Al: ¿Cómo sabes esas cosas... de dónde has conocido a nuestra princesa?

Capella: ¿Nunca la he visto, nunca he hablado con ella, ni siquiera sabía de su existencia?
Simplemente, deduje de tus reacciones el tipo de mujer que te gusta. Esta hermosa dama,
es una mujer que descubrirá todos tus gustos. Mira que ser apreciado por un oponente muy
amado, deberías sentirte afortunado por ver mis esfuer….

Al: Hablando de reacciones, mi cara jamás...

Capella: Voz, movimientos, pautas del habla. Ángulo de cuello y línea de visión, actitud.
Desde que empezamos a hablar entendiendo tu actitud, naturaleza, preferencias...

Al: "——"

Capella: Una contracción o un movimiento, sin perderme uno solo. Poniendo todo mi
corazón y el espíritu para ser amada, esta es la manera en que esta hermosa dama se dedica
por completo. Esta encantadora dama ya se ha dedicado completamente a ti de esta
manera, así que... mírame. Mira sólo a esta hermosa dama. No mires a nadie más. El rostro,
el cuerpo, la voz, la actitud y los gestos de esta hermosa dama son todos buenos. ¡Todos
deberían estar totalmente en línea con tus preferencias!

Mientras hablaba, la voz de Capella, que había asumido la apariencia de Priscilla, se fue
volviendo áspera. Sus afirmaciones eran un deseo de complacer, pero un deseo demasiado
obsesivo se convertiría en un amor que atravesaría su objetivo.

Parecía que Al ni siquiera podía responder sacudiendo la cabeza o respondiendo con

palabras. Solo podía preparar la voluntad de todo su cuerpo para luchar contra una
respuesta a Capella. Ante esta respuesta silenciosa, en el rostro de Capella creció el
desaliento y el desprecio.

Capella: Tú, escoria egoísta de carne masculina... ¿con qué aspecto de esta hermosa dama
no estás satisfecho?

Al: No entiendas mal. Ni me gustas ni me disgustas, de cualquier manera, está bien... Lo

siento, eso es una mentira. Como era de esperar, eres asquerosa, así que realmente no me
gustas.

Capella: -hk! ¡¡Tú, maldita carne masculina podrida!!

El brazo derecho de Capella, que estaba golpeado el piso muy fuerte, desde su hombro
comenzó a transformarse en la enorme cabeza de un lobo. La cabeza de la feroz bestia
aullante, a velocidades más allá de lo que el ojo podía procesar, voló hacia Al, que estaba
“congelado”. En un momento, los colmillos de la cabeza afilados como cuchillas,
destrozaron completamente la parte superior del cuerpo de Al con un mordisco; en el
1000
instante anterior, Al voló hacia delante en la brecha de los colmillos caninos que se
acercaban, volando horizontalmente para escapar.

Capella: ¡No creas que puedes escapar con solo eso!

Al: ¡Como si hubiera pensado eso! ¡protejo mi costado! ¡Y luego la espalda!

Desde arriba del Al rodante, un poderoso ataque de una mano lo golpeó. Un dedo de esas
manos gigantes podría compararse con la altura de un humano, y estar atrapado en su
agarre sería similar a ser atrapado por una serpiente.

Sin embargo, este ataque también fue evadido por Al a través del salto. Y luego la cabeza
del lobo cuyos colmillos parecían querer aplastar la cintura de Al regresó, siendo detenida
exactamente por la Espada del Dragón Azul blandida detrás de su espalda.

Al: Whoaaaaa, ¡Dona!

Sin disipar completamente el impulso de la bestia atacante, y mantener su posición de

bloqueo con la Espada del Dragón Azul, el cuerpo de Al se deslizó hacia adelante. La mitad
de la pared de la tierra se levantó del suelo, golpeando directamente desde abajo al brazo
derecho que se había convertido en una bestia.

El lobo cuya mandíbula inferior había sido golpeada lanzó un gemido, y el cambio en la masa
de su brazo derecho condujo al colapso de la forma de Capella. Al ver esto, Al habiendo
esquivado el ataque enérgico del brazo izquierdo se precipitó hacia adelante.

Al: ¡Ur Dona! ¡Este lado también, Ur Dona!

Capella - hk

La Ur Dona que Al lanzó incesantemente fue el nivel más bajo de magia terrestre. Tanto en
potencia como en durabilidad como muro, ambos estaban perfectamente alineados con su
naturaleza como el nivel más bajo de magia. Aun así, Al todavía confiaba en esta magia,
como su mejor táctica en el combate real.

Formando obstáculos, bloqueando el campo de visión, formando un punto de apoyo,

exactamente como lo estaba haciendo en este momento.

Al: ¡Raaaaaaa!

Una sólida pared de tierra, dificultó los movimientos de los distantes brazos derecho e
izquierdo de Capella. Además, el propio cuerpo de Capella fue asaltado por una pared de
tierra que oscureció su visión frontal.

1001
Luego, con los preparativos en su lugar, Al se elevó en el aire, utilizando la velocidad y el
impulso de la tierra que se elevaba desde el suelo, lanzándose hacia adelante como si
tuviera alas. En el instante en que Capella, al oír estos gritos, miró por encima de su cabeza,
apareció un destello en su delgado cuello, y luego su cabeza se fue volando.

Una cara similar a la de Priscilla bailaba por el aire, una cantidad exagerada de sangre
brotaba de la herida. La sangre de Capella tenía un efecto no identificado de algo
aparentemente venenoso, la razón misma del sufrimiento de Crusch. Por supuesto, incluso
con la advertencia de no acercarse demasiado a su sangre…

Al: ¿¡A quién crees que estás engañando, maldita mentirosa!?

Al entrar en este charco de sangre sin ninguna precaución, Al sacó su Blue Dragon Sword.
(lo dejare así, suena más guay) La punta de la hoja no vaciló en lo más mínimo, para llegar
a través de la parte posterior de la Capella sin cabeza, y fue arrancada entre los huesos del
pecho, agregando otra lesión fatal a un oponente que supuestamente había muerto. Sin
embargo, no pudo detenerse en esto.

Al: ¡Toma esto! ¡Ur Dona!

Al barrer el cuerpo perforado, Al, que volaba hacia adelante con un impulso, un nivel
superior al de Ur Dona, una magia que uso la espada del Dragón Azul como punto de
lanzamiento, hace que atraviese el cuerpo de Capella. Por supuesto, el cuerpo de Capella
fue incapaz de suprimir la masa que se hinchó desde el interior y se dispersó en una
explosión.

Bang, con un sonido estúpido como en una broma, el cuerpo de Capella se convirtió en
pedazos. Las manos y los pies se dispersaron y volaron, vísceras rosadas y rojo brillante que
tiñen todo el espacio subterráneo. En el aire helado, los trozos de carne parecían emitir
calor, lo que finalmente daba como resultado uno bastante repúgnate y vomitivo.

Al: ... ¿Qué piensas ahora? Hah, hah, Que te pareció...

Con los hombros levantados mientras recuperaba el aliento, Al habló con Capella, que se
había convertido en trozos de carne. Esto, algo como esto, una criatura capaz de sobrevivir
después de haber sido destruida hasta este punto simplemente no podría existir. Hacia la
declaración de victoria de Al, no existía una existencia que pudiera responder, o al menos
eso debería haber sido.

Capella: Ah~ ho~ w exce~ sivo - ah. No importa lo que pase, normalmente las cosas no irían
tan lejos.

Al: Maldita sea.

1002
Aquella que había recibido los insultos de disgusto de Al, respondió con una voz todavía
airosa pero malvada. La voz no vino de la carne, sino de la dirección de la cabeza que se
había cortado inicialmente; en otras palabras, vino del lugar donde había caído la cabeza de
Capella. La cabeza de Capella, desde donde había rodado, permaneció en el suelo y fue
testigo alegre de la reacción de Al.

Al: Enviar tu cabeza volando, destruir tu corazón no es suficiente. ¿No es eso romper
demasiadas reglas aquí?

Capella: La cabeza volando y el corazón destrozado, no supondría ningún problema para

esta encantadora dama... De repente, ser tratada así sin un rastro de tolerancia es
realmente raro. Esta encantadora dama, en este momento, debería estar tentándote con
tu cara favorita, ¿podrías acaso ser ciego? ¿O podría ser que eres del tipo que expresa amor
al infligir dolor?

Antes de que Al revelara sentimientos de impotencia, la cabeza de Capella se enderezó.

La cabeza cortada se movía lentamente, la carne negra que no podría haber estado presente
brotaba de la nada. Formando una cabeza como pedestal, la carne temblorosa se convirtió
en extremidades, superficies negras ocultas a la vista por la piel expuesta, volviéndose... No,
transformándose completamente en una doncella de cabello dorado.

Al: ... ¿Y los trozos de carne esparcidos aquí?

Capella: Como son innecesarias, pueden disolverse.

Al miró con asombro, cuando los pedazos dispersos de carne que habían formado el cuerpo
de Capella comenzaron a disolverse con un ruido. Los órganos y las extremidades se
convirtieron en una sustancia como barro negro, burbujeando a medida que desaparecían.
Incluso su método de desaparición inspiró el disgusto hasta el punto de la fatiga estética.

Capella: De todos modos, sin dudarlo me separaste la cabeza de inmediato. Los de arriba...
parece que son muy tontos. ¿No hay acaso alguien cuyo camarada ya no puede pelear,
después de tomar la sangre de esta hermosa dama? Sumergiéndonos así, ¿no te parece
muy arriesgado y tonto?

Al: No fue una especie de farol. Aunque no sabía qué condiciones debían cumplirse, el hecho
de saber que salpicarme un poco no sería el final es algo que ya he probado. Tratar de
esquivarlo como un loco sería un desperdicio.

Capella: -? Pero no has mostrado ni rastro de un intento de evitarlo.

Al: Es algo que no puedes saber. Cabeza, corazón, si ambos no funcionan, la próxima vez la
cabeza cortada será aplastada. No importa cuántos intentos tome.
1003
El suspiro extraordinariamente cansado de Al, fue incluso más doloroso de lo que había sido
antes de que comenzara esta batalla. Esto debería haber sido debido al efecto de los trucos
de Capella. Extraña carga que había sido colocada sobre sus hombros después de su reunión.

En cualquier caso, no quedó ningún rastro de daño en el cuerpo recién regenerado de

Capella. Además de la variación y la transformación, una habilidad regenerativa hasta el
punto de rechazar la muerte, incluso con los ataques más fatales en la cabeza y el corazón
que se volvieron ineficaces, era un verdadero monstruo.

Sin embargo, difícil de matar no equivale a invencible.

Al: También hay métodos como congelar todo el cuerpo para sellarlo, o algún método como
lanzarte a la Gran Cascada.

Capella: No te desesperas después de no poder matar a un oponente, no eres realmente

una carne de basura incorregible. Pero tener motivación es bueno, pero… ¿puedes hacerlo
realmente? Parece que eres bueno en pequeños trucos como esquivar y escapar, pero te
falta una forma de matar a esta encantadora dama.

Al: De hecho, incluso si muriera cien veces, no podría matarte, en realidad, ya lo hize la
mitad de esas veces, pero lo has olvidado. Sin embargo, estoy cumpliendo muy bien mi
tarea... y me sorprende tu actitud, ¿acaso no estás olvidando algo?

Al colocó la Espada del Dragón Azul sobre su hombro de un golpe, su casco hizo un ruido
sordo, luego apuntó su espada a una dirección opuesta y la cabeza de Capella giro en esa
dirección.

Estaba apuntando al Ayuntamiento, a algún lugar lejos de él.

Al: Ya que pretendías atacar nuestra base de operaciones. Podemos imaginar que tu torre
de control está completamente desierta. Lo que significa que los que fueron designados
contra [Lujuria] regresarán pronto. Mientras continúe con estas tácticas de ganar tiempo,
naturalmente, pronto te venceremos cuando estemos juntos.

Capella: “——”

Al: Para tu información, mis habilidades están hechas para ganar tiempo, ¿no me crees? Te
aseguro que intentaré todos los medios necesarios para mantenerte aquí abajo, para
atraparte el tiempo necesario. Entonces, si te quieres correr tu única oportunidad es ahora.

Al, trabado en batalla contra Capella en aquella soledad, usó la inminente llegada de
refuerzos para tratar de obligar a su oponente a retirarse. Al escuchar esas palabras, Capella
levantó una ceja como sorprendida, y viendo su actitud de pregunta, Al también respondió
con un "¿hmm?".
1004
Al: ¿Qué es esta reacción? Incluso si tienes alguna queja sobre mi sugerencia de ahora,
entonces...

Capella: ¿Realmente crees que esta hermosa dama que entró sola en el territorio enemigo,
no debió haber preparado medidas contra las tropas que enviaste?

Al: ... ¿Eh?"

Capella: Daruma Músculo y espadachina, fueron colocados en su camino. Incluso entre mis
títeres, esos dos son algo bastante... ¿Acaso podrán tus refuerzos vencerlos fácilmente?

Al: " hk "

El desarrollo imprevisto provoco un susurro en Al, que miró el gran agujero en lo alto. Como
si mirara a través de su casco para ver su expresión, Capella continuó con un "por cierto",

Capella: El espejo de conversación que tenías sobre ti está sellado, ¿sabes? Así que incluso
si intentas establecer contacto rápidamente con alguien más, no llegara a nadie.

Al: ¿Cómo hiciste algo así?

Capella: Ese dispositivo mágico, el creador parece haber sido una [Bruja]. Los rumores sobre
tales leyendas se han transmitido durante mucho tiempo en el Culto de la Bruja. Incluyendo
cosas como interrumpir la longitud de onda del espejo de conversación.

Debido a la naturaleza de esta molestia poco ortodoxa, el objetivo que Al había hablado
quedó vacío. Aunque Al no tenía forma de averiguar la verdad de las palabras de Capella,
era verdad que los dos que habían sido enviadas desde el Ayuntamiento para enfrentarse a
[Lujuria] - Wilhelm y Garfiel tarde o temprano se enfrentarán con sus secuaces. La
posibilidad de regresar de una batalla entre monstruos y hombres solo podría decirse que
era extremadamente baja.

Lo que significaba que…

Capella: Carecer de medios para contraatacar en un momento como este, ¿no es acaso lo
que llamarían un jaque mate?

Al: ... Así que no tengo nada para contratacar… Bueno, no iría tan lejos como para decir eso.

Ante la vaga respuesta de Al, Capella reveló el leve rastro de una pequeña sonrisa. Y en el
momento posterior, la débil sonrisa se derritió. Una vez más, la forma de la joven se
convirtió en un trozo de carne amorfa, y luego, la masa de Capella creció exponencialmente.

1005
Con un sonido de gorgoteo, la forma de Capella rompió los límites de una forma humana,
creciendo enormemente.

Cambiaba rápidamente: doncella delicada, mujer seductora, joven severo, guerrero serio;
su carne se volvió enorme con un impulso que no se había visto, el espacio subterráneo
resonaba de risa. Y luego un momento después apareció un dragón de color negro cuyo
cuerpo se confundió con la sombra.

Al: ...Ya veo, incluso podrías convertirte en un dragón.

Teniendo en cuenta el hecho de que no había divisiones de habitaciones, aquel lugar era
mucho más espacioso de lo que había sido el Ayuntamiento. Sin embargo, incluso un
espacio como este no podría acomodar el enorme cuerpo del dragón negro tan fácilmente.

Al escuchar la voz baja de Al, el dragón entrecerró sus ojos dorados y Capella abrió la boca
como para responder a Al. De esa boca, vino un despiadado aliento abrasador.

"- hk "

El soplo de las llamas pareció encender el aire del subsuelo, cuando una luz blanca se acercó
a Al.

Aquel encantamiento abrumo por completamente aquel rugiente sonido, creó una pared
de tierra en el tiempo de esa respiración. Sin embargo, ante la abrumadora temperatura, el
muro no pudo montar ni siquiera una defensa momentánea antes de derrumbarse bajo el
calor; sin embargo, el propósito de Al no estaba allí.

"Kah, huu ..."

La mandíbula del dragón negro que había liberado el aliento, fue golpeada por una pared
de tierra que se elevaba repentinamente. La boca que generó esa respiración se forzó a
cerrar, y en cambio el dragón negro se quemó su propia garganta con su llama.

Aun así, la llama que el dragón negro había escupido antes de su interrupción continuó
ardiendo. En su espalda, que trató de escapar del alcance del calor, la llama verde se
expandió...

Al: ¡Maldita sea! ¡Dona! ¿¡Geh!?

Encantada junto al hedor de la quema, una pared de tierra de repente se estrelló contra el
costado de Al. Usando este impulso, Al, con una parte trasera llena de llamas, fue lanzado
a un canal cercano. Luego, en el instante en que su espalda rozó la superficie inferior de la
vía fluvial, otro conjuro trajo una pared de tierra que lo envió a volar fuera del agua.

1006
Al: ¡Siii!

El completamente empapado Al voló de la vía fluvial. En un instante, las afiladas garras del
dragón negro barrieron el fondo del canal. Arrojando espuma, la pared que sacó a Al del
agua se rompió en pedazos. Aunque fue una maniobra evasiva, el ataque feroz contra Al
continuó, mientras lo evitaba sin cesar, evitando y evitando.

Usando movimientos milagrosos para evadir en un espacio tan pequeño, soportando

ataques por detrás que deberían haber sido imprevistos, la falta de capacidad de su cuerpo
se complementó con su propia magia, ya que continuamente evitaba lesiones fatales.

"Gyiiiiiiii!"

Al: "Hur, hur, hur, Donaaa!"

El dragón ahora impaciente giró su enorme cuerpo, atacándolo con su cola.

Al enfrentarse a este viento que golpeaba y dibujaba un arco, Al usó múltiples

encantamientos para crear cinco paredes de tierra hacia su frente; después de reducir la
amenaza de este ataque lo más posible, usó su Blue Dragon Sword para defenderse de las
lesiones, barrió y golpeó el suelo para rodar varias veces antes de permanecer abajo.

Sus dramáticos movimientos disminuyeron la presión sobre su cuerpo, y Al estaba de pie

con la Blue Dragon Sword como una muleta. Sin embargo, el daño no había sido
completamente compensado. A toda prisa a través de la brecha en la parte inferior de su
casco inclinado, una gran cantidad de vómito fue derramado.

Al: "¡Ku, kuu... maldita sea, ahora soy la víctima esta vez... ¡Realmente me quedé sin
suerte...!

Capella: No parece que así sea. Pero teniendo en cuenta tus habilidades, hay una especie
de estupidez incomprensible en seguir luchando por tus aliados...

Hacia Al, que suspiró sobre su situación actual, el dragón negro Capella dio un elogio
bastante incomprensible. Incluso desde su perspectiva, la desesperada batalla defensiva de
Al contenía una inexplicable sensación de molesta violación. Ataques que no deberían
haberse visto, estrategias que no deberían haberse imaginado, Al siempre había estado
utilizando su propia capacidad para sobrevivir el mayor tiempo posible. - Como si hubiera
sabido por mucho tiempo todas esas elecciones.

Sin embargo, ninguno de los dos tuvo la oportunidad razonar aún más esos ociosos
pensamientos por ahora.

Y la razón fue que…

1007
Capella: ... ¿No es esto un poco peligroso?

La razón por la que Capella, que levantó la cabeza, diría eso, fueron las débiles vibraciones
transmitidas desde la superficie del suelo, y luego, los sonidos fatales provenientes del
Ayuntamiento que continuamente sufrieron daños.

La base de la estructura que había visto demasiadas batallas grandes ya había sufrido
mucho daño, y luego la batalla que había tenido lugar bajo tierra le había dado un golpe
final a la base. El resultado fue la ampliación gradual del agujero que había sido la trampa
para enviar a Capella hacia abajo, y las grietas se extendieron no solo por el suelo sino
también por todo el edificio.

El desarrollo después de esto, incluso un niño pequeño podría llegar a una conclusión: el
colapso.

Al: ¡Deja de bromear! ¡Si este edificio se derrumba, moriré!

Al ver que parte del piso se caía desde arriba, Al resistió el dolor, con pasos laboriosos como
este salto a la corriente fluvial. Junto con el sonido del agua, su cuerpo se volvió distante en
los canales subterráneos. Y luego Capella, al verlo alejarse, mantuvo la forma del dragón
negro mientras contemplaba el techo que se iba derrumbando gradualmente.

Capella: Si ~ vete, mi interés se está marchitando. Ya me cansé de jugar, así que lárgate.

Con palabras murmuradas que parecían apáticas, el dragón negro bostezó.

Así, el evento más raro del mundo no fue visto por nadie, mientras ella estaba enterrada
bajo los escombros de la arquitectura colapsada.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

"—U”

En la escena del colapso, se hizo eco de un zumbido bajo. Ese sonido acompañó el empuje
a un lado de los escombros y de varias piedras un poco más grandes que bajaban de una
montaña de escombros. Gracias a este impacto, la montaña colapsó, y de una abertura
causada por este colapso sobresalió una mano blanca.

Como si buscara algo, ese brazo delgado que se agitaba apresuradamente en la montaña
de escombros, cayó en una cascada poco a poco.

Y luego, varios minutos más tarde, finalmente logró liberarse de la montaña de la ruina, era
Ferris, cuya ropa se había rasgado.

1008
Félix: "Ku, ku".

Mientras tosía, Félix escupió grandes cantidades de tierra y sangre. ¿Era arena o sangre lo
que quedaba en la brecha entre su lengua y sus dientes? No importa cuál, no le importaba
en absoluto a Ferris. Ahora mismo solo quería enjuagarse la boca.

Ferris: No esperaba que el Ayuntamiento colapsara. ¡No es esto, otro sacrificio por nada...!

Ferris usó el interior de su ropa sucia para limpiarse la sangre de la cara. Limpiar lo que lo
ensuciaba de esa manera, le devolvería su cara pulcra y linda. En medio de una ruina que
no se podría haber imaginado como un edificio de cinco pisos hace unos minutos, que ahora
estaba en un estado de aplastamiento sin mostrar ninguna resistencia.

Félix: No puede ser... donde estas, ¡Anastasia-sama!

Con sus orejas de gato apuntando hacia arriba, Ferris gritó ese nombre mientras miraba a
su alrededor.

Anastasia se ofreció como voluntaria para aparecer en lugar de Crusch, ayudando en esta
peligrosa batalla actuando como cebo. Haber cumplido con éxito la emboscada de [Lujuria]
como se anticipó, aunque los resultados solo se podrían describir como una tragedia. Pero
aun así ella se había ofrecido.

Y en la necesidad de determinar si ella vivió o murió, también residió un nivel de obligación

emocional con Julius.

Félix: Y si como yo, ella ha sido aplastada directamente hasta la muerte...

Mirando alrededor, comenzando la búsqueda entre los escombros cercanos. En el

momento en que el edificio comenzó a derrumbarse, Anastasia y Félix habían estado en la
misma habitación. Hasta que sucedió un repentino colapso de debajo de sus pies, si ella
hubiera sido atrapada sin ninguna preparación, terminaría de la misma manera. Al menos,
si no hubiera muerto instantáneamente, siempre que pudiera estar sujeta a la magia
curativa de Ferris, estaría a salvo y sana.

Félix: ¡Si pudieras responder, esta búsqueda sería mucho más rápida!

Cualquier cosa como búsqueda y rescate, no era para lo que se adaptaban los delgados
brazos de Ferris. Incluso si ayudar a los heridos era la especialidad de Ferris, no era
adecuado para el trabajo que se realizaba antes de curar. Incluso por la falta de información
recibida de [Lujuria], Ferris sintió una sensación de estrés sin precedentes, y precisamente
en este momento.

Anastasia: Ah, Ferris, tú también estás sano y salvo.

1009
"——!"

El sonido de pasos que eliminaron los escombros se acercó, Ferris, que saltó como si se
sobresaltara, se dio vuelta para ver una figura solitaria. Tirando del pelo que se había teñido
de verde, sonriendo levemente estaba la Anastasia que había estado buscando todo el
tiempo.

Con el dobladillo de su ropa, que parecía difícil moverla, se acercó a Ferris con pasos
cuidadosos.

Félix: Anastasia-sama, ¿estas ilesa?

Anastasia: Es como puedes ver. De hecho, aquí deberíamos estar diciendo eso de ti. Ferris,
gracias a Dios que saliste ileso de ese colapso.

Félix: Eso es...

Aunque, estrictamente hablando, no había resultado ileso, Ferris reprimió su respuesta

instintiva. No había obligación de responder, ya que no sería un tema agradable. Cerrando
la boca sin responder, Ferris, al otro lado de Anastasia, examinó los escombros y la escena
del colapso del Ayuntamiento.

Anastasia: Decirles a todos que fueran a los otros refugios con anticipación, realmente fue
una decisión demasiado buena. Esto fue, bastante grandioso.

Félix: Un gran suceso...

Anastasia frunció el ceño como si estuviera increíblemente preocupada, y Ferris también

observó sus alrededores. Anastasia calificando esto como un gran acontecimiento, fue esta
una circunstancia para poder decirlo con tranquilidad. Aunque llamarlo un gran
acontecimiento no fue incorrecto, se sentía como si le faltara un toque de seriedad.

Sin mencionar que la causa de este colapso fue precisamente...

Ana: Me parece que la causa sería la batalla clandestina entre Al y [Lujuria]...

"——"

Anastasia: Está completamente enterrado, sacarlo así sería un poco difícil. Si entra con éxito
en los canales subterráneos, me parece que habría una posibilidad de escapar con vida...

Por supuesto, en ese caso, la posibilidad de la supervivencia de Capella también debía ser
considerada. Como había observado Ferris, la capacidad de regeneración de Capella superó
la capacidad humana. Tener la mitad de su cara destruida por la magia de Anastasia, y no
1010
darle ninguna importancia, era realmente más que extraño. Así como la vida de Ferris
continuó después de huir, no debería haber sido el resultado de alguna constitución
antinatural.

Félix: Hablando de eso, ¿dónde aprendió Anastasia-sama tanta magia?

Anastasia: ... eso, ¿Por qué la pregunta?

Félix: Desde que escuché que no podías pelear, no puede evitar sentir algo de sorpresa.

Durante la discusión sobre cómo distribuir las fuerzas de combate, ella misma había sido la
que había dicho que no tenía capacidad de combate. Ya sea la propia Anastasia, o el espíritu
artificial que la acompañaba, ese había sido el caso.

Sin embargo, si ese hubiera sido el caso, ¿qué era esa magia que había arruinado la cara de
Capella?

Al: … este tema, también me gustaría escuchar un poco más sobre él.

Anastasia: “——”

Anastasia se mantuvo en silencio en respuesta a la pregunta de Ferris, y justo en ese

momento la voz de una tercera persona intervino. Ante los dos que giraron sus cabezas,
estaba Al empapado pateando los escombros. Torciendo su cabeza para que el agua saliera
de la abertura de su casco, se acercó.

Anastasia: Verte sano y salvo es bueno. ¿Un salto exitoso hacia la vía fluvial?

Al: Aunque alrededor de tres veces sentí que me estaba muriendo. Eh, no es como si
importara al final. Más importante aún, tenemos algo de qué hablar.

Anastasia se adelantó para dar la bienvenida al meritorio regreso de su aliado, pero Al

desenfundó su Blue Dragon Sword mientras hablaba. Señalándola también con la punta de
la hoja, haciendo que ella frunciera el ceño. Al y Anastasia estaban uno frente al otro, y
Ferris estaba atrapado entre los dos. Los lugares donde estaban los tres formaban un
triángulo exacto.

Anastasia: Para esto, ¿qué pretendes exactamente? Si esto es una broma, entonces no me
da gracia en absoluto.

Al: No es como si estuviera de broma. Dejando de lado a ese hermano de orejas de gato por
ahora, realmente no puedo descansar tranquilamente luego de sobrevivir a esta
destrucción. Adicionalmente…

1011
Anastasia: Es simplemente que había planes de respaldo. Ocultar esto fue mi idea, pero en
cuanto a eso no puedo explicarlo exactamente...

Al: De hecho, se podría decir que eso es. El problema aquí es tu actitud. Apenas lograste
escapar del edificio derrumbado, te pusiste a conversar distraídamente con una cara
familiar sobre las ruinas... Si uno analiza tu actitud, parece que tus expresiones y
sentimientos están completamente fuera de lugar. ¿Sabes cómo llamamos a las personas
que pueden actuar así?

“Anastasia”: “——”

En cuanto a Al que persistió con una lluvia de preguntas, Anastasia dejó de responder. Sin
embargo, su expresión ahora se congeló en una sonrisa astuta. Y luego, justo antes de que
Félix hablara, Al pronunció una línea de aclaración definitiva.

Al: A ese tipo de gente, nos referimos a ellos como [brujas].

"Anastasia": ...Realmente ahora, esto es un giro de guion muy excesivo.

Con un tono de respuesta increíblemente filosófica, daba la impresión de sentirse agotada

por todas aquellas emociones. Su sonrisa astuta se desvaneció, lo que surgió después fue
una sonrisa vacía que solo tenía esa apariencia. Como si ese movimiento de piel no fuera
dirigido hacia otros, sino hacia uno mismo de manera autocrítica.

"Anastasia": En mi experiencia, [Bruja] no es de ninguna manera un término usado con

buenas intenciones.

Al: ¿Podría ser que tienes la impresión de que estoy alegremente lanzando un saludo? Tu
primera impresión es correcta, zorra estafadora.

Félix: ¿Qué están diciendo?

La impresión de ver a dos personas que habían llegado a un acuerdo: observando a

Anastasia que había cambiado el tono de su voz y a Al, Ferris buscaba una oportunidad para
intervenir. Al bloqueó a Ferris con esa actitud con su hombro izquierdo, su mirada estaba
aún fija en la dirección de Anastasia.

Al: Es algo así como, la señorita todavía se parece a la “señorita” pero es diferente por
dentro. Es esa zorra con un carácter perverso que cuelga de su cuello... Echidna está dentro
de ella.

Echidna: Este es un resultado que prioriza la supervivencia de Ana, es solo que el resultado
terminó así. Hablas de este asunto con tanta hostilidad, como si yo tuviera alguna intención
maliciosa. Esta situación es realmente bastante angustiosa.
1012
Ante las palabras hostiles de Al, Anastasia - Echidna reveló una expresión preocupada
mientras respondía. Entonces Al se acurrucó en su casco con un ' ¡Hah!'.

Al: Alguien que reemplaza a otro no debería hablar con un tono ofendido.

Echidna: Reemplazar o lo que sea es realmente un malentendido. ¿De dónde te vino esa
idea?

Al: Hasta ese falso acento de Kararagi tuyo, mira que fingir hasta eso debería servir como
evidencia. Desafortunadamente, la naturaleza de una [bruja] que no puede comprender a
los humanos ya me es familiar.

Félix: ¡Actúen de forma un poco más apropiada! ¡Así no importa cuánto tiempo hables, el
tema no progresará!

En las respuestas sistemáticamente detalladas de Al a Echidna, Ferris finalmente explotó.

Aunque para información de la situación actual Al tenía un grado de fiabilidad, lo que más
importaba en este momento era el asunto del cuerpo de Anastasia. Su cuerpo en este
momento, de hecho, había sido tomado bajo el control de Echidna.

Félix: En primer lugar, ¿está bien Anastasia-sama? ¿No hablo simplemente de su cuerpo?
¿su conciencia sigue o se fue volando?

Echidna: Ese no es el caso, de hecho. Si Ana se encontrara sana en cuerpo y alma, no haría
esto. Si la situación fuera otra, no habría necesidad de usar la técnica prohibida.

Félix: "¿La técnica prohibida?"

Echidna: Se refiere a su condición. Dado que la puerta de Ana es un poco compleja, no

puede ser utilizada por ella misma. Incluso aunque yo actúo como un conector, la carga
sigue siendo increíblemente pesada

Acariciando su pobre pecho, Echidna hizo que la expresión de Anastasia se volviera sombría.
Aunque Al aún sostenía su espada con una actitud de intolerancia, Félix se colocó a la fuerza
frente a la punta de la hoja mientras continuaba su discurso con Echidna.

Félix: Entonces, ¿por qué fingiste ser Anastasia-sama para conversar con nosotros?

Echidna: ¿No es más antinatural abstenerse de un saludo cuando se ve sano y salvo a su

aliado? Fingir ser Ana era evitar que detectaras nuestras debilidades. Exactamente como
acabo de decir, el cuerpo de Ana es bastante inestable. Así que quería ocultar el hecho de
que ella se convertiría en una conmigo... y luego ser vista a través de mí.

1013
Félix: Julius también es... inconsciente de esta habilidad. Después de todo, ni siquiera sabía
de tu existencia antes de esto. ¿Qué piensas hacer al respecto?

Echidna: Ese es un problema entre Ana y Julius, y también del [Colmillo de Hierro]. Para sus
preguntas, no siento que tenga la obligación de ofrecer especulaciones.

Todo había sido aclarado. La sensación de incongruencia que Félix había sentido de
Anastasia en la cima de la montaña de escombros también se debía al interior diferente de
Echidna, cuyas respuestas no eran lo suficientemente intuitivas.

Además del hecho de que su magia había sido su protección, era el hecho de que el cuerpo
de Anastasia había sido protegido del colapso del edificio; con estos dos puntos, las dudas
anteriores de Ferris se deshicieron.

Félix: De todas maneras… Al, ¿estarías dispuesto a bajar tu arma?

Al: "...tch".

Como Ferris le había pedido, Al chasqueó la lengua mientras de mala gana guardaba la
Espada del Dragón Azul dentro de su vaina. Al ver esto, Ferris una vez más miró a su cuerpo
magullado y maltratado.

Quemaduras y rasguños, dio una sensación de estar realmente herido.

Félix: Muy bien, déjame echarte un vistazo y se curará pronto. Uwah, ¡esto atrapado aquí
es...! Hya, esta barra, es un milagro que no te murieras por eso.

Al: Con mi habilidad, convertir una lesión fatal en una lesión grave es el límite. Aunque sería
mejor si no hubiera perdido la apuesta... bueno, lo que sea.

Félix: "——?"

La palma de Ferris, que inclinó la cabeza, reparó incluso el hecho de que Al había sido herido.
Todo lo que se podía decir era gracias a las propiedades curativas de las luces azules y
blancas, en un abrir y cerrar de ojos las numerosas heridas en el cuerpo de Al habían sanado.
Al haber confirmado esto, le dio a Ferris su agradecimiento.

Al: Si yo, y también la señorita, terminamos sobreviviendo. Sin duda la bastarda de [Lujuria]
también tiene que estar viva. No podemos estar tranquilos, ni siquiera por la cantidad de
escombros que la enterrarían.

Echidna: Sobre eso.

1014
Al oír la voz de Al, que levantó una advertencia, Echidna levantó la mano. El espejo de
conversación sostenido en su palma, con su otra mano, ella golpeó suavemente su
superficie.

Echidna: De hecho, hasta que el edificio se derrumbó, el espejo de conversación dejó de

hacer un solo sonido.

Al: Lo había oído. [Lujuria]... o más bien… ¿el culto de la bruja? Dentro de ellos parece haber
alguna forma de paralizar los dispositivos mágicos. Es de suponer que eso suprimió las
comunicaciones con cualquiera en el exterior...

Echidna: Eso es lo que había pensado. Es solo que, si fue el arzobispo del pecado quien lo
hizo, entonces ella ya debería haber abandonado la zona.

Al: ...Otra vez hablando solo contigo.

Echidna: Disculpa, es un hábito. Es decir, la función del espejo de conversación ha sido

restaurada.

Al escuchar esas palabras, Al y Félix se sorprendieron al mismo tiempo. Al se sorprendió de

que el espejo de conversación pudiera llegar a otros. Pero Félix se sorprendió ante la causa
del mal funcionamiento del espejo de conversación y la eliminación de la posibilidad de la
causa.

Félix: ¿Qué quieres decir? ¿La interferencia de [Lujuria] terminó... lo que quiere decir que
está muerta?

El monstruo que se había jactado incesantemente de su capacidad regenerativa, muriendo

por ser sepultado por escombros, era realmente demasiado increíble. Como Al había dicho,
después de que las tres personas presentes todavía estaban vivas.

Hacia el monstruo eterno con especial vitalidad, creyendo que ella moriría así era realmente
demasiado difícil de creer. Si se pudiera considerar alguna posibilidad aparte de esto,

Echidna: Tal vez recibió una herida hasta el punto de interferir con su trabajo. O la
interrupción en sí misma está destinada a inducir el descuido en nosotros...

Félix: Eso, se siente un poco incongruente con ese horrible personaje...

Echidna: De hecho, yo también lo creo. Debería ser más atrevida que simplemente
esconderse... Por ejemplo, ¿tomar la forma de uno de los tres aquí? Con el original ya
muerto, suplantando completamente esa existencia. Esa es precisamente una táctica que
[Lujuria] disfrutaría.

1015
Esta especulación de Echidna causó que Felix se estremeciera. Recordando que antes del
colapso, ese monstruo había asumido una forma idéntica a Crusch. Directamente viendo
esa transformación, no había lugar a dudas de que ella había sido una falsificación. Por
supuesto, incluso si ella se hubiera convertido en Crusch, Ferris confiaba en que él podría
ver a través de ella, pero estos dos eran otro asunto completamente distinto.

Esta posibilidad, hizo que Ferris se sintiera mareado. Sin embargo,

Al: No te pongas a decir cosas desorientadoras, con tu horrible naturaleza. Su falta de

reacción lo hace obvio. Por supuesto que solo dio media vuelta y corrió. Solo se fue después
de aburrirse de jugar, ese es todo.

Echidna: Para decir algo así sin fundamento o razón...

Al: Antes de ser aplastado, el monstruo tenía una expresión completamente desinteresada.
Esa sería la razón.

Frente a Capella, hasta el final Al no le quitó la mirada de encima. Si el oponente hubiera

sido otro ser humano, tal conclusión habría sido asombrosa, pero el actual oponente, era
un arzobispo del pecado, así que aquí no valía el sentido común. Por supuesto, incluso
suponiendo que las precauciones no se pueden abandonar.

Al: Más importante aún. Si el espejo de conversación es funcional, ¿no se podría establecer
contacto con la princesa? Eso es lo más importante. Date prisa y ayúdame a conectarme.

Los equipos que habían salido del ayuntamiento con espejos de conversación habían sido
el equipo Wilhelm-Garfiel y el equipo Priscilla-Liliana. Originalmente, Al, que debía ser parte
del equipo de Priscilla, había seguido la orden de su maestra, quedándose con el equipo
que quedaba atrás. La idea de querer confirmar la seguridad de su amo prácticamente no
podría haber sido más entendida.

Echidna: Ya veo. No necesitas tener tanta prisa... ¿eh?

Viendo a Al así, Echidna, quien sostenía el espejo de conversación en sus manos, frunció el
ceño. Justo cuando Ferris los miró con la intención de preguntar qué había pasado al ver
esa reacción, el espejo de conversación en la mano de Echidna gradualmente comenzó a
irradiar un débil brillo. - Esto fue una indicación de establecer una conexión con otro espejo
de conversación.

Y brillando por la luz, dentro del espejo de conversación estaba...

1016
 Capítulo 62: Elogio del guerrero

???: "- Gorgeous Tiger?

La conciencia de Garfiel se sacudió con dureza en el momento en que escuchó esas palabras.
Tosió los volúmenes de agua que había tragado, sacudió toda la humedad de su cuerpo, el
oxígeno comenzó a regresar a su cerebro adormecido, y empezó a recuperar la vista
gradualmente.

Este lugar era un espacio subterráneo, oscuro y frígido. El rígido suelo de piedra todavía
estaba sumergido por la inmensa cantidad de agua que fluía. Parecía que el turbio flujo
había inundado la habitación desde una hendidura en la pared detrás de él, lo que le había
permitido respirar aire fresco. Actualmente estaba bañado por un gran número de miradas.
En ellos yacía la inquietud, la vigilancia, el miedo, la oposición.

Por la cantidad de personas que tenía ante él y los sentimientos en sus miradas, Garfiel llegó
a la conclusión de que este era uno de los refugios de la ciudad. La vía fluvial en la que había
caído en picado se conectaba a un refugio, estrellándose contra la pared que conducía a
este lugar. Como resultado, había sido barrido junto con el agua.

Garfiel: “——”

Tras esa revelación, la conciencia borrosa de Garfiel recibió un shock. Levantando la cabeza
con un sobresalto, recordando los eventos que habían ocurrido antes de que le hubieran
encontrado, erigió los pelos de su cuerpo. Giró apresuradamente la cabeza, buscando
rápidamente al gigante que se había desplomado en el agua con él durante la batalla...

Garfiel: "...ah"

Su mirada se encontró con los ojos verdes de un joven rubio. Recordó esta cara. Esta cara
hizo que su pecho se apretara, seguido de recuerdos que agonizaban su espíritu. Se había
vuelto a encontrar cara a cara con él, ese chico que tenía una conexión con la madre de
Garfiel. Era su hermano pequeño que, a diferencia de él, estaba donde debía estar,
recibiendo el amor de una madre...

Garfiel: “—— !?”

La sensación de sobresalto fue nuevamente enterrada bajo un exceso de sentimientos. Y

luego, un enorme impacto barrió el agua que rodeaba a Garfiel, la forma de un gigante
apareció de pronto, poniéndose de pie en el agua poco profunda. Esta enorme figura agitó
sus brazos, golpeando sin piedad a Garfiel, que estaba mirándolo fijamente.

Frente a este ataque, la reacción de Garfiel fue demasiado lenta.

1017
Y este retraso, resultó fatal. El momentáneo descuido le ofreció una ventaja al oponente. Y
el dios de la guerra que enfrentaba a Garfiel llegó con un descontrolado ataque. En total,
ocho ataques se dirigieron a Garfiel.

Uno o dos fueron bloqueados. Sin embargo, los seis restantes se estrellaron directamente
contra Garfiel. Su cara fue golpeada y dos ataques retorcieron su cuerpo. Luego su cuerpo
flotante fue golpeado en el suelo por su puño, estrellando su cabeza en el agua y
comiéndose el puño desde la parte superior.

Tomando un golpe en la cara, dos ataques a su costado dejaron su cuerpo en el aire. Y luego
su cuerpo flotante se estrelló contra el suelo, su cabeza, que se estrelló contra el agua,
recibió otro golpe directamente desde arriba. Su cara golpeo fuertemente el agua llegando
hasta el duro suelo, su nariz y sus dientes también sufrieron graves daños. La superficie del
agua se manchó de color carmesí, brotando una cadena de sangre de la boca y la nariz de
Garfiel cuando se levantó de un salto.

Garfiel: Detente, ya... ¡baaaaaaastaaaa!

Un rugido proveniente de la boca que tenía los dientes sueltos, sacudió los tímpanos en los
oídos de todos los presentes. Tras ese impulso de ira que se extendía por este espacio
subterráneo, el dios de la guerra se posiciono directamente hacia adelante, arremetiendo
como si esta fuera la razón.

Con sus puños superponiéndose, Garfiel giró su cabeza, usando sus dientes para desgarrar
el puño que rozo su cabeza, arrancándosela desde la muñeca hasta el codo en un solo
movimiento. Inclino su cabeza y usó sus dientes para pasar ese puño a través de su boca y
arrancarlo desde la muñeca hasta su codo. Extendiendo su brazo derecho para agarrar el
cuello de su oponente en el mismo instante que su otro puño golpeaba su abdomen inferior.

La sangre fresca se roció estrepitosamente tras aquella incisión aguda, causando una
pequeña cantidad de daño al cuerpo del dios de la guerra. Sin embargo, las siete manos
restantes del dios de la guerra continuaron atacando. Para evitarlos a todos, Garfiel
necesitaba hacer todo lo posible para responder.

En un intercambio de golpes, necesitaba usar una mano para lidiar con ocho. Desventajas
abrumadoras, diferencias abrumadoras en la habilidad, diferencias abrumadoras en la
batalla, de hecho, esto no hizo más que encender su voluntad de luchar.

Garfiel: ¡¡Aaaa, aaaaaaaaaaaa!!

Ataque, ataque, ataque, ataque, ataque, ataque, ataque -

¡Bloquear, desviar, evitar, evadir, agacharse, patear a un lado, recibirlo de frente -!

1018
Puño a puño, generando ondas de choque que causaron que se evaporara el sudor que
goteaba de los dos. Implacable poder y una voluntad de acero enfrentados en una colisión,
el sonido asombroso hizo difícil creer que esto era carne sobre carne. Sus cuerpos no
pudieron resistir esto y volaron en direcciones opuestas.

El feroz tigre y el enorme cuerpo fueron arrojados a un lado para causar gigantescos
destrozos. La espalda de Kurgan chocó contra la pared, y Garfiel una vez más se familiarizó
con el agua. Inmediatamente levantó la cabeza, su mirada se superpuso con la de Kurgan,
que estaba mirando directamente hacia él. Aunque sin pronunciar una sola palabra, el
entendimiento mutuo se estableció en un momento.

Garfiel se puso de pie, metiéndose en el agua que ahora llegaba a sus tobillos.

Garfiel podía sentir la [Protección divina de los espíritus de la Tierra] debajo de las plantas
de sus pies, cortando un cuadrilátero del suelo debajo de sus pies, permitiendo que flotara
hacia arriba. Dejando a un lado este pedazo de piso flotante, los enormes agujeros causaron
que gran parte del agua fluyera hacia el subsuelo, reduciendo drásticamente el nivel del
agua.

Mientras Garfiel conducía el drenaje del agua, Kurgan se acercó al agujero donde fluía el
agua. Los agujeros que habían enviado a los dos bajo tierra eran enormes, vastas cantidades
de agua que fluían desde dentro. Si se dejara solo, el espacio subterráneo se inundaría en
cuestión de minutos.

Kurgan sacó una cuchilla demoniaca. Menos el que Garfiel había mordido en pedazos, aún
quedaban tres Cuchillas Demoniacas. Kurgan sacó uno para apuntar hacia arriba, su
objetivo colgaba directamente sobre el agujero, levantó la exagerada pieza de hierro al
techo y la rompió.

Usando la visión de un guerrero para ver a través del colapso, con rugosidad llenó el agujero
en la pared con escombros. Por supuesto, incluso el agua bloqueada podría filtrarse, pero
no al punto de sumergir instantáneamente el subsuelo.

El agujero se tapó, el agua se drenó, ahora el agua les dejaba los tobillos sumergidos.

Comprobando el estado de su entorno sin palabras, los dos guerreros regresaron a sus
posiciones originales. Cara a cara. Puños levantados con escudos, cuchillas de demonios
listas para matar. El héroe [ocho armas] Kurgan, el retador [Gorgeous Tiger] Garfiel.

Someter a su oponente en condiciones óptimas. Este fue el acuerdo implícito entre

guerreros.

"——"

1019
Garfiel sabía que este no era el momento para tal cosa. Su deber era regresar al
ayuntamiento que probablemente estaba bajo ataque, para rescatar a aquellos que no
podían luchar. Sin embargo, antes de cualquier duda sobre cuál era la prioridad en este
momento, Garfiel ya había resuelto esta duda hace mucho tiempo.

- Este sentimiento estaba fuera de lugar, pero Garfiel se sintió emocionado.

Su lamentable pérdida contra Reinhard, el sellar los recuerdos y los sentimientos de una
madre, ser incapaz de vengar el dolor a una amable niña que lo había protegido, dejando a
un aliado en una situación peligrosa cuando se enfrentaban a una emboscada. Tantas cosas
importantes le fueron arrebatadas de sus manos, dejándolo sentir impotente y vacío.

Al salir de [Santuario], al ver el mundo, Garfiel había reconocido su propia debilidad.

Mientras permanecía en el [Santuario], ciertamente era el más fuerte. Porque entonces su
métrica de comparación era solo él mismo, sin dudar de las habilidades marciales en las que
se había entrenado.

Al dejar [Santuario], al ver el mundo, Garfiel había reconocido fortalezas mucho mayores.
Comparado su tiempo en el [Santuario], su propio poder no había disminuido. Sin embargo,
su métrica de comparación ya no era la de su imaginación, viendo su relativa debilidad.

En apenas dos días, un cambio de conciencia le hizo reconocer claramente esta conclusión.
La impotencia y la pérdida habían expuesto al ser interior de Garfiel, obligándolo a
reconocer que no era más que un mocoso fanfarrón. Su ser interior había creado vacilación,
duda, arrepentimiento, la vacilación de su corazón lo hizo débil.

- Y quien inyecto la vida en su marchita alma fue precisamente Kurgan.

El héroe de los [Ocho Brazo] Kurgan, el héroe del Imperio de Vollachia. El hombre más fuerte
de la Tribu Multi-Arm. Había preparado a sus Demon Cleavers (cuchillas demoniacas),
considerando a Garfiel como un guerrero a quien merecía matar. Qué importante era esto
para Garfiel, que no podía encontrar su propio valor.

Los dos guerreros se desplomaron en el canal, donde Garfiel había perdido el equilibrio
debido a su inexperiencia en el combate acuático. El mágicamente resucitado Kugan no
tenía necesidad de respirar, y si hubiera querido simplemente ganar por ganar podría haber
esperado simplemente a que Garfiel se ahogara.

Sin embargo, el dios de la guerra había destrozado el muro de la vía fluvial, conectado a un
refugio, permitiendo sobrevivir a Garfiel.

¿Con qué propósito?

Garfiel: Al principio pensé... que no era más que un simple entretenimiento para ti.
1020
Kurgan: "——"

Antes de que Garfiel hubiera determinado su epifanía, Kurgan no lo había considerado

como un guerrero. Golpear a un niño que trataba de atacarlo, patear a un pobre llorón no
era lo que haría un guerrero. Y así, enfrentándose a Garfiel, que había estado lanzando un
grito de rabia, Kurgan decidió acabarlo.

Pero, eso no era todo.

Precisamente porque se había levantado, había levantado sus escudos, y que Garfiel lo
considerara un dios de la guerra. Desenvaino las famosas Demon Cleavers, y tomo aquella
postura de saludar a un guerrero. Mostrando aquella actitud, que no era una simple
misericordia o compasión.

Lo que buscaba Kurgan. Era el resultado más justo de aquella batalla decisiva por la victoria
contra Garfiel.

- En una batalla entre guerreros solo pueden aceptar una victoria mediante sus puños y
espadas.

Garfiel: Yo, ya, estoy listo... ¿cuánto tiempo van a seguir ahí?

Garfiel comprobó los escudos de sus dos brazos, estas palabras no estaban dirigidas hacia
Kurgan, sino que estaban destinadas a la audiencia.

Los que estaban con ellos en ese mismo espacio, los que habían permanecido en silencio
durante batalla entre los guerreros: los refugiados.

Reunidos, aunque difiriendo en vestimenta, e incluso en raza, todo lo que tenían en común
era su capacidad para luchar, eran un grupo de no combatientes a los que se les enviaría a
volar con un solo ataque.

Si Garfiel cayó aquí, no había nadie aparte de él aquí que pudiera plantarle cara a Kurgan.
Aunque resultaría difícil imaginar a Kurgan cometiendo atrocidades contra los no
combatientes, pero probablemente el único que sabía esto era Garfiel que lo enfrentaba.

Y entonces,

Garfiel: Deberían ya haberse dado cuenta. Incluso si miran desde allí, no es de ninguna
manera un lugar seguro. Dense prisa y aprovechen la oportunidad de buscar refugio fuera
de...

Fred: ¡Gorgeous Tiger!

1021
Garfiel: ¿Ah...?

Las palabras de Garfiel que les instaban a que se fueran rápidamente, fueron abrumadas
por un fuerte grito. Llamando a Garfield cuyas cejas estaban rígidas por la presión, quien
uso esta frase para llamar a Garfiel era uno de esos espectadores.

Los ojos del niño se llenaron de lágrimas, ambas mejillas se ruborizaron, agarrando el
dobladillo de su ropa con fuerza. Frente a la vista de asombro de Garfiel, los ojos llorosos
del niño le devolvieron la mirada. Tenía una voluntad lo suficientemente fuerte que a Garfiel
le resultó difícil responder.

Garfiel: Oye, mocoso... pero qué demonios estás...

Fred: ¡Gorgeous Tiger —!

Garfiel: “——”

Fred: "Go… Gorgeous Tiger—!"

La temblorosa voz del niño llamó al silencioso Garfiel. Como si no supiera cómo expresar
sus sentimientos aparte de gritar ese nombre.

Este era el nombre del tigre dorado. Este fue el nombre que Garfiel Tinzel anhelaba, el
nombre del tigre más fuerte.

¿Por qué ahora, estaba llamándolo con ese nombre? ¿Qué quería transmitirle?

Las lágrimas cayeron por las enrojecidas mejillas del niño. A través de toda la audiencia
clandestina se escucharon los gritos del niño. Así que todos compartieron esta parte de la
pasión que se inyectó a todos a pesar de ser inexpresable.

Garfiel: Suficiente, ya he dicho que te vayas.

"Gorgeous Tiger——!"

El suspiro de Garfiel, fue enterrado bajo sus gritos.

Por detrás del niño, una chica con el mismo cabello rubio lo abrazó. Esa era la hermana del
niño. Como para proteger a su hermano menor, su mirada temblaba cuando encontró a
Garfiel. Sus labios también temblaban sin pausa. Y surgiendo una voz en medio del silencio,
dirigida al tigre dorado.

¡Gánale!

1022
No del niño, no de la niña, por supuesto, no de Garfiel.

Otro hombre en aquel espacio subterráneo, gritó mientras levantaba un puño.

Garfiel: Espera, te dije que corras...

¡Pelea, y luego gana!

¡No pierdas!

incluso si solo podemos ver... te daremos nuestro apoyo!

Garfiel se quedó sin habla. La voz que solía instarles a huir fue enterrada repetidamente
bajo otras voces. Dirigiendo su atención hacia atrás, el entusiasmo en la voz del niño llegó
a los corazones de todos bajo tierra, ni una sola persona que observa el duelo de Garfiel y
Kurgan hacia un movimiento para huir.

Si se usa el sentido común, si se tranquilizasen para pensar, ¿cómo podría alguien pensar
que quedarse era lo correcto? Todo el mundo, estaba confundido. Solo por esta
determinación y fe sin sentido, llegando a una conclusión que probablemente termine en
auto sacrificio.

Garfiel: “——”

Que mierda están haciendo, fue lo que pensó Garfiel.

¿Cuál era el punto de quedarse aquí? haciendo ruido, mostrándole apoyo, que se supone
que significa.

Sería mucho mejor que se acobardasen y luego huyeran. Así no tendría que preocuparse
por involucrarlos. La posibilidad de que fueran masacrados incluso si él mismo perdiera se
reduciría. Esto era mucho más razonable.

Pero ninguno de ellos huyó, ¿por qué fue esto?

Garfiel: Capi... de seguro su discurso tuvo efectos más allá de los esperados...

Rugiendo, Garfiel gritó el nombre de Subaru, recordando las palabras que había transmitido
a toda la ciudad.

Subaru había tocado los corazones de todos en la ciudad, la poderosa transmisión en la que
se había proclamado como débil y que representaba a todas las personas que se sentían
sumergidas por la inquietud y el horror. Una luz parpadeante de una vela había sido
encendida con la última esperanza.
1023
Y el fuego se apagó propagándose para dejar calor en los corazones de la gente, esperando
el momento más crítico para volverse a encenderse.

Y para ellos, el momento de la ignición, era ahora.

Y lo mismo pasó con Garfiel en este momento.

"Gorgeous Tiger—!"

La solidaridad, no se detuvo.

El primero en llamar al tigre dorado fue el hermano pequeño de Garfiel, cuyo nacimiento
desconocía. Y para proteger a su hermano más pequeño, estaba la hermana menor cuyo
nacimiento había sido igualmente desconocido para Garfiel.

El hermanito y la hermanita miraban directamente a Garfiel.

La ciudad que había aceptado a su madre después de que ella había perdido la memoria,
sus residentes miraban directamente a Garfiel.

Garfiel: Para un duelo entre guerreros... comparado con lo habitual, es un poco ruidoso.

Kurgan: "——"

Garfiel: Realmente, lo siento. Te he estado molestando todo el tiempo. Especialmente los

más problemáticos son los hermano y hermana de mi asombroso ser. Después de esto,
recibirán una reprimenda adecuada.

Kurgan: "——"

Garfiel: No, que va, será lo contrario.

Sin palabras, el dios de la guerra preparó su espíritu de lucha. No hace falta decir que su
actitud era una de las más poderosas.

Garfiel apretó los puños y golpeó los escudos de sus brazos. El sonido del acero golpeando
el acero encendió una chispa, a través de sus colmillos Garfiel respiró hondo.

Garfiel: Yo el [Escudo del santuario]... ¡no…!

Kurgan: "——"

Garfiel: ¡Yo, “Gorgeous Tiger”, Garfiel Tinzel!

1024
El anuncio de un nombre que estaba destinado a iniciar una batalla. Al anuncio de Garfiel
de su nombre, Kurgan permaneció en silencio. Simplemente raspó sus cuchillas demoniacas,
mostrando a su oponente la mayor voluntad para luchar.

Esto fue suficiente.

Garfiel: ¡Haaa, aaaaaaaah!

Garfiel pateó contra el suelo de piedra, corriendo hacia adelante.

Kurgan lo saludó con el mismo movimiento, la distancia entre los dos se redujo a cero en
un mero instante.

Con golpes agudos, un acero contundente, los ataques que Garfiel hizo sin pausa, le dejaron
poco espacio para respirar.

El aire que tocó las Demon Cleavers no silbó ni se cortó, sino que lo mató, cada espada solo
fue capturada por Garfiel debido al instinto de peligro de los guerreros.

En un intercambio de golpes, necesitaba lidiar con las ocho manos, y esas ocho manos solo
tenían que lidiar con una.

Con el número de manos de Garfiel y Kurgan diferentes, ganar contra él fue para Garfiel tan
difícil como escalar el cielo y alcanzar los cielos. Sin embargo, si no lo intentaba no podría
alcanzarlo. Y así inició esta batalla, apostando todo.

"——"

Frente a los golpes pesados que hicieron de su cuerpo su objetivo, si le golpeasen

directamente, incluso un golpe brusco sería suficiente para destrozarle sus huesos y carne.
Sin la más mínima vacilación, Garfiel levantó el pie y destrozó a un Demon Cleaver que iba
hacia él con un solo movimiento.

Desde arriba, su talón rompió el cuerpo de la Cuchilla demoniaca, el grueso cuerpo de la

hoja atravesó el suelo de piedra y el rugido de la división se convirtió en una ilusión de que
toda la ciudad estaba temblando.

Ya había acabado con una, pero no podía bajar la guardia. Al mismo tiempo que la Cuchilla
demoníaca rota había perforado el suelo, la segunda hizo un arco a través del aire desde la
dirección del hombro izquierdo de su oponente. Al escuchar el silbato de la Cuchilla
Demoniaca con su oreja derecha, Garfiel inmediatamente defendió su cabeza con los
escudos atados a sus brazos. El ataque le golpeó exactamente en el instante en que levantó
los brazos, sacudiendo su atención por un instante.

1025
El impacto a su derecha le fracturó el codo, la muñeca de la parte superior del brazo se
rompió por completo. Garfiel apretó los dientes, en la medida en que sus dientes goteaban
sangre. Esa fue la segunda mano.

La tercera y cuarta mano estaban vacías, golpeándoles en el mismo instante.

Los puños apretados de Kurgan con su forma gigante, no eran más pequeños que el tamaño
del cráneo de un niño. Poder explosivo emparejado con tamaño explosivo, se podría decir
que el poder de un golpe igualaba al de un buque de guerra.

Sin mencionar que parecían capaces de perforar una placa de hierro, acercándose a Garfiel,
cuya mente se había quedado en blanco después del impacto en su cabeza. Uno hacia su
cuerpo y otro hacia su cabeza, un golpe directo sería capaz de explotar a un humano.

El golpe se concentró en el cuerpo de Garfiel, que ardía al impactar con su abdomen. El

puño le chamuscó como si estuviera quemado en llamas, con un poder antinatural.
Torciéndose sobre su cuerpo, este puño solo le raspaba la piel en la superficie de su
abdomen. Esa era la tercera mano.

Aun sintiéndose atormentado en toda la parte inferior de su cuerpo, pudo mantener la

conciencia, y con su mano derecha, Garfiel bloqueó el puñetazo hacia su cara. El brazo
derecho, ya roto y destrozado, se abrió completamente bajo esta tremenda fuerza.

Del codo a la muñeca a la punta de los dedos, esta mano ya no parecía una mano. El escudo
pegado a la muñeca también fue enviado volando. Pero perder una mano no era una herida
fatal. Garfiel arqueó su cuerpo para encontrarse con el primero con su frente. Aplastando
el puño de Kurgan con su cabezazo, evitó el golpe de la cuarta mano.

Quedaron el quinto, el sexto, el séptimo, el octavo. Todavía parecía imposible. Lo

suficientemente imposible como para reírse. Para hacer que uno se estremezca hasta los
dientes.

Garfiel: "¡Aaaaaaaaaa!"

La quinta y la sexta mano también estaban vacías. Aún quedaba una Cuchilla de demonios,
y aún no le había hecho una herida fatal.

Ambas manos fueron ignoradas, cada una sobresaliendo de debajo del hombro y del
costado de su cuerpo atacando al mismo tiempo. La mano derecha con la que había
bloqueado era ahora inútil. Su mano izquierda no pudo llegar a tiempo. Garfiel sin dudar
metió el pie derecho hacia adelante.

Las suelas de sus zapatos dibujan un chapoteo, al mismo tiempo que transmiten su voluntad
a la tierra. En ocasiones, la tierra le daba fuerzas, en ocasiones se alineaba con sus caprichos,
1026
y esta vez también le ofrecía su propio poder. Desde una inclinación bajo sus pies, la parte
inferior del cuerpo de Kurgan perdió su equilibrio.

Aun así, sin pausa el dios de la guerra se enderezó. Sus movimientos no tuvieron ni rastro
de vacilación. Sin embargo, en su inquebrantable estilo apareció una abertura. En el
instante en que la atención de Kurgan se había desplazado a sus pies, aprovechando esta
pausa, Garfiel se precipitó hacia adelante.

Levantando su pie, con un giro de su cuerpo, empujando su cabeza entre los dos puños que
se acercaban. Como en el ojo de una tormenta, los dos puños rosaban su cuerpo. En el
instante en que sus pies estuvieron en su lugar, Garfiel sintió un estremecimiento por sus
propios juicios.

Él mismo no estaba seguro de por qué había hecho ese juicio, un pensamiento y una
decisión realizada en una fracción de una medida de tiempo. Con su cerebro ardiendo, y un
corazón abrasador sintiendo su vida a punto de estallar.

Las manos quinta y sexta fueron tratadas así. Después, la séptima y la octava.

"——"

De repente, el cabello de Garfiel se erizó en un escalofrío.

Kurgan, cuyas seis manos habían sido esquivadas, querría usar los dos restantes para
terminar a Garfiel. - Se acercó con un golpe fatal.

-Saltando sobre la séptima mano, la octava y la última mano se dirigió a atacarlo.

La mano derecha de Kurgan sostenía el pomo de la cuchilla demoniaca, específicamente, la

mano derecha de su hombro agarraba firmemente el cuerpo de la cuchilla demoniaca. Un
golpe que superaba a los poderosos estaba a punto de dar la bienvenida a Garfiel desde el
suelo.

Rodeado por todos lados, se enfrentó a una presencia tan abrumadora que uno creería que
morirían sin importar que trataran de esconderse. Este fue un espectáculo que hizo que los
ataques miserables de las seis manos anteriores parecieran casi un desperdicio.

Evitar era inimaginable. Retroceder, saltar a un lado, o correr hacia adelante, todo resultaría
en un golpe directo. Una imagen viéndose convertido en un trozo de carne como resultado
de este ataque apareció ante sus ojos.

El escape era imposible. Atacar sería aún más imprudente.

1027
- Solo había una opción, y así lo hizo. Garfiel colocó su mano izquierda ininterrumpida en su
cabeza, dejando caer su cintura.

En este momento, había una voz que seguía siendo audible. El sonido del hermano pequeño
y la hermana pequeña, y una gran multitud de personas vitoreando. La oportunidad
apareció en un momento, el movimiento final fue solo en un instante, el resultado estuvo
justo ahí.

"——"

En el instante en que la Cuchilla demoniaca se movió, Garfiel había abandonado por

completo este mundo. Todo lo que abarca el silencio, todo lo que abarca la falta de forma.
Un entorno extraño se desvaneció en un instante. En la atención de Garfiel, cuyo enfoque
se agudizó hasta su límite absoluto, solo quedó Kurgan.

Con una lentitud anormal, la Cuchilla demoniaca se dirigió a Garfiel que estaba debajo de
él.

Garfiel levantó la cabeza, los movimientos con los que se enfrentó al ataque fueron
igualmente lentos. En un mundo tan estancado como para provocar ansiedad, todo lo que
Garfiel podía hacer era apretar los dientes con fuerza.

No, todavía había tiempo para ver su pasado en retrospectiva.

Vio a Subaru. Vio a Ram. Vio a Mimi. Frederica. Recordó a Lewes, y Emilia, también apareció
Otto, pensó en ese bastardo Roswaal, vio a Beatrice y Petra y a todos los del [Santuario], y
luego a su madre Reshia y su hermanito y hermanita.

La batalla que había ocurrido en el [Santuario], le había permitido a Garfiel darse cuenta de
su propia debilidad. Al darse cuenta de la amplitud del mundo, cuando había perdido frente
a Reinhard, Garfiel había adoptado la impresión equivocada de que era más débil de lo que
era antes de abandonar el Santuario.

-Eso es imposible.

Si aceptar la compañía de otros significaba más debilidad, entonces para qué vivía la gente.
Ser lo suficientemente fuerte para proteger todo lo que uno amaba era suficiente para él.

Garfiel: Ah, me siento libre.

De repente, la irritación que atormentaba su corazón se desvaneció. En ese instante, el

Demon Cleaver golpeó el escudo en su brazo izquierdo, enviándole una sacudida que se
sintió como un rayo en todo su cuerpo.

1028
"—— hk !!"

La defensa montada por su brazo izquierdo, fue cortada instantáneamente por la Demon
Cleaver. Al igual que su brazo derecho, la muñeca, el codo, el bíceps, incluso el hombro,
estaban todos retorcidos y no podían repararse.

Sintiendo el dolor familiar de un brazo destrozado como en una pesadilla, la agonía tiñó de
rojo su visión, los pensamientos se hundieron en un completo vacío. Garfiel abrió la boca
para formar un aullido. Los colmillos que habían estado apretados todo el tiempo se
aflojaron, comenzando un coro de desesperación por cada herida acumulada.

El ataque del Demon Cleaver no terminó.

Después de romper su mano izquierda, el impulso que permaneció cortó la cabeza de

Garfiel. Tal poder sería suficiente para romper el pequeño cuerpo de Garfiel, dejándole
nada más que carne picada. ¿Qué clase de consideración tenía el dios de la guerra por este
joven guerrero que trataba que acabar su sufrimiento lo más rápido posible?

¿En su corazón había compasión, o lástima? no, no eras así. El principio de un guerrero que
se compadecía de un guerrero no existía.

"¡Aaaaaaaa!"

Garfiel aulló de agonía mientras bajaba la cabeza. El sonido de ese golpe desgarrador
persistió durante mucho tiempo, y luego.

Garfiel: -aaaa, gah.

El aullido se detuvo, Garfiel apretó la mandíbula. Sobre los dientes que apretó de nuevo,
brillaba un resplandor plateado. Ese era el escudo plateado que había caído de su brazo
derecho en ruinas, que Garfiel había atrapado entre sus dientes.

Garfiel: ¡Gaaaaah, aaaaaaah—!

Agitando la cabeza, mordiendo el escudo, Garfiel se había encontrado con la Cuchilla

demoniaca acechando su cara, mordiendo el escudo había montado su segunda defensa,
golpeándola en un costado de la cara en el instante en que el ataque había llegado. La
sangre salía de la nariz de Garfiel, sus dientes salieron volando, pero sus rodillas no se
arrodillaron.

Soportó el peso de la cuchilla demoníaca con fuerza mordaz y el cuello fuerte. La chispa de
la colisión entre el acero y el acero: creó una llama, haciendo que la conciencia de Garfiel
parpadee.

1029
"——"

A pesar de que el blanco de sus ojos había comenzado a mostrarse, exactamente qué tipo
de fuerza de voluntad aún estaba apoyando su cuello. ¿Era el instinto de lucha, o más bien
la vitalidad y la supervivencia de una bestia?

De repente, la sangre brotó. Vastos volúmenes de sangre brotaron, flores carmesíes de

sangre se acumularon en este espacio subterráneo. Se roció de la mano derecha del Kurgan,
la última mano derecha que agarraba la Cuchilla demoniaca.

En ella había una herida que persistía desde la última vez que había atacado a Garfiel, lo
suficientemente profunda como para que el hueso fuera visible desde la mano hasta la
parte superior del brazo. De este golpe justo ahora la herida se había abierto
completamente.

La cara de Kurgan no dio ninguna impresión. Tampoco cambió su expresión debido al dolor.
Eso era una cuestión de lógica. Él era un cadáver. El dolor existía para el hecho de instar a
las personas a vivir, para garantizar que la luz de la esperanza de vivir aún existiera más allá
del límite mínimo: el fallecido no necesitaba tal herramienta.

Y así, Kurgan había ignorado el efecto de la lesión en su brazo derecho. Si realmente

deseaba realizar un ataque más perfecto, el último golpe debería haberse entregado a su
mano izquierda que aún estaba sana.

El éxito o el fracaso se determinaron aquí de inmediato, no era el lugar adecuado para ser
justos.

Sin embargo,

Garfiel: -ah.

A pesar de los ataques de ocho manos, Garfiel dejó escapar un suspiro con la cara
ensangrentada. El escudo apretado entre sus dientes cayó al suelo. El frente de Kurgan
estaba completamente abierto. Sin embargo, la izquierda y la derecha de Garfiel eran
completamente inútiles, el músculo en ambas piernas extenuadas por soportar pesados
golpes insuficiente. Aun así, todavía podía dar un paso.

Después de saltar, qué hacer. Las manos, no pudieron ser utilizadas. Entonces el resto fue—.

Garfiel: ¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Garfiel dejó escapar un grito, abrió su boca sangrante y corrió hacia Kurgan.

1030
Los dientes de Garfiel se hundieron en el cuello del dios de la guerra. Los dientes perforan
a través de sus músculos tensos con facilidad, cortando en la base de sus órganos vitales
para la vida.

Mordiendo así, Garfiel retorció su cuerpo, los dientes se rasgaron a través del músculo y el
tendón, arrancando un gran trozo de cuello, crujiendo con fuerza.

Garfiel: Hah, ah.

Totalmente indefenso, Garfiel se derrumbó en el suelo, escupiendo carne rallada. Volvió la

cabeza mientras vomitaba, observando la figura de Kurgan mientras la sangre brotaba de
su cuello. Las manos de Garfiel habían desaparecido, faltaban varios dientes, el cuerpo
seguía manchado de sangre.

Habiendo sido herido de muerte por un Garfiel cubierto de heridas, el cuerpo de Kurgan,
heroicamente, permaneció de pie con el pecho erguido. Este era el espíritu de un héroe,
tan conmovedor como lo era el corazón humano.

"——"

Finalmente, Kurgan se volvió lentamente, mirando a Garfiel. Frente al guerrero que yacía
en el suelo mirándolo, el dios de la guerra cruzó los brazos sobre el pecho con calma.

Y entonces,

Kurgan: -Magnífico.

En un barítono bajo y pesado, felicitó al vencedor.

Garfiel: Aah...

1031
1032
1033
Si, incluso dándole tiempo para responder. El cuerpo de Kurgan se derrumbó justo antes de
que los propios ojos de Garfiel se ensancharan.

Colapsando como la arena, aquella figura tan grande que se necesitaba estirar el cuello para
verlo, la cara alienígena se convirtió en piedra y ceniza. Tal final inspiró tal pena, el fallecido
murió una vez más, este fue el resultado. Esta es, en última instancia, la tristeza de la gente,
el fallecido una vez más volvió a la muerte, este es el resultado final.

Garfiel: ...Qué palabras tan agradables.

Al ver al dios de la guerra caer en cenizas mientras moría, Garfiel suspiró descontento. No
es que deseara que siguiera viviendo de forma tan poco natural, pero después de un duelo
mutuo hasta la muerte, al final, un sentimiento de vacío era natural.

Y así, esto era simplemente un dolor que Garfiel no tenía forma de expresar.

Garfiel: Ah, maldita sea... joder, joder...

El flujo de sangre era demasiado.

Yaciendo en el suelo, Garfiel usó todo su cuerpo para canalizar [la Protección Divina de los
Espíritus de la Tierra], para convertir su maná recogido en magia curativa para reparar su
cuerpo. Sus manos especialmente, y su rostro también fue un desastre.

Heridas que aún no se habían curado en la superficie, seguidas inmediatamente por tantos
ataques. Quedarse con lesiones graves no fue una sorpresa.

???: " ¡Gorgeous Tiger!"

Garfiel, que había estado haciendo todo lo posible por sanar, oyó un sollozo. Pisando
charcos para acercarse fueron las figuras del hermano pequeño y la hermana pequeña.
Otros se acercaron también, pero en los ojos de Garfiel solo estaban esos dos.

Ambos parecían estar al borde de las lágrimas, no, ya estaban llorando.

No se pudo evitar. Incluso como lo vieron otros, la condición de Garfiel fue desastrosa. Y
para alguien familiarizado con esta visión que él permaneciera vivo era prácticamente
inimaginable. Si lo observara un experto en curación, su rostro seguramente sería un blanco
aterrorizado, determinaría que era necesario un tratamiento de emergencia.

Esto también sirvió como prueba de la cantidad de pruebas infernales que había superado.
Por supuesto, aunque quería sentirse orgulloso de ello...

Garfiel: Sobreviví... pero, no pude hacerlo a tiempo.

1034
Incluso habiendo derrotado a [Ocho Brazos] Kurgan no significaba que tuviera éxito en su
misión. Esta había sido la batalla de Garfiel, pero no era únicamente su batalla. Justo cuando
había sido arrastrado a la batalla, tal vez un aliado ya se habría hundido en el peligro. Ante
la necesidad de regresar al ayuntamiento, Garfiel se incorporó.

Escuchando sus palabras y viendo sus movimientos, las expresiones del hermanito y la
hermanita que se acercaban cambiaron. La hermana pequeña, especialmente, tenía una
mirada de rabia.

Hermana: Pero, ¿eres estúpido? ¡Muy bien, acuéstate ya! Inmediatamente... sí, enseguida,
enseguida llamaré a un médico...

Garfiel: Hay otros tipos que necesitan médicos. Mi asombroso ser tiene otras cosas que
hacer, chica.

Garfiel asintió con la cabeza a la hermana pequeña cuyo rostro se había puesto rojo brillante.
Pero su cara llena de sangre fresca tal vez no parecía muy convincente. La hermanita lloraba
incesantemente lágrimas de angustia.

Durante este tiempo, los huesos desgraciadamente rotos en sus brazos se reconectaron.
Aunque la carne aún no se había recuperado por completo, correr unos pocos pasos no
haría que se desmayara. Garfiel se puso de pie después de haber llegado a esta conclusión.

Hermana: Wai, espera un minuto... ¿Realmente vas a ir?

Garfiel: ...La transmisión, ¿la oíste también, cierto?

Hermana: "Eh ... mm, mm."

Garfiel con las yemas de los dedos aun goteando sangre, las palabras de Garfiel recibieron
una respuesta. La voz en la transmisión le había dado valor al hermano pequeño y la
hermana pequeña, dándole a Garfiel su último empujón aquí. Y así, Garfiel necesitaba pagar
a esa voz por aquella transmisión.

Dijo que estarían bien, Subaru dijo que estarían bien, y por eso tenía que hacerlo así.

Garfiel: Así es, Mi asombroso ser…

Hermana: ¡Ah!

Con un tambaleo, su cuerpo privado de sangre se arrodilló en el suelo. La hermana pequeña

se apoyó apresuradamente ante su cuerpo que parecía que caería en cualquier segundo, y
Garfiel chasqueó la lengua.

1035
Y luego, de pie ante Garfiel ahora estaba su hermano menor.

Fred: Gorgeous Tiger.

Garfiel: ... ¿Qué pasa? lo siento, pero si me dices que me detenga no funcionará

Fred: Eso, no es eso. Gorgeous Tiger, tu ropa está brillando.

Escuchando la acusación de su hermanito, Garfiel miró hacia abajo y finalmente se dio

cuenta. En la cintura de su propia ropa desgarrada, un trozo de tela le dio un brillo suave.
Guardados allí estaba el espejo de conversación. Debido a que no se había podido conectar
con el ayuntamiento, lo había empujado allí determinando que era inútil. Su brillo ahora
significaba…

Garfiel: Pensé, ¡Pensé que estaba roto!

Hermana: Yo, voy a recogerlo.

El aliento de Garfiel llegó rápidamente. La hermana pequeña se acercó a su cintura, sacó el

espejo de conversación antes de que el pudiera detenerla. La superficie del espejo brilló, lo
que supuestamente significaba que otro espejo de conversación de otra parte estaba
llamando aquí.

En otras palabras, este era del ayuntamiento o de otro grupo que lo llamaba.

Hermana: Qué, ¿qué debo hacer...?

Garfiel: Tráelo aquí. - ¿Quién es?

La hermanita cuidadosamente acercó el espejo a Garfiel. Garfiel miró a la superficie del

espejo, y gritó. El espejo de conversación, lentamente comenzó a parpadear.

1036
 Capítulo 63: La pasión de Liliana Masquerade

Priscilla: Parece que él tiene inquietud... Si no lo sigues, te traerá mucho arrepentimiento.

Emilia: ¿eh?

