
Trabajo pesado.
Estrés o preocupaciones.
MANEJO.
Favorezca la ventilación.
DOLOR ABDOMINAL:
Muchas enfermedades pueden dar dolor del abdomen. Se presentan con cólicos,
retortijones, dolor severo. Posiblemente pueden estar acompañados de vómito y náusea.
CAUSAS:
Estrés, ansiedad.
Estreñimiento.
MANEJO.
81
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Aplique calor local con paños o bolsa de agua caliente (cólicos menstruales).
No administre analgésicos.
DOLOR DE OÍDO:
CAUSAS:
SÍNTOMAS Y SIGNOS.
Malestar.
Cefalea.
Mareo.
Manejo.
FIEBRE:
82
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
CAUSAS.-
Infecciones.
Enfermedades sistémicas.
Parasitosis.
Manejo.
DESHIDRATACION:
Es un trastorno que ocurre cuando una persona pierde más líquidos de los que ingiere.
No es un problema tan grave en un adolescente como puede serlo en un bebé, un niño
pequeño, o un adulto mayor.
Aproximadamente dos tercios de nuestro cuerpo están formados por agua. Cuando una
persona se deshidrata, significa que la cantidad de agua que contiene su cuerpo ha
descendido por debajo del nivel necesario para el funcionamiento normal.
Causas.-
En condiciones normales, todos perdemos agua de nuestro cuerpo a diario a través del
sudor, las lágrimas, la orina y las heces. En una persona sana, el agua se repone al beber
líquidos. La deshidratación se produce también por la exposición intensa al sol.
En una deshidratación el cuerpo también pierde sales esenciales como sodio, potasio,
bicarbonato de calcio y fosfatos.
83
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
SIGNOS Y SINTOMAS
Mareo. Confusión.
A continuación se enumeran los más comunes. Sin embargo, cada individuo puede
experimentarlos de una forma diferente
Manejo.
En los niños, las instrucciones para darles alimentos y líquidos pueden ser
diferentes dependiendo de las causas, edad y peso.
En un litro de agua fría y previamente hervida mezcle ocho cucharaditas de azúcar, una
cucharadita de sal y una pizca de bicarbonato
84
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
INTOXICACIONES
Son afecciones producidas por el contacto con sustancias tóxicas (alimentos en mal
estado, medicamentos, bebidas, insecticidas, fungicidas etc.) que ingresan al organismo
de manera accidental o intencional, produciendo alteraciones patológicas del mismo y que
de acuerdo a la cantidad, tipo de sustancia y tiempo de exposición pueden causar la
muerte de la víctima
Fotos: ISTCRE
Definición de tóxico.-
La exposición puede ser aguda cuando dura pocos minutos, horas o un día, y crónica
cuando el contacto dura semanas, meses o años.
Digestiva u oral.
Respiratoria.
Cutánea.
Inyección.
85
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
SIGNOS Y SINTOMAS
Debilidad. Vómito.
Manejo.
Descontaminación.-
PRECAUCION.
Cutánea: Lave con abundante agua corriente y jabón, retire la ropa y colóquela en un
lugar aislado donde no contamine otra ropa.
Manejo Sintomático.-
Tiene que estar preparado para tratar el shock, paro respiratorio, paro cardio respiratorio,
convulsiones, o dificultad respiratoria.
Si tiene dudas en identificar el tóxico procure que la víctima beba abundante agua.
Recuerde que el agua es un disolvente universal.
86
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Precauciones
MORDEDURAS DE ANIMALES
Son heridas ocasionadas por los dientes del animal, estos perforan, rasguñan, laceran o
aplastan los tejidos de la persona. La lesión puede dañar la piel, hueso, músculo, vasos
sanguíneos y articulaciones.
http://1.bp.blogspot.com/_ePYHXSgsfIY/TGCT7SLt7_I/AAAAAAAAAJ8/kIHqnJXaqF0/s320/mordedura
CAUSAS.-
FACTORES DE RIESGO.
