PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Para Tuberías en Edificio

PROCESO DE APROBACIÓN
DOCUMENTAL

Elaborado Revisado por: Aprobado por:

por:

Nombre Juan C. Las Heras

Asesor en Prevención
Cargo Supervisor Gerente
de Riesgos
(APRL)

Firma
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
1. OBJETIVO

Establecer la metodología, actividades y controles necesarios para la ejecución de los trabajos en tuberías en
edificios.

2. ALCANCE

Todo el personal de CSV. que ejecuten trabajos en terreno, sobre escalera al interior de las instalaciones de la
empresa, según indique el respectivo contrato.

3. NORMAS LEGALES APLICABLES

● Ley N° 16.744: Establece Normas Sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.

● Decreto Supremo N° 40: Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales.

● Decreto Supremo N° 594: Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares
de Trabajo.

4. DEFINICIONES

● Tuberías agua caliente: Por otro lado, el sistema de agua caliente tiene la función de proporcionar agua a
una temperatura adecuada para actividades como ducharse o lavar manos.

● Escalera : Aparato portátil que sirve para llegar a objetos mas léganos.

● Arnés: Sistema de correas cosidas y debidamente aseguradas, incluye elementos para conectar equipos y
asegurarse a un punto de anclaje; su diseño permite distribuir en varias partes del cuerpo el impacto
generado durante una caída.

● Conector: Cualquier equipo que permita unir el arnés del trabajador al punto de anclaje
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
● Distancia de caída libre: Desplazamiento vertical y súbito del conector para detención de caídas, y va desde
el inicio de la caída hasta que ésta se detiene o comienza a activarse el Absorbedor de impacto. Esta
distancia excluye la distancia de desaceleración, pero incluye cualquier distancia de activación del
detenedor de caídas antes de que se activen las fuerzas de detención de caídas.

● Eslinga: Conector con una longitud máxima de 1.80 m fabricado en materiales como cuerda, reata, cable de
acero o cadena. Las eslingas cuentan con ganchos para facilitar su conexión al arnés y a los puntos de
anclaje; algunas eslingas se les incorporan un absorbedor de impacto para detención de caídas.

● Gancho: Equipo metálico que es parte integral de los conectores y permite realizar conexiones entre el
arnés a los puntos de anclaje, sus dimensiones varían de acuerdo a su uso, los ganchos están provistos de
una argolla u ojo al que está asegurado el material del equipo conector (cuerda, reata, cable, cadena) y un
sistema de apertura y cierre con doble sistema de accionamiento para evitar una apertura accidental que
asegura que el gancho no se salga de su punto de conexión.

● Posicionamiento: Es la acción de soportar el cuerpo con un sistema de posicionamiento con el fin de

mantenerlo en una posición estable y tener las manos libres.

● Suspensión: Tareas en las que el trabajador debe “suspenderse” o colgarse y mantenerse en esa posición
sin posibilidad de caída, mientras realiza su tarea o mientras es subido o bajado.

● Escalera: Conjunto de peldaños o escalones que enlazan dos planos a distinto nivel en una construcción o
terreno, y que sirven para subir y bajar.

● Tuberias : Conducto formado de tubos por donde se lleva el agua, los gases combustibles.

● Válvulas : Mecanismo que impide el retroceso de un fluido que circula por un conducto

5. RESPONSABILIDADES

5.1 Gerente General

● Aprobar el presente procedimiento.

● Proporcionar los recursos necesarios para la implementación de medidas correctivas o preventivas que
ayuden a evitar la ocurrencia de incidentes.
PROCEDIMIENTO
● Verificar queDE
el TRABAJO SEGURO
presente procedimiento se cumpla completamente en cada una las labores de los
trabajadores.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
5.2 Supervisores
● Asegurar el cumplimiento del presente procedimiento y garantizar los recursos para aplicar las acciones
correctivas y de control.
● Dar a conocer a los trabajadores el presente procedimiento, haciendo cumplir las normas de ejecución del
trabajo desde el punto de vista técnico como de prevención de riesgos, siendo directamente responsable
de coordinar las maniobras a realizar.
● Instruir a su personal en forma oportuna y permanente sobre los riesgos relacionados con su trabajo,
instruir en las medidas preventivas y uso de los elementos de protección personal.
● Determinar sus áreas de trabajo y ejecutar Inspecciones que aporten a la Prevención de Riesgos.

● Supervisar la mantención del orden y aseo en los lugares de trabajo.