Tirando de la mano de Beatrice, Subaru-sama, por alguna razón, salió del parque
apresuradamente mientras murmuraba algo. Las palabras iniciales fueron dichas por
Priscilla-sama quien los vio con su mirada. Debido a que fueron tan repentinos, Emilia-sama
también abrió mucho los ojos. Miradas hermosas de mujeres hermosas, crearon una vista
preciosa.

Permitiendo saborear una atrapante atmósfera, ya que se podía admirar el aura que
emitían con levedad. En sus chocantes miradas crecían chispas de pétalos de fuego. Ojos
rojos delgados y elegantes, y ojos suavemente inclinados de amatista pálida.

Inmersa en la mirada de Emilia-sama, la elegante nariz de Priscilla-sama resopló, cruzando

los brazos. Haciendo que su pecho fuera enfatizado. Al ver ese gran pecho rebotando
agresivamente, suavemente acaricié mi propio pecho. Plano.

Emilia: ¿Qué significa eso?

Priscilla: Nada, el significado es literal. Es algo intrascendente, explicarlo en un grado que

deberías poder ver. ¿O es realmente tu intención cuestionarme? En ese caso, es ridículo.

Emilia: “——”

Priscilla: Incluso entre amo y sirviente, los secretos son naturales... Pero permitirlos es una
comedia. Los sirvientes solo necesitan las manos y los pies, si algo como esto está permitido,
revelarán actitudes impropias a los deseos de su amo. ¿Cuál es precisamente la situación
en la que te encuentras?

Su pequeña lengua se movía sin pausa, frente a eso, Emilia-sama reveló una expresión
pensativa. Esa mirada consternada y el cabello plateado que se balanceaban junto al viento,
me inspiró una emoción verdaderamente indescriptible... En verdad, aunque resultara
vergonzoso, esto era más que reconfortante.

Liliana: Ehehe...

De todos modos, los pensamientos de Emilia-sama estaban de acuerdo. Ella asintió hacia
Priscilla-sama como diciendo “lo entendí” en respuesta.

1037
Emilia: Correcto, aunque no tienes toda la razón... Creo que lo que has dicho es correcto,
pero mis pensamientos sobre lo que son un amo y un sirviente son un poco diferentes.

Priscilla: Qué presuntuoso es plantear una objeción a un decreto mío. Y el embotamiento y

la insensatez son de igual valor. El ocio por el desacuerdo no es una virtud. Date prisa y vete.

Emilia: Gracias. Iré detrás de él ahora... Sin embargo, siento tener que dejarte, Liliana.

Liliana: Jejeje... ¿¡uwah!?

Mientras escuchaba esta historia en silencio, Emilia-sama me dio un parpadeo de disculpa.

Reflexionando sobre lo que significaba, levanté un puño hacia Emilia.

Liliana: Por favor, no te preocupes, Emilia-sama. ¡La cantante Liliana está aquí! Ella cree en
el regreso de Emilia-sama y Subaru-sama, ¡así que relájate y deja la protección de este
parque a Liliana!

Aunque enérgicamente decía palabras sobre ser una cantante, ¡nombrarme de esta manera
era realmente embarazoso! ¡Más embarazoso de lo que se había esperado!

Emilia: Aunque no estoy segura de lo que quieres decir exactamente, te lo dejo a ti. Priscilla,
no intimides a Liliana.

Priscilla: Abstente de gritar descuidadamente mi nombre. Mi intención ya ha sido

transmitida. Vete de una vez, encuentra a ese payaso con quien juegas.

Emilia: Es cierto.

Sin sonar muy amistosa, Priscilla-sama no parecía molesta. Justo hasta que desapareció del
alcance de su mirada, Emilia-sama continuó observándome con preocupación.

Ah, adiós, Emilia-sama. Aunque había muchas más palabras que debía haberte dicho,
bastaba con poder observarte desde todos los ángulos.

Liliana: Un momento. Por favor escucha. – Déjame mirarte desde arriba hasta debajo de tus
pies.

Priscilla: Tonta, si te queda tiempo para nimiedades, úsalo para buscar la melodía suprema.
Este mundo no puede igualar tu talento, pero el límite de la vida de una persona es igual
entre todos... El valor de un segundo idéntico difiere enormemente entre tú y las masas. El
ocio de despilfarrar el tiempo como uno quiere es la prerrogativa de la riqueza. Pero carecer
de la disciplina para superarte, es el equivalente a arrojarte a una alcantarilla.

1038
Liliana: Avergonzada por tu alabanza, mi espíritu está aumentando rápidamente, está
cayendo rápidamente, ¡es demasiado para que yo pueda seguir el ritmo!

¿Fue un elogio? ¿Estaba regañándome? Las personas inteligentes siempre son

extremadamente incomprensibles cuando hablan. Soy un bardo errante, rara vez siento
vergüenza, ¡sin educación, sin familia y sin tumba! ¡Deambular sin fin y sin límite en esta
tierra es mi ideal! ¡El camino de la canción!

Priscilla: Los demás que son incapaces de comprender tus peculiaridades, viven en otro
mundo por completo y no pueden ser ayudados. Aun así, ser ignorante es indigno del
orgullo. Y esto afecta la calidad de tu querida canción.

Liliana: ¡Nonono! ¿eso no puede ser?

Priscilla: ¿Oh?

Liliana: ¡Eek!

En su respuesta instintiva, la voz de Priscilla bajó de tono. Sus ojos entrecerrados se

mostraban, hermosos y aterradores, cualquiera de los dos haría que Liliana cediera de
inmediato.

Liliana: P, por favor, detente, Priscilla-sama... Desafiar a Priscilla-sama no era mi intención...

Priscilla: Abstenerte de actuar de una manera deplorable que no se ajusta a tu talento haría
que tu valor disminuya y sería un insulto para mí misma, quien ha elogiado tu canción. Estás
perdonada.

Al igual que con las líneas en la palma de la mano, los caminos hacia la felicidad no se
comparten. No estoy segura de por qué Priscilla-sama se preocuparía por algo como esto,
eh... preguntar un poco no debería ser tan importante, ¿verdad?

Liliana: Entonces... para Priscilla-sama, ¿la sabiduría y la canción están relacionadas?

Priscilla: En efecto.

Liliana: Pero, lo que quiero aprender no está del todo relacionada con el camino de la
canción.

Priscilla: Oh, ¿y por qué piensas eso?

Liliana: Porque en mi canción, mi deseo por sacudir los corazones de la gente no se ha

cumplido.

1039
Las canciones, eran poderosas.

La yo que no puede determinar el poder de una canción, todavía es muy inmadura. A partir
de ahora solo conozco la altura del objetivo y la rectitud del esfuerzo, pero aún queda por
delante un largo camino de lucha. Una canción inmadura, un desempeño inmaduro, pero
mi corazón que había estado lleno de pasión desde la juventud, era realmente maduro.

Liliana: Usar la canción para expresar alegría, no requiere mucho aprendizaje, usar la
canción para expresar tristeza, simplemente tener un corazón es suficiente, usar la canción
para expresar rabia, una ira espontanea es suficiente... Es así.

La lyulyre (su instrumento) y este pequeño cuerpo son más que suficientes para crear una
canción.

Las palabras complicadas eran innecesarias. El deseo de aprender es precioso, pero no

poder disfrutar de una canción sin aquel deseo, no era el camino elegido de un bardo. Un
bardo vive para la canción. Pero la canción no elige un público. Y así, tampoco debería
hacerlo el bardo.

Liliana: Quiero que mi canción contenga mis sentimientos, no pretendo que exprese nada
complicado. En cuanto a lo que queda en el corazón de la audiencia, es para que la audiencia
lo determine: lo que se llama una canción, trae una enorme alegría. Persistir en el corazón,
de vez en cuando, inconscientemente emite un zumbido repentino... Si algo así sucediera
en mi canción, entonces esta vida no fue vivida en vano.

Priscilla: Hmm.

Liliana: ¡Ah!

Así, la cantante habló llena de energía, frente a un rey candidato cuya aura podría golpear
a un ave voladora en el aire. Entre ellos, Priscilla-sama era especialmente famosa por su
carácter problemático. ¡Con solo una relación de cantar y bailar juntos, intentar acercarse
a ella era demasiado arrogante!

Liliana: Eh, está bien, en el momento de hoy estaré de acuerdo contigo... esta es una
excepción, mm, una excepción. Jeje, aunque lamento tener la intención de ignorarle...

Priscilla: Excelente, usted... Más bien, tú realmente eres una buena niña.

Liliana: ¿eh?

Las piernas que habían tenido la intención de disculparse y correr, fueron atrapadas por las
palabras de Priscilla-sama. En ese momento, ¿Priscilla-sama sonrió? En otras palabras, ¿solo

1040
Priscilla sonrió? Una sonrisa pura sin hostilidad, algo como esto, de alguna manera se sentía
linda.

Priscilla: Yo misma era la irrazonable, simplemente sigues tus pasos hacia adelante. Pide mi
ayuda en caso de que encuentres problemas, porque tienes el valor suficiente para recibir
la mía.

Liliana: ¿¡Eeeeeeeeeh!?

¡Por alguna razón, esta fue una evaluación mucho más alta de lo imaginado! Priscilla-sama,
inesperadamente y sin vacilar, se sentó en el borde de la fuente del parque con toda
tranquilidad. Cruzando audazmente las piernas, ¡y qué piernas tan largas!

Liliana: Yo, ¿puedo conservar mi vida?

Priscilla: Incluso si este mundo llegara a su fin, yo misma garantizare tu supervivencia hasta
el final.

Liliana: ¡Vivir con confianza incluso si el mundo se destruye por completo! La inspiración ha
llegado, por favor, escuche: La mujer de la desesperación absoluta.

Priscilla: ¿Si esta canción está dedicada a esta princesa, seguramente debe ser noble?

Liliana: ¡Próximamente, un clásico llamado [Registro de la conquista del dragón malvado]!

Esta atmósfera refrescante de ser asesinado por alegres sonidos y las palabras de risa, se
sintió de lo más encantador.

Priscilla-sama se sentó ante el torrente de agua, ante una fuente que parecía poder
tragársela, mientras yo hacía todo lo posible para mantenerme en pie, como si pisara brasas.
Tocando las cuerdas de la lyulyre, enfocando al extremo de esa pieza bien memorizada.

Haciendo hincapié en el límite, este sentimiento de dejar el mundo a un lado: lo llamo

[Reino de los Cantantes], ven, ¡sumérgete en él!

¡Ven, inmersión! ¡Olvídate de los disturbios y el terror, junto con todos los problemas!

Hyahya, ¡fuera todos esos problemas!

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Priscilla: Detente.

1041
Liliana: Ehehe, no puedo ahora... ¿Eh? ¿Qué dijiste?

Si hubiera demasiados problemas, no se podría ingresar relajadamente al [Reino de los

Cantantes], pero justo ahora la inmersión había llegado sin problemas. Entonces, aunque la
canción había sido ejecutada a la perfección, Priscilla-sama se quedó con una expresión muy
seria, ¿por qué? ¿Acaso la canción sonó sin pulir?

Liliana: ¿Priscilla-sama?

Priscilla: ¿Aún no te has dado cuenta? Algo en las calles es extraño... Mientras me relajaba,
algo malicioso comenzó a moverse tontamente.

Liliana: Eh...

Las palabras que habían salido de la boca de Priscilla-sama eran confusas. ¿Qué
exactamente, acababa de pasar?

Priscilla: Parece que Pristella se enfrenta a un desastre. Si sigue así... la intuición de ese
payaso es sorprendentemente precisa. Que desagradable.

El llamado "payaso", fue probablemente Subaru-sama. Pero ¿qué pasa con su intuición,
¿qué tuvo que ver eso con alejar a Beatrice y con Emilia-sama que ahora los perseguía...?

Subaru = [Lolimancer]

Beatrice = [Loli]

Emilia = [Increíblemente encantadora chica mágica]

Liliana: ¡Oh no! ¿Qué le pasó a Pristella?

Priscilla: En verdad, a menos que estés en medio de una canción, la sangre no está
circulando dentro de tu cabeza en absoluto. A diferencia de esta princesa, que es
excepcional en todos los aspectos, solo eres excepcional en uno. Pero yo lo encuentro
agradable.

Priscilla-sama, quien estaba cerrando los ojos, comenzó a abanicarse a sí misma con el
abanico que había sacado en algún momento como si tuviera un dolor de cabeza.
Verdaderamente intercambiar más palabras con Priscilla-sama ahora no era el momento
adecuado.

Liliana: De hecho, todos los que estaban en el parque desaparecieron...

Priscilla: Eso fue porque revelaste una actitud grosera durante tu actuación.
1042
Eh… espero que puedas perdonarme por acostarme en el suelo y jugar con mis dientes.

Liliana: Sin embargo, si ocurriera algún incidente, la radio mágica en el ayuntamiento

debería transmitirse inmediatamente a toda la ciudad. Kiritaka-san también me lo recordó,
esta mañana yo...

Priscilla: ¿Es eso con lo que se puede difundir el sonido en un grado exagerado? De hecho,
escuchar tu canción en toda la ciudad es agradable... pero, ¿no parece algo raro?

Liliana: "——?"

Una transmisión cada mañana se había convertido en algo común, Pristella, la ciudad de las
compuertas contenía una gran compuerta de agua, por lo que era un lugar con gran
atención a la seguridad. Los refugios estaban ubicados en toda la ciudad, los ciudadanos
deberían haber estado bien conscientes de esto.

Entonces por qué -

Liliana: Ah... ¿qué es esto?

Mi pecho, de repente empezó a doler. Que extraño. En mi pecho no había nada como una
vieja herida. Entonces, este sentimiento…

Priscilla: …No te acerques.

Mi sonrisa tensa, se convirtió en un “eh" de consternación. Priscilla-sama de repente

levantó la cabeza para mirar hacia el cielo.

- Siguiendo a esto inmediatamente apareció el sonido de la emisión de la ciudad.

Capella: Bueno, entonces, todos ustedes tiran sus carnes podridas, ¡por favor, tengan
cuidado de morir con pudor, de forma deshonrosa, kyahahaha! ¡Y arrepentirse tras
escuchar esta transmisión del Arzobispo del Culto de la Bruja que representa a la [Lujuria]!
Capella Emerada Lugunica-sama! ¡Kyahahaha!

Una voz aguda y penetrante se cortó de repente, y luego vino la quietud. Dejando solo el
sonido del agua que fluye de la fuente. Esa aparición de ese sonido fue demasiado repentina,
llena de irrealidad como si fuera un sueño.

Priscilla: Realmente ahora, esas son palabras bastante engreídas.

Ah, eso no fue un sueño. Parece que no fue un sueño. El cercano tono de Priscilla-sama se
volvió aterrador, asustándome para que girara la cabeza para confirmar sus palabras. Mis

1043
instintos de supervivencia me informaron: ¡este giro de los acontecimientos no es nada
bueno!

Liliana: Um, entonces, Priscilla-sama… entonces, tal vez solo sean mentiras… o quizás una
broma maliciosa, esa posibilidad también existe. Eso es lo que pienso, pero...

Priscilla: El deseo y la especulación son de una naturaleza diferente. Si se tratara de una

broma maliciosa, ¿quién invocaría la infamia del nombre del Culto de la Bruja? Y además el
oponente afirma ser un arzobispo del pecado. Sepa que esos lunáticos son un grupo que no
piensa en el tiempo, lugar o medios.

Liliana: Uuu...

Priscilla: Y dentro de esta ciudad, está ese payaso que podría matar a esa lunática. Con eso,
que se vuelvan más frenéticos es una cuestión de rutina. Quién sabe cuántas personas están
completamente desesperadas como tú.

Las palabras de Priscilla-sama eran difíciles de comprender como siempre, pero en este
momento parecía que estaba teniendo grandes dolores para hacerme entender. Con eso,
incluso alguien como yo con agujeros en su cerebro podía entender. El ataque del Culto de
la Bruja dirigido por los arzobispos del pecado ya se había hecho realidad, y además el
ayuntamiento ya había sido capturado.

En ese caso…

Liliana: ¿Es… está Kiritaka-san bien?

Priscilla: Bueno, ese es un nombre desconocido. Si es alguien relevante para la ciudad y,

además, reside en el ayuntamiento, no hay forma de garantizar su seguridad. Parece que
ahora ya no es el momento de permanecer aquí y disfrutar de la música.

Tan pronto como Priscilla-sama terminó de hablar, tomó su abanico y avanzó con una
voluntad inquebrantable. Eh, pero, se dirigía en la dirección opuesta del refugio.

Liliana: Entonces, ¿entonces no quieres encontrar un refugio? De esta manera, ¡elegir un

camino que difiera de lo que se espera en una emergencia llevará al desastre!

Priscilla: Escondiéndome en un refugio con la cabeza inclinada, esperando que pase el

problema como si fuera una corriente plebeya. Pero el problema esta vez es un asunto
diferente, ya que, si yo no actúo, esta situación no llegará a su fin.

Liliana: Lo que quieres decir es que, ¿tienes la intención de matar a un arzobispo?

¡Este candidato a rey pretendía abrir su camino peleando hacia el ayuntamiento -!

1044
Mirarlo desde cualquier ángulo revelándolo como una cuestión de rutina, para permitirse
lanzarse a un campo de batalla como este sin cálculos de victoria, solo terminaría en
tragedia. Hablando de eso, con Priscilla-sama tan llena de confianza, ¿podría ser que ella
era capaz de participar en la batalla?

Respondiendo a mis palabras llenas de dudas, Priscilla-sama se cubrió la boca con un

abanico mientras miraba hacia atrás, inclinando ligeramente la cabeza.

Priscilla: No, primero debo recuperar a Schult. Al está bien de cualquier manera, no importa
lo que pase con ese tonto. Pero la adorablidad de Schult no tiene sustituto. Si esta princesa
no se preocupa por recuperarlo, seguramente estará llorando en algún lugar.

Liliana: ¿eh? ¿Eh?

Priscilla: En cuanto al otro, probablemente siguió mi decreto de esta mañana, y está

perdiendo el tiempo en una taberna. Un paseo por esa zona y tal vez lo encuentre. En
verdad, qué hombre tan problemático.

Mientras ella caminaba, Priscilla-sama se dirigió hacia la salida del parque sin dudarlo.
Aunque claramente ocurría ante mis ojos, deslumbrante como era ella, todo parecía estar
en una niebla.

Entonces, Priscilla-sama se volvió,

Priscilla: Aunque mi petición no fue para ti, si te alejas demasiado, el alcance del [Disco del
Sol] ya no te llegará. Si deseas abstenerte de mezclarte con locos frenéticos, harías bien en
seguirme.

¡Qué es esto, es aterrador! ¿Qué había pasado?

Liliana: ¡Digo, Priscilla-sama, ¿qué sucederá después de encontrar las que necesitan ser
encontradas? ¡Espera, Priscilla-sama!

Persiguiendo apresuradamente la sombra silenciosa de su espalda, sin prestar atención a

quienes huían a los refugios, con dignidad recorrimos la ciudad. La sombra de su espalda
daba tal sensación de seguridad, que tal vez ni siquiera los arzobispos del pecado debían
ser temidos...

- Me di cuenta poco después, que pensar aquello fue un error.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

1045
Avanzamos por la ciudad siguiendo las palabras de Priscilla-sama. Lo que fue milagroso fue
que, a pesar de no saber dónde estaba exactamente su destino, en cada uno de los canales
y calles, Priscilla-sama eligió su camino sin dudarlo.

¡Debido a esas elecciones correctas, yo que debería haber estado guiándola no tuve
oportunidad de mostrar mi desempeño!

Liliana: ¿No es esta la primera vez de Priscilla-sama en Pristella? Moverse con tanta facilidad,
es sorprendente...

Priscilla: No, esta es mi primera vez. Debido a que su nombre es similar al mío, y los lugares
de interés de la Capital del Agua son famosos, mi decreto fue a visitarlos todos en un día.
Este desarrollo no me lo esperaba en lo más mínimo.

Liliana: Si es así, esto es realmente una vergüenza. Se suponía que era una ciudad mucho
más tranquila y encantadora, sin necesidad de correr de esta manera.

Pristella, la ciudad de las compuertas, fue sin duda un lugar que vale la pena recorrer. Para
un bardo, para una larga estancia, un paseo por la ciudad era la felicidad. Incluso en la sede
de la Compañía Muse que se había construido aquí, gente como Kiritaka-san se inclinaban
bastante en ese entretenimiento.

Bueno, en lugar de decir que Kiritaka-san me está preocupando, más bien debería decirse
que yo soy la más problemática. Kiritaka-san, por favor, asegúrate de estar bien.

Liliana: Hablando de eso, ¡no hay nadie! ¡Una ciudad en la que la gente de las calles, donde
los dragones de agua son visibles en cada calle con un canal, donde mi canto es llevado a
conocer gracias a Kiritaka-san, se encuentra en una situación tan extraña!

Desde la primera vez que el Culto de la Bruja hizo una transmisión, nada se había movido.
Además de las personas y los dragones de agua que desaparecen, los únicos sonidos que se
agitaron fueron el flujo de agua y viento.

Que tranquilo, pero, se sentía como algo más que solo tranquilidad. Esta quietud, ¿no era
demasiado ominosa?

Priscilla: No te alejes, debería ser un giro a la derecha aquí. ¿Entiendes? Sigue mis
instrucciones.

Liliana: Eh, ¿no quieres tomar este camino? Claramente, es un atajo... esto en realidad,
parece demasiado desolado, Priscilla-sama.

Priscilla: ¿Hoh?

1046
Liliana: ¡Eep! ¡Disculpa, me equivoqué!

Querer disminuir la distancia hablándole de un atajo, ¡fue un fracaso! ¡Hablando de eso,

ese "hoh" era demasiado aterrador! ¡La mirada de una bestia... No, ¡la mirada de un
carnívoro!

Priscilla: Sigue mis instrucciones, y nada saldrá mal.

Liliana: ¡Jeje, esta humilde sierva obedecerá a Priscilla-sama por completo!

Siguiendo las instrucciones de Priscilla-sama, después de esto tomamos varias rutas

sinuosas. Por alguna razón, durante esto no encontramos una sola persona. ¡El tiempo se
estaba acabando!

Liliana: Seamos alegres mientras caminamos y cantemos.

Priscilla: No tienes sentido común. Incluso si eliges a un compañero para escuchar, esa
persona tiene derecho a elegir no hacerlo.

Liliana: "——?"

Priscilla: Ya era hora de permitir que descansara tu garganta... no pasará mucho tiempo
hasta que te llegue la oportunidad de cantar.

Liliana: Haaah.

Así, los ojos de Priscilla-sama tenían un indicio de haber predicho algo. Esa forma retorcida
y complicada de hablar, para el yo que tomaba la sencillez como un deber, se sentía
sofocante, cerrando la boca y guardando silencio. Y así, continuo este extraño y silencioso
recorrido por la ciudad.

Priscilla: Aquí.

A lo que se refería Priscilla-sama, que había detenido sus pasos, era uno de los refugios de
la ciudad: el centro de convenciones de 2nd calle. Si el ayuntamiento en el centro servía
como lugar de reunión para toda la ciudad, entonces el centro de convenciones de cada
calle numerada era donde se discutiría cada uno de sus puntos de vista.

Kiritaka-san no solo era el gerente del centro de convenciones de 3rd calle, sino que
también tenía influencia en los movimientos del ayuntamiento.

Liliana: ¡Oh, siendo llevada inesperadamente a un lugar seguro! Donde toda la gente fue.
Honestamente, ¡incluso yo ya estaba un poco asustada!

1047
Priscilla: ¿Hm? ¿Qué dices? Date prisa y entra, gato asustado.

Dado que se trataba de un centro de convenciones, en el interior había probablemente

varias personas extraordinarias y, al mismo tiempo, un refugio cercano, así como si la
reunión de los amantes se separara durante mucho tiempo, esto fue un alivio para el
corazón.

???: ¡Tú, qué mierda estás diciendo, muereeee!

Este hermoso ensueño, se disipó como la niebla después de ser recibido por un grito de
rabia. Un rugido enfurecido lleno del olor de la sangre, contenido en esas agudas palabras,
era un agudo sentido con la intención de matar.

Esos hombres groseros habían dejado de lado su frivolidad habitual, para expresar una
genuina intención de matar. Yo que era un bardo, que había vagado por tantos lugares, no
solo por caminos seguros, sino también por haber viajado por caminos peligrosos... podía
confirmar que esto era lo que era conocido como [ira].

Lo que se encontraba en esta atmosfera, era la [Ira] que iba acompañada por la violencia y
el asesinato.

Liliana: P, ¿Priscilla-sama…? Esto es…

Sin darme cuenta, caí sobre Priscilla-sama a mi lado, pero ella evitó mi mano extendida,
mirando alrededor de la sala de convenciones con una mirada extremadamente apática. Mi
yo arrodillado, con incredulidad examinó la escena que Priscilla-sama había examinado.

- El sonido, de un grito.

En esta sala de convenciones, la multitud que empujaba lanzó insultos, haciendo sonidos
de disgusto mientras se empujaban entre sí. Deben haber más de cincuenta... no, ¿cien?
¿Doscientos?

En resumen, una gran cantidad de personas chocaban indiscriminadamente sobre los que
estaban a su lado, hombres, mujeres, viejos y jóvenes juntos.

Insultándose unos a otros... esos insultos teñidos de hostilidad y malicia, gestos violentos
llenos de intención de herir y matar. Los que habían caído para sangrar eran muchos, en la
esquina de la sala de convenciones estaban las formas temblorosas de los niños.

¿Qué demonios estaba pasando?

Priscilla: Hmph... en medio de una masa de personas tan aleatorias, encontrar a Schult es
realmente difícil.
1048
Dejando a un lado a los confundidos, Priscilla se acurrucó, con la cara tranquila como
siempre.

...No, pero, ¿esta situación era un desastre? ¿Por qué esa falta de afecto?

Priscilla: La discordia en este grado, sin duda ha impregnado la ciudad por ahora. Quizás no
te hayas dado cuenta de esto, ya que evitamos un camino de problemas.

Liliana: ¿Evitar...?

Finalmente entendiendo, el significado de esas palabras. La razón por la que Priscilla-sama

se había tomado la molestia de tomar un camino sinuoso, era para evitar discordias. ¡Yo
solo no me había dado cuenta, quejándome pausadamente de cosas como la falta de
personas...!

Liliana: Retorciéndose y peleando así... ¿tiene esto que ver con el Culto de la Bruja?

Priscilla: Si esto fuera un simple desacuerdo, llegar a este extremo sería una absoluta
tontería, ¿no es así? Estas personas... no, el perímetro de toda esta ciudad ha sido superado
por la necedad. Este es el resultado del culto.

Las partes más importantes de las palabras de Priscilla-sama eran incomprensibles. Pero al
menos se entendió que las personas que se están haciendo daño en este momento no lo
hacían por su propia intención.

Liliana: ¿Por qué, por qué estoy bien? Acaso posees una habilidad única de luchar contra
algo como esto... O, mejor dicho, ¡¿puedes volver a la normalidad todo en este momento?

Priscilla: Es mi majestad [Disco del sol], pero solo tú deberías poder escapar de esta
conmoción ... ahora lo más importante es…

Priscilla-sama entrecerró los ojos, observando a los que se empujaban el uno al otro. Con la
misma mirada que me había dado un "¿Hoh...?" Lo que era para decir algo aterrador.

Mirando esos dos ojos, sus siguientes palabras probablemente serán igualmente
aterradoras.

Adivine bien.

Priscilla: Encontrar a alguien en esta conmoción, es prácticamente el sueño de un loco. Con

una pequeña lección, se cerrarán la boca.

Liliana: ¿eh?

1049
Cuando sus palabras terminaron, Priscilla-sama casualmente [sacó una espada del aire]. No,
decirlo así estaba mal.

Para ser más precisos, ¿la luz se convirtió en una espada?

Priscilla: Cae ante mis pies por la luz de la espada yang de vollachia.

La espada que Priscilla-sama sostenía en alto, estaba decorada con un hermoso patrón floral,
teñido en rojo desde el pomo hasta la cuchilla, una espada de color carmesí.

1050
1051
Irradiando la luz solar desde las manos de Priscilla-sama, iluminando toda la sala de
convenciones... ¡qué deslumbrante! que maravilloso. Un grado en que la luz regular era
incapaz de alcanzar, abrasando los ojos como si fuera el sol. Ky, kyaaaa!

De cerca, ¡qué daño para mis dos ojos!

Agachándome para mantener mi distancia, planeando hacer una réplica contra Priscilla-
sama, antes de notarlo. El centro de convenciones se había calmado, los combatientes se
centraban en Priscilla-sama. Pero, por supuesto, si apareciera una luz tan deslumbrante, era
natural que la pelea de todos terminara.

Y justo cuando su mano bajo, y la voz de todos se detuvo.

???: ¡Priscilla-sama!

Un niño sollozando se acercó corriendo apresuradamente, con las mejillas enrojecidas,

mientras volaba hacia Priscilla-sama. Priscilla-sama atrapó al niño directamente desde el
frente, acariciando su cabello de color melocotón con suavidad.

Priscilla: Para ser tan molesto, solo tú podrías recibir mi atención de esta manera. Schult,
¿te has dado cuenta de lo tonto que has sido?

Schult: ¡Yo, yo... pensé que no lo lograría...! Pero, Priscilla-sama... Priscilla-sama...

1052
1053
Priscilla: Bueno, llorar fácilmente es lo que se espera de los niños, no se les debe culpar por
eso.

La vista del chico cuyo cabello había sido acariciado tan suavemente me hizo saltar el
corazón.

Más bien, era porque Priscilla-sama había venido especialmente por este niño, así que
asumí que ella se preocupaba mucho por él, pero al ver esto se demostró que no era así. El
sentido de la violación estaba presente. Porque la actitud de Priscilla-sama era frígida.
Pensarlo casi hizo que mi cuello se torciera.

Sin embargo, no se puede suponer que, con semejante espectáculo, sería fácil escapar.
¡Después de todo nos habríamos convertido en el objetivo de la atención de este centro de
convenciones!

La punta de lanza de la multitud enfurecida había sido dirigida hacia la radiante Priscilla-
sama. Y, además, acababa de darme cuenta, que la hoja brillante había desaparecido.

Liliana: Priscilla-sama, ¿a dónde se fue la espada de hace un momento?

Priscilla: Su consumo es alto. Así que cuando no la uso debe desvanecerse de nuevo a la luz
del sol. Hmph.

Respondiendo a mi pregunta, Priscilla-sama miró a los que la miraban. Esa mirada era
tranquila como siempre... lo que era decir, apática.

Priscilla: ¿Qué están mirando, tontos sin razón? Adorar mi belleza es la naturaleza humana,
pero entiendan el tiempo, el lugar y tu propia posición. Primero, arrodíllate.

Liliana: ¿¡Por qué los estás provocando!?

Presionando a Schult en su pecho, con una expresión feroz, Priscilla-sama señaló al suelo,
ordenando a todos los presentes que se arrodillaran. Aunque como se esperaba, la multitud,
que era más insoportable de lo normal, se movió con violencia y se lanzó hacia adelante.

Una oleada de insultos hizo eco juntos, y rápidamente me dejé caer al suelo mientras
trataba de acurrucarme... Sin embargo, Priscilla-sama permaneció parada allí. No, espera.

¡Esta mujer! ¿Qué clase de broma es...?

Priscilla: Si vas a venir primero. Al menos vuela con más gracia.

1054
El hombre grande, en un ataque de rabia, intentó agarrar a Priscilla-sama, pero ella
inmediatamente lo lanzo a un lado, empujando su amplio pecho. Un hombre cuyo peso es
doble al mío, voló como una hoja. En verdad, esta facilidad no era una exageración.

"—— hk!?"

El cuerpo del hombre que se fue volando, chocó en dirección a la masa de personas,
causando una vista lamentablemente dramática. Uno tras otro, tras ser derribados, fueron
cayendo como fichas de dominó.

Y así, debido a esa derrota inicial, el impulso de la multitud se detuvo. El que estaba en el
frente, tembló al ver el poder de Priscilla-sama.

Priscilla: Como pueden ver, si fuera mi voluntad, todos ustedes podrían ser eliminados con
facilidad. Aunque sería molesto. Si deseas atacar, acércate de una vez. Hoy, me daré un
tiempo, para responder completamente a sus deseos.

"——"

Priscilla-sama habló con una voz real, mirando a los que la rodeaban. Dicho esto, no había
nadie que se acercara después de escuchar esas palabras. El comportamiento enfurecido
de antes se fue quién sabe dónde... o, mejor dicho, la rabia que aun persistía en el corazón
de todos simplemente no estaba dirigida hacia Priscilla-sama.

Priscilla: Parece que no hay ninguno. Donde entonces, ya no hay significado en permanecer
aquí. Mi asistente ha sido encontrado sano y salvo. Ustedes son libres de hacer lo que
quieran, una vez que me haya marchado.

Liliana: ¿Eh?

Tan pronto como Priscilla-sama terminó de hablar, tomó la mano del lloroso Schult,
avanzando hacia el exterior del centro de convenciones con lujosos pasos.

Liliana: ¡Ah, pero! Si dejamos a todos aquí así...

Priscilla: Después de mi partida, la pelea comenzará de nuevo... sería sorprendente si al final

no se convirtiera en una masacre. Sin embargo, ¿qué razones tendría para evitarlo?

Liliana: En ese caso...

Eso fue así, pero ¿estaba realmente bien?

No importa cómo lo mires, simplemente dejarlos atrás era ir demasiado lejos.

1055
Liliana: Pr, Priscilla-sama es una candidata para la elección real...

Priscilla: Incluso para mí, hay cosas que no se pueden lograr. Sin lugar a dudas, estoy
realmente inmersa en esa molesta posición, pero usarlo como excusa es ridículo.

Liliana: Guu...

¡me cerró la boca por la fuerza, ya no puedo levantar la voz ni dar ninguna respuesta! Pero,
pero, si nos íbamos, comenzaría la pelea. Escapando así sin más, ¿podría realmente hacer
algo tan despiadado?

Algo como esto, yo...

Priscilla: ¿O es que tú, lo resolverás?

Liliana: ¿Eh?

Justo cuando estaba dudando, Priscilla-sama murmuró en voz baja.

Lo que dijo, esa propuesta bastante atractiva.

Priscilla: ¿No te lo has dicho a ti misma antes? “Para disfrutar de la canción no se requiere
ninguna calificación. No seleccionar el lugar o la audiencia es la esencia de lo que llamas la
canción” Si es así, ¿por qué no usas tu milagrosa canción para salvar a estos plebeyos?

Liliana: “……”

Priscilla: Estás inmersa dentro de mi [Disco del sol]. Además, como te dije anteriormente,
debes acercarte a mí en caso de que encuentres problemas. Aunque quizás sea pronto para
jugar esta carta... pero esto sigue siendo un placer. Para poder escuchar tu canción,
permanecer aquí un momento es aceptable.

Como provocándola, Priscilla-sama cruzó los brazos sobre su pecho. ¿Acaso era un capricho,
levantar su pecho así?

Ese violento escote se podía ver con facilidad. Ni una mano sería suficiente para cubrir ese
pecho.

Me quedé mirando mi mano que acababa de tocar mi pecho. En esa palma, tenía sudor frío.

Liliana: ¿Es... posible?

Priscilla: No importa, incluso si lo haces y no funciona, simplemente se quedará en un

esfuerzo inútil.
1056
Muchos piensan que las canciones no tenían poder, tal línea de pensamiento no estaba mal.
Aunque me decía eso, este no era el caso. Tomando la lyulyre de mi espalda la apreté
fuertemente con ambas manos.

¡Aquellos que aún no se habían convertido en mi audiencia, que habían almacenado toda
su rabia en su corazón y habían perdido la razón! ¡claramente a partir de ahora, solo
pensarían en mi canto!

- ¡Espero que cuando todos saboreemos el sonido de la canción con alegría, no peleen!

Priscilla: Schult, espera un poco. Verás un espectáculo entretenido.

Schult: Entendido.

Priscilla-sama y Schult estaban detrás de la espalda de mi figura con la lyulyre.

¡Borren aquellas expresiones de odio y rabia y escuchen a Liliana! ¡Que a vagado por el
mundo con solo una lyulyre, una bardo que siempre tuvo héroes en su corazón!

Liliana: ¡Mi inspiración destella! Por favor, escuchen, ¡ondulaciones en la superficie de la

ciudad de Watergate!

¡Vuelvan a sus sentidos, luego muéstrame un frenesí!

Si esto les quita el tiempo que se gastarían luchando, ¡entonces vale la pena intentarlo!

1057
 Capítulo 64: El desaliento de Liliana Masquerade

"——"

Con mis dedos deslizándose a través de la lyulyre, apretando las yemas de los dedos con
familiaridad. Igual que en muchos años por decenas de miles de veces, las yemas de mis
dedos tocaron estas notas durante todo el tiempo que podía recordar.

Para mí, cantar era tan natural como respirar, tan natural como exhalar una risa al encontrar
diversión ...

Se abre mi garganta, inhalo el diafragma, se mezcla el ritmo con el sonido de la melodía.

Resumiendo, todas las palabras que surgen en mi mente en este momento, todos los
sentimientos se unen igualmente, dando voz a la melodía que surgió en mi mente junto con
la canción.

"——"

Al crear una nueva canción, aunque diría que es una "inspiración instantánea", decir que
realmente fue una inspiración salida de la nada, sería bastante absurdo. En otras palabras,
no fue una idea repentina, sino un descubrimiento. Llamarlo así quizás sea lo más adecuado.
En este instante, la melodía y las palabras que emergían en mi mente, eran desde su origen
cosas ocultas en este mundo.

Descubriendo una melodía olvidada por el mundo.

Tropezando por casualidad, tomado por fortuna, como si un regalo descendiera de los cielos,
una melodía oculta en los rincones del mundo. Yo, todo el tiempo lo he visto así. Y así le
había dicho a Priscilla-sama que, sin aprender nada, la música podía disfrutarse. Renunciar
por completo a toda sabiduría, todo conocimiento, sería lo mismo.

Porque era la canción y no la humana quien cantaba.

¿Alguna vez has escuchado el canto de los pájaros? ¿Alguna vez has escuchado un coro de
las cigarras? ¿Alguna vez escuchaste en silencio cómo el viento barría un arroyo, sintiendo
que se elevaba una voz murmurada?

¿También poseían humanidad? Quizás o, mejor dicho, no deberían tenerla. ¡Por lo menos
creo que no! Nunca. Desde el sol que ilumina todo, la luna que crece y decae, la tierra que
difumina su aroma, la leña que crepita, ¿alguna vez has sentido música? ¡Yo sí! Lo he sentido,
es la prueba de que la música impregna este mundo. El mundo está construido por la música,
este mundo está lleno de música, este mundo está conectado por la música, esta es la
prueba.

1058
Nosotros, los bardos, simplemente tomamos prestadas canciones de este mundo lleno de
música. La música que está presente en todas partes, que con solo un poco de atención
puede hacerse visible, que capturamos en una canción, es de hecho necesaria.

Sin timidez, sin disculpas, disfrutamos solo de esta exquisita melodía. Para hacerlo está bien.
Eso creemos que está bien. Sin embargo, ¿no es la música algo encantador?

Compartir algo encantador con los demás trae una mayor alegría. Y con mayor alegría, la
risa sonora tiene mayor euforia. La música es como tal, si es música, se puede hacer lo que
sea. Cuando todo el mundo está cantando, ¿quién regañaría a los que cantan?

Ven, dedícate, dedícate mucho, dedícalo todo.

Ven, sumérgete, sumérgete, sumérgete.

Sumérjase en la alegría, llénese de alegría, sean presos de la felicidad.

Oídos, ojos, nariz, piel, espíritu, alma, presenten todo, [únanse] a la [música].

El frenesí se tragó a la audiencia, llevándose la [Ira] en una ola.

1059
1060
Balanceándose en la danza, su sonido se convirtió en uno con la actuación. Si sus miradas
se superponen con las de alrededor, se sentiría el fenómeno de compartir sentimientos. Por
supuesto. La música siempre ha estado de nuestro lado, un camarada siempre presente
desde el nacimiento, hasta la muerte.

Lo he visto, lo he oído, lo he sentido.

Siempre estamos aquí, ¡pidiendo más música—!

Liliana: ¡Todo es muy ardiente! ¡Muchas gracias, gracias por la atención! Sigamos cantando,
¡uwaaaah!

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Eh~, entonces, cómo decirlo, perdónenme por haberme perdido en la alegría del canto.

Después del final de una extensa actuación como esta, recordando la actitud apasionada
que había mostrado, mis mejillas se enrojecieron.

Schult: Um, ¡Onee-san fue increíble! ¡realmente me conmovió mucho!

¡Teehee! ¡Qué linda era la mirada pura y sincera de Schult-kun! ¡Mi corazón se retuerce,
hay, que dolor! Mis ojos, sanos, llorosos y rojos ojos, ¡gotea la sangre en mi corazón!

A la luz de las antorchas, este niño hablaba completamente sin malicia, ni sarcasmo.
Simplemente expresó con seriedad sus sentimientos infantiles. Aunque era consciente de
esto, pero debido a que era demasiado lindo, sus elogios no se podían aceptar
cómodamente.

Qué pena, Schult... Cuando seas adulto, esta pureza será ensuciada.

Schult: ——? Si algo de lo que dije resultó ofensivo, le pido disculpe mi ignorancia.

¡Hya! ¡Esa expresión abatida era injustamente linda!

¿Es este niño una especie de broma maliciosa contra mí? Un poco, solo quiero tocarlo un
poquito... Ehehe...

Priscilla: Liliana, esa actuación en este momento no fue mala, mereces un elogio.

Liliana: ¡Gyobih!

1061
Priscilla: ¿Qué fue ese horrible sonido justo ahora? Una chica... especialmente tú, no
deberías estar haciendo tales ruidos.

A punto de sucumbir ante el deseo diabólico y pecaminoso de un adulto, fui devuelta a la

realidad por Priscilla-sama. No, no es posible que haya querido hacer algo tan deplorable,
realmente, nunca lo haría.

Por cierto, en el momento en que Schult vio a Priscilla-sama, su actitud se volvió muy abierta,
pegándose a su cintura. Aunque, no de una forma atrevida, simplemente sujetaba
ligeramente parte de su vestido rojo... ese era el modesto comportamiento de un ángel.

Y luego, al parecer, en honor a la ternura e inocencia de Schult-kun, el que era un brutal

refugio, donde predominaba la ira, se había convertido en un festival...

Liliana: Este resultado fue inesperado... en algún momento, cuando no estaba prestando
atención, parece que llegué a las grandes alturas de la música. De hecho, ¡soy una diosa de
la música sin paralelo!

Priscilla: Tonterías. Estar consciente de tu propia mundanalidad y calibre es imperativo.

Pero, para valorarse, careces de elegancia. Vale la pena disfrutar de tu canción, pero aún
no es el momento de llamarte una diosa sin paralelo. Tuviste simplemente la suerte de que
se sumergieran en tu canción rápidamente, y eso solo porque estaban muy influenciables.

Liliana: "influenciables"

¿Qué significaba eso?

Con una expresión de indiferencia, Priscilla-sama se abanicaba a sí misma, mientras

escaneaba las caras en el centro de convenciones. Seguí apresuradamente su mirada,
viendo a mucha gente.

Las personas que finalmente habían sido liberadas de un aire de insultos, ataques, combates,
habían recuperado la calma. Algunos extendieron sus manos a los que habían empujado,
otros se disculparon, otros respondieron constantemente con 'está bien, está bien', algunos
dieron tratamiento en silencio a aquellos que habían sido heridos.

¡Oh, bueno entonces, mi canción fue bastante increíble! Los que habían estado discutiendo
antes, de hecho, se habían hundido en un estado tan cálido... ¡prácticamente este es trabajo
del talento de un maestro!

Priscilla: No te engañes a ti misma vanagloriándote. La influencia tras los disturbios que

provocaban a estos plebeyos como si fuesen marionetas aún persiste. El sonido de tu
canción alivió la desconfianza y el miedo de los plebeyos. Sin embargo, sin resolver la raíz
de la causa, la situación pasará a ser lo que era dentro de poco.
1062
Liliana: ¿¡Pff!? Ah, no, pero, piénsalo, cada vez que vuelvan a pelear, lo resolvere con mi
fervorosa e increíble...

Priscilla: En términos teóricos, eso funcionaria. Sin embargo, la raíz del problema
permanecerá. Y no solo aquí, esta conmoción, no está ocurriendo simplemente en este
centro de convenciones.

Liliana: ¿¡Qu-qu-qu, que!?

Esta fue la primera vez que escuché de... No, antes en el camino aquí, Priscilla-sama dijo
que había evitado problemas. ¿Podría ser que tales interrupciones ocurrieran en toda la
ciudad?

Liliana: P, P, Pristella, ¿no debería hacerse algo al respecto?

Priscilla: Bueno, en teoría sí. Para ser franca, mi estado de ánimo no se alinea con salvar la
ciudad...

Schult: Priscilla-sama...

¡Emociones caprichosas, sangre fría, expresión de hierro! Con mirada temblorosa, Schult
miró a Priscilla-sama mientras hablaba. Cómo decirlo, obviamente a simple vista, Schult-
kun al lado de Priscilla-sama parecía tan normal, una perfecta monada.

Ah, este niño es desesperante, va completamente en línea con mis preferencias. (St: :o)

No pude escuchar a Schult-kun, no sabía si él compartía o no mis sentimientos. Priscilla-

sama se encogió de hombros sin poder hacer nada, sus pechos rebotaban con violencia,
mientras colocaba sus manos en su cintura.

Liliana: ¿Cuántos años tiene Priscilla-sama?

Priscilla: Diecinueve.

Liliana: Ya veo. Por cierto, solo por mencionar, tengo veintidós años.

Priscilla: Nadie preguntó.

Solo quería mencionarlo. ¿Cuál era la diferencia? ¿algo en la dieta? ¿Es esto simplemente
algo qué un bardo errante debía resignarse? Qué sufrimiento.

Priscilla: Sin siquiera mencionar que Schult está atrapado aquí, atreviéndose a mostrar tal
falta de respeto durante mi estadía, como si esta princesa fuese una cobarde indulgente.

1063
Sin importar que tipo de arzobispo de la bruja esté involucrado, me asegurare de que sus
cabezas rueden.

Cuando mis manos se apretaron, el decreto de Priscilla-sama parecía haber sido

determinado. Aunque quedaba mucho por decir, entendí muy bien que los sentimientos de
Schult-kun debían ser respetados.

Liliana: En realidad, con respecto a Schult-kun, Priscilla-sama es en verdad, muy sobre

protectora ♪...

Priscilla: “——”

Liliana: ¿¡Gyah!? ¡Quema, quema! ¿¡todo está ardiendo!?

¿¡En llamas!? ¿Atrapada en llamas justo ahora?

¡En el instante en que había golpeado a Priscilla-sama en el costado con mi codo, el fuego
ardía en mi cabeza! ¿Las puntas de mi cabello rizadas ardían? ¿Acaso era un conjuro?

¡Súbita brutalidad! ¡Pánico genuino! ¡Pesadilla inolvidable!

Schult: O-Onee-san, ¿estás bien...?

Hacia mí, con la cabeza en llamas, Schult corrió en shock. Tal vez para tratar de apagar la
llama de inmediato, sacó una botella del paquete que él sostenía, con la intención de
inclinar su contenido hacia mí, eliminando las dificultades que se imponían en mi cuerpo.
En ese instante, mi cabeza había sido rodeada una vez más por una llama.

Priscilla: Alto, Schult.

Schult: ¡Pero, Priscilla-sama...!

Priscilla: Este es mi vino de la tarde. Como me pertenece, incluso una ligera caída,
convertiría una chispa en una bola de fuego. Estas suenan como palabras de broma, pero
esta es la realidad.

Liliana: ¡Ooowooo!

Antes de que pudiera encenderme, rodé de un lado a otro en el suelo helado. Schult inclinó
su pequeño cuello para preguntar: ¿Puede el vino encender el fuego?

1064
Despreciables, amo y siervo que colaboraron para hacerme perecer en llamas... ¡Pero!
Incluso si yo muriera aquí, el alma de un bardo no descansaría, interpretando una canción
nocturna junto a tu cama... ¡porque la canción estaba en todas partes en este mundo!

Priscilla: Si no te importa hacerlo, está bien. ¡Hablando de eso, deja de hacer un escándalo
solo por un poco de pelo chamuscado, apúrate y ponte de pie!

Liliana: ¿eh? ¿A dónde se fue la llama maldita? ¿Debería estar atrapada en una llama
abrasadora y convertida en ceniza?

Ah, de verdad, no tenía quemaduras. Lo que fuera aquello, me asustó hasta la muerte.
Riendo con vergüenza mientras me quite la ropa chamuscada, mientras las miradas de
todos aquellos que estaban cerca, caminaban al lado de Priscilla-sama, para iniciar las
negociaciones.

Liliana: Bueno, entonces, ¡Priscilla-sama! ¡Para salvar a Pristella, ataca con una explosión, y
saluda con gracia al Arzobispo del pecado! ¡Te animare lo mejor que pueda!

Priscilla: No hables como si esto no fuera asunto tuyo. Mi ser ya ha decidido llevarte a ti
también.

Liliana: ¿¡Ueeeeee—!?

¡La tierra se fragmentaba! ¡El cielo giraba! ¡Belleza que roba la vida! ¿Por qué yo, de entre
todos en este mundo?

Liliana: Alguien como yo, que es un bardo, solo sabe ser linda, cantar y ser linda. Soy solo
un bardo sin ninguna especialidad... llevándome, solo seria para satisfacer tus ojos y oídos,
¿verdad?

Priscilla: Esa franqueza no es desagradable. Como dije antes, yo te quiero. Esa canción, sería
una pena perderla. Por no hablar que echarte a un lado junto a las masas, tal vez te
conduciría a la desgracia apenas salgas del alcance de mi [Protección divina del sol].

Liliana: Es decir, ¿Qué soy tan linda que quieres protegerme?

Priscilla: ¿hoh?

Liliana: ¡Wah! ¡Aun después de lanzar una rabieta, Priscilla-sama es verdaderamente

amable!

En comparación con aquel ataque que prendió fuego a mi cabello sin ninguna advertencia,
la amabilidad de Priscilla-sama, evito que me causara un mayor daño. Huh, siento un

1065
hormigueo en el pecho. ¿Qué tipo de sensación era esta... los latidos de mi corazón se
aceleran, mis manos sudan, mi respiración se agita, mi rostro se vuelve pálido...

Priscilla: Hay otras razones para llevarte. Además, está el mensaje de ese necio... ¿eso
quiere decir que hay un dispositivo mágico de transmisión en el ayuntamiento?

Liliana: ¿huh? Ah, claro, está en el ayuntamiento. Todas las mañanas, me levanto muy
temprano para ir ahí, frotándome los ojos para cumplir con mi deber... ¡Ah! Eso no quiere
decir que mi canto sea menos importante que dormir. De hecho, en lugar de colapsar por
agotamiento a la mitad de una canción es todo lo contrario ¡Tan pronto como canto me
despierto por completo! ¡Y mi alegría surge de inmediato!

Priscilla: “Conocer la ubicación es suficiente. Yo necesito ese dispositivo mágico... y a…

Liliana: a mí, porque me quieres...

Priscilla: tu garganta.

Un cambio sucedió en la frase.

Sin embargo, gracias a esto, finalmente me di cuenta exactamente de lo que Priscilla-sama

quería decir. Eso era lo que ella quería decir,

Liliana: Tengo que hacer lo mismo que en este centro de convenciones, pero extendiéndolo
por toda la ciudad desde el dispositivo mágico de transmisión...

Priscilla: “——”

Liliana: Eh, um, ¿Priscilla-sama? ¿Qué sucede?

Priscilla: Como te atreves a ser tan ostentosa antes de minarte, tonta, ¿qué has hecho con
la verdadera Liliana? Esa persona no podría ser tan inteligente.

Liliana: ¡La inteligente y linda yo está siendo tratada tan despectivamente!

La impresión que tuvo de mí, en verdad, es muy decepcionante.

Sin embargo, entiendo los pensamientos de Priscilla-sama. Si se estaban produciendo

conmociones similares a las de este refugio en toda la ciudad, tal vez sería mi turno de tomar
el escenario.

Ser capaz de recorrer la ciudad para dar presentaciones sería algo maravilloso, ¡pero no
había suficiente tiempo para viajar así! ¡Es demasiado tarde para hacer una gira como esta!
¡En ese caso debemos darnos prisa!
1066
Liliana: ¡Está bien, entendido! En este caso, estoy de acuerdo con los pensamientos de
Priscilla-sama de acompañarla. Además, si vamos al ayuntamiento, ¡el lugar donde se
concentraría el poder del pensamiento en la ciudad! ¡Seguramente Kiritaka-san estaría allí,
en una emergencia como esta, se podría contar con él!

Priscilla: Por supuesto, dentro del ayuntamiento, sin duda, también nos esperan los
arzobispos. El exterminio de esas plagas es inevitable. Harías bien en evitar que te atrapen.

Liliana: ¡Lo había olvidado!

Era verdad. En este momento, [Lujuria] invadió el ayuntamiento. Lo que significaba que, si
el ayuntamiento era ahora su base, ya podía imaginarse que significaba eso.

Liliana: No, ¡no puede ser! ¡Ese arzobispo, no podría haberse deshecho de todos en el
ayuntamiento! ¿verdad? Hay muchas habitaciones allí que son inaccesibles y secretas, así
que tal vez inesperadamente tuvieron tiempo de esconderse, ¡y puede que [Lujuria] se
aburriera en ese lugar y se haya ido a otro lugar!

Fufun, de hecho, este era una explosión de razonamiento ingenuo. Esto era, una idea que
pertenecía a la yo que iba cada mañana al trabajo.

En verdad, ese lugar era donde todos se apresuraban a trabajar, por lo que no había nadie
que me reconociera. A los niños que no entienden los números se les dirá que se vayan, ¡y
entiendo bien ese sentimiento!

Y así, sin duda, el ayuntamiento ahora estaría completamente vacío...

Capella: Yaho. Yaho ~. Yahoho ~.

En este momento, la transmisión sonó por segunda vez.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Después de escuchar la segunda transmisión, salimos del refugio deprimidos (Priscilla y

Schult no parecían deprimidos).

Salir del refugio nos tomó un poco de tiempo, ya que después de la segunda transmisión, la
gente se puso ansiosa nuevamente y tuve que calmarlos con mi canción. Francamente, esta
actuación solo podría ser llamada como patética.

No importa cuál sea la canción, no había razón para negársela al público. Sin embargo, en
esencia, no se debía permitir agregar razones extrañas que puedan contaminar la canción.

1067
Me embriagué con la canción, me sumergí en la canción, cante con todos mis sentimientos,
era lo que pretendía. Pero usar la canción para contrarrestar este ataque psicológico que
inquietaba a la gente, era algo que no estaba dispuesta a hacer. Pero al final, el canto se
convirtió en ese tipo de medida, si hubiera querido cantar así, si se hubiera perdido la
autenticidad de la canción, la canción aún podría llegar al corazón de otros ... y así tal vez
estos pensamientos no estarían afectando mi cabeza.

Priscilla: Tomaron las torres de control y la compuerta principal, su siguiente paso sería
realizar una serie de demandas...

Después de salir del refugio, con pasos que siempre estaban seguros de sí mismos, solo los
seguí temblorosamente. En lugar de llamarlo una pérdida de seguridad, ¿tal vez fue una
pérdida de identidad?

No hay duda de que yo soy la que canta las canciones, pero ¿qué se requiere en esta
situación? ¿yo, la canción, o el resultado?

Aunque los tres fueron entregados a mi responsabilidad, no puedo sentirme feliz por ello.
No sé cómo debo sentirme.

Priscilla: Tiene que ocurrir una tercera emisión, antes de que lleguemos al ayuntamiento
para encontrar el dispositivo mágico.

Schult: ¿Por qué?

Priscilla: El Culto de la Bruja necesita usar el dispositivo mágico, y enviarán una tercera
solicitud. Después, solo necesitaran supervisar las cuatro torres de control, lejos de
cualquier situación en la que puedan perder su ventaja luego de revelar su ubicación. Sin
embargo, aunque pareciera un juego muy retorcido, existe la posibilidad de que el
dispositivo mágico sea una carnada.

Schult: ¿Entonces no podremos usarlo?

Priscilla: Mientras que el que opera ese dispositivo mágico sea [Lujuria], tengo un mal
presentimiento... Aunque ella usa bastante una actitud tan viciosa, lo que hay bajo esa
apariencia es una maldad bastante astuta. Como un lunático inteligente que aprovecha su
oportunidad, así es exactamente como lo veo.

Mientras mi expresión aún era pesada, Schult tomó la iniciativa de hacer preguntas a
Priscilla. Schult había descubierto instantáneamente el secreto para no enfurecer a Priscilla-
sama (¡tal vez el mismo no lo sabía!). Y como era tan inocente, Priscilla-sama contestó
seriamente todo lo que le habían preguntado.

1068
Como era una explicación para un niño, también lo entendí fácilmente. Lo que quería decir
que: ¿progresaría la situación de acuerdo a los designios del Culto de la Bruja?

Priscilla: Y así, después de la tercera emisión, cuando se hayan realizado sus solicitudes. Si
el dispositivo mágico aun es operable, tu canción nos será útil. Mientras la ciudad está en
un estado de constante agitación, será difícil centrar todos los esfuerzos en esas plagas.

Schult: Antes de que todo se vuela tan confuso, ¿no hay posibilidad de que Priscilla-sama
use esa gloriosa espada para acabar con el Culto de la Bruja?

Priscilla: Las torres de control están muy alejadas, si alguno de ellos abre un solo portón de
agua, la ciudad se inundaría. Incluso con mi dignidad y autocomplacencia, atacar sola sería
contraproducente. En esta ciudad hay unos pocos capaces... Y puede que ellos también
intenten recuperar el dispositivo mágico.

Los otros capaces que Priscilla-sama había mencionado eran aquellos capaces de enfrentar
al Culto de la Bruja en la batalla. Por lo que yo sabía, las personas que tenían experiencia en
derrotar al Culto de la Bruja residían en la ciudad. De hecho, [Lolimancer] Natsuki Subaru-
sama, y [La Bruja de pelo plateado] Emilia-sama que siempre lo acompañaba debían estar
preparándose para la lucha.

Liliana: ¡Oh, lo entiendo! Estamos esperando hasta la tercera emisión, antes de ir al

ayuntamiento.

Con mis puños apretados, mi respiración se agita involuntariamente. Sinceramente, ser

incapaz de protestar contra esto fue un poco desesperante. Sin embargo, no ir al
ayuntamiento, significaría no poder garantizar la seguridad de Kiritaka-san... O más bien,
incluso si se pudiera garantizar la seguridad de Kiritaka-san, este no sería útil para la batalla...

Sin embargo, aunque solo fuera por esa persona, mi corazón deseaba cantar.

Liliana: Entonces, antes de eso...

Schult: ¡llevaremos a Liliana-sama a un refugio!

Liliana: Sí, sí, ¡¿llévame al refugio y… espera, ueeeeeeh!?

Schult respondió con un entusiasmo frenético, ¿qué fue esto?

Priscilla-sama asintió con satisfacción. Al ver esto, con toda su cara de color rojo brillante,
Schult se puso feliz, aunque claramente me nombraron, pasé a segundo plano. Claramente
están a mi lado, pero de alguna manera todavía me siento sola.

1069
Priscilla: Aunque eres consciente de cómo tu canción tiene un efecto en esta inquietante
ola de incertidumbre, primero deberías calmar tu estado de ánimo, antes de pedirte que
actúes... aunque en ese momento estás perdida, debes saber que no hay margen para tales
problemas.

Liliana: Pero, ¿eso que tiene que ver con visitar los refugios?

Priscilla: Aunque usar el dispositivo mágico para disipar los efectos es tu deber, antes de
volver a tomar el ayuntamiento, tomaremos el tiempo necesario para despejar tu mente, y
durante ese mismo tiempo, calmaremos los corazones de la plebe.

Liliana: ah...

Priscilla: Antes de que puedas ocupar tu lugar ante el dispositivo mágico, los que necesitan
tu canción son innumerables. Y es tu deber cumplir sus necesidades.

La propuesta de Priscilla-sama, finalmente podía ser entendida fácilmente. Antes de que

mis canciones llegaran a la gente, se producirían innumerables casos violencia como había
pasado en el refugio de antes. Para entonces, quizás la canción que debía traerles la
salvación les llegaría demasiado tarde.

Ciertamente no todos podrían ser salvados. Pero, extender una mano a aquellos a los que
sí podrían salvar en el camino, no sería una tarea del todo inútil.

Priscilla: En mi opinión, tienes mucho coraje en el escenario. Sin embargo, esa vacilación
que muestras ahora es peligrosa. Quizás eso pueda afectarnos en el momento más crítico.
Por lo tanto, debes aumentar el número de presentaciones en el escenario.

Liliana: Mas presentaciones en el escenario... ¿verdad?

Mis presentaciones en el escenario, ya estaban en un número que era incontable. Aunque

mi coraje en el escenario nunca había sido mi problema, también era cierto que nunca antes
el escenario me había traído algún sentimiento de vergüenza.

Lo que Priscilla-sama realmente quería decir fue...

Priscilla: Tus problemas me son desconocidos. Sin embargo, lo que se necesita no es una
canción para ti, sino una para los demás. Comprende que tus canciones son por el bien de
los demás. Y así, debes aumentar tu número de presentaciones en el escenario.

Liliana: "——"

Priscilla: Tener que trabajar tanto por una sierva a tal grado es muy arrogante. Arrepiéntete
brindándome resultados.
1070
Al decir eso, como si hubiera tomado una decisión, Priscilla-sama cruzó sus dos brazos sobre
su pecho, sobresaliendo vigorosamente de su pecho - esos grandes montes de carne que
rebotaron violentamente, sus manos se movieron para colocarse en su cintura.

La canción, debía ser una existencia diferente a la mía. Para cantar de tal manera—.

Schult: Priscilla-sama es tan amable… ¡como se esperaba! ¡Realmente lo entiendo!

Priscilla: Eres demasiado ruidoso, Schult.

Aquél intercambio de palabras no pudo evitar parecerme un poco gracioso, pero con esto
haré todo lo posible por comenzar una batalla recorriendo cada refugio para actuar. En
primer lugar, debo estar a la altura de las palabras de Priscilla-sama, segundo, estar a la
altura de un bardo de canciones y bailes: ¡ese es el futuro de Liliana!

———-.

————.

——————.

Bueno, mientras visitaba los refugios con esta pasión, ayudando a aquellos que habían
sucumbido a la frustración y la desesperación, hubo una tercera transmisión y luego...

Priscilla: Hmm... alguien más pensó lo mismo que yo. Que molesto.

Priscilla-sama levantó la cabeza para mirar el cielo pálido, murmurando para sí misma. En
cuanto a hacia dónde se dirigían esos sentimientos, yo también lo había escuchado, por
supuesto.

Natsuki Subaru-sama había hecho una transmisión con el dispositivo mágico.

Aunque esas palabras no eran torpes, no podían llamarse inspiradoras, pero tal vez en los
corazones de las personas dentro de la ciudad, aparte de la inquietud y el miedo, podían
llegar a plasmar una esperanza.

Lo mismo que planeábamos hacer con nuestro deseo de cantar.

En este caso, funciono.

Liliana: Incluso si alguien más lo hizo, tal como usted dijo, el ayuntamiento parece estar libre
del culto. Por ahora, ¡reunámonos con todos y comencemos la batalla para retomar la
ciudad! ¡YO! ¡Cantaré mi mejor canción!

1071
Priscilla: No muestres una actitud tan arrogante.

Liliana: No, no, no, esto no tiene nada que ver con la arrogancia.

Hasta cierto punto, sentía una sensación de seguridad, pero lo más fuerte de todo era la
sensación de vergüenza. Perdí la oportunidad, la oportunidad de ser la [Cantante].

Pero en su lugar sentía una inmensa satisfacción de poder estar en el mismo lugar donde
nació un [héroe].

- ¡Esta satisfacción se debe al héroe que decidió junto a Priscilla-sama, luchar contra la
maldad!

¡Hurra! ¡Todavía habría una oportunidad de cantar! ¡Bien entonces, es hora de cumplir
nuestro destino!

1072
 Capítulo 65: El arrepentimiento de Liliana Masquerade

¡Hey, aquí está Liliana, en vivo, en la mismísima escena de la acción! ¡Sí, ahora estamos en
la parte norte de la ciudad de Pristella! ¡Vamos a participar en una batalla para tomar una
de las torres de control—!

¡Las cuatro torres de control fueron tomadas por el Culto de las Brujas! ¡Para recuperar la
torre, los más capaces de la ciudad han hecho su movimiento, dirigiendo una batalla a gran
escala que golpeará los cuatro objetivos a la vez!

En medio de fuerzas tan monstruosas, por alguna razón, un mero músico como yo también
se unió a la batalla, ¡qué inesperado! ¡Sin embargo, el rendirme ni siquiera debía ser
considerado una opción!

Bueno, entonces, ¡a continuación les presentamos a la loca que participará en esta

operación junto a la bardo Liliana Masquerade!

Priscilla: Esa cara tuya se ve muy enferma. Presenta tu cuello frente a esta princesa. Una
vez que se haya cortado tu cabeza, se volverá una calavera que servirá muy bien como un
candelero.

Y aquí está~ ¡Con palabras despiadadas y tácticas viciosas! ¡Pero no mencionen que lo dije!
¡O moriré, así que tengan piedad!

La luz baila en esos delgados ojos rojos, ¡con una figura similar a una llama ardiente! ¡Incluso
ese carácter difícil era como la forma de llama siempre cambiante y obviamente peligrosa
para el contacto!

¡Manejando la espada Yang en una mano, nuestro campeón en esta ofensiva! Priscilla
Bariel-sama!

Priscilla-sama cruzó la vía de agua separándola a un lado, en un suspiro agitando la

deslumbrante Espada Yang. ¡Qué gran ondulación!

Luego sucedió… ¡Impacto! ¡Resplandor! ¡Sonidos! ¡El que recibió esos ataques, fue
derribado instantáneamente ~! ¡Pero entonces! ¡Detuvo sus pasos! ¡Y luego mirando a
Priscilla-sama hablo como un loco!

???: Aah, aah, ¡aaaaaaaaaah! ¡Realmente realmente realmente! ¿Por qué es que pasó esto
o aquello? ¿por qué todos están agrupados y se unen contra mí? ¿Quieres evitar que yo vea
a esa persona? ¡Agonizante, agonizante, no sabes cuán agonizada estoy! ¡La angustia me
rompe el pecho! ¡Sacudiendo esos sentimientos desesperados dentro de mi corazón! ¡Tal
agonía no puede ser contenida...!

1073
¡Aquel que apareció fue—! ¡Uno que gritó mientras las lágrimas corrían libres de sus ojos,
un lunático enfurecido sollozando envuelto en vendas!

¡Una cara cubierta con vendas blancas que se enroscaban y enroscaban y enroscaban en
bucles para cubrir todo excepto los ojos! ¡Un cuerpo completamente cubierto en una capa!
Con toda honestidad, su género era indistinguible, aunque la voz era probablemente
femenina. ¡Con esa forma de vestir que abandonó la identidad de la mujer, con
pensamientos peligrosos que giraban cadenas que giraban y giraban y rodeaban sus brazos!
Era alguien que, si yo o alguien más la escuchara ya habría perdido el rastro de lo que ella
estaba diciendo debido a su apariencia.

¡Del culto de la bruja, el Arzobispo que representa a la [Ira] Sirius Romanee-Conti! ¡Quien
se había anunciado hace poco!

¡La cara cubierta de la lunática Sirius fluía con lágrimas! ¡Esas lágrimas parecían como si
estuvieran en llamas, al mismo tiempo caían lenguas de fuego en el patio debajo de la torre
de control! ¡Esa conexión! ¡Era inexplicable!

Además de esto, había un gran escándalo al otro lado del canal, se trataba de la gente, si,
la gente, las personas que no podían luchar. La gente que debería haberse escondido en los
refugios del norte estaban aquí, la mayoría de ellos lo habían hecho para ver cómo se libraba
esta batalla, ¡muy mal hecho! ¡Ahora todo el mundo estaba dando tumbos en el suelo,
llorando y sollozando! ¡Con los mismos sentimientos que Sirius! ¡Este era el poder de la [Ira]
que había extendido el caos en toda la ciudad -!

En los ojos de todos los que sollozaban y gritaban, ¡no había ni rastro de conciencia! Ellos
han sido envenenados por los sentimientos, o intoxicados por los sentimientos, o
manipulados por los sentimientos, o atormentados por los sentimientos como si fueran
juguetes, ¡así era este tipo de sentimiento! Es increíblemente evidente como el agua y el
cristal, ¿qué pasaría si los dejáramos solos, por lo que debería hacer a mi trabajo, ¿verdad?

Liliana: Ui, uii... ¡Siiii, es emocionante, esto ciertamente constituye un gran escenario!

¡Encima de una alta plataforma! Examiné desde arriba lo que estaba sucediendo debajo de
nosotros, y vi la audiencia que todavía sollozaba, y el actor que propagó las llamas como si
estuviera enloquecido, alzando su voz para subir al escenario.

Con toda honestidad, no podía abandonar los sentimientos que Priscilla-sama me echó en
cara, desde ahora, mi pecho se había perforado infinitamente como si fuera atacado por el
dolor, el desánimo y la soledad, pero no piensen que debido a ese tipo de razón me
detendría. ¡Mis pasos no se detendrán, no alisare mis dedos, o perder el aliento frente a las
llamas ardientes!

1074
Si te ves obligado a sentir algo como el dolor o experimentar la belleza de una canción
directamente, al menos deberías tener la opción de elegir, así que, si mi convicción puede
llegarles a través de mi voz, ¡sé que no seré derrotada!

¡Por último, permítanme presentarles mi último éxito, de la mano de su servidora ~!

Liliana: ¡Vengan, vengan, escuchen mi canción! ¡Los que están más cerca bailen! Aquellos
que están más lejos, levantaré mi voz para que puedan escuchar. Liliana Masquerade, está
aquí para cantar, bailar y tocar para ustedes, ¡así que escuchen bien! - ¡Vuelen hacia el
amanecer!

Colocando una fuerza delicada pero audaz en los dedos que tocaban la lyulyre, abriendo la
garganta para llegar lo más lejos posible, para que los ecos vibren en todas direcciones,
tomando prestados los sonidos y ritmos del mundo, ¡comenzare a tocar...!

¡Pero mucho antes de eso! ¡Tomemos solo un pequeño descanso, para recordar cómo se
dio esta situación! ¡siiiii un flashback, flashback, flashbaaaaack!

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Liliana: Entonces, asíasíasí está bien, ¡Priscilla-sama! Entonces, ¿esto está realmente bien?

Priscilla: ¿A qué te refieres?

Los pasos de Priscilla-sama no se ralentizaron en lo más mínimo. Persiguiendo a esa figura,

rápidamente lancé mis palabras. Pues bien, era obvio. Cuando claramente el siguiente paso
fue lidiar con un arzobispo del Pecado, ¡lo único que la había acompañado era en realidad
yo!

¿Qué estaba pasando? Al principio del principio del principio, esto no era lo que había
planeado.

Después de la tercera emisión del Culto de la Bruja, Natsuki Subaru-sama hizo una, cómo
describirlo, no un perfecto discurso, pero que dejo huellas en el corazón de la gente, bueno
de todos modos era una transmisión increíble con ese tipo de sentimiento. ¡Y luego nos
habíamos reagrupado con los del ayuntamiento!

Luego en ese momento, al escuchar que Kiritaka-san estaba tal vez muerto entre en un
estado de desosiego y algo parecido a la preocupación se había formado en mi corazón,
¡pero en ese momento había surgido una realidad impactante!

1075
De alguna manera u otra, en el culto de la bruja que habían venido a Pristella no estaba solo
[Lujuria]. No solo había un arzobispo, que ya era suficiente desastre, de hecho, ¡había
cuatro! Y los cuatro protegían cada torre, y eran bastante extraños.

Hubo quienes, difundían algunas noticias, como que el Culto de la Bruja era un grupo de
desviados que sin el comandante no podía funcionar como un grupo. ¿No era este un
ejemplo perfecto de trabajo en equipo? Y no fue este el resultado de subestimarlos.

La única parte en la que estábamos de acuerdo era en su locura. ¡No puede ser, eso solo
nos causa más miedo! ¡Pero, pero, reunidos de nuestro lado, estaban los candidatos de la
Elección Real!

Aunque algunas de esas valiosas personas presentes habían sufrido lesiones en una batalla
anterior, ¡no había vacilación en los ojos de quienes se enfrentaban con la perspectiva de
retomar la ciudad! No importa cómo lo vieras en este momento, todo lo que quedaba era
enviar a todas esas personas llenas de energía a luchar.

Priscilla: No hay nada que temer mientras tenga a mi lado a la cantante.

De repente, de repente, con mis orejas que destellaban con el réquiem de Kiritaka-san,
escuché un decreto que venía de Priscilla-sama. Estaría involucrada en la batalla contra el
arzobispo del pecado de la ira, no solo eso, de hecho, es ahí donde me llevarían.

Nononono, esto es demasiado forzado, reconsidérenlo, aunque lo discutí con valentía,

Priscilla -sama con una actitud fría como si hubiera olvidado esas horas que acabábamos de
pasar juntas, me apuñaló con palabras provocativas.

Para aceptar esas palabras hasta tal punto, ¿cómo podría ser? Soy simplemente una mujer.
No, soy una bardo. Y luego, al escuchar que este [ira] había sido el que había enviado la
agitación a toda la ciudad, el rendirme ya no era una opción.

Originalmente, Priscilla-sama tenía pensado utilizar el dispositivo mágico en el

ayuntamiento para difundir mi canción a todos aquellos en la ciudad. Pero ya que ese
objetivo había sido superado por el discurso de Subaru-sama, no había subido al escenario
y me había dejado con un sentimiento de derrota...

Si hubiera otra oportunidad de enfrentar a la [ira], sería la oportunidad perfecta para luchar
una vez más. Más bien, esta fue la reapertura de una guerra que había terminado sin la
batalla que debíamos tener, una batalla de venganza que el oponente desconocía.

Algo así, ¿no haría prácticamente que alguien se emocione?

Liliana: ¡Excelente! ¡Srta. Liliana! ¡En el escenario bajo la orden de Priscilla-sama, con la
lyulyre y esta garganta, cantaremos con toda belleza! ¡Tada! Lo hare con infinita gracia.
1076
Cuando Priscilla-sama y Al-sama se enfocaron en la batalla contra la [Ira], yo, desde atrás,
salvaría a aquellos que habían sido afectados por el incomprensible poder de la [Ira] con el
poder de la canción. ¡Una combinación perfecta!

Eso fue, lo que pensé. Muy bien, con esto la escena vuelve al plan de antes. Pero Priscilla-
sama respondió a mi vergonzosa voz con 'Acaso eres tonta'.

Obviamente, es algo que ella diría.

Liliana: ¿Por qué dejaste a Al-sama en el pasillo? Con solo dos mujeres, una la adorable yo
y la otra la hermosa Priscilla-sama, ¿no es esto una desventaja? "

Priscilla: No lo es. Desde el principio, yo sola sería suficiente. Después de todo, el estado de
nuestras fuerzas es tan deficiente en personal que incluso yo misma debo actuar. Para
presionarme hasta el punto de hacerme participar, los del Culto de la Bruja deben haber
creído estar al borde de la victoria.

Liliana: "...? ¡Aunque realmente no entiendo tu confianza—! ¡Priscilla-sama es increíble!

¡Habiendo recibido solo una mirada de reojo de parte de Priscilla-sama, mi corazón se vio
fulminado por el dolor! ¿Una ilusión óptica? ¿Fue una ilusión óptica? ¿Fue por estar
demasiado cerca y sentir la ardiente pasión de Priscilla-sama, y así mi cuerpo fue
condicionado por ella?

Priscilla: Sucederá tal como tú escuchaste. Mientras se envíe una señal a la torre de control,
ciertamente un cultista tomará la base vacía como objetivo y actuará. Y cuando eso suceda,
aquellos que queden allí serán involucrados en la batalla. Aunque esa comerciante parece
haberse dado cuenta de eso.

Liliana: Ah, y entonces hablaste con Anastasia-sama antes de irte.

Priscilla: Aunque parece que la opción de tomar el dispositivo mágico y esconderse en un

refugio con los otros no combatientes fue considerada... ya que el Culto de la Bruja vendrá
de cualquier manera, elegir enfrentarlos en batalla sería positivamente más satisfactorio. El
que vendrá probablemente será [Lujuria], pero si es Al quien está allí, puede manejar esto.

Liliana: Ah, así es como es... ¡Al-sama parece realmente confiable eeeeeek!

Escuchando las palabras de Priscilla-sama, ¡después de asentir mientras trataba de seguir

su mirada, logre entender todo!

¡Justamente en ese momento no me había equivocado! Debido a que, algo así como dejar
a un aliado en un lugar donde el enemigo intentaría forzar su entrada, eso era algo que no
se podía hacer sin confianza.
1077
Priscilla: No hables descuidadamente de confianza y seguridad. Aunque yo misma no negará
el apoyo de Al y Schult. Aunque ese hombre realmente hace el papel de tonto, de hecho, es
un hombre útil. Aunque resulta muy extraño por su particular aspecto exterior es una de
mis cartas bajo mi manga, colocarlo al lado mío sería más un impedimento.

Con un sonido burlón, Priscilla-sama habló en voz baja como si estuviera aburrida. En verdad,
tales palabras no deberían haber sido dirigidas hacia su principal caballero-sama, y al final
el grado de calidez en la evaluación de un socio confiable fue cero, ¿por qué?

Esas palabras claramente contienen solo su significado y sentimientos superficiales, pero

por qué razón se habría sentido como si eso fuera todo lo que sentía.

Liliana: Debido a que sus evaluaciones para otros son más que bajas, entonces las que se
evalúan como normales se sienten como elogios, ¿no es un problema de distribución...?

