14 1.

PRIMEROS PASOS

Introducción
InDesign es un programa enfocado en el diseño editorial que dispone
de todas las herramientas necesarias para la maquetación de cualquier
documento gráfico, como libros, periódicos, folletos, revistas y
cualquier otro elemento que tenga como característica principal el uso
tipográfico, acompañado de imágenes. Forma parte del paquete de
Adobe destinado al trabajo profesional de los diseñadores gráficos
enfocados en el diseño editorial.

Figura 1. Al ingresar en www.adobe.com/es, es posible acceder a

una prueba gratuita de InDesign por 30 días.

Cuando hablamos de diseño editorial, nos referimos a trabajos

de diseño que incluyen decisiones relacionadas con las familias
tipográficas, como el formato de carácter, la distancia entre líneas de
un párrafo, el espaciado entre palabras y párrafos, el justificado de los
textos, etcétera. Todas esas decisiones se definen en el momento de
armar una pieza editorial.

www.redusers.com
INDESIGN 15

¿Qué puedo hacer en InDesign?

Si bien hemos mencionado que en InDesign es posible crear todo tipo
de documentos gráficos, vamos a destacar cuatro puntos fundamentales:
• Publicaciones digitales e impresas: InDesign permite crear
documentos para que sean impresos o
reproducidos digitalmente, ya sea online
o a través de dispositivos móviles. Este INDESIGN ES
programa reúne todo lo necesario para UN PROGRAMA
crear presentaciones de excelente calidad
y nos permite visualizar el contenido tal ENFOCADO EN EL
como se verá impreso o publicado antes DISEÑO EDITORIAL
de llegar a esas últimas instancias. Esta
característica da la posibilidad de comprobar PROFESIONAL
cómo se verán los diferentes elementos que
componen el documento según el medio en
el cual quedará reflejado posteriormente. Para la creación de los
diferentes proyectos, es posible configurar distintos tamaños de
páginas, dividir textos en columnas, insertar imágenes, crear tablas,
controlar el flujo del texto, realizar correcciones ortográficas, crear
páginas especiales denominadas maestras que facilitan la inserción
de contenidos en todas las páginas, etcétera.
• Presentaciones interactivas: debido a la gran variedad
de opciones que ofrece InDesign, también es posible crear
presentaciones interactivas, es decir, aquellas en las que el usuario
pueda interactuar para obtener diferentes resultados, como avanzar
o reproducir una página, dirigirse a una web o a una casilla de
correo, etcétera. Gracias a la posibilidad de incluir imágenes, videos,
vínculos y animaciones en las presentaciones interactivas, es posible
darle rienda suelta a la imaginación y obtener trabajos profesionales
que capten por completo la atención de los destinatarios.

DEFINICIÓN DE MAQUETADO

Cuando hablamos de maquetado, nos referimos al proceso que permite situar los diferentes elementos
de una página de tal forma que su composición sea agradable a la vista del lector. Es decir, que la com-
posición sea armoniosa para que se puedan observar con claridad todos sus elementos.

www.redusers.com
16 1. PRIMEROS PASOS

• Maquetación: el proceso de maquetación se refiere a la forma en

que se completa el contenido de una página teniendo en cuenta los
elementos que la componen: imágenes, textos y objetos de dibujo.
Para que este proceso derive en un diseño profesional, es
importante planificar con anticipación cuál es el objetivo principal
que se desea alcanzar; por ejemplo, cantidad de imágenes, cuál será
el espacio disponible para el texto, si llevará o no encabezado y pie
de página, etc. Sobre esta base, debemos crear la composición
mediante el uso de las diferentes herramientas. Uno de los
principales desafíos que hay que superar es el de disponer
contenido sobre una página de tal modo que quede armoniosa a la
vista del lector, es decir, que posea un equilibrio estético que la
destaque, la caracterice y, sobre todo, que facilite su lectura.

Figura 2. Las publicaciones digitales se pueden alojar en portales y,

así, ser vistas desde cualquier parte del mundo a través de Internet.