● Controlar el cumplimiento del procedimiento de trabajo y realizar charlas relacionadas con los trabajos a
ejecutar.
● Cumplir las recomendaciones del Asesor en Prevención de Riesgos.

5.3 Asesor en Prevención de Riesgos

● Elaborar y mantener actualizado el presente procedimiento.

● Dar a conocer a los trabajadores el presente procedimiento, con apoyo del Supervisor.

● Realizar Inspección en las áreas de trabajo.

● (carozzi inducción de donde se encuentran las válvulas de corte.)

● (solicitar al mandante que las instalaciones, recorrido de matrices estén señalizados)

1. Planificación y diseño (POR MANDANTE)

● El primer paso en el proceso de instalaciones sanitarias es la planificación y diseño del sistema. Esto implica
determinar la ubicación de los dispositivos sanitarios, la ruta de las tuberías, y el tamaño y tipo de tuberías a
utilizar.

5.4 Trabajadores
● Cumplir las recomendaciones e instrucciones entregadas por el Asesor en Prevención de Riesgos y
Supervisor.
● Ejecutar y respetar el procedimiento de trabajo.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
● Tomar conocimiento SEGURO procedimiento.
del presente

● Usar sus elementos de protección personal (EPP).

● Chequear diariamente el estado del arnés de seguridad y equipos para trabajo en altura, antes de realizar
los trabajos.
● Reportar inmediatamente a su jefatura directa todo incidente, accidente y cualquier anomalía que suceda
durante la jornada de trabajo.

● Mantener el lugar de trabajo ordenado y libre de obstáculos.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

6. PROCEDIMIENTO

6.1 Requerimiento de Salud Compatible con el Trabajo en Altura Física

● Toda persona que debe realizar trabajos en altura, deberá reunir las condiciones físicas y psicológicas
requeridas, no deberá tener antecedentes de propensión a los desmayos, sufrir de vértigo, o con
antecedentes de epilepsia u otros impedimentos que puedan aumentar la probabilidad de una caída
accidental.
● Personal CSV demostrará a través de certificados de salud extendidos por su Organismo Administrador
otro organismo competente correspondiente, la aptitud del personal física y psicológica para trabajar en
altura.
● Será responsabilidad de la Gerencia General solicitar exámenes Pre y Ocupacionales, dependiendo el caso

6.2 Inspección de Equipos

● Cada trabajador debe inspeccionar visualmente su equipo de protección contra caída, antes de cada uso
para detectar deterioros.
● Los sistemas de protección contra caídas serán inspeccionados en forma periódica, mensualmente, para
detectar daño o deterioro. El equipo defectuoso deberá ser retirado del servicio.
● Se deberá prestar atención a la presencia de los siguientes daños:

▪ Cortes.

▪ Grietas.

▪ Desgarros o desgaste.

▪ Estiramiento indebido.

▪ Deterioro general.

▪ Defectos de funcionamiento.

▪ Corrosión.

▪ Mosquetones defectuosos o deformados, o resortes con fallas.

▪ Deformaciones o daños en anillos, hebillas o clavija de las hebillas.

▪ Quemaduras en las cintas o en los conectores de anclaje.

▪ Enmohecido.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
● Los dispositivos SEGURO
de protección contra caídas que hayan sido solicitados para detener una caída, deberán ser
retirados de servicio.
● Las líneas de vida deberán ser inspeccionadas semanalmente por personal competente; estas inspecciones
deberán quedar registradas.
● Los dispositivos de protección contra caída deberán tener una tarjeta o marca que identifique al dueño del
equipo.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

6.3 Criterios para dar de baja elementos de protección contra caídas

Todo elemento que tras una inspección presente defectos, o que no cumplen lo dispuesto en este procedimiento,
debe ser dado de baja. Tras esto, la Supervisión respectiva procederá a:
● Autorizar la reparación del elemento, si procede, o

● Destruir e inutilizar el elemento.

6.4 Operación de Trabajos en escalera sobre 1,50 mts:

6.4.1 Medidas Preventivas Generales

● Deben utilizarse arnés anti caída, adheridos a un punto de anclaje o cuerda de vida, para trabajos en altura
sobre 1,50 mts.
● Tiene que ser previamente inspeccionada quedando registro en físico firmado por supervisor.

● Revisar el estado de los puntos de anclajes.

● Escalera estará fijada a estructura sólida de aluminio.

● Señalizar y delimitar las zonas de trabajo.