Priscilla: Es innecesario que entiendas mis modales. Respeto únicamente los resultados. Yo
tampoco espero que tú entiendas esto. Lo que yo misma espero de ti, es únicamente lo que
yo reconozco.

Liliana: ¿algo mío puede considerarse útil hasta el punto de su reconocimiento?

Priscilla: Se puede decir que eres útil hasta el punto de tener el valor de caminar a mi lado.
No tienes la obligación de responder totalmente a mis expectativas.

¡Uhi, el simple hecho de ser considerado como tal hace que este deber sea muy pesado! O
más bien, eso es, en cualquier caso, dejando eso a un lado, acabo de notar algo.

En la reunión en el ayuntamiento, justo ahora, Priscilla-sama se había estado refiriendo a

mí como tú allí, allí, allí (kisama), lo que provocó que se dibujara una sensación de distancia
repentinamente entre nosotras, pero ahora su referencia había cambiado de nuevo a usted
(sonata). ¿Puede ser esto acaso por esto…? (modos de hablar japoneses) (St: Esta oración
por completo no tiene sentido en español. Sin embargo, a lo que Liliana se refiere es que
Priscilla pasó de hablarle de una manera formal a una informal)

Liliana: Así que ese es un lado especial que le muestras solo a aquellos que consideras
importantes, solo bromeaba... ¡Uhiiii!

Me agarré a la cabeza, escondiéndome de la ardiente mirada de Priscilla-sama. Huu, había

aprendido algo de estas últimas horas. ¿Cómo debería explicar esto, que era esta atmósfera
que emitía Priscilla-sama? Tales cambios sutiles de Priscilla-sama, fueron atrapados por mis
sensibles oídos, mi piel, etcétera...

Liliana: ¿Hmm? ¿No fui golpeada por una fuerte reprimenda? ¿Cómo es posible, esto está
fuera de mis expectativas...
1078
Priscilla: A pesar de estar todavía en medio de esta guerra, tú sigues jugando al payaso.

Liliana: Ah, vuelve a llamarme tú...

¿La distancia, una vez más ha sido creada por mis palabras? Mientras sostenía esos
sentimientos ligeramente abatidos, levanté la cabeza para comprender. Ah, entendido, este
no era un momento para jugar conmigo.

En algún momento, habíamos llegado a nuestro destino: la torre de control. Bueno,

inesperadamente, esa torre de control que se había convertido en nuestro objetivo, era
completamente diferente a lo esperado...

Liliana: ¿Sabes, Priscilla-sama? Según mi informe sobre Pristella, la torre de control no

debería estar ardiendo de esa forma.

Priscilla: En efecto. A pesar de ser una decoración que el propio diseñador apruebe, el
diseño es totalmente malo. “Este abrasador y ardiente fuego elevaría los espíritus de la
plebe, pero el verdadero placer no puede basarse en la insensatez".

Aunque Priscilla-sama era la imagen misma de la compostura y elegancia, ella no podía

considerar esto como algo cool. La torre de control norte, esa enorme torre rodeada por
varias vías fluviales, en este momento estaba envuelta en llamas. Dado que la torre fue
construida de piedra, este material no debía ser algo que se pudiera incendiar tan
fácilmente. Ah, parece un gran destello.

Liliana: Un gran destello. [La torre de piedra es un horno con patatas horneadas]. ¿Le
gustaría escuchar esta nueva canción?

Priscilla: Si deseas que solo queden tus huellas en este mundo, entonces, por supuesto,
canta. Siempre hay errores que se vuelven leyenda. La mediocridad, banalidad y vulgaridad
de un grupo de tontos no puede lograr nada, solo si se confía en mi gloria pueden llegar a
trascender. "No esperes que yo sea tan misericordiosa como para tratar a los tontos que se
hacen daño por sí solos con misericordia".

¡De repente hablo con un tono de severidad! ¿Fue esto una indicación de que Priscilla-sama
había entrado en un estado de preparación para la batalla?

Eso es correcto. Ver la torre de control en llamas hizo que la presión aumentara a medida
que nos acercábamos. ¡Y entonces luego, dándonos la bienvenida a las dos, se presentó un
monstruo que estaba ante la torre consumida en llamas con los brazos abiertos! Con esto
no había posibilidad de no reconocer a esta persona.

Sirius: Disculpen, pero ¿les importaría darse la vuelta e irse? Gracias.

1079
La primera oración del monstruo vendado fue inesperadamente apacible, como si fuera
considerado con nosotras.

Eso, combinado con las manos que se habían extendido desde el principio, y la forma de su
cabeza inclinada, por alguna razón, desprendía un aire bastante lindo. ¿Acaso era por el
contraste con esa apariencia? Quizás tal vez era su mirada.

Sirius: Aunque esto quizás sea demasiado abrumador, pero como las funciones energéticas
de la ciudad se detuvieron esta noche, parece que hay una falta de luz, ¿no es así? "Perderse
en la oscuridad, o deslizarte en una vía fluvial al perder el equilibrio, sería muy peligroso, y
por eso traté de encender un enorme fuego como una especie de faro.

Como si considerara que esta era una excelente idea, el monstruo vendado, fue muy
educado. Pero volvamos con vendaje-san. Cuando este nos informó de la razón tras este
incendio.

Mmm, ya lo entiendo. Hasta ahora recién logro comprenderlo. La ciudad conocida como la
Ciudad de las compuertas de Pristella ciertamente estaba llena de vías fluviales. Y siempre
nos advertían tener cuidado al hacer expediciones nocturnas. Especialmente para salir a
algún lugar como un callejón. Los caminos principales fueron por esta razón, debido a los
viajes nocturnos, mantenidos con iluminación de respaldo, pero aun así los canales de agua
tenían un alto grado de peligro.

Huu, me siento un poco feliz de que haya gente que pueda prestar atención a ese tipo de
cosas preocupándose por su prójimo. Ah, no, no es en absoluto que Pristella sea una especie
de ciudad natal para mí, pero al representar a Pristella siendo su cantante, no sentirse
agradecido sería bastante extraño.

Sí, siempre vi a Kiritaka-san hacer muchas cosas relacionadas con las operaciones de la
ciudad, y ver sus esfuerzos e inculcándolos en sus ayudantes me hizo sentir algo orgullosa.
Mhm.

Sirius: Pero, todo el mundo dentro de esta ciudad es bastante sorprendente. Aunque esto
quizás suene como una opinión arbitraria, pero la reacción a una situación de emergencia
que surgió fue realmente excelente. Adultos que ayudan a los niños, hombres que ayudan
a las mujeres, esposos que ayudan a las esposas, hermanos mayores que ayudan a las
hermanas menores, hermanas mayores que ayudan a los hermanos menores, incluso
extraños que ayudan a los más débiles que ellos. Este espíritu de ayuda mutua está
profundamente arraigado en sus huesos. Al ver a esas figuras que se apresuraban en los
refugios, no pude evitar sentir que sus valores de apoyo mutuo son realmente excelentes.

Tras una inspección más cercana se oía un Clangclang, esos eran sonidos hechos por
cadenas envueltas alrededor de los dos brazos de Vendaje-san. Según Subaru-sama, esas

1080
parecían ser las armas de Vendaje-san, pero mirándolas desde otro punto de vista, ¿no
serán alguna moda?

El abrigo de gran tamaño que Vendaje-san usaba sobre su cuerpo... Si se piensa en ello
como un estilo de vestir deliberado y no estaba tan mal... mmm, ¡no estaba nada mal!

El tono de Vendaje-san era muy cortés, pero esa voz era un poco, ¿desconcertante? A pesar
de lo alto que era, había un sutil sentimiento de falsedad que alguien como yo que trabajaba
con voces para vivir no podía pasar por alto, ¡pero eso no afectaba en absoluto!

Mirándolo de manera holística, bueno, ¿no se podría decir que decir más era innecesario?

Liliana: Esto es un alivio, Priscilla-sama. Parece que este es un oponente con el que podemos
hablar sin problemas. En cuanto a la situación, si esta va mal, Priscilla-sama podría hacerse
cargo, aaaaa, ¿¡mis ojos, aaaaa!?

¡Me ardían los ojos! ¡Aaaaaa, el fuego quemaba mis ojos! ¡Mis ojos, mis ojos se derretirían!
¡Se derretirían y se volverían incapaces de ver las hermosas vistas de este mundo!

Liliana: Aah, maldita sea... si hubiera sabido, que esto sucedería, ¡habría impreso en mi
memoria a esas bellezas en el ayuntamiento...!

Priscilla: tonta. Levanta tu cabeza. No te dejes engañar tan a la ligera, que me decepcionas.

Al escuchar que la voz de Priscilla no era amistosa en absoluto, apreté mi cara, parpadeé y
levanté la cabeza. Ah, maravilloso, mis ojos seguían intactos. Todavía podía ver el mundo,
podía verlo todo. Podía ver a la Priscilla-sama rojo, y a Vendaje-san blanco.

Realmente ahora Priscilla-sama, daba su habitual expresión severa hacia Vendaje-san. Y

vendaje-san con movimientos suaves inclinó su cabeza hacia esa mirada. Pero ahora, en
este caso Priscilla-sama estaba absolutamente equivocada.

Liliana: Priscilla-sama, no puedes. No se puede tratar a todos sin importar quién sea como
si fueran un perro mal educado. Entonces, debido a mi pecho plano y mi cara... tal vez pueda
escucharme y negociar...

Eeeh, ¿por qué me pasa esto? Por alguna razón mis lágrimas están a punto de desbordarse.

Pero está bien. Si utilizo esta actitud de enfrentar la realidad de mi pecho plano, podre
convertirme en un puente que pueda conectar los espíritus de Priscilla-sama y Vendaje-san,
¡así que está bien llorar!

Liliana: ¡Ven, en nombre de mi pecho plano, extiende tus manos...!

1081
Sirius: De hecho, esto es algo encantador. Estoy de acuerdo con la idea de esa señorita.
Todas las personas pueden comunicarse mutuamente, entenderse mutuamente,
experimentar con sus cuerpos mutuamente. Enfréntate el temor con calidez, amabilidad
con amabilidad, ¡amor con amor! Haciendo precisamente eso, encontraras la felicidad.

Liliana: ¡Iiii! ¡Eso es lo que yo estaba pensando! De hecho, esto es, de hecho, el amor es la
respuesta. Priscilla-sama, es el amor! A pesar de que no puedo negar que he sido cautivada
por su influencia, ¡pero seguir la corriente debe ser nuestro destino! ¡Oye, acaso no es esta
la ciudad de las compuertas, una ciudad llena de vías fluviales! Hey, hey!

Priscilla: “——”

El discurso palabra por palabra de Vendaje-san conmovió mi corazón. Uwu, penetro en mi

espíritu, perforo en mi...

Al ver que Vendaje-san y yo compartimos los mismos pensamientos, la tenaz determinación

de Priscilla-sama se desintegró en consecuencia, revelándonos así... ¿una expresión
solemne?

Priscilla: Para alcanzar tal ridículo, debo admitir que te subestime. Ni modo, no hay de otra.

Liliana: ¿Eh—? Priscilla-sama, ¿por qué pones esa cara...?

Priscilla-sama, que había puesto una mano en su frente como si pensara mucho, suspiró.
Esa hermosa figura suspirante podría haber sido la modelo de un hermoso retrato, pero ella
inmediatamente se movió frente a mí como si hubiera descubierto algo.

Ya que mi estatura podía considerarse bastante pequeña, así que cuando Priscilla-sama,
que llevaba tacones altos, estaba delante de mí, solo pude mirarla hacia arriba. Estaba
confundida, ¿por qué esta repentina cercanía?

Liliana: Priscilla-sama fuuuu.

Priscilla: “——”

Después de sentir el pecho de Priscilla-sama empujando desde el frente, esos dedos

blancos agarraron firmemente mi cuello y barbilla. Entonces, el rostro de Priscilla-sama
que se acercó más se encontró con el mío. O mejor dicho, sus labios se encontraron con
mis labios eeeeeh ...!

Liliana: “Nnn—! Nnnnnnn—! Nnnmmmnnnh—!

1082
1083
1084
Sorbiendo muy fuerte, mis latidos se hacían más rápidos, con la cara roja y brillante, resistí
con todas mis fuerzas. Pero la fuerza que se aproximaba era abrumadora, y aquellos labios
apremiantes eran demasiado suaves, ¡¡realmente qué era esto!!

Ah, eh, espera un segundo, fluyendo desde los labios de Priscilla-sama había algo
terriblemente lascivo, ahi, hiii, ahu.

Liliana: "...Haaah".

El calor que fluía de ella incesantemente me provocó mareos, una vez que noté que ya me
había derrumbado en el suelo por el agotamiento. Priscilla-sama no me dio una segunda
mirada, ya que su lengua carmesí parecía saborear sus propios labios.

Priscilla: Bueno, eso debería ser suficiente.

De esta manera, de esta manera, de esta manera, ¡me habían profanado! (St: 7u7)

Froté con fuerza mis párpados húmedos, aplicando una fuerza en mi cintura que había sido
despojada de toda fuerza para ponerme de pie. Realmente ahora, Priscilla-sama ahora
mismo, aaaa, ¡expresaría todas mis protestas!

Liliana: P, Priscilla-sama, justo ahora, ¿qué fue eso? Por favor, debes tomar la
responsabilidad. Por haberme obligado a hacer algo así, ¡ya no puedo casarme ahora!

Priscilla: Permitir que nuestras bocas se toquen, no es acaso un privilegio que acabo de
darte. Aunque usar la primera vez como una excusa tal vez sea válida, pero no es gracias a
esto que pudiste restaurar tu sentido de la razón.

Liliana: ¿eh? ¿Con restaurar mi razón te estas refiriendo a?

Después, después de pisotear mi pureza, Priscilla-sama realmente todavía tenía una

expresión imperturbable. ¿Pensaba que hacer algo así a una bardo estaba bien? Sollozo
sollozo.

Priscilla: “ué ingratitud. Bueno, levanta la cabeza, mira a esa persona.

Liliana: sollozosollozosollozo -, ¿eh?

Con la debilidad de una mujer que obedecería tales palabras, levanté la cabeza y vi en sus
posiciones originales a Priscilla-sama y Vendaje-san, no, ¿eh, Vendaje-san?

Nonono, ¿cómo fue esto posible? ¿Por qué no habría sentido ninguna molestia al llamar a
esa persona Vendaje-san? ¡Es inexplicable, completamente inexplicable!

1085
Sirius: Ambas son mujeres y sin embargo ellas... aunque, hay aquellas de aman de esa forma.
Aunque la forma del amor de todos es diferente, incluso si toman direcciones diferentes, el
amor es el mismo. Eso, de hecho, en pocas palabras, la belleza de los humanos amando a
otros humanos sin importar nada más...

Priscilla: - Detén esta ridícula farsa. Pero mira que eres indecoroso.

Después de ver como Priscilla-sama y yo hacíamos eso, ese fanático vendado se llevó las
manos a la cara mientras seguía hablando, pero esas palabras rápidamente me hicieron
sentir muy molesta.

Hasta ahora, esas palabras, esa actitud y esa forma parecían ser dignas de confianza y muy
fiables, me volví capaz de aceptar con normalidad las condiciones impuestas por el
fenómeno vendado, pero de repente esto se invirtió.

No, encender la torre debido a la oscuridad para que sirviera como una luz no podría haber
hecho que me sintiera conmovida, jamás consideraría esas cadenas ligeramente rojas,
oscuras y sucias como algo de moda, y al final, recordando los refugios y su situación hizo
crecer mi disgusto ¿¡y acaso no fue este el culpable de todas esas penurias!?

Priscilla: Aunque en este mundo, el amor extremo y la superficialidad difusa, aparte de los
otros placeres, son muchos, pero incluso entre ellos, tu egoísmo y fanfarronería es extrema.
"Llamarte payaso no encajaría con tu abrumadora repulsión, llamarte tonto te otorga
demasiado poder... es imposible encontrar valor en tu supervivencia".

Sirius: Oh mi ser, oh mi mi ser, oh mi mi mi ser, ¿es así? ¿Gracias por su consideración? Mis
disculpas Con gratitud, mis disculpas. Mis palabras parecen difíciles de comunicarte... pero,
así es como es.

Priscilla: Soy, bastante razonable. Apresúrate en darte prisa y presentar tu cuello.

Sirius: Claro, por supuesto. Pero usare las palabras para entendernos mutuamente, esta
también es una ceremonia importante en las relaciones entre los seres humanos. Del mismo
modo, no mucho después nuestros corazones se ablandarán y se fusionarán en uno. Así, el
amor se convertirá en uno, se convertirá en uno, trabajará arduamente para convertirse en
uno. El amor es exaltado, todo el tiempo me han enseñado así, ¡y todo el tiempo he vivido
así!”

Liliana: ¡Uwaaah! ¡Aunque recién me voy dando cuenta de todo, debo decir que es la
primera vez que compartí un beso con otra persona!

Priscilla: El crear una torre en llamas solo para darme la bienvenida, merece el mérito de mi
alabanza.

1086
¡Guauu! Aunque grite muy fuerte, ¡me cambio el tema rápidamente!

Mirando nuevamente al monstruo vendado que desde el principio era incapaz de escuchar
razones, Priscilla-sama, empezó a dirigirse a él, ¡y yo que estaba desorientada por el ataque
en mis labios! Oye, ¿no era eso completamente innecesario?

Priscilla: Donde voy eres completamente necesaria. El boca a boca fue por esa razón.

Liliana: ¡Por favor, deja de recordármelo! Además, por favor trata de no mirarme de esta
manera. Cuando Priscilla-sama mira, mi pecho tiembla...

Priscilla: Que el resultado sea demasiado efectivo también puede considerarse un problema.
Mi belleza es ciertamente como el pecado.

A mi lado, soportando mis quejas y berrinches, Priscilla-sama suspiró como si estuviera

plagada de preocupaciones. Ese perfil se sintió encantador hasta el punto de ser doloroso...
Eeeeeeh, no es el momento de decir tales cosas. Priscilla-sama desde el principio había
estado llena de tenacidad, pero el enemigo vendado no mostró signos de retroceder, ¡y por
lo tanto la batalla era segura! ¡Y si me quedara aquí, participaría inevitablemente!

Liliana: Es, ¿no es mejor si me alejo un poco?

Priscilla: bien, hazlo

Oye, ¿por qué acepto tan rápido?

Y luego, tan pronto como pensé esto. Mis oídos agudos y vistosos captaron sonidos. Fueron
pasos. Esos fueron pasos, sin duda. Y no solo sin lugar a dudas, esos pasos no fueron solo
un par, fueron muchos... no, fueron más allá de muchos, ¡demasiado! ¡Excesivamente
demasiados!

Priscilla: Así que eso es, reuniste a todos los humanos más cercanos para traerlos aquí.

Sirius: Todas esas personas son las que están de acuerdo con mi amor. Aunque a veces hay
gente obstinada como usted, pero como dice el dicho [una vez que el agua de lluvia cae en
un canal, ya no hay forma de distinguirlos]. ¿Si sus corazones fueran consignados, acaso sus
perspectivas no cambiarán?

Si se mezclara algo así como el agua de lluvia en los canales, inesperadamente habría una
contaminación, aunque el proverbio no explicaba eso, ¡ahora no era el momento para ese
ocio!

1087
¡La torre de control en llamas! ¡Rodeado por todos lados por las vías fluviales! ¡Nosotros en
el patio frente a la torre de control! ¡Y la gran multitud que nos mira desde el otro lado del
canal!

Realmente eran muchos. ¡Ciertamente no como en los refugios que tenían cien o doscientas
personas! Estos eran mil, ¿o tal vez incluso más? De hecho, muchas personas nos rodearon,
y aunque esto sea muy descortés, nos miraron con horrendos ojos.

¿Era es lo que quiso decir, este era el estado de tener el alma de uno completamente
sobrepasada por la [Ira] que Subaru-sama había descrito?

Priscilla: Primero debo mencionar, que hace un momento estabas usando la misma
expresión que los de allí.

Liliana: Uweeeh, ¿de verdad?" ¡Qué terrorífico! ¡Ah! Pero, pero en ese caso, si Priscilla-sama
besara a cada uno de ellos, todos recuperarán su conciencia, ¿no es así? ¡Si los labios de
Priscilla-sama no son atendidos, se empezarán a hincharán aaaa!

Priscilla: ¿Quién daría tal caridad de esa forma? ¿Te gustaría ser quemada comenzando con
tu trasero?

¡Tal giro de los eventos resultaron en la quema de mi parte trasera! ¡Elegir la respuesta
equivocada significaría la muerte! ¡Esta condición era ridículamente antipática para alguien
como yo que hablaba a menudo sin pensar!

Priscilla: En cualquier caso, ese es tu rol. ¿Por qué crees que te traje aquí? Abandonar tus
propios deberes y pedirme ayuda debería ser vergonzoso.

Liliana: "No, pero esto es, entiendo la razón, pero...

Con este volumen de personas que han perdido su sensibilidad, sin una preparación
suficiente, no podría cantar una canción. Y si la actuación empieza ahora, ese fenómeno
vendado probablemente intentaría ponerle fin.

Priscilla: Primeramente, creare el escenario.

Cuando me acobarde mientras me retorcía, Priscilla-sama habló como si mostrara disgusto.

No, aunque admitía que Priscilla-sama era increíble, en contra de tal multitud... eh, espera,
hasta ahora había aceptado la idea de que [¡Priscilla-sama es increíble!], Pero ¿era Priscilla-
sama realmente increíble?

¡Aunque había visto como la palma de su mano golpeaba a un joven bastante en forma con
mucho poder, pero aparte de eso no tenía recuerdos de más hazañas! Eeeh, en ese contexto,
1088
incluso si [ira] fuera el único oponente, ¿seguir con la pelea realmente seria la decisión
correcta?

Sirius: No sigas. Claramente, la relación entre ustedes dos está en el punto de llegar a
compartir un beso, pero los esfuerzos deben extenderse para alcanzar el entendimiento
mutuo para lograr una mayor cercanía. Mientras los deseos se conviertan en uno, los
pensamientos podrán conectarse. ¡Al igual que los que rodean este patio, igual como la
mayoría de ellos, conviértanse en uno!

Cuando el monstruo vendado dio un paso atrás, también lo hicieron todos los que rodeaban
el patio. Aquel comportamiento que mil personas repitieron sin una pizca de desorden, solo
podría haber sido descrito como increíble.

Esa fue una fuerza que hizo temblar el patio, que la superficie del agua se balanceara, la
torre ya encendida pareciera inclinarse... ¡aunque esto podría ser causado o no por el amor,
pero esta era sin duda una amenaza!

Si esa gran unión, se acercara para intentar capturarnos como un solo movimiento:

Sirius: ¡Ven, tú también, estarás envuelto por el amor, experimenta el éxtasis de convertirte
en uno solo con todos!

¡Eh, gya! ¡Tan pronto como dijo esto! ¡la espera termino!

Mil contra dos, ¡esta fue una disparidad en los números que incluso un verdadero héroe no
podría pasar por alto! Con un solo sonido como si fuera un rugido de rabia, como uno de
los que la multitud pululaba. ¡Ignorando cualquier obstáculo como el canal, avanzaban
como una horda de cadáveres que venían por nuestros cuerpos vírgenes...!

Uwah! ¡Padre-sama Madre-sama Kiritaka-san, perdónenme! ¡Todos lugares aparte de los

labios de Liliana también serán desflorados!

Liliana: Si hubiera sabido que esto sucedería entonces yo con Kiritaka-san debería haberlo...

Priscilla: Ya seas tan pesimista, o esa multitud muy optimista, todos y cada uno de ustedes,
¿quién se creen que soy yo?

Liliana: ¿eh?

Ante mi desesperación, Priscilla-sama se movió. Antes de que lo hubiera notado, en la mano

de Priscilla-sama había una espada carmesí, la Espada Yang. Lo que ya había visto, tan
radiante como cuando lo vi en el centro de convenciones durante el día, en esta noche igual
que un sol extinguido, emanaba una belleza que provocaba escalofríos. Casi como si fuera
el mismo amanecer del sol.
1089
Priscilla: Tiembla ante el solemne resplandor de mi filo. Esta es la llama del origen, la
primera llama que ilumino el asiento del emperador, aunque creo que este resplandor
escarlata es algo que puedes reconocer.

"——"

Priscilla-sama solemnemente hablo así, luego voló hacia arriba mientras empuñaba la
Espada Yang. Esa fue una acción que solo podría ser descrita como volar. Aunque
claramente parece más un salto ligero, pero con tal agilidad como si se convirtiera en el
viento. Priscilla-sama, que parecía aproximarse al borde de la vía fluvial ante la multitud que
avanzaba violentamente hacia adelante, dirigió la punta de la Espada Yang a la superficie
del agua.

Y justo después.

“—— !?”

Ante mis ojos, una pared de color carmesí se alzaba, no, eso no era una llama, era una pared
de llamas.

Las llamas ascendentes atravesaron la barrera de color carmesí, apareciendo incluso de un

color blanco. Como para rechazar cualquier descripción de 'vacilante', la triste luz se
dispersó, un testimonio del terror de ese calor.

Ardiendo sobre el canal, incluso el agua misma ardía. El agua que debería haber sido
efectiva contra el fuego, el agua que era el enemigo natural del fuego, este fue un
espectáculo que anuló tales nociones naturales.

La llama de la Espada Yang de Priscilla-sama podría encender incluso el agua. Y además,

¡todo lo que rodeaba las vías fluviales que rodeaban el patio!

Sirius: "esto es..."

Ante la visión que no pertenecía a este mundo, el fenómeno vendado... no, ya basta con
eso. [Ira], de hecho, incluso [Ira] se quedó sin palabras. Esto no podría describirse con
palabras como fuego, ya que era una llama que no existía. Deteniendo los pasos de la
multitud que intenta cruzar el canal, manteniéndolos en su lugar.

Eso era una cuestión de lógica. Aunque, el que las polillas se agolparan alrededor de una
llama era un decreto de la naturaleza, los humanos poseían una sabiduría y un instinto,
capaces de resistir algo así.

1090
Priscilla: Incluso si solo lo usas como excusa, llamar amor a esta clase de dominio mental,
resulta por demás ridícula. "Si este “amor” es una fuerza que puede vencer incluso la
obediencia del instinto, algo de este grado no debería ser un obstáculo.

Tomando una nueva posición con la Espada Yang, Priscilla-sama ridiculizó al silencioso [Ira]
de esta manera. Ridículo, burla, deseo, desprecio: esto era lo que solo podía llamarse, una
expresión maliciosa de la belleza.

Aah, había algo tan importante, que había pasado por alto.

Siempre había estado observando la expresión precipitada de la severidad de Priscilla-sama,

aunque eso era hermoso por derecho propio, de hecho, no podía compararse. Cuando
claramente no podía haber nada más hermoso que esta malicia que solo producía una
belleza que causaba escalofríos.

Priscilla: Incluso si se restringe el libre albedrío, si el instinto no se restringe, así es

exactamente como pasara. Parece como si nadie estuviera dispuesto a llegar al punto de
ser consumido por las llamas, menudo testimonio del amor del que hablas.

Sirius: "——"

Priscilla: Este es el resultado de tu amor barato del que lloraste. Tal escena muestra
precisamente lo ridículo que es, Arzobispo del Pecado. Eres verdaderamente incapaz de
hacer honor a ese título tan exagerado.

Sin embargo, revelando aquel ridículo, con el impulso natural de Priscilla-sama, siguió
castigando continuamente a la silenciosa [Ira].

Mis manos no pudieron evitar humedecerse con el sudor, mi mirada recorrió la escena. La
duda de si Priscilla-sama era realmente tan increíble o no, que había persistido hasta ahora,
había sido completamente destruida.

Priscilla-sama es increíble! Priscilla-sama es poderosa!

Priscilla: Al final, las palabras como el amor se convierten en algo meramente superficial.
"Mi incomparable yo está en la cima, y por lo tanto, no importa cuánto luche con los
plebeyos como tú, nunca podrías ser uno conmigo.

Waa, Priscilla-sama es increíble! Realmente increíble, pero ¿no era esta una situación
extraña?

Priscilla: Incluso si eres capaz de acercarte a mí, alcanzarme es absolutamente imposible. El

amor del que hablas ya está derrotado, ¿no es así? Y así, el hablar de convertirnos en uno
no es más que palabras tontas".
1091
Liliana: Uhm, Priscilla-sama, ya es hora...

Priscilla: Incluso la idea errónea de convertirnos en uno es demasiado errónea. Nacido como
otra cosa, y querer volverse uno con otros es una negación del yo. ¿Por qué algo de lo que
careces tú mismo tiene algún valor en los demás? Lo que está defectuoso es la premisa
completa, y actuar sobre esta incorrección es ser un estorbo en la comunidad. – Eso es tan
vulgar ".

Liliana: ¡Uwaaah! ¿Por qué ese rechazo tan absoluto?

¡Algo como esto! ¡Claramente es debido a la sangre corriendo por su cabeza! ¡debe ser eso!

Aunque incluso si la sangre de Priscilla-sama se hubiera precipitado en su cabeza, tal vez

todavía existiera cierto margen de movimiento, ¡pero para alguien tan insignificante como
yo, preferiría que tu venerado ser se abstuviera de hacerlo y terminara esta lucha lo más
rápido posible!

Tal vez fue, porque [ira] quien se enfrentó a las palabras de Priscilla-sama había inclinado la
cabeza sin decir nada y se había sumergido en el silencio. Bueno, ser recibido con tantas
palabras arrogantes, cualquiera se enfurecería. Porque responder me pareció que traería
una multitud de palabras en respuesta, por lo que incluso se guardaría un silencio
enfurecido.

Podría decirse que la situación se volvió completamente incómoda, así que, si es posible, si
Priscilla-sama pudiera simplemente golpear a [ira] -san y lograr una victoria, sería un alivio.

Priscilla: tonta. Si lo hiciera, significaría que todos, excepto yo, morirían, ¿no es así? Aunque
la vista de una ciudad teñida de rojo por la sangre sería atractiva, pero no es necesario
hacerlo en mi país. Bueno, entonces la oportunidad de darle su castigo debe retrasarse
primero, y también debes cumplir con tu trabajo.

Ah, cierto que ese era el caso. Al final mi deber era justo esto. Al recibir la influencia de la
[Ira], compartiríamos el dolor e incluso las heridas infligidas de esa persona. Precisamente
para deshacernos de tal condición era por lo que mi canción era necesaria.

Liliana: Después de ver la escena real, me he vuelto bastante inestable, ¡así que quién sabe
si mi canción realmente funcionará!"

Priscilla: Si no estás dispuesta, tu cabeza y las de esa multitud son libres de caer junto a la
de esa criatura. Si quieres evitar esa escena, sin falta, coloca tu corazón en una canción.

Seguí agarrando la lyulyre, encogiéndome de nuevo ahora que me habían echado encima
tales responsabilidades. La vía de agua en llamas mantuvo alejada a la multitud, pero la

1092
multitud permaneció como rehenes, ¡y el método para liberarlos era mi canción! Y el deber
de Priscilla-sama era...

Liliana: Entonces, para dejarlo claro, hasta que hayas usado mi canción para influir en la
multitud cautivada, el deber de Priscilla-sama es evitar que muera, ¿verdad?

Priscilla: Si mueres, bueno, todo lo que queda es cortarle la cabeza lo antes posible. Lo mejor
que puedes pensar es que todas sus vidas están envueltas alrededor de tu garganta.

Liliana: Ukya—!

Priscilla: Como siempre, tan lenta comprensión. Ahora bien... mm.

Después de cubrir mi rostro con un grito agudo, la expresión de Priscilla-sama cambió.

Priscilla-sama miró a la [Ira] que había mantenido su silencio hasta ahora, frunciendo el
ceño. Con una premonición incómoda, eché un vistazo en esa dirección a través de los
huecos en mis dedos.

Sirius: Que divertido.

Liliana: ¿eh?

Sirius: Qué divertido, qué alegría. Quizás esto debería llamarse deleite. No, tal vez no sea
posible nombrar este sentimiento ascendente en mi corazón.

Diciendo esto con voz baja, lánguidamente [ira] levantó su rostro. En esa cara oscurecida
por los vendajes, sus ojos apasionados giraban de un lado a otro. Mirando a Priscilla-sama,
a la pared de llamas, a mí, espera, por favor, no me mires.

Sirius: Disculpa, me distraje por un momento allí. Sin embargo, gracias. Me he despertado
Es así como dices, mis palabras son como desear sin hacer ningún esfuerzo, y sí, soy
bastante egoísta.

Eso fue una risa.

La boca del monstruo se abrió horizontalmente, revelando una sonrisa que mostraba
dientes blancos, el monstruo se rió. Íntimamente, como si estuviéramos dando la
bienvenida a un amigo o familiar, ¡ser ridiculizado no lo afecto en nada!

Sirius: Por favor, permíteme presentarme una vez más. Soy el arzobispo del pecado del
Culto de la Bruja que representa a la Ira, Sirius Romanee-Conti. Espero que mis asuntos se
tomen en serio.

Ella se inclinó, cortésmente saludando.

1093
Y luego el monstruo vendado, el monstruo Sirius, desató las cadenas de su brazo. Girando
las muñecas, desatando las restricciones, alargando el alcance de la cadena, girando las
cadenas, cortando el aire, formando una capa de metal sobre otra capa de malicia, cortando
la atmósfera.

Aun así, el monstruo lucía una sonrisa.

Sirius: ¡Esto es una [prueba]! ¡De hecho, es sin duda una [prueba]! ¡Por esta ciudad en la
que encontré a mi esposo una vez más, para encontrarme con él una vez más, para expresar
mi amor en palabras, una [prueba] descendió sobre mí! ¡Un testimonio de mi amor que
estaba destinado a encontrarse con esa persona una vez más! ¡¡Eres una [prueba] que se
interpone en mi camino!! (St: Con su esposo, se refiere a Subaru. Como sabrán, Subaru tiene
el gen de Petel, por lo que Sirius cree que Subaru es Petelgeuse.)

Con una voz sonora, como el florecimiento de una doncella enamorada, el monstruo agitaba
incesantemente sus cadenas, acortando la distancia hasta nosotros en un suspiro. Oh no,
oh no, solo ser tocada por ella significaría la muerte para mí.

Priscilla: Después de sofocar a la multitud, el oponente de esa criatura seré yo. No hagas
movimientos tontos.

Liliana: "Uweh? ¿¡Priscilla-sama!?

Priscilla: Tienes que preparar tu canción. - En caso de que una sombra caiga sobre la Espada
Yang, no me importará cortar la cabeza de esa abominación. Antes de que eso suceda, ya
sabes que debes hacer.

¡Incluso si me dan un límite tan arbitrario es...!

¡Como si no hubiera escuchado un rastro de mis palabras, Priscilla-sama y el monstruo Sirius

intercambiaron golpes iniciales, comenzando su batalla!

Al escuchar la feroz colisión de la cadena y la espada, pensé que al menos tenía que hacer
algo. En lugar de llamarlo un sentido de responsabilidad, más bien era como ser incitado
por algún sentimiento indistinto, comencé a correr hacia la pared de llamas en el canal. Sin
dudar.

¡Corre más rápido! ¡Maldita sea, porque ahora soy incapaz de pensar en nada!

Liliana: Y por ahora, por favor, escuchen un momento. ¡Hoshin del desierto euuh que
caliente.

1094
Al acercarme al límite de la vía fluvial, me había preparado para convertir a los que estaban
en mi rango de audición en un torbellino de canciones, pero inmediatamente al acercarme,
¡mi llama había sido destruida por otra llama!

¡No se puede realmente no puedo! ¡Aunque intentaba forzarme para una actuación, la
pared de llamas de Priscilla-sama estaba más allá del calor! ¡Era extremadamente caliente!
¡Más caliente de lo normal!

¡Pero si no me acercaba a esa distancia, en verdad nadie me podría ver!

Liliana: “¡Uuuooo, calientecalientecaliente—! ¡Mis manos se están quemando! Si mi

garganta o mis pulmones se queman, esta será una batalla perdida... espera, ¿eh?

Al ser lamido por una lengua de fuego, mientras maldecía mi imprudencia por el rostro que
debía haber sido quemado sin posibilidad de reparación, descubrí que mis manos que
deberían haber sido tragadas por la llama estaban ilesas... o más bien, incluso la lyulyre de
madera no tenía daño alguno. ¿las llamas no me hacían daño?

Liliana: ¿Esto no es un fuego ordinario...?

Nono, desde el principio, había sido evidente que esto no era un fuego ordinario, ¿pero este
parecía ser uno que no quema? Aunque su calor sea abrasador, ¿no me quema?

¡En ese caso es un solo un farol! Que sería atravesado en cualquier momento ¿no? ¡Este
infierno es una farsa! ¡¿Esta fue una imitación falsa de un incendio destinado a asustar a la
gente?!

¡venir fue sin duda una mala decisión!

1095
 Capítulo 66: El escenario de Liliana Masquerade

Liliana: "¡Gah! ¡Qué desastre! ¡Este fuego es extremadamente caliente! ¡Demasiado,

demasiado calor! ¡Siete veces más caliente que el fuego normal! ¡Ser quemado por esto
significará morir con la misma agonía multiplicado por 7!

¡El muro de llamas blancas se mantenía erigido ante mis ojos! Dado que era una llama que
no me quemaría incluso si la tocara, aparentemente solo produce milagrosamente enormes
olas de calor, sin embargo, si alguien fuera capaz de soportar el dolor, también podrían
atravesarlo.

Por lo tanto, para mantener oculta la verdad a todos los que estaban demasiado asustados
para arriesgarse, ¡con desesperación simulé ser alguien que sufría una quemadura por el
fuego, lo que significaba que transmitiría a todos los que rodeaban la vía fluvial de los
peligros de las llamas!

Bueno, aun cuando el estado mental de todos ellos era un total riesgo, parecía que el
instinto los había dejado con la idea de que las llamas eran peligrosas. Así que mi acto
desesperado quizás no fue de mucha utilidad, pero aun así no hacerlo podría traer algunas
consecuencias.

Liliana: Aunque a Priscilla-sama le fue fácil decir que solo cante y baile para recuperar el
espíritu de la gente...

Con toda honestidad si solo dijera, ¡devuélveles a todos ellos sus espíritus ahoraaaaaaa!
Como si fuera la única motivación para cantar, serviría más al contrario como un obstáculo,
y eso violaría los principios de la canción.

Como resultado de un canto frenético, es natural que mis palabras lleguen a los corazones
de los que me escucharon. Tal vez debido a una intención natural de los cielos. ¡Y como
deseaba sentir algo en esa intención de los cielos, y dar mi gratitud por esta increíble
bendición!

Para cantar, primero debo brindar mi gratitud, y de esa forma tal deseo se abrirá paso en la
canción. Pero una canción con un deseo tan egoísta y sin amor a sus principios no es algo
que quiero.

¡Y de esa forma, este plan de batalla estuvo perdido desde el principio!

Liliana: Recordando que mi vida fue corta, pero que viví días de total alboroto. Padre-sama
y Madre-sama, aunque tuve resentimientos cuando fui expulsada al cruel mundo a los trece
años, después de declarar mi independencia, pero ahora solo queda el agradecimiento de
haber nacido tan linda. A pesar de que siempre he sido una hija poco filial, la gratitud y la

1096
ira que sentí hacia ustedes dos (en forma respetuosa) fue algo integral en todos mis
sentidos... ¡Gu! ¡Aaaaa, quemaquemaquema, este es un infierno interminable!

Mientras hablaba de la gratitud hacia los padres y varios otros caprichos, sentí como si
aquellos en el lado opuesto a la pared de llamas estuvieran a punto de acercarse y, una vez
más, realicé un acto de sobrecalentamiento. ¡Realmente esperaba que reaccionasen
apropiadamente, se ve que son un grupo que no puede leer la atmósfera!

Pero, pero ahora lo importante y realista es cumplir con mi rendimiento, lo más rápido
posible. Ya que luego, tarde o temprano se darán cuenta de lo que hago y no tendré más
opción que depender de Priscilla-sama.

¡Y ahí está lo malo, él ya lo sabía! ¡Se acabó!

Sirius: Oh mi ser, oh mi ser, ¿crees tener el tiempo para distraerte? Viendo a la niña de quien
tienes tantas expectativas usando una expresión como si no hubiera un camino a seguir.
Con claridad puedo sentir el dolor y el agotamiento que atormentan el espíritu de esa niña.
Sintiendo dolor y frustración, ¿no es eso algo lamentable?

Priscilla: No, en lo más mínimo.

Sin tenerme en cuenta mientras empezaba a agarrarme la cabeza y contar los segundos
esperando el final, en el centro del patio rodeado por las vías fluviales que habían sido
incendiadas, Priscilla-sama y el monstruo llamado Sirius intercambiaban diálogos entre
ellos.

Dicho esto, el diálogo estaba completamente compuesto por Priscilla-sama, que golpeaba
sin piedad el tono constante de Sirius haciendo oídos sordos a sus provocaciones. Y dejando
de lado la forma de hablar de Sirius por ahora, ya que esa figura que giraba con cadenas con
ambos brazos no podía considerarse estable en lo más mínimo.

El aire se corta, la atmósfera se corta, el camino de las cadenas de metal que se balancean
en el aire serpentea libremente. Golpeando, saltando, adelante atrás, a la derecha,
perseguía a Priscilla-sama como si fuera una serpiente de metal.

La cadena que se extendía y se retraía producía un sonido penetrante, continuó hasta el

punto en que me parecía que Priscilla-sama había sido encerrada en una jaula de hierro.
Hasta el punto de convertirse en una prisión.

Los escalones de piedra que recibieron golpes directos de la cadena explotaron sin piedad,
se derrumbaron, demostrando lo terrible de ese poder. ¡Si hiciera contacto directo con la
piel, el resultado sería tan fatal como los colmillos y la lengua de una serpiente! Si el
destinatario fuera alguien como Priscilla-sama cuya piel era blanca y delicada, llamarlo el
tormento más extremo no sería suficiente.
1097
Pero, pero, Priscilla-sama, de hecho, ¡atacó ferozmente esa cadena de metal...!

Priscilla: Que ruido más tumultuoso. Y, sin embargo, es insípido, ejerce su fuerza
despreocupadamente en todas direcciones sin el más mínimo rastro de belleza, un arma
primitiva desde la cual no se puede sentir ni siquiera un toque de elegancia, superficial e
indecorosa charla ociosa... Cuán verdaderamente afortunada es esta suerte. Se prepararon
medidas para disminuir mi ira para que te mostrara misericordia. Hacia esta blasfemia, de
hecho, solo queda la admiración.

Liliana: ¡Priscilla-sama es impresionante!

Priscilla-sama aún tenía una expresión de apatía, agitando la espada Yang para dar la
bienvenida a la cadena que se abría paso desde todas las direcciones. Olvídese del frente o
abajo, ¿cómo podría interceptarse un golpe desde algún lugar tan complicado como la
espalda?

Además, tal vez este poder era exclusivo de la espada Yang, pero siempre que la espada
Yang desviara la cadena, el punto de contacto se quemaría, con una potencia de fuego que
no era nada despreciable, ¡y así, la cadena se quemaría y se volvería gradualmente más
corta! ¡Si esto se repitiera más veces, la cadena perdería su ventaja!

Liliana: ¡Jejeje! ¡Priscilla-sama, deshazte de él, deshazte de él...!

Priscilla: Recuerda esto, aunque quieras mostrar tus pensamientos sinceros a mi grandeza,
no olvides tu objetivo. Aunque una grandeza de este nivel para un plebeyo es
presumiblemente difícil de soportar en silencio, ciertamente es mejor que uses esta
elegancia que muestro como inspiración. Bueno, aunque a esas bestias les valdría cualquier
cosa.

Liliana: ¿¡Eh!? Justo ahora, eso fue un elogio para mí, un elogio, ¿verdad? Si pienso en ello
como una alabanza estaría bien ¿no? Estoy a punto de sentirme feliz, ¿sabes? Increíble
realmente increíble. ¡Hurra!

Incluso si me dijeran que eso no había sido un elogio, ¡ya me sentía feliz, por lo que era
demasiado tarde!

Aceptando mi apoyo, Priscilla-sama también elevó su dignidad. Ella continuó avanzando,

quemando sin cesar la cadena. Su imponente atmósfera parecía abrumar incluso al
monstruoso arzobispo, ¡y ahora ya lo tenía a su alcance! ¡Estaba como agua pal chocolate!

Liliana: ¡Espera un segundo, Priscilla no puede resolver esto tan fácilmente! Si se hace de
esta manera, ¡¿también seremos eliminadas, eeeeeeh?

Priscilla: Mmm, ese es el caso, verdad. Ya sabía que tanta diversión no podía ser cierta.
1098
¡Que peligroso! ¡Si no la hubiera detenido, ahora no seriamos más que solo carbón! La
abrumada Sirius aprovechó la oportunidad de que Priscilla-sama se detuviera para saltar
hacia atrás.

Tal vez fue lo mejor decirlo, aunque la orgullosa actitud de Priscilla-sama era bastante difícil,
el oponente al que enfrentaba no era otro que un arzobispo, ¿debería preguntarle si los
humanos podrían moverse de esa manera o no?

Sirius: Mi voz claramente está llegando a tus oídos, y sin embargo te niegas tan
obstinadamente a abrir tu corazón, es realmente raro. ¿Por qué razón está tan cerrada tu
alma?

Después de ganar algo de distancia, Sirius parpadeó su mirada en sus dos brazos mientras
hablaba así. Esa cadena ya había sido cortada por completo, pero cuando el monstruo habló,
giró sus muñecas para recuperar su longitud. Parecía que muchas cadenas estaban
enrolladas firmemente en sus brazos, ya sea que estuvieran cortando o no su circulación.

Sirius: Todos los corazones, independientemente de quién sea son iguales. Vivir significa
tener sentimientos, sin embargo, no importa el tipo de sentimiento que surja, es algo que
cada persona tiene... incluso para expresar un sentimiento tienes que compartirlo, siempre
y cuando tengas la voluntad de hacerlo, ¿lo puedes entender?

Priscilla: “——”

Sirius: Tú también tienes un alma que puede angustiarse, sentimientos desorientados,

aunque mantener las debilidades ocultas de los demás es una condición para vivir con
fuerza... Pero eso es simplemente un destino solitario. Lo que una persona puede lograr
solo tiene un límite. Después de convertirse en uno con otras personas, hay cosas que se
pueden descubrir por primera vez. Para permitir que otras personas vean ese lugar, son
necesarios el entendimiento mutuo y los sentimientos compartidos.

Sirius balanceó su cuerpo, hablando así a la silenciosa Priscilla-sama.

Esa voz parecía hacer sangrar el alma. Esa actitud te hacía temblar la carne y el hueso. Esas
tiernas poses te hacían bajar la guardia. El contenido de esas palabras era como si tentara
a otros. Claramente, como si un dulce veneno se derritiera con languidez, incluso mis
extremidades se sentían adormecidas.

Sirius: ¿Podrías permitirme que te ayude a alcanzar el entendimiento con los demás?
Verdaderamente tu amor es tan profundo, y amoroso a este mundo. Esperando poder ser
amados. Puedo entender esto. Y espero que aquellos que no sean yo puedan llegar a
entender. Para evitar que pases una noche solitaria, y abandones tu soledad.

1099
Priscilla: Verdaderamente es una pena confiar solo en el engaño y la conjetura, y hablar sin
descanso. Si no tienes dudas hacia tus propias palabras, eres precisamente lo que se conoce
como un lunático.

Sirius: Oh, mi ser, muchas gracias. Ese es un título acorde con el de mi esposo. "Un criminal
que no puede comprender en lo más mínimo lo sobresaliente que es esa persona, hacia esa
persona escupe palabras salvajes de admiración y envidia por celos".

Priscilla: No vale ni la pena mencionarlo. Lo que me pertenece, es solo mío. La forma

narrativa de tu soliloquio son solo palabras salvajes. Para la gente como tú, incluso la
superficie de mis deseos no puede ser revelada.

Priscilla-sama, con confianza en sí misma rechazó esa propuesta tentadora y dulce con
claridad. Sin embargo, en términos de seguridad en sí mismo, Sirius no perdió. La cabeza
del monstruo se inclinó como si hubiera esperado el rechazo de Priscilla-sama,

Sirius: Para decir que incluso tu superficie no se puede revelar, este es el epítome de la
terquedad... ¿No es así? En ese caso, ¿Qué hay de estas palabras? [Iris y el rey de las
espinas].

Priscilla: “——”

Sirius: ¿O tal vez [El caballero de las rosas de Tieros]? [La guillotina de maglitza].

No entendí el significado de las palabras de Sirius. Lo mismo con la intención detrás del
monstruo diciendo tales palabras. Sin embargo, provocó un efecto inmediato.

Priscilla: "— estás muerta".

Cuando pensé que había escuchado un murmullo bajo, la figura de Priscilla-sama

desapareció de la vista.

Cuando expresé mi confusión, la distancia que alguna vez existió entre Priscilla-sama y Sirius
se convirtió en cero. Priscilla-sama agitó la Hoja Yang desde arriba, y se dirigió sin piedad
hacia el cuello de Sirius. En un instante, el mundo se ralentizó hasta un punto que me
produjo incredulidad, e incluso pude ver el camino que seguía la hoja de Priscilla-sama.

Más que cortarlo, parecía acariciar el delgado cuello de Sirius. Si eso sucediera, mi cuello y
los cuellos de todas las personas cercanas se romperían de la misma manera.

¿Podría ser, que fue porque entendí esto que parecía suceder tan lentamente? Como, por
ejemplo, si se acercara un peligro que amenazara nuestra vida, los humanos lo harían, con
un enfoque intenso que ralentizaría su percepción del mundo.

1100
Aunque, incluso con eso, cuando nuestras vidas estaban en las manos de otros, ¿qué
podríamos hacer yo y las muchas personas a mi alrededor al respecto?

El resplandor carmesí de la espada Yang, en una forma imponente cortó la atmósfera...

Liliana: ¿eh?

Debido a que no podía entender lo que veía ante mí, no pude evitar dejar escapar mi voz
de un tonto aturdido. Mi cuello, que había hecho ese ruido todavía estaba firmemente
anclado en este pequeño cuerpo.

Eso era una cuestión de lógica. Mi cuello no había sido cortado. Ya sea la mía o la de
Sirius. En sustitución, el cuerpo de Priscilla-sama, que debería haber saltado hacia Sirius,
fue arrojado hacia atrás con fuerza.

Soporto las cadenas de metal de Sirius desde el frente, cuyo ataque había sido calculado y
de una manera peligrosa fue arrojado hacia atrás.

Liliana: ¿¡Priscilla-sama!?

Dejé escapar un grito hacia esa figura que obviamente no había saltado por su propia
voluntad. Si mataran a Priscilla-sama, la situación se convertiría en un desastre irreparable;
casi no podía pensar en una idea así, llorando solo por aquella idea. Y, sin embargo, Priscilla-
sama, en el aíre, de repente giró hacia atrás, deteniendo el impacto al apuñalar la Hoja Yang
en los adoquines.

Priscilla: Borra esas lágrimas, el verdadero daño aún está por llegar.

Respondiendo así a mi lamento, con un paso resonante, aterrizó Priscilla-sama. Sin embargo,
inmediatamente después, el collar de Priscilla-sama comenzó a cambiar. Originalmente
había sido un collar con tres joyas de color verde, pero una de las joyas se había
desintegrado en cenizas.

Casi como si tomara el lugar de Priscilla-sama en el ataque de antes.

Priscilla: El reembolso que pagarás por este collar, será un costo bastante alto, como pronto
averiguaras.

Sirius: Así que eso es. Las heridas que sufres se transfieren a lo que es valioso para ti. Esa es
realmente una manera acorde con [Orgullo]... no, no podría ser posible.

Priscilla: Una especulación deliberadamente degradante, es maliciosa hasta el extremo, un

crimen capital en esta medida que no se puede redimir ni con hasta diez mil muertes. La

1101
forma de tu muerte será ajustada a tu persona, quemada, un calor abrasador que quema y
quema pero que nunca se apaga.

Hacia Sirius, cuya forma de ser no había vacilado en lo más mínimo, la rabia de Priscilla-
sama brilló. En lugar de decir que el Yang Blade en su mano había aumentado su
luminosidad, tal vez debería decirse que el calor estaba aumentando. El atuendo real de
Priscilla-sama, incluso para mí, parecía como si se balanceara bajo el sofocante día soleado.

A pesar de mirarlo, realmente no había manera de pensar que Priscilla-sama pudiera estar
en desventaja... pero también hubo un incomprensible suceso que lo estaba trastornando
todo.

Sirius, con sus inexplicables palabras empezó a burlarse de Priscilla-sama. Aunque Priscilla-
sama parecía haber corrido hacia adelante como si cayera en esa provocación, dado que
ese movimiento había sido tan previsible que había sido bien recibido desde el frente, no
era el caso.

Más bien, esta era la opinión de un extraño como yo, en mi opinión, los movimientos de
Priscilla-sama habían aparecido rápidamente hasta el punto de desaparecer de la vista, pero
tal vez para Sirius no era así. Aunque esta posibilidad no podía ser negada, no debería ser
posible.

Porque cuando la espada Yang ataco, los movimientos de Priscilla-sama se habían detenido.

Parecía estar suspendida, aunque tales palabras solo existían para transmitir la idea general,
pero esto tenía un significado diferente al de eso, más precisamente era como si se hubiera
congelado por completo.

Congelándose en una posición tan antinatural, no asumí que era el deseo de Priscilla-sama,
ni que los humanos pudieran conscientemente hacer eso. En ese caso, esa detención
debería haber estado conectada a algún tipo de habilidad incomprensible, pero ¿qué podría
haber sido?

Sirius: Por favor, no te enfades así. Aunque pareces estar constantemente elevando tu
temperamento sobre algo, tal cosa solo produce agotamiento, ¿acaso crees poder cortar
mi alma? Algo como la [Ira], es la tumba de los sentimientos que deberían ser rechazados
en este mundo... Si ese es el caso, lo que constantemente debe brotar en el corazón debe
ser un sentimiento de éxtasis y alegría.

Liliana: Cla-claramente si sostenientes tal filosofía, todos los que están aquí no se ven muy
felices, ¿verdad?

Sirius: "Hmm?"

1102
¿¡Eh!? Justo ahora, ¿podría ser que esa es mi voz?

El monstruo Sirius me miró directamente, sus ojos visibles desde los huecos en sus vendas
se enroscaban fuertemente alrededor de mi cuerpo. ¡Uhiii, qué desastre, porque lo hice!

Sirius: De hecho, dentro de los corazones de todos los que están afuera, reina la inquietud
y el lamento. Aunque esto también es algo trágico, esto es simplemente el resultado de
corazones humanos llenos de ternura y compasión.

Liliana: qué, ¿qué dices?

Sirius: Una vez dentro de mi esfera de influencia, las personas se vuelven capaces de abrir
sus corazones y compartirlos. Y así, los sentimientos que no pueden condensarse en
palabras pueden salir a la luz. Ser humano es poder empatizar, una existencia preciosa que
puede dar origen a los sentimientos. Si se siente un amor tierno por los corazones de los
demás, cuando se observa el dolor, en el propio corazón también florecerá el dolor. Y el
dolor también brotará en los corazones de aquellos que son testigos de ese dolor. A medida
que el ciclo se repite, las gotas de dolor se convertirán en un estanque, en un lago, en un
río.

Esta persona comenzó a hablar de cosas tan complicadas. Esto significaba que cuantas más
personas se reunieran para estar al lado de esta persona se obtendrían resultados cada vez
más desastrosos. Tal cosa que podría irritar y extender el sufrimiento a todos en la ciudad...
y este monstruo no se detuvo en crear tal inquietud.

Y esta persona se refiere a eso como una conexión del corazón.

Priscilla: Yo ya he tomado la iniciativa de salvar a todos de esta tragedia. Elegir no hacerlo y

solo resignarme, es solo una excusa irritante para los plebeyos que conoces.

Sirius: Mm, puedo entender esas palabras. Soy simplemente una víctima de un ataque
unilateral en mi impotencia. ¡Sin embargo, poseo un medio para salvar a todos aquellos
envueltos en el dolor!

Sirius aplaudió sus palmas junto con una actitud que decía: '¡qué idea tan maravillosa!'.

Aunque era dudoso que el razonamiento de ese fenómeno al tener una buena idea pudiera
hacer que la situación mejorara, ni yo ni Priscilla-sama dijimos nada. Aunque no sabía lo que
opinaba Priscilla-sama, la rabia hervía en mi corazón.

Un sentimiento que no podía describirse con palabras surgía dentro de mi pecho... me

estaba encendiendo.

1103
Sirius: Un medio para ofrecer salvación a todos los envueltos en el dolor... Es usar el deleite,
usar la alegría para eliminar ese dolor. ¡Lo que quiere decir que Yo, al ser un conducto para
tal salvación debo encontrar la felicidad!

"——"

Sirius: Mi mi mi ser. Dentro de esta ciudad está el esposo con el que he estado separada
durante bastante tiempo. Para confirmar ese amor con mi esposo, con esa persona, para
que me lo devuelvan. Una pareja felizmente casada es el emblema de la felicidad. Si mi
corazón se llena hasta el borde con tanta alegría, todos los que claman lamentándose se
salvarán. Disfrutando mutuamente de la felicidad, los corazones de todos se salvarán...

Sirius habló su discurso, Priscilla-sama tenía una expresión completamente desinteresada,

y yo, que la miré con un parpadeo, estaba pensando en una gran cantidad de cosas.

Podía entender que esta era la única vez en que no podía escapar de la realidad usando el
pretexto de una desconexión en la comprensión. O más bien se podría decir, que lo entendí.
Lo comprendí a fondo y completamente, el hecho de que este monstruo Sirius Romanee-
Conti era nuestro enemigo.

"——"

Levanté la cabeza y contemplé las vías circundantes envueltas en llamas. En el otro lado de
la pared de llamas de color blanco, estaban las figuras de personas que estaban en su lugar
sin medios para cruzar el canal. Todos habían caído bajo un encanto de sentimientos,
perdieron su conciencia de sí mismos.

Podía escuchar el sonido de sus voces semejantes a cadáveres. Gracias a mis curiosos oídos,
que, como bardo, solo el sonido y el oído eran mis especialidades, para mí esas voces
parecen resonar sin cesar.

- Es tan aterrador, tan triste, sálvame, qué doloroso, por qué, por qué, nooooo.

El resentimiento se extendió como en un vórtice, los lamentos extraídos por casi una
eternidad, se podían escuchar ese tipo de voces.

¿Era este el resultado de la llamada empatía entonces? ¿Sería este el resultado de lo que es
hacerse uno, entonces? Esa llamada unidad, era algo así.

Liliana: Tengo que, libe...

Convertirse en uno y hacer que todo sea idéntico no puede ser lo mismo.

1104
Hombres, mujeres, adultos, niños, bebés, ancianos, seres humanos, demihumanos
igualmente, eran claramente todos diferentes. En resumen, en un mismo lugar hay
múltiples diferencias de personas y solo deberíamos aceptarlas... esas palabras,
ciertamente no son una broma.

¡¡No es una broma en absoluto!!

Priscilla: No hay necesidad de que seas feliz. Cierra esa boca hábilmente inteligente tuya,
mientras puedas, y muere en tu soledad.

Sirius: No lo hagas. No insistas en usar la soledad de la desconexión para consolarte. Si eres

alguien que no puede reconocer la forma de la felicidad, echa un vistazo a mi felicidad y
veras que darle una oportunidad no es tan malo, ¿verdad? Así tal vez si comprendas la
alegría de conectarte con una persona en tu corazón, entonces llegarás a comprender la
alegría de ser una novia, ¿no es así?

Priscilla: Desafortunadamente, yo ya he caminado siete veces al altar. Y cada uno de ellos

no me acercaba en nada a la felicidad. No apliques tus miserables estándares a mí persona,
es nauseabundo.

Sirius: Siete veces... heeeh...

Priscilla-sama trató las palabras de Sirius como una broma, y bajó la espada Yang desde
arriba. Sin embargo, Sirius también comenzó su propio ataque feroz con cadenas de acero.
Las chispas se encendieron y se dispersaron, la cadena cortada se fue volando, y las figuras
de los dos fueron empujadas lejos del centro del patio por el choque.

Hendido en dos, la cadena. Teñido de blanco, la llama inextinguible. En un estado de

incapacidad para expresar su voz, las personas lloraban en agonía.

Dentro de mí, lentamente se juntó todo esto. Podría ser, que estaba cerca de conseguirlo.
Si la situación teorizada era de hecho real y correcta, en ese caso, no debería ser
inalcanzable.

Sirius: Aunque claramente he gastado tanto tiempo en esto solo por el hecho de querer
llegar al corazón de esa persona... tu tuviste siete oportunidades y las desperdiciaste todas.

Priscilla: No me culpes por tu propia falta de encanto. En esta situación, incluso ese hombre
lamentable que buscas, se niega a reunirse contigo...

Sirius: ¡Estoy íntimamente conectada con esa persona, y por eso estoy profundamente
enamorada...!

Esta fue la furia que inspiró una sacudida de terror.

1105
Inmediatamente después, la bisección del patio fue una serpiente de fuego que ardió en
rojo. En el instante en que Priscilla-sama bloqueó las cadenas que golpeaban los brazos de
Sirius, las llamas siguieron las cadenas para correr por los brazos de Sirius, y la llama
emergente tragó el cuerpo de Priscilla-sama.

La serpiente de fuego abrió sus fauces, consumiendo de cabeza el delgado cuerpo de

Priscilla-sama. Sin un medio para contrarrestar esa táctica ardiente, Priscilla-sama fue
tragada, y arrojada fuera del patio libre de las llamas. Justo cuando estaba a punto de
desplomarse, de repente se estabilizó con su espada. Y, sin embargo, después de estar
sumergido en tales llamas, el cuerpo de Priscilla-sama quedó completamente ileso.

Pero con un sonido, la joya del collar se rompió una vez más. Los dos broches del collar se
deshicieron simultáneamente, aterrizando en el suelo con un ruido resonante.

Sirius: ¡Comparto un profundo amor con esa persona! ¡Esa persona justa y sincera no puede
evitar que aún no haya terminado lo que comenzó! ¡Malinterpretar la sinceridad de esa
persona como amor puro es demasiado obsceno! Aaaah! Aaaaaaah! ¡Que irritante!

Priscilla-sama había sobrevivido una vez más a costa del collar, pero su actitud de
enfrentarse a Sirius había cambiado por completo. La loca abrió la boca como si descubriera
colmillos, escupiendo palabras feas mientras expresaba violentamente su temperamento.
Sus brazos habían barrido un vórtice de llamas rojas.

Sirius: ¡Por qué es que tan desconsideradamente sacude mi corazón hasta este punto!
¡Estas violentas sacudidas del corazón, es otra forma de expresar la [Ira] de mi pasión! ¡Los
temblores darán paso al calor, quemando a los que son pecadores! ¿Es esto lo que quieres
para ti también, pretenciosa moza solitaria aaaaaaa?

Priscilla: Con esa boca, con esos ojos, tal palabrería...

La furia de [Ira] se estaba encendiendo, un vórtice de llamas crecía sobre Sirius, que estaba
levantando lentamente los brazos. Lo que la acababa de golpear emanaba de sus brazos,
un par de serpientes gemelas delgadas. Y cuando esos brazos se cruzaron, las formas se
fusionaron en una poderosa serpiente.

El brazo golpeó verticalmente hacia abajo, y la enorme serpiente de fuego se precipitó hacia
Priscilla-sama. En lugar de evadirlo, Priscilla-sama tomó la postura de enfrentarse al ataque.
La espada Yang voló de abajo hacia arriba, apuntando a la cabeza de esa serpiente gigante.

¡Con un sonido que no era uno producto del impacto de la espada con la cadena, la
serpiente falló su objetivo por un amplio arco!

1106
Sin embargo, Priscilla-sama fue enviada volando por el impacto y no pudo hacer un
contraataque. Después de que Sirius había convocado a la serpiente en un ataque de
agitación, el flujo de ataque y defensa se había desviado bruscamente.

Priscilla-sama había sido forzada a la defensiva, y la cadena de metal y la llama persiguieron

a su figura en retirada.

¿Por qué sucedió esto? Aunque de un vistazo quedó claro que las habilidades de Sirius no
podían ser subestimadas, pero los análisis de la pelea no indicaban que Priscilla-sama
estuviera en desventaja. Ella había dicho que la espada Yang consumía maná rápidamente,
pero ¿era eso lo que la presionaba tanto?

O podría ser, tal vez, simplemente una especulación.

No era que Priscilla-sama no pudiera atacar...

Liliana: ¡Soy yo!

Una muerte rápida, no solo para mí, sino también para todos los que se encuentran cerca.
Para evitar ese resultado, ¿acaso no era esta una batalla por ganar tiempo? No, espera,
¿cómo podría ser que la arrogante Priscilla-sama, que pensaba solo sobre sí misma, haría
algo así?

“Tú debes preparar tu canción. - En caso de que una sombra caiga sobre la Espada Yang, no
dudare en cortar la cabeza de esa abominación. Antes de que eso suceda, sabes lo que
debes hacer.”

En ese momento, ¡algo se había sacudido en mi cerebro!

Justo antes de que el campo de batalla se hubiera abierto de verdad, Priscilla-sama me lo

había dicho. Antes de que la espada Yang alcanzara su límite, tenía que preparar una
canción. Y ella había agregado que, si ese momento se acercaba, la cabeza de Sirius sería
cortada sin piedad y todos los demás junto con ella.

Pero eso quería decir, que antes de que llegara ese momento, solo tenía que esperar.
Priscilla-sama estaba esperando. Esperando a que preparara una canción. Por lo visto, ella
ya había tomado toda la responsabilidad.

Liliana: ¡Guu, guuuu! ¡Mmmm! ¡Mmmmmmm!

Sirius: ¡Qué molesto! ¡Esa persona, es malditamente molesta! ¡Si tienes sentimientos solo
confiésate y ya! Esa persona, absolutamente tiene sentimientos por mí. Me dijeron que yo
le gustaba, definitivamente lo dijo. Aaah qué dolor, joder esto, esto es verdaderamente
doloroso, ¡no lo puedo evitar—!
1107
Liliana: ¡Priscilla-sama—!

Si la situación era como sospechaba, para estar luchando en una desventaja molesta, ella
debe haber entendido lo que estaba pensando en este momento. Señalé hacia la torre de
piedra que había sido encendida por las llamas de Sirius.

Priscilla-sama giró la cabeza ante el sonido de mi voz, mirando hacia donde estaba
apuntando...

"-Hoh"

Ella tenía esa expresión siniestra con una mirada aterradora, pero con una actitud tan
indiferente que inspiraba un sentimiento de confiabilidad, cuando rió.

¡Demasiado malvada, una expresión que me hizo difícil averiguar quién era el arzobispo
aquí!

Sirius: ¡¡Deja de mirar a otro lado!!

Priscilla: Contigo como oponente, mirar hacia otro lado no es una distracción. No
sermonees mis acciones.

Priscilla-sama saltó hacia atrás, mientras que al mismo tiempo paraba una cadena que se
acercaba con su espada. Su cuerpo acumulando ímpetu, con una velocidad que parecía más
rápida de lo que un movimiento permitía, aterrizó junto a la torre en llamas. Priscilla-sama
miró hacia la torre en llamas mientras dirigía la punta de la espada Yang en su base.

Priscilla: Que llama tan desagradable. Si realmente deseas llamas hermosas, prueba con
estas.

Las diferencias en la estética entre las luces de la llama, eran incomprensibles para un
forastero como yo. Aunque sea incomprensible, incluso el ojo de un ignorante podía
distinguirlos claramente, ¡una llama totalmente diferente ahora rodeaba la torre de
control!

Las llamas blancas que se mecían allí eran del mismo tipo que las que rodeaban los canales
de alrededor.

A pesar de que las serpientes que se originaron en las cadenas de Sirius también se
quemaron en aquel fuego carmesí, y se chamuscaron con un brillante y asombroso calor,
las llamas emitidas desde la espada Yang tenían una especie de santidad que daban la
impresión de ser intocables.

Priscilla: El escenario está preparado. —Asegúrate, de cumplir mis expectativas.

1108
Liliana: ¡Correcto, correcto! ¡Entendido!

Después de sofocar la torre de control en llamas con otra capa de llamas, Priscilla-sama
pronunció una frase. Respondí con ferviente confianza, corriendo hacia la torre de
control. Con un aire de confusión por todo lo que sucedió, Sirius, quien miró hacia esta
escena, extendió ambas manos en nuestra dirección.

Sirius: ¡Qué demonios estás haciendo con la llama que encendí como un emblema de mi
amor por esa persona!

Liliana: ¿Incendiaste todo un edificio para coquetear?, no digas cosas tan extravagantes y
ridículas.

¡Porque no aprendo a cerrar mi boca! ¡Wah ~ hyahya!

Mientras corría pude sentir que ese ser me perseguía debido a mis palabras, sentí que la
cadena de Sirius descendía en un suave movimiento. ¡Cadenas en llamas! ¡Una ola de calor
se acercaba a mi cuerpo!

En el instante en que decidió atacarme, sabía desde antes de que se encendieran las llamas
que mi cabeza podía ser rebanada sin esfuerzo, pero, sin prestar atención a lo que había
detrás de mí, ¡corrí! ¡Y la razón era por…!

Priscilla: Sea lo que sea que se te ocurra, esta es una situación en la que ya no me contendré
hasta el final.

Liliana: ¡Chiiiiiii!

Como si ocupara mi lugar, Priscilla-sama aterrizó donde golpearía la cadena. ¡La espada
Yang cortó hacia abajo como si la lamiera, desviando toda la lengua de fuego!

Escuchando los sonidos intermitentes de Priscilla-sama y ese fenómeno volviendo a chocar,

finalmente llegué a mi destino en la ardiente torre de piedra.

Liliana: Haah, haaaah...

A pesar de que la distancia recorrida no había sido demasiado larga, mi respiración se volvió
laboriosa y ¡mi cuerpo se sentía fatigado! Con toda honestidad, en este momento, nada se
sentiría mejor que un trago de agua helada antes de caer sobre una cama. Aunque esto no
era digno de un bardo ambulante, pero después de pasar tanto tiempo en un entorno tan
asfixiante, ¡cualquier cosa que no sea una suave cama no me ayudaría!

Liliana: Aah, debo seguir... esto es por Kiritaka-san y por todos los demás...

1109
Permitiéndome residir en esta ciudad, ofreciéndome además una cálida hospitalidad. Las
[Escalas del Dragón Blanco] y los ciudadanos de la ciudad, todos expresaron su amor y los
gustos de Kiritaka-san con tanto entusiasmo que incluso yo me sorprendí, ¡los amo a todos!
¡Pero quien más deseaba permanecer en esta ciudad soy yo, incluso empecé a olvidar el
camino de un bardo ambulante!

Bueno, solo un poco más de esfuerzo adicional. ¡Recuerda la despiadada determinación de

tu cintura y piernas en el pasado!

Liliana: Caramba, ¡siiiiiii!

Mi determinación se hizo más fuerte, con los dientes apretados, sostuve mi lyulyre firme en
mis brazos, ¡y corrí hacia la torre en llamas! ¡Tan caliente, tan caliente, tan caliente, tan
malditamente caliente—!

El enfrentarme ante tal dolor abrasador envió una fuerte sacudida a través de mí. Sin
embargo, aunque claramente soporte una ola de calor abrumadora, mi piel, mi cabello y la
lyulyre, ninguno de ellos había sido quemada por la llama abrasadora. Aunque el calor de la
llama podía sentirse claramente, nada se había incendiado.

Al igual que con las llamas sobre los canales de agua, hubo un calor doloroso pero que no
quemaba. Y así reconocí esta llama como parte de la espada Yang.

Sin embargo, fue diferente. De hecho, muy diferente. La espada de Yang que maneja
Priscilla-sama había quemado las cadenas de metal. Esa espada claramente usaba las
mismas llamas, pero quemaba solo las cosas que ella deseaba.

La llama de Priscilla-sama, podría elegir qué quemar. Lo que significaba, que también podía
elegir qué no quemar.

Liliana: ¡Oooh—!"

¡Bien entonces! ¡La llama blanca que envuelve esta torre de control, definitivamente no me
quemara!

A pesar de que estaba tan caliente como para desintegrarme, tan agonizante como para
parecer fatal, un dolor que hizo que quien lo experimentó quisiera colapsarse y rodar por
el suelo, no se quemaría, no le lastimaría, ¡no sería mortal!

Mis globos oculares se derritieron, mi lengua se marchitó, mi cabello se despeñó, mi piel se

pudrió, la lyulyre se quemó, mis huesos se agrietaron, mi carne se quemó y mi conciencia
se erosionó hasta convertirse en nada.

1110
¡Caliente, tan caliente, tan caliente, tan caliente, caliente, caliente, tan caliente que quiero
morir, no, aun no puedo morir, tan caliente, caliente, calientecalientecaliente ¿¡por qué no
muero a pesar de que hacía tanto calor...!?

Corriendo por las escaleras de la torre de control, primer piso, segundo piso, ¡¿cuántos pisos
había?! ¿Dónde estaba el techo? El fuego se arrastró hacia afuera y extendió su alcance,
mirando a izquierda y derecha, lo que produjo solo la vista de un fuego blanco y ardiente,
cómo podría ser tal agonía, un calor más allá de los límites, I—.

"——!"

Quería lamentarme por la intensidad del calor, quería gritar hasta que mi garganta se
desgarrase.
Absolutamente no. Si le diera voz a esta agonía, proferiría un grito. Y esta garganta no podía
ser gastada en absoluto. Estos dedos también. Queriendo rasgar mi piel, quiero expresar el
sufrimiento no importa cómo. Pero no, absolutamente no, si estos dedos se lastimaran, no
podrían tocar una melodía.

Ya sea que mis ojos, la piel o el cabello, se derritieran, no se pueda evitar.

Pero no está garganta, ni estos dedos, y estas orejas tampoco, no estaban permitidas,
porque todas eran indispensables para lo que vendría después.

Ascendiendo por la fuerza los escalones, abriendo de golpe la puerta increíblemente pesada
con una patada, aparecía ahora el cielo nocturno: el viento aullaba frenéticamente, el calor
continuaba fluyendo desde debajo de mis pies, pero ya no había más paredes, y corría hacia
el punto más alto para mirar hacia abajo.

El viento subió y bajó, y debajo había una figura roja y una figura blanca que agitaba objetos
peligrosos, llamas blancas rodeadas por una multitud que lloraba. Aunque estaba tan
caliente, tan caliente, sentí que me moriría en cualquier momento.

En este momento, el calor no había desaparecido por completo, las plantas de mis pies
seguían ardiendo y las llamas blancas que se balanceaban con el viento aún se
intensificaban lentamente, la tristeza se alzó repentinamente en mi corazón y las lágrimas
amenazaron con fluir.

Liliana: Eek, eeep, está bien, ¡esta es una oportunidad única en la vida!

Llegando al lugar por el que había corrido, incluso a través del calor y la agonía que
inspiraban el ansia de morir, desde aquí todo era visible, se podía escuchar el sonido desde
todas partes.

1111
Incluso sintiéndome agotado hasta un punto mortal, antes de que muriera todavía quedaba
algo por hacer, y así.

Liliana: Ven, ven, reúnanse, desde todas direcciones, ¡asegúrense de escuchar! ¡Todos los
que estén cerca asegúrense de ver mi espectáculo! Para todos los que estén más lejos,
cantare aún más fuerte, así que ¡solo escuchen! Liliana Masquerade, está aquí para cantar
y danzar para ti! ¡Así que escucha bien! ¡¡Vuelen hacia el amanecer!!

¡Solo reúnan todos esos sentimientos abrasadores y gritenlos a la vez!

1112
1113
1114
 Capítulo 67: Liliana Masquerade

Resultó, que Liliana no recordaba las palabras que había querido expresar en una canción.

La línea de sangre de Liliana, desde su madre, la madre de su madre e incluso las madres
más allá de eso, era una línea de sangre que no siempre se había asentado en un solo lugar
y en su lugar viajaba por la tierra.

La profesión sin vida de un bardo, por supuesto, inspiraría irritación. No permaneciendo en

ningún lugar, sino junto con los vientos, junto con los caprichos de los corazones, viajando
continuamente con solo tus pies.

Entre los bardos, parecía que muchos de ellos se reunirían, se juntarían para las actuaciones.
Sin embargo, a Liliana no le gustaba especialmente esta naturaleza de agruparse. Aunque
no les disgustaba estar con los demás, sus intereses eran diferentes. Había una diferencia
palpable en el sentido de la música.

Al igual que su línea de madres, Liliana iba sola en sus viajes. Sin embargo, incluso entre
este grupo de bardos con tanta varianza en la personalidad, no se puede negar que esta
independencia haya aparecido bastante temprano con ella. Ella tenía trece años cuando
dejó el hogar de sus padres.

"Oye, ¡pequeña mocosa! ¿Cómo podrías tener tal idea? ¿crees que tus padres te dejaremos
salir sin decirte nada?”

Aunque no fue por un asunto trivial, sino que huyó sin cuestionarlo como resultado de una
discusión. A partir de entonces, Liliana siempre había querido vivir de forma independiente.
Esas eran las opiniones demasiado despreocupadas de una hija profundamente sumergida
en la búsqueda de sus sueños, y sus padres, y especialmente su madre, la mantenían a su
lado por la fuerza.

Alrededor de los diez años, los sentimientos de la joven Liliana ya eran un poco más
maduros que los de otras chicas de su edad. Eso fue más o menos el resultado de las
actuaciones de su padre, los poemas de su madre y la influencia íntima de sus parientes.

Para la joven Liliana, los personajes que aparecían en la música que cantaba su madre eran
divertidos. Siguiendo cómo sus aventuras, luchas, batallas, romances, intrigas
interactuaban con ella, Liliana no podía soportar que sus pies no pudieran avanzar para
seguirlos.