Contacto directo del rostro de las personas con el hocico del animal.
87
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
EVALUACIÓN:
Los animales producen lesiones cerradas al golpear con su cabeza o extremidades a las
personas, morderles con sus mandíbulas potentes o producir aplastamiento por su propio
peso, sus dientes y garras pueden comprometer cavidades corporales como el cráneo y
llegar a desmembrar o amputar extremidades.
Los pacientes con lesiones graves deben recibir manejo por politraumatismos, con
atención especial en el manejo de la herida.
A los pacientes con una mordedura de perro en el cuero cabelludo (aunque sólo se
visualice una herida punzante) se les debe practicar un examen radiológico simple o
tomografía computarizada (TC) Hay que actualizar el estado de vacunación antitetánica
del paciente si es necesario.
SIGNOS Y SÍNTOMAS.-
Hemorragia.
Dolor local.
Tejidos desvitalizados.
MANEJO.
La piel intacta que rodea las heridas sucias debe limpiarse con gasa y con solución
de alcohol yodado o alcohol antiséptico.
http://cuidandomimundo.com/portal/wp-content/uploads/2009/06/mordedura-perro.jpg
http://www.elsalvador.com/noticias/2001/7/16/NACIONAL/NINO.GIF
88
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
EMERGENCIAS AMBIENTALES
http://www.loleo.es/wp-content/uploads/insolacion.jpg
Los trastornos transitorios incluyen a los individuos que viajan desde climas más fríos a
regiones cálidas y que no están aclimatadas al calor cuando llegan.
La edad.
Manejo.
89
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Manejo.
Si se produjo una caída producto del desmayo, el paciente debería ser evaluado
de forma minuciosa para descartar cualquier lesión.
Causas.-
Déficit de agua o sal, ya sea por ingesta insuficiente o exceso de pérdidas de líquido.
SIGNOS Y SÍNTOMAS.-
90
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Manejo.
Descubra y refresque la piel con una toalla húmeda con el objetivo de limpiar el
sudor excesivo más que para enfriar.
Mantenga a la víctima acostada con las piernas estiradas y levantadas a una altura
de 30 cm. desde el piso.
INSOLACIÒN:
Es un cuadro desencadenado por una exposición excesiva al calor irradiado por el sol,
asociado a una falla de los mecanismos encargados de eliminar el calor excedente del
organismo, lo que ocasiona un gran aumento de la temperatura corporal e insuficiencia de
múltiples órganos.
Causas.-
La realización de prácticas deportivas al aire libre, donde los rayos solares alcanzan de
lleno a nuestro cuerpo, implica muchas veces un riesgo significativo de padecer una
insolación.
EFECTOS SECUNDARIOS:
Conforme el calor aumenta, la temperatura del cuerpo y el ritmo de los latidos del corazón
aumenta. Un aumento de dos grados centígrados de la temperatura del cuerpo puede
91
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
En un clima caluroso, la afección por calor puede ser la causa oculta de otro tipo de
lesiones, como un ataque al corazón, caídas y accidentes con equipo de montaña.
SIGNOS Y SÍNTOMAS.-
Irritabilidad.
Confusión mental.
Convulsiones.
Pérdida de consciencia.
Shock.
Insuficiencia hepática.
Manejo.
Mantenga a la víctima acostada con las piernas estiradas y levantadas a una altura
de 30 cm. desde el piso para lograr el retorno sanguíneo hacia el cerebro.
Enfríe a la víctima usando los medios que disponga como colocando compresas
de agua en áreas con abundante riego sanguíneo (cuello, axilas e ingles). Los
apósitos deben mantenerse mojados con agua tibia.
92
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Para evitar la hipotermia, enfríe a la víctima hasta que la temperatura baje a los 37
grados centígrados.
Transporte a un centro asistencial si nota que no hay una reacción adecuada del
paciente.
