Fecha de Revisión

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD 18/06/2019

Versión 01

Sección 1. PRODUCTO E IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA

1.1 Identificador del producto

Nombre comercial: ACID RECOL RC
Nombre químico: Acid Recol RC

1.2 Uso recomendado del producto

Industria textil
Producto auxiliar para procesos textiles, en telas como en prendas, como acidulante para tinturas, tanto de
fibras celulósicas como poliestéricas.

1.3 Datos del proveedor de la Ficha de Datos de Seguridad

Empresa Distribuidora: Distribuidora de Colorantes y Químicos Recolquim S.A.
Dirección: Carrera 47E # 78C Sur – 75 Sabaneta. Antioquia. Colombia
Teléfono: (054)-288-8787 – (054)-288-5190

1.4 Teléfonos de emergencia

(054)-288-8787
(4)-313-655-8809

Sección 2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

2.1 Clasificación de la sustancia o la mezcla

Clasificación (Reglamento (CE) N° 1272/1208)

Sustancias y mezclas corrosivas para los metales, Categoría 1, H290
Corrosión/Irritación cutánea, Categoría 1B. H314
Lesiones oculares graves/Irritación ocular, Categoría 2A, H319

2.2 Elementos de la etiqueta

Etiquetado (Reglamento (EC) N° 1272/1208)

Palabra de advertencia

Peligro

Página 1 de 9
 Fecha de Revisión
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD 18/06/2019
Versión 01

Indicaciones de peligro

H290 Puede ser corrosivo para los metales

H314 Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares
H319 Provoca irritación ocular grave

Consejos de prudencia

P234 Conservar únicamente en el embalaje original

P260 No respirar polvo o nieblas
P264 Lavarse cuidadosamente después de la manipulación
P280 Usar guantes de protección/equipo de protección para los ojos/cara

P301 + P330 + P331 En caso de ingestión, Enjuagar la boca. NO provocar el vómito

P303 + P361 + P353 En caso de contacto con la piel, quitar inmediatamente toda la ropa contaminada.
Enjuagar la piel con agua (o ducharse)
P363 Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar
P304 + P340 + P310 En caso de inhalación, transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una
posición que facilite la respiración. Llamar inmediatamente a un centro de toxicología/médico
P305 + P351 + P338 En caso de contacto con los ojos, enjuagar con agua cuidadosamente durante varios
minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir
con el lavado
P337 + PP313 Si la irritación ocular persiste, consultar a un médico
P390 Absorber el vertido para evitar daños materiales

P406 Almacenar en recipientes resistentes a la corrosión

P501 Eliminar el contenido/recipiente, conforme a la reglamentación vigente

2.3 Otros peligros

No se disponen datos relevantes

Página 2 de 9
 Fecha de Revisión
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD 18/06/2019
Versión 01

Sección 3. COMPOSICIÓN INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

3.1 Naturaleza del producto: Mezcla de ácidos

3.2 Nombre químico o común/Naturaleza química: Mezcla de ácidos

Componentes peligrosos (Reglamento (EC) N° 1272/1208)

Componente N° CAS/CE Concentración Clasificación

Ácido cítrico CAS: 77-92-9 25.0% - 35.0% Les. Ocul graves/Irrit. Ocul., Cat 2A, H319
EC: 201-069-1
Ácido fosfórico CAS: 7664-38-2 6.0% - 10.0% Sust. Y mezclas corr. Para los metales, Cat. 1, H290
EC: 231-633-2 Corr./Irrit. Cutánea, Cat. 1B. H314
Hidróxido de CAS: 1310-73-2 2.0% - 5.0% Sust. Y mezclas corr. Para los metales, Cat. 1, H290
sodio EC: 215-185-5 Corr./Irrit. Cutánea, Cat. 1B. H314

El texto de las frases H se muestran en la sección 16

Sección 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

4.1 Descripción de los primeros auxilios

Información general: Prestar tención a los elementos de protección personal. Llevar a la persona fuera de
la zona de peligro. Si los síntomas persisten, buscar ayuda médica inmediata.

En contacto con los ojos: Lavar inmediatamente con agua durante 15 minutos. Evitar que el afectado se
frote los ojos. En caso de que el afectado use lentes de contacto, estas deben retirarse siempre y cuando
se fácil y no se encuentren pegadas a los ojos. Consultar inmediatamente un médico.

En contacto con la piel: Remover la ropa contaminada. Lavar el área afectada con abundante agua. En caso
de afección importante, acudir a un médico.