- Las personas que habían llegado a ser conocidas a través de sus propias canciones, podían
claramente elegir libremente su forma de vivir.

1115
Para la niña de diez años, Liliana, los héroes que habían aparecido en las canciones eran
amigos. Caminando por el mismo camino, viendo las mismas vistas, debajo del mismo cielo
que levantaron sus cabezas para ver, ella también quería saborear el sabor de la libertad.

Aferrándose a tal sentimiento, en esos tres años, de hecho, ella trato de soportarlo.

Liliana forjo su pasión y el sentido único de sus sueños, y de su padre robó la habilidad de
actuar con una lyulyre, de su madre robó el sonido de las canciones y varias canciones
famosas.

En la víspera de cumplir trece años, la madre le había dado personalmente la

tradicionalmente transmitida lyulyre, y después de una gran discusión entre padres e hijos,
corrió lejos de los brazos de sus padres, alejándose de su casa sola.

“Jajajaja Espera y verás, anciana! ¡Seré la gobernante de los bardos!”

Evadiendo completamente la búsqueda de sus padres, la que se había quedado sola hizo
una promesa al cielo nocturno. La gran aventura de Liliana Masquerade, a partir de ahora,
comenzará.

Desde la edad de diez años, sus padres habían deplorado la imprudencia de Liliana.

Se quejaban de que sus habilidades aún no habían madurado, de que ella trataba de no
aprender melodías como una broma, rechazando ocasionalmente su comida después.

"¡Heheheh! Una niña como tú, como puede pensar en vivir de forma independiente, ¡diez
años, demasiado pronto! ¡Una niña arrogante como tú, solo debe cuidar la carne de los
conejos que han caído en la trampa!

“¡Oh, oh, oh, pobrecita! ¿Ni siquiera cociste bien la carne de conejo de hoy, pero aún así la
estas comiendo? ¡Un niño que no escucha a sus padres es realmente lamentable!

Para bien o para mal, sus padres apoyaban el deseo de perseguir sus sueños.

Para una pareja como ellos, cuán desgarrador debe ser la partida de su única hija.
Seguramente antes de la partida, los argumentos hubieran sido abundantes.

“¡Esto reduce el consumo de comidas! ¡Tres comidas al día a partir de ahora!

"¡Si Liliana se ha ido, tendremos otro hijo!"

Seguramente, debe haber habido discusiones. Seguramente fue doloroso. En efecto. Y ese
argumento paternal fue el último regalo que recibió de ellos. Si los sueños de Liliana fueran

1116
aplastados, volver con sus padres, no era lo que ella haría. Con el fin de cortar una salida
para Liliana, dijeron esas palabras.

Ya que podría rendirse ante el pensamiento de una ruta de escape, ya que así era la
naturaleza humana. Mientras existiera una salida, las llamas de su determinación no
podrían arder hasta el final. Especialmente para un bardo viajero, que no tenía hogar propio.

Familia y ciudad natal, eran nociones típicas que se fusionaban en una sola. La confianza en
la familia era una tendencia subconscientemente abrumadora. El mayor obstáculo que se
interponía en el camino de la independencia era el acto de cortarlo. Gracias a su temeridad
juvenil y la astuta manipulación de sus padres, ella había derrotado tal obstáculo.

Liliana, bebiendo agua turbia, masticando raíces de pasto, abrumada por el hambre y la
debilidad, pensó en "regresar"... y ahí fue cuando ella pensó en "eso", y al fin noto su
posición.

Si su resolución se hubiera roto en ese momento, tal vez habría roto su lyulyre. Ella
agradeció a sus padres. Y a sus palabras.

"¿¡Eeeh!?"

Años después, al encontrarlos en otra ciudad, aún tenían que resolver sus diferencias.
Además de eso, sostenido en los brazos de sus padres había un bebé desconocido.

Liliana inicialmente había asumido que era su hermana menor, pero en lugar de hablar con
sus padres, ella simplemente sacó su pecho, enderezó su espalda y regresó por donde había
venido. Años más tarde, si tuviera logros más dignos de orgullo, tal vez la reunión con sus
padres, podría ser una de sonrisas y conversaciones felices.

Sin embargo, la de hoy sería triste. Así que debían dejarlo para más adelante.

Por supuesto, después de hoy, quizás nunca volvería a encontrarse con sus padres. Y había
una posibilidad aún mayor de que ella nunca pudiera presentarse como una hermana mayor
a la hermana pequeña cuyo nombre aún no había aprendido.

Sin embargo, esto era lo que Liliana había elegido, una forma de vida que dependía de la
canción. En un futuro, cuando Liliana se hubiera convertido en un bardo de renombre
mundial, sin duda sus padres irían a comentar irresponsablemente a todos los que los
escucharan. La primera víctima en caer sería sin duda su hermana pequeña. Y así, ganar otra
pequeña ambición era completamente natural.

Jeje, ¡qué visión de futuro más alucinante! Lo que no debería haber sido mucho pedir...

Cuando Liliana tenía diecisiete años, encontró su resolución de nuevo.

1117
Liliana, que ahora tenía veintidós años, había vivido de forma independiente durante nueve
años; era un hecho que era una vida atípica, plagada de tribulaciones.

Lo más notable fue a la edad de trece años, justo después de que comenzó su viaje, cuando
su declaración de ser la reina de los bardos, había sido pisoteada al día siguiente. Si no
hubiera sido recogida por los transeúntes, y hubiera necesitado negociar como una doncella,
seguramente habría muerto lamentablemente sola.

Había sido un grupo de comerciantes que viajaban por las tierras para ganarse la vida.

Liliana había sido recogida y atendida, actuando como una sirvienta. Era una forma de viajar
mucho más segura, mucho más cómoda, que un verdadero viaje solo, siempre que hubiera
comida y una cama.

Al llegar a las ciudades, Liliana también tomaría la lyulyre, cantando al lado de la carretera
por una moneda. Habiendo dejado a sus padres, la primera vez que reconocieron su
desempeño fue inolvidable.

Los comerciantes se hicieron cargo de ella durante aproximadamente un año, pero cuando
su portavoz se instaló en una ciudad y adquirió su propia tienda, el grupo se disolvió. Entre
los mercaderes dispersos, varios grupos invitaron a Liliana a que viniera, pero ella
solemnemente se negó, y continuó sola.

Abandonando un viaje más seguro y cómodo, renovándose como persona. Los templados
días en paz habían terminado, y comenzó la historia de Liliana Masquerade. Esta fue, sin
duda, una historia de su determinación.

Después, surgieron varios años de trabajo. Como parte de un grupo de comerciantes o de

una respetada casa de bardos, y siempre llevando un cartel con ella, el despiadado mundo
no tenía en cuenta a una pequeña niña separada de su familia de músicos.

Fue entonces, cuando comprendió completamente la consideración que sus padres habían
mostrado antes de irse. Esto fue cuando Liliana se dio cuenta, había otra gran verdad de
este mundo. Era que el mundo en el que vivía y los mundos en que vivían los personajes de
sus amadas historias, eran absolutamente diferentes, y ella no era en absoluto una de sus
compañeras.

El comienzo de una aventura no fue nada tan único.

Como siempre, masticaba raíces de hierba, consumía frutos rojos que no podía encontrar
en las montañas, y, en su soledad, sufría la agonía de un dolor de estómago y fiebre.
Entonces, esa noche, se dio cuenta.

"Aaaah".
1118
Los héroes de las emocionantes historias que ella conocía no deberían haber sido así.
Porque esos cuentos fueron terminados. Los días en que escupían sangre fresca,
expresaban sus aspiraciones, gritaban sus esperanzas y agitaban sus espadas eran de un
pasado lejano.

Liliana pisó sus pasos, tejió sus cuentos para que otros lo presenciaran. Solo hice eso.

Liliana los amaba, pero ellos nunca habían amado a Liliana.

Sus propios pensamientos habían sido completamente unilaterales, y, de hecho, se

parecían a algo que había tropezado con un viejo muerto y se había perdido en el camino.

- Entonces, ¿que era un bardo?

“¡Para convertirme en la reina de los bardos!”, Diciendo eso, Liliana había tomado el manto
de bardo durante muchos años, antes de finalmente darse cuenta de lo inútil que era.

"Aaaaaah!"

Durante tres días y tres noches, los dolores, la fiebre y los vómitos de Liliana continuaron
sin cesar. Mientras bajaba la cabeza, Liliana se preguntaba si esto era un sueño o una
realidad cruel. Después del cuarto día, Liliana se despertó recuperada, se mojó la cara en el
arroyo y bebió su agua.

El yo reflejado allí, llevaba un tono diferente al del yo anterior.

El viento soplaba el follaje, las llamadas refrescantes de insectos y aves corrían por el arroyo.

Y allí había sentido la canción, por primera vez.

Las lágrimas se filtraban, Liliana no pudo evitar saltar a la corriente.

Los insectos, las aves, los peces se sobresaltaron, su música fluía hacia la superficie del agua,
donde emergía la cabeza de Liliana, riendo con ganas. Ella lloró, rió, gritó.

Liliana descendió de la montaña, con el cuerpo cubierto de barro seco y agua sucia, y se
quedó en las calles. Todos se sintieron disgustados por la joven que agarraba un
instrumento, con un vestido sucio. La expresión del dueño de la tienda reveló disgusto, y
los transeúntes en las calles también parecían incómodos. Simplemente pararse así durante
unos segundos, quizás resultaría en ser atropellado por un transeúnte irreflexivo.

Sin embargo, la Liliana parada en las calles se movía con agilidad. No era que ella pensara
que sería derribada si no empezaba pronto. En este momento, ella solo deseaba cantar tan
pronto como pudiera.
1119
"——"

Cuando la lyulyre fue tocada, un puñado de personas se dieron cuenta. Una muchacha sucia
y fangosa, la lyulyre envejecida y marchita en sus manos, las manos que estaban tocando la
lu-lira se habían vuelto impresionantes.

En cuestión de segundos, muchas personas la habían reconocido.

Si algo normal estuviera sucediendo, seguramente las personas que lo notaran se habrían
ido de inmediato. La actuación de Liliana comenzó, y en el instante en que esas manos
elegantes y encantadoras tejían música, los pasos de todos en las calles se detenían, al igual
que su respiración. En un instante, todos se dieron cuenta de que había habido algún tipo
de cambio vital, a la espera de una ola tremenda para barrer sus corazones.

La fuente del sonido estaba en la calle, una joven sucia, con cada mirada enfocada en ella.
Liliana sintió el peso de las miradas sobre ella, y al mismo tiempo comprendió su ser elevado.
El escenario había sido preparado, y ella se lanzó sobre él en un suspiro.

Cuando el aplauso por su actuación alcanzó su cenit, comenzó la canción de Liliana.

[La canción] fluyó de su garganta, hasta el punto de hacer creer a todos, que las canciones
que habían cantado en el pasado, eran de la misma sustancia. Su propio conocimiento,
pensamientos de melodías famosas oscilaban de un lado a otro, perforando sus oídos. La
pareja que había vivido el uno para el otro, amigos que se creían inseparables, con un
corazón claro, los vieron elevarse hacia el cielo.

- La canción era un regalo para los amigos del pasado cuyos cuentos cantaba, donde ella no
era nada en absoluto.

Liliana entendió el significado de un bardo. Con esta base de comprensión, a partir de ahora
ella podría seguir cantando sola.

Hacer alarde de que en este mundo existían personas tan ejemplares.

Con personas tan ejemplares, que una vez había considerado como amigas, que ostentan
ser amables. Ciertamente, vendría un día en el que las personas increíbles recibirían su
amistad, y así ser amigos de personas increíbles, para cantar con orgullo algo como esto...

- Terminando su canción, Liliana derramó lágrimas.

La gente quedó sin palabras, derramó lágrimas al igual que ella, limpiándose las narices.
Con los aplausos que resonaban como truenos a través de la calle, Liliana Masquerade se
convirtió en bardo.

1120
Desde entonces, el amor de Liliana con la música había persistido.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Liliana recordó la primera vez que había cantado, la primera vez que había cantado como
un bardo. Un sentimiento similar al de entonces bailaba en su corazón.

Lo que ella quería cantar, quería expresar con palabras, quería expresar con su baile, era
demasiado. Igualmente, deseaba expresarlo en una canción. Hasta el punto de que podría
llamarse una obsesión.

Escogiendo cada palabra y verso, aun en medio de ese infierno incluso sin prestar atención
a las circunstancias. Quizás Liliana no sintió el calor abrasador de las llamas, pero el calor
que la consumía la atormentaba.

Incluso ahora, quejarse era estúpido, su cuerpo, que había escalado la torre de control
envuelta en llamas, continuamente dejó escapar gritos de dolor. Un dolor que la hizo caer
de rodillas, le dolió hasta que quiso gritar de inmediato.

Sin embargo, algo como un lamento, era demasiado impropio.

Ante sus ojos, había una audiencia que quería una canción. Y esta garganta no era para
quejarse.

"——"

La canción que surgió no era una que su madre o su familia le hubieran transmitido.

La obligación de un bardo era la de heredar historias, y tal vez para un bardo, esto que hacía
era deshonroso, pero esta fue la canción que Liliana había recibido, como un regalo cuando
había llegado a entender el mundo.

Cuando llegara el siguiente amanecer, el cielo se teñiría de rojo.

Persiguiéndolo durante las noches, ese fue cielo matutino que a Liliana le encantaba ver.

El amanecer de un día se tiñó de rojo y amarillo, trayendo una verdadera mañana a todos.

Un cielo que sobrepasaba el alba.

No importa lo que pase en la noche. La mañana siempre sale, para todos.

Un cielo azul que trasciende el alba, ese era el comienzo de un nuevo día.

1121
"——"

En este momento, el caos impregnaba gradualmente la ciudad, y un gran número de

personas habían sido superadas por el malestar y la tristeza, dejándolas en la miseria. En
medio de una noche donde ni mirar hacia adelante ni hacia atrás era una opción, cada uno
de ellos estaba luchando, protestando. Esa era la realidad.

Pero Liliana, aun así, quería cantar.

Porque ella quería cantar.

Ella misma no sobreviviría a la agonía de contener su canción cuando ella quería cantar. Y
así, en este momento, era el momento perfecto para usar la canción para transmitir lo que
ella quería. Liliana aflojó la garganta temblorosa que se había apretado cuidadosamente y
continuó cantando.

Los dedos moviéndose a través de la lyulyre como si estuvieran bailando, en verdad, ella
cantaba simultáneamente mientras bailaba. Encima de la torre de control, deseando que
todos los que me rodean puedan escuchar. Y, sin embargo, que deplorable, su voz no tenía
forma de llegar a los tímpanos de todos.

El problema no era simplemente de volumen. Había un problema de distancia. Los

corazones de su audiencia estaban preocupados. No importaba cuánto intentara Liliana, la
existencia de barreras físicas y mentales era una realidad innegable.

Liliana creía en el poder de la canción. Sin embargo, solo una melodía que se extiende con
devoción puede considerarse una verdadera canción. Sin importar cuanto gritase, ¿cuántas
personas ya habían sido superadas por la inquietud y el dolor?

Tal vez había cientos, incluso miles. Liliana nunca había tenido la experiencia de llegar a una
audiencia tan amplia sin la ayuda del dispositivo mágico. Ya sea un medio para difundir el
sonido o un medio para difundir ese sonido simultáneamente, una persona normal no
podría hacerlo sola.

La batalla de Liliana era demasiado desesperada, su aspiración demasiado lejana.

La Liliana, que una vez había tenido diez años, que había sido considerada por sus malvados
padres como demasiado imprudente. Y en este momento, ¿Es que acaso nada había
cambiado desde entonces?

El poder de la canción era real, ¿así que la farsante debía ser ella?

"——!"

1122
Ante tal duda, su garganta vaciló impotente.

En ese momento,

“Liliana— encantadora cantante. Con esa dulce voz, quiero mantenerme a tu lado para
siempre.”

Un hombre tonto, con una tontería sofística, apareció en la mente de Liliana.

Un hombre extraño. Sin duda extraño. Un pervertido para ser más preciso.

Al escuchar la canción de Liliana, los que habían sido tocados por la malicia aún
permanecían. Liliana se mantuvo distante de todo. Algo faltaba en su canción, una
sinceridad que debía presentar ante los demás. Esa era la misión de un bardo.

“Me enamoré de tu belleza. ¡Por favor, quédate a mi lado!”

Y así, él fue el primero en tratar de acercarse a ella desde su corazón.

La conciencia de que Liliana era un bardo, fue algo que vino después de aquella declaración
de amor cuando la vio. La primera vez que actuó frente a él, en lugar de su canción, sus ojos
se deslizaron sobre su cara, pecho, pies, honestamente fue bastante incómodo.

Sin embargo, eso no quiere decir que no se sintió tocado por la canción de Liliana. Y sus
sentimientos hacia Liliana no estaban cubiertos con una capa de deshonestidad. Mostrar
atracción por su aparición y comprensión de su canción, sabiendo que, su amor es imposible.

“La ciudad de Pristella tiene cuatro grandes puertas. Entonces, dentro de la ciudad hay
varios refugios como medida de emergencia. El propósito de este dispositivo mágico es para
que los ciudadanos estén más conscientes de su seguridad en el día a día. Y, en caso de una
emergencia, estén preparados".

"Eh... ¿para qué?"

“Intentemos tocar la canción de Liliana a través de esa radio. Dentro de esta ciudad hay
muchas personas que aún no han entendido tu canción, esta es la oportunidad perfecta".

Una canción amplificada por el dispositivo mágico, fue para Liliana un gran atajo. Una
canción debe ser cantada ante un público. Liliana se había negado a regañadientes. Pero, él
sólo se rió, sin prestar atención.

"Quiero monopolizar tu figura. Sin embargo, tu canción absolutamente no puede

convertirse en algo solo mío. La cantante para todos los demás, Liliana para mí. ¿Acaso eso
es algo que no puede ser?
1123
De hecho, el bicho raro se había reído con muy mala intención. Si él quería convencerla de
esta manera, ella quería resoplar. Liliana sabía que muchas historias de amor de este mundo
habían sido narradas. En esas historias de amor, sus corazones se tambalearon, se
enamoraron de amor. Él la conocía. Sabía qué palabras serían encantadoras, qué actitudes
eran emocionantes...

Y así, Liliana no caería a la ligera por tales palabras. Tal vez no fueran dulces, pero, pero
apreciaban la voz de la cantante. Era tan exagerado, que no pudo renunciar a su orgullo y
decirle gracias.

Porque siempre había estado esperando que Liliana se convirtiera en la [Cantante].

Porque esa persona la había convertido en la cantante de esta ciudad.

"——"

Para comunicar, reverberar, expresar, este anhelo—

No importa cuán oscura sea la noche, tan oscuro que ver hacia adelante era imposible.
Incluso entonces, la mañana todavía llegaría, como siempre. Con toda su resolución, creía
en ello más que en la misma canción.

La cantante de la ciudad de las compuertas de Pristella, Liliana Masquerade.

"——"

Al sumergirse en ese sentimiento, el mundo entero se separaba de ella. Todo de ella, todo
comenzó desde las muñecas que rasguñaban la lyulyre, los pies que bailaban en sincronía,
la garganta que cantaba sin descanso, inmersa sola en este sentimiento.

Cantando, cantando, cantando, Liliana no se había dado cuenta. El lamento de aquellos

cuyos espíritus habían sido controlados ya no hacía eco en sus oídos. En el lado opuesto de
los canales de agua en llamas, los que habían estado suspirando lamentándose miraron
hacia el cielo vacío. No, no está vacío. Un sonido era audible, desde la torre de control
envuelta en llamas. Una figura en miniatura, continúa gritando desde una gran distancia.

Sus ojos que no podían dejarla. Su enfoque dirigido completamente hacia los oídos,
contuvieron el aliento para escuchar con gran atención. Una canción que no debería haber
sido escuchada, fue escuchada claramente por todos. Esto no fue un milagro, ni tampoco
fue una alucinación simultánea. Tampoco era el poder del arzobispo, de hecho, no había
ninguna emoción compartida.

Era un regalo que Liliana había recibido de los cielos, el verdadero poder de la [Protección
Divina de la Telepatía].
1124
Una protección divina que hasta ahora había sido subconsciente, solo cuando llegó a este
trance podía ejercer la influencia que se suponía. Entre su habilidad como cantante y la
realización de dejar todo a un lado en este momento desesperado para ayudar, ella se había
convertido en una fuerza tremenda, que fluía hacia la ciudad.

Por supuesto, Liliana no estaba al tanto de esto. Además, no había nadie allí para informarle
de la situación. Liliana solo cantaba con todo su corazón y alma. Convirtiéndose en un bardo,
poniéndolo todo en el canto, cambiando todo a este instante.

Haciendo eco, aquí estaba la voz de la cantante de Pristella.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Priscilla: "Como se esperaba, el plan que había preparado se cumplió".

En medio de la plaza había una espada carmesí en llamas, y Priscilla, quien sostenía ese sol,
soltó una carcajada. La canción también había llegado a la mente de Priscilla.

Liliana había tomado el control, produciendo las canciones más brillantes. Aunque la llama
estaba bajo el control de la espada Yang, el calor emitido por él no era falso. El calor estaba
en un nivel crítico, y la torre de piedra se sentiría abrasadora. Incluso en este instante,
ciertamente hacía tanto calor que querría saltar.

Aun así, tras esta canción que transmitía todos los sentimientos de Liliana, los gritos o las
quejas de dolor eran prácticamente indetectables. No era que los sentimientos no
estuvieran allí. Más bien, el dolor no diluido había alcanzado a la pureza de la canción.

Qué conclusión tan tonta. Una que solo un tonto podía alcanzar, la ventaja de un tonto. El
cenit de un tonto brillante que podría producir un resultado que trascendiera la razón.

Priscilla: Esa idiota es verdaderamente fascinante. El tonto es como la necedad. Un tonto

no merece una vida, pero esa tonta tiene una única alegría. Y aún más, ella ha demostrado
un valor más allá de la alegría. Por eso, ella se merece la mía.

Antes de permitir que Priscilla termine su soliloquio, desde arriba y desde la izquierda las
cadenas la atacaban. La mandíbula de la serpiente llevaba una llama, moviéndose en
dirección a los pasos de Priscilla.

Antes de escuchar la narrativa de Priscilla, la ardiente cadena hacia su cabeza y la izquierda

se acercaba. La barbilla de la serpiente de hierro tiene una llama, y está en línea recta hacia
Priscilla sin detenerse.

1125
Sin mostrar preocupación, Priscilla resopló. Levantando la espada Yang, la hoja carmesí
destelló desde una inclinación. Desde arriba, desde la izquierda, cortó a la fuerza la órbita
simultánea de las cadenas que se aproximaban. El sonido crujiente pareció sonar dos veces
simultáneamente, y el monstruo gruñó maliciosamente ante las chispas.

Sirius: ¡Tanto tú como esa chica son tan molestas! ¿Qué es diferente entre ella y yo? ¡Los
métodos son diferentes pero el fin es el mismo! ¡Solo sirve para demostrar que tengo razón!

Sirius chilló ruidosamente, acercando sus cadenas quemadas.

Retorciéndose los brazos, generando con furia el fuego, los ojos del monstruo cuya capa
negra se mecía violentamente, apuntaban directamente a Liliana bailando sobre la torre de
control en llamas.

La [Protección divina de la telepatía] de Liliana era increíblemente poderosa, lo suficiente

como para afectar la percepción del fenómeno. Para el monstruo que era tan perceptivo a
los cambios en las emociones de los demás, los efectos de esa canción se irradiaban sin
límite.

Los ciudadanos habían sido liberados de la [Ira] que había echado raíces en sus corazones.
Al otro lado de las vías fluviales que aún ardían con llamas blancas, dentro de los ojos de las
personas que estaban allí no había rastros de frenesí. Lo que llenó sus ojos no fue el fervor,
sino la suave caída de las lágrimas.

No estaba claro de qué emoción brotaban las lágrimas, y el fenómeno era incapaz de
reconocer múltiples y diversos sentimientos. Porque, en lugar de condensarse en un solo
sentimiento, todos eran únicos.

Sirius: ¡Esa persona, esa persona lo está arruinando...! ¿Por qué están en mi contra? ¡Los
humanos quieren comprensión, volverse uno de hecho! ¡El mundo es así! ¡siempre ha sido
así!

Priscilla: Como es la naturaleza de la canción, los sentimientos que la acompañan varían.

Las canciones clásicas son encantadoras, y cada descripción de "encantador" difiere.
Expresar tus sentimientos puede ser molesto, pero hacer una definición tan superficial de
lo que son... solo un tonto lo haría.

Sirius: ¡Ya es suficiente!

Sirius abrió mucho los ojos ante el despiadado discurso de Priscilla, y con un aullido, sus
brazos se cruzaron. Las palmas que se chocaban sacudieron las cadenas, y cada brazo
desenredó violentamente las cadenas enroscadas.

1126
La piel de los brazos se pelo, la piel se raspo, actuando como si tuviera dolor, Sirius extendió
los brazos y balanceó con fuerza las cadenas partidas. La llama gira alrededor de la órbita
de las cadenas oscilantes, hinchándose hasta donde el vórtice alcanzó la cima de su arco. La
ardiente llama se convirtió en un disco redondo, ardiendo a raíz del calor de Sirius.

Priscilla: ¿Podría ser, que los vendajes son para tales heridas?

Los vendajes eran para quemar heridas. Si la razón fue como la que acabamos de presenciar,
entonces en verdad fue una simple tontería.

Ante esta gran fuerza, este gran peligro, Priscilla no vaciló. Dos serpientes de llamas, se
fundieron en una poderosa llama. Priscilla miró el vórtice de la llama con una expresión de
apatía.

Sirius: ¡El temblor de los sentimientos... consumiendo emociones, esta intensidad, esta es
la [Ira]!

Inspirando disgusto, sentimientos de disgusto, las llamas de Sirius se convirtieron en olas

de calor. La llama giró mientras se acercaba. Había dejado de ser una cadena de metal. En
el instante en que la llama había florecido, el papel de los implementos como cadenas había
llegado a su fin.

La cadena que hizo su trabajo se desvaneció en un instante, y solo el fuego voló hacia
Priscilla. Una masa de calor como si envolviera al mundo entero, prácticamente una nube
caída del cielo, atacaba sin pausa.

Absolutamente imposible de esquivar, la única defensa era inútil.

En cuanto a la llama en sí, solo había una opción.

Priscilla: -En este caso mi decreto es el decreto del cielo, la espada Yang prevalecerá.

Ante la ola de llamas que se acercaba, Priscilla levantó la Hoja Yang. No como si se sintiera
incómoda con la situación, simplemente levanto la espada en alto.

Sirius: ¡¡Desaparece—!!

Priscilla: “——”

En el instante de la colisión, Sirius escupió su odio venenoso en Priscilla.

Priscilla no miró su furia. El único sonido que la alcanzó fue la canción. El instante en que la
ola de calor debería haber consumido su cuerpo, la Hoja Yang cambió.

1127
Anteriormente, en una espada donde todas las joyas brillaban con luz, el brillo se desvanecía
de repente. Solo la luz carmesí y la hoja carmesí permanecen en el agarre de Priscilla.

Fue así, que la espada sin su luz se encontró con la llama.

"——"

Sin el resplandor de las joyas, la espada se convirtió en una de acero ordinario y, por lo tanto,
fue incapaz de repeler la llama que se aproximaba. Si hubiera habido un espectador en este
momento, tal vez lo hubieran informado así.

Pero el resultado fue exactamente lo contrario.

Priscilla: -Totalmente inútil.

Priscilla, barriendo la Hoja Yang a un lado, murmuró.

Debería haber sido consumida por las llamas y desaparecer.

Y, sin embargo, su existencia aún no se había desvanecido. No solo eso, su cuerpo no

mostraba rastros de los efectos secundarios de la ola de calor, seguían hermosos y
constituidos como siempre.

Las olas de fuego famosas por su poder, fueron barridas sin dejar rastro. Casi como si la
única espada Yang que brillaba con la luz recuperada supiera que las llamas habían
desaparecido.

Priscilla: Mm—

Apretando con fuerza la espada Yang, la expresión de Priscilla cambió. Donde antes había
habido una sonrisa confiada, ahora las mejillas se pusieron rígidas cuando ella aceleró sus
pasos. Justo en su línea de visión estaba Sirius, corriendo rápidamente.

El fenómeno tras una violenta carrera se alejó de Priscilla. Claramente sin comprobar el
resultado de su ataque. Lo que significa que desde el principio el objetivo de Sirius no había
sido Priscilla.

Sirius: ¡Detén esa irritante canción—! ¡La [¡Ira] que comparto con esa persona, no debe ser
rechazada—!

Con ojos ensangrentados, Sirius corrió directamente hacia la torre de control donde Liliana
cantaba. La llama blanca que rodeaba la torre de control, era una llama que permitiría a
Liliana ser libre. Cuando Sirius se apresurará a entrar, seguramente sería quemado por el
fuego.
1128
Algo así, incluso el monstruo lo entendería. Entonces, el objetivo era,

Priscilla: Maldito insolente...

Impulsada por la adrenalina, Priscilla atravesó el patio. Aunque Sirius era rápida, Priscilla
era superior. La ventaja inicial de Sirius desapareció, Priscilla agitó la espada Yang ante el
fenómeno. Incluso si ella hubiera querido, el fenómeno ya no tenía medios para defenderse.
Sin las cadenas en sus brazos, no tenía forma de enfrentar la espada de Priscilla.

Priscilla: Para, plebeyo.

Sirius: ¡eres tan molesta, ya solo detente!

Priscilla: ——!?

Antes de que la Espada Yang pudiera atacar a Sirius, el cuerpo de Priscilla se había detenido
en el aire. Con todo el cuerpo congelado, como si se hubiera fijado por la fuerza en su lugar,
la garganta de Priscilla quedó atrapada por una fuerza repentina.

Sirius levantó sus piernas, y del dobladillo de sus pantalones, vino el sonido de la cadena
que era tan familiar en esta batalla—.

Priscilla: ¡Tch!

En lugar del brazo, un golpe de la cadena que rodeaba sus piernas había golpeado a Priscilla
y la había paralizado. Un ataque después de que todo su cuerpo hubiera sido congelado en
su lugar, del que era imposible defenderse.

Acompañando el feroz ataque de la cadena varias veces más rápido que antes, el digno
rostro de Priscilla estalló desde el frente. El sonido del acero en la carne chirrió, y el cabello
anaranjado de Priscilla se soltó, su hermoso cabello se dispersó.

Su rostro quedó sin marcas. Sin embargo, su orgullo había sido herido. Aunque el poder de
la cadena era menor, Sirius había logrado alejarse. Durante este tiempo, Sirius se había
acercado a la torre de control, usando movimientos fuera de los límites naturales para
cambiar su fuerza y peso corporal a la cadena, y luego liberó la fuerza de todo su cuerpo.

La serpiente de fuego impacto la torre de control con un violento impulso, y los cimientos
de la torre de piedra se derrumbaron con un aullido. Fragmentando, colapsando, los
cimientos de la torre de piedra fueron consumidos por olas de fuego, inclinándose por el
impacto de la enorme llama.

- Liliana estaba en esa torre de piedra.

1129
En un solo movimiento, la torre de piedra se inclinó y se derrumbó. Priscilla, con cabello
naranja esparcido sobre sus hombros, observó cómo la torre colapsaba con los ojos muy
abiertos. La silueta de Sirius era visible. Pero en lo alto de la torre inclinada, la silueta de
Liliana estaba ausente.

Pero… La canción de Liliana continuó. Incluso si el suelo se derrumbaba, incluso si ella había
sido atrapada en la destrucción. Liliana cumplió con sus deberes y continuó brindando
consuelo a los corazones de la gente.

"- ¡Lo que significa que…!"

Y así, Priscilla se dirigió hacia Sirius sin dudarlo. Si la voz de Liliana fuera interrumpida, el
dominio de los corazones de la gente volvería a Sirius. Tomando una segunda decisión, la
espada Yang brilló, y Priscilla partió el suelo con una patada.

Sirius: ¡Egoísta despiadada! ¡No empatices con tal arrogancia! ¡Tú, que no tienes conexiones
con la gente, eres defectuosa, la comprensión mutua, la fusión es el estado natural de los
humanos!

Sirius, que había destruido la torre de control, quedó atrapada en la ira de Priscilla. La
cadena saltó, alzando la cabeza hacia atrás. Corriendo, las llamas en movimiento crearon
una explosión, alcanzando explosivamente el cuerpo de Priscilla y tirándola hacia atrás. Una
pausa, y luego siguió avanzando.

Bañados por el calor, los ojos de Priscilla eran inquebrantables. Lo mismo podría decirse del
frenesí de Sirius. El monstruo ya no podía oír ninguna otra voz.

Terminaría aquí.

De los dos que se mezclaban como el fuego y el agua, solo podía vivir uno.

"——"

La torre de control inclinada hizo un ruido de división, piedras rotas dispersas, humo rizado
y llamas dispersas, y el patio se convirtió en un infierno de llamas. Los que estaban parados
en la vía fluvial donde había caído la torre, gritaban con lágrimas en los ojos mientras huían.
Pero no lágrimas de pena.

Eran por el sonido de la canción.

Sirius: El amor es único—

1130
No. —Aceptar abiertamente el amor permite las diferencias y así entender nuestras
múltiples virtudes. "Si todos sienten lo mismo por la misma persona y comparten los
mismos sentimientos, seria nauseabundo y repugnante".

Se agachó para barrer a un lado la cadena, inclinándose para enfrentar el ataque apresurado.
La distancia se redujo, y sonó un ruido estridente. El ruido del acero al chocar con el acero
fue tragado por el rugido de la torre de control que colapsaba.

La voz de Priscilla llegó a los oídos de Sirius.

Priscilla: Se acabó.

Sirius: ¿Crees que no tome mis precauciones?

En el momento en que Priscilla agitó la espada Yang, Sirius abrió su abrigo. Alrededor del
cuerpo del monstruo, había cadenas fuertemente atadas como sus manos y pies, y se
envolvía alrededor de un cuerpo con cadenas.

Una joven con el pelo rubio rizado. Lo que Priscilla no sabía, era que su nombre era Tina.
Desde el comienzo de esta agitación, había sido secuestrada por Sirius. Aunque Subaru la
había mencionado durante la estrategia sobre [Ira], Priscilla no había recordado este asunto.

"Mmm!"

Sin embargo, sin dudarlo, Priscilla balanceó a Yang Blade ante la rehén que tenía ante ella.
La espada Yang no vaciló en el impulso, y se inclinó hacia Tina y hacia el cuerpo de Sirius. La
hoja de la espada, conocida por su temible calor, corta silenciosamente las cadenas
protectoras alrededor de su cuerpo, cortándolas por la mitad.

Sirius: "oh mi ser oh mi ser?"

Priscilla: Mi espada Yang puede fácilmente cortar lo que elija.

El cuerpo de la muchacha atada fue liberado. La niña caída levantó la cara, que estaba
manchada de lágrimas, al encontrarse con el toque de la espada que atravesaba su cuerpo,
no pudo evitar colapsar por sorpresa en el momento.

Pero el resultado fue que, sobre el cuerpo de la joven, no se podía ver ni una herida cruel
hecha por una cuchilla.

En cambio, Sirius fue atacado y retrocedió. El fenómeno miró su herida y la sacudió

lentamente mientras miraba a Priscilla.

Sirius: Esta agonía... tú...

1131
1132
1133
Priscilla: ¿Qué causa hay para hablar de tu dolor? A mí no me importa nada eso de
convertirse en uno. Siempre y cuando mueras solo, para mi está bien.

Priscilla agitó la espada de nuevo. Con un sorprendente sonido e ímpetu, el cuerpo de Sirius
se convulsionó en los adoquines, derramando sangre fresca, fue arrastrado hacia el canal y
cayó.

El sonido del agua sonó, y Priscilla miró la espada Yang.

Priscilla: ¿Se acabó por fin? Sí que fue demasiado molesto.

Después de que ella habló, la torre de control se derrumbó completamente. La mayoría se

convirtió en escombros, y la azotea donde había estado Liliana, también colapso,
convirtiéndose en escombros.

Desde la torre de control colapsada, por supuesto, ninguna canción hizo eco. Mirando la
pila de escombros, una voz juvenil llamó a Priscilla que estaba ensimismada. Tina, cuya
expresión aún era de incredulidad, y Priscilla bajó la cabeza, solo para ver que los ojos de
Tina temblaban, mientras las lágrimas comenzaban a gotear.

Priscilla lanzó un suspiro. La espada Yang ya había desaparecido.

Al igual que las llamas blancas que encendían los canales de agua, y muchas personas se
acercaban. Unos pocos se dirigieron hacia los escombros derrumbados, buscando a la
cantante enterrada, Liliana.

Priscilla: En una noche como esta, solo hay un grupo de plebeyos ruidosos. Lo que debería
ser el debut de una cantante, no tiene más que la vulgaridad de los plebeyos. Qué fastidio.

De un vistazo expresó la misma apatía que siempre, pero algo de emoción se asomó a través
de esa apatía. Priscilla miró a la llorosa Tina y luego, simultáneamente, a la vía fluvial.

Priscilla: Pero, no está mal. Ten mis alabanzas.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Fluyendo lentamente junto con el agua.

¿Un cuerpo adolorido, casi muerto, cómo decirlo, un cuerpo cubierto de heridas? ¿Cómo
puedo decirlo, lleno de traumas? En otras palabras, ni siquiera podía moverse.

"-Oh ah."

1134
Completamente sin energía para hacer ningún sonido, incluso las yemas de los dedos no
podían moverse. Afortunadamente, el atuendo de un bardo era muy simple, con muy poca
tela, por lo que incluso caer en un canal no significaría una pesadez al absorber agua, lo que
aumentaría las probabilidades de supervivencia.

Pero para mí, que no tenía energías para nadar, solo flotar era ya un logro enorme. Bueno,
simplemente flotar de esta forma, tarde o temprano significaría congelarse y morir, ¿no
sería eso un problema?

Una voz desde dentro gritó en voz alta.

Si tuviera que quedarme dormida así. Me moriría.

No, no, no, no, no, no, no, no, no.

"-Ah, -eh".

Torre en llamas, mucho calor.

Todo mi cuerpo en un estado de cocción, al principio, al caer en el canal había sido

agradablemente fresco, pero ahora se estaba enfriando... eh, esto es una mala noticia.
Hablando de eso, mi actitud de no escapar, para permanecer en la colapsada torre para
cantar hasta que cayera en el agua fue probablemente la más desastrosa...

Porque se sentía bien. Hasta el punto de pensar que había vivido para ese momento. De
hecho, ella había esperado ese final. Parecía que todo había terminado, así que mientras
Priscilla-sama no hubiera sido asesinada, probablemente todo saldría bien. Eso estaba bien.

Bien, bien entonces.

Para ser un bardo.

Para ser un bardo, los deseos que debían alcanzarse, en un sentido se podría decir, que algo
que debería haberse realizado se había realizado.

Tal vez el objetivo de dejar mis canciones clásicas en la historia no se hubiera alcanzado,
pero, si todos los que habían estado allí hubieran sido salvados, haber sido parte de
ayudarlos, sería una cosa agradable que pudieran contar en una cena familiar... Dejé una
huella favorable en los corazones de las personas, en este mundo, era un pequeño deseo
que siempre había estado esperando.

Por cierto, desde ahora ha estado sonando un extraño grito, probablemente una señal de
que todavía estoy viviendo en este mundo. Existe la sensación de que absolutamente todo
está a punto de sentirse agotador...
1135
Una voz, esa es la prueba de la vida. Ah, frente a la muerte, ¿cómo logro ser tan indiferente?
Aunque, parece que ya es hora de que termine. Aunque no tuve mucho, en general fue una
vida feliz.

¡Bueno, muchas gracias por todo, muchas gracias!

¡¡Ay! ¡Ay! ¡Me duele la cabeza!

¡Aah! ¿Qué fue eso justo ahora? ¿Liliana?

Mi cabeza se siente como si hubiera sido golpeada violentamente, como si hubiera chocado
con un bote flotando en el canal o algo así. Sí, eso es probablemente lo que era.

Y viniendo de ese barco, la voz familiar de un hombre.

¡Liliana! ¡Qué alegría verte de nuevo! Pero ¿por qué estás en el canal? No, nos retiraremos
primero. ¡Espérame!

A pesar de que fue terriblemente doloroso, me sorprendió tanto que olvidé gritar.

Ya veo, hablando de eso, parece que Kiritaka-san me recogió.

Muy bien, casi... bien, ¡atrapado!

Kiritaka-san estiró sus brazos hacia el agua, levantando mi cuerpo flotante. En ese momento,
¡ah, su mano tocó mi pecho!

Pero, eh, no tengo fuerzas con las que pueda estar enojada ahora. Así que está bien.

Al ser tirada en el bote, todavía no podía moverme.

Kiritaka: Tu cuerpo se ha vuelto tan frío. Espérame, Liliana. Usaré una piedra de fuego. Y te
limpiaré. Tu preciado cuerpo no puede empaparse.

Con una toalla, me limpió el pelo y la cara. Sus movimientos fueron inesperadamente suaves,
casi caballerosos. De repente, una sensación de alivio me invadió.

Solté un suspiro, y de repente dije.

Liliana: Kiritaka... ¿qué has estado haciendo?

Kiritaka: Yo... ¿te refieres a mí? Bueno, había mucho que hacer, es mi deber ayudar a esta
ciudad ¿verdad?

1136
Empujando hacia atrás esas mejillas de los que estaba orgulloso, sus dientes brillaban.
Como no tenía la fuerza para abrir mis ojos, no podía verlo, pero parecía que veía esa
imagen en mi mente.

No pude evitar reírme, lo que pareció sorprender a Kiritaka. Quiero escuchar todo tipo de
problemas de Kiritaka-san, y tengo algunas cosas que quiero decirle. Ahora mismo tengo
mucho sueño, pero quiero decírselo.

Liliana: Tengo mucho sueño, por ahora, me voy a dormir, yo...

Kiritaka: Ah, ah, está bien. Te llevaré a un lugar seguro, no te preocupes.

Liliana: Ya que me estoy durmiendo, si no haces nada malo... entonces a partir de ahora,
hablaremos después...

Kiritaka: ¿¡Ueee!?

No, tal vez sea mejor decirlo primero.

Pero al abrir los ojos, tal vez... no, definitivamente se intercambiarían algunas palabras
embarazosas, que podrían ser problemáticas.

- Ser tu [Cantante] es maravilloso, así que prepararate para recibir el resto de mi ser, para
recibir en tus brazos a Liliana.

1137
 Capítulo 68: Saboreando un nombre como Gourmet

─ ─ La despiadada escaramuza, que había estallado en la Ciudad de compuertas de Pristella,

contra el Culto de la Bruja, se acercaba, por fin, a su final.

En el este de la ciudad, había una iglesia cubierta de nieve, donde se habían erigido pilares
de hielo, lo suficientemente altos como para que uno levantara la cabeza. En el norte de la
ciudad, los canales de agua se desbordaban al mismo tiempo, y el monumento de piedra
incandescente rugió y se derrumbó. En el oeste de la ciudad, una parte de la vía fluvial
colapso, y el agua, que entraba en el subterráneo, causó inundaciones. En el centro de la
ciudad, el núcleo de gobierno de la ciudad, el ayuntamiento fue atacado y, posteriormente,
fue destruido.

El inicio de las hostilidades causó severos daños en varios lugares, y grabó la amenaza de la
existencia conocida como el Culto de la Bruja en la memoria de todos los habitantes de
Pristella. Sin embargo, hubo quienes se resistieron y rechazaron aquella malicia, lucharon
en una batalla defensiva con todo el potencial de guerra que poseían, y trataron de cumplir
su propósito.

Y, en medio de las luchas por la ciudad, si hubiera un campo de batalla en el que dijeras,
“oye, eso no está yendo bien”. ¿Dónde sería? Tal vez podría ser en aquel campo de
batalla… ー ー Sí. Quebrantando cualquier predicción, fue el enfrentamiento en batalla
contra el Arzobispo del Culto de la Bruja. Representando a la Gula, Ley Batenkaitos.

Ley: ¡Jaja ~! ¡Eso, no va a suceder, no sucederá, no sucederá, no sucederá ~! ¿Qué fue lo

que te hiciste, qué quieres hacer, qué vas a hacer, qué te ha pasado?

Estaban en la vía fluvial que estaba siendo dominada por Gula. Rodeado de vías fluviales
delgadas y enrevesadas, en la plaza abierta, cerca de los caminos acuáticos, había un niño
pequeño, que se reía a carcajadas y saltaba de manera rápida y aguda. Usando sus
extremidades cortas, y agitando su largo cabello castaño oscuro, era un niño. El niño, en su
adolescencia, solo se había puesto trapos sucios para cubrirse, de modo que no sería
extraño confundirlo con un niño vagabundo a la vista.

Sin embargo, no se puede decir que no fue difícil descartar su apariencia externa como un
rasgo suyo, sino que, por el contrario, esa impresión también se reflejó en su verdadero yo.
Además de eso, la existencia misma del niño que reía a carcajadas era diferente,
distorsionada y abominable. A simple vista, se podía entender la opresión y salvajismo que
ejercía todo su cuerpo. Es como la locura fatal, la cual despierta partes del instinto, aquellas
que fuimos perdiendo a medida que crecemos. Con solo eso, todos observaron
cuidadosamente la anormalidad de su existencia. Era un blasfemo que pisoteaba el reino

1138
humano, los deseos humanos y la sociedad humana. Es un arzobispo del pecado del culto
de la bruja, el gran mal que pateó el corazón humano y la humanidad misma.

???: “¡El oponente es solo un niño! ¡Rodéalo y no lo dejes escapar! ¡Bájalo! "" ¿Sí, es solo
un mocoso solitario? ¡Atrápalo y mátalo!”

Una voz fuerte y dominante se superpuso con la risa enfurecida del joven. Mientras miraba
a los hombres que se acercaban a él, Ley Batenkaitos, dio un paso adelante y acortó la
distancia de una manera algo divertida, en lugar de emitir una intención asesina.

Ley: “─ ─~ tsu.”

Poniendo fin a sus palabras, los hombres vestidos de blanco saltaron sobre Batenkaitos.
Cada uno de los hombres vestidos de blanco eran mercenarios de la
organización 『Escamas del Dragón Blanco』 la cual había sido abandonada por Kiritaka.
Sosteniendo espadas cortas en sus manos, atacaron a Gula con sus espadas desde todas las
direcciones.

Contra la ofensiva sincronizada, que no tuvo ningún desorden en su cooperación,

Batenkaitos sonrió,

Ley: "Hay algunas cosas locas, que no van a funcionar".

Deslizándose en la brecha del ataque "perfectamente coordinado", evadió cuatro de las

espadas con Movimientos mínimos. Posicionando su cuerpo y esquivando las cuchillas,
cortó una cuchilla hacia abajo utilizando la daga atada a su brazo derecho, y pateando el
torso de un mercenario, atravesó el recinto. Frente a él, estaba parado alguien con una
figura enorme, con los brazos cruzados.

???: OO ~ h! Qué desesperación, ¡eh, tú ~ u!

Era el asistente de Felt, Gaston. Habiendo robado una de las dagas del Arzobispo y utilizando
su técnica secreta, ahora, con su físico, corrió hacia Batenkaitos y trató de golpearlo.

Al verlo, Batenkaitos rodeó sus ojos y sonrió poco después. Era una sonrisa acorde con su
edad, sin embargo, los afilados caninos en su boca provocaban inquietud y ansiedad.

Ley: Parece que lo estás haciendo bien, tío. ¡No está tan mal!

Gaston: ¡Todavía no he llegado a la edad para que me llamen tío...... ¿¡niño!?

Al recibir el golpe en sus mejillas, Gaston se estremeció, y le dio una mirada de odio a
Batenkaitos. Al igual que el golpe de la daga, este ataque tampoco atravesó a Gaston.

1139
Aunque el principio era ambiguo, el cuerpo de Gaston había estado resistiendo
completamente los impactos de los ataques.

Al mismo ritmo, Gaston estiró sus brazos, agarrando el arma de gula』ー ー se puso en
movimiento.

Ley: Palma del Rey Puño ─ ─

Manteniendo sus piernas levantadas, Batenkaitos murmuró algo. Su palma entró en

contacto con el torso de Gaston. Comparado con una patada, no tenía fuerza ni velocidad,
era una mera acción de tocar. Sin embargo, en el momento en que empujó ligeramente su
brazo, su cuerpo se curvó y se rompió.

Gaston: ¡Ugh, ghu ~ ¿¡eh!?

Arrodillándose, Gaston vomitó fluidos gastrointestinales. Caminando por el costado del

cuerpo que se había roto delante de él, Batenkaitos, que había atravesado el recinto, se dio
la vuelta e inclinó el cuello. ¿Eso es todo lo que tienes? es lo que sugería su gesto, y las
"Escalas del Dragón Blanco" no pudieron ocultar su severa expresión al ver que su orgullo
fue destruido.

Escalas del Dragón Blanco: ¡Tú, monstruo...!

La palabra que se había escapado de la boca de alguien era la prueba clara de la capacidad
de Batenkaitos. La voz agonizante puede haber tenido una débil envidia mezclada con ella,
o simplemente fue mal escuchada.

???: …… Ahora tenemos muchas menos posibilidades de ser capaces de dar un golpe
decisivo, que lo que había pensado anteriormente.

Al observar el campo de batalla, viendo aquella desigual lucha que se pintaba bajo una luz
desfavorable, Otto lamió sus labios secos y desesperadamente agitaba la cabeza.

En el enfrentamiento con "Gula", todo su potencial de guerra, que ahora estaba

directamente en conflicto con el enemigo, no era en absoluto efectivo. Por supuesto, era
cierto que todos ellos estaban arriesgando sus vidas, pero también era un hecho que sus
esfuerzos eran inútiles.

Otto: No confío en mi suerte lo suficiente como para esperar salir de esta inmune.

La vida de Otto Suwen iba de la mano de dificultades e injusticias. Otto creía que nada de
lo que se conocía como buena fortuna existía, y el resultado solo podía obtenerse a través
del propio trabajo, preparación y acciones propias. Para él, su única buena fortuna fue tener

1140
una protección divina molesta y nacer en un hogar comprensivo, y que su vida fuera salvada
por Subaru, quien había matado a un arzobispo.

Como creía que ya se había quedado sin eso, no se volvió innecesariamente negativo con
respecto a su mala suerte.

???: El Dragón de Agua que trajo nii-chan ya no se puede ser usado nuevamente, ¿verdad?

De pie junto a Otto, quien estaba sumido en sus propios pensamientos, gritó Felt, que
también estaba observando la misma situación. Lo que sus ojos carmesíes estaban mirando,
al lado contrario de la lucha de la Gula y los otros ─ abandonado en el pavimento de piedra,
con su largo cuello retorciéndose, era la forma de un Dragón de Agua que moría. Los
lamentables Dragones de Agua, que habían sido convocados por Otto, pero derrotados por
Batenkaitos, desafortunadamente, probablemente no volverían a levantarse.

Otto: Lamentablemente, no creo que puedan avanzar más lejos. Estos eran todos los
dragones de agua con los que había hablado antes de venir aquí... Podía hablar con otros
dragones de agua y hacer que ellos hagan lo mismo, pero, ¿te gustaría usarlos y escapar?

Felt: Esa broma duele. No podemos escapar con el rabo entre las piernas como cobardes, y
nuestra carta de triunfo no es solo una, está en dos partes. El segundo es, bueno, lo estoy
preparando.

Dicho esto, Felt miró el largo y delgado paquete que su pequeño cuerpo había agarrado.
Envuelta en un paño blanco, su Carta de triunfo parecía ser el arma mágica que su asistente
había traído. Ella había declarado que incluso Reinhardt no podía evadirlo, pero se requería
un mecanismo engorroso para su uso, y hasta que eso se cumpliera, no podía ponerse en
uso.

Felt: Además de eso, aparte de ese loco, nii-chan o yo no podemos escapar, incluso si lo
intentamos. Porque parece que ese bastardo no dejará de atacarnos.

Otto: Si se me permite honesto, esa es la razón por la que estoy tan desanimado.

Otto bajó los hombros, abatido. Ante las palabras de Felt, quien inhaló y exhaló. Pero, fue
incapaz de negar sus palabras, porque pudo sentir la fuerza de las cálidas miradas que se
les ofrecían, incluso en medio de la feroz lucha. Batenkaitos dejó escapar suspiros cálidos,
con los ojos húmedos y las mejillas sonrojadas, y con frecuencia se volvió hacia Otto.
Aunque era una mirada con un color que sugería un deseo anhelante, pero el verdadero
significado detrás de eso era solo el apetito acechante de una fiera hambrienta.

Se guiaba según el sabor de la presa, por las gotas de sangre que habían derramado gula se
habían dado cuenta cual era la carne de primera clase. Aunque no era modesto en lo más

1141
mínimo, tres personas aquí se habían dado cuenta por los ojos de Batenkaitos que este
apreciaba la estética.

Otto y Felt, junto con un hombre de una barba descuidada, que estaba liderando las
“Escalas del Dragón Blanco". Dando órdenes a sus hombres, se enfrentó repetidamente con
Batenkaitos y rápidamente regresó a su posición. El hombre, con una cara seria, saltó de la
batalla y pensó en las circunstancias de la pelea, mientras daba pasos rápidos alrededor.

Escalas del Dragón Blanco: Es Dynas. Es gracias a él que el escape de nuestro joven maestro
fue exitoso.

Otto: Tener éxito en eso es el logro del grupo de Felt-sama. Además de eso, ayudar a
escapar a Kiritaka-san también fue para ayudarnos en nuestra victoria. Con esto......

Si Kiritaka, quien se había escapado de este lugar, se moviera de acuerdo con las
instrucciones de Otto, surgiría una posibilidad diferente. Desafortunadamente, aunque era
algo más como una oración y no tenía pruebas, pero, en cualquier caso, no deberían ser
desfavorable. Tener más formas de ganar, de alcanzar la victoria, nunca puede ser algo
negativo. Una vez que cualquiera de esas formas se pone en uso, lo que queda es
simplemente esperar a que resulte.

"─ ─ ─ ─" Al ver a Otto, callado y sacudiendo la cabeza, el hombre ─ ─ Dynas, hizo una
expresión de asombro, pero luego la cambió. Era la actitud de estar convencido.

Dynas: Ya veo, parece que es así como lo había escuchado. Como se esperaba del oficial de
asuntos internos de la casa de Emilia-sama, que había enviado a un arzobispo del Culto de
la Bruja a su muerte. Parece que contigo a nuestro lado aun tendremos una oportunidad
contra cualquier arzobispo.

Otto: Gracias por una evaluación tan elevada. Um, espera, por cierto, ¿sabe qué tipo de
trabajo debe hacer el funcionario de asuntos internos? ¿Creo que es algo diferente de lo
que estoy haciendo……?

Dynas: También hablas con mucha cortesía, eh. Además, nuestros funcionarios de asuntos
internos visitan los refugios y se ocupan de las víctimas. ¿No es ese el tipo de trabajo que
deben hacer los funcionarios de asuntos internos?

El daño que esta ciudad habían hecho a la imagen de los funcionarios de asuntos internos
era inmenso.

En el último año, decidió renunciar al cargo de funcionario de asuntos internos, pero nunca
llegó a un acuerdo con los cambios que se producirán debido a eso. De quién fue la culpa.
¿Acaso fue porque tales situaciones, como los desastres naturales, se repetían? Fue culpa

1142
de Subaru. Una vez que todo volviera a la normalidad, lo haría de inmediato. Eso es lo que
había decidido.

Otto: "Bueno, entonces ─ ─"

Pongamos las cosas de la batalla posterior para más adelante, y centrémonos en la situación
actual. Delante de la vista de Otto, Batenkaitos se mezcló repetidamente con las "Escalas
del Dragón Blanco" y Gaston. Dejando en claro su extraordinaria fuerza de combate, barrió
sus pies. Sin embargo, lo más desconcertante era que ni siquiera intentaba mover la daga
de su brazo derecho.

Ley: ¡¿A pesar de que tan grandes adultos se están juntando, ni siquiera son capaces de
atrapar a un solo mocoso?! Eso no servirá, no servirá, servirá, servirá, ¡nunca lo lograran!

Revelando sus colmillos, Batenkaitos esquivó a los hombres solo con mover sus pies. Sus
movimientos de ritmo libre, con movimientos de balanceo asombrosos de la parte superior
del cuerpo, y las espadas eventualmente cortaron el cielo. Los movimientos de su cuerpo
superior e inferior eran totalmente diferentes, como si fueran dos sistemas separados por
completo. Mientras esa excentricidad se reflejaba en los ojos de Otto, Dynas
involuntariamente se quedó congelado.

Otto: ¿Dynas-san?

Dynas: Ah, no... lo siento. Sus movimientos son solo un poco... ¿¡O~ h!?

Felt: ¡No te asustes solo por ver una figura tan fea!

Con la boca cerrada, Dynas trató de negar los pensamientos que surgían de su mente. De
pie detrás de él, Felt le dio una patada en la espalda. Dynas se volvió y Felt, que se hinchó y
enrojeció sus mejillas, levantó los ojos hacia él.

Felt: Una vez que metes las manos en el bolsillo ajeno, todo lo que queda por hacer es elegir
qué llevar y qué dejar. Si te perseguirán de cualquier manera, entonces es mejor actuar
rapido. ¿Lo entiendes?

Dynas: ¿Por qué estás usando el punto de vista de un ladrón?

Otto inclinó su cabeza por el consejo de Felt, mientras que Dynas, quien estaba justo al lado
de él, negó con la cabeza. Inició sus palabras diciendo "supongo que sí", y miró de nuevo a
Felt,

Dynas: Es así como dice la señorita. Significa que solo debemos hacer lo que surja en nuestra
mente y encontrar una ventaja. Por el momento, lo que siento es que todo esto es extraño,
pero...
1143
La señorita, que es como Dynas se refirió a Felt, parecía como si no hubiera notado que ella
era una Candidata Real. Pero, aunque juzgó el error aquí, Otto decidió no mencionarlo.

Posteriormente, escuchó atentamente las palabras de Dynas.

Dynas: Ese Arzobispo... Puede parecer un mocoso, pero pelea bien, sus movimientos son
buenos, tiene mucha experiencia, francamente. Para alcanzar esa perfección en habilidades
físicas… se necesitaría años de experiencias, no creo que ese sea su caso.

Felt: ¿─? ¿No es eso como nacer con buenas habilidades de lucha? ¿Cómo paso con
Reinhard?

Otto: Me gustaría simplemente rendirme si él es comparable a Reinhard-san.

El caballero de Felt, la espada más fuerte del reino, Reinhard. En la actualidad, había
acompañado a Subaru y se suponía que estaba peleando contra Codicia, pero su poder era
algo que Otto, quien solo estaba al nivel de ser capaz de defenderse, había sentido en su
piel.

El solo hecho de estar a su lado puede hacer que uno se sienta completamente seguro y
sorprendido al mismo tiempo. El más fuerte del reino no es una sobrestimación. De hecho,
no estaría mal llamarlo el más fuerte del mundo.

Por otro lado, una fuerte sensación de repulsión y un sentimiento desconcertante se

acrecentaron simplemente al entrar en contacto con Batenkaitos. Era diferente de lo que
podía sentir con Reinhard. Por supuesto, su fuerza de combate antinatural era
indiscutiblemente innegable.

Dynas: Tampoco es así. He vivido lo suficiente, y he enfrentado suficientes batallas para

decir... Que la técnica de lucha de ese mocoso no puede explicarse solo por el talento. Sus
movimientos son los de alguien que los ha perfeccionado durante años y años.

Ante las palabras de Dynas, Otto y Felt miraron a Batenkaitos una vez más. Justo en ese
momento, Batenkaitos había recibido un ataque de espada corta con su brazo. Agarrando
la muñeca del que sostenía la espada, Batenkaitos giró su cuerpo y, dándole la vuelta, tiró
su cuerpo al suelo.

Además, cuando los hombres comenzaron su búsqueda, los pies de Gula se deslizaron sobre
el adoquin, dibujando un círculo y, utilizando libremente sus extremidades, destruyó el
equilibrio y los hizo caer. Incuestionablemente, ese movimiento fluido y elegante tenía el
poder de trazar una línea entre refrescante y el ambiente violento que llevaba Batenkaitos.
Su innegable arte de tener un sistema de una variedad de artes marciales, se había cultivado

1144
en sí mismo. ¿El joven, que tenía catorce años, había perfeccionado tales técnicas que
tardarían años y años en dominar ー?

Dynas: Supongo que alguien llamado genio de las artes marciales puede hacer esto, pero…
No quiero pensar que un mocoso así haya sido bendecido con ese talento.

El dominio de Batenkaitos era tal, que Dynas tenía que decir eso. En ese momento, Otto se
dio cuenta de lo que significaban los celos en las palabras filtradas de uno de los hombres
vestidos de blanco, que estaban luchando contra la "gula". Ellos, que estaban peleando la
batalla, se habían dado cuenta de esta verdad antes que Otto y el resto. Por eso, están muy
frustrados─.

Otto: ¿Manejo de dagas, destrezas de combate físico, técnicas de artes marciales perfectas
……?”

Dicho esto, Otto volvió a dudar que esto fuera real. ¿Es eso posible? Fue el único
pensamiento que surgió en su mente.

"─ ─ ─ ─"

Había oído hablar de personas enviadas al coliseo a una edad muy temprana, y a los que se
convierten en espadachines se les enseña y entrenan en técnicas de lucha en el imperio sur
de Vollachia. Si Batenkaitos iba a estar en un ambiente así, puede que no le haya resultado
imposible adquirir tales habilidades a esta edad, pero esas habilidades en técnicas de lucha
serían, de nuevo, únicas. La única manera en que él pueda aprender y cultivar eso sería
entrenar con un entrenador adecuado y apropiado. O tal vez ─ ─.

Otto: pudo haberlo robado... ¿Tal vez también pueda comerse las habilidades?

Otto ya había escuchado a Subaru mencionar que "Gula" era una existencia que se comía
el "Nombre" y "Memorias" de sus oponentes. La verdad es que Otto tenía conocimiento de
dos jóvenes chicas, una cuyos recuerdos habían sido comidos y otra que habían entrado en
un estado de no estar presente en los recuerdos de nadie. Es difícil de creer, pero
seguramente podía comer cosas que no eran visibles a los ojos. Sin embargo, hasta ahora,
lo que sucede con lo que se come, era un pensamiento que no se le ocurrió. Posiblemente,
Gula había estado almacenando los recuerdos devorados de sus oponentes y usándolos.
Las técnicas de un artista marcial que se había entrenado durante más de diez años, o las
habilidades de combate de un guerrero bien familiarizado con el campo de batalla, o incluso
emular el ataque de una joven, que había estado al lado de Subaru y la había apoyado.

Otto: ¡Está usando magia!

Felt: ¡Gastón!

1145
Ley: El Huma.

Cuando comenzó el impactante ataque, el grito de Otto y el canto de Batenkaitos hicieron

eco al mismo tiempo.

Un sonido resonó en el área cuando el aire se cristalizó, y los carámbanos se produjeron

posteriormente, moviéndose rápidamente, dirigidos a los sobresaltados "Escalas del
Dragón Blanco". Sin embargo, contra la lluvia de hielo, Gaston se mantuvo firme, con los
brazos extendidos. El gigante, con su defensa normal, rompió todo el hielo que entró en
contacto con su cuerpo. Contra esa destrucción, las Escalas del Dragón Blanco se ocultaron
en sus espaldas, para reducir el daño que se les infligía. Sin embargo, todavía no pudieron
evitar el daño.

Ley: El juicio de Onii-san fue bueno. Parece que no pude hacer un ataque sorpresa como lo
que habíamos pensado.

Observando el resultado, Batenkaitos, quien estaba detrás de la magia, levantó el borde de

su boca. Gaston, que había actuado como una pared firme, suspiró con un sonido ronco, y
los seis de las "Escalas del Dragón Blanco" detrás de su espalda yacían heridos. Con uno que
sangraba mucho y dos en cuclillas, que habían sido heridos en las piernas. Los otros tres
tampoco podrían ser descritos como ilesos. Su potencial de guerra se había reducido a la
mitad, y además de eso,

Ley: ¿Acaso puedes ver a través de mis pensamientos?

Otto: ...Bueno, tal vez.

Ley: Onii-san, no seremos engañados, incluso cuando estas a punto de sufrir antes de
comerte, no puedes dejar de actuar como un comerciante.

Respondiendo a Otto y amenazando con hacerle sufrir, la forma de Batenkaitos desapareció

al instante. No, se lanzó con sus rápidos movimientos naturales, lo suficientemente rápido
para hacer creer que había desaparecido. Su pequeño cuerpo se deslizó por Gaston, hacia
el lado de los inmóviles Escamas del Dragón Blanco. En un abrir y cerrar de ojos, tres se
alejaron del lugar, pero los tres heridos no pudieron huir.

Ley: Asta, Rookfelt, Hicks.

Hablando en un susurro, Batenkaitos acarició suavemente los hombros de los tres. Frente
a todo el mundo observando con los ojos abiertos, preguntándose qué estaba haciendo, los
cuerpos de los tres saltaron, una vez que habían sido tocados por Batenkaitos. Y,
Batenkaitos se dio la vuelta y levantó su mano izquierda.

Ley: Lame.
1146
Y, se lamió su palma izquierda vacía. En esa acción, Otto inmediatamente fue tragado por
la incomodidad. Lo que había sucedido, indiscutiblemente algo había pasado. Sin embargo,
él no estaba al tanto de lo que había sucedido, y eso no era todo lo que él ignoraba.

Otto: Los que yacen a sus pies…. ¿Quiénes son?

A lo que apuntaban los dedos de Otto, eran los pies de Batenkaitos, que tenía su larga
lengua estirada. A los pies de la malicia que había tomado la forma del niño, yacían las
figuras de tres personas. Aunque yacían allí, sus identidades eran desconocidas.
Posiblemente, según su vestimenta, podrían ser miembros de las Escamas del Dragón
Blanco, pero, ¿cuándo aparecieron y cuándo fueron derrotados?

Ley: Triste, qué triste, qué triste, muy triste, muy triste, porque es triste. ¡Incluso si nuestra
reunión se vuelve unilateral, no podemos evitar que mi apetito este satisfecho!

Otto: ¡Dynas-san! ¿Esos tres son?

Dynas: ¡No lo sé! ¡Ni siquiera los he visto antes! ¡Pero ─ ─!

Incluso si se decía que los que llevaban la misma ropa eran aliados desconocidos, todavía
no era convincente. Aun así, en la voz de Dynas no había engaños, ni tampoco calma.
Cargando hacia adelante como si estuviera volando, levantó las espadas cortas con ambas
manos y ataco a Batenkaitos.

Ley: Basta, Dynas. No es más que una vieja relación. La purificación de nuestra ciudad natal
está un paso adelante, así que cruzar espadas con compañeros como este es una tontería.

Dynas:" ─ ─!? ¡Tú, de dónde oíste sobre eso ─ ─!

Hablando descuidadamente sobre algo que enojó a Dynas, Batenkaitos levantó el borde de
su daga derecha. Aligerando el golpe de las dos espadas cortas con su daga, Gula golpeó el
pecho de Dynas con las rodillas, y al mismo ritmo, saltó hacia atrás debido a la fuerza
resultante.

Dynas tosió mientras se aferraba a su pecho, pero logró recuperar a los tres extraños
derrumbados. Al ver a Dynas en esa forma, Batenkaitos dejó escapar un suspiro.

Ley: No te apegues tanto esos cuerpos. Lo importante es el corazón y el interior, ¿no? Lo

que permite que una persona sea como esa persona no es el exterior, sino el interior.
Sabemos de tu duro trabajo, Dynas. No fue tu culpa que no pudieras proteger a Milian y
Meili. Tu suerte fue mala.

Dynas:" Cállatecállatecállatecállatecállatecállatecállatecállate! ¡Qué es lo que tú! ¡Tú no

sabes nada de mí! ¡Deja de decir cosas sin sentido! ¡Demonio podrido!
1147
Levantando una voz enfurecida y olvidando el dolor del daño, Dynas cargó contra el
enemigo nuevamente. Inclinó sus dos espadas cortas y apuntó a la cara de Batenkaitos,
pero haciendo una mueca como si estuviera familiarizado con el ataque, Batenkaitos lo
esquivó con facilidad. Al mismo ritmo, Batenkaitos extendió su mano por la espalda de
Dynas.

Ley: ¿Woh?

Gaston: ¿Cuánto tiempo vas a ir ignorándonos?

Felt: ¡Eso deberíamos decir nosotros, idiota!

Gaston apuntó directamente hacia la delgada cintura de Batenkaitos desde atrás. El codo
de Batenkaitos golpeó en su nariz, pero Gaston no se echó hacia atrás debido al impacto
del golpe. Además, mientras Gaston detuvo a Batenkaitos, Felt saltó al frente. Atacando con
el largo y delgado paquete que había agarrado con sus manos en la parte posterior sensible
de la cabeza de gula.

Ley: Idiota eh, qué hiriente. Tal vez nosotros, en realidad, sabemos mucho más que tú,
¿sabes?

Felt: ¡Argh!

Pero, Batenkaitos se inclinó hacia adelante ante el ataque de Felt, y luego la recibió con la
daga de su brazo derecho al levantarlo. El vigoroso golpe dio lugar a un sonido aplastante,
sin embargo, su objetivo se perdió, y la postura de Felt se quedó sin vigilancia. Al ver que
Felt y Dynas estaban fuera de combate, dirigió sus manos a Gaston ー ー, así que la mano
diabólica de Batenkaitos, al mismo tiempo, se dirigió a los otros tres,

Otto: ¡Sin embargo, no te dejaré!

Justo cuando estaba a punto de llegar, la piedra mágica candente y fundida alcanzó los pies
de Batenkaitos. En el momento en que vio eso, el movimiento de Batenkaitos se detuvo, y
Felt y Dynas se retiraron con urgencia.

Felt: ¡Aléjate de él, Gaston!

Ley: ¡No olvides esto, niña demoníaca…!

Gaston, que se mantuvo firme, no pudo escapar de Batenkaitos y quedó atrapado en el

rango de la piedra mágica. A medida que el resplandor de la piedra mágica se intensificó, y
al siguiente instante, dio lugar a una explosión lo suficientemente poderosa como para
arrancar el pavimento de piedra. La luz roja y blanca se iluminó, y Felt se alejó de la

1148
explosión hacia el otro lado. Otto de alguna manera la agarró, y luego miró el lapso de la
explosión.

Estas piedras mágicas son lo que Otto llevaba constantemente "por si acaso". Desde la pelea
con Garfiel en el Santuario, determinó que sería mejor hacerlo por su propia seguridad.
Puede ser algo peligroso llevarlo en su billetera, pero su fuerza no era nada para reírse.

Otto: ¿Está tu compañero bien?

Felt: Já, no subestimes a mi gigante. Él es mi armadura. No será herido por un ataque tan
simple y débil. Pero...

Justo cuando dijo eso, una figura gigante emergió del humo. Era Gaston. Con su cuerpo
habiendo tomado un color hollín, rodo su cuerpo con una cara desesperada.

Gaston: ¡Gha~ a~ a~! ¡Caliente! ¡Caliente! Caliente caliente ¡Moriré!

Otto: Incluso si puedes ser capaz de resistir explosiones, supongo que no puedes evitar que
tu cuerpo se caliente o se enfríe.

Felt suspiró, viendo la forma de su asistente agonizando con fiebre alta. Aunque se había
bañado en el poder de la piedra mágica de fuego desde muy cerca, la vida de Gaston no
parecía estar en una condición grave. Confirmando eso, Otto volvió sus ojos hacia el humo.
El humo negro se elevaba a una escala razonablemente buena, por lo que no había manera
de que Batenkaitos, que estaba en su centro, hubiera logrado defenderse. Al otro lado del
humo negro, estaba Dynas, arrodillado, pero parecía estar a salvo.

Ley: Bennett. Calshifs. August.

Otto: ¿─ ─!?

Se escuchó un susurro, y todos los ojos se apartaron del centro de la explosión.

Había formas visibles de tres personas con ropas blancas colapsadas, y Batenkaitos en
perfecto estado de salud. El joven, una vez más, levantó la palma de su mano izquierda
diciendo Lamer, y la acercó a su boca y la lamió. Lo que siguió a esto fue más allá de la
comprensión. Una vez más, aparecieron otras tres personas desconocidas con túnica blanca.
La forma en que había escapado de la explosión, y la aparición imprevista de tres víctimas
más, todo eso estaba más allá de la comprensión.

Felt: ¡Mierda! ¿Qué hay con ellos? De donde…. no, ¿cuándo…?

De pie junto a Otto, Felt se rascó violentamente su hermoso cabello rubio. Ella también,
una vez más, estaba empezando a perder la comprensión de lo que estaba viendo.
1149
Aquella locura, era algo que Felt, en este momento, no sabía. Sin embargo, Otto entendió.
Este, terrible, terrible misterio.

Otto: ¡Esto es lo que significa comerse el Nombre ─ ─!

Desapareciendo de la memoria de todos, y solo recordada por Subaru y nadie más, ese era
la terrible maldición de la niña llamada『 Rem 』. Ese mismo fenómeno, estaba sucediendo
frente a sus ojos en este momento. Posiblemente, Batenkaitos se había comido los nombres
de los hombres colapsados, que supuestamente son miembros de las『Escamas del Dragón
Blanco. El resultado de eso, fue la desaparición de los recuerdos de ellos de las mentes de
Otto y los demás. Por eso, parecía que habían aparecido repentinamente, y tampoco sabían
quiénes eran.

"─ ─ ─ ─"

El miedo se elevó dentro de él. Una vez más, comprendió la crueldad del monstruo delante
de sus ojos. Si caían en las manos de 『Gula』 Ley Batenkaitos, en el peor de los casos, si
Otto y los demás perdieran, todos los rastros de esta batalla, junto con las evidencias
existentes, desaparecerán. Por supuesto, todos los recuerdos de la resistencia presentada
por ellos, y el hecho de que también estaban aquí. La posibilidad de que uno mismo
desaparezca, y su desaparición de la mente de todas las personas que conocían, era el
mayor temor en este mundo, mucho más grande que cualquier otro temor.

Otto se puso pálido. A pesar de que no habían llegado a la misma conclusión, el rostro de
Felt y Dynas era igual de malo. Se dio cuenta de lo ignorantes que habían sido, y de lo
imprudente que estaban actuando. Le hizo creer, que la única opción aquí era resistir ─ ─.

Felt: Maldita sea, él me enoja. ¿Deberíamos intentarlo de la misma manera, una vez más?

"─ ─"

Otto suspiró débilmente, mientras que Felt dijo esas palabras. Sin pensarlo, Otto volvió sus
ojos hacia su cara. La complexión de Felt era la de una estupidez total, frente a la situación
aberrante. Sin embargo, ella no se lamentaba. Como si continuara fortaleciendo su corazón,
hasta que ella sea completamente empujada a la desesperación. Sintiendo temblores en
todo su cuerpo, Otto abofeteó su mejilla.

Como es posible que se hubiera vuelto un cobarde. Incluso si lo declararan en quiebra, no

lo llamaría derrota hasta que lo echaran del trabajo. Este fue el momento crucial, cuando
su futuro estaría determinado. Aún hay esperanza. Al ver el coraje de estos dos, Dynas y
Gaston también se pusieron de pie, haciendo expresiones de valentía y determinación. Y al

1150
ver a los cuatro ponerse de pie con el espíritu de lucha tan fuerte como acero, Batenkaitos
hizo una expresión de satisfacción.

Ley: Qué bonito, tan bonito, muy bonito, posiblemente sea bueno, ¿no es bueno, quizás es
bueno, porque esta es probablemente la mejor comida~ tsu! ¡Gula~ tsu! ¡Todos ustedes
son dignos de nuestra mesa! Incluso si eres un poco duro, te elevaremos a primera clase,
Gaston. Y en el futuro, saborearemos fielmente a Felt y Dynas.

Juntando sus manos, Batenkaitos otorgó a los tres una evaluación desagradable. Después,
Batenkaitos, con la misma mirada en sus ojos, miró a Otto. Inclinando su cuello, el blasfemo
comenzó a dar sus comentarios sobre Otto con el mismo y desagradable sentido y,
contrariamente a lo esperado, hizo una expresión de insatisfacción.

Ley: Pareces inteligente, nada mal por seguir peleando, aparentemente eres suave onii-
san... pero no eres muy de mi gusto, eh.

Otto: ¿Qué estás...? No…

Al decir eso, Otto entendió la razón de la insatisfacción de Batenkaitos. Como admirándolos,

Batenkaitos había expresado con ternura los nombres de Felt y los otros. Su rasgo único de
comer 『Nombres』, y su existencia le hizo darse cuenta. Batenkaitos, no podía comer
el 『Nombre』 de un oponente cuyo 『Nombre』 no sabía.

De aquí en adelante, 『Gula』 no podía comer el 『Nombre』 de Otto, cuyo nombre no

se había mencionado aquí ni una sola vez. Su insatisfacción, se debió a eso.

Otto: Tengo una petición para ustedes tres. Por favor, absolutamente, no digan mi nombre.

Si no se menciona su nombre, al menos no se logrará el objetivo de Batenkaitos. O, de hecho,

el número de bajas a manos de Batenkaitos, hasta ahora, puede haber sido su manera de
tratar de saber su nombre. Él permitió que Otto y los demás tuvieran tiempo para hablar,
pudo haber sido él esperando que ellos mencionaran los nombres de los demás, y así
tenerlos listos para su comida ─ ─.

Felt: Perdóname, nii-chan.

Escuchando los comentarios de Otto una vez termino de explicarlos, dijo Felt con un tono
algo de disculpa.

Ella hizo una expresión incómoda, algo que todavía no había presenciado nadie en aquella
situación.

