ARRENDAMIENTO DE EQUIPOS

PBX: 2222.9392
San Salvador 23 julio 2014

Señores
AGUNSA EL SALVADOR, S.A. / CCNI
Presente

Estimados Señores:

Por medio de la presente le estamos solicitando el préstamo y el retiro del recinto portuario y traslado
hasta su destino final del (los) contenedor (es):

Vapor y viaje: GEORGIA 82 SB.

Fecha Arribo: 25/07/2014
Bill of Lading: BL-CNSHA-006587235-X
Consignado: ARRECONSA S.A DE C.V.
No. de Contenedor: GESU 599540-6
Tamaño del contenedor: 40.
Dirección de descarga: 17 Calle Oriente #113 Apartamento, #3, Barrio san miguelito San
Salvador.
Nombre del Transporte: Transportes Cortez, Piloto: Balmore Cortez, Placa: C79165, Licencia:
0101-101281-101-6
Datos Afianzados: SI ______ NO ______
Seguridad: SI ______ NO_______ Nombre de Seguridad:
Fecha de presentación de Póliza: 28/07/2014
Nombre Agente de Aduana: Guillermo Concepcion Argueta Barillas
Teléfono de Agente de Aduana: 2228-3578, 7757-4725
Carga Peligrosa y/o Tipo de Mercadería: (Andamios Desarmados)
Temperaturas: (si es contenedor reefer)
Persona a contactar (en caso de emergencia adjuntar celular): 7886-0508
Ing.Valerio Antonio Fontanals. Lic. Melida de Quintanilla: 7612-0481.
INSTRUCCIONES ADICIONALES PARA DESCARGA:
(Información relativa al Posicionamiento, despacho fuera de convoy, seguridad, etc.)

Al mismo tiempo nos comprometemos al pago de daños y perjuicios al equipo y terceras personas,
exoneramos a: AGUNSA EL SALVADOR, S.A. Representante de la Línea CCNI, como a CCNI de
las responsabilidades civiles, y de cualquier índole legal en aplicación de la ley de transporte terrestre y
por faltantes o averías que puedan ocurrir al momento del despacho de los mismos.

Los contenedores quedan sujetos a su retorno vacíos a la inspección de la terminal de AGUNSA EL

SALVADOR S. A. ( X ) para verificar su estado. Mientras no se efectúe esta última inspección y no se
presente la condición de equipo, se considerarán las unidades como NO DEVUELTAS, y los cargos por
demora correrán por nuestra cuenta hasta que se cumplan estos requisitos.

Muy Atentamente,

LIC. VALERIO FONTANALS

Gerente General