• Interacción con otros programas de Adobe: sin dudas, contar con

la posibilidad de intercambiar información entre los diferentes
programas del paquete Adobe es una gran utilidad para todo tipo de

www.redusers.com
INDESIGN 17

proyectos. Por ejemplo, es posible crear una presentación en InDesign

donde se incluyan videos, sonidos, animaciones e interactividad, y
luego exportarla en formato .SWF para que sea reproducida en Flash
Player. Además, también se puede crear en Flash un documento
animado e insertarlo en otro de InDesign. Las opciones a la hora de
combinar el trabajo entre los diferentes programas de Adobe
dedicados al diseño gráfico y web son muchísimas.

Figura 3. La variedad casi infinita de tipos de papel sobre los cuales se

pueden imprimir los diseños aumenta su atractivo.

TRABAJAR EN SEGUNDO PLANO

Cuando estamos realizando tareas complejas en InDesign, como guardar documentos extensos o efectuar
exportaciones a otros formatos, es posible seguir trabajando mientras estos procesos se llevan a cabo. Si
ingresamos en Ventana/Utilidades/Tareas en segundo plano, podemos ver el progreso de dichas tareas
complejas. Esto sin que se vea afectado el trabajo que estamos realizando en el momento debido a que al
tener operaciones complejas en segundo plano permite que los recursos del pc no se vean comprometidos.

www.redusers.com
 18 1. PRIMEROS PASOS

Iniciar el programa
Para comenzar a trabajar en InDesign CS6, debemos iniciarlo. Por lo
tanto, desplegamos el menú Iniciar de la barra de tareas o hacemos
doble clic sobre el icono situado en el Escritorio de Windows.
La pantalla de bienvenida permite acceder rápidamente a funciones
básicas, como crear nuevos documentos o abrir existentes. Para
realizar esas tareas, bastará con hacer clic sobre la opción deseada
dentro de los apartados Abrir un elemento reciente o Crear nuevo.

Figura 4. Cada elemento de la pantalla de bienvenida es un vínculo

hacia la opción que representa.

ESPACIOS DE TRABAJO PERSONALIZADOS

InDesign permite crear la cantidad de espacios de trabajo personalizados que deseemos. Si queremos,
podemos borrar rápidamente todos los que hayamos creado, ingresando en Ventana/Espacio de trabajo/
Eliminar espacio de trabajo. A continuación, dentro del menú el cuadro que se muestra, activamos la opción
Todo y luego pulsamos el botón Eliminar.

www.redusers.com
INDESIGN 19

Desde esta pantalla también es posible ingresar en la web oficial

de Adobe para descargar complementos del programa o participar
en grupos de colaboradores. Para aprovechar estos sitios, debemos
ingresar a las opciones presentes dentro del apartado Comunidad.
Por defecto, cada vez que se abre el programa, se muestra la pantalla
de bienvenida, aunque es posible desactivarla. Para hacerlo, debemos
activar la casilla No volver a mostrar y luego pulsar el botón Cerrar. Si
queremos verla otra vez, ingresamos en el menú Ayuda y hacemos clic
sobre la opción Pantalla de bienvenida.

Conocer la interfaz
La interfaz de Adobe InDesign se compone de varios elementos
que cumplen diferentes funciones; podemos combinar el espacio de
trabajo para acceder rápidamente a aquellos que utilizamos con mayor
frecuencia, de modo de mejorar nuestra productividad.
En las próximas páginas analizaremos los elementos más relevantes
del entorno del programa presentes en la interfaz: la barra de título, la
barra de menús, el botón de la aplicación, el cuadro de herramientas,
las paletas, las pestañas y la ayuda.