1151
Felt: Yo, no sé el nombre de nii-chan en primer lugar...

Dynas: Lo siento, no te recuerdo de la lista oficial-dono. Dejando de lado tu posición, tu

nombre se me ha escapado...

Otto: ¡Sí, sí! No es como si fuera alguien con mucha personalidad, ¡y tampoco soy alguien
tan importante! Dios, déjenlo.

Por supuesto, también Gastón hizo una expresión que sugería su propia ignorancia y se
encogió de hombros. Con el alivio hecho tanto de la felicidad como de la tristeza, al menos,
su temor a que su nombre fuera revelado a Batenkaitos había disminuido enormemente,
con esto. Al menos no desaparecería.

Ley: Aparte de Dynas, ¿no están ustedes dos solo fingiendo por onii-san? Si eso no es así,
entonces... Parece que se convertirá en una molestia.

Otto: Renunciar por hoy y retirarse, también es algo que puedes hacer, ¿sabes? Puedes
venir a vernos cuando desees en el futuro... Supongo que sí. Para entonces, también
podemos prepararnos para darte una cálida bienvenida en presencia de Reinhard-san.

Ley: Para dar la vuelta en frente de un banquete, sería una blasfemia. Hasta que nuestra
barriga esté satisfecha, no regresaremos. Eso haría que Louis se sintiera mal.

Por supuesto, Batenkaitos no podía ser convencido. La batalla no podía terminar así.

Felt: Gaston, absolutamente no la sueltes la próxima vez.

Gaston: Solo porque no me lastimo, me usas como quieres...

Sentía: La próxima vez iré contigo, te lo seguro.

Gaston, quien intentó expresar su descontento por la orden, abrió los ojos al escuchar las
palabras de Felt. Luego se echó a reír bruscamente, y frotó bruscamente la cabeza de Felt y
le despeinó el pelo.

Gastón: Deja de bromear. Si ese monstruo supiera que hice que la maestra se arriesgara a
sí misma, quién sabe qué me hará.

Felt: No me toques la cabeza. El único que puede hacer eso es el abuelo Rom.

Gaston: Es por eso que te estoy solando.

1152
Felt resopló su nariz, con el pelo despeinado, y junto a ella estaba Gaston. Junto a él estaba
Dynas empuñando sus dos espadas cortas, y Otto contó el número de piedras mágicas en
sus mangas. Tres en la manga izquierda, dos en la derecha. Deben ser utilizados con cuidado.

Otto: Al que toca con su mano izquierda, se lo come, eso es lo que pienso. Si te tocan, por
favor, piensa que todo ha terminado.

Gaston: Eso es demasiado difícil de prever, y menos en medio de una batalla, ¿no?

Dynas: Incluso un golpe en cualquiera de sus signos vitales con una espada debe ser
suficiente. Si podemos hacer eso, entonces no es un gran problema.

Felt: Cuando lo dices así, estoy de acuerdo.

Con la declaración de Felt, la cual estaba convencida, sus preparativos estaban completos.
Cortésmente, viendo como terminaban sus preparativos, estaba Batenkaitos. Al ver su
cortesía, Otto entrecerró los ojos y el blasfemo se echó a reír.

Ley: ¿No es acaso la cortesía esperar a que terminen de servir la mesa antes de comer? Roy
y yo, somos Gourmets. Somos particularmente corteses en cuanto a las comidas.

Dicho esto, Batenkaitos hizo un gesto respetuoso y se inclinó. Ese gesto, que parecía dar
aires de grandeza, también parecía terriblemente familiar.

Ley: Bueno u~ una vez más. Del culto de la bruja, Yo soy el Arzobispo, Ley Batenkaitos, que
representa a la Gula. ─ ─ ─ ─ ─ ¿No es una cortesía común devolver tu propio nombre
cuando te dan el mismo?

Felt: Después de todo lo que hemos discutido, solo un idiota te daría su nombre, bastardo.

Entre los guerreros, es una costumbre comúnmente obedecida, devolver tu propio nombre
cuando alguien te da su nombre. Sin embargo, es posible que Batenkaitos haya utilizado
este método, y hasta ahora, haya sacado los nombres de innumerables personas y luego
procedió a comerlas.

No tenían ninguna razón para cumplir con esa costumbre en este momento. Con eso siendo
rechazado, Gula, rió.

Ley: Eso es todo. ─ ─ ¡Bien es ho~ hora de comer!”

Señalando su comida, el pequeño demonio saltó hacia adelante, como si volara, y acortó la
distancia entre ambos. Este movimiento no se había visto antes, era como un fuerte
vendaval que fluía. Batenkaitos, quien había vencido a la ofensiva y defensiva que se le
había presentado hasta ahora por el simple manejo de sus pies y esquivando, ahora
1153
demostró su capacidad para cazar a sus oponentes. Otto, un no combatiente, no pudo
seguir su movimiento y responder en consecuencia. Los otros tres, sin embargo, fueron
diferentes.

Felt: No creas que puedes ganar en una carrera, contra mí.

Contra Batenkaitos, que corría como el viento, solo Felt pudo oponérsele. En el momento
en que ella pateó ligeramente el adoquín y saltó hacia delante, mostró movilidad, como si
el viento la estuviera arrastrando a la vez. Sorprendido por al menos ese movimiento, el
primer corte de Batenkaitos solo corto el aire.

Ley: “─ ─~ tsu!”

En ese momento, Gaston y Dynas comenzaron su ataque al mismo tiempo. Las dos katanas
de un solo filo de Dynas y la espada corta que Gaston sostenía, ambas aferradas a sus
respectivas armas. Contra el ataque de los dos, el vulnerable Batenkaitos abrió sus piernas
y dejó caer su postura. Con los brazos en el suelo, el cuerpo de Batenkaitos giraba con las
piernas estiradas. La patada giratoria barrió las piernas de los dos hombres y destruyó el
equilibrio de Dynas. Y ahí intervino otto,

Otto: "¡Ua~ a~ a~ ー ー!"

Dynas: "¿Qu~ e?"

Levantando su voz, el cuarto jugador de esta contienda, Otto lo agarró.

Al llegar allí, Otto se preparó perfectamente para un combate cercano, y sin anticiparse a
este giro de los acontecimientos, Batenkaitos hizo una expresión de asombro, pero logró
luchar con el cuerpo de Otto. Siguiendo a este mismo ritmo... en el siguiente momento, un
fuerte dolor asaltaba las entrañas de Otto. El puño izquierdo de Batenkaitos perforó y lanzó
el cuerpo de Otto rodando.

Otto: "Ghue ~ hk, gohogh ~ hk!"

Ley: En el lugar correcto, con el menú con sus sabores fuertes y la suavidad disponible, estoy
seguro que encontraremos un lugar en nuestro plato para onii-san. Más tarde,
probablemente tendremos una larga charla...

Cuando Batenkaitos lo soltó, los dos, cuyas posturas se habían derrumbado, se movieron.
Dynas llevó al Otto que caía en sus brazos, y el que protegía a los dos era Gaston.
Batenkaitos inclinó su cuello hacia esa formación de batalla, y miró hacia abajo sobre lo que
había caído sobre sus ropas destrozadas. ─En el punto en el que había luchado con Otto,
dos piedras mágicas colgaban.

1154
Ley: Pero que… uh~uh‼".

Sus movimientos de fuga fueron lentos. En el siguiente momento en que Batenkaitos notó
las piedras mágicas, estas explotaron inmensamente. Era la combinación de una piedra
mágica de fuego y una piedra mágica de agua. La luz roja y amarilla, y la luz azul y blanca
proliferaron, y el cuerpo de Batenkaitos se envolvió en la luz y se lanzó una onda de choque.

Ley: "─ ─~ hk !!"

Recibiendo la luz desde una distancia cercana, Otto también sufrió daños. Aunque Gaston,
que actuaba como un muro, logro protegerlos, su impacto aún podía sentirse en la piel de
Otto. Su piel se chamuscó hasta el punto de congelarse, y se enfrió hasta el punto de
quemarse. Una vez que la onda expansiva se detuvo, el segundo hipocentro fue un
espectáculo realmente terrible de presenciar. El adoquín había sido arrancado, el suelo
debajo estaba completamente abierto, y se habían esparcido fragmentos de piedra
chamuscados.

Ley: A~ h, eso es tan cruel. Nuestro único buen vestido se echó a perder.

Y, una vez más, Batenkaitos se había alejado del hipocentro. Sin embargo, parece que esta
vez, al menos, no estuvo inmune.

El largo cabello del joven había sufrido el ataque acumulado sobre sí mismo como
consecuencia de la explosión, y tenía una voz algo hosca. Parece que el joven había quedado
atrapado sin lugar a dudas en el hipocentro. Perdió el trapo que cubría todo su cuerpo hasta
ahora, y la piel debajo ya no estaba oculta.

Otto: "─ ─ Ugh".

Quien dijo esto sin pensar y con asco, fue Otto. Gaston y Dynas también se quedaron sin
palabras, haciendo una mueca al presenciar lo mismo. ─ ─ La piel recién expuesta del niño,
estaba cubierta de heridas y cicatrices.

Cicatrices de un látigo, cicatrices de hierro caliente, cicatrices talladas por una herramienta
afilada, cicatrices infligidas por una superficie áspera, cicatrices de la piel que se arrancaron,
cicatrices de los colmillos de una bestia, cicatrices de golpes repetidos que habían tornado
la piel azulada. Cicatrices de una cantidad innumerable. El joven que usaba trapos, ahora
con solo un pañuelo, se dio la vuelta con su cuerpo herido, y al ver que Otto y los demás le
hacían una mueca, hizo una mueca de disgusto.

Ley: Quitarle la ropa a un niño por la fuerza y reaccionar así es muy doloroso. A los adultos
les gusta todo esto, ¿no?

Otto: ...... No sé de los adultos con los que viviste, pero normalmente no lo hacen.
1155
Ley:" Hm~. Entonces, serás compasivo de nuevo. ¡Cambiar tu corazón y tu actitud de esta
manera, es por cosas como estas que no podemos confiar en tu gente!

Extendiendo sus brazos como si mostrara su cuerpo cubierto de heridas, Batenkaitos gritó
eso. Otto hizo una mueca ante sus palabras, y Dynas hizo una expresión de disgusto. Solo
Felt y Gaston no tuvieron alteración en sus expresiones. Miraron al otto ceñudo y suspiraron.

Felt: Hey hey, no pienses en cosas extrañas. Esas cosas pueden estar en cualquier persona,
simplemente no están en el mío ni en tu cuerpo, pero podrían estar en cualquier otra
persona, que no te afecte.

Aferrándose al paquete en sus manos, hablo Felt. Sus ojos no tenían ni una fracción de
compasión. Por supuesto, Otto sabía que su oponente no merecía eso, pero no es como si
fuera un arzobispo del pecado y estuviera loco de nacimiento. Al menos, esa fue la
impresión que el cuerpo de Batenkaitos le dio a ─.

???: "─ ─ Vuestra aburrida y pésima imaginación será infructuosa, de hecho. Terminarás
lamentándolo, supongo.

"───"

De la nada, se hizo un eco de una voz que no había estado en la plaza. Todos, incluyendo a
Batenkaitos, levantaron la cabeza ante el repentino acontecimiento. La línea de visión de
todos giró hacia la vía fluvial que rodea esta gran plaza y, revoloteando ligeramente sobre
el aire, había una niña solitaria, que luego descendió y se puso de pie.

En un vestido con volantes, largo y elegante, con hermosos ojos redondos y cabello en
espiral y color crema. Su actitud claramente hiriente se había vuelto normal ahora, mientras
observaba la situación con sus grandes ojos circulares. Y una vez que sus ojos se
encontraron con los de Otto, suspiró sugiriendo que no tenía otra opción.

???: "Subaru solo es útil para juegos pervertidos y dulzura, supongo. El único al que Betty
ayudará también es solo Subaru... Esta vez es una excepción especial, la máxima, de hecho.

Otto: Sí, sí, mis disculpas, por crearte un problema así. Pero muchísimas gracias.

Sin embargo, ante la respuesta áspera y sonora de la joven, Otto tuvo una sensación de
alivio, tanto que quiso tumbarse exhausto. La existencia misma de la niña fue una de las
“maneras de ganar” de Otto.

???: "Bueno, entonces, vamos a limpiar este alboroto, y luego pedire a Subaru un abrazo,
supongo".

1156
Diciendo esto con una cara apática, levantando la mano, estaba la niña. No, el Espíritu. No
solo eso, un gran espíritu entre los espíritus.

El espíritu contractual de Natsuki Subaru, Beatrice ─ ─ finalmente entró en la batalla como

respaldo.

1157
 Capítulo 69: Un banquete de cena repulsivo

Todos pusieron sus ojos en la jovencita que resoplaba altaneramente, mientras el dobladillo
de su vestido bailaba con la brisa del viento.

La niña ─ ─ Beatrice, miró alrededor, observando la situación. En esta gran plaza rodeada
de muchos canales, estaban presentes: la ostentosa Gula, Ley Batenkaitos, Otto y el resto,
oponiéndose a él.

Mirando a Otto, Felt y a los demás, Beatrice soltó descaradamente un suspiro de cansancio.

Beatrice: Esas ridículas caras son tan lamentables, supongo.

Todos estaban demasiado cansados para contestar los fríos comentarios de Beatrice, y solo
pudieron soltar un suspiro. Sin embargo, con Beatrice participando en la lucha,
seguramente pondría a su favor las probabilidades de esta batalla que empeoraba
progresivamente. Naturalmente, los sentimientos de alivio surgieron dentro del pecho de
Otto.

Otto: Bea ─ ─ ~ hk.

Tan pronto como estuvo a punto de decir su nombre, Otto cerró la boca. Batenkaitos era
una existencia que comía Nombres.

Ahora que acababa de acostumbrarse a que Felt y los demás no lo llamaran por su nombre
al hablarles. No hay manera de que él falle en esta situación. La actitud de Batenkaitos hacia
Otto, quien estaba escondiendo su nombre era claramente de irritación por ser una
obstrucción en su Comida. En otras palabras, Batenkaitos, para comer el nombre de su
oponente, debe saber su Nombre.

De tal deducción, era obvio que no se le podía permitir obtener el nombre de Beatrice.
Posicionó su mano, y suprimió sus palabras. Sin embargo, tal previsión de Otto terminó
siendo inútil. Porque por alguna razón…

Ley: “─ ─Beatrice-sama? ¿Qué estás haciendo al aire libre?

Porque eso era lo que Batenkaitos había pronunciado claramente, inclinando su cuello hacia
adelante y los ojos fijos en Beatrice. Y mientras observaba a Beatrice, Gula continuó con sus
misteriosas palabras.

"─ ─ ─ ─"

1158
Ley: Según sé, no eres de las que gustan salir mucho. A excepción de la hora de la comida,
o cuando estabas acompañada por el Gran Espíritu-sama… a~ h, o vaya ¿al parecer eran
muchas tus excepciones?

Batenkaitos continuó sus palabras, en contra de la silenciosa Beatrice. Esas palabras

parecían palabras que sugerían una cercanía casi familiar, lo que sería una locura, pero sin
duda eran palabras de una persona con la que había compartido experiencias y recuerdos
en el pasado.

Otto: Eso significa que él es un conocido del pasado... de Beatrice-sama─ ─~ hk".

La relación del pasado, entre Batenkaitos y Beatrice.

Perdiendo la compostura antes de poder decir su nombre, la garganta de Otto se ahogó a

mitad de camino. Esta vez miró inconscientemente la cara de Beatrice. Beatrice se mordió
los labios y la furia se arremolinó en sus grandes y redondos ojos. Había sido raro para esta
chica Espíritu, mostrar rabia. Frente al atónito Otto, Beatrice inhaló profundamente y
frunció el ceño a Batenkaitos.

Beatrice: “─ ─Ya entiendo tu truco, de hecho. Así que así es, supongo.”

Murmuró Beatrice, con voz grave y profunda. Su voz no transmitía hostilidad, sino que
reprimía sus propias emociones.

Beatrice trataba que su furia no se mostrase frente al rostro de los ojos corrompidos y
repulsivos de Batenkaitos, y distorsionó sus labios debido a la repugnancia que resultó luego
de que hubiera puesto sus ojos en ella. Y además…

Beatrice: Tú… ¿cuántas personas acumularás dentro de ti hasta que te canses de esto, de
hecho?

Ley: ¿Quién sabe? Pero, la cantidad que comemos es aún mejor que la de Roy. Roy es raro
comiendo, come cualquier cosa, pero nosotros seleccionamos cuidadosamente, las
cantidades, claro está son diferentes~ tsu! Consideramos la calidad de las vidas que
comemos, y eso es lo que nos pone en conflicto con Roy.

Borrar Nombres y Memorias, afirmando que esa era su Comida. Esa es la existencia, de
Gula.

Nombrándose a sí mismo Gourmet, y llamar a alguien cercano a él, un repulsivo comensal.

Al parecer también tenía un peculiar sentido estético, ambos eran cosas que Otto nunca
pudo comprender.

“─ ─ ─ ─”
1159
Y, lo que Otto no pudo entender, también fue la actitud de Beatrice en ese momento. La
repulsión de la joven no parece ser el resultado de la simple descripción de estos
Batenkaitos enfrentados. Parecía derivar de una concepción diferente a la simple repulsión,
de un sentimiento diferente. Tal vez eso se relacionaba con Batenkaitos, tratando a Beatrice
como una existencia que ya conocía y, hablándole con tanta familiaridad, notó Otto. Tal vez
la posible razón, detrás de por qué Batenkaitos conocía unilateralmente a Beatrice era…

Otto: "...... No puede ser".

El poder de combate de Batenkaitos, estaba en un territorio al que solo podían ingresar

aquellos que han entrenado duro y por mucho tiempo. Otto había formulado una hipótesis
basada en las observaciones tácticas de Dynas.

Otto: Había anticipado las experiencias del cuerpo de un oponente cuyo Nombre y Memoria
se había comido. Sus desarmadas artes marciales y habilidades de daga, alcanzando un nivel
tan extremo de destreza en ellas a esa edad serían difíciles. Si es así, entonces...

Incluso las habilidades de un oponente comido servirían de alimento para él. Si así es como
es, entonces se pudo concebir cómo Batenkaitos había logrado aprender habilidades que
rivalizaban con las de un maestro de artes marciales en un gran número de estilos y
disciplinas. Si esa hipótesis era correcta, no solo sería muy lógica, sino que tenía un
significado especial para…

Otto: Sin embargo, si lo que toma no son solo las experiencias físicas del cuerpo...

Significaría algo asqueroso, algo que era aún más cruel, diferente de la amenaza que había
tras su fuerza. Después de todo, Batenkaitos había dicho…

─ ─ Eso es, estaba buscando a aquel cuyo discurso resonó en toda la ciudad. Esa persona,
que era débil y frágil, no podía ayudar en nada a menos que alguien estuviera a su lado y lo
apoyara.

Eso era algo que cualquiera podía descubrir al estar cerca de Natsuki Subaru durante mucho
tiempo. Ese joven tenía esa parte misteriosa en su personalidad, lo que hacía que los que lo
rodeaban pensaran esto. Sin embargo, esos pensamientos eran de alguien muy cercano a
él.

El hecho de que él era consciente de la frágil fuerza de Subaru y su débil coraje, era la prueba
de que había estado cerca de él. Y si esa prueba era algo que había sido robado por Gula en
algún momento, entonces solo había una candidata, una hermosa jovencita, vino a su
mente ─.

Otto: “─ ─~ hk!”

1160
Finalmente, Otto sintió la misma repulsión que Beatrice estaba sintiendo. Sometido al
cambio de actitud en los ojos de Otto que lo miraban directamente, Batenkaitos sonrió y
mostró sus colmillos.

Ley: La doncella principal de la casa de Margrave Roswaal L. Mathers... espera, espera, eso
está mal.

Oscilando su cuello mientras pronunciaba eso, Batenkaitos ensanchó sus brazos.

En su cuerpo cicatrizado, acarició una sola cicatriz blanca con amor. Esa cicatriz, suspendida
en su hombro, parecía haber recibido un agudo piquete de hierro, y era doloroso incluso de
mirar.

Ley: Ahora ella se considera la fortaleza de su amado sin importarle su camino de soledad. ─
─ Cuyo amor por esa persona, que será un héroe algún día, es mayor que su propia vida, la
mayor aliada de Natsuki Subaru, Rem... ¿Lo dije bien? ¿verdad?

1161
1162
" ─ ─ ─Tú! "

Ley: Vamos a encontrarnos con él, tal como prometimos, ¡con ese amado héroe-sama!
¡Nuestro héroe debe haber venido a emitir su juicio sobre nosotros, no debemos hacerle
esperar!

Estirando su lengua, lamiendo esa herida, Batenkaitos soltó una carcajada. Sin pensarlo, la
sangre de Otto se elevó hasta su cabeza. Mientras rechinaba sus dientes mientras hacían
un crujido, se enfureció lo suficiente como para querer golpearlo hasta la muerte.

La actitud, el tono, la sonrisa de la gula, todo ridiculizaba los sentimientos de esa hermosa
joven. Sin saber los sentimientos de tristeza y esperanza que había tras aquella promesa,
que ahora solo estaba siendo pisoteada por la burla y el desprecio. Eso es lo que prendió
fuego dentro del corazón de Otto. Esta Gula, era un oponente que nunca podría ser
perdonado ─ ─.

Otto: ¿Beatrice-san…?

Beatrice dio un paso y se paró frente a Otto, quien estaba contando el número de piedras
mágicas que quedaban en sus mangas con el dedo. Otto no pudo entender por qué ella se
había movido hacia él.

Beatrice: Tienes un buen juicio, supongo. Buen trabajo llamando a Betty aquí, de hecho.

"─ ─ ─ ─”

Beatrice: Él es… Solo es alguien a quien Subaru no debe conocer, supongo. Si Subaru se
encuentra con él, se sentirá herido. Ciertamente, hasta el punto de que la herida nunca
sanará. Y por eso…

Otto: Debemos detenerlo aquí.

Pronunciándose el final de las palabras de Beatrice, Otto mostro su convicción. Aunque

Beatrice no se dio la vuelta, su postura dejó claro que estaba de acuerdo. Ella fue la pareja
de Subaru, que se comprometió con él y con los demás. Otto comprendió dolorosamente
lo desagradable que sería para ella si la maldad frente a sus ojos se acercase a él.

1163
1164
Felt: Espera, espera, ¡te estoy diciendo que esperes!

Y, el que grito a los dos, que estaban tan concentrados en derribar a su oponenteー ー no
fue Batenkaitos. Era Felt, que había estado escuchando en silencio el diálogo hasta ahora
junto a Otto. Agarró fuertemente su paquete y apuntó hacia Beatrice,

Felt: Te escuché decir que ella era un pez gordo, pero ¿qué puede hacer esta niña en primer
lugar? Aunque he oído que eres una compañera de nii-chan.

Otto: Ah, um, ya veo. Primero, explicar esto sería un poco complicado…

Felt expreso sus propias dudas, a las que Otto no pudo dar una explicación adecuada.
Posiblemente ya sabía que Beatrice era un Espíritu y que tenía un contrato con Subaru, ya
que eso era de conocimiento público. También era cierto que las mayores habilidades de
batalla de Beatrice eran inciertas en la ausencia de Subaru ー ー.

Beatrice: Una insignificante mocosa no debería llamarme “niña pequeña”, de hecho. Si

tienes el tiempo libre para preocuparte por la capacidad de Betty, deberías usarlo para
preocuparte por ese cuerpo deficiente sin futuro, supongo.

Felt: Vaya mocosa insolente que eres, oye. Déjame decirte que ahora he estado comiendo
y durmiendo adecuadamente, por lo que tanto mis posaderas como mi pecho están
creciendo. Deberías ser la única que se debe preocupar por su futuro.

Beatrice: Desafortunadamente, el cuerpo de Betty está diseñado perfectamente para estar

de esta forma. Así que... Hmph.

Comenzó una conversación no acorde con la situación, pero Beatrice detuvo sus palabras.
Lo que sus ojos habían captado, era el delgado paquete en las manos de Felt. La Carta de
triunfo de Felt era una herramienta mágica, pero Beatrice hizo una expresión de sorpresa
al poner sus ojos en ella.

Beatrice: Es imposible, ¿es eso El metia de madre, ¿supongo?

Felt: ¿Metia de madre?

Beatrice: Madre... fue una venerada maga hace mucho tiempo, la usó para luchar con el
Dragón, de hecho. Se suponía que su paradero era desconocido, pero supongo que esto es
el destino.

Felt encontró la explicación de Beatrice, que había corregido una parte crucial de ella,
discutible. Pero, desde el punto de vista de Otto, si mencionaban que la Madre de Beatrice
era una Bruja que había desaparecido de las leyendas, sería una afirmación realmente

1165
desconcertante. Todavía tenía sus propias dudas sobre las que quería preguntar, pero si la
"Bruja" realmente lo había utilizado para atacar al Dragón, la fiabilidad de su potencial era
muy alta.

Otto: Había oído hablar de su forma de uso, pero ¿qué podemos esperar en términos de
fuerza?

Beatrice: Cada vez que ella podía, contaba una anécdota donde se jactaba de haber hecho
llorar al Dragón, de hecho. Supongo que está garantizado.

Su afirmación aún era difícil de creer. Sin embargo, ella había transmitido la autenticidad
del arma. Aunque Otto se había dejado llevar por las palabras de Beatrice, Felt aún no
estaba convencida.

Felt: Ya te interrogare más tarde sobre qué diablos estás hablando. En lugar de eso,
debemos tratar con ese...

Beatrice: Al parecer tu conciencia no puede elevarse por encima de este nivel, de hecho.
Pero, tu preocupación es inútil, supongo. Después de todo.

Felt: ¿Ah?

Beatrice: El ataque ya se ha establecido.

En frente de Felt, que inclinó su cuello, Beatrice dibujó una sonrisa encantadora en su rostro.
Su mano derecha suavemente levantada apuntaba hacia Batenkaitos, y las gargantas de
todos se congelaron posteriormente. Cristales violetas se cristalizaban y rodeaban los
alrededores de Batenkaitos.

Ley: Ah, Beatrice-sama es tan despiadada.

Beatrice: La contención y la misericordia son cosas que no existen en ningún lugar de este
mundo para ti, supongo.

El Minya. Una rara magia ofensiva incluso dentro de la magia Yin, fue la razón por la que
gula estaba en problemas. En el momento en que Batenkaitos dejó escapar su queja, los
cristales violetas hicieron un movimiento ruidoso, apuntaron y se apresuraron hacia su
pequeño cuerpo.

El ataque duro y puntiagudo golpeó su delgado cuerpo en posición vertical: los cristales se
hicieron añicos, el pavimento de piedra se fisuró y se produjo mucho humo. Esta escena
desastrosa en esta enorme plaza abierta, había demostrado su poder.

Beatrice: Bueno, ¿qué piensas ahora? Me pregunto.

1166
Mostrando su poder mágico, Beatrice se volvió hacia Felt con una expresión victoriosa.
Aunque fue un gesto inmaduro para un Gran Espíritu de cuatrocientos años, Felt se quedó
sin palabras para señalar algo como eso.

Felt: Bu-bueno, no es pa-para tanto, supongo.

Sin embargo, a pesar del temblor en su voz, Felt se negó a admitir su derrota y sus errores.

Gaston: su-su voz está temblando, señorita Felt.

Felt: ¡Eso también va para usted! ¡Deja de decir tonterías idiotas y sigue mirando hacia
adelante!

Gritó a Gastón, desviando su mirada, para ocultar el temblor de su propia voz. Pero, no todo
lo que ella dijo eran simples palabras para ocultar su orgullo herido. Después de todo, la
figura del indefenso Batenkaitos, que deberían haber recibido el ataque mágico de Beatrice
y haber sido atrapado en su posterior explosión, no estaba presente donde debería haber
estado.

Dynas: ¡Él vieneー!

Dynas gritó, y todos levantaron los ojos y miraron en la dirección en la que él tenía sus ojos
fijos. Allí estaba presente la forma de "Gula", con las cuatro extremidades en el suelo,
moviéndose como una araña. Gula sonrió, mostró sus colmillos, mientras la sangre caía de
sus ojos.

Ley: ¡Jaja ~! ¡Como se esperaba de Beatrice-sama! Qué bonito, tan bonito, bastante bonito,
tal vez sea agradable, ciertamente es bueno, ¿no es bonito, seguramente es bueno, ya que
seguramente debes ser deliciosa ~ tsu!

Sacudiendo la cabeza, despeinándose, Batenkaitos saltó desde el suelo y se abalanzó,

cargando hacia ellos de nuevo una vez más.

Beatrice: Ahora solo quedan cinco disparos, supongo.

En respuesta al ataque fallido, Otto escuchó a Beatrice murmurar algo inquietante mientras
fruncía los labios.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

En el momento en que se usó El Minya, y el ataque comenzó contra Batenkaitos, Beatrice

sintió que una gran Piedra Mágica se rompía en su bolsillo. El número de Piedras Mágicas

1167
que ahora quedaban con ella eran seis, pero en términos de uso, Beatrice solo podría usar
cinco en la batalla.

ー En el transcurso de las batallas en la ciudad, su encuentro preliminar con los Arzobispos

del pecado de la 『Ira』 y 『codicia』 y su posterior lucha contra ellos en la plaza. Y como
resultado de esa batalla, Beatrice había gastado su Mana para curar a Subaru y a la gente
de la ciudad, hasta el punto de que agoto sus capacidades físicas. Beatrice, es un Espíritu
Artificial creado por la 『Bruja』 Echidna. Su fuerza es mucho mayor que la de los Espíritus
normales, pero a cambio de eso tiene algunas desventajas problemáticas.

Su movilidad en este momento es el resultado de una técnica que normalmente no se

puede usar. ─ A partir de esa situación, Beatrice tenía siete piedras mágicas. Una gran Piedra
Mágica es como una reserva donde el Mana se ha almacenado en ella durante varios años.
Y ahora, uno ya había sido destruido, y ahora solo quedaban seis de ellos. Fueron
entregados a Beatrice, quien se había sumido en un profundo sueño, por Kiritaka, quien
estaba al tanto de la situación en esta gran plaza, y sus acciones tenían el propósito de
brindarles ayuda.

Kiritaka: Por favor, te solicito desde el fondo de mi corazón, Gran Espíritu, sama. Préstame
tu fuerza y úsala para luchar y proteger esta ciudad. En esta ciudad, hay alguien a quien
amo.

Completamente en mal estado y casi llorando, pero suplicándole a ella de forma humilde,
estaba Kiritaka. Beatrice no tuvo elección al escuchar a Kiritaka, quien había usado una
Piedra Mágica inmensamente valiosa sin dudas para despertarla de su sueño. En realidad,
Beatrice quería apresuradamente llegar a donde estaba Subaru. La situación de la ciudad
había empeorado, y Subaru, también estaba bajo amenaza. Si ella no está a su lado, Subaru
estaría desprotegido, después de todo. Por eso, ahora que estaba despierta, debía ayudar
a Subaru ─ ─.

Beatrice: Debo ser estúpida, supongo. No, soy estúpida, de hecho.

Beatrice renunció a ese deseo suyo, una vez que sintió la culpa después de darse cuenta de
que estaba subestimando a Subaru y tratándolo como alguien lamentable pretextando
preocupación.

Si Subaru había elegido pelear, sin su ayuda, entonces eso significa que él tiene una manera
de pelear sin ella. Subaru no se sobreestima. Más bien, tiende a subestimarse demasiado.
No se involucraría de manera imprudente en una confrontación con un oponente contra el
que no podía ganar, y si podía ganar contra el oponente usando a Beatrice, de alguna
manera la despertaría. Es por eso que, en esta batalla, Subaru no la necesitaba, y por eso la
había dejado aquí. Es por eso que, una vez que Subaru haya regresado después de la batalla,

1168
ella también debe tener una victoria, para que pueda coincidir con él. Para Beatrice, que
ahora era su última carta de triunfo, Kiritaka le había ofrecido siete grandes Piedras Mágicas.

Incapaz de usar el Mana de su entorno, Beatrice, ahora, estaba utilizando el maná de las
Piedras Mágicas, que eran un conductor ineficiente, como último recurso. En el bolsillo de
su vestido, las siete Piedras Mágicas eran capaces de hacer milagros, pero ahora se estaba
desperdiciando su potencial en el uso de la mera magia. Normalmente creerías que su
fuerza podría usarse para invocar no diez, sino incluso mil movimientos mágicos. Sin
embargo, aunque no hay limitaciones en cuanto al alcance de la magia, no importa cuán
baja sea la magia, la Piedra Mágica se destruirá con una sola invocación. Como uno de los
seis tenía que ser reservado, solo se podrían utilizar cinco. ─ ─ En otras palabras, ella debe
terminar todo en cinco movimientos.

Beatrice: Nuestra reunión tendrá que esperar Bubby (puck), supongo. De hecho, en lugar
de eso, enviare a alguien al infierno.

Una de las grandes Piedras Mágicas que Kiritaka le dio a Beatrice, originalmente estaba
destinada a ser ocupada por Puck. Ese era el propósito original de su viaje, pero ahora, al
ser destruido durante una batalla resultaba de lo más irónico.

Ley: ¡Ya estamos cansados de ver el infierno~ tsu! Después de todo, los que nos comimos,
¡todos ellos sabían bien al final!

Gritando eso, Batenkaitos saltó hacia ellos. Su movimiento fue casual, pero su mirada
cortante fue sumamente cautelosa con respecto a Beatrice.

Desconocía el hecho de que Beatrice, después de cinco movimientos, se quedaría sin Maná.
Para darle esa impresión, ella había comenzado un ataque de rango poderoso a cambio de
una Piedra Mágica, esa estrategia era la mejor opción disponible y, al parecer había
funcionado. Beatrice levantó su mano izquierda y apuntó su palma hacia Batenkaitos en el
aire.

Beatrice: ¡Al Minya!

Ley: ─~ tsu!

Beatrice: De hecho, solo bromeaba.

En ese momento, esperando la magia de nivel extremadamente alto, Batenkaitos endureció

su cuerpo. Delante de él, Beatrice le sacó la lengua y voló hacia atrás. En ese momento,
Gaston y Dynas se lanzaron sobre un Batenkaitos acurrucado.

Gaston: ¡U~ o~ o~ o~ h!

1169
Dynas: ¡Comete esto!

Los gritos de los dos hombres que lanzaron su contraataque sobre Batenkaitos, con dos
cuchillas y un puño. Un golpe pesado y agudo se dirigió a Gula, pero Batenkaitos lo esquivó
con un manejo del cuerpo preeminente, y al revés, volvió su propia daga hacia los dos
atacantes. El borde del acero oscilante tomó un camino que apuntaba directamente hacia
el cuello de Dynas.

Gaston: ¡Es peligroso... ghue!

Dynas: ¡Lo siento!

Gaston obstruyó el camino de la daga, protegiendo a Dynas y tomando el golpe él mismo.

Un sonido de madera hizo eco y el poder de la daga se debilitó, pero Gaston, mientras
retrocedía, tosió violentamente y la sangre roja se filtró de esos labios. Era el límite de su
habilidad de batalla que utilizaba Maná, también llamada otherwise: Método de Flujo.

Teniendo su duro cuerpo, la forma de Gaston de luchar contra las cuchillas y golpes era su
habilidad conocida como Método de flujo, un método alternativo de utilización de maná,
que de otro modo se usa para la magia. Es una habilidad que involucra mucho menos
talento en comparación con las formaciones mágicas ー y la cantidad de entrenamiento era
mínima, y el usuario estaba obligado a derramar sangre por su uso.

Beatrice: Pero, parece que se presionó demasiado, de hecho.

En los ojos de Beatrice, las facetas y los talentos de Gaston no eran nada más allá de la
mediocridad. Su poder, de una manera u otra, al ser capaz de recibir las cuchillas del
Arzobispo con su Método de Flujo parcial, solo fue posible porque Batenkaitos se estaba
burlando de Gaston.

Ley: ¡Re~ ci~ be, este~ tsu!

Gaston: Ghou, ¿eh?

Arrodillándose, dio una patada a la mandíbula de Gaston hacia arriba. Sangrando por la
nariz y colapsando inmóvil, el gigante ahora no podía luchar. Con esto, su potencial de
guerra se había reducido en uno más.

Ley: ¡Realmente trabajaste duro, Gaston! Antes has luchado con valentía. ─ ─ Trabajaste y
trabajaste, ¡pero lo hiciste! ¡Estábamos evaluando a un tipo así para que sea digno~ tsu!

Felt: ─ ─ ¡Tú, bastardo!

1170
Al ver a Batenkaitos burlándose de Gaston, la sangre de Felt subió hasta su cabeza, y ella
apuntó el Metia que sostenía en su mano directamente hacia su cabeza. Si funciona de la
manera que debería, debería ser lo que uno esperaría de una herramienta usada por una
Bruja. Pero, si se utilizara como un simple objeto no podría utilizar todo su potencial.

Ley: “¡Uh, o ~ h! Caray Felt-chan, ¡me haces sentir tan~ ex~ ci~ ta~ do~ tsu! (St: Uooh 7u7)

Felt: ¡Cállate! ¡Aléjate, mierda!

Mientras luchaba por manejar el metia, Felt continuó usando sus habilidades físicas para
tratar de asestar un fuerte golpe a Batenkaitos.

Batenkaitos lo esquivó todo, con solo el elegante manejo de sus pies, como si estuviera
haciendo un magnífico baile. El Metia realmente entró en contacto con el cabello de Gula,
pero no fue suficiente para causarle daño. Había una brecha abrumadora de habilidad entre
ellos. La estaba tratando completamente como un juguete.

Beatrice: ¡Tú! ¡Aléjate ahora, supongo! ¡Nuestro comerciante ya ha recuperado al tipo

grande, de hecho!

Felt: ¿Crees que vine aquí solo para jugar?

La diferencia en sus capacidades físicas era evidente, y era seguro que ella perdería si
contraatacaba. Mientras Felt atacó a Batenkaitos,

Otto sacó apresuradamente a Gaston del rango de Ley. Dynas también, volvió a blandir sus
dos katanas, estaba buscando una brecha para entrar en la pelea de Felt y Batenkaitos, pero
no había una oportunidad segura. Incluso si surgía una brecha, Batenkaitos llenaba
completamente esas falencias. El enfoque de vigilar atentamente una oportunidad y
esperar una alteración, les indicó la realidad de que Gula, que era superada en número y
debería haber estado en desventaja, era la que dominaba el terreno.

Ley: ¿Qué?, ¿qué es?, ¿qué es esto?, ¿qué podría ser?, ¿por qué podría ser?, ¿qué podría
ser? ~ ¡tsu! Incluso después de saltar en ayuda de sus siervos, ¿Felt-chan abandonará esta
batalla tan patéticamente?

Sentía: ¡Qué ruidoso! Maldito bastardo, solo quédate quieto y recibe un golpe...

Ley: ¿Es así como piensas? ─ ─ Pero nos estamos aburriendo mu~ cho.

Sintió:" ¡Uh, ky~ a~ a!? "

1171
Mientras Felt gritaba balanceando el Metia, en ese momento, Batenkaitos dio un paso
adelante. La distancia entre los dos se convirtió en cero, y la palma de 『Glotonería acarició
el esbelto pecho de Felt. En ese momento, el impacto golpeo el cuerpo de la joven y la arrojó
hacia atrás con suavidad y, dando lugar a un grito agudo, Felt rodó por el pavimento de
piedra.

El ataque tuvo la fuerza suficiente para simplemente lanzar su cuerpo hacia atrás, pero ese
no era el problema aquí.

Otto: "¡Oh no! ¡La han tocado directamente!

Otto alzó la voz al ver a Felt tosiendo, que había recibido el impacto en su pecho. Al ver la
agonía en su rostro, Beatrice entendió la razón de su preocupación. 』La comida de la gula,
había sido preparada.

Ley: "Felt-cha~ n. "Vamos a comer".

Siguiendo el principio desconocido, la mano izquierda de Batenkaitos, que había tocado Felt,
fue lamida con su alargada lengua. Como si hubiera algo vital, de la joven llamada Felt
presente en él.

Lo colocó sobre su lengua como si lo amara, acarició su textura áspera, probó cada parte de
ella como si la estuviera saboreando, y la dejó caer sobre su ahora temblorosa boca y la
digirió sin piedad. En el momento en que se completó el ritual, la comida de Glotonería se
terminó, y el 『Nombre』 fue tragado dentro del blasfemo. Y, todos los rastros de la joven
llamada Felt desaparecieron del mundo.

……………………………….

………………………………….

……………………………………..

……………………………………………

…………………………………………………

…………………………………………………….

………………………………………………………..

……………………………………………………………..

1172
…………………………………………………………………

………………………………………………………………………

Ley: "Ugh, ghue~ ......~ tsu".

Felt: "¿Hu~ h? ¿Qué pasa, bastardo? Qué tan grosero puede ser este tipo.”

Felt, sacudiendo la cabeza, miro a Batenkaitos, arrodillándose y vomitando. Por supuesto,

su existencia no había desaparecido, solo inclinaba el cuello con rabia─ ─.

Ese fue el momento, en que el ritual de comida de la Gula, había fracasado de manera
repulsiva.

1173
 Capítulo 70: Eclipsando

Nota: El título japonés para este capítulo es "食", que puede traducirse como "Comer" y
"Eclipse", y ambos son igualmente correctos en el contexto de este capítulo.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Batenkaitos, que debería haber borrado el nombre de Felt y convertirla en su Comida,

vomitó. Gimiendo de agonía, escupiendo sus jugos gástricos, las reacciones de Gula eran
reales. Entonces, aunque en realidad no tragó nada, se le retorció el estómago, haciendo
que así, vomitara. Fue un espectáculo misterioso, que dio lugar a un silencio por esta
absurda situación.

Felt: Mierda, eso duele... más te vale que no te estés burlando de mi...

Frotándose su pecho, Felt se puso de pie rápidamente. Los que la podían ver por el rabillo
del ojo, Beatrice y los demás, tampoco se habían olvidado de Felt. 』La comida de la gula
había fallado.

Ley: "Gha~ hk, ghehough~ hk, oghe~ e~ ~ tsu!"

Dynas: No sé por qué, pero... ¡esta es una buena oportunidad!

Dynas emprendió una incursión contra Batenkaitos, cuya conciencia estaba completamente
fuera del campo de batalla, mientras seguía vomitando. Dos espadas se deslizaron y se
dirigieron sin piedad hacia Batenkaitos, la hoja de plata de la katana se acercó rápidamente
hacia ese indefenso cuelloー.

Ley: “¡Gh, o~ o~ h!”

Levantando la voz de una bestia, Batenkaitos esquivó la hoja. Su esquiva fue un poco tarde
y parte de su cabello fue sometido al corte, pero no fue suficiente para perforar su piel.
Girando su pequeño cuerpo a una velocidad extremadamente rápida, Gula escapó del lapso
del ataque con un movimiento de pesadilla.

Beatrice: ¡Comerciante!

Otto: ¡Lo sé!

Respondiendo a la llamada de Beatrice, Otto balanceó su brazo derecho. Las dos Piedras
Mágicas arrojadas de sus mangas, entraron en contacto con Batenkaitos, quien había

1174
escapado del ataque anterior. En ese momento, la luz irrumpió, y la corriente de energía
mágica que contenía impactaba ese cuerpo. Sin embargo, Batenkaitos respondió el ataque
con un reflejo milagroso.

Ley: ¡Huma~!

Cuando la luz se extendía, Batenkaitos acumuló dentro de sí mismo su poder destructivo,

en ese momento, Batenkaitos lanzó magia, encerrando la explosión mágica dentro del hielo.
La explosión, resultado de las Piedras Mágicas, perdió su área de impacto, y terminó
convirtiéndose en una mera pila de hielo destrozado, cayendo al suelo, dando lugar a un
gran ruido. Era una habilidad de clase extremadamente alta para obstruir rápidamente las
ondas mágicas invisibles.

Tal vez incluso esto, sería la capacidad de alguien que estaba entre aquellos cuyos Nombres
han sido devorados por Batenkaitos hasta ahora. El mero pensamiento de que 『Alguien』,
quien debió haber aprendido esa habilidad, ahora estaba dentro de su estómago sin
quedarse en la memoria de nadie, fue nauseabundo. Sin embargo, este no era el momento
para tales sentimientos. Lo que fue crucial aquí era que─.

Ley: “¡Wa~ h~ tsu! Peligroso, peligroso, ¡pero los detuvimos~ tsu!”

Pateando el hielo que había atrapado de las Piedras Mágicas, y arrojándolas directamente
al canal, estaba el risueño Batenkaitos. Se balanceó alrededor de su estómago, como si
ajustara el contenido interior, y limpiándose la boca con las manos, inclinó el cuello hacia
delante.

Lo que esos ojos corruptos estaban observando era a Felt, que estaba girando alrededor de
sus manos y piernas para confirmar el alcance de sus heridas. Al darse cuenta de que
Batenkaitos la miraba, Felt resopló su nariz.

Felt: ¿Qué? Al igual que tú, también me siento enojada, bastardo.

Ley: No hay nada como la ira en mí, en absoluto ~ tsu, en cambio, es impresionante. Nos
sentimos tan mal, por haber pensado que no eras tan inteligente a simple vista.

Felt: ¿Hu~ h? ¿Qué dices...?

Ley:" Nunca pensamos que tendrías la astucia de usar un alias contra nosotros. Nos
engañaron completamente. Teníamos la intención de evitar devorarlos con avidez hasta
que ese Nombre se diera a conocer, pero no...~ ima~ gi~ naba, este giro inesperado.

“─ ─ ─ ─”

1175
Alias, al escuchar a Batenkaitos decir eso, Felt se quedó en silencio.

La reacción de Felt, frunciendo el ceño, dio a entender que no había esperado esas palabras.
Se podía entender de un vistazo, que no tenía idea de lo que significaban las palabras de
Batenkaitos. Mientras que Beatrice, después de escuchar esta conversación, entendió la
razón detrás del anterior fracaso de la "Comida" de Batenkaitos.

Batenkaitos tenía la autoridad de poder comer el Nombre a de una persona, cuyo nombre
ya sabía o había adquirido en su conocimiento, al tocarlos─ ─ , sin embargo, este debe ser
el nombre real de la persona. Alias, o apodos, no son suficientes para ese ritual. Como el
nombre de Felt no cumplía las condiciones para ser Comida, Batenkaitos, quien la había
probado, sufrió terriblemente. Con eso dicho,

Ley: El onii-san de allá y Felt-chan... hay dos cuyos nombres me son desconocidos, y que
debía y quería devorar primero, qué problemático.

Aparte de Otto, cuyo nombre era puramente desconocido, y Felt, que parecía estar
utilizando un alias, Dynas, cuyo nombre había salido a la luz inmediatamente, y Beatrice,
que era conocida por los recuerdos de Rem, no tenían ningún impedimento en ser
convertidos en comida, es lo que sugería la conducta de Gula, lo cual era desesperante.
Pero, él se autodenominaba como un Gourmet y estaba decidido en probarlos primero.
Aunque, por diferentes razones.

Felt: ¡Hey! Ya he tenido suficiente de escucharte, ahora cállate y escucha, ¿qué demonios
estás diciendo?

Beatrice, que estaba en sus propios pensamientos, y Batenkaitos, que continuaba su

tormento. Mientras Otto y Dynas observaban la situación, Felt grito con una voz fuerte y
áspera. Ella había estado irritada por las repetidas conclusiones con respecto a ella, y
apuntó a Batenkaitos con el Metia, tratando de dispararlo.

Felt: Un alias o lo que sea, no bromees conmigo. Hace quince años que vivo con el nombre
que me dio el abuelo Rom. Decir que es una mentira es una mala broma.

Ley: Veo que no eres consciente de tu propio alias hu~ h. Eso significa que los padres que
te criaron hicieron un buen trabajo, ¿no es cierto? ~Tsu. Para nosotros, esta es una molestia
sin límites, pero... En otras palabras, un nombre antes de ese nombre se te había dado,
probablemente.

Felt: ¿El nombre dado por esos padres de mierda que me abandonaron en el callejón?
Entonces debo ser una carga, una "comida inútil" o "basura". Habiendo dicho eso, ¿todavía
quieres comerme?

1176
Ley: No contradigas el orgullo del Gourmet, suponiendo que me rendiré frente a una
comida. ─ ─ A ~h, eso es. "

Mostrando sus dientes prominentes, Batenkaitos levantó su mano hacia Felt, quien expresó
una sonrisa enfurecida.

Ley: Después de comer el resto de tus aliados, te custodiaremos cuidadosamente. Y, ¿qué

tal si vamos a encontrarnos con el que te dio un nombre falso, el abuelo Rom? El abuelo
Rom podría saber tu verdadero nombre. Somos buenos para hacer que la gente explique lo
que saben. Nos lo puedes dejar a nosotros.

Otto: ....... Tomándote tu tiempo para eso. ¿No sería mejor que te rindieras?

Otto pronunció sin pensar, frente a Gula, quien habló de futuras desgracias. Al escuchar eso,
Batenkaitos se puso las manos en la boca y se le hizo un nudo en la garganta, como si
estuviera disfrutando.

Ley: Si la cantidad de vidas en el mundo es finita, entonces la cantidad de delicias gourmet

dignas es también finita. Entonces, no perderemos ninguna oportunidad de conocer estas
delicadesses de gourmet limitadas~ tsu. ¡Bebiendo~ tsu! comiendo~ tsu! Lamiéndolo,
masticándolo, sorbiéndolo, lo lameremos y probaremos hasta lo que dure el platillo. Vaya,
por supuesto que onii-san tampoco es una excepción, así que, ¿por qué no simplemente te
relajas y dejas que te coma?

La mirada de Batenkaitos dejó en claro que no tenía intención de perder a ninguno de los
cuatro presentes. La fijación de Gula en las comidas representadas ahora por Beatrice y los
demás, quienes habían sido evaluados como dignos del estómago del Gourmet. Sin
embargo, los impedimentos que pudieran surgir no tenían ningún significado para él. Y, el
deseo de comer de ese blasfemo continuó aumentando, y trajo una sensación de
preocupación a Felt.

Felt: Si eso es así, tendré que hacer algo aquí, de lo contrario me llevarás con el abuelo Rom,
¿verdad?

Diciendo esto, con una voz tranquila, Felt balanceó sus pies. Los zapatos que ella llevaba se
desprendieron por completo, y Felt pareció volver a ser la ladrona de antes. Dando un paso
adelante en el adoquín con ambos pies descalzos, dejó el Metia en posición horizontal y
sacó su daga.

Ley: "─? Eso no tiene sentido, Felt-chan. Eso, ¿no es esa vuestra carta de triunfo?

Felt: En lugar de los dispositivos a los que no estoy acostumbrada, esto es mucho más fácil
de usar. No hay mucha diferencia, en primer lugar. En lugar de las armas difíciles de usar,
es mejor usar aquellas a las que estoy acostumbrada, ¡ahora ya estoy lista!
1177
Sus pies descalzos se curvaron como si se incrustaran en el suelo, y al siguiente instante, el
cuerpo de Felt se lanzó hacia adelante. Ella había ganado mucha velocidad en un abrir y
cerrar de ojos, como el viento. Ante esto, incluso Batenkaitos ensanchó sus ojos, y olvidando
su actitud altanera frente a otra simple espada, contraataco. Se defendió revelando
nuevamente su habilidad física con los brazos y manejando su cuerpo, que había obtenido
de otros recuerdos.

Felt: "¡tsk~!"

La velocidad de Felt descalza, superaba cualquier carrera hecha por una niña ágil. Esto era
gracias al apoyo de un poder más allá del intelecto humano. Sin lugar a dudas, fue su
Protección divina. Ella giró la daga varias veces con intención asesina, pero fue detenida por
las propias técnicas de daga de Batenkaitos. Por supuesto, las tácticas de Batenkaitos en
esa técnica eran abrumadoramente superiores, pero lo que había impedido que Felt fuera
vencida era solo porque Dynas también la apoyaba.

Dynas: ¡No te exijas demasiado, con ese pequeño cuerpo que tienes!

Felt: Tú también, tío, solo cállate, ¡concéntrate en cortarle el cuello!

Manejando hábilmente dos espadas, Dynas de alguna manera impedía el contraataque de

Gula. Con aquella ayuda, Felt se posicionó rápidamente en el punto ciego de Gula, los aceros
chocaban, mientras las sombras de los tres se entremezclaban, mientras las chispas
bailaban. Un intercambio de técnicas donde, una vez más, el golpe decisivo no llegaba. Sin
embargo, esta vez, la situación había cambiado por una sola persona.

Beatrice: ¡El ataque... está listo, esto va a ser difícil, supongo!

Otto: ¡Ustedes dos, por favor, salgan de ahí!

Mientras estaban fuera del combate, habían estado preparando un ataque, tomando todo
el tiempo que ellos requerían.

La preparación, que normalmente sería innecesaria, se prolongó todo el tiempo necesario

debido a una meticulosa precaución, y todo gracias a Felt y Dynas. El resultado de ese
trabajo, finalmente mostraría sus resultados.

“─ ─ ─”

Al escuchar lo que Otto había gritado, Felt y Dynas se alejaron de la posición de

Batenkaitos. 『La gula』 instantáneamente alcanzó a Felt, pero incluso después de tocarla,
no estaba preparado para poder comer su Nombre.

1178
Felt: ¡Vamos, vamos!

Agitando ferozmente su tobillo, que había sido agarrado violentamente, y con un solo pie,
Felt voló hacia atrás a una gran distancia. Dynas también, como si rodara, abandonó el lugar,
dejando solo "Gula" en la línea de visión de Beatrice. Al apuntar allí, Beatrice invocó una
magia que requería el poder de mil espíritus, y la completó respetando el poder de "mil
respiraciones".

Beatrice: ¡Esta vez no es una broma, esto va en serio… ¡¡Ul Minya!!

Después del canto, un torrente de resplandor violeta brilló, y la luz dibujó un círculo con
Batenkaitos en su centro. Batenkaitos levantó la cara para ver qué ocurría, pero su reacción
fue tardía. Sin estar preparado, decidió que escapar era la respuesta correcta.

Ley: “─ ─~ tsu!”

En tan solo un segundo, la luz convergió y ataco a Batenkaitos formando un anillo alrededor
del torso y los brazos de Batenkaitos. El anillo de luz actuó como una cadena y continuó
bloqueándolo aún más, cuyos movimientos de la parte superior de su cuerpo estaban
detenidos. Al mismo tiempo, luego que su cuerpo quedara encerrado por un anillo de luz,
y ya no podría escapar del poder de Ul Minya. La luz violeta cristalina continuó apretando
su agarre en la parte superior del cuerpo de Batenkaitos. Al mismo ritmo, el control del
anillo se extendió hasta la parte inferior de su cuerpo, y Gula, que se había quedado inmóvil,
colapsó en el acto. Y, la atmósfera hizo un ruido, como un crujido, cuando un enorme
resplandor púrpura azulado emergió por encima del blasfemo, con sus puntas afiladas
apuntando hacia Batenkaitos.

El poder de Ul Minya, era atar, y atacar. El ataque que Beatrice poseía caía con urgencia, y
la destrucción materializada llovía incesantemente sobre Batenkaitos.

Ley: “─ ─ ─!”

Se escuchó un rugido, pero frente a la luz violeta destructiva, había sido silenciado. Las luces
abrumadoras podrían desgarrar el adoquín, el viento producido por la explosión envolvió la
plaza en luz y humo, con la falda del vestido de Beatrice agitándose inmensamente.

Felt: ¿¡Lo hizo!?

Otto: ¡¿Se las arregló para hacerlo?!

Dynas: ¡¿Realmente lo hizo?!

Ante la explosión, los tres, acostados, alzaron sus voces al mismo tiempo.

1179
Batenkaitos, en el centro mismo de la explosión, no tenía formas de evadirlo. Si realmente
había recibido el ataque en este momento, entonces las huellas de su cuerpo desaparecerán,
sin dejar un fragmento de sus huesos ─ ─.

Beatrice: ¡Todavía no ha terminado, supongo!

Con una fuerte voz, Beatrice les advirtió que fueran cautelosos, y el color de las caras de los
tres cambió. Beatrice, notando la falla que había ocurrido, antes que los otros tres, se dio
cuenta que no era nada difícil de concebir. Ella debía haberlo sabido.

Beatrice: "─ ─ solo cuatro más…

La gran Piedra Mágica, que había estado almacenada durante un largo período de tiempo,
no pudo soportar el poder de Ul Minya, y se rompió justo antes de que Batenkaitos pudiera
ser aplastado. A pesar de que había logrado su invocación, había sido incapaz de su máxima
utilización. El ataque no había podido desgastar a Batenkaitos, ni dañar el cuerpo de Gula─.

Ley: ¡en esta ocasión tendré que ser más impaciente de lo que deseaba ~tsu!” “¡─!”.

Perforando a través de los escombros, Batenkaitos voló hacia Beatrice desde un ángulo bajo.
Debió ser porque juzgo necesario hacerse cargo de ella primero, basado en el poder de su
magia en este momento. Beatrice tenía una habilidad excepcional como usuaria de magia,
pero sus habilidades físicas tal como aparentaban, no eran nada más que las de una niña.

Ella no tenía las habilidades para pelear a corta distancia con Batenkaitos, cuyas habilidades
eran las de los genios. De aquí en adelante, contra su carga, Beatrice utilizó
instantáneamente su tercera piedra mágica.

Beatrice: ¡Murak!

Ley: ¡Otra vez! ─

El canto de Beatrice apenas precedió a las manos de Batenkaitos, quienes estaban a punto
de alcanzarla. Sus dedos levantados solo tenían una intención, no dejar escapar a Beatrice,
ahora que todos los obstáculos estaban despejados. Sin embargo, perdió una vez más. En
el instante en que pensó que había alcanzado el vestido de Beatrice, el cuerpo de Beatrice
voló hacia atrás, como una hoja flotando en la brisa.

"─ ─ ─ ─ ─"

Lo que Beatrice había cantado era "Murak", una magia Yin que usaba la gravedad. Era una
magia que obstaculizaba el poder que atrae el cuerpo de uno a la tierra, o el peso de su
cuerpo, sin embargo, Beatrice lo utilizó para reducir el peso de su cuerpo a cero en ese

1180
instante. Gracias a eso, fue capaz de levitar en el viento y evitar en gran medida los dedos
que intentaban tocarla.

Ley: ¡Esto, tú, pequeña!! ー!?

Según lo que ella había pretendido, el cuerpo de Beatrice se separó de Batenkaitos y saltó
al borde de la gran plaza al instante. Batenkaitos intentó seguirla, pero luego escuchó
fuertes pasos en dirección opuesta a la que estaba mirando y se volvió hacia ellos de
inmediato.

Desplazando su daga hacia atrás, trató de derribar a los intrusos. Sin embargo, solo cortó el
aire. Por alguna razón, no había nadie que pudiera haber hecho un ruido de pasos.

Otto: ¡Garfiel o incluso La cazadora de entrañas, ¡también fueron engañados de esta forma!

Con el uso de la magia del viento, Otto había enviado pasos volando en un intento de hacer
que Batenkaitos diera la vuelta, y posteriormente lanzó más magia. La explosión de calor
producida por las Piedras Mágicas se dirigió directamente hacia su espalda expuesta, e
incapaz de evadirlas esta vez, Batenkaitos recibió un impacto.

Dynas: Esta vez seguro, ¡es el final!

Cayendo en la plaza, con todas sus extremidades estiradas, Batenkaitos se derrumbó. Dynas,
quien se había preparado de antemano al apretar su agarre en sus dos katanas, se propuso a
lanzar el golpe final ─,

"─ ─ ─ ─"

Con una forma desaliñada, el joven dijo algo. Si fue él suplicando por su vida, o palabras de
pesar, Dynas no dudaría. Para él, que había vivido la vida de ser un mercenario, la lucha por
la vida es el resultado de una feroz competencia. Allí, el problema de ser un adulto o un
niño era insignificante, y las emociones de llorar y arrepentirse eran sentimientos que uno
podía permitirse solo después de sobrevivir, eso era todo.

De aquí en adelante, estaba todo claro. Pero, a pesar de que los movimientos de Dynas, que
tenía ese pensamiento inculcado dentro de él, no dudaban, aun así, fue incapaz de
mantener encerrado el miedo, que albergaba en su pecho, tratando de advertirle. Porque
lo que Batenkaitos acababa de susurrar ahora, sonaba algo así como: Eclipse Lunar.

???: "─ ─Oh?

El momento posterior al eco de ese sonido que llegó a su ese lugar, una voz, que no había
estado presente en este intervalo, hizo eco. Un momento después, las extremidades de

1181
Dynas, que sostenían las dos espadas cortas en alto, escupían sangre a la vez. En cada una
de sus extremidades, una respectiva daga lo apuñalaba extremadamente profundo,
causando heridas, junto a los tendones habían sido dañados con precisión. Es decir,
significaba que la funcionalidad de sus extremidades se había perdido por completo, y no
pudo evitar que su cuerpo se derrumbara y cayera.

Dynas: Kuu, ¿¡ah!?

Dynas cayó sobre el adoquín con su cara, con su cabeza pisoteada desde arriba con toda su
fuerza. Con su nariz aplastada por el adoquín, la conciencia de Dynas, quien había tragado
el golpe, fue arrancada. Dynas fue derribado y destruido, y pateando su cuerpo, Batenkaitos
se puso de pie y, lentamente, se volvió hacia la posición de Otto.

Otto: ..........

No fue su primera vez, intercambiando miradas con esos ojos corruptos. Sin embargo, en
un solo momento, el espíritu de Otto había sido entrelazado y devorado dentro de esos
corruptos ojos. Debido a que la locura y el resentimiento giraban en ellos, tenían una
diferencia considerable con respecto a los que estaban presentes anteriormente, y ahora
era aún más oscuro.

“─ ─ ─ ─”

Fue un momento único.

La distancia entre ellos estaba disminuyendo en un abrir y cerrar de ojos, y cuando se dio
cuenta, un calor abrasador atravesó las dos piernas de Otto. Cuando lo miró, en la parte
frontal de los muslos de sus dos piernas, había dagas, como si estuvieran formando heridas
cruciformes. Como si pelaran la piel de una fruta, con la corteza fuera, expuso la piel debajo
de sus pantalones. La sección roja y los nervios rosados cubrían la superficie de la piel, y los
nervios y huesos blancos que se arrastraban dentro, todos los vasos sanguíneos verdes,
habían sido expuestos, sin heridas, y la garganta de Otto se llenó de fuertes sentimientos
fuera de lugar y rozando en la locura. Estaba estupefacto. Hasta ahora nunca había visto,
una técnica tan hermosa.

El sangrado fue mínimo ─ no, no hubo sangrado en absoluto. Este manejo verdaderamente
trascendente del filo de la cuchilla, destruyó la carne humana con una maniobra tan estética.

“─ ─ ─ ─”

Agachándose, Batenkaitos besó esa herida. La sensación áspera de esa lengua debajo suyo,
lamió todas las partes vitales de la pierna de Otto que yacían dentro de la piel. Los tendones,
los huesos, los vasos sanguíneos, los nervios, se estremeció al sentir que todos eran lamidos,

1182
y al momento siguiente, gracias a su visión y tacto, Otto sintió una violenta repugnancia
difícil de soportar. Y un dolor hirviendo en su cerebro.

Otto: "¡Ah, gya~ a~ a~ a~ a~ ─ ─~ hk!

No había sangre siendo derramada. Fue incomprensible.

Simplemente podía sentir el dolor. Eso también, en lugar de que la sangre brotara, los
huesos o los nervios desnudos estaban siendo rozados por el viento húmedo, y el dolor
extremo por ello, se sentía como si sus músculos se estuvieran pelando violentamente con
agujas. Su visión parpadeó, y su cerebro se abrió de golpe. El órgano que debía comprender
el dolor se negó a comprenderlo. La garganta que gritaba temblaba violentamente, como si
vomitara sangre, y con sus miembros inmóviles, ni siquiera podía agonizar. Y, mientras Otto
gritaba, Batenkaitos, mirándolo, le inclinó el cuello. Con el largo cabello castaño oscuro
deslizándose por sus hombros, Gula suspiró, como si estuviera cansado.

Ley: Justo cuando pensamos que esto sería un descanso después de la comida, sucede esta
circunstancia. A pesar de que la comida gourmet y la comida simplona ni siquiera importan...
Realmente, nadie entiende qué comer es lo más importante.

Conteniendo una loca sonrisa y actitud, que había estado allí hasta ahora, esa era una voz
terriblemente previsora. Batenkaitos giró lentamente su cuello y se comportó como si se
estuviera burlando de sí mismo, justo cuando surgió esa impresión, cambió su expresión de
manera rápida,

Ley: No hables como si fuera solo eso. Sin duda jugar resultó un poco problemático, pero,
aun así, he encontrado algo digno del gusto de Louis.

Mostrando sus colmillos, Batenkaitos giró su cuello y su línea de visión se dirigió hacia
Beatrice. Ante esa mirada, y el terrible espectáculo de Otto, las dos chicas jóvenes inhalaban
sin pensar. Pero, al ver la reacción de los dos, la expresión de Batenkaitos, una vez más, se
convirtió en una que estaba vacía y apática.

Ley: Ciertamente, no se ve mal, pero... será igual en el interior, ¿no es así? Además de eso,
la descripción del Evangelio tampoco la menciona.

Ley: Es posible que Louis no pueda verlo, pero la niña que está dentro de nosotros nos lo
está informando. La que está allí, Beatrice-sama, es eso, probablemente. Si lo hacemos
correctamente, entonces muestra mente y cuerpo se llenarán, ¿no es simplemente la
oportunidad ideal~ tsu!

Girando hacia la derecha y hablando, girando hacia la izquierda y hablando, Batenkaitos

intercambió palabras como si estuviera hablando con alguien más. Con alguien que pudiera

1183
ver claramente. Parecía, como si estuviera conversando con alguien más presente dentro
de sí mismo. No, la verdad es que eso era posible.

Dentro del Estomago del blasfemo, Ley Batenkaitos, había una cantidad innumerable de
almas. Entonces, puede ser posible para él conversar con ellos, o incluso discutir
adecuadamente. Si eso fuera así, solo entonces podría entenderse de alguna manera su
conversación consigo mismo.

Beatrice: ¿Puedes moverte, supongo, pequeñaja?

Felt: ¿Ah? Lo mismo te digo, espero que no te asustes, pequeña niña.

Llamándose la una a la otra, Beatrice y Felt intercambiaron algunas palabras. Mirándose a

los ojos, confirmaron que el espíritu de lucha de ninguno de los dos había sido destruido.
Felt dio un leve resoplido con su nariz, y luego miró hacia el borde de la plaza abierta.
Beatrice confirmó la presencia de allí, y contó sus intenciones.

Beatrice: ...... Ahora vamos, vendrán tras Betty, supongo. De hecho, es lo más seguro.

Felt: ¿Los detendrás? Si es un problema para ti, entonces yo estaría...

Beatrice: No puedes tener una expectativa tan idiota como hacer que vomite dos veces,
supongo. Además de eso, independientemente de tu determinación, esto algo que Betty
debe hacer. Tu tarea es otra.

Escuchando la propuesta de Beatrice, Felt mostró una expresión ahogada en sus

pensamientos. Pero, al momento siguiente, levantó sus cejas y giró su cuello, barriendo su
rubio cabello, dejó escapar una voz que decía "¡Ah!". Y, ella apuntó su puño hacia Beatrice.

Felt: No mueras, niña.

Beatrice: Lo mismo para ti, supongo. Pequeñaja.

Beatrice no devolvió el puño, solo intercambiaron insultos antes de la batalla decisiva.

Mientras que la conversación de Beatrice y Felt llegó a su fin, casi al mismo tiempo, la auto-
discusión de Batenkaitos llegó a su fin. Beatrice no tenía la confianza necesaria para chocar
de frente con su poder de combate, que se había reducido al ser derrotados Dynas y Otto.

Ley: Bueno, ¿se han completado tus preparativos~ Beatrice-sama~?

Beatrice: Si la respuesta es que no lo he hecho y me ofrecerás un aplazamiento para eso,

entonces esa es la respuesta, de hecho. Pero, si ese no es el caso, entonces no hay ninguna
razón para responder esa pregunta, supongo.
1184
Ley: Así es exactamente como es. Hm, bueno, una vez más, ¡hora de comer!

Desde la otra esquina, con sus ojos fijos en los de Beatrice, Batenkaitos voló directamente
hacia Beatrice. Su velocidad, no era del nivel de la amenaza de pesadilla que se había
presenciado anteriormente. En cualquier caso, era suficientemente amenazador para
Beatrice. Su desventaja en el combate cercano seguía siendo abismal. Por eso, como
experta en magia Yin, sabía que debía evitar acercarse.

Ley: “¡To~ ma, es~ to ー”!”

Justo antes de que Beatrice lo esquivara, el cuerpo de Batenkaitos, que tenía las manos en
el suelo, giraba verticalmente. El talón giratorio se acercó a Beatrice, justo por encima de la
derecha, y un golpe agudo se dirigió a la corona de su cabeza.

Beatrice: Eso no va a pasar, de hecho.

─ ─ Justo antes, el cuerpo de Beatrice, una vez más, se inclinó hacia atrás gracias a la fuerza
aérea de la patada. Fue el resultado de dejar que el efecto de 『Murak』, que había sido
invocado anteriormente, continuara. Con su cuerpo inclinado hacia atrás, Beatrice saltó
hacia arriba en ese punto. Liberada del efecto de la gravedad, liberada del efecto del peso,
la joven levito levemente. Doblando hábilmente la falda de su vestido, el cuerpo de Beatrice
flotaba en el viento, moviéndose.

Ley: ¡Magníficamente hecho! Sin embargo, ¡eres mi postre!

Batenkaitos, con la lengua estirada, llegó al lugar de aterrizaje y, sin esperar su descenso,
se dirigió hacia la Beatrice en el aire y trató de atraparla.

Con el vigor y la precisión de un ave de caza que captura su presa, los dedos alcanzaron a
Beatrice. Sin embargo, al mismo tiempo, también era la prueba de que el oponente había
ascendido a la mitad del aire, donde no había forma de escapar. Con una reserva de magia
a su alcance, este era el mejor momento para golpearlo. Beatrice apuntó su palma de la
mano hacia Batenkaitos, que avanzaba desde abajo, e invocó la magia a la que había estado
más acostumbrada, durante toda su vida de cuatrocientos años, y más este último año.

Beatrice: ¡Shamak!

La piedra mágica se hizo añicos en su bolsillo, mientras seguía el canto de Beatrice, la

neblina negra brotó ─ Rapidamente los saltos de Batenkaitos se detuvieron y fue enjaulado
en un mundo de incomprensión.

Ley: "A ~ rgh─ ─!?"

1185
La bruma negra se extendió a través del cuerpo de Batenkaitos que cayó sobre el adoquín,
indefenso. Se suponía que estaba en un estado en el que no podía hacer nada hasta que la
magia se dispersara, pero el efecto de Shamak no fue tan duradero. Beatrice debía hacerlo,
ya que ahora con la Piedra Mágica restante, si ella le diera un golpe fatal, él no podría
esquivarla. Por eso, este fue el momento de elección de Beatrice.

Ley: “A~ h! ¿No lo estás haciendo nada mal, Beatrice-sama~ tsu? Es como si estuviera
luchando contra esa persona... ¿Recibiste su influencia o algo parecido?

Sacudiéndose de Shamak, Batenkaitos mostró sus colmillos, girando su cuerpo. Mirando a

través de la plaza, sus ojos estaban directamente sobre Beatrice, como si estuvieran fijos.

Era verdad, pero incluso después de ver su influencia en su forma de luchar, no se dio cuenta
de cuán inmenso y terrible era el significado que esto tenía.

Beatrice: ¡Aquí, festejare profundamente tu muerte con la última Piedra Mágica, de hecho!

Liberándose de sus sentimientos, Beatrice apuntó su palma hacia Otto, quien estaba
acostado, con las piernas en alto. Usando el poder mágico de la Piedra Mágica final, dirigió
una ola de sanación hacia las heridas de las piernas de Otto. Estaba lejos de curarlo por
completo, pero, aun así, solo había calmado el terrible dolor. Otto, que estaba en lágrimas,
tosió violentamente, mezclado con sollozos y gemidos.

Ley: Que inútil desperdicio, ahora, ¿qué sucederá sanándolo?

Beatrice: ¡Esto sucederá, de hecho!

Beatrice gritó la consecuencia de su acción a Batenkaitos, que se reía, diciendo que había
desperdiciado su oportunidad. Un instante después de que él frunciera el ceño ante sus
enigmáticas palabras, en la parte trasera de las piernas de Batenkaitos, algo chasqueó los
dientes. Cuando los colmillos penetraron profundamente en su pierna izquierda, la postura
de Batenkaitos se derrumbó. Mirando instantáneamente a su pierna, pudo verlo, entonces
Batenkaitos ensanchó sus ojos.

Ley: ¡¿Ha ~ h!?

Sorprendido por una cosa más allá de la comprensión, lo que estaba ahí era un Dragón de
Agua bañándose en sangre. Con el cuello estirado, el Dragón de Agua, que había corrido
locamente sobre el adoquín, aplastó a Batenkaitos. El Dragón de Agua, que una vez había
sido arrinconado para que no pudiera luchar, persistía con todas sus fuerzas en cumplir su
última voluntad.

De las cinco Piedras Mágicas que tenía, así es como se utilizó la tercera. El primero para la
intensa Ul Minya, que no pudo completarse, el segundo para una evasión urgente mediante
1186
el uso de Murak, el tercero utilizado para la recuperación del Dragón de Agua antes de la
invocación de Murak. El cuarto por usar Shamak y el quinto por cuidar del dolor de Otto.
Así es como se habían utilizado las cinco cartas de Beatriz, sus cinco Piedras Mágicas para
alcanzar la victoria.

Otto: ─ ─ A~ h! ¡Dueledueleduele, de verdad duele mucho!

Llorando de tal manera que su garganta aparentemente iba a explotar, Otto, quien había
escondido su llamado al Dragón de Agua en su chillido, había cumplido su papel, ahora,
finalmente, gritó por su propio sufrimiento.

Otto es realmente agudo en cosas como esta, en el momento en que recibió el tratamiento
de Beatrice, comprendió de inmediato lo que se suponía que debía hacer en la situación
actual. Solo él era capaz de servir como el oficial de asuntos internos de la facción de Emilia,
que a menudo eran arrastrados de mala gana al campo de batalla.

Beatrice: ¡Bien hecho, supongo, esta es tu vocación, de hecho!

Otto: Realmente no entiendo, ¡pero no estoy feliz de escuchar eso!

Esa fue la respuesta que Otto dio, entre lágrimas, al inusual cumplido de Beatrice. Y luego,
ante los ojos de los dos, Batenkaitos, que había sido aplastado por el Dragón de Agua, lo
tiró al suelo y lo tiró hacia abajo, y de alguna manera liberándose de sus colmillos, trató de
levantarse. Sin embargo, sus reacciones fueron justo antes de que la carta de triunfo llegara
a tiempo.

Felt: ─ ─ Las preparaciones están terminadas. Trabajaste duro, niñita.

Una voz eufórica de éxito resonó, y la parte trasera del Metia golpeó el suelo, generando
un ruido particularmente fuerte. Felt apuntaba hacia Batenkaitos. En sus manos, el Metia
se tiñó con una luz tenue, y su efecto posterior explotó todo paquete.

Una vez que se desprendió el paquete blanco, el esbelto bastón blanco se reveló desde
dentro. Su mango era lo suficientemente largo para calificar la longitud de una lanza, sin
diseños exquisitos ni ningún mecanismo llamativo. Se podría decir que su utilidad y
estructura dedicada estaban reflejando verdaderamente el espíritu de su creador. El
espíritu mismo de la 『Bruja』 Echidna, que no ponía más valor en un dispositivo de lo que
se suponía que debía poseer.

Beatrice: Madre....

1187
La verdad es que Beatrice nunca había visto a Echidna usar el bastón. Aun así, ella era
consciente de su propósito y su poder. Para lastimar al Divino Dragón Volcanica ─ ─ pensar
que era un arma, capaz de herir incluso al Divino Dragón.

Dicho esto, hay algunas condiciones para su uso. El cumplimiento de esas condiciones
podría ser difícil o podría haber problemas con el usuario, por lo que liberar todo su poder
ilimitado resultaría arduo ─ ─.

Felt: ¡Todo está bien, el poder que podría derrotar incluso a Reinhardt, ya pude probarlo y
verlo~!

Con la condición cumplida, si Felt todavía tenía stock de maná, la cantidad esperada debería
ser suficiente. Chupando el Mana del usuario, el Metia de la bruja siguió consumiendo
energía de forma ilimitada, y la iluminación radiante en su punto tenía su objetivo puesto
en Batenkaitos.

Ley: “─ ─~ tsu”.

Incluso Batenkaitos no pudo evitar que el poder cayera sobre él.

Juzgando que había una posibilidad de que esto resultara fatal, Batenkaitos atacó
instantáneamente el hocico del Dragón de Agua lastimando su pierna, y en el momento en
que sus colmillos se aflojaron, libero sus piernas y voló, mientras sangraba su herida. En ese
momento, el Metia brilló llamativamente y poderosamente.

Felt: "¡¡Vamos, ー ー ~ hk!"

La luz se distendió en la punta del Metia, y la corona se disparó hacia Batenkaitos.

1188
1189
1190
Batenkaitos, quien se había escapado instantáneamente de la restricción del Dragón de
Agua, de alguna manera salió de su camino con su pierna lesionada. Al mismo tiempo, la luz
falló su objetivo y chocó con el Dragón de Agua─ en ese instante, su trayectoria se torció.
La luz dibujó una compleja trayectoria, y se acercó a Batenkaitos.

Ley: "Queee─~ tsu !?"