CONGELAMIENTO:
http://www.cumbreros.com/images/informes/Congelamiento%20e%20hopotermia/congelacion.jpg
Evaluación
93
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Poco edema.
MANEJO.
HIPOTERMIA:
94
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
http://www.globalcardsalud.com/wp-content/uploads/2009/12/hipotermia-NTnva.jpg
GRAVEDAD Y EXPOSICION.
En pacientes que han sufrido sumersión en agua fría, varios factores pueden influir en el
diagnostico:
Edad.
Tipo de sumersión.
Pacientes quemados.
95
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
SÍNTOMAS GENERALES:
A medida que las personas desarrollan hipotermia, sus habilidades para pensar y
moverse se van perdiendo lentamente. De hecho, es posible que incluso no sean
conscientes de la necesidad de manejo de emergencia. Así mismo, una persona con
hipotermia tiene la probabilidad igualmente de sufrir congelación.
Somnolencia.
Confusión.
MANEJO.
Una vez dentro, quítele las ropas húmedas o ajustadas y reemplácelas por ropas
secas.
96
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
víctima está despierta y puede tragar con facilidad, bríndele líquidos dulces y
calientes, no alcohólicos, para ayudar con el proceso de calentamiento.
MAL DE ALTURA
FACTORES CLIMÁTICOS.-
SÍNTOMAS Y SIGNOS.-
Confusión, desorientación.
Cuando se presenten estos síntomas se debe buscar ayuda médica de inmediato e iniciar
rápidamente el descenso a la menor altura posible.
97
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
MANEJO.
Si los síntomas son leves, el reposo sobre el mismo terreno durante 24 - 48 horas, junto
con una buena hidratación suele ser suficiente. Debe prohibirse el ascenso a personas
que padecen síntomas de mal de altura aunque sean leves ya que pueden evolucionar
hacia formas más graves.
BOTIQUIN
Contenido básico:
El botiquín puede ser una caja limpia, duradera, fácil de transportar, espaciosa, puede ser
también un estuche, o inclusive una bolsa.
Recuerde:
Todas las personas que permanecen en la casa o el lugar de trabajo deben tener
conocimiento del contenido y la ubicación del botiquín.
El botiquín tiene que estar siempre cerrado pero tiene que tener un sistema de
apertura fácil.
Incluir una lista del contenido, números telefónicos de emergencia, médico familiar,
bomberos, policía, ambulancia.
Revisar periódicamente los elementos del botiquín, para descartar los que estén
vencidos y reponer los que se gastaron.
98
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
- Alcohol antiséptico.
- Alcohol yodado.
- Algodón estéril.
- Baja lenguas.
- Bolsa de hielo.
- Compresas químicas.
- Esferográficos.
- Hisopos.
- Jabón antibacterial.
- Linterna de mano.
- Mascarilla tapabocas.
- Termómetro.
- Torundas de algodón.
- Vendas triangulares.
- Alcohol antiséptico.
- Alcohol yodado.
- Algodón estéril.
- Baja lenguas.
- Bolsa de hielo.
99
- Cinta adhesiva (esparadrapo).
- Compresas químicas.
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
PREVENCIÓN DE ACCIDENTES
Los accidentes causan una gran cantidad de víctimas que en algunos casos son fatales,
y en otros dejan secuelas irreparables, o requieren períodos de recuperación largos y
costosos que implican un gasto económico conllevando a un desgaste social, emocional y
psicológico que afecta a toda la familia.
Fotos: ISTCRE
HERIDAS:
100
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
INTOXICACIONES
Mantenga los medicamentos fuera del alcance de los niños, y controle la fecha de
fabricación y caducidad de estos.
Verifique que los objetos que manipula el niño (pinturas, témperas, plastilina etc.)
no sean tóxicos.
QUEMADURAS:
No permita que los niños estén cerca mientras usted manipula objetos calientes.
Tenga cuidado que los alimentos y bebidas que ingiere el niño no estén
demasiado calientes.