En caso de inhalación: Llevar a la persona a un lugar aireado. Si no respira, proveer respiración artificial. Si
presenta dificultad para respirar, suministrar oxígeno y buscar atención médica inmediatamente.

En caso de ingestión/aspiración: No inducir al vómito. Mantener al afectado en reposo. Enjuagar boca y

garganta y suministrar abundante agua. Buscar atención médica inmediata.

4.2 Principales síntomas y efectos agudos y retardados

Los efectos agudos y retardados son indicados en las secciones 2 y 11.

Página 3 de 9
 Fecha de Revisión
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD 18/06/2019
Versión 01

4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente

No se disponen de datos relevantes.

Sección 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

5.1 Medios de extinción.

En caso de incendio, usar preferiblemente chorro de agua, espuma resistente al alcohol, polvo químico
seco o dióxido de carbono.

5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia

Posibilidad de formación de vapores peligrosos por incendio en el entorno.

5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

En función de la magnitud del incendio, puede hacerse necesario el uso de ropa protectora completa y
equipo de respiración autónomo. Disponer de un mínimo de instalaciones de emergencia o equipo de
actuación (mantas ignífugas, botiquín,…)

Sección 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIMIENTO ACCIDENTAL

6.1 Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia

Utilizar la ropa de protección indicada en la sección 8. Aislar las fugas, siempre y cuando no se ponga en
riesgo adicional a las personas que desempeñen esta función. Usar protección respiratoria. Evitar respirar
los vapores, nieblas o gases.

6.2 Precauciones relativas al medio ambiente

Procurar una ventilación adecuada. Evitar que el producto penetre en el alcantarillado, aguas superficiales
o subterráneas y en el suelo/subsuelo. Contener adecuadamente el producto absorbido/recogido en
recipientes aptos para disposición.

6.3 Métodos y materiales de contención y limpieza

Recoger mecánicamente el material derramado. Para absorber, utilizar material inerte (Vermiculita o
similar). Recoger el excedente y almacenar para su disposición final.

Página 4 de 9
 Fecha de Revisión
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD 18/06/2019
Versión 01

Sección 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones para una manipulación segura

Use el producto únicamente en lugares bien ventilados. No fumar, beber, ni comer en las áreas de manejo
y almacenamiento. Proteger los recipientes de daños físicos y separados de productos incompatibles.
Mantener los recipientes bien cerrados. Mantener el orden y la limpieza en el área de manipulación.
Lavarse las manos después de cada utilización y despojarse de la ropa contaminada antes de ingresar a
zonas de alimentación. Evitar la inhalación de vapores o nieblas.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Almacenar en lugar fresco, seco y ventilado. Mantener los recipientes bien cerrados y deben ser abiertos
con precaución, cerrados nuevamente y en posición que prevenga las fugas.

Sección 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

8.1 Parámetros de control

Usar de acuerdo a las buenas prácticas de ingeniería, higiene y seguridad industrial. Lavarse antes de las
pausas y al finalizar la jornada.

8.2 Controles de exposición

Protección de los ojos: Usar gafas de seguridad ajustadas al contorno del rostro.
Protección respiratoria: En caso de formación de nieblas, respirador para vapores orgánicos.
Protección de las manos: Guantes de caucho nitrilo.
Protección del cuerpo: Ropa de trabajo, calzado de trabajo antideslizamiento. Al manipular grandes
cantidades, usar ropa de protección contra químicos.

Medidas complementarias: Duchas de emergencia. Lavaojos.

Sección 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Estado físico: Líquido

Color: Amarillo
Olor: Débil
Punto de fusión/Congelación: No disponible
Punto de ebullición: No disponible
Punto de Inflamación: No disponible
Página 5 de 9
 Fecha de Revisión
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD 18/06/2019
Versión 01

Temperatura de ignición: No disponible

Temperatura de descomposición: No disponible
pH: 1.0 – 2.0
Viscosidad: No disponible
Solubilidad: Soluble en agua
Presión de vapor: No disponible
Densidad: No disponible
Densidad de vapor: No disponible
Densidad aparente: 1 No disponible
Porcentaje de volatilidad: No disponible

Sección 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad

No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones técnicas de almacenamiento de

productos químicos.

10.2 Estabilidad química

Producto estable bajo condiciones normales de manipulación y almacenamiento.

10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas

Bajo las condiciones indicadas, no se esperan reacciones peligrosas que puedan producir una presión o
temperaturas excesivas.

10.4 Condiciones que deben evitarse

Ninguna conocida.