Escapando de la bala de luz que lo estaba persiguiendo, Batenkaitos levantó la voz. Al mismo
tiempo, con la velocidad y los saltos de su delgado cuerpo, salió de la trayectoria de la bala
de la luz cada vez más cerca. Sin embargo, fue inútil. Incluso si Batenkaitos escapaba, rodaba,
saltaba, la bala dibujó arcos, dibujó círculos, acercándose cada vez un poco más y apuntó a
un golpe directo. Ese fue el mayor poder del Arma Mágica El Metia, creado por Echidna.
Una vez que había establecido su objetivo, funcionaba de manera que no lo dejaría escapar.
El arma creada por Echidna para herir al Divino Dragón Volcánica. Si Echidna era realmente
seria con respecto a esto, y quería diseñar un dispositivo con el único propósito de herirlo,
es obvio que ella no permitiría que nada se interpusiera en su camino.

De aquí en adelante, esa herramienta mágica, incapaz de fallar su objetivo, no dejaría

escapar su presa, y se convirtió en un arma cuyo golpe acertaría siempre.

Ley: "Nuu, ~tsugh... Entonces, ¿qué hay de esto?"

Sin importar cuánto corrió, la bala de luz continuó su búsqueda, y con algunas previsiones,
Batenkaitos lanzó su contraataque. Aumento su poder mágico, y los alrededores de
Batenkaitos se congelaron. Se formaron varios carámbanos levitantes, con sus puntas
dirigidas hacia la bala de luz, y un torrente de lluvia fria llovió sobre esa bala─ ─, sin embargo,
esa oposición fue un error.

En el momento en que los carámbanos entraron en contacto con la corona, se redujeron a

maná a partir de sus puntas, y antes de que pudiera recibir un golpe, se entremezclaron en
fragmentos más pequeños y fueron tragados por la bala ligera. Además, la bala de luz
absorbió todos los interceptores mágicos que se acercaban y, a medida que ese poder
aumentaba su propia escala, continuaba acercándose al enemigo.

Ley: ¡Mierda, de ninguna manera... de ninguna manera~ tsu!

Rodando, de alguna manera saliendo de su camino, Batenkaitos dejó escapar la maldición.

Sin embargo, la lesión en su pierna izquierda fue profunda y no le permitió saltar por
completo. De lo contrario, si pudiera ser lo suficientemente ágil, podría ser posible que él
dirigiera la bala de luz hacia Beatrice y el resto, o apuntara a Felt, pero no le quedaba tanta
energía.

1191
La bala de luz perseguidora trazó su camino alrededor de Batenkaitos en movimiento, e
inhabilitando las áreas a través de las cuales podía escapar, gradualmente envolvió el
cuerpo de "Gula" en su poder destructivo.

Ley: De ninguna manera, por algo que parece tan estúpido, ¡Lo haremos, lo haremos!

Ley: Cállate, murmurando. De inmediato, el Eclipse Solar debería comenzar.

En el instante del golpe, Batenkaitos alzó una voz miserable, que quedó pintada por,
nuevamente, una voz terriblemente fría. La luz explotó.

"─ ─ ─ ─"

La deslumbrante explosión se distiende en el centro de la plaza, y dio origen al cráter más

grande hasta ahora. La luz expandida borró el mundo en blanco, y las partes que se borraron
se desvanecieron, como si perdieran color. La plaza abierta había sido ahuecada
esféricamente, y el agua que fluía en la vía fluvial fluía hacia ella. Sin embargo,

???: "Whew, cielos. Tener un hermano no cualificado realmente causa problemas.

Junto al cataclismo destructivo, había una sombra que miraba furtivamente la vía fluvial.
Habiendo alargado su cabello castaño, era alguien con un cuerpo cubierto de cicatrices. No
hace falta decir que sus rasgos físicos no eran otros que los de Ley Batenkaitos.

¿Cómo pudo, posiblemente, evadir el ataque de la bala de Luz? Sin embargo, lo más
sorprendente en este lugar no fue eso.

Beatrice: ¿Qué significa?, ¿qué significa esto?, supongo.

Las palabras de Beatrice, no se derivaron de la confusión del ataque, que no lo golpeó. En

primer lugar, el ataque que no debía fallar era el problema. Se suponía que la bala ligera
debía golpear a Batenkaitos, y nada ni a nadie más que a Batenkaitos. Por eso, era obvio
que no golpearía al hombre musculoso y gordo, que estaba de espaldas a ellos. El problema
era de dónde había aparecido ese hombre.

Otto: ¿Eso es... Gula?

Dijo Otto, levantando su rostro agonizante y mirando al mismo. Aunque ella quería negarlo,
Beatrice, en este momento, no tenía palabras para eso. Ante la mirada de la silenciosa
Beatrice y los demás, el hombre gigante se volvió bruscamente. El que estaba allí era el
hombre gigante, con un rostro sombrío, que se asemejaba, pero no encajaba bien con
Batenkaitos. Con una apariencia que sugería que estaba cerca de los cuarenta, no había
partes de él que incluso se superpongan ligeramente con ese blasfemo. En frente de
Beatrice, quien entrecerró los ojos, ese hombre gigante se puso la mano en la barbilla:
1192
"No hay necesidad de poner una cara tan desconcertada". Nosotros solo, hicimos esto.

Y, diciéndolo con palabras femeninas, contradiciendo su apariencia, el hombre cortó su

cabello largo con su espada. Cuando los mechones de cabello cortados cayeron al suelo,
Beatrice comprendió cómo se había evitado la bala de luz. El rastreo del Meteor funcionó
hasta que estableció contacto con su objetivo. Ese era su poder. Incluso si entra en contacto
con una sola parte del cuerpo, su fuerza sería suficiente para acabar con todo su cuerpo.
Ese punto había sido utilizado a la inversa.

Ese hombre ─ ─ tal vez Batenkaitos, se cortó el cabello, y le hizo creer a la bala de luz que
había "entrado en contacto con el cuerpo". Y, huyendo del lapso del ataque con toda su
fuerza, había logrado evadir el impacto.

Por naturaleza, para determinar el objetivo del Metia, fue necesario alinearlo hacia lo que
se convertiría en el objetivo y 『Apuntar』. Aunque era mejor conectarse con el Od o la
Puerta del objetivo, pero en este caso, al ser utilizado como una medida de emergencia, se
aplicó al cabello de Batenkaitos, que había caído en medio de la batalla. Resultado de lo
cual, la bala de luz se desvió hacia el señuelo del cabello.

"─ ─ ─"

Pensando mucho, Beatrice rechinó los dientes por lo desfavorable que era la situación. No
había esperado, en absoluto, que la carta de triunfo, Metia, fuera esquivada de esa manera.
Sus piedras mágicas se habían agotado, la única que quedaba con ella ahora era la que ella
quería guardar para Puck.

Otto y los otros hombres ya no podían pelear, y Felt también, quien había drenado la mayor
parte de su Mana, se había derrumbado, respirando con dificultad. No había nada más que
pudiera hacer ahora. Aunque esa idea surgió en su mente, Beatrice sacudió la cabeza
horizontalmente. Sería mejor morir antes que aceptar la derrota. Al igual que Subaru
encontró una manera de salir incluso de las situaciones más desesperadas, su ser debe
hacer lo mismo. Por eso, Beatrice levantó la cara y puso sus ojos en el hombre. Frente a la
mirada, Batenkaitos rodeó sus ojos. Luego puso una mano en su cadera y se cubrió la cara
con la otra palma. Y,

???: Bien, qué bonito, ¿no es bonito? Ciertamente es bueno, quizás sea bueno,
posiblemente sea bueno, porque probablemente sea bueno... nosotros también, nosotros
también, vemos el valor de Comerte.

Beatrice: ─ ─~ hk.

Antes de que Beatrice pudiera reprochar los balbuceos que había oído, el cuerpo de
Batenkaitos comenzó a cambiar. Sus huesos se distorsionaron, creando un sonido particular,

1193
con sangre brotaba de tal manera que era doloroso incluso de mirar, el cuerpo del hombre
gigante se marchitó. El derramamiento de sangre de las heridas recién creadas siguió hasta
haber recuperado la forma de un niño, Batenkaitos, seguía respirando con dificultad. El
cuerpo entero de Batenkaitos había sido herido, sin embargo, él continuó expresando su
sonrisa demente.

Gula, mirando hacia un lado mientras tocaba su garganta baja, extendió sus dos brazos,
aparentemente feliz.

Louis: Nosotros somos el Arzobispo del culto de la bruja que representa a la Glotonería.
Louis, Louis Arneb.

1194
1195
1196
Beatrice: ¿Louis...?

Ley Batenkaitos, se suponía que ese era su nombre.

Sin leer la intención detrás de dar repentinamente un nombre diferente para sí mismo,
Beatrice frunció el ceño. Y, aprovechando esa brecha de confusión, Batenkaitos, con solo
su pierna derecha, pateó con fuerza el suelo. Beatrice endureció su cuerpo, observando lo
que iba a hacer, pero Gula voló hasta el borde de la plaza, recuperando la tela hecha jirones
que había caído allí, y la usó, como si ocultara su piel cicatrizada. Luego de eso…

Louis: Desafortunadamente, eso es todo por hoy. Tanto Ley como Roy están demasiado
cansados. Cualquier otra herida causará obstáculos en el parto. Nos vemos de nuevo, linda
señorita.

Beatrice: ─! ¿Crees que te escaparás, supongo?

Louis: Por favor, deja de hacerte la fuerte. Aunque 『 Eclipse 』 no puede manejarse
decentemente en este cuerpo, todavía puede al menos aniquilarlos completamente. La
razón por la que no lo hacemos en esta ocasión es porque la mesa no está preparada
decentemente.

Batenkaitos negó con la cabeza y señaló con el dedo a Beatrice, que intentó dar un paso
adelante. Un gesto terriblemente femenino─no, la verdad es que el Batenkaitos actual
posiblemente sea una mujer. En esa parte, estaba la esencia de algo difícil de entender.
Batenkaitos asintió con la cabeza a Beatrice, quien se detuvo con sentimientos
desagradables y con mucha cautela.

Louis: Ambos, Ley de Gourmet y Roy de apetitos bizarros no saben nada. Después de todo.
Una comida no es "lo que comiste". Es "con quién comiste".

"─ ─ ─ ─"

Louis: Bien, entonces. La próxima vez, ven a reunirte con nosotros junto con la persona que
más quieres.

Beatrice: espe─ ─

Justo cuando estaba a punto de llamarlo, Batenkaitos se deslizó hacia la sombra de la plaza
central y desapareció. Lo que Beatrice no pudo hacer fue ir tras él, en esta situación llena
de heridos. Seguirlo, y luchar en una situación en la que Gula tenía una clara ventaja,
también sería imprudente. Ya no se podía hacer nada, ahora que incluso su carta de triunfo
había fallado.

1197
Beatrice: Regrésanos lo que robaste, de hecho.

Soportando su deseo de hablar, Beatrice miró a su alrededor.

El dolor había erosionado gran parte de la conciencia de Otto, los mercenarios y el ayudante
de Felt se habían desmayado. Felt estaba expresando su frustración, pero daba la impresión
de que podía colapsarse en cualquier momento. Y Beatrice, también, no fue la excepción.
De acuerdo con el recurso desesperado de Kiritaka, el fin de la batalla sin muertes, solo
debe aceptarse como resultado de la participación de Beatrice en el campo de batalla.
Independientemente de aquello...

Beatrice: Parece que no le podré pedir a Subaru un abrazo de recompensa, supongo...

La presa a la que se le permitió escapar─ era Ley Batenkaitos, en donde dormía el alma de
una niña. Al descubrir aquella verdad, ¿cómo podría transmitírselo a Subaru?

Con una tristeza terriblemente desgarradora, Beatrice dio la vuelta y se dirigió hacia Felt,
llamándola débilmente. Irónicamente, la lucha en este campo de batalla terminó con el
retiro del Arzobispo─, solo unos pocos campos de batalla quedaban ahora en la Ciudad de
las compuertas.

1198
 Capítulo 71: El Demonio de la Espada vs la anterior
Santa de la Espada

Las diversas batallas a lo largo de la ciudad, gradualmente fueron llegando a su fin. La

destrucción causada en los lugares que habían sido convertidos en campos de batalla fue
inmensa, y la antigua belleza de la ciudad había sido muy afectada.

Este hecho, transmitía perfectamente el alcance de la catástrofe que había ocurrido en la

ciudad de Pristella, resultado de la malicia traída por el Culto de la Bruja. Dentro de aquella
situación catastrófica, que continuaba aumentando e infligiendo miedo en sus habitantes,
existía un solo campo de batalla diferente a todos los demás. Más bien, puede que ni
siquiera sea apropiado llamarlo campo de batalla. Solo el sonido solemne de las espadas
chocando hacía eco, con cada una de las espadas deslizándose y apuntando a terminar la
vida del otro.

Presente, solo había el deseo instintivo de dos espadachines, con las puntas de sus espadas
apuntando una hacia la otra, eliminando todo lo innecesario, con lo que al menos podría
decirse, un verdadero deseo, un deseo y pasión directo de sus corazones.

“─ ─ ─ ─”

Las espadas continuaron brillando bajo la luz de la luna, y los espadachines continuaron
intercambiando su amor con choques de acero. Sonidos agudos, chispas dispersas, sus
cabellos gris y rojo continuaron bailando bajo los rayos de la luna. Era una danza de espadas
tan magnífica y pulida, que eventualmente robaría la mirada de cualquier persona, o les
robaría el corazón. Era tal, que incluso el Santo de la Espada guardaría silencio. El
movimiento inimaginablemente brillante de una larga espada, como si estuviera
atravesando el agua.

Al encontrarse, las espadas gemelas se deslizaban en el viento y se golpeaban como un rayo.

"─ ─ ─ ─"

Como si bailaran una actuación sincronizada, las espadas de ambos continuaron

entrelazándose entre sí. Wilhelm desvió el corte de la espada del que tenía delante, de
Thearesia, que todavía era tan hermosa como cuando era joven. Desde el frente, se aún se
veía bendecida por su talento con la espada, ya que la utilizaba con el mismo vigor, y sintió
pena por la reacción que sintió hervir en su palma desde las profundidades de su cuerpo,
fue la emoción de su corazón, de su yo inmaduro, a pesar de su edad.

─ ─Se estaba excitando.

1199
─ ─ Se estaba deleitando.

─ ─ Se estaba rejuveneciendo.

Con honestidad, no podía negarlo.

El Demonio de la Espada, Wilhelm, pensó en los días pasados, y anhelaba un presente donde
pudiera, una vez más, conectarse con su joven esposa. Su corazón se marchitaba
lentamente debido a eso. Su mente ahora estaba ocupada por aquel pensamiento, por
cuánto deseaba y cómo estaría dispuesto a abandonar todo, si tan solo este intercambio de
espadas, esta cita inesperada, nunca llegara a su fin.

Wilhelm: Pero─ ─

Tal avaricia era una blasfemia, era imperdonable para él soportarla. Blasfemia, a los días
incansables que el Demonio de la Espada Wilhelm había dedicado a la espada. Blasfemia, a
su juramento de quitarle la espada, a la Santa Thearesia, una vez que la derrotara. Blasfemia,
a sus sentimientos y honor dedicados a su actual maestro, como espadachín.

El amor que iluminó el corazón de Wilhelm Van Astrea, instándole a vivir su fantasía, sería
una blasfemia a todo lo que vivía en este mundo en este momento.

─ ─ En adelante, no debía seguir posponiendo el final de este sueño.

─Independientemente de cuántos momentos, le habían demostrado que esto era un

paraíso encantador para el Demonio de la Espada.

Thearesia: ─ ─ ─ ─

Wilhelm: ¡Veo que también te diste cuenta~ a~ a~ a~!!

Varios golpes de espada silenciosos, como una tormenta, se dirigieron a su cuerpo, a lo que
respondió con su propio aluvión de innumerables golpes de espada. Con el cabello largo y
rojo oscuro, los movimientos de Thearesia, vestida con ropa blanca, no vacilaron. Como un
rayo que había caído del cielo, la espada letal fue disparada desde el interior de su postura
de forma completamente natural.

Arriba, abajo, izquierda, derecha, sus golpes de espada no tenían un ángulo particular. Sin
embargo, a medida que los ataques se superponían, Wilhelm sintió que algo estaba un poco
fuera de lugar. Y la sensación convincente de que algo estaba mal, era algo que él sentía
también en los golpes de su espada. La habilidad de Thearesia van Astrea como espadachín
fue excepcional. Eso era algo, en aquellos días, que eran los días dorados cuando el físico
de Wilhelm, había rivalizado una vez, sin lugar a dudas con el mayor talento de la esgrima.
En este momento, esa habilidad continuó presente en la espada de Thearesia, mientras ella
1200
permanecía frente a él, en silencio. El arte de un Santo de la Espada, para matar sin piedad
a los adversarios, trajo alivio y envidia a los guardianes.

─ ─ Sin embargo, su yo actual y el de aquellos días tenían un reino de diferencia, sin lugar a
dudas.

Wilhelm: ─ ─ Ligera.

Mientras la espada gemela y la espada larga chocaban cara a cara y las chispas se
dispersaban, observó el Demonio de la Espada. Separando sus espadas, Wilhelm miró
intensamente a los ojos azules del otro lado de la espada.

Wilhelm: No hay necesidad siquiera de compararlo, eres muy ligera, Thearesia. ─ ─tu espada,
aquella carga pesada, se ha vuelto algo tan ligero...

Thearesia: ─ ─ ─ ─

Un cierto tono, esas palabras se mezclaron con la decepción, sin embargo, las cejas de su
hermoso rostro ni siquiera se contraen. Thearesia, con ojos perfectamente claros, carente
de toda emoción, estaba devolviendo una mirada a Wilhelm.

Sin refutar, sin discutir, ni siquiera había una enemistad. Ella, que era una mujer que solía
sonreír, a menudo enojarse, y a menudo estar malhumorada. Solía ser una mujer hermosa,
como la espada cuando estaba en silencio, pero los tiempos de su silencio eran casi
inexistentes. Solía ser una mujer parecida a una flor de verano, que florece bajo el sol.
Entonces, ahora entendía que su actual estado, no era más que trágico.

Thearesia: ─ ─ ─ ─

Lo único presente era el silencioso caparazón de su esposa. Mientras intercambiaba cortes

de espadas con aquella figura que había seguido amando, el corazón de Wilhelm se hizo
añicos.

Saltando como si hubiera regresado a los días del pasado, derrumbándose tras recordar los
días del pasado, dejando a un lado los días del pasado como si solo fuesen un sueño, como
una burbuja a punto de reventar.

─ ─ Durante quince años, qué tipo de vida debió llevar Thearesia.

Cuando pensó en el momento en que la había perdido y se dedicó a la venganza, la herida

incurable en el hombro de Wilhelm se lo recordó. Una herida infligida por el “Dios de la
Protección Divina de la Muerte” nunca desaparece. Era una Protección Divina aparte de la
Protección Divina del Santo de la Espada otorgada a Thearesia por el Santo de la Espada,

1201
para poner fin a esos días de guerra. Un solo corte podría producir un río de sangre, solo
unos pocos cortes podrían apilar una montaña de cadáveres.

En adelante, no había necesidad de ingenio y astucia superficial para que ella acabase con
cualquier vida. De hecho, la única forma de derrotar a Thearesia era a través de una esgrima
superior a la de ella. El Wilhelm del pasado se había destrozado a sí mismo hasta sus límites
extremos, con tal perseverancia que se convirtió en una espada, continuó hasta el final, si
realmente no podía lograr eso. No había forma de derrotar a Thearesia, quien también
aumentó sus habilidades hasta su límite a través de la Protección Divina del Santo de la
Espada. Y ahora, después de haber intercambiado espadas con el yo juvenil de Thearesia,
Wilhelm entendió.

─ ─ Las habilidades con la espada eran trascendentes y se encontraban en el territorio de la

destreza. Sin embargo, había una enorme sombra sobre esa esgrima.

Wilhelm: Incluso si te sentiste preocupada antes de sostener la espada, ya no te sentiste

preocupada después de sostenerla. Eras una mujer, mucho más sabia de lo que yo jamás
pude ser.

Thearesia: “ ─ ─ ─ ─ "

Wilhelm: ¿Recuerdas el día que nos separamos? En la ocasión de la Gran Subyugación, me

sacudiste cuando te detuve e infligiste una herida incurable en este hombro. ─ ─ Las
palabras de esa época, no las he olvidado, ni una sola de ellas.

Ella no respondió. Él no lo exigió. Esta fue solo la ceremonia de Wilhelm, recordando ese
día. Junto con el dolor de este hombro, el recuerdo grabado también fue resucitado.

Mientras comenzaba con la Gran Subyugación, con el viaje del que posiblemente nunca
podría regresar, Thearesia literalmente se había soltado de Wilhelm, y había dicho:

─ ─ Cuando regresé, ese día, por favor déjame oír las palabras que no pude escuchar.

Wilhelm: He venido aquí, ¡para cumplir la promesa de ese día ─ ─!

La espada gemela rugió y la espada larga de Thearesia rasgo el aire. La antigua santa
balanceó la espada, utilizando ese retroceso, pero Wilhelm, sin siquiera mirar ese
contraataque, lo esquivó al leer completamente su trayectoria. Él lo sabía. A dónde iba a
llegar la espada, igual que sabía que nunca podría dejar de amarla.

Wilhelm: ¡Ru, o~ o~ o~ o~!

Los hábitos eran los mismos. Las técnicas fueron las mismas. Marcadas en su alma, dentro
de los recuerdos de su antiguo yo, cuando se destrozó a sí mismo, los había guardado en su
1202
mente, las técnicas de espada del Santo de la Espada que siempre estaba persiguiendo. Para
derrotarla, jurando quitarle ese peso, llegando a esa región, anhelaba, la anhelaba, y esos
deseos se fundieron en su alma.

Fue lo mismo, con su figura, lo que le calentó el pecho.

Thearesia: “─ ─ ─ ─”

Incluso en contra del atractivo de Wilhelm, el bello rostro carmesí no se inmutó, ni siquiera
un poco. Mientras la espada apuntaba a su pecho sin hacer ruido, en silencio, sin emoción,
Wilhelm la derribó por completo. La amaba tanto que lo sabía, incluso con los ojos cerrados.
Esa es precisamente la razón por la que ahora decidió acabar esto sin cerrar los ojos.

Wilhelm: "─ ─~ hk".

─ ─Arriba, devolvió el corte, intercambió golpes, levantó la hoja, y cortó la espada en

diagonal.

Aceptando que la hoja caía sobre él y rechazando el contraataque, esquivando el golpe y

luego soltándolo, girando su cuerpo alrededor del punto de salto de la espada, ambos, que
habían cortado diagonalmente sobre los hombros del otro, entrelazaban sus espadas como
una llave ejecutante, dirigiéndose sus contraataques. Superando los golpes con una
elegante salvaguarda, la imposibilidad surgió en la esgrima de Thearesia.

Thearesia, que había resistido los golpes, se retiró, y Wilhelm aprovecho esa brecha sin
dudarlo.

"─ ─ ─ ─"

Por un momento, la emoción surgió en los ojos de Thearesia, que estaba mirando al
Demonio de la Espada. No, fue un malentendido. Su corazón afeminado había sacado el
recuerdo de una situación del pasado, exactamente igual a esta.

─ ─Ante la vista de abundantes ciudadanos, Wilhelm había golpeado y derrotado al actor

principal de la ceremonia, el santo de la espada, y le había robado el puesto de espadachín
a la joven llamada Thearesia. El regreso de esa situación, exactamente igual, como esta.
Entonces, la conclusión también sería otra vez así.

Wilhelm: ¡¡Thearesia─ ─ ~ hk!!

Wilhelm atacó la espada larga, volando hacia su seno. El Demonio de la Espada alzó su
espada gemela contra ella, e incapaz de soportar la carga, se produjo una fisura en la hoja.
Pero, al mismo tiempo, la espada larga lo repelió girando a la derecha sobre la cabeza, y la

1203
mitad del cuerpo de Thearesia se abrió en gran medida. Dibujando un gran semicírculo, la
espada gemela de Wilhelm preparo su siguiente ataque.

Desde el origen de esta cita y hasta este momento, Thearesia, que estaba justo frente a sus
ojos, produjo la mayor brecha hasta el momento. Con los músculos de sus brazos hinchados,
agarró fuertemente el mango de la espada, hasta el punto de que crujía. Y empuñando el
ataque con todas sus fuerzas, ahora estaba listo para poner fin a esta reunión inconcebible.

─ ─ ─ ─ O, al menos intentó ponerle fin.

Wilhelm: ─ ─~ hk!

Una pasión violenta llenó su garganta, con innumerables expresiones faciales flotando en
sus ojos. Su rostro cuando lloraba, su rostro cuando estaba enojado, su rostro cuando
estaba de mal humor, su rostro cuando sonreía, flotaba, eran las expresiones amadas de la
misma mujer. Sacudiéndose eso por completo, Wilhelm dirigió su espada hacia aquel
cuerpo.

El corte de la espada se desvaneció, y directamente se dirigió a cortar desde la cabeza hasta

el torso de la mujer─ ─.

“─ ─ ─ ─”

Antes de que la golpeara, la sombra de una persona apareció en la esquina de los ojos de
Wilhelm. En el límite máximo de concentración, esta era un instinto de su conciencia
originalmente imposible. Sin embargo, eso era todo lo que había que hacer. Sin ningún tipo
de influencia, no había nada más allá de lo que él pudiera ignorar. Como espadachín,
arriesgando su vida, debe cruzar espadas en el límite de la vida y la muerte, los extraños
nunca podrían crear ninguna duda en eso. Dedicando todo a la existencia frente a sus ojos,
cumplió su propósito con un corte de espada acorde con el Demonio de la Espada. Se
suponía que eso era lo que iba a hacer. Se suponía que eso era lo que podía hacer.

─ ─ Si solo la sombra de la persona se reflejaba, no hubiera sido la de una persona con el

cabello de color rojo.

???: ─ ─ ¿Padre?

Había distancia entre ambos. La dudosa voz no estaba a una distancia en que su eco
alcanzaría a Wilhelm. Aun así, sintió como si la voz le estuviera susurrando al oído. Mirando
hacia él, había un hombre con ojos azules y cabello rojo. Heinkel Astrea, estaba observando
los momentos finales de esta batalla. Simplemente aturdido, viendo la conclusión de la
lucha de espadas mortal de su padre, Wilhelm, y su madre, Thearesia, mientras apuntaban
a la vida del otro.

1204
─ ─En ese momento, el destello de su espada se volvió opaco.

Wilhelm: ─ ─ ~ hk.

Se suponía que había conseguido un golpe decisivo.

Al sumergirse enteramente en la pelea, aquel golpe de espada que supuestamente pondría

fin a este largo sueño─ ─ destellaba, dando lugar a una posibilidad de contraataque.

“─ ─”

Thearesia dobló su cuerpo inmensamente, e invirtiendo su muñeca, la espada larga que

regresaba su posición rechazó la espada gemela. El sonido de las dos cuchillas chocando
hizo eco, y ella desarmó el golpe, que había prometido herirla, con su corazón, técnica, físico
y distanciado su propósito más lejos del simple cumplimiento del deber, mientras las
chispas se dispersaban.

Wilhelm: "Kh...~ hk".

─ ─ Por qué, se dio cuenta. Al recibir el golpe de la espada ondeando en el viento, Wilhelm
chocó de frente con las dudas emergentes en su corazón.

Si no hubiera notado la existencia de Heinkel, o si hubiera ignorado esa existencia, si se

hubiera concentrado en Thearesia, no estaría en esta forma desagradable en la que estaba
ahora. Había decidido dedicar toda su vida a alejar a Thearesia del santo de la Espada. El
resultado de esa decisión exagerada, ¿tenía que ser esta situación? Una vez más, comenzó
el baile con música de espadas. Sin embargo, la cuchilla de antes se había vuelto inútil
después del intercambio de golpes, esa danza de espadas ya se había perdido. Las
impurezas externas se habían mezclado.

El uso de todo tipo de fuerzas de todos los límites posibles, mejorando aún más la pureza
de la cuchilla, todo se había perdido por el filo de la espada, que se suponía que había
oscilado solo dos veces, y por una sola aparición en el otro lado. Lo que quedó fue un solo
golpe del viejo Demonio de la Espada a su amada esposa, frente a su hijo. Sin convertirse
en una espada, sin ser el Demonio de la Espada, era muy inmaduro, demasiado deficiente,
como padre, como esposo, como espadachín, como hombre. Eventualmente, siendo
incapaz de un solo golpe, se dio cuenta de su inmadurez. No pudo evitar que el mal se
mezclara, con la esencia de su esgrima que se estaba vertiendo en la espada. En adelante,
este resultado puede haber sido inevitable.

Wilhelm: "ー ー ~ ¿¡hk!?

1205
Derribando sus dos cuchillas, él, inmediatamente después, golpeo la espada larga.
Recibiendo el poder del golpe de la espada con estúpido formalismo, y sus fuerzas se
unieron en la brecha creada por Thearesia al detener sus piernas, en el momento en que
superó su resistencia y dio un paso adelante, el delgado cuerpo frente a sus ojos giró,
creando un vacío alrededor suyo. Una pierna apareció ante él, a medio camino, y nació una
brecha.

"ー ー ー ー"

Inmediatamente después, la sensación de muerte se le acercó. Recibió el corte de una

espada extremadamente poderosa, cuya frialdad no podía ser cuestionada, al girar su
espada hacia la parte trasera sin siquiera un milisegundo de retraso. Sin poder detener el
ataque demoledor, su espada, que lo había herido, invadió profundamente su propio
hombro. Al pisar por fin el suelo, el cuerpo que se había inclinado hacia adelante escupió
sangre. Sus huesos crujieron, sus músculos palpitaron una luz en su cerebro. La hoja derecha
lo había golpeado. La hoja izquierda aún no. Con la sangre saliendo del borde de su boca,
Wilhelm, con su espada inclinada en su cuerpo, como si la llevara sobre su hombro, desvió
una vez más la espada larga de Thearesia hacia arriba.

Sin ninguna imprecisión, la espada larga de Thearesia se levantó por encima. Al mismo
tiempo, la espada cayó de la mano derecha de Wilhelm. No le importaba. Si su mano
derecha ahora estaba libre, debe dedicar toda su fuerza a la hoja izquierda restante y
golpear. Con su espada izquierda, aplastó el golpe en Thearesia. Su derecha dibujó una
trayectoria tratando de alejar a Thearesia─ ─,

“─ ─ ─ ─”.

Las chispas se dispersaron. Y un sonido hizo eco, un ruido agudo. El peso de la espada en su
mano se redujo a la mitad, y Wilhelm, con sus propios errores, que habían reconocido
incontablemente su propia debilidad, una vez más lo notó. En el momento en que golpeó a
Thearesia con el ataque, Wilhelm decidió actuar inconscientemente.

La hoja se aferró a su izquierda, para golpearla girándola hacia la izquierda o hacia la

derecha. Una ligera, simple, exigua diferencia. Pero al mismo tiempo, para esos dos, que
habían alcanzado el extremo de la esgrima, fue una variación letal. Si elige velocidad,
izquierda, o si opta por la fuerza, entonces derecha. Después de quedar atrapado en esa
elección, si se daba cuenta de que había cometido un error en esa acción, las cosas aún
podrían ser corregidas. Mientras aun decidía si debía mirar a Thearesia directamente, en
ese instante, perdió la concentración.

“─ ─ ─ ─”.

1206
Al aceptar el ataque del Demonio de la Espada, hubo un solo golpe lanzado por el agarre de
Thearesia. Agarrándolo mientras estaba en el aire, Thearesia interrumpió la trayectoria del
ataque. En el momento en que aceptó la espada y se enfrentó a ella mientras permanecía
inmóvil, la bajó con una fuerza inmensa. Eso rompió la espada de Wilhelm y rechazó el acero
sin enfrentar ninguna resistencia. La espada larga fragmentó su espada, y Wilhelm percibió
la pérdida de su arma especial. Agarrando instantáneamente el mango de la espada
fracturada, se preparó para el siguiente ataque, que fue por instinto como espadachín. Sin
embargo, esa preparación daría frutos, si tan solo tuviera una mayor pureza como
espadachín. En ese aspecto, su yo, frente a sus ojos, era el peor oponente posible.

El Demonio de la Espada que perdió su espada y el Santo de la Espada amado por el Dios de
la Espada. Esa diferencia era clara, no había necesidad de mencionarlo.

─ En el momento en que olvidó siquiera parpadear, Wilhelm vio que la espada larga
atravesaba su pierna derecha.

“─ ─ ─ ─”.

Era una espada tan hermosa, que casi le encanta. La cuchilla penetró en la articulación de
la pierna derecha del viejo espadachín, y el borde de la espada estaba contaminado por un
mínimo de sangre. Sin ninguna destrucción innecesaria, justo a través de la brecha entre las
fibras musculares y los nervios, quitando solo la funcionalidad de la pierna, fue la excelencia
de la esgrima preeminente. La falta de resistencia era tal que parecía que la cuchilla solo se
deslizaba por el agua.

Con esa herida en su pierna derecha, la espalda de Wilhelm se estremeció. ¿Era esta la
sensación de admiración, disgusto, enamoramiento que se sentía por lo más amado? Lo
que sí sabía, era solo la verdad de que su derrota ya había sido declarada.

Wilhelm: Gh, ugh... ~ hk".

Mientras la hoja se escondía en su pierna derecha y se deslizaba, la altura de sus rodillas se

dividió. Justo como cuando la espada larga lo había perforado, mientras su carne se estiraba
silenciosamente, Wilhelm gimió ante el dolor retrasado y se derrumbó. Cuando la sangre
salió de la herida de su pierna, la parte inferior de su cuerpo se quedó sin poder.

Si se invoca el poder del Dios de la Protección Divina de la Muerte, se puede usar cualquier
tipo de magia curativa, pero no sanará. Si el portador de la Protección Divina estaba cerca,
cuanto más cerca estaba la distancia, más aumentaba su efectividad, sin importar cuán leve
fuera la herida, se convertía en una maldición que erosionaba la vida y coaccionaba un
derramamiento de sangre interminable sobre la víctima.

“─ ─ ─ ─”.

1207
La herida en la pierna derecha de Wilhelm no era tan leve como para llamarla herida
superficial. Era una herida que podría poner en peligro la vida si se descuidaba, y el Dios de
la Protección Divina de la Muerte rechazaba toda recuperación. Parecía que la fecha límite
para su vida se había fijado para un período excesivamente corto.

Wilhelm: ...lamentable.

Mientras su cerebro estaba quemado por el dolor, filtró su dolor antes de su angustia. La
sensación de dolor estimulaba un grito sin interrupción, pero Wilhelm lo reveló en su rostro
solo frunciendo las cejas y nada más. No lo estaba reprimiendo frívolamente, ni lo fijaba a
su fuerza de voluntad. El agudo estímulo sobre su cuerpo, sin importar qué, no dejaba que
su corazón se protegiera de la sombra de la oscuridad. Mientras la desesperación, el
desánimo y su propia cobardía e inutilidad se quemaban en su alma, cuánto significado
podía tener el dolor físico para este viejo espadachín.

“─ ─ ─ ─”.

Dejando caer la espada en su mano, Wilhelm puso su mano sobre la boca de la herida.

Se suponía que la hemorragia iba a terminar con su vida, pero el derrotado no tenía
intención de esperar tranquilamente su muerte. Porque de acuerdo con la etiqueta, no
debe morir por algo tan simple como la pérdida de sangre. Había luchado como espadachín,
se había opuesto como espadachín, había sido derrotado como espadachín. Entonces, la
vida de los vencidos debía ser quitada por la espada del vencedor.

Wilhelm: Thearesia, yo soy...

Thearesia: “─ ─ ─ ─”.

El espadachín carmesí, con su espada larga en el hombro, miraba hacia Wilhelm. En esos
ojos, en verdad, no había ninguna emoción presente. Sin recordar nada hasta el final, y
continuando sin recordar nada, ella era el dios de la muerte con la espada que iba a cosechar
la vida de Wilhelm. Levantó la vista hacia el bello rostro, hasta el punto de que le fascinó.
Thearesia, silenciosamente, balanceó la espada frente a Wilhelm. Cuando esa espada
cayera, la vida de Wilhelm también terminaría. Pero─ ─,

Wilhelm: ¡Esta vez nos iremos juntos...!

En el momento en que la espada larga descendió, Wilhelm extendió su mano derecha. Allí,
el fragmento de la espada gemela─ ─ la espada que Thearesia había arrojado a un lado,
yacía allí.

Wilhelm lo recogió con los dedos y se tambaleó, incapaz de aceptar el momento de su

muerte, hasta el final. Su derrota, ya estaba decidida. Eso no se pudo evitar. Pero, ahora,
1208
no debe dejar a Thearesia sola. Incapaz de detener a su esposa, a quien le obligaban a
balancear la espada contra su voluntad, no podía permitirle avanzar hacia Crusch, con quien
estaba muy en deuda, o con Subaru y el resto. Si su vida, al ser sacrificada, era insuficiente,
entonces no le importaba la destrucción de su alma después de la muerte.

─ ─Sin embargo, lo triste de esa resolución fue que...

Thearesia: “─ ─ ─ ─”.

Wilhelm: ¿Thearesia...?

Manteniendo su espada apretada, Thearesia saltó una gran distancia hacia atrás.

Con la espada que sostenía en su mano derecha, ella estaba a una distancia que su golpe
no podría llegar. En una posición que Wilhelm, que tenía la pierna lesionada, no podría
alcanzar, Thearesia inclinó ligeramente el cuello. Ojos se veían sin emociones, al ver un color
terriblemente vacío en ellos, Wilhelm, por primera vez, se asustó. Ese miedo, era un miedo
que surgió en su instinto, en los instintos de Wilhelm como espadachín. No había necesidad
de arriesgarse y dar un golpe final, a una presa con heridas fatales. Con el orgullo de un
espadachín perdido hace mucho tiempo, existía el juicio que solo podía ser aprobado por
un dios de la muerte de cabeza fría.

Wilhelm: ¡Espera...¡¡Espera, Thearesia!"

Gritó Wilhelm, ante el temor de quedarse atrás.

No le dolía la pierna. Olvidando el dolor de su pierna derecha, Wilhelm trató de perseguir a

la distante Thearesia. Sin embargo, el dolor, o al menos, la herida, era real. Sin ninguna
fuerza, cayó. Golpeando con fuerza su hombro, el viejo espadachín hizo una expresión de
tristeza, transmitiendo lo imperdonable de su fracaso. Balanceándose sobre su cabello largo
y rojo, Thearesia se alejaba cada vez más. Delante de su camino, estaba Heinkel, de pie. La
espada larga, sin disminuir en su espíritu de lucha hasta ahora, lo estableció como su
próxima presa. Al cortar al hombre a quien no reconocía como su esposo, luego cortará al
hombre a quien reconocía como su hijo, por eso ─ ─.

Wilhelm: ¡Detente, Thearesia! ¿Crees que eso es... eso es perdonable? ¡Pelea conmigo!
¡Mírame... a mí! ¡Mírame a mí, Thearesia~ a~ a~ a~!

Con una voz, como si sangrara, Wilhelm llamó a Thearesia. Innumerables veces, ese nombre
que él había llamado delante de ella, con la figura que había pensado en innumerables veces
y con la figura que solía ser exactamente la misma en innumerables veces, la ira en lugar
del dulce amor, la locura en lugar de ardor, poniéndolo todo dentro. Sin embargo, la mujer
no miró hacia atrás. Sosteniendo con fuerza la espada donde habitaba el dios de la muerte,
la mujer comenzó a dirigirse hacia Heinkel.
1209
Heinkel se habia quedado sin aliento, y no pudo desenvainar la espada de caballero que
tenía con las manos, que debería haber sido balanceada.

Heinkel: E-Espera, dije espera. T-Tú... Thearesia dijo, ¿de ninguna manera? No puede ser
posible... No, no puede ser madre... ~ hk.

Thearesia: “─ ─ ─ ─”.

Heinkel: No, incluso si es madre... ¡eso no puede ser! Debería tener la misma edad que pa-
padre así, así que... ¡mierda! ¡Qué es esto! ¡Qué es esto, qué estás haciendo!

Teniéndola frente a sus ojos, estaba Thearesia de sus jóvenes días. Esa forma, y la forma de
ella como madre dentro de Heinkel, se superponían. Sacudió el cuello horizontalmente en
repudio e intentó desesperadamente negar el espectáculo frente a sus ojos, expresando
palabras que no pudo detener. Sus rodillas se burlaron, su línea de visión estaba
desorganizada, y su figura, mientras sostenía la espada, también parecía frágil.

Frente al antiguo santo de la espada, ni siquiera tenía la más mínima oportunidad de resistir.
A este ritmo, sin lugar a dudas, Heinkel será asesinado por Thearesia. Solo que eso era algo
que no podía permitirse que sucediera.

Wilhelm: ¡Thearesia! ¡Aquí! ¡Todavía estoy vivo! Si quieres matar, entonces mátame a mí
primero. ¡Heinkel, no hay forma de que puedas ganar! ¡Huye lo más rápido que puedas,
estúpido!

Apoyándose con la espada, Wilhelm se levantó sintiéndose como si se estuvieran crujiendo

piedras en su cuerpo. Sin espacio para agarrar su herida, su hemorragia se extendió, además,
su sangre brotó. Posteriormente, el adoquín, después del desbordamiento de sangre fresca,
se volvió del color rojo, y mientras tiraba del hilo de esa sangre, Wilhelm persiguió la espalda
de Thearesia. Distante. Demasiado distante. Lento. Demasiado lento. Una vez más, Wilhelm
no lo logró. Una vez más, Wilhelm no pudo alcanzarla.

Wilhelm: Hugh... ~ hk.

Thearesia: “─ ─ ─ ─”.

La espada larga de Thearesia dibujó un arco, y la espada de caballero de Heinkel, que había
tirado de sus hombros, la intercepto.

Ni siquiera hubo la más mínima resistencia, y la espada de caballero de Heinkel dejó sus
manos demasiado rápido, levantando un sonido agudo cuando rebotó en el adoquín.

Heinkel: Pa-para... Por favor, detente, ma-mama...~ hk.

1210
Desarmado, el asustado Heinkel cayó sobre su trasero en ese lugar. Agitándose
desesperadamente alrededor de sus extremidades, Heinkel intentó escapar, como
arrastrándose. Sin embargo, sus dedos en movimiento, su corazón aterrorizado al ver los
ojos sin emociones de Thearesia, ataron su mente y su cuerpo al miedo, y se quedó casi
completamente inmóvil en el lugar. Tenía la garganta reseca, se limpió las grandes
cantidades de sudor frío que transpiraba, y Heinkel puso una cara muy pálida.

Posiblemente había terminado por orinarse. Sin embargo, habiendo sido despojado de la
compostura para avergonzarse de eso, Heinkel miró fijamente la punta de la espada larga
izada.

─ ─ Como si cortara la luna, la espada larga se extendía directamente hacia los cielos. Al final
de su vida, Wilhelm fue testigo de ver a su esposa asesinando a su hijo frente a sus ojos.
Alzó la voz. No la alcanzó. Estiró su mano. No la alcanzó.

Wilhelm: ¡¡Thearesia ─ ─!!

No quedaba fuerza en la voz que simplemente gritaba el Demonio de la Espada, que no

había podido dedicar todo de sí a la espada. Sin corazón, la espada larga se balanceó para
cortar la vida de Heinkel ─ ─.

???: ─ ─ Es suficiente.

Esa voz de repente, pero claramente, cortó la tensión, que parecía ser punzante. Con un
tono digno y sin un solo fragmento de vacilación, no tenía compasión. Quienes lo
escucharon quedaron impresionados con la sensación de estar en presencia de una
existencia abrumadora, y era natural seguir sus intenciones.

Wilhelm, Heinkel e incluso Thearesia detuvieron todo movimiento. Delante de la línea de

visión de los tres, se encontraba un solo joven. Pelo rojo brillante, como el fuego, ojos azules
perfectamente claros y brillantes que habían capturado el cielo. Incluso mientras su
atuendo blanco estaba contaminado por sangre y barro, la figura, erguida, no necesitaba
en absoluto palabras para describirlo aparte de heroico. El joven, lentamente, continuó
avanzando hacia el lugar.

En esa mano, había una vaina con los grabados de heridas profundas, y una espada de
caballero desenvainada de esa vaina. Con la hoja de la espada pulida hasta el punto de la
anormalidad, se aferró al Dragón sword.

Y se escuchó una voz ─ La voz del santo de la Espada resonó ruidosamente en los oídos del
Demonio de la Espada.

1211
Capítulo 72: Santo de la espada Vs la anterior santa de la
espada

La Dragon Sword Reid era una espada con numerosos enigmas. Era cierto que, durante
generaciones, era una espada muy atesorada que se había dado a los Santos de la espada,
uno tras otro y se había transmitido a las generaciones de la familia Astrea, pero de dónde
se les había otorgado esa Espada del Dragón, eso era algo que no se les había transmitido.

Una espada atesorada con un pasado oscuro, y además de eso, la sombría historia de no
poder ser desenvainada por nadie excepto por el Verdadero santo de la espada.
Particularmente hablando, incluso el Santo de la espada, solo era capaz de desenvainarlo
en los momentos necesarios. Era una espada atesorada que había sido otorgada por el
Divino Dragón Volcanica, a la primera generación de los santos de la espada, Reid Astrea.

En el pasado, cuando los dragones avanzaban en inmensos números, arrasándolo todo por
completo, esta era una espada legendaria. No importaba si tuviera o no un gran filo, era
una espada mágica que aumentó su fuerza al sumergirse innumerables veces en la sangre
del enemigo.

Si tuviéramos que hablar de sus historias, todos sin ninguna evidencia, parecían simples
cuentos de hadas, y había innumerables. De todos modos, no se podía decir nada con
claridad, y tampoco había forma de confirmar nada. Si hubiera una sola cosa que podría
afirmarse con seguridad, era que La Espada del Dragón Reid era una espada suprema que
podía vencer espadas sagradas, espadas legendarias o espadas mágicas de cualquier tipo.

─ ─Era el logro final del acero en la espada, no existía un acero que la superara.

Incluso para Wilhelm, a quien se le había otorgado el mayor honor de un espadachín, de

ver la blanca e impoluta espada, esta era solo la tercera oportunidad que la veía en toda su
vida.

Wilhelm: ─ ─Reinhard.

Con la vaina negro azabache que tenía grabados tallados por las garras del Dragón en su
izquierda, y agarrando la Espada del Dragón con su mano derecha, estaba él. Su cabello rojo
se balanceaba en el viento, repasando seriamente la situación con sus ojos azules, ese era
el actual Santo de la espada, Reinhard van Astrea. Todos estaban abrumados por la figura
majestuosamente solitaria, incluso Wilhelm. Quien heredo el puesto de Santo de la espada,
y se convirtió en la espada del reino como un caballero imperial, era su nieto

1213
─ ─pero esta fue en realidad la primera vez, que Wilhelm vio su entrada en un campo de
batalla. Al perder a Thearesia en la Gran Subyugación, Wilhelm dejó a la familia Astrea. Su
disputa con su hijo y su nieto de aquel entonces, incluso después de quince años, seguía en
pie, sin ningún cambio.

En adelante, durante los últimos quince años, Wilhelm siempre había estado persiguiendo
a su esposa y había seguido apartando la vista de su familia. Por lo tanto, ya sea por la
decadencia de su hijo, o el crecimiento y los logros de su nieto, no había sido testigo de
nada.

─ ─Por eso, en este momento, estaba abrumado por la figura de Reinhard. El que estaba allí,
era el Santo de la espada. Una existencia bendecida con el amor del Dios de la Espada, que
tiene la capacidad de desenvainar la espada más poderosa, por encima de los deseos de los
espadachines de todas las disciplinas. Al ver esa figura, Wilhelm lo recordó.

Había olvidado por completo su dolor. Lo que recordaba era una emoción diferente. La
emoción que sintió Wilhelm cuando, hace mucho, mucho tiempo, vio la danza de espadas
del anterior santo, Thearesia. En ese momento, Wilhelm sintió una brecha entre sus fuerzas
que nunca podría cubrir. Un territorio que, de ninguna manera, podría alcanzar y, Wilhelm
lamentó la naturaleza insignificante de sus talentos de espada. Aun así, sin desmoronarse,
balanceó la espada, continuó balanceándola y finalmente logró pisar el borde de ese
territorio con una mano. Ninguna distancia es demasiado distante, eso es lo que se suponía
que había demostrado.

─ ─Tal pensamiento era un chiste.

Las cualidades eran diferentes. Las alturas eran diferentes. Los pesos eran diferentes. Las
cosas eran diferentes. Cualquier cosa era diferente. Esa no era una existencia para debatir
si se podía alcanzar o no. Literalmente, era una existencia en una dimensión diferente a la
de simples mortales.

“─ ─ ─ ─”

Thearesia, lentamente, bajó su espada larga. La espada había estado a punto de matar a
Heinkel, pero se detuvo frente al enemigo recién aparecido. El despiadado y conmovedor
cadáver de Thearesia van Astrea ya había perdido el orgullo de un espadachín, el estilo de
un guerrero, cualquier resquicio de su pasado. Lo que veían en este momento, eran solo las
órdenes del taumaturgo que estaba moviendo ese cadáver con algunas artes secretas.

El juicio óptimo para usarla era convertirla en una existencia que sería un obstáculo. Y si esa
orden priorizaba a aquellos que podían demostrar ser una amenaza, su juicio era natural.
Habiendo sido despojado de la capacidad de continuar la batalla, esperando solo su
fallecimiento por pérdida de sangre, estaba el anciano espadachín. Habiendo perdido todo
espíritu de lucha, incapaz de huir, estaba el comandante adjunto solo de nombre. Ambos,
1214
ya no se registraron como amenazas ni nada por el estilo para Thearesia. Por lo tanto, girar
su espada larga y concentrar sus habilidades como la antigua Santa hacia el actual Santo de
la espada, fue una acción muy lógica, sin ninguna duda.

Wilhelm: ¡Espera! Thearesia! ¡Vuelve a mí! ¡Thearesia~ a~ a~!

Arrastrando su pierna, tirando del hilo de sangre, gritó Wilhelm. Como si no hubiera
escuchado ese grito, Thearesia no le hizo caso. Como si el intercambio de cortes de espada
hasta ahora hubiera sido una mentira, ella lo trató como algo que ni siquiera estaba
presente. Fue humillante. Sin embargo, fue aún más triste. Sin embargo, no tuvo tiempo de
ahogarse en pena. Nunca perdonaría tal frustración, de su actual ser. Él debe gritar, ahora.
Él debe detenerla─ ─.

Thearesia: “─ ─ ─ ─”

Ignorando a Wilhelm, que tenía el corazón destrozado, Thearesia saltó de inmediato y

acortó la distancia. Frente a los ojos de Reinhard, que estaba frente a sus ojos, Thearesia
avanzaba, con su largo cabello rojo.

La espada larga dibujó un semicírculo, pintando una diagonal artística sobre Reinhard ─ ─,
sin embargo, en un espacio más corto que un abrir y cerrar de ojos, Reinhard anuló el corte
de la espada.

Reinhard, que se estaba colocando hacia atrás y balanceándose hacia los lados, fue seguido
por la punta de la espada larga, como si fuera una criatura viviente con un propósito
definido. A medida que recortaba la distancia de su trayectoria hacia su muerte, incluso en
contra de los cortes, la tez de Reinhard no mostró el más mínimo cambio. Cubriendo la
mitad de la distancia, ni siquiera le había sido rozado.

“─ ─ ─ ─”

Al darse cuenta de lo desfavorable que era su posición de pie, Thearesia voló

silenciosamente hacia el frente. Enfrentar a Reinhard con la mitad del cuerpo expuesto, no
era más que suicida.

Volviéndose hacia atrás, Reinhard miró directamente a Thearesia, cuya espada larga estaba
apuntando a su ojo. Justo detrás de Reinhard, estaba la figura de Heinkel. Como si estuviera
protegiendo a su padre, Reinhard se enfrentó a su abuela. Por eso, Wilhelm se dio cuenta
de cómo la ofensiva y la defensa acababan de adquirir un estilo diferente.

Heinkel: ¡Detente! qué es, qué es.... qué he hecho, qué he hecho...

Haciendo una cara azul, agarrándose el pelo, Heinkel no se dio cuenta de nada. No
importaba si su propio hijo estaba parado frente a él ante sus ojos por protegerlo. Las
1215
verdades anteriores que había enfrentado ya se desbordaban de su corazón. No se
esperaba que tuviera la capacidad de superar la situación. Siempre fue así desde el principio.

Por eso, todo lo que pudo hacer fue levantar la voz.

Wilhelm: ¡Alto, Reinhard! ¡Mírame! ¡Thearesia está en medio de una pelea conmigo! ¡No
se te permite entrar en una batalla entre dos espadachines!

“─ ─ ─ ─”

Reinhard miró de reojo a Wilhelm, quien había gritado que todavía estaban en medio de la
batalla. Con sus ojos azules, miró la pierna derecha de Wilhelm, cuyo sangrado aún
continuaba.

Reinhard: ...Con esa pierna, no puedes continuar luchando.

Wilhelm: ¿Qué quieres decir con que si mi pierna no puede moverse no puedo luchar? Para
sostener la espada, estas manos todavía están vivas... ¡si mis manos mueren, entonces mi
boca! Si mi boca se vuelve inútil, ¡entonces mi alma! ¡Mientras no haya perdido la vida, no
he sido derrotado!

Reinhard: Si no has perdido la vida... entonces, ¿qué piensas de ella, que está frente a tus
ojos?

Wilhelm: "─ ─~ hk".

Ante la pregunta de Reinhard, la garganta de Wilhelm se ahogó. Thearesia, inexpresiva, con

ojos sin emociones, con puro silencio, miraba a sus oponentes. Manteniendo su postura
con el rabillo del ojo, Reinhard buscó una respuesta de Wilhelm.

Reinhard: Un simple cadáver sin ningún tipo de autoconciencia que se mueva de acuerdo
con los deseos de un titiritero ─No creo que tenga sentido jugar con un difunto e involucrar
el honor de un espadachín.

Wilhelm: El honor de un espadachín, dices... ~ ¡hk!

Buscar un duelo con un cadáver en movimiento, era una tontería.

Wilhelm no pudo refutar el razonamiento de Reinhard. Era verdad que Thearesia ya se había
alejado de Wilhelm, y la batalla había llegado a su fin. No importa cuánto pueda gritar
Wilhelm, su deseo de espadachín no se concederá. Además de eso, el actual Wilhelm
tampoco podía proclamarse en voz alta como un espadachín. De pie con el apoyo de la
espada, el escenario actual de su deseo en el que hablo con su acero en lugar de palabras

1216
─ ─ dentro de Wilhelm van Astrea, todavía quedaba el orgullo y la dignidad del Demonio de
la Espada. En ella no había nada de eso. Ella estaba vacía.

Reinhard: ─ ─Los fallecidos no se mueven. Los fallecidos no tienen futuro. No perdonaré

este absurdo.

Declaró Reinhardt frente a Wilhelm, que había perdido la voz. Sus ojos se habían alejado de
su abuelo, y ahora solo observaban de cerca el cadáver de su abuela, parado frente a sus
ojos. En un movimiento suave, la Espada del Dragón Reid fue sostenida para apuntar a sus
ojos. Curiosamente, esa postura era idéntica a la de Thearesia, ya que llevaba la espada
larga sobre sus hombros, como un reflejo en un espejo.

"─ ─ ─ ─"

La espada del Dragón, lloraba lágrimas de luz, era visible como brillante, brillando
inmensamente. Esa fue la ovación de la espada. Al haber tenido la oportunidad de ser
golpeada, sintió profundas emociones, felicidad y al tener que oponerse al que era su
antiguo portador, la espada suprema lucía llorosa pero deleitada con su presencia.

Reinhard: "─ ─ ─ ─"

Thearesia: "─ ─ ─ ─"

Silenciosamente, los ojos azules de los dos espadachines, se entrelazaron. El Santo de la

espada, ya con la espada empuñada, no ofreció su nombre como originalmente debería
haberlo hecho. Fue natural, siempre buscaba un oponente con el valor suficiente para
confrontar su orgullo de espadachín y su estilo de guerrero. Contra un oponente que no era
así, contra un oponente que no tenía el valor de ser su igual, no se iba a realizar su sueño.
La atmósfera se congeló, el mundo fue aplastado por la tensión que poseía color y peso.
Sintiendo que todo su cuerpo se volvía más pesado, dominado por la sensación de violencia,
Wilhelm abrió la boca.

Sin darse cuenta de las palabras que debería pronunciar, se sintió impulsado por la
sensación de exasperación derivada de él al sentir que debía decir algo. ー ー Irónicamente,
eso actuó como una señal de arranque para los dos espadachines.

Wilhelm: ¡Alto ─ ─~ hk!

Su voz no llegó. Dejando atrás su voz, los dos espadachines se enfrentaron.

"─ ─ ─ ─"

1217
Avanzando, balanceándose, la espada larga de Thearesia dejó escapar un rugido y atravesó
el aire, y dio su mayor corte de espada, en el ángulo perfecto, atacando a Reinhard. De
hecho, esto pudo haber sido el corte con la belleza más refinada de Thearesia, entre todo
lo que Wilhelm había visto hasta ahora.

En circunstancias normales, Wilhelm pudo haber tenido envidia del hecho de que la
totalidad de las habilidades de espada que dormían dentro de Thearesia, él no había sido
capaz de sacarlo. Sin embargo, en este instante, las emociones que se disipaban en el
corazón de Wilhelm eran diferentes. Y ese algo que pesaba explosivamente en su pecho se
había desbordado al tomar la forma de ciertas palabras.

Wilhelm: ¡No la mates...!

Las emociones que había contenido, la pasión que había reprimido, las cosas que no había
deseado y el amor que había amonestado, se precipitaron como si rompieran las barreras
de Wilhelm, todo al ver a una Thearesia en sus días de juventud.

La mujer que había acariciado el corazón de Wilhelm, que lo había hecho notar el mundo
más allá de la espada, el único amor en su vida, incluso cuando le había entregado todo, la
mujer que había pensado que todavía no era suficiente, estaba allí. La amada mujer, a quien
no pudo demostrarle lo mucho que la amaba, ni siquiera una vez, estaba allí ─ ─.

Wilhelm: ¡Ella es mi… Thearesia ─ ─~ hk!"

Ni una sola vez, había dicho esas palabras. Se quedaba perplejo, en un estado en el que casi
pierde la vida, sería inexcusable de su parte priorizar sus emociones. Era un hecho que
contaminaba el orgullo de un espadachín, el estilo de un guerrero, la nobleza de la batalla.
Eso fue solo, la voz de un hombre. De un hombre desesperado, para no perder otra vez a la
mujer que amaba.

Y esa llamada de compasión para evitar la muerte fue para…

Reinhard: "─ ─a la Abuela, yo ya la maté hace quince años.

Una voz, silenciosamente clamorosa. Una voz débil, que no se sabía si llegaría a ser
escuchada o no. Sin embargo, sin duda, fue una respuesta al grito de Wilhelm.

“─ ─ ─ ─”

El corte de espada de Thearesia, navegó directamente sobre Reinhard. La Espada del

Dragón aún no había entrado en la trayectoria de la otra espada. Y luego la golpeó. La cortó.
Así sería para cualquiera y, aun así.

Reinhard: La que está aquí, es simplemente una falsificación".

1218
─ ─ La Espada del Dragón Reid dibujó una figura geométrica. Con un solo golpe, la Espada
del Dragón se balanceó silenciosamente, y luego la espada blanca, como si estuviera
flotando, se guardó nuevamente dentro de la vaina.

Cuando la empuñadura de la espada entró en contacto con la vaina, solo se escuchó un leve
chillido metálico. Con solo eso, la batalla llegó a su fin.

Este fue el final.

1219
 Capítulo 73: Thearesia van Astrea

─ ─ ¿Qué tan sorprendido estaría si supiera que en realidad fue amor a primera vista?

※ ※ ※ Espaciador que da inicio a una gran historia de amor ※ ※ ※

Thearesia van Astrea tenía doce años cuando recibió la Protección Divina del Santo de la
Espada. Fue un cambio repentino e imprevisto que causó una inmensa angustia en su vida.
En su normal vida cotidiana, abruptamente cayó una responsabilidad así sobre ella.

“─ ─? ¿Podría ser, que me eligieron?

Esta fue una emoción honesta, la emoción con la que saludó a la Protección Divina. Y
Thearesia continuó manteniendo esta verdad en secreto durante algún tiempo.

─ ─ El fuerte de la familia Astrea era la espada, y había dado origen a los Santos de la Espada
por generaciones, y continuaría así.

Gracias a los logros alcanzados hace cientos de años por la primera generación, El santo de
la espada, Reid Astrea, el Reino Dragón de Lugunica reconoció la espada de la familia Astrea
como una existencia y un activo indispensable. Esta tradición se había transmitido durante
años, incluso en los tiempos de Thearesia. En adelante, cada persona nacida en la familia
Astrea, independientemente de tener o no la Protección Divina del Santo de la Espada,
debía dedicarse a la espada durante toda su vida. Esto, por supuesto, se aplicaba a su padre,
a sus dos hermanos mayores y también a su hermano menor, su pequeño hermano menor.
Independientemente si podían convertirse en un espadachín o alcanzar la Protección Divina,
se suponía que debían familiarizarse con la espada en el momento en que alcanzaran una
edad consiente.

Si se preguntara cómo estaba madurando Thearesia, que nació en la familia Astrea, donde
esta forma de crecer era natural, una frase correcta seria sería que ella estaba pasando sus
días completamente al lado de la espada. Por supuesto, si nació en la familia Astrea,
entonces, independientemente del género, se suponía que debía tomar la espada en sus
manos. Hubo días en que Thearesia y sus hermanos pasaron por un entrenamiento duro.
Hubo tales días de hecho, pero Thearesia no tenía absolutamente ninguna aptitud
encomiable para la espada. En lugar de eso, sería más apropiado decir que ella nunca tuvo
la orientación necesaria para enfrentar la espada. Como muchas chicas, Thearesia no tenía
interés en la espada.

No era que ella fuera mala en eso. Sus esfuerzos estaban desmotivados, acompañados de
una actitud desafiante. Era natural que sus padres eventualmente se dieran cuenta de que
era inútil hacer que siguiera balanceando la espada si continuaba actuando así.

1220
─La Protección Divina del Santo de la Espada se otorgó solo a aquellos que habían
demostrado su valía. dignos de recibir el amor del Dios de la espada. Las generaciones
fueron testigos, solo los miembros de la familia Astrea fueron capaces de heredar la
Protección Divina del Santo de la Espada. Al menos, esa era la creencia común, ya que no
se conocían detalles reales sobre la herencia de la Protección Divina.

Fue solo cuando el espadachín enfrentó la espada con absoluta seriedad, que la protección
lo reconocía y se le era otorgada. Al ver que la posibilidad de que ella fuera la Santa Espada,
se reducía a una probabilidad insignificante, la codicia de Thearesia se cumplió finalmente
y se le otorgó la libertad que tanto deseaba. Thearesia se separó de la práctica de la espada,
pero ella también tenía sus propias razones detrás de eso. Por supuesto, tanto su desinterés
por convertirse en el Santo de la Espada, como su falta de motivación para usar la espada
fueron factores, pero su mayor razón detrás de ello no tenía ninguna relación con esto.

─ ─Thearesia sabía que había nacido con la Protección divina del Dios de la muerte.

Las heridas que infligiría a otros sangrarían sin cesar, incapaces de curarse. Cuando se dio
cuenta de que su fuerte consistía en quitarle la vida a los demás, lo que nació en la joven
Thearesia, fue el miedo a lo que podría resultar de sus propias palmas. Algo como el
entrenamiento con espadas era perfecto para intensificar su miedo. Incluso si fuera solo
práctica o entrenamiento, la Protección Divina de Thearesia, sobre la cual no tenía control,
no consideraría ninguna situación. Incluso si la herida que pudiera infligir fuera tan escasa
como un rasguño, el hecho de que no cicatrizara era aterrador. Especialmente teniendo en
cuenta que una herida que se puede infligir accidentalmente durante la práctica de la
espada podría resultar mortal.

En adelante, liberada del entrenamiento de la espada, Thearesia secretamente se sintió

aliviada. Vivir sin lastimar a los que te rodean, en realidad era algo difícil de hacer si estabas
consciente de ello. Si estuvieras consciente de ello, notarías que lastimar a otros
involuntaria y accidentalmente podría suceder muy fácilmente. ¿Cómo podrías predecir si
la Protección Divina se activaría o no, en caso de que termines cortando un dedo debido a
un pedazo de plato roto? La joven llamada Thearesia, inconscientemente evitó tener
relaciones con la gente. Si nunca los contactaba, nunca se acercarían, así no tendría que
preocuparse por lastimar a las personas. Obteniendo una tendencia natural a evitar todo
contacto visual, comenzó a pasar más y más tiempo con las flores.

Obteniendo la libertad de descartar la espada, hizo una cama de flores en el jardín de su

mansión solo para ella, y al cultivar las flores de temporada allí, comenzó a amar el
admirarlas. Sus hermanos, que solían blandir la espada en total angustia, fueron sometidos
repetidamente a un entrenamiento difícil y doloroso. No es como si no se sintiera excluida
o lamentara que vieran su inutilidad. Simplemente era que, debido a su incapacidad para
contarles sobre su Protección Divina, las flores eran las únicas con las que podía estar y
confiar con total confianza.

1221
“Me pregunto, si algún día, incluso podría vivir al lado de alguien..."

Su sufrimiento, sus dudas, los únicos a quienes podía confiar tales sentimientos eran solo a
sus flores, mientras sus pétalos bailaban al ritmo de la suave brisa

Esto nuevamente, como el de muchas personas, fue el deseo de la joven llamada Thearesia
de amar y ser amada. Muy consciente de su posibilidad de lastimar a otros, preguntándose
si ella merecía estar con alguien, sin cumplir con los planes de sus hermanos o sus padres,
los días de dudas de Thearesia continuaron.

─ ─ En medio de esos días, El amor del Dios de la Espada se derramó sobre Thearesia.

“¿─ ─? ¿Podría ser que me eligieron?”

Sin previo aviso, ese conocimiento llegó a Thearesia. Caía sobre ella más como un
sentimiento de incongruencia que como una conciencia igual a la de su Protección Divina
del Dios de la Muerte.

Fue natural para ella, la conciencia de la Protección Divina que había nacido con ella era
algo natural, como los ojos que proporcionan visión y los oídos que proporcionan audición.
Algo así como obtener repentinamente una nueva Protección Divina era como sentir que
unas alas le crecían en la espalda. Lo recibió con una sensación de incongruencia, que no
existía anteriormente, y con la ampliación de sus horizontes en términos de sus capacidades.

─ ─No lo haré, no tomare la espada en mis manos.

Eso pensó Thearesia, sintiendo aborrecimiento y náuseas por su nueva Protección Divina.
Pensó en los tiempos en que había sido obligada a blandir la espada. Se había dado cuenta
de lo inútiles, sin sentido, y sin rumbo que eran sus acciones en aquel entonces.

Ahora era instintivamente capaz de entender cómo blandir la espada de la mejor manera,
la óptima, la ideal, la más perfecta. Ella misma, cuyo fuerte estaba en matar personas, ahora
adquirió la habilidad de matar personas.

"─ ─~ hk.”

Esto era aterrador. Esto fue desesperación. Este fue el día en que su mundo terminó.
Arrodillándose, se dio cuenta de que era un dios de la muerte que había tomado la forma
de una niña, y que sus días de pretender ser una niña habían llegado a su fin. Thearesia no
le contó a nadie sobre la Protección Divina que había recibido.

Tenía la intención de ocultar su posesión de la Protección Divina del Dios de la Muerte y la

Protección Divina del Santo de la Espada por toda la eternidad, y esconder en su corazón
que ella era un monstruo cuyo único propósito era matar a otros. Excusándose de no
1222
sentirse bien, se encerró en su habitación dentro de la mansión. Olvidando cuidar incluso
su cama de flores, Thearesia se escondió dentro de su cuarto. Sin hacer nada más que
dormir, y esperando que un día se despertara para descubrir que todo era solo un juvenil
sueño suyo, se encerró en su cuarto. Pero eso fue en última instancia, solo la inmadurez de
un niño, negándose a enfrentar lo que ella no quería enfrentar.

─ ─Se hizo evidente de inmediato que Thearesia había heredado la Protección Divina del
Santo de la Espada.

"Nii-san... El próximo 『Santo de la Espada 』 es tu hija. Esa niña.”

En la casa principal de la familia Astrea.

─ ─El lugar de nacimiento de Thearesia, y la base de la línea sanguínea de los Santos de la

Espada. Entraba en la mansión, revelando que Thearesia postrada en su cama sería el
próximo Santo de la espada, su tío, el anterior Santo de la espada.

La Protección Divina del Santo de la Espada fue una Protección Divina excepcional, capaz de
ser heredada solo por miembros de la familia Astrea, con esta tendencia continuando por
generaciones. Esa Protección Divina es heredada por el próximo Santo de la Espada del
anterior Santo de la Espada, sin previo aviso. Y una vez que se completa la herencia, el
anterior Santo de la Espada se libera de su responsabilidad y pierde la Protección Divina.

Una vez que el actual Santo de la Espada pierde la Protección Divina, es natural que el reino
busque a fondo la identidad del próximo Santo de la Espada. Y el anterior Santo de la Espada
puede identificar quién es el próximo Santo de la Espada de un solo vistazo. Los días de
encierro de Thearesia llegaron a su fin.

Toma la espada en tus manos, Thearesia.

Con su cabello completamente desordenado, Thearesia fue arrastrada al jardín. Descalza,

en ropa de dormir, con su conciencia a la deriva entre los sueños y la realidad, su tío todavía
la arrastraba a la fuerza y la obligaba a sostener la espada de madera. Con sus dedos, que
se habían vuelto más delgados, hizo un gesto de su resistencia y sacudió la cabeza varias
veces.

Sin embargo, sus quejas no fueron escuchadas. Su tío le entregó con fuerza la espada de
madera e hizo que mirara hacia adelante, una vez que la sostuvo por el mango. Frente a
Thearesia, se destacaba el hermano mayor de sus cuatro hermanos. Su considerado y tierno
hermano, que era educado y amable con todos, estaba allí con una expresión confusa.
Incapaz de percibir lo que estaba sucediendo frente a sus ojos, su perplejidad se podía
entender de un vistazo.

1223
─ ─Nadie entendía que pasaba. Pensando eso para sí misma, Thearesia se sorprendió. Con
ese desconcierto golpeando su corazón directamente, Thearesia, sin palabras, simplemente
mantuvo los ojos abiertos. Ignorando a Thearesia y su condición, su tío llamó a su hermano
mayor con una voz profunda.

Sostén tu espada de madera y ataca a Thearesia, dijo.

Demuestra tus habilidades de esgrima golpeando y derrotando a tu hermana menor, dijo.

No hay forma de que pueda hacer eso, respondió su hermano mayor.

Su hermano era muy amable. Se había entrenado vigorosamente con la espada y no tenía
dudas en el camino de la familia Astrea, pero no podía ser más que amable con su hermana
menor, Thearesia.

Tenía miedo de lastimarlo, por lo que nunca tomaba la iniciativa en el contacto físico, pero
le encantaba abrazar a su hermano y ese enorme cuerpo suyo. Era un hermano mayor
realmente amable.

Entonces se hizo un eco con la voz de su tío, llamando a su hermano cobarde.

Ante la burla del ex Santo de la Espada, su hermano hizo una sorpresiva expresión
sugiriendo que había sido herido por sus palabras. Thearesia sabía que su hermano mayor,
su otro hermano mayor y su hermano menor habían seguido blandiendo la espada porque
lo admiraban. Al recibir palabras tan duras de él, su hermano mayor resultó inmensamente
herido. Sus otros dos hermanos de pie en el borde del jardín, que también habían salido al
escuchar toda la conmoción, también hicieron muecas similares. Finalmente, su hermano
mayor, mientras mantenía su expresión herida, ejercía una terrible disposición en sus ojos.
Enderezando la espada de madera que sostenía en sus manos, y transfiriendo toda su
energía en ella, fijó sus ojos en su objetivo.

Al ver el temblor en su espada, y una cierta agudeza en los ojos de su hermano mayor,
Thearesia se dio cuenta. Su hermano mayor, para no lastimar a Thearesia, usando la espada
de madera que él había apretado fuertemente en sus manos la desarmaría. Era obvio por
su postura, su mirada, su lenguaje corporal y la forma en que sostenía su espada. En el nivel
de habilidad de su hermano, ciertamente no sería una tarea difícil de completar. Sería
suficiente para demostrar su habilidad como espadachín simplemente quitándole la espada
a Thearesia.

"─ ─ ─ ─"

Al endurecerse las mejillas de su tío, comenzó la pelea en la que ninguno de los lados quería
participar. Su hermano mayor gritó enérgicamente y cortó la afilada espada de madera que
sostenía en Thearesia.
1224
Limitar los movimientos del oponente y tener control sobre sus acciones era otra habilidad
en la esgrima. Si la espada de madera ni siquiera estuviera levantada, sin duda sería fácil
simplemente derribarla. El fundamento mismo de esta pelea era erróneo. Ni Thearesia tenía
ninguna razón para pelear, ni su hermano tenía ninguna razón para lastimar a Thearesia.
Con los intereses de ambos lados alineados, no debería haber ningún tipo de problemas.
Debería haber sido así, pero…

"─ ─Eso es todo.”

Una espada de madera, que había sido enviada volando, aterrizó en el suelo a cierta
distancia, y su sonido hizo un eco.

Además de escuchar la voz sobresaltada de su tío, podía verse claramente la figura de

Thearesia, con su espada de madera apuntando hacia adelante, y su borde tocando la
garganta de su asombroso hermano, que dejó escapar un suspiro ronco.

─Recordó que desvió el ataque de la espada de madera que la golpeó desde arriba,
desarmándolo. Luego hizo que el filo de su espada tocara el cuello de su oponente,
demostrando que podía matarlo en cualquier momento dejando en claro la diferencia entre
sus niveles. Con expresiones atónitas, todos miraron la increíble vista.

El próximo Santo de la Espada, es Thearesia. De hecho, no hay ninguna duda.

Se hizo un eco de la desenfrenada voz de su tío, diciendo eso.

"Ah ...... ah, a~h ......

Thearesia dejó caer la espada de madera que sostenía, miró su mano y luego se arrancó el
pelo rojo con la misma mano. Tirándolos tan violentamente que empezó a sangrar, y
alzando una voz como la de una bestia, gritó. Y así gritando, perdiendo casi la cordura,
desesperada, casi sangrando, arrepintiéndose de haber nacido. Thearesia, se convirtió en
la Santa de la espada.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

El tiempo que sus hermanos habían dedicado a la espada, la esgrima de Thearesia la había
pisoteado burlonamente. Contra la deslumbrante destreza de la espada, cosas como el
tiempo y el esfuerzo dedicado no tenían ningún significado. A los ojos de Thearesia, que se
había convertido en la Santa de la espada, los defectos en el manejo de la espada de sus
hermanos eran claros como el cristal. Ahora estaba, de hecho, sorprendida que, a pesar de
pasar tanto tiempo con ellos, no había notado esos defectos antes. Pero, aun así, a pesar
de la clara diferencia en su fuerza y la de Thearesia, sus hermanos lamentablemente

1225
continuaron entrenando con la espada. Ni su hermano mayor, ni su otro hermano mayor,
ni su hermano menor poseían otra pasión por nada más que la espada.

Como habían nacido en la familia Astrea, crecieron en la casa cuyo nombre era respetado
por sus espadas, y habían dedicado su vida y su destino a la espada, por lo que incluso si su
hermana menor les había robado el objetivo a sus hermanos, Todavía no tenían más
remedio que continuar. Incluso si saben que nunca podrán lograrlo.

─ ─Es bastante estúpido.

Ese sería el pensamiento de cualquier espectador.

Deberían hacer lo que quieran.

Simplemente ya no deberían preocuparse por la espada.

Si nunca podrían superar a Thearesia, deberían vivir sus propias vidas según su propia
elección.

“Thearesia-sama, los preparativos están completos. Ya es hora, deberíamos salir ahora.”

Mientras miraba por la ventana de su habitación, al jardín donde sus hermanos continuaban
entrenando con la espada, una voz entró en los oídos de Thearesia. Cuando se dio la vuelta,
lo que vio fue a una chica elegante de la misma edad que ella, con un corte de pelo corto
en su hermoso cabello rubio. Ella era Carol Remendis, miembro de la familia Remendis,
conocida por sus renombrados caballeros, y debido a su reconocida habilidad con la espada
a pesar de tener una edad similar a la de ella, había sido nombrada asistente de Thearesia.
Sin lugar a dudas, sus habilidades como espadachín eran realmente excepcionales. Aunque
no quería mencionar esto a nadie, pero su habilidad con la espada era comparable a la de
sus hermanos.

Con una personalidad completamente solemne y con una profusa esgrima, no pudo evitar
sentirse incómoda como otra mujer de su edad.

"Si, vamos. Hoy tenemos clases de esgrima con la gente del castillo, ¿no?"

"Sí. Todos en el castillo esperan ser educados por Thearesia-sama. Por supuesto, también
tengo los mismos sentimientos que ellos."

" ...Creo que ya eres lo suficientemente fuerte, Carol".

"En absoluto. Alguien como yo, ni siquiera puede llegar a los pies de Thearesia-sama.”

1226
Como si se estuviera minimizando, Carol dio su impresión de sus propias habilidades.
Thearesia se tambaleó un poco ante su evaluación. Después de todo, Thearesia nunca había
sostenido la espada frente a Carol. No, no solo eso.

La última vez que las manos de Thearesia sostuvieron una espada fue cuando ella luchó
contra su hermano mayor con una espada de madera. Durante dos años después de eso,
Thearesia no hizo el más mínimo contacto físico con la espada. Sin embargo, ella todavía
cumplía con sus responsabilidades como Santo de la Espada. La realidad de que ella fuera
la Santa de la Espada sola era una verdad que no podía ocultarse. No podía ir tan lejos como
para causar molestias a toda la familia Astrea, por lo que estaba dispuesta a realizar sus
tareas con diligencia.