¿Qué es un fan coil y cómo funciona?

Para saber qué es un fancoil (también lo encontrarás como fancoil, fan-coil o ventiloconvector) tan solo hay que
analizar la palabra en sí y traducirla del inglés. Fan significa ventilador y coil bobina. Y precisamente en esto consiste
este sistema.

El funcionamiento de este climatizador agua-aire es sencillo. Se necesita una fuente de agua caliente, como una
caldera, y de agua fría, chiller o enfriador. Mediante un sistema de tuberías, este líquido llega hasta la batería del fan
coil. Un ventilador consigue que el aire pase por la bobina y mediante un proceso de termotransferencia sale frío o
caliente. En la rejilla del fan coil suele haber un filtro para garantizar la limpieza del aire.

El sistema de tuberías
Teniendo en cuenta el tamaño del espacio en el que vas a instalarlo debes escoger entre:

Fan coil de dos tubos: Uno de los tubos sirve para llevar hasta el fancoil el agua caliente (en caso de querer caldear un
espacio) y el otro de retorno para devolver el líquido a la caldera. En caso de querer enfriar la sala, se utilizaría agua
fría. Este modelo es el más usado en las viviendas o en los espacios pequeños y resulta más económico.
Fan coil de cuatro tubos: Dos tubos son para el agua caliente, uno de ida y otro de retorno, y los otros dos para la ida
y el retorno del agua fría. De esta forma, se puede utilizar el calor y el frío al mismo tiempo y lograr una buena
climatización del espacio. Es un sistema de refrigeración o calefacción propio de grandes superficies como hoteles u
oficinas.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
6.5 Elementos de Protección Personal (EPP)
Todo el personal durante las actividades de limpieza de vidrios en altura debe utilizar el equipo de protección
personal acorde a la tarea; a modo de ejemplo, se podrán utilizar:
● Lentes de seguridad con filtro UV.

● Guantes de seguridad adecuada a la ejecución de los trabajos.

● Ropa de trabajo.

● Polera / Camisa manga larga.

● Protector solar PFS 30.

● Zapatos de seguridad.

● Arnés.

● Casco de seguridad con barbiquejo.

● Guantes seguridad

Equipos a presión:

Muchos equipos a presión pueden ser peligrosos. Los distintos equipos a presión incluyen las calderas de vapor y
sus tuberías, las calderas de agua caliente a presión, los compresores de aire y sus tuberías, las autoclaves, los
tanques de almacenamiento de gas y los recipientes de reacción química, entre otros.

Cuando algo falla, estos equipos pueden provocar lesiones graves e incluso la muerte. No obstante, la
evaluación de los riesgos y la adopción de medidas adecuadas pueden reducir los riesgos de que se produzcan
accidentes.

CONSIDERACIONES PREVIAS AL TRABAJO EN CALDERAS:

El/la funcionario/a encargado de realizar la operación de caldera, deberá evaluar a diario el estado
general de la caldera, para evitar posibles accidentes en el manejo de estos equipos.
Las calderas de vapor deberán contar con un libro foliado de operación diaria en el cual el/la
funcionario/a registrará en cada turno, su nombre, análisis de agua, limpieza del estanque de
retención o de purgas, purgas manuales realizadas, accionamiento de válvulas, verificación de
alarma acústica y visual, inspección de accesorios de observación, seguridad y situaciones anómalas
cuando corresponda. (el mandante deberá tener buena rotulación y hacer una charla de los procesos y tuberías
señaladas para poder hacer un trabajo optimo).
Siempre que se realicen trabajos de mantención en calderas, se dará aviso a él/la Encargado/a de
Prevención de Riesgos del Establecimiento, para la inspección previa del área de trabajo y verificar
el cumplimiento de las condiciones mínimas, para realizar de forma segura la actividad.
Se deberán adoptar las medidas preventivas para evitar las situaciones detalladas a continuación:
 EXPLOSIÓN
a. Operar la caldera siguiendo exactamente las instrucciones del fabricante.
Capacitación constante a los/as funcionarios/as encargados/as de realizar la operación de
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO caldera.

7. ANÁLISIS DE RIESGOS

TAR RIESGO ASOCIADO MEDIDAS DE CONTROL

EA
● Tránsito por lugares habilitados.