Barra de título
En la parte superior de la ventana de InDesign encontramos la barra
de título del programa, mediante la cual podemos alternar entre los
distintos modos de pantalla y espacios de trabajo. Además, esta barra
posee los clásicos botones de Windows para minimizar, maximizar y
cerrar la ventana. A continuación, analizamos sus opciones:

BARRA DE TÍTULO RESTAURA LA VENTANA

La barra de título de InDesign no posee menú contextual. Sin embargo, haciendo doble clic sobre ella
con el botón primario del mouse, es posible acceder al último tamaño restaurado. Esto significa que este
elemento de la ventana funciona igual que el clásico botón de Windows llamado Restaurar.

www.redusers.com
 20 1. PRIMEROS PASOS

GUÍA VISUAL ■ BARRA DE TÍTULO

1 3 5 7 9

2 4 6 8

BOTÓN DE LA APLICACIÓN: botón identificativo del programa, que permite realizar

01 tareas básicas como mover o cerrar la ventana.

IR A BRIDGE: desde este botón es posible acceder al complemento Bridge, utilizado para
02 navegar entre los archivos que se desea editar.

NIVEL DE ZOOM: desde esta lista desplegable podemos elegir el porcentaje con el que se
03 visualizan los documentos en los que estamos trabajando.

OPCIONES DE VISUALIZACIÓN: posee una lista desplegable donde podemos elegir qué
04 elementos deseamos mostrar u ocultar (reglas, guías, cuadrícula, etcétera).

MODO DE PANTALLA: permite alternar entre los diferentes modos de visualizar los
05 documentos: Normal, Previsualización, Sangrado, Anotaciones y Presentación.

ORGANIZAR DOCUMENTOS: cuando tenemos más de un archivo abierto a la vez, esta

06 opción permite elegir la forma en que se distribuirán en la ventana.

ASPECTOS ESENCIALES: posee la lista de los diferentes espacios de trabajo para alternar
07 entre ellos de forma inmediata.

BÚSQUEDA: en el cuadro de búsqueda es posible ingresar una o varias palabras para

08 localizarlas dentro de la ayuda online del programa.

BOTONES DE WINDOWS: mediante estos botones es posible minimizar, maximizar y cerrar

09 la ventana del programa.

ACCEDER A MENÚS DESDE EL TECLADO

Para desplegar los diferentes menús que posee la barra, es necesario hacer clic sobre cada nombre. Sin
embargo, InDesign permite desplegarlos a través del uso del teclado. Para esto debemos dejar presio-
nada la tecla ALT y pulsar la letra que se muestra subrayada en cada nombre de menú.

www.redusers.com
INDESIGN 21

Barra de menús
Debajo de la barra de título encontramos la barra de menús, desde
donde podemos acceder a las diferentes funciones del programa a
través de listas desplegables. Al hacer clic sobre el nombre de un
menú, se despliegan sus opciones.

Figura 5. Algunas opciones poseen una flecha hacia la derecha, lo que

indica que tienen subopciones que expanden el menú.

Cuando las opciones del menú poseen tres puntos suspensivos,

significa que, al hacer clic sobre ellas, se abrirá un cuadro de diálogo
para interactuar con el programa.
Además, algunos menús muestran una flecha que apunta hacia
abajo en la parte inferior. Esto indica que tienen más opciones que no
están siendo visualizadas por el usuario, debido a que el espacio de
la ventana no es suficiente para todos los comandos. Si hacemos clic
sobre la flecha, se mostrará el resto de las opciones ocultas.
A su vez, también es posible personalizar los menús existentes,
ocultando opciones que no utilicemos con frecuencia para, así, reducir
el espacio que ocupan estos elementos; veamos cómo lograrlo.

www.redusers.com
 22 1. PRIMEROS PASOS

OCULTAR OPCIONES DENTRO DE LOS MENÚS

Ingrese en el menú Edición y haga clic sobre la opción Menús… para acceder al
cuadro Personalización de menús.

En la lista Categoría elija la opción Menús de aplicación, para indicarle al

programa que trabajará sobre los menús predeterminados.

www.redusers.com
INDESIGN 23

Despliegue el menú deseado hasta llegar a la opción que quiere ocultar, por ejemplo,
MAYÚSCULAS dentro de Cambiar mayús./minús., en el menú Texto.

Haga clic sobre el botón que posee un icono en forma de ojo para ocultar y pulse el
botón OK para finalizar.

www.redusers.com