“Se puede entender fácilmente lo que vale la pena ver y lo que no a simple vista. Incluso si
no hubiera tenido la oportunidad de verlo, estoy segura que si Thearesia-sama toma la
espada en sus manos, seguramente se convertiría en una fuerza que nadie puede oprimir.”

Ella dio una sonrisa irónica a las creencias de Carol. Junto con ella, Thearesia fue a enseñar
a soldados de servicio. Incluso en nombre de la enseñanza, ella realmente no había logrado
ninguna hazaña encomiable en eso. Ella simplemente daría la vuelta y haría que empuñaran
sus armas y entrenaran, y señalaría defectos en su lucha como siempre, nada inusual. El
aspecto más aterrador de la Protección Divina del Santo de la Espada fue tal vez el cómo
aumentó los instintos de batalla de su persona a la perfección. No se limitaba solo a espadas.
Ya sea que se tratara de lanzas o hachas, si estuvieran conectados al arte de la lucha,
Thearesia conocía todas sus mañas e imperfecciones por igual. Si se les señalaran los errores
a los soldados uno por uno, eventualmente se corregirían.

Sin embargo, desde la perspectiva de Thearesia, aunque la forma de corregir esas fallas
puede ser correcta, nunca era suficiente, e incluso si ese ligero cambio ocurriera, los
talentosos y los no talentosos lo percibirían de manera extremadamente diferente.
Thearesia probó un sentimiento de culpa cuando le agradecieron, cuando le dieron su
respeto. Al igual que cuando se había desesperado por heredar la Protección Divina del
Santo de la Espada, ahora se desesperaba por la situación en la que había sido colocada.
Encerrándose en su habitación, encerrándose en su caparazón, siempre terminaba
esperando que un día su destino cambiase.

─ ─Este pudo haber sido su castigo, por sus deseos egoístas y arbitrarios, por escapar de las
responsabilidades que debería haber asumido.

En el Reino Dragón de Lugunica, surgieron conflictos de gran alcance con la comunidad

semihumana. En un instante, las quejas acumuladas y el descontento de los semihumanos,
que estaban dispersos por partes del reino, explotaron y consumieron el reino dentro de
las llamas.

1227
La guerra civil más intensa y brutal en la historia del reino, la Gran Guerra Demi-humana
había estallado.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Con su origen en el Este del reino, esta guerra civil empeoró cada día que pasaba.
Inicialmente, parecía un pequeño levantamiento de la comunidad semihumana que podía
resolverse fácilmente sin que se extendiera hasta el punto de causar algún daño, pero el
reino despreciaba cualquier intento de profundizar las relaciones semihumanas. Además de
eso, parecía existir gente que entraban en conflicto con los semihumanos individualmente,
y a medida que el conflicto se extendía persona por persona, el fuego de la guerra civil
amplió su radio en un instante.

A medida que la ardiente guerra se intensificó progresivamente y se extendió sin cesar por
todo el reino, y después de un año entero de esfuerzos infructuosos de inútiles intentos de
extinguir el fuego, el reino finalmente reconoció públicamente que esta era una situación
peor que cualquier cosa que el reino hubiera enfrentado antes.

“Informen al actual Santo de la espada, Thearesia van Astrea. Que esperamos su aparición
en el campo de batalla, junto con los caballeros y soldados, que actualmente están luchando
para someter la guerra civil.”

Reconociendo la situación sin precedentes como una amenaza en todo el reino, los
aristócratas de alto rango no tenían la intención de mantener el potencial de guerra de la
Espada Santa para el final. Por supuesto, Thearesia también recibió el mensaje, solicitando
su participación en la guerra.

─Ahora Thearesia estaba desesperada por la llegada del inevitable futuro.

Esto fue diferente a sus días de rechazo egoísta para tomar la espada. Lo que se esperaba
de ella ahora no era su conocimiento como Santo de la Espada, sino la verdadera habilidad
con la espada y la fuerza como Santo de la Espada.

Ella no tuvo más remedio que tomar la espada. Esta fue también la primera vez que le
habían entregado el Dragon Sword Reid, que solo el Santo de la Espada puede manejar.

“Sin embargo, esa espada solo se puede desenvainar cuando es necesario desenvainarla.
Creo que también tendrás que llevar otra espada aparte de esa. Puedes elegir una según tu
gusto.”

Su tío, el antiguo Santo de la Espada, le dio consejos por experiencia.

1228
Su tío, que previamente había empuñado la Espada del Dragón en su cintura, entendió lo
caprichosa que era la espada.

De acuerdo con el consejo de su tío, la espada larga le proporcionaría un mejor balanceo,

una que también le gustó a Carol, una compañera de espada, fue la que eligió Thearesia.

─ ─En su primera batalla, Thearesia fue acompañada por Carol, junto con sus hermanos y
su tío. Pero Thearesia aún no se sentía preparada y temía lo que pudiera pasar. Aun así, no
pudo apartar la vista ni por un instante. Esta también fue una oportunidad para mostrar el
poder de la legendaria espada Astrea a las personas del reino. Independientemente de los
pensamientos y sentimientos de Thearesia, todo su entorno progresó arbitrariamente.

En cualquier momento, todos la abrumaban con expectativas arbitrarias, como que no hay
forma de que el Santo de la espada pueda perder. La fe desenfrenada e insensible de
quienes la rodeaban intimidaba a Thearesia. Como si se hubiera vuelto algo normal ahora,
ocultándolo de todos, ocultándolo en su corazón, Thearesia tembló sola frente al grupo que
la acompañaba a su primera batalla. Y, viéndola en esa forma…

“¿Estás asustada, Thearesia?”

Sí, el que levantó su suave voz por ella fue su único hermano mayor.

Thearesia, mientras esperaba su primera batalla en una tienda de campaña, se sorprendió

al ver a su hermano mayor hablar con ella, ahí también, con tanta amabilidad. Desde aquel
incidente, Thearesia había estado evitando conscientemente el contacto con su hermano
mayor.

No, su hermano mayor no era el único a quien evitaba. Su otro hermano mayor, su hermano
menor, así como sus padres y su tío, había evitado entrar en contacto con todos ellos.
Después de dos largos años, esta era la primera vez que intercambiaba esas palabras de
amabilidad con su querido hermano. Thearesia no pudo evitar seguir mirando hacia abajo,
sin palabras. Sin embargo, su hermano se sentó al lado de Thearesia, que tenía una
expresión abatida, y le acarició suavemente la cabeza. Thearesia fue sorprendida por
aquella sorpresa, al ver que la palma de su hermano todavía no había cambiado en absoluto.

“Sé que tienes un sentimiento de deuda conmigo y con el resto de nuestros hermanos. No
es que tampoco lo hubiera pensado al perder contra ti así. Pero…"

Cortando sus palabras a mitad de camino, su hermano le mostró una leve sonrisa. Esa era
la sonrisa de su hermano, la que Thearesia había mirado una y otra vez, repetidamente.

“Eres mi preciada hermana menor. Si no quieres pelear, si tienes miedo... tendré que
protegerte. Porque yo, soy tu hermano mayor. "

1229
"N ... Nii-san ..."

Las lágrimas cayeron por sus mejillas.

Ella no debe expresar su debilidad. Sobre todo, a su único hermano, a quien había derrotado,
no debía oírla. Ella así pensó, pero su hermano repudió sus pensamientos.

“Después de perder, fue doloroso, pensé que debía renunciar. Pero, aun así, me encanta la
espada. Estoy agradecido de haber nacido en esta familia, tenía a mis hermanos menores y
te tenía a ti como mi hermana menor. Estoy agradecido a la espada.

"─ ─ ─ ─"

"Por eso, me alegro de blandir la espada".

Thearesia se dio cuenta de su propia idiotez, por considerar sus pensamientos como
estúpidos. Incluso después de verlos derrotados, al ver a sus hermanos entrenar
diligentemente con la espada, pensó que no tenían otro camino, pero que, ignorante de
todo lo demás, pensó que estaban balanceando la espada porque no tenían otra opción,
que simplemente estaban aferrados a ello, estando bajo esta impresión, los miró con
desprecio. Pensando que deberían hacer lo que quisieran, Thearesia puso arbitrariamente
a su hermano en su propia escala y consideró su valor. Se burló de su hermano reduciendo
a su persona a un simple espadachín, a quien debería haber admirado, a quien debería
haber respetado.

¿Quién fue estúpido aquí? Ella era estúpida aquí. Y, el Dios de la Espada era
extremadamente estúpido también. ¿Por qué no dirigió su amor al humano que lo amaba
tanto? ¿Por qué, él bendijo a un humano como ella, que siempre se apartó de la espada?
Su hermano, u otras personas como su hermano, fueron los que merecían ser bendecidos.

“No hay necesidad de que luches. ─ ─Después de todo, eres una chica amable, que ni
siquiera se atrevería a matar un insecto”.

Temerosa del poder de la 『 Protección Divina del Dios de la Muerte 』 , siempre se

aseguraba de no lastimar a nadie ni a nada. Había juzgado mal a su hermano, pero su
hermano entendía bien a su hermana menor. Esto le dio tanta satisfacción que, tras estos
dos años, esto le había conmovido mucho más.

Ella terminó actuando como una niña malcriada, terminó dependiendo de él. Ella se aferró
a él, lloró contra él, se lo dejó todo a él.

1230
─ ─En la primera batalla de Thearesia, su hermano murió protegiendo la sede de sus tropas.
Ni una sola vez, Thearesia blandió la espada. Ella no pudo. Y una vez más, Thearesia se negó
a tocar la espada en los años venideros.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

─ ─Habían pasado cinco años desde que comenzó la Guerra Demihumana, y Thearesia había
cumplido diecinueve. 『La Protección Divina del Santo de la Espada 』permaneció sin
cambios, continuando silenciosamente dentro de ella. Sin embargo, Thearesia, que era
extremadamente crucial para el desarrollo de la guerra que empeoraba por cada día que
pasaba, se mostraba indiferente, y pasaba sus días sin hacer nada.

La primera batalla de Thearesia, donde no había podido luchar. La batalla, donde se

esperaba que el Santo de la Espada, desatara su feroz fuerza, la rompió por completo, y su
hermano mayor fue asesinado en medio de la guerra. El corazón de Thearesia, sufrió daños
fatales debido a esa realidad y fue incapaz de aceptar tocar nuevamente la espada.

La verdad de que la actual Santo de la Espada tuvo una primera batalla tan deshonrosa fue
completamente oculta al público. La existencia del Santo de la Espada tenía una relevancia
espiritual para el reino. No podían atreverse a revelar que había llorado con su hermano
antes de la pelea y que se había encerrado una vez que su hermano había muerto. De ahora
en adelante, sin dejar que el público lo supiera, el deshonor de Thearesia fue borrado de
todos los registros. Y su otro hermano mayor y su hermano menor, que también
participaron en la batalla para proteger el nombre de la familia Astrea en lugar de Thearesia,
que se negó a cumplir su deber como Santo de la Espada, también murieron.

Su hermano mayor, lleno de amabilidad, que escuchaba cualquiera de sus deseos con
verdadera preocupación.

Su otro hermano mayor, que era un poco malo, pero siempre era el primero en disculparse
cuando se reconciliaban.

Su lindo hermano menor, un gatito asustado y un llorón, que siempre caminaba detrás de
ella, siguiendo su camino.

Todos perdieron la vida mientras luchaban en lugar de Thearesia, que se negó a luchar.

"─ ─Quien te obligo a todo esto, fui yo. Mi querida, Thearesia".

Su tío, el antiguo Santo de la Espada, quien fue la fuente de motivación para sus tropas,
también murió luchando. Luchando sin cesar, ignorando sus heridas, y finalmente
trabajando para enmendar las relaciones y ofrecer un alto el fuego, y luego ordenando la
retirada de sus tropas, murió haciendo logros sobresalientes en la batalla.

1231
No es como si ella tuviera algo en contra de su tío.

Si no fuera por la revelación de su tío, tal vez nadie podría haber llegado a saber sobre que
Thearesia había heredado la 『Protección Divina del Santo de la Espada』. Si eso nunca se
hubiera descubierto, sus hermanos tal vez no se hubieran martirizado en esta guerra civil,
y pudieron no haber muerto en absoluto. Si ella pensaba en todo eso, entonces
seguramente guardaba rencor contra él. Lo hizo, pero también sintió que no. Su tío debe
haber conocido el peso del título de Santo de la Espada mejor que nadie. Como el anterior
Santo de la Espada, él también, naturalmente, debe haber pasado por las mismas cosas que
Thearesia. Sus acciones debieron ser necesarias tanto para el reino como para Thearesia.

Incluso si eso no funciona, dijo sus últimas palabras en sus últimos momentos. Después de
escuchar esas palabras, Thearesia ya no podía guardar rencor contra él. Entonces, si
buscaba a alguien a quien guardar rencor, la única opción que le quedaba era ella misma.
Ella misma, que siempre estaba débil y llorando, a pesar de heredar el título de Santo de la
Espada.

“Thearesia-sama es alguien que seguramente se pondrá de pie. Ese momento simplemente

aún no ha llegado”.

Carol, su asociada, nunca intentó abandonar a Thearesia, que había sido devastada por las
repetidas muertes de sus seres queridos. Haciendo de su primera batalla algo realmente
desagradable, perdiendo oportunidades debido a su propio egoísmo, y la ahora encerrada,
y sola Thearesia, era alguien en quien Carol todavía quería tener fe.

Incluso las órdenes recientes del Castillo Real la han desplazado de áreas de máxima
exposición pública. Sin embargo, incluso después de que Carol mostró tanta esperanza en
ella, Thearesia no pudo responder a sus sentimientos.

“─ ─ ─ ─”

Una vez fuera del control de Carol, Thearesia comenzó a caminar reflexivamente por la
capital. Todo el lugar estaba cubierto por una atmósfera algo desagradable, ya que la guerra
civil, que se había librado durante cinco años, había matado toda la vitalidad de la ciudad.

Con esa vitalidad muerta, todas las expresiones de la gente también se habían extinguido.
Lejos de todos los lugares llenos de gente, lejos de todos los ojos, estaba Thearesia sola. El
lugar que recientemente se había convertido en el lugar donde Thearesia frecuentaba sus
viajes, era un área en la frontera de la capital.

Era un área cuyo desarrollo se había dejado de lado debido al comienzo de la guerra civil. A
través de las ruinas y los huecos en los pilares del edificio, se dirigió hacia el área de detrás.
Lo que vio un poco más allá fue un lugar que Thearesia le había gustado, un área que ni

1232
siquiera podía llamarse una plaza. No era tan especial que haría que el corazón te latiera a
mil por segundo o algo así.

Esa área vacía que existía dentro de las ruinas, que simplemente le calmaría el corazón al
vaciarlo de todos los pensamientos. En la brisa de la mañana, algo irónicamente fría,
Thearesia se dirigió hacia la parte posterior de esa área.

Sentada en los fragmentos de piedra desprendidos, mirando hacia el otro lado, lo que vio
fue un jardín de flores que se extendía, con los pétalos de las flores amarillas bailando
dulcemente en el viento.

La luz del sol brillaba y el suelo era innecesariamente adecuado para el crecimiento de las
flores.

En este ambiente clandestino, Thearesia había sembrado las semillas de estas flores. Sus
flores en la mansión, en aquel entonces, había sido demasiado inepta para cuidarlas
adecuadamente, y todas finalmente se extinguieron. Sin embargo, tenía sentimientos
similares, al ver los resultados de las semillas que había sembrado caprichosamente.

"Ni siquiera te he regado... pero has crecido tanto".

Las flores son fuertes. Incluso mientras Thearesia reflexiona sobre sus propias debilidades,
las flores, que solo miran hacia el cielo, despliegan sus pétalos y florecen con total
magnificencia. Antes había admirado su esplendor, pero ahora deseaba su fuerza.

Experimentó que sus sentimientos se desbordaban y se sintió como si estuviera a punto de

llorar. Trató dolorosamente de contener las lágrimas, y sus dedos tocaron el borde de sus
ojos, que tenían un calor inesperado.

1233
1234
─ ─Ese fue el momento, cuando una presencia inesperada se acercó a ella.

"Ah, lo siento".

Fue esa presencia traicionera la que irrumpió en el santuario matutino de Thearesia. Justo
cuando estaba a punto de mostrar sus lágrimas, Thearesia, deliberadamente, dijo esas
palabras, en un intento de mostrar su fuerza. Y luego, miró al que había aparecido en la
plaza. Ella lo vio y estaba completamente asombrada. Cabello castaño recortado, ojos
elegantes pero feroces, un cuerpo flexible, delgado y en forma, y su piel clara y brillante,
tan deslumbrante que daba miedo.

Sin embargo, lo que le había sorprendido a Thearesia en ese momento no era algo tan
superficial.

─ ─Para Thearesia, el joven se veía exactamente como una espada desenvainada.

Sintió como si el acero caliente, firme y afilado tuviera sus ojos sobre ella. Frente a ese
espejismo, los latidos del corazón de Thearesia se enredaron. Poniendo su mano sobre su
pecho, Thearesia contempló lo que le había sucedido. Sin embargo, lo único que le vino a
la mente fue que no entendía el desorden de sus latidos. Luego, para ocultar eso, Thearesia
dijo.

“Entonces, existen personas que vienen hasta aquí tan temprano en la mañana.
Recorriendo todo el camino hasta aquí─ ─"

"─ ─ ─ ─"

Un simple saludo

Thearesia le habló sociablemente, pero el joven entrecerró los ojos y sintió como si la punta
de una espada hubiera sido apuntada directamente hacia ella. Una espada tan estable e
intensa, que no parecía una amenaza. Quizás tenía la intención de rechazar los
pensamientos antipáticos de Thearesia. De repente, se volvió entretenido. Si iba a usar esa
carta, Thearesia tampoco se intimidaría. Ella le hará comprender que no había ninguna
amenaza en su espada.

"… ¿Paso algo? Estás haciendo una cara muy aterradora”.

Ante las palabras de Thearesia, el joven hizo una expresión como si hubiera probado un
balanceo debajo del hombro. Parecía haber juzgado a Thearesia como una laica en el
manejo de la espada, y no solo eso, en la lucha por completo. La verdad es que no estaba
equivocado.

1235
Thearesia carecía de experiencia en la lucha real, y tampoco tenía ninguna experiencia de
su balanceo con la espada. Era una laica que sería más fuerte que cualquier otra persona, si
realmente luchara.

“¿Qué hace una mujer aquí tan temprano en la mañana?”.

El joven respondió con palabras ásperas y duras. La voz del joven, que había escuchado por
primera vez, era huraña, pero su voz era simple y fácil de escuchar.

─ ─Y una vez más, sintió que el ritmo de sus latidos pasaba desapercibido.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Desde entonces, Thearesia y el joven comenzaron a verse una y otra vez con frecuencia.
Aparentemente, parecía que el joven solía venir a la plaza en días feriados fijos. Parecía que
le molestaba la presencia de Thearesia, pero nunca la obligó a ir a otro lugar. Tal vez pensó
que la persona a la que tendría que acercarse la consideraba una molestia. Para ver ese
jardín de flores amarillas, Thearesia solía caminar hasta la plaza.

Hubo momentos en que el joven fue el primero en llegar, mientras que, otras veces,
Thearesia fue la primera en hacerlo. Mientras Thearesia se sentaba en el pedazo de
concreto y admiraba el jardín de flores, el joven se dedicó a entrenar con la espada,
balanceándola con rapidez y excelente técnica, y estas actividades se convirtieron en la
promesa de los dos, que solían pasar tiempo en ese lugar.

"─ ─ ─ ─"

Mirando en secreto, vio el baile de espadas del joven. Sin pensarlo, estaba a punto de
expresar un suspiro. Mirar la habilidad con la espada de los demás y sentirse de esta manera
era algo extremadamente raro para Thearesia

─ ─No, esta pudo haber sido la primera vez.

Primero, recordó el disgusto que había sentido por la forma del joven al sostener la espada.

El joven no tuvo la culpa aquí, esto se debió a las propias creencias de Thearesia. Después
de que ella se escapó de su papel de Santo de la Espada, incluso en el lugar al que corrió, se
encontró con alguien que sostenía una espada.

También había sido expulsada del único lugar tranquilo que finalmente había encontrado.
Tal deplorable inquietud suya, fue borrada en el momento en que vio la esgrima de la joven.

1236
En el balanceo de la espada por parte del joven, no había nada particularmente elegante al
respecto. A los ojos de Thearesia, que poseía la Protección Divina del Santo de la Espada,
también había imperfecciones fáciles de encontrar. Ver las fallas en el manejo de la espada
de los demás y sentir repulsión por él, era un mal hábito de Thearesia, pero en el caso del
joven, su pura pasión se utilizó para encubrir sus fallas.

Los hermanos de Thearesia también deben haber dedicado todo a la espada. Incluso para
sus hermanos, mayores o menores, que tenían tanta devoción por la espada, no era como
si Thearesia hubiera sido incapaz de albergar ningún sentimiento negativo. Pero, aun así,
¿por qué no sentía lo mismo por este joven y su espada? La respuesta a eso, seguramente
es sorprendentemente simple.

"Qué estúpido..."

─ ─No había absolutamente ninguna impureza en la espada del joven. Había ofrecido todo
a la espada, había dedicado todo a la espada. Es fácil decirlo en palabras simples, y Thearesia
pensó que sus hermanos habían hecho lo mismo hasta ahora, pero era impensable. En
verdad, el joven aquí estaba lleno de pasión, él, que solo tenía la espada.

No tenía nada más que la espada. No amaba nada más que la espada. No amaría nada más
que la espada, que se estableció como una determinación de acero.

"Pero que estúpido".

Observando la habilidad con la espada del joven desde un lado, Thearesia sintió calor en
sus mejillas. Thearesia era la Santa de la espada. Bendecido con el amor del Dios de la
Espada, una existencia que estaba por encima de todos los espadachines. Su existencia
también se interpuso en su camino, para lograr su meta. Aunque era indudablemente su
propio engaño, sintió como si él le estuviera preguntando. La Santa Espada, Thearesia,
podía entender todo sobre la espada con solo mirarla.

Podía ver su verdadera naturaleza, sin importar qué tipo de famosa espada, espada
diabólica, espada duradera o, en el peor de los casos, la Espada del Dragón. Ella podía usarlo
libremente. No existía acero que pudiera ocultar sus secretos en manos de Thearesia. Él era
el único. Él era el único que no se doblegaría al libre albedrío de Thearesia. Él era una espada,
sin embargo, sus límites no podían ser determinados por ella misma, quien era la Santa de
la espada. Sin lugar a dudas, es por eso que ella se había preocupado tanto por él.

"Soy Wilhelm Trias".

Tres meses después de conocerlo por primera vez, ella había intercambiado nombres con
el joven.

1237
─ ─Wilhelm. A pesar de que se habían encontrado varias veces, nunca se preguntaron sus
nombres.

La verdad es que Thearesia había estado esperando una oportunidad para hacerlo, pero
Wilhelm ignoró su deseo sin pensarlo. Finalmente habían logrado intercambiar nombres,
solo porque Thearesia se impacientó y lo inició, Wilhelm simplemente dio la respuesta
adecuada.

"Te había llamado “la mujer de las flores" en mi mente hasta ahora".

Cuán descortés podría ser, este hombre. Sus palabras no tenían un solo fragmento de
simpatía, no es que le importara particularmente, con sus pensamientos preocupados por
ella misma, ella solía contentarse hablando un poco y volver, así que ahora, el corazón de
Thearesia estaba agitado.

"¿Te gustan las flores?"

"No, las odio".

Esta fue su respuesta, incluso después de ver la magnificencia del jardín de flores de
Thearesia tantas veces.

Sin lugar a dudas, no pudo responder simplemente para jugar con la otra parte o elevar
darse ánimos. Incluso después de tener una sensación de angustia por eso, no pudo evitar
pensar

"Pero, precisamente por eso, él es una persona con forma de espada...".

Para la espada que no se doblegaría a su voluntad, el Santo de la espada no era nada para
él, y Thearesia, en ese momento, no se dio cuenta de cómo había sido salvada por eso.

“─ ─ ¿Por qué, balanceas la espada?”

Desde que intercambiaron nombres, las palabras que intercambiaron comenzaron a variar
también. Solían hablar sobre flores y solo algunos otros temas misceláneos, y luego
regresaban al silencio. Lo que causó el cambio en ese día, tal vez fue debido a los bajos
ánimos de ese día.

Los intentos de dominar la guerra semihumana habían fracasado, y Thearesia había

escuchado sobre las luchas en el campo de batalla. Esparcidos por todo el reino, los
semihumanos que estaban en el centro detrás de toda la destrucción causada eran
extraordinariamente fuertes, y entre ellos había una 『 Bruja 』 que comandaba una
inmensa fuerza sobrenatural, cuya existencia también había sido confirmada, es lo que ella

1238
había escuchado. Se puso incómoda, abruptamente. Había oído por su propia boca que
Wilhelm no era un soldado del reino. Sin embargo, era un espadachín extraordinario.
Además de eso, tenía ojos que habían visto mucha sangre.

En tiempos tan difíciles para el reino, seguramente estaba calificado para ser un soldado.

─ ─Aun así, no era que fuera invencible. Algún día, incluso él ya no podrá venir a esta plaza
por las mañanas. Debido a la ansiedad causada por eso, Thearesia había hecho esta
pregunta. Al terminar su baile de espadas, el sudoroso Wilhelm miró directamente a los
ojos de Thearesia, con absoluta seriedad. Deteniéndose por un momento, pensó en una
respuesta, encogiéndose de hombros y señalando que aparentemente la pregunta le
parecía estúpida.

"Porque esto es todo lo que tengo".

Sí, esa fue su respuesta de acero. Y para Thearesia, se suponía que esto era precisamente
lo que había esperado. Thearesia era muy consciente de la sensación de inquietud y soledad
dentro de su pecho.

“¿Te gustan las Flores?”

“No, las odio”.

“¿Por qué balanceas la espada?”

“Porque esto es todo lo que tengo”.

Cada día, se había convertido en una promesa entre ellos, reiterar este intercambio de
palabras. La propia Thearesia no tenía idea de qué esperaría como respuesta a sus
reiteradas preguntas. Ella no sabía si estaba bien que sus respuestas permanecieran sin
cambios, o si debía esperar alguna variación en sus respuestas inmutables. Dejar
imprudentemente cosas que no sabía cómo eran, era la esencia misma de Thearesia. Al
igual que ella, a pesar de tener el título de Santo de la Espada, había enviado a sus hermanos
a la muerte y había forzado a Carol a irse, y puede que ahora estuviera cumpliendo
desesperadamente sus propios deberes.

Por eso, el cambio siempre llegó y pasó para todos, todo esto mientras excluía a Thearesia
de sí mismo.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

El primero en llegar a esa área, normalmente solía ser Thearesia. Las visitas de Wilhelm, que
habían sido irregulares anteriormente, también eran consistentes ahora, y las palabras que

1239
tenían que intercambiar entre sí también estaban completamente preparadas. Thearesia
últimamente también se había dado cuenta de cuán inmadura había tratado la existencia
de la espada. Al intercambiar palabras con Wilhelm, al tener sus ojos en él que había
dedicado todo a la espada, Thearesia pudo olvidar brevemente el peso sobre sus hombros
como la 『Santa de la espada』. Ella había sido encantada por él porque ella era la Santa
de la espada, ella, que había sido salvada por él siendo la Santa de la espada, no tenía
sentido. Ya sea que ella quisiera contarle que era la santa de la espada, o no, ambos casos
serían deshonestos de su parte.

Mientras continuaba sumergiéndose en sus lamentos sin una respuesta, la culpa la envolvió.
A pesar de sus dos deseos, ella quería poder olvidar su existencia.

"─ ─Wilhelm".

Como siempre, Thearesia miró hacia atrás, sintiendo su presencia fácil de sentir. De pie en
la entrada de la plaza, estaba el joven de la espada. Sin pensarlo, sus labios se movieron y
Thearesia le sonrió.

"─ ─ ─ ─"

Ese fue el momento, cuando sus emociones se rompieron. Con los ojos desviados y los
labios temblando, Wilhelm se puso los dedos temblorosos en la cara. Thearesia misma se
sorprendió al ver su respuesta dramática, y sintió un impacto.

Thearesia se apresuró hacia él, que se cubría la cara, preguntándose por qué debería
disculparse.

Sin embargo, ella no sabía lo que debía decir. Hasta ahora, Thearesia se había negado a
entrar en contacto con personas si eso significaba que no las lastimaría.

Por eso, cuando lastimaba el corazón de alguien, tampoco sabía cómo tratarlo. Ella se
desesperó. Por sí misma, que no sabía cómo arreglar esto, ya que nunca intentaba saber
cómo hacerlo. En su propio ser, que no pudo pronunciar ninguna palabra, frente al herido
Wilhelm.

"Wilhelm ......"

Sin saber lo que quizás debería decir, los dedos de Thearesia alcanzaron a Wilhelm. Cuánto
tiempo había pasado, desde que ella había iniciado contacto físico con alguien. Temerosa
de herir a otros, se había negado a tocar a nadie.

Aun así, en este momento, tenía mucho más miedo de no tocarlo. Thearesia abrazó los
dedos de Wilhelm, que cubrían su rostro. Mientras sus dedos temblaban terriblemente

1240
impotentes, sabían a un calor increíble, y ella lo notó. Las espadas de acero, cuando se
exponen a un calor tan increíble, se convierten en acero reforzado. Wilhelm era una espada
que siempre golpeaba primero, pero de ninguna manera era una completa. Y ahora,
Wilhelm estaba recibiendo este calor, y estaba cambiando como el acero. Por eso, ahora se
esperaba que Thearesia asumiera el papel de golpear el acero.

─ ─Si ella estaba tratando con una espada, entonces ella, la Santa de la Espada, debía saber
qué hacer. En el caso de esta persona, en el caso de esta espada, ella quería saber eso.

"¿Te gustan las flores?"

Naturalmente, ella expresó su pregunta habitual. Si hubiera alguien más aquí aparte de
estos dos, podrían haber considerado sus palabras como estúpidas, ya que habrían
esperado que ella dijera algo consolador. En medio de estos dos, sin embargo, esto fue lo
mejor.

"...No las odio".

Y, una respuesta diferente vino para su pregunta rutinaria.

Esto es lo que pensaba la Thearesia de aquel entonces: Algún día, cuando la respuesta de
Wilhelm cambie, ¿Thearesia sentirá la desesperación, el desánimo y el temor? Ese no fue el
caso. Ella simplemente amaba a su nuevo ser. Eso es lo que pensaba la Thearesia de aquel
entonces.

"¿Por qué, balanceas la espada?"

Por eso, seguramente, la respuesta a esta pregunta también sería diferente. Y posiblemente,
esa respuesta podría ser la que salvaría a Thearesia.

"Porque esto es todo... lo que se me ocurrió para proteger lo que quiero".

La espada era la única forma de hacerlo, es lo que respondió Wilhelm. Sí, para esta persona,
la espada era todo. Está bien, porque él es ese tipo de persona. Está bien para esta persona.

─ ─Eso es todo lo que era, no había necesidad de una interacción regular entre los dos. Sin
embargo, eso no significaba que habían perdido oportunidades de intercambiar una o dos
palabras en la plaza. Más bien, si tuviéramos que hablar de intercambiar palabras, esas
extrañas circunstancias habían aumentado más que antes.

Wilhelm, quien vino a la plaza para practicar con la espada, llegó a priorizar hablar con
Thearesia antes de balancear su espada. Sentada en una superficie elevada, sus oídos
escuchaban atentamente las palabras de Wilhelm, quien siempre traía temas insignificantes.

1241
Temas irremediablemente malos, a los que ni siquiera podía poner fin, sin embargo, se
sintió agradable simplemente escuchar su voz.

"Se habló de una concesión por mis servicios, y me convertí en un caballero".

Con una mirada llena de emoción, mencionó el tema del día. Thearesia siempre había
mantenido distancia de las personas, por lo que no era la mejor en socializar, pero no era
tan estúpida como para no entender el significado de las palabras del joven, que las había
expresado después de reunir tanto coraje.

Un simple plebeyo, trabajando duro y convirtiéndose en un caballero gracias a sus esfuerzos

en el campo de batalla, fue sin duda impresionante. Acerca de cuántas hazañas había
logrado el Demonio de la Espada, Wilhelm Trias, era algo de lo que ella estaba muy
consciente, como el cobarde Santo de la Espada. Se preguntó cuál podría ser la razón, para
que él obtuviera el honor de un caballero además de todo eso.

“Wow, que sorpresa, felicidades. Entonces te has acercado un paso más a tu sueño”.

Sabiendo sus intenciones reales para eso, Thearesia respondió con una actitud
deliberadamente positiva. Era inevitable para ella sonrojarse en esa situación. Usando toda
su fuerza para no permitir que eso suceda, Thearesia le sonrió a Wilhelm, quien tenía una
expresión confundida.

"¿Sueño?"

“Manejas la espada para proteger, ¿no? Un caballero es alguien que protege a los demás.”

Ante las palabras de Thearesia, Wilhelm asintió con una expresión que sugería que entendía
lo que ella había dicho. Aunque normalmente era rebelde, a veces mostró su lado infantil y
manso.

─ ─Ella simplemente quería ser una de esas existencias, a quién él quería proteger. Aunque
no estaba tan segura de eso, se odiaba a sí misma por pensar así. Aunque lo entendió bien
y se dio cuenta de sus propios sentimientos, se dio cuenta por sí misma, que era incapaz de
actuar sobre ellos, increíblemente, era increíblemente estúpida, repulsiva, irremediable, y
en adelante, una vez más, Thearesia cometió un error.

En este punto, cuando lo hubiera pensado mejor, llegaría a la conclusión de que nunca antes
había actuado correctamente.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

1242
Wilhelm salió al campo de batalla, mientras su ciudad natal se convertía en cenizas. Cuando
Carol, sin aliento, informó sobre la valerosa lucha que estaba librando el Demonio de la
Espada, Thearesia comenzó a perder el calor de su cuerpo y casi se desplomó de rodillas en
ese mismo lugar. La pálida cara de Thearesia podía sentir el susto de Carol. Podía sentirlo,
pero su cuerpo no pudo aumentar su energía. Ella sabía exactamente eso, y cuán
desesperada era esta situación.

"─ ─ ─ ─"

La voz de alguien fuera de lugar entró en los oídos de Thearesia, que tenía sus ojos fijos en
el suelo. No era de Carol. Tampoco era de nadie en la casa. Conocía la voz, ya que era alguien
que siempre había estado cerca de Thearesia, de ahí en adelante, se dio cuenta.

Era el sonido de la risa del Dios de la Espada, que la ridiculizaba por su abatido amor.

"─ ─Me tengo que ir".

Escuchando la risa del Dios de la espada, Thearesia se levantó lentamente. Incluso ahora, el
sonido del ridículo seguía resonando en los oídos de Thearesia. Sin embargo, ella no pudo
aceptar perderlo todo mientras el Dios de la Espada se reía de esta manera. Ella dejó todo
en su hermano mayor y lo dejó morir. Ella hizo cumplir su propia responsabilidad sobre su
segundo hermano mayor, su hermano menor y su tío, y los dejó morir. Pero, solo a él.

─ ─Solamente a Wilhelm no lo iba a entregar. Porque esa espada, ese acero, esa persona,
me pertenece a mí y solo a mí.

"Carol, prepárate."

"Thearesia-sama...? Pero, la condición de su cuerpo es..."

"Prepárate".

─ ─Carol, que estaba preocupada por el cuerpo de Thearesia, se enderezó en su segunda

orden. Moviéndose rápidamente, inmediatamente hizo todos los preparativos necesarios
para Thearesia. El traje de batalla que no había usado desde su primera batalla, y la espada
larga sin sangre.

"Esta vez, no cometeré un error".

Apretando y jurando a la espada larga, Thearesia junto con Carol, saltaron al carruaje. El
número de carros que habían venido para rescatar a Wilhelm eran mucho más de lo que
Thearesia había esperado. Estas eran personas que estaban en la misma unidad que él, o
aquellas que habían sido salvadas anteriormente por ellos. Solo la figura de ese joven,
sosteniendo firmemente su espada, no se veía por ninguna parte.
1243
Por ahora, ese joven se había convertido en una espada atesorada, atrayendo a muchos con
su brillo y agudeza.

─Las líneas del frente de la ciudad natal de Wilhelm ya se habían derrumbado. Gritos de
furia resuenan, ya que el campo de batalla estaba cubierto por el olor a sangre y
quemaduras. El pecho de Thearesia sintió náuseas al ver la terrible escena. Se había
imaginado a sí misma parada en el campo de batalla varias veces, pero la realidad era
mucho más miserable que cualquier cosa que pudiera esperar. En el campo de batalla,
donde se infligen heridas, se toman vidas, se derrama sangre, no valía la pena prepararse
de antemano.

"En cualquier caso, ¡debemos buscar a Wilhelm!"

El que levantó la voz, fue el que lideró el grupo de luchadores, Bordeaux Zellgef. A sus
instrucciones llenas de ira, su grupo, vestido con armaduras rocosas, avanzó de inmediato,
en unidad.

“¡Thearesia-sama! ¿Qué deberíamos...?

Se hizo eco de la voz de Carol, pidiendo instrucciones, pero Thearesia no pudo escucharla.
El grupo de Burdeos se enfrentó con los soldados opositores, que habían destruido su
ciudad natal. Dentro de los intensos intercambios de golpes, ella lo percibió débilmente.

"¿Thearesia-sama?"

En el momento en que se dio cuenta, sus piernas se movieron. Thearesia cruzó corriendo,
sin levantar una mota de polvo, en el campo de batalla, donde los combatientes se
enfrentaban. Sin siquiera mirar, ella sabía a dónde ir.

Ella pisó el suelo, atravesó los montones de cadáveres y se dirigió al punto donde los gritos
de rabia y lamentos de muerte se superponían. Y al llegar a ese oscuro punto, en el otro
lado, Thearesia lo vio. Frente al derrumbado Wilhelm, se encontraba un semihumano verde,
con una enorme espada levantada. Con una cara teñida de rojo sangre, Wilhelm levantó la
vista hacia la espada. Sus labios se movieron. Con una voz débil y frágil, murmuró.

"No quiero morir..."

"─ ─ ─ ─"

Está bien. Está bien, me dije.

"─ ─ ─ ─"

1244
Ella no podía escuchar nada, ya no. Thearesia solo reflexionó sobre lo que había escuchado
por última vez, el susurro de Wilhelm. Ella balanceó la espada larga en sus manos. Y surgió
una luz.

No emitió ningún sonido, tampoco produjo ondas de choque, y fácilmente cortó el cuello
del semihumano. Ella pateó el enorme cuerpo que sostenía la espada, para que no cayera
sobre Wilhelm. Al mismo tiempo, los disparos, llenos de la sed de sangre, avanzaban
enérgicamente hacia la delgada Thearesia. Todas esas trayectorias, ella podía sentirlas. Ella
podía verlas. En su piel, podía sentirlos. Esquivando, Thearesia siguió un rayo misterioso
que podía ver con su espada. De repente, misteriosos rayos blancos flotaban en el cielo. Lo
que era aún más misterioso era el hecho de que ella sabía que debía seguir los rayos con su
espada. Siguiendo, siguiendo, su espada se deslizó sobre los rayos blancos.

Su espada brilló como el viento, y posteriormente cortó los cuerpos de los semihumanos.
Cortando sus extremidades, aplastando sus gargantas, cortando sus abdómenes,
cosechando sus vidas. La 『Protección Divina del Santo de la Espada』, la 『Protección
Divina del Dios de la Muerte』, explotó ante la oportunidad finalmente llegada. Si ella
abriera sus muñecas, esa herida no se curaría. Si ella abriera sus intestinos, el sangrado no
cesaría. Incluso la más superficial de las heridas, eventualmente las erosionará.

"─ ─ ─ ─"

Por el rabillo del ojo, vio a Wilhelm ya rescatado. Los que estaban a su lado eran Carol y un
joven con un escudo. Intentaron abandonar este teatro, inmediatamente después de
recuperar a Wilhelm. Sí, eso es lo correcto.

Date prisa y lleva a Wilhelm lejos de aquí.

"Thearesia-sama ...... ~hk."

Carol apretó el colgante que colgaba de su cuello, viendo a Thearesia balanceando la espada.
Su gesto de aparentemente oración, Thearesia lo encontró un poco divertido. Supongo que
sí. Es justo como dijo Carol, ¿no es así? De hecho, soy más fuerte que cualquier otra persona,
y mejor matando que nadie.

─ ─Si tan solo, me hubiera dado cuenta un poco antes.

“─ ─ ─ ─”

Los jóvenes agarraron apresuradamente a Wilhelm, en un intento de salir de aquí. Wilhelm,

que estaba empujando la tierra y resistiéndose, utilizó toda su fuerza a pesar de sus heridas
profundas, para hacer lo mismo. Su presencia se desvaneció. Se sintió aliviada al sentir eso.
Mientras se sentía aliviada, quitó una, dos, tres vidas. Fácilmente, a la ligera.

1245
Cortando, cortando, cortando, se zambulló en los gritos de rabia y lamentos de muerte.
Respondiendo así a la risa infinitamente fuerte del Dios de la Espada. Solo déjame escuchar
su voz, él, que se aferraba desesperadamente a la vida. Amablemente grabe mi razón, para
pelear así. Así que, por favor, déjame creer que mi espada puede salvar a Wilhelm ─ ─.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

La confrontación había terminado. El objetivo de Thearesia al entrar al campo de batalla se

había logrado, Wilhelm había sido recuperado.

Sin embargo, el objetivo de Wilhelm de luchar y salvar su ciudad natal, no había tenido éxito.
Su ciudad natal se convirtió en cenizas, perdió su lugar para vivir y ahora estaba solo.
Wilhelm, que balanceó su espada con furia absoluta, tenía un conteo de asesinatos de más
de trescientos. Para un solo espadachín en un solo campo de batalla, era un número
indudablemente inimaginable y extraordinario.

Sin embargo, debido al gran manejo de la espada de Thearesia, decir que había cortado más
de mil cuellos, no sería exagerado. Así era la existencia del Santo de la Espada.

Con su vergonzosa primera batalla siendo encubierta, este caso fue registrado en la historia
como la primera batalla Santo de la Espada. La batalla en sí misma pudo haber terminado
en una derrota incuestionable, pero ella había logrado demostrar su abrumadora habilidad
con la espada. El nombre de Thearesia van Astrea hizo eco en todo el reino y elevó la moral
de los soldados que luchaban. Por supuesto, también debe haber sido escuchado por los
oídos del Demonio de la Espada.

"Es humillante".

No había ninguna promesa entre ellos de encontrarse nuevamente. Sin embargo, sentían
que, si iban a la plaza, se encontrarían. Era verdad, se hizo realidad. Wilhelm, que llegó a la
plaza, cerró los ojos con los de Thearesia y balanceó la espada.

Puso su mano en su camino y la aceptó con los dedos. Thearesia lo sabía todo, con respecto
al ángulo óptimo de golpe y la fuerza óptima de golpe. Con el golpe de su espada detenido,
Wilhelm distorsionó con dureza sus labios y pronunció palabras pintadas con pasión, poco
apropiadas para la reunión.

“─ ─”

“¿Te estabas riendo de mí?”

“─ ─ ─ ─”

1246
“Respóndeme, Thearesia... no, ¡Santo de la Espada!”

Ella no tenía ninguna intención de hacerlo. Tampoco tenía ninguna razón detrás de esa
excusa. Es cierto que Thearesia solía observar el baile de espadas de Wilhelm. Es cierto que
ella vio sus defectos y no se los informó. Y tampoco tenía ningún significado para ellos hablar
de tales defectos.

"─ ─ ─ ─"

El perturbado Wilhelm se adelantó y se puso violento. Con una expresión enojada, la atacó,
pero Thearesia evitó su movimiento y contraatacó. En poco tiempo, la lucha se volvió
unilateral, y la espada atesorada, que Wilhelm manejó, pasó a manos de Thearesia.

1247
Literalmente, vio que la sangre fluía hacia su brazo y la cortó enérgicamente y esquivó ese
ataque, siguió el rayo blanco y golpeó su abdomen. El pomo de la espada apuñaló su
abdomen e hizo que Wilhelm se cayera y respirara con voz ronca.

"No vendré más aquí".

Con odio, lástima y con pensamientos sinceramente negativos, no podía soportar ver lo que
estaba frente a sus ojos. Thearesia giró su cuello y eligió la opción que había elegido
innumerables veces hasta ahora, escapar.

"Con esa cara... no deberías estar, sosteniendo una espada".

Con la boca llena de arrepentimiento y la cara en el suelo, Wilhelm se retorció

frenéticamente. Tener fe y creer en la belleza y la sublimidad de la espada, así era él. Tener
la capacidad de patear y pisotear su todo, era ella.

“Yo soy, el Santo de la Espada. Nunca entendí la razón de eso, pero finalmente entiendo
ahora”.

Ella poseía la terrible『 Protección divina del Dios de la muerte』.

Le habían otorgado la 『Protección Divina del Santo de la Espada』, a pesar de que ni

siquiera la había pedido. Parecía que finalmente sería capaz de comprometerse con aquello
que había sido bendecida.

"La razón ..."

"Balanceare la espada para proteger a alguien. Creo que eso no es tan malo ".

Balanceando la espada, para proteger a alguien. Deseó haber notado algo tan simple antes.
Aunque incluso si ella se hubiera dado cuenta, es posible que no haya encontrado a alguien
para proteger. Ahora sí.

─ ─Proteger a Wilhelm. Mientras pueda protegerlo con este poder, este abominable poder
de matanza, protegerá a Wilhelm. Protégelo, protege a su familia, protege a Carol, protege
mucho más y, en última instancia, protege algo tan gigantesco como el reino, y ella se
convertirá en una verdadera Santa de la Espada. Porque yo, soy el más fuerte. Porque el
Santo de la Espada, es el más fuerte. Puedo pisotear sus sentimientos, puedo traicionar lo
que él creía, pero no puedo abandonar el hecho de que soy el Santo de la Espada.

"Solo tú, espera, Thearesia..."

1249
Ya no existían palabras que debían intercambiarse. Su voz llegó a Thearesia, quien le había
dado la espalda, pensando que este sería el final.

"─ ─ ─ ─"

Estaba a punto de detener sus pies. Ella reprimió esa emoción desesperadamente. La voz
de Wilhelm, sin embargo, llegó a Thearesia, quien estaba reprimiendo desesperadamente
sus emociones.

“Te quitaré la espada. No me importa, la Protección Divina y el deber que se te ha otorgado...

balanceando la espada... ¡no te atrevas a mirar hacia abajo, la belleza de la espada, Santo
de la Espada!”

“─ ─ ─ ─”

Le dijeron que se la quitarían. Y una vez más, se hizo el eco de la risa del Espada Dios dentro
de su cabeza.

Como para burlarse de la inocente declaración del joven. Como burlándose, de las caricias
de un niño mimado con el espíritu de una fugaz esperanza.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

─ ─Tomó dos años más para poner fin a la guerra civil. Desde su separación de Wilhelm,
Thearesia entró en cada campo de batalla. Y trabajando decididamente furiosa una y otra
vez, junto con eso, ella contribuyó a debilitar la alianza semihumana. La alianza también
perdió su alto mando, que era su mayor fuerte, y sus bases se aflojaron. Digamos que no
tenían otra opción, sino responder en consecuencia al tratado de paz ofrecido por el reino.
De ahora en adelante, la mayor guerra civil que el reino enfrentó, la gran Guerra
semihumana, recapacito tras su espantosa masacre y terminó tan rápido como había
comenzado.

"¿Se acabó?"

Estaba completamente preparada para ir a la siguiente batalla, y a la siguiente, a un sinfín

de batallas. Por eso, Thearesia fue tomada por sorpresa, una vez que escuchó el repentino
informe.

“Sí, se acabó. La guerra civil ha llegado a su fin… y esto es, el logro de Thearesia-sama.”

Abrazando el suave cuerpo de Thearesia, Carol dijo inocentemente. En los últimos años,
Carol había crecido para mostrar emociones tan lindas varias veces, y había apoyado a la
emocional Thearesia y la acarició suavemente la espalda varias veces.

1250
"Logro dices ......"

Ella realmente no estaba de acuerdo con su declaración. Thearesia siguió los rastros de ese
pensamiento. Ella creía que, al final, todo se trataba de proteger a alguien.

Ella creía que, si había podido proteger a ese joven, ese ejército de un solo hombre, que no
veía por ninguna parte, todo había valido la pena. Lo que Thearesia no se dio cuenta, fue
que exactamente como Carol había dicho, sus acciones fueron reconocidas como la mayor
contribución al reino. Se celebró una ceremonia para ella, y con un vestido formal y una
espada de cortesía en sus manos, Thearesia nunca sintió, de principio a fin, que estaba en
un sueño. No, si esto era un sueño, entonces Thearesia siempre había estado en un sueño.
Desde que conoció la existencia del Dios Espada, desde que recibió la 『Protección Divina
del Santo de la Espada』, había estado en un sueño. Por eso, esto también fue un sueño.
Un sueño creado por el amor del Dios de la Espada, donde nunca brillaba el sol.

Por eso, si llegara un momento en que este sueño se acabara, entonces ─ ─.

“─ ─ ─ ─"

Un alboroto surgió de la multitud caliente y enérgica. A través de todos los gritos que exigían
su detención, la existencia continuó entrando en el pasillo. En sus manos, había una vieja
espada oxidada. Llevaba una túnica marrón y sucia, teñida con manchas sucias. Pero antes
de su repulsiva aparición, fue algo que el instinto de todos notó.

─ ─EL temor abrumador, siendo liberado de él.

─ ─No, de este Demonio de la Espada.

"─ ─ ─ ─"

Thearesia saludó a la existencia que se acercaba silenciosamente con la espada de cortesía

en sus manos.

Los guardias alrededor del rey y el resto los rodeaban y formaron una capa protectora a su
alrededor. Ella estaba agradecida por eso. Con esto, ninguna obstrucción vendría en el
camino. Nadie se interpondría ahora, de su cita con el 『Demonio de la espada』 aquí.

─ ─No se dio ninguna advertencia. Sin embargo, como si fuera algo natural, las cuchillas de
los dos chocaron e hicieron un sonido metálico agudo. La cuchilla desafilada chocó con la
inconfundible espada sagrada, aunque su propósito era solo por cortesía, directamente
desde el frente. Las chispas bailaban exuberantemente, los cortes se deslizaban por el
viento y las dos sombras se entrelazaban y desenrollaban en el escenario, como si bailaran.

1251
“─ ─ ─ ─”

Mientras balanceaba la espada, Thearesia se llenó de admiración. Los latidos de su corazón

se aceleraron, su corazón latía cada vez más rápido.

A los ojos de Thearesia, como siempre, estaban los rayos blancos flotantes de la batalla. Si
simplemente siguiera los rayos y los rastreara con su espada, sin duda mataría a su
oponente, esa era la ayuda de Dios de la Espada en sus ojos. Y ese camino garantizado hacia
la victoria en la lucha con la espada, construida por el Dios de la Espada, se estaba abriendo
paso por la mera devoción y la pasión enloquecedora del Demonio de la Espada. Los rayos
blancos flotantes siempre parecían cortarse en sus extremos por la espada oxidada.
Interceptando a cada uno de los innumerables rayos blancos, el Demonio de la Espada rugió
y dio un paso hacia una victoria que nunca debería haber podido lograr. Su corazón latía
cada vez más rápido. Todas y cada uno de sus golpes, entraron en contacto con la otra
espada.

Cada vez que sus espadas chocaban, cada vez que se cortaban los rayos blancos. Se estaba
enamorando, del Demonio de la Espada delante de sus ojos. Una y otra vez, y la Santa de la
Espada 』se enamoró del『Demonio de la espada』. Ella lo amaba. Ella lo amaba. Ella lo
amaba tanto que era insoportable.

─ ─Estaba enamorada de esta persona hasta el punto de que era insoportable.

"─ ─~ hk".

La ceremonia se convirtió en un torbellino de absurdos, y ante la vista de tanta gente,

cuando Thearesia pensó en lo que estaba haciendo, lo encontró insoportablemente ridículo.
Sus mejillas estaban calientes. Su corazón latía rápidamente. Cada momento que pasaba,
su amor se intensificaba.

La verdad es que quiero tirar mi espada de inmediato y apretarme fuertemente en su pecho.

No hay nada más que quiera ahora. Hace mucho tiempo, cuando te conocí, desde que tu
figura quedó grabada en mi memoria, yo...

“─ ─ ─ ─”

La opción para que ella escapara, para que ella se negara a enfrentarlo, había sido
completamente frustrada. No por la voz de reprensión del Dios Espada, sino por el brillo en
los ojos del demonio, que estaba frente a ella, lo repudiaba con todo su espíritu. No tienes
que estar en deuda con las manos de nadie más o incluso con tus propias manos, yo, con
mis propias manos, quitaré la espada de tus manos, con mi propia fuerza.

1252
Con mi propia fuerza, con mi propia perseverancia, con todo lo que dediqué a la espada,
alejaré a esta mujer del Dios de la Espada. Cuánto, por cuánto tiempo pensó eso. Cuántas
veces, cientos de veces, decenas de miles de veces, cientos de millones de veces, debe
haber pensado en esto para sí mismo. Los cortes de la espada entraron en contacto, se
presionaron uno contra el otro, sus puntas brillaron y se abrazaron una y otra vez. Y, la voz
iracunda de Dios de la Espada acompañó el corte completo─ ─,

“─ ─ ─ ─”

La hoja oxidada se fracturó, y su punta se separó en el aire, y aterrizó en la plataforma. El

que lo sometió a tal prueba fue el ataque indudable y apasionado del Santo de la Espada.

Sobre todo, en lugar de cualquier otra cosa, fue un ataque producto de la fuerza que le
dedicó el Santo de la Espada. Sin embargo,

"Yo"

"─ ─ ─ ─"

"Yo gano".

La espada atesorada, fue quitada de sus manos. Su palma se entumeció debido al impacto
del ataque, y la espada atesorada salió volando, y cayó detrás de ellos, haciendo sonar un
sonido. Y, la espada oxidada, fracturada a la mitad, con la punta rota, se colocó justo al lado
del cuello blanco y delgado de Thearesia. La bellamente adorada Santo de la Espada, había
perdido, ante el áspero entrenamiento del『 demonio de la espada 』. Ese fue el momento
en que la espada oxidada y vieja ganó contra la espada más atesorada, y la Diosa conocida
como el Santo de la Espada』había sido derrotada.

"Eres más débil que yo, así que ya no tienes ninguna razón para empuñar la espada".

Una voz resonó. Ahora que lo pienso, ha pasado bastante tiempo desde que escuché su voz
áspera. Y pensar que sus primeras palabras serían estas.

"Si no empuño la espada... quién lo hará".

"Tomaré tu razón para balancear la espada. Así que conviértete en mi razón para balancear
la espada.”

Su razón para balancear la espada, era proteger algo. Conviértete en esa razón, y diciendo
eso, se quitó la capucha del vestido. Al ver que una mirada manchada y amarga la fulminaba,
Thearesia sacudió la cabeza.

1253
Aunque había dicho algunas cosas geniales como quitarle o protegerla, todavía no podía
entender el corazón de una mujer. Él es una espada, por lo que no podría evitarse.

"Eres tan grosero. Para hacer que todas las decisiones y perseverancia de alguien sean
inútiles de esta manera."

"Voy a asumir todo eso también. Simplemente olvidas que alguna vez sostuviste la espada
y… eso es correcto. Simplemente vives en paz a mis espaldas y crías flores o algo así. Ah,
eso es, eso estaría bien… "

“Mientras yo, ¿estaré siendo protegido por tu espada?"

"Eso es correcto".

"¿Me protegerás?"

"Eso es correcto".

Si ella se considerara a sí misma en las cosas que él quería proteger, él debía corresponderle
con amor. Thearesia sonrió ante las palabras del Demonio de la Espada, de Wilhelm.

Después de eso, tocando la espada en su cuello, dio un paso adelante. Al tocar su espada,
podía sentir los dos años de Wilhelm. Y pensando que posiblemente, si en ese tiempo, él
había estado pensando en ella, ella sentía que su pecho se calentaba. Con el aumento de
las emociones que no podía soportar, los ojos de Thearesia se llenaron de lágrimas.
Finalmente, fluyeron y se dejaron caer en las sonrientes mejillas de Thearesia.

¿Te gustan las flores?"

"No las odio ahora".

"¿Por qué, balanceas la espada?"

"Para protegerte".

Este era el límite de su paciencia. Desde que perdió la espada de sus manos, ya no podía
escuchar la voz del Dios Espada. Ella no vio nada más que Wilhelm. Ella no sintió nada más
que Wilhelm.

Ella no tenía nada más que a Wilhelm. Suavemente poniendo sus manos sobre su pecho,
ella giró la cabeza ligeramente hacia arriba. Los labios de Thearesia, que tenía los ojos
cerrados, se unieron con los labios de Wilhelm. Ella sintió su amor, suave y cálido, y el
mundo de Thearesia se revolucionó. Con las mejillas teñidas, miró a su amada, frente a ella.
Wilhelm no dijo nada, esperando en silencio sus palabras. Esa actitud era extraña. Ella era
1254
la que esperaba. Como parecía no entender eso, una vez más, como varias veces antes, ella
inició:

"¿Me amas?"

"─ ─Ya lo sabes".

Dando una respuesta brusca, apartó la cara.

Tan pronto como apartó la vista después de responder a su pregunta, los sonidos entraron
en el mundo de los dos. Los espectadores reanudaron su agitación y los guardias se
dirigieron hacia ellos. Y allí estaba visible, la figura de Wilhelm consciente de su posición, y
los guardias que venían hacia él.

"Oh, bueno, bueno".

Al observar la expresión relajada de Wilhelm, la gente hinchó las mejillas. A pesar de que
ella estaba justo frente a él, ¿por qué estaba mirando a otro lugar? Ni siquiera ha dicho las
palabras que ella quería escuchar todavía.

"Hay algo que quiero que digas, ya sabes".

"Ah".

Wilhelm volvió la cabeza y se rascó la mejilla, como si tratara de engañarla. Sin embargo, en
poco tiempo, miró la cara de Thearesia, y luego volvió la cara hacia abajo y suspiró,
abrazando su delgada cintura. Y colocando suavemente su rostro junto a la sorprendida
oreja de Thearesia,

"Algún día, cuando tenga ganas".

─ ─Se sintió como si tomaría mucho tiempo llegar a ese día. Se sintió frustrada por eso, pero
al mismo tiempo, esperaba ese día. Con su debilidad por sentirse encantada por él,
Thearesia perdonó las palabras de la persona que amaba.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

─ ─Después de eso, mirándolo ahora, sucedieron muchas cosas. Darle la bienvenida a su

esposo, Wilhelm, quien había intervenido en la ceremonia con una violencia sin
precedentes, fue uno de tantos problemas. Wilhelm se convirtió en un caballero de la
Guardia Real en lugar de Thearesia, que había dejado de ser el Santo de la Espada, por
sugerencia de Burdeos y los demás. Al terminar su servicio de toda la vida a Thearesia, Carol
se enamoró de uno de los colegas de Wilhelm, pero no lograron casarse.

1255
Teniendo varias hazañas de su habilidad en la batalla, Burdeos recibió un asiento en el
Comité Parlamentario, con la tarea de manejar los asuntos importantes del reino. Con tanto,
realmente, tanto sucediendo, fueron días realmente divertidos.

“Estoy enamorado de ti, Wilhelm. ¿Qué hay de ti?”

“─ ─ ─ ─”

Al final, nunca dijo las palabras que se supone que deben decirse. Sin embargo, actuó en
lugar de hablar. La persona que podía ser engañada por eso era una mujer amable, o una
mujer que estaba locamente enamorada del hombre en cuestión

─ ─Ya que Thearesia era ambas cosas, ella seguía siendo engañada. El tiempo que pasaron
como pareja fue tranquilo y pacífico, de modo que se sintió demasiado tranquilo. Wilhelm
le había prometido a Thearesia, y desde entonces, nunca la hizo empuñar nuevamente la
espada. Tampoco Thearesia tenía ningún apego a la espada. La voz de Dios de la Espada
también había sido silenciada desde entonces. Aun así, de vez en cuando, seguía sintiendo
su 『Protección Divina del Santo de la Espada』.

Por ejemplo, al momento de cocinar, cada vez que agarraba los cuchillos de cocina, al
mismo tiempo se daba cuenta de cosas como el ángulo óptimo para cortar los rábanos.
Incluso cuando de alguna manera logró eso, cuando aprendió otros procedimientos que
siguieron, se dio cuenta de que ser ama de casa era mucho más difícil que ser un espadachín.

"...Ah".

Eso, y hubo un momento en que ella aprendió a controlar su 『Protección Divina del Dios
de la Muerte』. Ella accidentalmente se cortó el dedo por la cáscara de un ingrediente
mientras cocinaba. Las heridas voluntarias debían ser sometidas a la Protección Divina sin
importar qué. Cuando la herida que se había infligido se puso pálida, y cuando intentó
apresuradamente detener el sangrado, el sangrado cesó de inmediato.

─ ─¿Fue realmente tan fácil? De hecho, esa fue su primera reacción.

Ella aceptó la existencia de las Protecciones Divinas y controló su poder. La niña a la que se
le había dado el gran título de 『Santo de la Espada 』 sobre sus hombros, pero que, en
realidad, ni siquiera entendía las cosas que poseía. Si tan solo, hubiera sucedido antes.

─ ─Pensamientos como esos, llenaron su corazón con las imágenes de sus hermanos.

"Thearesia".

1256
"─ ─Hm".

En ese momento, vio la figura de Wilhelm volver a casa. Y le entregó su ropa marchita a
Thearesia, quien ocultó sus pensamientos dentro de su corazón. Y en esa posición, ella se
salvaría.

"¿Estás enamorado de mí?"

"ー ー ー ー"

Sin embargo, a esa pregunta, él se negó obstinadamente a responder.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Después de eso, nuevamente, sucedieron muchas cosas. En verdad, mucho sucedió. El hijo
de la pareja nació, Heinkel.

Luego, Heinkel conoció a la mujer que luego se convirtió en su novia, y nació el nieto de
Thearesia, Reinhardt.

─ ─Nadie en absoluto tuvo la culpa. Heinkel, serio y diligente, trabajando duro con la espada
con la mayor sinceridad. La novia, que se vio afectada por la enfermedad conocida como
Beauty La Bella Durmiente 』, le robó la oportunidad de ser feliz a Heinkel y dejó al joven
Reinhard solo.

Reinhard, quien fue bendecido con talentos que podían percibirse a simple vista, y estaba
abarrotado de un destino innecesario para su corta edad.

Nadie tuvo la culpa. Por eso, como siempre, la culpable fue ella misma.

Heinkel se distorsionó, la novia estaba enjaulada en sueños, y Reinhard trabajó duro,

tratando de ser amado por esos padres. Se encontró a sí misma, quien fue la primera en
darse cuenta de esto, siendo la más tonta y que no sirve para nada.

“Hay una batalla conocida como la Gran Subyugación... será una batalla para derribar a la
Ballena Blanca. Allá, yo...”

Un caballero de la Guardia Real solo por su nombre, y una misión de peso solo por su
nombre. Ese era Heinkel.

Mientras la voz de su hijo temblaba al presentar su propuesta, Thearesia calladamente, de

inmediato, cimentó una decisión. Desde la última vez que usó su espada larga, Carol la había
cuidado, y había conservado su condición hasta el día de hoy.

1257
“Estoy en contra de eso. ¡Qué estás pensando!"

Thearesia todavía tenía dudas sobre su decisión, pero Wilhelm estaba absolutamente en
contra. Sintió una fuerte mirada sobre sí misma. Tenía el pelo blanco, y su voz había perdido
su antigua juventud, pero, aun así, la determinación de Wilhelm no había cambiado. Su
dignidad, su celo, su torpeza, todo seguía siendo como cuando Thearesia los había amado,
y ella todavía lo hacía.

"Ese maldito idiota...... es una vergüenza ...... ~ hk".

"Ni tú ni yo tenemos derecho a decir eso".

"─ ─ ─ ─"

Wilhelm también se lamentaba por su hijo. Con su rostro de alguna manera reprimiendo su
expresión furiosa, Wilhelm se mordió los labios. Aunque su celo se mantuvo sin cambios,
había madurado en cuanto a su ira y posterior templanza.

"Yo también me haré cargo..."

“Tienes tus propios deberes que cumplir. Debes ser consciente de ello, Wilhelm… No puede
ser que te hayas olvidado, del llanto de Ford-sama. "

"─ ─ ─ ─"

El hermano menor del rey, Ford, su hija, había sido secuestrado por alguien que entró en el
castillo. Como comandante de la Guardia Real, Wilhelm tenía el deber de recuperarla de
inmediato. Era imposible que el Demonio de la Espada fuera a la Gran Subyugación. En
cambio, se le pidió a Thearesia, quien era el heredero de la Protección Divina del Santo de
la Espada, que entrara al campo de batalla. Ella no pudo negarse. Sus días de paz al
abandonar la espada se habían construido sobre su propio egoísmo. No podía dejar que eso
continuara más.

"Thearesia, algo como esto es..."

"Wilhelm". Con una voz persuasiva, Thearesia lo llamó. Frente a su rostro exhalado, ella
sonrió. Y preguntó, una pregunta después de mucho tiempo.

"¿Estás enamorado de mí?"

"Qué…~ hk".

Conmocionado ─ ─la misma emoción que sintió antes. Mientras sonreía, Thearesia hizo que
su espada se deslizara sobre el hombro de Wilhelm. Cortó el viento y le atravesó la piel. De
1258
pie desprotegido frente a su esposa, Wilhelm no pudo defenderse por su falta de conciencia,
y la herida recientemente infligida en su hombro comenzó a sangrar.

"Thearesia ... ¿Qué estás haciendo?"

La herida en su hombro, fue sometida al poder del 『Dios de la Protección Divina de la

Muerte』. No fue profunda, pero el sangrado continuó. Esto seguiría igual, siempre y
cuando Thearesia, la responsable, permaneciera cerca de él.

"Thearesia?"

Ella gentilmente se acercó a su pecho. Mientras sentía la rigidez de su hombro que había
agarrado, Thearesia puso sus labios sobre la herida en el hombro de Wilhelm. La sangre
teñía sus labios, cuando pudo saborear la sangre de su esposo por primera vez.

“Con esto, ya no puedes seguirme. Mientras estés cerca de mí, esa herida no se cerrará".

"Haciendo algo tan estúpido por algo así ... déjame aclararte algo, incluso si el sangrado no
se detiene, aun así lo haré "

Dando una leve sonrisa, Thearesia liberó su cuerpo.

Y, mientras señala la herida de Wilhelm en su hombro, “Dejaré esa herida como está. Para
que no me sigas. Lo cerraré una vez que ambos trabajos estén terminados."

"─ ─ ─ ─"

"Está bien, además, ¿quién crees que soy? Soy el espadachín más fuerte en este mundo,
después de ti."

"Pero comparando tu nivel ahora, a mediados de los cuarenta, con el de tus días de
juventud... "

"No digas algo tan grosero".

Duramente, ella le hizo callar su boca para que no continúe con sus groseras palabras. Caray,
incluso después de veinte años de permanecer juntos, todo esto continua así. El acero
todavía se mantuvo sin cambios. Sin embargo,

"Te amo, Wilhelm".

"─ ─ ─ ─"

1259
"Sí, eso es correcto. Responde eso más tarde.”

“¿Más tarde?”

Frente a Wilhelm, que frunció el ceño, Thearesia asintió. Y, mientras juraba por la herida de
su esposo que se encontrarían de nuevo...

"Cuando regresé, ese día, déjame escuchar las palabras que no pude escuchar".

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Sus recuerdos estaban desapareciendo. La visibilidad se vio perturbada dentro de la

tormenta de arena, y los sonidos y las voces dispersas eran cada vez más difíciles de
escuchar.

"─ ─!"

Se escucharon los rugidos iracundos, los gritos y los llantos de alguien. Hacia un plano de su
visión, todo lo que era visible era verde

─ ─No, este era el suelo. Tenía el color de una pradera. Cuando miró a su alrededor, la densa
niebla, más o menos a unos diez metros delante de ella, bloqueó por completo el resto del
mundo. La fuerza guerrera había sido diezmada a la mitad, y las fuerzas estaban en un
estado catastrófico. Hubo una estampida desesperada, y no pudieron determinar qué
dirección tomarían para escapar dentro de la espesa niebla.

Sin embargo, solo sentían vagamente una sensación titánica de opresión desde el otro lado
de la niebla. De ahora en adelante, podía entenderse que las voces que resonaban huían en
la dirección opuesta a eso.

"─ ─ ─ ─"

De repente, no pudo recordar lo que había sucedido. Dentro de la batalla violenta y

ferozmente luchada, donde habían trabajado duro para lograr el dominio en la batalla,
sintió que sería mucho más útil si utilizara su poder para retirarse de las líneas del frente, y
justo cuando comenzó a sentir de esa manera ...

"─ ─?"

Pensando tanto, notó una leve sensación de incomodidad. Ella miró su palma hacia abajo.
Algo incómodo. No había ningún problema en sus extremidades, en sus ojos o en sus pies.

Pero sintió algo como, como si hubiera perdido sus alas─ ─.

1260
"La Protección Divina..."

Ella lo notó. Ella ya no podía sentir la sensación de poseer la 『Protección Divina del Santo
de la Espada』.

Lo mismo ocurrió con el Dios de la Espada, que siempre estuvo a su lado sin importar cuán
lejos llegara con la espada. Incluso su risa, ya no estaba en ninguna parte.

"Reinhardt─ ─!"

Al mismo tiempo, Thearesia sintió que sabía quién ahora poseía lo que su cuerpo había
perdido. ¿Era este el mismo sentimiento que tuvo su tío cuando sintió que Thearesia era la
heredera de la Protección Divina? De lo contrario, puede ser que Thearesia simplemente
estaba al tanto del talento natural ilimitado de Reinhard.

Cualquiera que sea, Thearesia no tenía dudas de que la próxima generación del Santo de la
Espada sería Reinhard. Ese sentimiento fue quizás, una traición a su hijo, Heinkel─ ─, pero
tampoco existía nadie a quien culpar por eso, ni tuvo tiempo para encontrar a alguien a
quien culpar por eso.

"─ ─Oh, para que una dama solitaria estuviera presente en un lugar así, es bastante galante,
de verdad.”

La graciosa voz de una joven, no apta para el tiempo y el lugar, resonó. Al volver atrás,
Thearesia vio una pequeña sombra dentro de la densa niebla. Ropa blanca, cabello platino.
Íntimo y cariñoso, una mirada amable llena de simpatía que ensalza sin límites la unión de
amor mal dirigido, hasta el punto de que era inquietante.

"─ ─ ─ ─"

"Parece que no te agrado mucho".

Agarrando la espada larga, Thearesia se adelantó.

1261
Si la niña estuviera en una situación normal, podría haberse preocupado por ella. Sin
embargo, este era el mundo de la muerte gobernado por la densa niebla de la Ballena
Blanca. La joven, haciendo su aparición aquí, era indudablemente más que misteriosa.
Incluso si ella hubiera perdido la 『Protección Divina del Santo de la Espada』, el cuerpo
de Thearesia todavía poseía la esgrima de un antiguo Santo de la Espada. Demostrando
completamente su habilidad, su habilidad con la espada, que era el pináculo de la habilidad
con la espada, atravesó el pequeño cuerpo de la niña.

" ─, quisiera tenerte".

La voz de la niña le hizo cosquillas en los tímpanos, y su conciencia se interpuso.

Su voz tenía algo especial. En la oscuridad, su conciencia cayó. Con sus manos y piernas
atadas, el cuerpo de Thearesia se sumergió en el agua tibia sin fondo. El futuro de su nieto,
el corazón de su hijo, la novia que dormía, esas preocupaciones pasaron por su mente. Y, al
final,

"Wilhelm"

Ella llamó el nombre de su amado, y su conciencia se fragmentó por completo. Y...

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Thearesia: "Una cara tan patética..."

Lentamente abriendo los párpados, pudo ver una cara desordenada. Su cabeza estaba
completamente blanca y su rostro había sido grabado con las finas líneas del
envejecimiento, pero ella no pudo evitar pensar que esto era genial a su manera. No hay
forma de que se haya equivocado. Era la cara de su esposo. Parece que había pasado
bastante tiempo desde esa separación.

"─ ─ ─ ─"

Ella inhaló profundamente. Muy cerca, Heinkel y Reinhard también estaban allí. Podía sentir
su presencia. Los tres hombres de la familia Astrea se habían reunido aquí, posiblemente
solo para despedirla. Porque todos son muy amables.

Wilhelm: "Thearesia, yo soy..."

Con su cara arrugada, Wilhelm estaba sin aliento.

1263
No podía decir que lo desaprobaba delante de su hijo y su nieto. ¿Dónde dejó su majestad
y dignidad? En realidad, al mirarlo ahora, sus debilidades siempre se destacaron
sorprendentemente.

Thearesia: "Hola, Wilhelm..."

Su voz era ronca, pero inusualmente joven. Como si no fuera de ella ー ー no,
definitivamente era de ella, pero se suponía que ella era una abuela. Parecía su voz cuando
se había enamorado por primera vez, qué vergüenza.

“─ ─ ─ ─”

Cuando se enamoró por primera vez, sintiéndose así, se sintió cada vez más incómoda. No
quedaba mucho tiempo, pero aun así desperdiciaron mucho eligiendo simplemente mirarse
el uno al otro. Pero, aun así, estaba bien.

Las palabras que Thearesia debería haber dicho, las había transmitido un número suficiente
de veces. Wilhelm también debería saber eso. Por eso, el que necesitaba el tiempo, la
oportunidad y las palabras era él. Thearesia debería simplemente, en silencio esperar esas
palabras. Aunque tendrá que esperar, sus expectativas seguramente se cumplirán. Así era
el hombre llamado Wilhelm Trias. Así era el hombre llamado Wilhelm van Astrea.

Wilhelm: "Hay algo que debo ... decirte."

"─ ─ ─ ─"

Wilhelm; "Soy un pobre orador... así que no puedo transmitir mis pensamientos bien, me
está costando trabajo incluso contigo... es por eso que incluso en estos veinte años, ni
siquiera una vez lo hice... "

"─ ─ ─ ─"

Wilhelm:" Estos veinte años, pueden haberme hecho más fuerte. Pero yo soy……"

Thearesia: "─ ─Una persona estúpida".

Al verlo luchar tanto para hablar y presentarse tan estúpidamente, no pudo soportar
contenerlo. Terminó diciéndolo. En verdad, ¿qué estaba diciendo este hombre?

Thearesia: "¿Realmente, nunca te diste cuenta?"

1264
Ella desgarradoramente alcanzó la cara que estaba llorando. Su cuerpo era terriblemente
pesado. Realmente no quedaba ninguna fuerza en ella, pero ella puso toda su fuerza
restante en sus dedos y limpió las lágrimas que caían por su rostro.

Thearesia: "Siempre lo habías estado diciendo".

"─ ─ ─ ─"

¿Tenía la intención de ocultarlo? ¿Creía él que sería capaz de ocultarlo si nunca lo decía?

Thearesia: "Tu voz, tus ojos, tu actitud, tus acciones, siempre lo habían hecho".

Todo lo que Wilhelm había dirigido hacia Thearesia. Esta persona, siempre, sobre todo,
había estado transmitiendo claramente su corazón─ ─.

Wilhelm: "Yo estoy contigo"

Thearesia: "Tú estás conmigo"

Por eso fue suficiente.

"─ ─En el amor".

1265
1266
1267
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Desde el principio hasta el final, mi vida estuvo llena de bendiciones.

Tenía a mis hermanos con quienes tenía una buena relación, tenía una amiga que siempre
era amable conmigo y me cuidaba con ternura, recibí ayuda de muchas personas y conocí
a Wilhelm.

Estoy segura de que aún deben existir muchos problemas.

Pero tengo fe, que todos ustedes estarán bien.

Pero, la verdad es, solo una cosa…

Solo quedaba una última cosa, que quería preguntar en mi corazón.

─ ─¿Qué tan sorprendido estaría si supiera que en realidad fue amor a primera vista?

1268
1269
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Esta fue la última vez que intercambiaron palabras de amor entre ellos. La figura de
Thearesia van Astrea, que sonreía con satisfacción, con las mejillas teñidas con el tinte del
amor y los ojos brillantes por las lágrimas, perdió su forma y se desmoronó en un abrir y
cerrar de ojos. En los brazos de Wilhelm, que se había arrodillado, ya no se veía la forma de
una mujer sangrante y sufriente, pero lo que quedaba era solo un montón de cenizas

─ ─Y eso solo, era la prueba de su presencia anterior.

"─ ─ ─ ─"

Quemando su vida y convertida en un mero montón de cenizas, ella era Thearesia. Wilhelm
abrió mucho los ojos y simplemente, en silencio, siguió mirando los restos de Thearesia.

???: … ¿Estás satisfecho ahora?

Y, en lugar del silencioso y demacrado Wilhelm, un hombre levantó la voz.

El hombre pelirrojo de mediana edad.

─ ─Heinkel levantó la voz hacia Reinhard, que estaba de pie junto a él, con una mirada llena
de odio. Reinhard encontró lentamente esa mirada con sus propios ojos y exhaló.

Reinhard: ¿Qué quieres decir con satisfecho?

Heinkel: No te hagas el tonto, ¡es como lo viste! ¿Estás satisfecho? ¡Debes estar satisfecho
ahora! Tanto en nombre como en realidad, la posición de 『Santo de la Espada 』 es toda
tuya ahora, ¡felicidades! Los rumores de que lo robaste matando a la generación anterior
también serían indudablemente verdaderos ahora. ¿Estás satisfecho? ¡Di la verdad!