● Al levantar materiales, flectar las rodillas y

Caídas al mismo mantenga la espalda lo más recta posible
nivel. Golpes.
Traslado de personal, ● No manipular más peso que el permitido
Sobreesfuerzos.
herramientas,
Choque, (hombres 25 Kg.).
equipos, materiales y EPP. ● Uso de métodos mecánicos, para
colisión volcamiento.
trasladar, levantar o mover objetos
superiores a 25 Kg.
● Licencia de conducir al día.

● Inspección visual de vehículos.

● Conducir a la defensiva.

● Respetar la señalización de tránsito.

● Uso de EPP según trabajos a realizar.

Delimitación de zona para ● Tránsito por lugares habilitados.
Caída del mismo
impedir el tránsito de
nivel. Golpes.
personas. ● Delimitación de área con conos de
seguridad y cinta de peligro.
● Uso de EPP según trabajos a realizar.

● No utilizar maquinas, herramientas y

Golpeado por y equipos hechizos o de dudosa
Trabajos con equipos
contra. procedencia.
y herramientas manuales.
Atrapamiento.
● Revisar todos los equipos y herramientas
Cortes.
Contacto antes de cada trabajo, retirando los que se
con. encuentren en malas condiciones.
● Utilizar equipos y herramientas solo para
lo que han sido diseñados.
Golpes por y ● Inspeccionar área de trabajo.
Operación de Trabajos
 contra.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO ● Inspeccionar escalera.
sobre escalera
Sobreesfuerzos.
Caída al mismo ● Usar arnés de seguridad anclado en todo
nivel Caída a
momento a la estructura solida.
distinto nivel
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Caída de materiales
● Al comienzo de cada jornada hay que
Exposición a radiación UV
solar comprobar que la correcta fijación de la
escalera.
● Realizar inspección visual de posibles
peligros
● Cualquier defecto debe ser evaluado por
personal cualificado y determinar si
constituye un riesgo para la seguridad del
equipo.
● Comunicar cualquier defecto para ser
corregido antes de su utilización.
● Comprobar la posible existencia de
conducciones eléctricas de Alta tensión en
la vertical del equipo; mantener una
distancia mínima de seguridad, o proceder
al corte de tensión mientras duren los
trabajos en sus proximidades.
● Comprobar el estado y nivelación de la
superficie de apoyo del equipo
(estabilizadores) para evitar riesgo de
vuelco.
● Escalera debe estar en buen estado y
posicionada correctamente
● Comprobar estado de las protecciones de
la plataforma y de la puerta de acceso.
● Delimitar la zona de trabajo en todo el
perímetro de acción de la máquina para
evitar que personas ajenas a los trabajos
circulen por debajo de la máquina.
● Comprobar que no hay ningún obstáculo
en la dirección de movimiento.
● Mantener la distancia de seguridad con
otros obstáculos.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
● Uso de EPP según trabajos a realizar.

● Inspeccionar área de trabajo.

● Verificar montaje de cuerdas estática fijas

entre anclajes.
Golpes por y ● Antes de utilizar el SDPC se debe hacer
contra.
una inspección y dejar registro de ello.
Sobreesfuerzos.
Trabajos tuberías ,agua
Caída al mismo ● Prohibido usar SDPC que se encuentre
caliente
nivel Caída a defectuoso; se debe informar de
distinto nivel inmediato cualquier desperfecto que este
Caída de tenga.
materiales,
Quemaduras ● En ascensos, movimientos de un punto a
1,2,3 grado. otro y descensos, el personal se
mantendrá siempre estrobado.
● No ejecutar trabajos y/o tránsito de
personal bajo la zona de trabajo en altura.
● Verificar delimitación de área con conos
de seguridad y cinta de peligro.
● Uso de EPP según trabajos a realizar.

● Aislación de temperatura,

● Usar el equipo de protección personal

(EPP) es esencial para prevenir cortes,
quemaduras y exposición a sustancias
peligrosas
● Tomar descansos regulares

8. ANEXOS

9. CONTROL DE DOCUMENTOS

N° Documen Versi Observaciones

to ón
Procedimiento de Trabajo Seguro: Aprobado
1 1
Tuberías agua sobre escalera
2
3
4
5
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

10. REGISTRO DE ENTREGA DE PROCEDIMIENTO

A través del presente documento, declaro haber recibido físicamente una copia del Procedimiento de Trabajo
Seguro de tuberías de agua caliente y trabajo en escalera de la empresa, RUT 76.375.183-k, y declaro estar en
conocimiento de todo lo que este informa.

Nomb R Fir Huella digital

re U ma
T