No permita que los niños manipulen cables o enchufes, cubra o selle los cajetines
eléctricos.
ATRAGANTAMIENTO:
No deje objetos muy pequeños al alcance de los niños, ya que pueden ser
tragados involuntariamente.
Corte los alimentos en trozos pequeños para que el niño pueda tragar sin
dificultad.
ASFIXIA:
Los lactantes deben dormir boca arriba, sin almohada y con la cabeza totalmente
descubierta.
No permita que los niños jueguen en espacios reducidos con poca ventilación.
101
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
No deje al alcance de los niños fundas plásticas, ni permita que ellos jueguen con
estas.
CAIDAS:
Los pisos no deben ser superficies resbaladizas, de ser así coloque rodapiés o
alfombras.
ACCIDENTES DE TRÁNSITO:
No permita que los niños viajen en la parte delantera del vehículo, sobre todo si no
están colocados el cinturón de seguridad.
102
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
GLOSARIO DE TÉRMINOS
103
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Hipocondrio: cada una de las dos partes laterales de la región del epigastrio.
104
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Músculo: parte del cuerpo del animal compuesta principalmente de fibras carnosas
y contráctiles que son instrumentos inmediatos del movimiento.
Paciente: persona que padece física y corporalmente, persona que se halla bajo
atención médica.
105
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Sangre: líquido que circula por el interior de las arterias, venas y capilares de los
animales vertebrados gracias a la acción del corazón.
Sepsis: infección
Vena: vaso sanguíneo de paredes elásticas, muy extensibles. Las venas poseen
válvulas en su interior que impiden el reflujo de la sangre.
Vértebra: cada uno de los huesos cortos, articulados entre sí que forman el
espinazo de los animales vertebrados.
Víctima: persona que padece daño por culpa ajena o por causa fortuita.
106
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
BIBLIOGRAFIA
Dr. Javier Gonzales Uriarte, 2008 sexta edición, editorial Elsevier España.
Jardine DS. Heat illness and heat stroke. Pediatr Rev. 2007; 28(7):249-258.
Dinarello CA, Porat R. Fever and hyperthermia. In: Fauci AS, Harrison TR, eds. Harrison's
Principles of Internal Medicine. 17th Ed. New York, NY: McGraw Hill; 2008: chap 17.
Versión en inglés revisada por: Jacob L. Heller, MD, MHA, Emergency Medicine, Virginia
Mason Medical Center, Seattle, Washington. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA,
Medical Director, A.D.A.M., Inc.
P.H.T.L.S sexta edición Cap. Trauma por quemaduras, pág. 334 - 350
P.H.T.L.S sexta edición Cap. Trauma de origen ambiental, pág. 405 - 437
WEBGRAFIA
www.sap.org.ar/docs/publicaciones/accidentes.pdf-
www.ctv.es/users/sos/acchogar.htm
www.prvencion.wordpress.com/.../accidentes de tránsito.
http://www.salud.com/primeros-auxilios/que-hacer-caso-atragantamiento.asp
http://mx.answer.yahoo.com/question/index/qid=20090323220228AAguh5
www.neurorehabilitacion.com/trauma_craneoencefalico.htm
www.infodoctor.org/neuro/cap13htm
www.medicosecuador.com/.../trauma_abdominal.htm
www.nlm.nih.gov/medline plus/.../fractures.html
www.euroresidentes.com/salud/.../fracturas
www.reanimación cardiopulmonar.com/
www.urgenciave.com/.../pdf.../reanimación_cardio_pulmonar.pdf
107
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/urgencia/6vendajes.pdf
Primeros auxilios.org.es/vendas
http://www.aafp.org/afp/20050601/2133.html)
108
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS
Esta publicación no puede ser reproducida o transmitida, total o parcialmente, por cualquier
medio, electrónico o mecánico, ni por fotocopia, grabación u otro sistema de reproducción
de información sin el permiso de
109