10.5 Materiales incompatibles

Evitar el contacto con bases fuertes. Evitar el contacto con metales en polvo. Evitar el contacto con ácidos,
peróxidos orgánicos.

10.6 Productos de descomposición peligrosos

Datos no disponibles.

Página 6 de 9
 Fecha de Revisión
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD 18/06/2019
Versión 01

Sección 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1 Información sobre los efectos toxicológicos

Toxicidad aguda
No disponible

Corrosión/irritación cutánea
No disponible

Daños graves/irritación ocular

No disponible

Sensibilización respiratoria o cutánea

No disponible

Mutagenicidad en células germinales

No disponible

Carcinogénica
No posee componentes que, en cantidades superiores o iguales a 0.1% se identifiquen como probable o
posiblemente carcinógenas para los humanos por la IARC

Toxicidad reproductiva
No disponible

El producto es extremadamente destructor de los tejidos de las mucosas y membranas del tracto
respiratorio, ojos y piel. Ocasiona espasmos, inflamación y edema de la laringe; espasmos, inflamación y
edema de los bronquios; neumonitis, edema pulmonar; sensación de ardor, tos, laringitis, dolores de
cabeza, náusea.

Sección 12. INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA

12.1 Toxicidad
Información relacionada con el producto mismo o sus componentes

Información no disponible

12.2 Persistencia y degradabilidad

Información relacionada con el producto mismo o sus componentes

Información no disponible

Página 7 de 9
 Fecha de Revisión
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD 18/06/2019
Versión 01

12.3 Potencial de bioacumulación

Información relacionada con el producto mismo o sus componentes

Información no disponible

12.4 Movilidad en el suelo

Información relacionada con el producto mismo o sus componentes

Información no disponible

12.5 Otros efectos adversos

Información relacionada con el producto mismo o sus componentes

Información no disponible

Sección 13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN

La disposición final del producto y su material de empaque se deben realizar siguiendo las regulaciones
locales vigentes, las cuales pueden variar en el tiempo.
Es responsabilidad del cliente final, el eliminar correctamente el producto siguiendo los parámetros de ley.

Sección 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

ADR/RID
UN: 3265, Líquido corrosivo, ácido, orgánico, n.e.p. 8, II
Peligroso ambientalmente: No

IATA
UN: 3265, Líquido corrosivo, ácido, orgánico, n.e.p. 8, II
Peligroso ambientalmente: No

IMDG
UN: 3265, Líquido corrosivo, ácido, orgánico, n.e.p. 8, II
EmS: F-A S-B
Peligroso ambientalmente: No

Página 8 de 9
 Fecha de Revisión
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD 18/06/2019
Versión 01

Sección 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Decreto 1079 del 26 de mayo de 2015. Ministerio de Transporte. Por el cual se reglamenta el manejo y
transporte terrestre automotor de mercancías peligrosas por carretera.
Decreto 1076 de 2015. Por el cual se reglamenta parcialmente la prevención y el manejo de los residuos o
desechos peligrosos generados en el marco de la gestión integral.
Decreto 1496 del 06 de agosto de 2018 por el cual se adopta el Sistema Globalmente Armonizado de
Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos. Ministerio del Trabajo.

Sección 16. INFORMACIÓN ADICIONAL

Texto íntegro de las Declaraciones –H referidas en las secciones 2 y 3

H290 Puede ser corrosivo para los metales

H314 Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares
H319 Provoca irritación ocular grave

Texto íntegro de las Declaraciones –P referidas en las secciones 2 y 3

P234 Conservar únicamente en el embalaje original

P260 No respirar polvo o nieblas
P264 Lavarse cuidadosamente después de la manipulación
P280 Usar guantes de protección/equipo de protección para los ojos/cara

P301 + P330 + P331 En caso de ingestión, Enjuagar la boca. NO provocar el vómito

P303 + P361 + P353 En caso de contacto con la piel, quitar inmediatamente toda la ropa contaminada.
Enjuagar la piel con agua (o ducharse)
P363 Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar
P304 + P340 + P310 En caso de inhalación, transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una
posición que facilite la respiración. Llamar inmediatamente a un centro de toxicología/médico
P305 + P351 + P338 En caso de contacto con los ojos, enjuagar con agua cuidadosamente durante varios
minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir
con el lavado
P337 + PP313 Si la irritación ocular persiste, consultar a un médico
P390 Absorber el vertido para evitar daños materiales

P406 Almacenar en recipientes resistentes a la corrosión

P501 Eliminar el contenido/recipiente, conforme a la reglamentación vigente

Página 9 de 9