Reinhard: No entiendo lo que estás tratando de decir.

Heinkel: ¡No hagas una mueca como si te estuvieras dando aires! ¡Eres un mocoso de
mierda!

Heinkel exhaló un suspiro ronco y trató de agarrar a Reinhard.

Sin embargo, Reinhard evitó sus dedos y controló el cuerpo de su padre, pisando las palmas
de sus manos como un pie. El actual Santo de la Espada ni siquiera tuvo el más mínimo
efecto sobre sí mismo por haber cortado al anterior 『 Santo de la Espada 』hasta su

1270
muerte. La verdad es que su oponente tampoco. Como si tratara de arrojar esa verdad sobre
él, la garganta de Heinkel se estremeció levemente.

Heinkel: No hagas una escena de esto, Reinhard... ~ hk.

Volviéndose aún más desesperado, tratando de engañar a sus propios corazones, Heinkel
señaló con el dedo a Reinhard y escupió.

Heinkel: No importa cuán agradables y bien intencionadas intentes hacer cosas, lo que vi
no cambiará. Es un hecho que mataste a mi madre... Thearesia van Astrea. Lo proclamaré.
¡Difundiré este rumor por todas partes, para que ya nadie te reconozca como el Santo de la
Espada”

"─ ─ ─ ─"

Heinkel: No importa cuán tranquilo sea tu rostro, no hay forma de que abandones tu
prestigio como 『Santo de la Espada 』. Es posible que lo hayas seguido teniendo hasta
ahora, pero ya no. ¿El que está cortando a sus propios parientes consanguíneos hasta su
muerte es el Santo de la espada』? ¿La espada del reino? ¡Ja, no me hagas reír! ¡Asesino! "

Reinhard: Comandante adjunto, no importa cuántas veces lo digas, no entiendo lo que

quieres decir. ─ ─Es un malentendido del subcomandante el que piense que maté a la
generación anterior.

Heinkel: ¿Hu~ h ......?

Reinhard silenciosamente dio su respuesta a Heinkel, cuya cara estaba enrojecida. Heinkel
redondeó los ojos ante su respuesta, pero Reinhard no parecía tener ninguna intención de
engañarlo o andar por las ramas. Reinhard no estaba dando su opinión, sino como si
simplemente estuviera declarando hechos.

Reinhard: El enemigo en este momento era simplemente un cadáver hecho para moverse
mediante el uso de algunas artes secretas. No es posible que fuera la anterior Santo de la
Espada... la abuela. ¿Acaso todavía hay algún malentendido?”

“─ ─ ─ ─”

Heinkel hizo una expresión estupefacta ante las palabras de Reinhard. Después de eso, se
llevó las manos al cabello rojo y se las frotó violentamente. Con una leve risa, Heinkel, dio
una sonrisa anormal,

Heinkel: “Entonces, ¿qué fue eso al final? ¿Cuándo ella estaba hablando con mi padre?
Cuando ella estaba mirándote tan odiosamente a ti y a mí... ¡qué era, si no fuera madre! "

1271
Wilhelm: ─ ─Suficiente, para ahora, Heinkel.

Heinkel rechinaba sus propios dientes, con ardiente odio. El que extinguió la ira de Heinkel
fue Wilhelm, que había estado en silencio hasta ahora. El espadachín anciano, mientras
mantenía su postura agachada, desgarró la manga de su chaqueta y trató la herida en su
hombro derecho.

─ ─Que había sido infligida por cierta espada larga. La habilidad del 『Dios de la Protección
Divina de la Muerte, debido a que se suponía que la herida no se cerraba, perdió su efecto
en el momento en que Thearesia dejó de existir.

─ ─No, incluso antes de eso, desde que Thearesia había recuperado la cordura al final, se
había perdido.

En lugar de eso, lo que quedó fue el dolor en su hombro izquierdo debido a la herida tallada
en el momento de su despedida final. El que Thearesia causo en su hombro izquierdo, y el
que la Thearesia fallecido causo en su pierna derecha. Las heridas talladas con la habilidad
del 『Dios de la Protección Divina de la Muerte』 habían sido anuladas con la pérdida de
ambos.

Heinkel: Para, dices... ¡padre! ¿Estás realmente bien con esto? ¡Él es...!

Wilhelm: Detente, Heinkel... Detente.

Wilhelm se opuso a Heinkel, y le impidió decir nada más. Se quitó la chaqueta sin mangas y
usó la tela para envolver y contener las cenizas de Thearesia. Dejarla en el viento frío así, la
dejaría demasiado sola.

Creía que debía enterrar sus cenizas en la tumba apropiada, como mínimo.

Heinkel: ─ ─~ hk.

Al ver el estado de su padre, Heinkel rechinó los dientes y se tragó las palabras. Y,
recuperando las cenizas, Wilhelm se levantó temblorosamente. Incluso si su sangrado
hubiera cesado, su cuerpo había perdido mucha sangre. La herida en su pie derecho era
profunda, por lo que caminar sin ningún tipo de apoyo provocó inquietud. Inmediatamente,
Reinhard intentó sostener sus temblorosos hombros. Sin embargo,

Wilhelm: ─ ─¡¡Aléjate!!

“─ ─ ─ ─”

1272
Sus dedos, que lo estaban alcanzando, fueron sometidos a la ira de Wilhelm. Reinhard
detuvo su brazo levantado y ya no trató de sostener sus hombros y enfrentarlo. Pero, el
Demonio de la Espada, sin mirarlo, inhaló en silencio.

Wilhelm: Reinhard...

Reinhard: ─ ─Sí.

A diferencia de la voz temblorosa de Wilhelm, la voz de Reinhard era estable y digna. Al

escuchar su voz, sus ojos se encontraron y Wilhelm dijo las palabras que guardaba en su
boca.

─ ─Era una pregunta.

Wilhelm: ¿Te arrepientes de haber cortado a tu abuela... Thearesia hasta su muerte?

"─ ─ ─ ─"

Se produjo una pequeña brecha entre la pregunta y su respuesta. O tal vez, pudo haber
descartado la pregunta cómo sin sentido, similar a las preguntas anteriores de Heinkel. Sin
embargo, en poco tiempo, Reinhard respondió.

Reinhardt: No. ─ ─Hice lo correcto. No me arrepiento de nada.

Wilhelm: ...Es eso, entonces. Así es.

"─ ─ ─ ─"

Wilhelm: Tienes razón. Estoy equivocado. ─ ─Por eso, ya no queda nada de qué hablar
contigo.

Pronunciando con voz tranquila, Wilhelm le dio la espalda a Reinhard. El abuelo y el nieto
pusieron punto final a la decisiva pregunta-respuesta, sin siquiera enfrentarse. Y, Wilhelm
levantó su dedo y señaló hacia el centro de la ciudad.

Wilhelm: Estoy preocupado por el Ayuntamiento, al que se dirige Garfiel-dono. Si fuera

posible, te pediría que te dirijas allí para brindar apoyo. 『Santo de la Espada 』 Reinhard-
dono.

“─ ─ ─ ─”

1273
Terriblemente formal e indebidamente distante, recibiendo esas palabras corteses,
Reinhard miró en la dirección hacia la cual apuntaba el dedo. Él asintió y finalmente miró a
Heinkel.

Heinkel, que seguía dirigiendo su resentimiento por los aires que se levantaban, abrió
mucho los ojos azules con una inhalación brusca, pero Reinhard ignoró sus próximas
palabras rencorosas.

Reinhard: Estar al aire libre es peligroso. Si fuera posible, subcomandante, diríjase a un

refugio. ─ ─Junto con Wilhelm-dono.

Heinkel: Tú- ¡Cállate! ¡Date prisa y desaparece!

Al ser golpeado con las palabras groseras de un perdedor, Reinhard volvió la cara. Al mismo
tiempo, corrió hacia la vía fluvial, pateando su superficie, saltó sobre el edificio y
desapareció en dirección al centro de la ciudad. Al ver sus movimientos extravagantes,
Heinkel escupió. Luego corrió hacia Wilhelm, quien caminaba lentamente debido a su pie
derecho lesionado. Sin embargo,

Heinkel: Padre-dono, ir solo es...

Wilhelm: Déjame solo por ahora. En este momento, no quiero que nadie vea mi cara.

Heinkel: Padre...

Wilhelm: No hay necesidad de que te preocupes por mí. Deberías preocuparte por ti mismo.
Escóndete en un edificio adecuado o en un refugio... así estarás seguro.

Al dar sus pensamientos, Wilhelm dejó a Heinkel, que ahora estaba solo. Con las cenizas de
su esposa en el abrigo que sostenía, enderezó la espalda y arrastró los pies.

"─ ─ ─ ─"

Lo dejaron atrás, solo, incapaz de detenerlo o estar a su lado. Con Wilhelm finalmente
desapareciendo de la visibilidad, Heinkel, que se quedó solo ─ ─.

Heinkel: ¿Cuál es tu problema... cuál es tu problema, cuál es tu problema, cuál es tu

problema, cuál es tu problema, maldición, ¡qué demonios es tu problema!

Dejado solo en la plaza, de pie sobre el adoquín, mirando el pavimento plano, Heinkel
maldijo su furia. Rascando violentamente su cabeza, rugiendo su ira que no podía ser
transmitida con palabras, arrojó al suelo la espada atada a su cintura. La hermosa espada
de caballero hizo un eco agudo mientras rodaba por el suelo.

1274
Heinkel: ¡Mierda, mierda, maldita sea!" ¡Todos váyanse a morir......! ¡Solo vayan a morirse~
e~ e~ e~ e~ e~ ~hk!

El grito sangriento y odioso de Heinkel resonó en la plaza desierta en soledad.

El grito, una mezcla de resentimiento y dolor sin límites, sin fin, resonó por todas partes ─
─.

1275
1276
1277
El campo de batalla del abuelo, padre y nieto, con esto, llegó a su fin.

Una dama, una abuela, una madre, una esposa.

El final de Thearesia van Astrea grabó heridas en los corazones de los tres.

─ ─Con esto, todos los campos de batalla en la lucha por la Ciudad de las compuertas de
Priestella se habían resuelto.

1278
 Capítulo 74: Frutos conseguidos tras la batalla de
Pristella 1

El atroz Culto de la Bruja, que capturó las cuatro torres de control y amenazó la ciudad, ha
sido derrotado. Con esto, hemos conseguido la seguridad de la ciudad: ¡El triunfo es de la
ciudad de Pristella!

Subaru escuchó la transmisión que resonó en la ciudad junto con Emilia cuando se
apresuraron al Ayuntamiento.

El alegre anuncio se transmitió a través de un dispositivo mágico que transmitía la voz a la

ciudad. Aunque hubo partes donde se dañó el sonido, fue solo en la fluctuación de la voz
de la persona que hizo la transmisión. No había razón para dudar del contenido del anuncio
de victoria.

Emilia: ¡Subaru! ¡Justo ahora dijeron...!

Subaru: Eso parece. De una forma u otra, parece que se acabó.

Frente a una Emilia de rostro radiante, Subaru relajó las mejillas y dejó caer los hombros.

La razón de su apatía fue por alivio y un poco de ansiedad.

Subaru: ...En cualquier caso, es porque los enemigos son quienes son...

Existía Capella de la "Lujuria", que poseía la Autoridad de Variación y Cambio; En el peor de

los casos, existía la posibilidad de que la voz transmitida fuera una estratagema para arrojar
falsas esperanzas sobre los ciudadanos. No había garantía de que no llegaran tan lejos, y
esa malicia fue lo que hizo a los arzobispos tan atemorizantes.

Sin embargo, la voz de la transmisión, que parecía ser la de Kiritaka Muse, fue
conscientemente respetuosa, no pudo ocultar sus débiles emociones y alegría. Al escuchar
esa voz, uno no tenía ninguna razón para preocuparse por "ser engañado" por un truco tan
perverso.

Subaru: Eso significa que todos lo hicieron...

La transmisión declaró que las cuatro torres de control ocupadas por los arzobispos del
pecado habían sido recapturadas.

Al menos con esto, era seguro suponer que se habían evitado el FINAL donde todas las
Puertas de Agua terminarían abriéndose y la ciudad terminaría inundada y aniquilada.

1279
En ese punto, podrían sentirse sinceramente aliviados. Si hubiera un problema que
preocupaba a Subaru, serían las víctimas.

Subaru: Milagrosamente, Regulus no terminó causando bajas.

Aunque también tenían una formación algo poderosa, sus enemigos eran los arzobispos del
pecado con una o dos peculiaridades. La única razón por la que vencieron la cruzada contra
el invencible Regulus fue porque él mismo era pésimo en la batalla.

La astuta "Lujuria" e "Ira", cuya derrota no pudo presenciar. Y "Gula" con quien estaba
conectado por el destino, llamándolos enemigos difíciles o amenazas simplemente no eran
suficientes.

A pesar de que habían ganado, su daño ―― fue espantoso.

Emilia: Según lo que dijo Subaru, también había arzobispos del pecado en las otras torres
de control. Todos los demás, me pregunto si están bien...

Fueron las palabras de Emilia las que fueron acompañadas por el mismo malestar que sintió
Subaru, quien no podía poner una cara alegre.

Subaru sacudió la cabeza, mordiéndose el labio, frente a Emilia, que había bajado la mirada.

Subaru: También me siento preocupado por eso, pero... Todo lo que podemos hacer es
confiar en los demás. Quiero confirmar que están bien lo más rápido posible.

Emilia: Sí, eso es correcto...

Con palabras tan simples de consuelo, no pudo disipar la angustia de Emilia.

Si consideraban cuán poderosos habían sido los enemigos esta vez, no podrían evitar la
posibilidad de que hubiera víctimas entre sus aliados. Aun así, no se puede decir que la
destrucción masiva para salvar la ciudad fue el resultado que habían deseado.

Por lo tanto, aunque dependía de las circunstancias, tener en cuenta el uso de "Retorno de
la muerte" como una de sus opciones era una determinación que Subaru había sostenido
desde el comienzo de esta operación.

Personalmente, a Subaru no le gustó incorporar a la estrategia su "Retorno de la muerte”.

Por supuesto, se oponía a elegir su propia muerte, pero también estaba relacionado con el
Juicio que había presenciado en el "Santuario", el mundo después de la muerte de Subaru.

1280
De hecho, no se sabía si el mundo continuaría o no después de la muerte de Subaru, pero
las "Pruebas" revelaron que tal posibilidad existía. Entonces Subaru había decidido
firmemente que no usaría "Retorno de la muerte" para aumentar el número de intentos.

Aun así, si Subaru elegiera voluntariamente "Retorno de la muerte", sería cuando le

esperara el resultado inaceptable de tener que continuar con una pérdida. Y esta vez,
Subaru estaba considerando esa posibilidad.

Aquellos que juraron recuperar la ciudad y desafiaron a los arzobispos del pecado, los
candidatos reales, sus caballeros y sus aliados.

Para no perder a los que no quería perder, estaba preparado para repetir el dolor y el
sufrimiento.

Emilia: ...Subaru, tu frente está muuuy arrugada.

Subaru: ¿Je?

Emilia estaba mirando directamente a Subaru, que tenía una expresión seria y sombría en
su rostro. Le había disparado a Subaru una mirada a su arrugada frente, haciéndole abrir
los ojos reflexivamente.

Cuando sus ojos color amatista se llenaron de tristeza, Emilia le habló.

Emilia: Después de todo, no importa lo que digas, todavía te importa. Lo siento. Aunque es
un momento difícil, sino fuera porque me capturaron...

Subaru: No, no es culpa de Emilia-tan. Incluso sin Emilia-tan, era necesario derrotar a
Regulus. Si Emilia-tan no hubiera estado allí, no sé si podríamos haber salvado a las novias.

Para salvar a las novias de la "codicia", tuvieron que detener temporalmente sus corazones
que llevaban el "corazón del león".

Emilia fue probablemente la única que pudo haberlo hecho desde su alineación existente.
Ferris quizás también podría haber sido una posibilidad. Sin ella, en el peor de los casos,
habría sido necesario que las novias se convirtieran en sacrificios para derrotar a Regulus.

Subaru: Bueno, yo tampoco quería tomar esa decisión, y Reinhard no lo habría permitido.

Incluso si fuera un sacrificio necesario para enfrentar un mal tan grande, no podía aceptar
eso.

Ese joven, que era un paquete de justicia, nunca podría permitir ni siquiera unos pocos
sacrificios. En esa situación, el asunto con Regulus podría no haberse resuelto tan rápido.

1281
Subaru: O quizá, podría haber terminado muriendo a mitad de camino si solo terminara
involucrándome.

En primer lugar, si Emilia no hubiera sido secuestrada, existía la posibilidad de que las
formaciones de los equipos para derrotar a los arzobispos del pecado hubieran sido muy
diferentes. Como nadie sabía cuál era la respuesta correcta, era inútil pensar en eso.

Pero, con suerte...

Subaru: “Después de que nos separamos, Reinhard fue a dónde los otros. Eso disminuyó el
daño…” Eso es lo que quiero creer.

Emilia: Sí, eso es verdad. Tenemos que asegurarnos de eso lo antes posible.

En respuesta a las palabras de Subaru, Emilia asintió con una mirada seria en su rostro.

Y, mientras continuaba su paso hacia el Ayuntamiento junto a ella, Subaru colocó

suavemente su mano sobre su propio pecho. Sintió que su corazón latía un poco más rápido.
Allí, había otra preocupación que Subaru tenía aparte de su preparación para "Regreso de
la muerte".

La sensación de una extraña fuerza negra rudamente insensible junto a su corazón.

Fue una impureza perversa que se deslizó en Subaru al mismo tiempo que se confirmó la
"Muerte" de Regulus. Subaru conocía vagamente la identidad de esa impureza.

――El "Gen de la Bruja".

Esa llamada cosa era probablemente la identidad de la impureza que conectaba a Subaru y
el Culto de la Bruja.

Justo después de derrotar a Petelgeuse Romanee-Conti de "Pereza", Subaru sintió la misma

incomodidad dentro de su cuerpo. La identidad de la fuerza extranjera que sentía era el
"Gen de la Bruja", y la primera persona que le había dicho que era eso fue Echidna "la Bruja".

El "gen de la Bruja" tenía una profunda conexión con los arzobispos del pecado y las "brujas
del pecado". Y por alguna razón, también afectó a Subaru, como si lo estuviera
consumiendo.

Si es así, esto seguramente estaba relacionado con la "Bruja de la Envidia" que indujo su
"Regreso de la muerte". No era algo que pudiera considerarse positivo.

Subaru: No importa cuántas cosas espeluznantes me posean, soy yo... Eso debería estar
bien.

1282
No importa cuánto haya aumentado la influencia del "Gen de la Bruja", nunca dejaría que
le afectara. Incluso si el "Gen de la Bruja" consumía a Subaru cada vez que derribaba a un
Arzobispo del Pecado.

Subaru: Si Beako se despierta, se enojará conmigo por no haberle dicho nada.

No importa cuál sea el "Gen de la Bruja", no había necesidad de que Subaru se preocupara
solo por eso. Tenía compañeros que trabajarían junto con él para tratar de resolver el
problema cuando les confesara sus preocupaciones.

Estaba seguro de que encontraría la manera de superarlo.

Emilia: ¿Subaru? ¿Paso algo?

Preocupada por Subaru que habló torpemente, Emilia volvió su mirada hacia él. Subaru dijo
"No" y sacudió la cabeza, y después de pensar un poco,

Subaru: Por cierto, mientras escuche la transmisión de antes, creo que Kiritaka está bien. Si
lo supiera, Liliana seguramente se alegraría.

Emilia: ¿Kiritaka-san desapareció?

Subaru: Protegió a Otto y no se sabía si estaba vivo o muerto. Por alguna razón, no parecía
que estuviera muerto, así que no estaba tan preocupado.

Emilia: Entonces anímate más, o terminaré sintiendo pena por ti.

Como si estuviera desechando la ansiedad que la rodeaba, Emilia hizo un puchero a Subaru.
En lugar de estar ansioso por la posibilidad de que alguien haya resultado herido, debería
haberse alegrado de que alguien se haya salvado.

Quizás esa era también una actitud necesaria para su actual estado mental.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Y entonces, los dos se apresuraron a tratar de evitar desencadenar las ansiedades del otro
tanto como sea posible, pero la escena que los esperaba no era algo optimista.

Subaru: ...Esto es... terrible.

Subaru se sorprendió al ver que el Ayuntamiento se había derrumbado y se había

convertido en una montaña de escombros frente a sus ojos.

1283
Las palabras que salieron de sus labios secos emitieron una sincera impresión de esa escena.
El Ayuntamiento era un edificio alto de cinco pisos que era raro ver en los edificios de este
mundo, pero su grandeza se había desmoronado sin dejar rastro.

Las marcas de destrucción se extendieron hasta los cimientos del edificio, el centro de la
parcela donde se encontraba el Ayuntamiento había sido aplastado enormemente, el gran
agujero hundido parecía una boca abierta.

Este colapso probablemente no habría sucedido a menos que los cimientos de los edificios
hubieran recibido un golpe importante. Subaru hizo esta suposición a partir de los restos
del edificio; Emilia, que fue testigo de lo mismo, miró a su alrededor con una expresión
inquieta en su rostro.

Emilia: La transmisión de antes, debería haber usado el dispositivo mágico que está en ese
edificio, ¿no? Sin embargo, con el edificio en este estado...

Subaru: ――! Ahora que lo dices, es verdad...

Ante la preocupación de Emilia, Subaru miró a su alrededor a toda prisa.

El colapso del Ayuntamiento no fue un asunto sin importancia. Sin duda, fue el resultado de
haber sido violado por la fuerza maligna del Culto de las Brujas. Además de eso, en el
Ayuntamiento no solo estaba el dispositivo mágico, Otto y los demás que no participaron
en los grupos para recuperar las torres de control, y las víctimas de la Autoridad de Capella
también permanecieron dentro.

Como el Ayuntamiento sufrió tanto daño, significaba que había habido una batalla. De ser
así, ¿qué había sucedido en el Ayuntamiento donde solo se habían quedado los no
combatientes?

La transmisión de Kiritaka, incluso el hecho de ese asunto se había vuelto sospechoso.

Pero, respondiendo a las preocupaciones de Subaru...

???: Ah, en el momento en que creo que viene alguien, finalmente termina siendo Subaru
y Emilia, de hecho.

Subaru: ...¿Beatrice?

La voz familiar de la niña llegó a Subaru y Emilia que se habían congelado.

Cuando levantó la vista, Beatrice estaba en la parte superior de los escombros mirándolos
a los dos mientras caminaba con el dobladillo de su esponjoso vestido. Ella bajó al lado de

1284
Subaru, que abrió los ojos con sorpresa y lo miró de arriba a abajo para comprobar la
condición en la que se encontraba.

Beatrice: Hmm, no pareces estar herido, me alivia eso, supongo. Si te hubieran lastimado
mientras Betty estaba ausente, no habría sido capaz de dejarte solo ni siquiera para ir al
baño, de hecho.

Subaru: No soy un niño que necesita tanto cuidado... O más bien lo que debería decir es,
Beako, ¿por qué estás aquí?

Beatrice sorprendió a Subaru, que se cruzó de brazos cortos y levantó la cabeza con una
expresión distante de compostura en la cara. Esa actitud impertinente era exactamente la
misma de siempre.

Subaru: ¿No se suponía que gastaste todo tu maná y ya no puedes luchar? Al menos, no
deberías haber podido participar en esta batalla.

Beatrice: ¡Gastado suena como si estuvieras culpando a Betty, así que para, supongo! Si no
fuera por la devoción de Betty, tu pierna estaría un poco más delgada ahora, de hecho.
¡Supongo que deberías agradecerme y suplicar, tus abrazos no serán suficientes!

Subaru: Lo sé, lo sé.

Subaru acarició suavemente la furiosa cabeza de Beatrice como siempre lo hacía. Beatrice
hinchó las mejillas con insatisfacción, pero, aun así, dio un paso más cerca de Subaru,
disfrutando en silencio de sus caricias.

Y, después de esta interacción entre el Contratista y el Espíritu, Emilia intervino suavemente.

Emilia: Beatrice

Beatrice: Gracias a Dios, Emilia parece estar bien también, de hecho. Si te hubiera pasado
algo, supongo que Bubby se habría angustiado. Gracias a eso, Subaru se arriesgó a pelear
sin Betty, de hecho. Si has aprendido algo de esto, es que no te dejes capturar de nuevo,
supongo.

Emilia: Mhm, gracias. Lamento haberte preocupado.

Beatrice: ¡En particular, Betty estaba un poco preocupada por ti, de hecho!

Emilia miró a Beatrice, que había vuelto su cara de mal humor con una sonrisa en su rostro.
Entonces, Emilia miró sobre todo el cuerpo de Beatrice, y gentilmente entrecerró los ojos
muy abiertos.

1285
Un vestido adornado y un cabello rizado prudentemente cuidado. Ambos estaban
ligeramente manchados de barro y sangre. Esta fue la prueba de que esta chica espiritual
no se había despertado de sus sueños en un lugar pacífico.

La ausencia de Subaru y el colapso del Ayuntamiento.

Estos eventos inesperados seguramente estaban relacionados con el despertar de Beatrice.

Emilia: "――――"

Emilia dirigió su mirada, que estaba llena de tales pensamientos, y Subaru metió la barbilla
hacia adentro. Y, mientras miraba a Beatrice, a quien todavía estaba acariciando, dijo:

Subaru: Gracias, parece que estuviste trabajando duro durante mi ausencia. Lo siento por
todo. Solo te ocasiono problemas.

Beatrice: Estoy bastante acostumbrada a que me causes problemas, así que no tienes que
preocuparte por eso, supongo. No, todavía debes preocuparte un poco por eso, de hecho.
Preocúpate por eso y dame las gracias, supongo.

Subaru: Sí, sí... Pero, incluso si estabas trabajando duro, fue un poco exagerado. Aplastar
todo el edificio es demasiado.

Emilia: ¿Eh, Beatrice hizo esto?

Emilia miró a Beatrice con desconcierto mientras señalaba la montaña de escombros.

Emilia: ¿Sabes cuánto te costará reparar un edificio como este...? ¿Subaru?

Subaru: Con el dinero de bolsillo de Beatrice, sé que será un gran proyecto que tomará
algunas décadas.

Beatrice: ¿Qué están diciendo ustedes dos con esas caras serias, de hecho? ¡Lo que hizo
Betty es diferente, supongo! ¡Betty vio este edificio solo después de que se convirtió en
escombros, de hecho!

Subaru: Ya lo sé. Si lo hubieras golpeado, podríamos escucharlo desde muy lejos. Que linda
chica.

Subaru se rió cuando Beatrice intentó defenderse de las falsas acusaciones. En este
intercambio, Emilia dijo:

Eh, eh, ¿Entonces?

1286
Por ahora. Si se habían encontrado con Beatrice cerca de los restos del Ayuntamiento,
entonces...

Subaru: Al menos, parece que no tendremos que preocuparnos de que el Culto de la Bruja
intente hacer de las suyas por aquí. Entonces, ¿qué pasó con Otto y los otros que se suponía
que estaban en el Ayuntamiento?

Beatrice: Hmm, explicarlo será complicado, supongo. Pero, los que estaban en el
Ayuntamiento son...

???: Pudimos escapar también, así que no necesitas preocuparte.

Una voz con acento de Kansai, o más exactamente, un acento de Kararagi sobresalió entre
la respuesta de Beatrice.

Cuando se dieron la vuelta en respuesta a eso, vieron una pequeña figura que caminaba
alrededor de la montaña de escombros. Por un momento, sintieron algo peculiar en la
apariencia de esa persona, ya que el color de su cabello que estaba ajustando con un peine
de manos era de un color diferente al que estaban acostumbrados.

Subaru: ¿Eres tú, Anastasia-san?

Anastasia: ¿Qué pasa con la duda en la forma en que me llamas? Eh, aah, debe ser esto,
¿verdad? Es porque ahora el color de mi cabello es diferente.

Su suave cabello púrpura claro ahora estaba teñido de verde oscuro. Solo con Anastasia en
su kimono, su impresión cambió un montón. Miró a Subaru y Beatrice, y luego, cuando miró
a Emilia, asintió con satisfacción.

Anastasia: Parece que pudiste recuperar a Emilia-san sin ningún problema, Natsuki-kun. El
Santo de la Espada me lo dijo, así que no estaba preocupado por eso.

Subaru: Entonces Reinhard pudo reunirse con los demás sin ningún problema.

Anastasia: Él vino silbando desde el cielo. En este momento, está buscando rezagados del
Culto de la Bruja... O más bien, debería decir que llevó a Ferris-san a visitar los refugios de
evacuación.

Subaru: Visitar los refugios... Ese es el deber de un usuario de artes curativas.

Incluso si hubieran repelido a los arzobispos del pecado, se necesitarían esfuerzos

considerables para reparar los daños que la ciudad había recibido. El papel de Ferris sería la
quintaesencia para la rápida recuperación de las funciones de la ciudad. Parecía que
Reinhard ahora estaba siendo usado en lugar de los propios pies de Ferris para moverse.

1287
Emilia: Lo siento, también le causé muchos problemas... Pero, ¿qué te pasó, Anastasia-san?
Con el color de tu cabello, o con este edificio.

Subaru: De hecho, de hecho. ¿Tuviste un cambio de imagen para cambiar tu cabello a un

color que sea más agradable a la vista? Creo que también te conviene, pero cuando conoces
a la Anastasia-san original, se siente extraño después de todo.

Anastasia: Natsuki-kun, eres bastante hábil para decir tonterías. Sin embargo, solo lo teñí
por una pequeña estrategia. Además, no valió la pena... por el contrario, por lo que pude
ver, salió mal.

Anastasia suspiró mientras giraba su cabello alrededor de su dedo y miraba los restos del
Ayuntamiento. Por las palabras que decía, parecía que estaba involucrada en el colapso del
Ayuntamiento.

Subaru: Ferris está bien, ¿verdad? ¿y qué pasó con los demás?

Anastasia: La historia es simple... Después de que todos se fueron para derrotar a los
arzobispos del pecado, un ser malvado atacó aprovechando su ausencia. Arruinaron un
poco las cosas.

Subaru: No parece que hayan arruinado las cosas solo un poco...

Estaba claro que había sido una batalla feroz en contraste con el tono desanimado de
Anastasia.

El ataque al Ayuntamiento: un truco maligno que aprovechó la partida de los combatientes,

sintió que probablemente era "Lujuria" o "Ira" quien había estado detrás de esto, sin
embargo, el que probablemente era...

Subaru: ¿El que vino aquí fue Lujuria?

Anastasia: Es como había escuchado, su personalidad era la peor. Mi encuentro con ella me
dejó los pelos de punta.

Su oponente no debería haber sido tan frívolo, equivalente a solo dejarle a alguien los pelos
de punta, pero la actitud de Anastasia no mostró signos de miedo o conmoción. Se
necesitaron agallas reales para haberse encontrado con un arzobispo del pecado.

Quería halagarla con un "Como se esperaba de ti", pero más apremiante que eso, Subaru
tenía algo en su mente.

Subaru: Lo siento. Salimos de la torre de control, y después de eso hubo un ataque sorpresa
en el Ayuntamiento... Debería haber tenido más cuidado.

1288
Anastasia: No te preocupes por eso. Hicimos lo que quisimos mientras Natsuki-kun estaba
desaparecido. Además, es vergonzoso que no hayamos sacado nada de eso.

Según las palabras de Anastasia, parecía que esperaba un ataque sorpresa, eso fue lo que
sintió Subaru. Probablemente se había teñido el pelo de verde como estrategia para eso.

Cuando pensó en la relación entre el cabello verde oscuro y la persona que probablemente
le interesaba a Capella, pudo entender vagamente la estrategia que habían ideado.

Subaru: Anastasia-san, te vestiste como Crusch-san y les colgaste el anzuelo, ¿a eso te

refieres? Si enfrentaras a "Lujuria" solo tú y Ferris, entonces eso nos dejaría en un aprieto.

Anastasia: Hubiera sido genial si hiciéramos eso, pero teníamos a alguien más allí. El
estimado caballero de Priscilla-san.

Subaru: ... ¿Al?

Al escuchar el inesperado nombre de ella, Subaru abrió los ojos sorprendido.

Al era el que menos había estado interesado en la batalla para recuperar la ciudad. Y, para
empezar, se suponía que se había ido con Priscilla y Liliana para derrotar a "Ira".

Si se hubiera quedado a defender el Ayuntamiento, el equipo de captura de "Ira" estaría en

un estado que invitaba a la incertidumbre y la ansiedad sobre su fuerza de combate y su
combinación.

Anastasia: Para que lo sepas, el equipo que se enfrentó a Ira regresó a salvo.

Anastasia le explicó esto a Subaru, quien tenía la duda grabada en su rostro. Mientras
mostraba una sonrisa irónica, miró en dirección a la torre de control que "Ira" había
ocupado, y dijo:

Anastasia: Priscilla-san regresó ilesa. La cantante Liliana regresó junto con su príncipe, para
sorpresa de todos.

Subaru: Su príncipe... ¿Te refieres a Kiritaka? Esos dos fueron a la batalla y volvieron con un
tipo que no sabíamos si estaba vivo o muerto; ¿qué pasó?

Había demasiados misterios, como Priscilla regresando ilesa de la batalla con "Ira", y como
Kiritaka y Liliana se reunieron. Le hubiera gustado escuchar más detalles sobre esa historia,
pero tenía que priorizar la esencia general de las cosas más que eso.

Subaru: ¿Puedo creer en la transmisión de Kiritaka de antes?

1289
Anastasia: "――――"

Subaru: La recuperación de las torres de control fue un éxito. Lo que sigue es el estado de
todos los que lucharon. ¿Qué les pasó a ellos?

El Ayuntamiento se había derrumbado, pero probablemente le habían quitado el dispositivo

mágico. Por lo tanto, no significaba que tuviera que dudar de la posibilidad de que la
transmisión fuera una trampa. El otro problema era que al final, solo habían considerado el
daño a las cosas desde el principio.

Y, a la pregunta de Subaru, Anastasia dijo:

Anastasia: No necesitas preocuparte. Natsuki-kun, ustedes fueron los últimos en regresar.

Subaru: Fuimos los últimos... ¿Y los demás?

Anastasia: No te preocupes.

Emilia y Beatrice miraban ansiosas junto con Subaru, que mostraba leves rastros de
impaciencia. Frente a esos tres, Anastasia asintió con la cabeza mientras sonreía y dijo:

Anastasia: Todos regresaron sanos y salvos. No faltó una sola persona.

Y esa fue su respuesta.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Garfiel: ¡Capitán! ¡Volviste a salvo!

El refugio de evacuación más cercano se había convertido en el nuevo punto de reunión, en

lugar del Ayuntamiento que se había derrumbado.

Un chico rubio vino corriendo y lo llamó con voz alegre mientras miraba a Subaru y a los
demás que se habían unido a él. Era Garfiel.

Subaru: Oh... Garfiel... Eh

Cuando trató de levantar la mano, se sorprendió por la figura que vino corriendo.

Aunque la parte superior del cuerpo de Garfiel estaba desnuda, todo su cuerpo estaba
cubierto de sangre. Sin embargo, su expresión era radiante, parecía que había tenido una
batalla bastante difícil, pero parecía que había cumplido con su deber.

1290
Con solo ver eso, Subaru inmediatamente cambió su expresión de sorpresa a una sonrisa.

Subaru: Oye, eres tú quien no parece estar bien. Tu cara se ve terrible.

Garfiel: No quiero escuchar eso de ti, capitán... No creo que pueda decir eso. Pero, es
nuestro capitán quien mostró sus agallas. Rescataste a Emilia-sama sin ningún problema.

Subaru: Por supuesto.

Cuando Subaru levantó su puño, Garfiel golpeó su puño con el suyo.

Eso fue suficiente para honrar la buena pelea del otro.

Subaru: Pero, escuché que Lujuria apareció en el Ayuntamiento. ¿Tú, dónde y con quién
peleabas?

Garfiel: Es obvio, con "ocho brazos" Kurgan... Aunque, no sé hasta qué punto puede ser
llamado por ese nombre.

Subaru: ――? ¿Qué quieres decir?

Garfiel: Mi asombroso ser estaba luchando solo con un cadáver. Seguramente cuando
estaba vivo no era tan débil como eso. Por eso no siento que haya ganado.

Era una técnica secreta para manipular los cuerpos de los muertos y usarlos como guerreros.

No había duda de que esta vez esta técnica secreta se utilizó en las maniobras secretas del
Culto de la Bruja. Sin embargo, parecía que la capacidad del guerrero se deterioraba en
comparación con cuando estaban vivos. Si hubiera sido un guerrero como Garfiel, podría
haber sido capaz de percibir esa diferencia.

Si eso le había llamado la atención, aparte de la victoria en sí, parecía que Garfiel sentía que
no había logrado obtener el resultado que deseaba. Ese sentimiento, no era algo que
Subaru no supiera.

Emilia: El enemigo no era fuerte, ¿es por eso que estás deprimido?

Emilia, que había estado escuchando la conversación, inclinó la cabeza, ya que no entendía
el sentimiento.

Ante sus palabras, Garfiel primero dio un "Me alegro por tu seguridad", contento de que
ella hubiera regresado, luego se rascó violentamente su corto cabello rubio.

Garfiel: Estar deprimido porque no era fuerte... Eso no es, de alguna manera, no puedo
explicarlo. Porque Emilia-sama es una mujer.

1291
Emilia: ¿Es algo que las mujeres no entienden? Entonces, ¿Subaru lo entiende?

Subaru: Solo un poco, sin embargo. Pero, incluso para los hombres, hay algo así como una
barrera desconocida entre los fuertes y los débiles... Pero, creo que el resultado es porque
Garfiel es fuerte. ¿No estás pensando demasiado en esto?

Garfiel: Estoy... ¿pensando demasiado?

Emilia tenía una cara que mostraba que no entendía, y la respuesta de Subaru no fue del
todo positiva. Ante eso, Garfiel asintió con una mirada triste en su rostro.

Garfiel ya tenía la cabeza llena de preocupaciones con respecto a la "Fuerza". Estaba la

cuestión de haber desafiado a Reinhard a un duelo, y también que más tarde había recibido
una dolorosa iniciación por parte del Culto de la Bruja.

Incluso si pensaba con la cabeza, por mucho que pensara, la respuesta a su problema no se
veía. Era posible que fuera algo así. Por eso, con respecto a eso...

Subaru: Mira, Garfiel. Si tú lo piensas…

???: ¡Oh! ¡Hay Gar~ f! ¡Itzuuuuu!

Garfiel: ¡Guagh-!

Frente a Subaru que intentaba darle algún consejo, el cuerpo de Garfiel cayó con un fuerte
golpe. Apenas notó la pequeña figura chocando contra la cintura de Garfiel, pero su mano
no salió a tiempo para evitar que dejara escapar un gemido de dolor y se derrumbara.

Miró al derrumbado Garfiel; La que estaba sentada en su pecho y que lo había tomado
desprevenido era una niña felina que meneaba la cola.

La niña levantó las orejas mientras ponía una expresión alegre y adorable en su rostro.

???: ¡Jajaja! ¡Bajaste la guardia, Garf! ¡Tú verdadero enemigo está en tu corazón! Y dentro
de tu corazón, ¡ya tienes personas importantes allí! Quiero decir, está lleno.

Garfiel: Estás golpeando y saltando en el pecho de una persona...

Mimi: Jejeje, ¡Missy le dijo a Mimi! Que golpear a un hombre en el trasero puede atraer el
amor... ¿O algo así? ¡Missy dijo que eso es atractivo o algo así! ¡Darle una palmada en el
trasero es lo que dijo Missy!

Mimi chilló de risa, encima de Garfiel.

1292
1293
1294
Ella ya no estaba en un estado en el que estaba perdiendo sangre de su profunda herida
que no podía curarse. Ante el rostro de la chica que se había recuperado por completo,
Subaru se tocó el pecho y se inclinó.

Subaru: Te ves bien, Mimi.

Mimi: ¡Oh, Onii-san, bienvenido! ¡Bienvenido! Parece que sucedieron muchas cosas
complicadas mientras Mimi dormía, ¡buen trabajo! ¡Mimi durmió muy profundamente!
Pero parece que Garf también se esforzó mucho, ¿no? ¡Buen trabajo!

Subaru: Y-no pareces haber cambiado, eso es lo más importante. ¿No es así, Garfiel?

Había oído que las heridas de Mimi habían sido infligidas por proteger a Garfiel.

Garfiel había sido sacudida hasta el núcleo por su herida que se negaba a sanar y la había
llevado de regreso al borde de la muerte. Se preguntó si se sentiría aliviado de ver a Mimi
mejor o no.

Pero, a la llamada de Subaru, Garfiel, que todavía estaba sentado sobre su trasero, se frotó
la nariz.

Garfiel: Haa, habría sido problemático si hubiera cambiado demasiado. Lo he dicho muchas
veces, pero mira que hacer un escándalo mientras te recuperas...

Mimi: Hm, ¿qué? ¿Dijiste algo, Gar~ f?... ¡Ah!

Mimi, que acercó su rostro al de Garfiel, levantó la voz y se miró el pecho. Mimi revisó el
interior de la túnica blanca y abrió los ojos con sorpresa.

Mimi: ¡Gar~ f, esto es terrible! ¡Ya se ha vuelto a abrir mi herida! ¡La sangre está saliendo!

Garfiel: ¡Idiota! ¡Es por eso que te dije que no saltaras sobre mí una y otra vez! ¡Maldita sea,
si no lo vendo y aplico magia curativa, no sanará! ¡Ay, ven aquí!

Mimi: “¡Ukyaa! ¡Huuuurts! ¡Huuuurts!

Debido a que la herida empeoraba, Garfiel tomó la mano de Mimi, que permaneció con
pucheros, y la llevó a la parte interior del refugio. Ante este intercambio que era tan ruidoso
como un tifón, incluso Subaru permaneció sin palabras.

Emilia: Pfffft... Pero, si Garfiel sigue así, puede que no tenga tiempo para preocuparse.

1295
Pero, junto a Subaru que permaneció aturdido, Emilia colocó su mano sobre sus labios y
dijo eso de repente. Mientras miraba la parte de atrás de los dos alejándose, se refirió a las
preocupaciones anteriores de Garfiel.

Ya veo, pensó Subaru, de acuerdo con esa opinión.

Subaru: A pesar de todo, hacen un buen par. Esos dos, espero les vaya bien.

Emilia: Mimi es linda, y parece que realmente le gusta Garfiel... Parece que a Garfiel le gusta
Ram, así que no creo que sea tan fácil. (St: Esto me recuerda a algo… :v)

Subaru: Sí, seguro... Espera, ¿Emilia-tan hizo un comentario sobre el amor entre hombres y
mujeres?

Aunque el ejemplo fue bastante fácil de entender, Subaru se sorprendió de que pudiera
entablar ese tipo de conversación.

Emilia, quien incluso antes de la confesión de Subaru había estado en un estado en el que
no entendía el amor entre hombres y mujeres, había podido comentar sobre el amor de los
demás.

Emilia: Hmph, Subaru, siento que acabas de decir algo realmente grosero.

Subaru: Muy bien, aunque pensé que era un reconocimiento preciso... De ninguna manera,
¿Emilia-tan cambió sin que me diera cuenta? ¡Y está vestida con un vestido de novia!

Emilia: A pesar de que terminó en ruinas.

Debido al hecho de que era difícil moverse, ella había roto el vestido de novia; parecía que
no tenía que preocuparse mucho por eso por aquí.

Beatrice: Mimi y ustedes, de hecho. Son un grupo de niños, parece que solo crecieron en
tamaño, supongo.

Subaru: No quiero escuchar eso de ti, quien más se parece a una niña aquí.

Cuando Beatrice arrojó su frase para resumir las cosas, Subaru se aclaró la garganta.
Entonces, si Mimi se había recuperado, eso significaba que... Miraba alrededor del refugio
en busca de la respuesta.

Subaru: "――――"

1296
En un rincón donde había gente regocijándose en su reunión, encontró la figura del sabio
espadachín de pie en silencio. Subaru contuvo la respiración por un momento ante la figura
del Demonio de la Espada que tenía los ojos cerrados en silencio.

Emilia: Subaru...

Subaru: Lo siento. Ya vuelvo.

En respuesta a la ansiosa Emilia, Subaru la dejó a ella y a Beatrice allí, y lentamente caminó
hacia donde él había señalado su mirada.

En primer lugar, ¿qué debería decirle? Sin embargo, esa preocupación terminó siendo
innecesaria.

Wilhelm: ¿Es Subaru-dono?

Subaru: ...Sí, lo soy.

Wilhelm, que abrió uno de sus ojos, vio a Subaru, que se había acercado a él, dudando en
hablar primero. Al ver esos silenciosos ojos azules, Subaru se dio cuenta de que mantener
su silencio no tenía sentido.

Wilhelm estaba descansando su espalda contra un frío muro de piedra, mezclándose con el
paisaje. Subaru se paró a su lado y vio su figura por el rabillo del ojo.

Una figura llena de heridas, que le hizo sentir los ecos de una batalla violenta.

Había vestigios de cortes en todo su atuendo ligero sin su chaqueta, su cabello gris que
siempre estaba atado se había soltado y le caía por la espalda. Lo que parecía más doloroso
era la tela manchada de sangre que envolvía la parte superior de su pierna derecha. Eso fue
suficiente para saber que era una herida profunda que amenazaba su vida.

Pero lo que más llamó la atención de Subaru no fue el propio Wilhelm. Era la chaqueta que
estaba justo al lado de él que tenía algo que parecía importante envuelto en su interior.

Subaru: Wilhelm-san, eso es...

Wilhelm: "――――"

Había tratado de verificar lo que estaba envuelto en su chaqueta, sin pensarlo. Al recibir las
palabras de Subaru, Wilhelm dirigió su mirada hacia el bulto.

El sabio espadachín guardó silencio por un momento y luego movió los labios resecos.

1297
Wilhelm: ...Es como lo has adivinado, es mi esposa.

Subaru: "――――"

Wilhelm: Inmediatamente después de su muerte, su cuerpo se convirtió en una pila de

cenizas. Hubiera sido demasiado miserable dejarla expuesta al viento de esta manera, a
pesar de que es vergonzoso que la haya puesto en mi chaqueta... Incluso si es mera ceniza,
quiero colocarla en una tumba y llorarla.

Significaba que... La técnica secreta que movía los cadáveres de los muertos, al final, los
cadáveres se convirtieron en cenizas.

Era un sacrilegio hacia el alma de uno después de la muerte, y el impacto que tuvo en las
personas que terminaron siendo el objetivo de esta técnica secreta fue inconmensurable.
Ni siquiera podía imaginar lo que estaba pasando en el corazón de Wilhelm cuando lo
pensaba.

Wilhelm: Realmente lo siento. Es un apego poco viril y sin sentido.

Subaru: ¡No lo digas así!

Wilhelm: "――――"

Subaru inmediatamente levantó la voz al escuchar el tono de Wilhelm que sonaba como si
se culpara a sí mismo. Sin darse cuenta de que se había puesto nervioso, Subaru miró
directamente a Wilhelm. Wilhelm abrió los ojos un poco y miró a Subaru también.

Subaru: No creo que estés equivocado, Wilhelm-san, no ahora, ni durante la Ballena Blanca,
eres una persona increíble a quien respeto. ¿Qué tiene de malo apreciar a las personas que
te importan? No hay nada de qué avergonzarse, no debes pensar que eso no es bueno.

Wilhelm: Subaru-dono...

Subaru: Eres increíble, Wilhelm-san. Tu esposa... colocándola en su tumba, llorándole, esos

pensamientos no son errores. Realmente no puedo expresarme bien, pero eres increíble.

Esos eran sus verdaderos sentimientos. Esos eran sin duda los verdaderos sentimientos de
Subaru, sus verdaderos pensamientos que no quería negar. En la época de la Ballena Blanca,
y durante su triste reunión ahora, el destino había sido realmente cruel con Wilhelm.

Sin embargo, aun así, el Demonio de la Espada había ido en contra del destino al máximo;
lo atravesó con su propia fuerza de voluntad e intentó alcanzar el amor. No todos los
resultados pueden terminar siendo recompensados. Su arrepentimiento y remordimiento
pueden permanecer eternamente. Pero, debería terminar bien.

1298
La pasión de Wilhelm al añorar a la persona que amaba, todo debería terminar bien.

Subaru: No es nada de lo que avergonzarse. Por favor, ponla debidamente en su tumba. Y,

si se presenta la oportunidad, y no es una molestia, permítame visitar también su tumba.

Wilhelm: "――――"

Subaru: Quiero hacerlo, creo que eso es lo que una persona debe hacer.

No se estaba redactando bien, y además se estaba poniendo emocional; Subaru se molestó

consigo mismo. Al impulsar sus propios sentimientos egoístas, no podría evitarlo si Wilhelm
se echara a reír. Sería bastante natural para él decir que no era asunto suyo y rechazarlo.

Sin embargo, Wilhelm abruptamente dejó que sus labios se aflojaran ante Subaru.

Una pequeña brecha se abrió paso en su rostro tenso y rígido. Y él dijo,

Wilhelm: ... Sí, por favor, Subaru-dono. También quiero que le dediques algunas palabras a
mi esposa, creo. Si eres tú

Subaru: ――! Sí, lo haré. Me sentiré honrado.

Había obtenido su permiso, o más exactamente, fue gracias a la generosidad de Wilhelm.

Después de escuchar el deseo egoísta de Subaru, Wilhelm dejó escapar un suspiro suave.
Adivinando por su rostro que ya no quería hablar, Subaru inclinó la cabeza hacia abajo.

Debería dejar a Wilhelm solo con su esposa por un momento.

Pero antes de abandonar este lugar, quería asegurarse de una última cosa.

Y eso fue,

Subaru: Wilhelm-san. Acerca de tu esposa, eh, ¿lo lograste?

Wilhelm: "――――"

¿Había llegado a un cierre con ella? ¿Había llegado a un resultado que no quería?

Naturalmente, confrontar a su esposa muerta no pudo haber terminado obteniendo el

resultado deseado. Aun así, a nadie más que a Wilhelm se le podría haber permitido
enfrentarla; después de haber tomado esa situación, Wilhelm había buscado el cierre.

Por lo tanto, Subaru no debería ser el único que quisiera eso al menos.

1299
Wilhelm: Mi esposa...

Wilhelm comenzó a hablar con Subaru, quien se había detenido en seco para mirarlo. Pero,
sus palabras se detuvieron allí. La mirada de Wilhelm se alejó un poco de Subaru. Dirigió su
mirada a su chaqueta que tenía envueltas las cenizas de su esposa.

Por una fracción de segundo, un enorme remolino de emociones flotó a través de sus iris.
Y habló:

Wilhelm: “―― Sí. Intercambié palabras con mi esposa y, desde luego, me despedí.

Palabras, era una expresión figurativa, muy probablemente.

La esposa de Wilhelm había sido el Santo de la Espada anterior, enfrentando espadas con
ella, fue una conversación como ninguna otra para el Demonio de la Espada. Sus propias
hojas de cierre deberían haber sido sus últimas palabras de despedida.

Por eso, seguramente ese cierre había sido el resultado de la elección de Wilhelm...

Wilhelm: Amo a mi esposa. Debería haberlo entendido.

Subaru: Ya veo

La tranquila confesión de amor de Wilhelm.

En contraste con el tono modesto en su voz, hubo un celo que chamuscó los corazones de
quienes lo escucharon, y el pecho de Subaru se calentó más. Respirando hondo, Subaru
cerró los ojos.

Saliendo de él había oleadas de emociones furiosas. Manteniendo a cada uno bajo control,
abrió los ojos.

Wilhelm, que estaba frente a él, tenía una sonrisa solitaria en su rostro. Sin embargo, dado
que se había permitido esbozar esa sonrisa, se sintió como si hubiera sido salvado, y Subaru
también permitió que sus labios se relajaran.

Subaru: Wilhelm-san. Gracias por tu duro trabajo.

Wilhelm: "――――"

Subaru: Quizás, muy pronto todo se volverá agitado, creo, pero hasta entonces por favor
descanse. Iré por ahí un poco más para ver qué pasó.

1300
Subaru habló demasiado rápido y no estaba seguro de si las últimas palabras eran correctas
o no. Se rascó la mejilla con uno de sus dedos y se sintió avergonzado cuando le dio la
espalda a Wilhelm.

Detrás de su espalda,

Wilhelm: Subaru-dono---

Subaru: ¿Sí?

Cuando lo llamaron mientras intentaba irse, Subaru se detuvo y se dio la vuelta. Entonces
Wilhelm, que tenía un ligero rastro de sorpresa en su rostro, inmediatamente dijo "No" y
sacudió la cabeza.

Wilhelm: Mis disculpas. Es algo trivial... Por favor, no me presten atención.

Subaru: ¿Es así? No, cuando lo dices así, me hace sentir lo contrario... pero bueno, sí, sí. Te
veré más tarde.

Subaru se alejó de allí, con una sonrisa amarga adornando su rostro debido a la reacción
atípica de Wilhelm.

Al ver cómo se veía Subaru cuando regresó, Emilia y Beatrice parecieron expresar alivio en
sus caras. En ese sentido, la expresión de Subaru probablemente había cambiado bastante
entre el momento en que se fue y el momento en que regresó.

Subaru mismo lo sabía bien.

Dado que reunirse con los muertos no era algo de lo que alegrarse.

Pero al menos Wilhelm lo terminó con sus propias manos, y estaba satisfecho con el
resultado. Sintió que ese hecho era una modesta salvación

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Mientras entrecerraba los ojos, el "Demonio de la Espada" miró a la parte de atrás del chico
de cabello oscuro que se alejó. Sus labios estaban firmemente apretados para retener algo.

Fue un colapso en su camuflaje que hasta hace poco había enmascarado sus verdaderas
intenciones con firme fuerza de voluntad. Un frenesí de emoción que probablemente roería
sus labios fruncidos si lo ignoraba, incluso ahora.

Seguramente, lo que mantuvo oculto de ese chico en su pecho hasta entonces fue...

1301
Wilhelm: Subaru-dono... Tú eres...

Solo dentro de su boca, susurrando con voz ronca, el Demonio de la Espada dijo el nombre
del niño:

Wilhelm: Podrías ser, mi...

Habiendo dicho eso, el Demonio de la Espada cerró los ojos como si hubiera cerrado su débil
corazón. La continuación que no hizo ningún sonido nunca fue escuchada por nadie.

También era algo que nunca saldría de la boca del Demonio de la Espada.

Esa fue la única cosa, que el Demonio de la Espada nunca permitiría.

1302
 Capítulo 75: Frutos conseguidos tras la batalla de
Pristella 2

Después de terminar su conversación con Wilhelm, Subaru se sintió aliviado en silencio.

Junto con Garfiel, eran los dos que deberían encargarse de "Lujuria" - Se suponía que eran
la combinación que debería haber tenido la pelea más difícil.

En realidad, Lujuria había abandonado su torre de control, y había sido la esposa de Wilhelm,
Theresia, junto con el ex héroe, Kurgan, quienes habían terminado bloqueando su camino.
Sin embargo, milagrosamente no hubo víctimas mortales en estos tres campos de batalla.

Subaru: "――――"

Por supuesto, Garfiel y Wilhelm deberían tener mucho en qué reflexionar.

De hecho, Garfiel había hablado sobre los resquemores acerca de su orgullo, y era fácil
imaginar que había heridas demasiado difíciles de expresar con palabras y que yacían en el
corazón de Wilhelm.

Pero, de todas maneras, Subaru estaba feliz de que los dos hubieran regresado sanos y
salvos después de terminar sus batallas.

Si hubiera habido bajas entre sus conocidos, Subaru se habría resignado a depender una
vez más de su "Regreso por muerte". Es por eso que se sintió aliviado de que los dos
hubieran sobrevivido sin que él necesitara usarlo.

Sin embargo, esa sensación de alivio por el hecho de que no habían terminado muriendo
estaba relacionada con otra convicción suya, al mismo tiempo. Es decir, que después de
todo, no tendría que depender una vez más de un poder antinatural como su "Regreso por
la muerte".

Ya había usado su "Regreso por la muerte", y desafió muchas veces las cosas para tratar de
asegurar un futuro mejor. Después de depender tanto de ese poder, en este punto, tal vez
podría ser considerado un hipócrita, sin embargo, fue por esta razón que ya no deseaba
usarlo.

Era una conclusión a la que solo Subaru podía llegar, precisamente porque era Subaru quien
había muerto muchas veces, y cada vez, había cambiado el futuro.

Para empezar, algo como "Regreso por la muerte" debería haber sido innecesario.

1303
Seguramente había una manera de asegurar el futuro que quería, incluso sin su "Regreso
por la muerte". Como ahora, donde todos trabajaron juntos para lograr el mismo objetivo,
para asegurar eso.

Emilia: Subaru, ¿Wilhelm-san estaba bien...?

Al recibir a Subaru, que había regresado, Emilia preguntó por el sabio espadachín que había
estado parado en una esquina del refugio. A sus palabras, Subaru sacudió la barbilla para
asentir, sin mirar atrás.

Subaru: Sí, creo que está bien. Está un poco herido, pero... parece que logró curar las heridas
en su corazón, que fueron las más alarmantes.

Emilia: Ya veo... Aunque es obvio, él realmente es una persona fuerte, ¿no?

Subaru: De hecho. Es una persona fuerte con seguridad. Por eso está bien.

Subaru asintió con la cabeza varias veces hacia Emilia, quien le había dicho eso. Emilia abrió
mucho los ojos al ver la gesticulación de Subaru, y luego estalló en una sonrisa.

Al ver a Subaru fruncir el ceño ante su inesperada reacción, se llevó la mano a la boca y dijo:

Emilia: Lo siento. El comportamiento de Subaru con Wilhelm-san es realmente diferente en

comparación con cuando estás con otras personas. ¿Cómo puedo decirlo? En verdad, creo
que es puro, como la nieve de montaña.

Subaru: Nadie dice “puro como la nieve de montaña” en estos días......

Subaru sonrió con ironía ante las palabras anticuadas de Emilia que parecían venir de la Era
Showa. Después de eso, se rascó la mejilla con uno de sus dedos.

Incluso si parecía que le estaba tomando el pelo, entendía lo que Emilia estaba tratando de
decir. Y eso fue suficiente para que el propio Subaru lo supiera.

Subaru: Wilhelm-san es, cómo debería decirlo, especial. Porque es una persona increíble a
la que sinceramente puedo admirar, bueno, eso es lo que siento.

Emilia: Sé que también es una persona increíble, pero si ese es el caso, Reinhard y los demás
también lo son, ¿verdad? Y, sin embargo, a pesar de todo eso.

Subaru: La perspectiva cambia entre alguien de la misma edad y alguien de una generación
diferente. La disparidad que sientes con las personas de la misma edad tiene implicaciones
bastante grandes en uno que terminan haciéndole sentir miserable. Pero, las diferencias

1304
que sientes con las personas mayores que uno pueden establecerse como una meta. Algún
día, cuando sea un viejo hosco, quiero ser tan imponente como Wilhelm.

Emilia: ...Hmm, te entiendo. Jeje. Si tú lo dices.

Emilia asintió, con el rostro lleno de comprensión, ante la frívola actitud de Subaru en la
que había entrado para ocultar su vergüenza.

Subaru se sintió derrotado por esa actitud. Hablando en serio al respecto, ni siquiera Subaru
sabía cómo debía expresar las profundas emociones que sentía con palabras. Aunque,
probablemente, casi con certeza, pensó que era algo bueno que no necesitara ponerlas en
palabras.

Beatrice: Betty cree que dejar crecer su barba no sería adecuado para Subaru, de hecho.

Subaru: No pensé que fuera este tipo de conversación, pero bueno, lo que sea, también
está bien. Me dejaré crecer la barba cuando Beako lo considere apropiado.

Beatrice: ...Bueno, entonces, llegará un momento, supongo. La coexistencia elaborada

entre barba y hermosura es un área que no puede sostenerse sin la elegancia de Bubby, de
hecho. Deberías ocuparte de ello, supongo.

Emilia: Sí, sí, lo sé

Mientras Emilia y Beatrice intercambiaban sus sentimientos de una manera que era típica
para ellos, Subaru --- señaló con los ojos hacia un rincón del refugio que de repente se había
vuelto ruidoso.

Algunos evacuados se reunieron en un rincón del refugio, todos los individuos que estaban
allí habían sido liberados de su miedo y malestar que habían nacido de la ciudad ocupada.
Sin embargo, tenían miradas inexplicablemente alegres en la cara. Y eso fue porque...

Liliana: ¡Bien, bien, bien! ¡Permítanme cantar de nuevo! Por favor, escuchen mi nueva
canción: ¡La canción ardiente de la ciudad llameante!

Subaru: Esa escandalosa es Liliana, ¿verdad?

Había una joven bajita con piel morena en el centro de ese alboroto. Podía ver la viva figura
de la bardo tocando su Lyulyre, sacudiendo su cabello rubio.

Su apariencia causó un impacto inconfundible, tenía una originalidad que se disparó

torcidamente y que él pensó que ni siquiera "Lujuria" podía imitar; esa era Liliana sin duda.

Beatrice: Es una chica verdaderamente estridente, de hecho.

1305
Emilia: Pero, Liliana fue una de las personas que también luchó contra los arzobispos del
pecado, ¿verdad? Erm... no puedo imaginarme en absoluto cómo se las arregló para luchar...

Al darse cuenta de lo mismo que Subaru pensaba, Emilia y Beatrice también relajaron sus
hombros. Si ella estaba actuando tan animada, entonces sin duda Liliana había vuelto con
vida y también sin heridas. Ella y el lugar donde debía ir: su batalla contra "Ira" era algo que
no podía imaginar, ni su estrategia ni su fuerza de combate necesaria para obtener el
resultado más adecuado.

Subaru ya había considerado la posibilidad de que la canción de Lilliana hubiera sido útil
para limitar la autoridad de Sirius, sin embargo, no sabía cómo habían podido ponerla en
práctica en realidad. Estaba específicamente decidido a querer escuchar lo que había
sucedido en aquel lugar de batalla.

Subaru: No será fácil acercarse a Lilliana en este momento. Vamos a posponerlo para más
tarde.

Emilia: Sí... Además, ahora es definitivamente el momento en que las canciones de Lilliana
son más necesarias. Quitándoles eso no sería bueno. Pospongamos hablar con ella hasta
mucho más tarde.

Beatrice: Estoy de acuerdo, supongo. A Betty le gustaría seguir hablando con esa chica
irritante, de hecho.

Subaru y los demás llegaron a esta conclusión mientras veían a Liliana tocar una melodía,
cantando con la máxima pasión.

En realidad, si solo tenían en cuenta su voz de canto, ella era digna del título de "La Cantante
de canciones”. Estuvo de acuerdo con la opinión de Emilia de que ahora la ciudad la
necesitaba.

???: "――――"

Cuando miró, la figura de Kiritaka estaba justo al lado de Lilliana, mientras daba su actuación.

Su costoso traje estaba cubierto de barro y sangre por todas partes, y también había rastros
de rasgaduras en él. Fue el resultado de haber huido a través de escenas de carnicería y,
según la historia de Otto, no se sabía si estaba vivo o muerto.

Subaru: Al parecer nadie consiguió un sencillo campo de batalla...

Tomando nota de la mirada de Subaru, Kiritaka se inclinó en su dirección. Subaru lo saludó

con la mano y comenzó a caminar más hacia el refugio una vez más, en busca del próximo
de sus compañeros.

1306
Entonces, Beatrice, que caminaba justo al lado de él mientras salía a caminar, dijo:

Beatrice: No es demasiado importante, pero fue ese hombre el que me despertó cuando
dormía, supongo.

Subaru: ¿Kiritaka?

Beatrice: Ese hombre incluso llegó a regalarme algunas de sus preciosas Grandes Piedras
Mágicas, de hecho. A Betty no le importa si se debió a su sentido de responsabilidad, o si
fue por alguien, supongo. Pero, eso es lo que sucedió, de hecho.

Subaru: ...Ya veo, ya veo. Eso es genial, Beako. Hiciste bien en decirlo.

Beatrice: Hmph, supongo.

Habiendo escuchado esta historia de que la ayuda provenía de esta fuente inesperada,
Subaru acarició la cabeza de Beatrice. Beatrice hinchó las mejillas, aparentemente
insatisfecha, pero fue evidente que esto era solo una fachada.

Según la historia que había escuchado brevemente de Anastasia, las acciones de Beatrice
después de que ella se había despertado también habían sido una contribución
indispensable con respecto a los resultados actuales. Si había sido Kiritaka quien había
jugado un papel en eso, entonces se podría decir que había cumplido con su deber
correspondiente a su papel como ejecutivo de la ciudad.

Emilia: Subaru. Parece que los que resultaron heridos están en la parte más alejada del
refugio.

Emilia, que estaba mirando hacia esa parte del refugio, le dijo a Subaru que mientras
hablaba con Beatrice. Cuando miró hacia el área débilmente iluminada señalada por ella,
allí en medio del bullicio, había un área que estaba siendo utilizada como hospital de
campaña.

Había colchonetas y mantas extendidas directamente en el suelo y varias personas heridas

estaban tendidas allí. Se suponía que este era el primer lugar que Ferris visitó, por lo que a
pesar de que las personas acostadas no se habían recuperado por completo, sus vidas
probablemente no estaban en peligro.

Subaru: ¿Eso significa que tratar a tanta gente al máximo es difícil, incluso para alguien
como Ferris?

Beatrice: No importa qué tan hábil seas para curar con magia, de hecho. Hay un límite en la
cantidad de maná que una persona puede contener. Si andas curando a todos los que ves,
entonces se te acabaría casi de una vez, supongo. Fue una sabia decisión, de hecho.

1307
Beatrice, que había respondido, parecía ligeramente molesta mientras miraban las filas de
los heridos. Aunque lo escondió en la superficie, era un espíritu de corazón tierno cuyos
sentimientos eran profundos.

La magia curativa de Beatrice fue bastante efectiva, incluso si ni siquiera se acercaba a la de

Ferris. Pero, incluso si dijéramos que tiene algo de Mana, la cantidad que Subaru le
suministraba nunca se acercaría a eso.

Era inevitable que estuviera molesta y lamentando su falta de fuerza.

Emilia: En verdad, también me gustaría ayudar a todos con mi magia curativa, pero...

Subaru: Tienes otro papel, Emilia-tan. Por eso, por ahora, debes dejar eso de lado.

Emilia: Sí, lo sé.

Si se dejaran llevar por las emociones del momento, no podrían alcanzar su objetivo y
terminarían perdiendo todo. Subaru llamó a Emilia para que se contuviera, y cuando
entraron entre personas que gemían de dolor por las heridas, buscaron a su compañero
entre ellos. Y poco después, pudieron encontrar al tipo que estaban buscando.

???: Natsuki-san, ¡por aquí!

Subaru: ¡Oye, Otto!

En la última fila de heridos, había una persona que agitaba la mano. Al darse cuenta de la
figura familiar del joven, Subaru y los demás se acercaron a él con alivio.

Acostado en una cama preparada, con una leve sonrisa en su pálido rostro, estaba el
orgulloso Oficial de Asuntos Internos de grado-guerrero que encabezaba la facción Emilia,
Otto Suwen.

Otto: Aunque ahora, siento que me dieron una nueva denominación que realmente no
puedo dejar pasar.

Subaru: Esa es tu imaginación, oficial de asuntos internos de grado guerrero. Una vez más
es lo mismo contigo, la misma historia de siempre, deambulando por la ciudad en busca de
sangre, en busca de enemigos. Al parecer te encanta hacer este trabajo.

Otto: Pronto habrá rumores extraños de nuevo, ¿es que acaso no te detendrás con esas
afirmaciones completamente falsas?

1308
En lugar de un saludo emocional, Subaru intercambió bromas con Otto, que estaba
acostado. Otto gritó y dejó caer los hombros con resignación, y Subaru se agachó a su lado
para verificar su estado.

No parecía tener heridas letales, pero ambas piernas daban la sensación de estar muy
adoloridas.

Emilia: Otto-kun, ¿cómo están tus heridas?

Otto: Parece que caminar será un poco difícil hasta que me haya recuperado, pero aparte
de eso no hay un trauma visible... Pero, si se trata de malas situaciones, para Emilia-sama
debería haber sido más difícil, es bastante patético de mi parte estar gravemente herido.

Emilia: Eso no es verdad. Es una prueba de haber luchado con todas tus fuerzas, ¿no? El
trabajo de Otto-kun no es pelear, así que es bueno que no te haya pasado nada terrible.

Otto: Hasta ahora, Emilia-sama es la única que tiene un sentido común decente con
respecto al trabajo de un Oficial Principal de Asuntos Internos.

Emilia: ¿Eh?

Ante Otto, que murmuró profundamente, Emilia inclinó la cabeza con una mirada confusa.

Dejando eso de lado, Subaru le pidió a Otto una explicación de la situación en la que resultó
herido. Inicialmente, se suponía que Otto debía permanecer en el Ayuntamiento y esperar
los informes de varios lugares en el punto de reunión.

Subaru: La lesión no es porque te atrapó el colapso del Ayuntamiento, ¿verdad? Según lo

que dijo Anastasia-san, los que se quedaron en el Ayuntamiento fueron Anastasia-san,
Ferris y Al.

Otto: No sé exactamente qué hicieron los tres que quedaron. Cuando salí del Ayuntamiento,
a través de las vías fluviales de la ciudad... me topé con "Gula". Por eso terminé así”.

Subaru: Gula... Ese bastardo. Maldita sea, también esa "Lujuria", ¿cuánto más tienen la
intención de burlarse de nosotros...

El corazón de Subaru comenzó a hervir una vez más cuando escuchó el nombre de su
enemigo más despreciado.

La maldad del Culto de la Bruja había ridiculizado y socavado todo lo que habían establecido
a partir de sus predicciones. Su comportamiento al ignorar las torres de control fue una
burla hacia aquellos que se habían ofrecido a enfrentarlos.

1309
Otto: Afortunadamente, gracias a Felt-sama y la gente de las Escamas del Dragón Blanco,
logramos oponernos a ellos de alguna manera. Sin embargo, sin la ayuda de Beatrice-san,
no sé cuál hubiera sido el resultado.

Beatrice: ¡A pesar de que los superaban en número, no podía soportar verlo, de hecho!

Emilia: Sí, sí. Muchas gracias.

Emilia acarició suavemente a Beatrice que había hinchado sus pequeñas mejillas.

Ese intercambio fue agradable, pero lo que interesó a Subaru fueron las acciones de Otto.
Dejando a un lado el resultado de la lucha con Gula, ¿por qué dejó el Ayuntamiento en
primer lugar?

Incluso si hubiera estado fuera de la formación para interceptar a "Lujuria", debería haberse
quedado en el refugio y nada más. No debería haber sido necesario abandonar el refugio y
caminar por la ciudad.

Otto: Hubo una solicitud del Culto de la Bruja... La prioridad de obtener cierto libro.

Adivinando la duda de Subaru, Otto habló en voz baja.

El libro que había pedido el Culto de la Bruja, lo habló con bastante confusión,
probablemente como una consideración de que Emilia estaba escuchando detrás de Subaru.
Subaru asintió ante sus preocupaciones.

Subaru: El que está con el especialista en restauración, ¿cómo se llama?

Otto: Es el señor Darts. Nadie debería saber que él se encargó de restaurarlo... Pero, para
estar absolutamente seguro, intenté recogerlo. Al final, encontré a Gula antes de
encontrarme con el Sr. Darts, y este es el resultado.

Entendió la razón por la cual Otto había dejado el Ayuntamiento y caminaba por la ciudad
a pesar de la amenaza del Culto de la Bruja. De nuevo, parecía que había intentado llenar
un área en la que Subaru no había estado atento.

No había pensado lo suficiente sobre el ataque al Ayuntamiento y la recuperación del "Libro

de la Sabiduría".

Subaru: Al menos consulta conmigo primero. Somos amigos ¿verdad?

Otto: Emilia-sama fue secuestrada, y tú también llevabas el destino de la ciudad como un

héroe, ¿querías que pusiera otra carga molesta encima de eso? Lo siento. Pero no tenía la
intención de presionar a mis amigos con estas estupideces.

1310
Subaru: "Keh"

Aunque tenía la intención de bromear, inesperadamente terminó correspondiendole con

palabras felices, haciendo a Subaru gruñir. Al ver su intercambio, Emilia y Beatrice
intercambiaron miradas y dieron un profundo suspiro.

Beatrice: Estos tipos no son honestos, supongo.

Emilia: Creo que es normal para ellos. Pero, entonces, ¿ese libro...? Sería mejor si lo
recogiéramos. Erm, ¿qué tal...?

Subaru: Ah, me ocuparé de eso. O haré que Garfiel lo haga. Emilia-tan no tiene que
preocuparse demasiado por ese libro.

Emilia: ¿Sí?

No quería dejar que Emilia se involucrara mucho con el "Libro de la Sabiduría".

Tenía compatibilidad con los Evangelios, y también era una especie de reliquia que una
Bruja había dejado atrás. No acercarlo lo más posible a Emilia era una de las resoluciones
silenciosas de Subaru.

Subaru: Pero, los que se encontraron con Gula fueron Fieltro y las Escamas del Dragón
Blanco, ¿verdad? Dejando de lado a los Dragones blancos, ¿Felt no terminó escondiéndose
en algún lado?

Emilia: Pero, realmente no puedo imaginar a esa chica quedándose tranquilamente en un

lugar, tal vez...

Subaru: Estoy de acuerdo con eso.

Felt y los demás habían arrestado al padre de Reinhard, Heinkel, y había oído que lo
vigilaban. Por lo tanto, no deberían haber participado en la recuperación de las torres de
control, aunque probablemente no había nadie a quien comunicar esa decisión.

Subaru: Entonces, ¿Cómo está?

Otto: Estaba exhausta, pero en realidad no tenía heridas como estas. Ella salió corriendo
del refugio ahora, para recoger a los subordinados que había traído.

Subaru: Ton, Chin, Kan, ¿verdad? Escuché sobre eso, parece que esos muchachos lo están
haciendo sorprendentemente bien.

1311
Aquel trío siempre daba una buena y una mala impresión, pero nada de eso quedó grabado
en su corazón. Tenía un pasado donde lo habían matado una vez, pero en lugar de vengarse
algún día, había tratado de dejarlo en el pasado.

En cualquier caso, fue un buen resultado que pudo confirmar la seguridad de ese grupo.
Después de eso, se encargarían de la tarea relacionada con "El Libro de la Sabiduría", por lo
que el siguiente problema era...

Otto: Natsuki-san. Ten cuidado en el próximo refugio.

Subaru: ¿En el próximo refugio...?

Otto le dijo eso a Subaru, quien estaba inmerso en sus pensamientos, en voz baja. Ante las
turbulentas emociones que se habían puesto en su voz, la voz de Subaru también bajó
naturalmente en respuesta.

Otto asintió levemente al escuchar la reacción de Subaru.

Otto: Uno de los arzobispos está detenido allí.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

???: ¿Qué es esto, eres tú, plebeyo? ¿Cómo te atreves a mostrar tu miserable rostro en
nuestra presencia? Esa imprudencia es digna de admiración, más allá del asombro.

Había dejado el refugio que se había convertido en un hospital de campaña y se dirigió al

siguiente refugio siguiendo las palabras de Otto.

En comparación con el refugio anterior, la escala de ese refugio era bastante pequeña. Si el
refugio anterior era como el estacionamiento de un centro comercial, este refugio era como
el estacionamiento de bicicletas en el mejor de los casos.

Inmediatamente después de haber tenido la vaga impresión de que su propósito, incluso si

se trataba de un refugio, probablemente era diferente, la mujer de rojo que se había
instalado en la entrada del edificio le habló así.

La mujer se llamaba Priscilla Barielle.

Entre los candidatos a las elecciones reales que se habían reunido en la ciudad, ella era
alguien que carecía por completo de una personalidad cooperativa. Aun así, incluso alguien
así era sin duda un aliado confiable en esta situación. Además de eso, fue Priscilla quien
estaba a cargo del monstruo desconocido, Sirius, arzobispo de la "Ira".

1312
La capacidad de destruir esa amenaza de manera espléndida y hacerla prisionera fue un
resultado que tuvo que ser elogiado sinceramente.

Subaru: Que no te guste mi cara es tu subjetividad personal, así que está bien, por ahora,
buen trabajo para los dos. Me alivia que hayas vuelto a salvo. Aunque no te estoy halagando.

Priscilla: La subjetividad personal mía es el sentido estético que más se debe respetar en el
mundo. Ni siquiera vale la pena evaluar lo que tienes que decir... Bueno, está bien. Sin
embargo, no hay palabras que pueda decir en defensa de tu ceguera al sentirte seguro al
verte a ti mismo.

Subaru: ¿Ah? ¿Estás herida o algo?

Priscilla estaba sentada en una silla a la entrada del refugio, abanicándose. Mirando sus
extremidades superiores e inferiores, no pudo encontrar ninguna herida ni nada de eso.

No, no se trataba de lesiones o no. La piel blanca de Priscilla no tenía un solo rasguño,
incluso el vestido que llevaba no tenía ni una mota de polvo o suciedad. Si hubiera habido
diferencias antes y después de la batalla, habría sido con respecto a su accesorio para el
cuello y que su cabello se había soltado.

Emilia: Tu collar y pinza de pelo, ¿los has perdido en alguna parte?

Priscilla: Hm. Entonces, veo que incluso un plebeyo con un ojo tan discreto lo notará si es
una mujer. Aunque no me gusta esa forma grosera de llamarlo collar. Parece como si
tuvieras envidia.

Subaru: No estoy muy seguro, en realidad, pero estábamos hablando de tus accesorios...

Ante las ingenuas e inocentes palabras de Emilia, Priscilla resopló en respuesta.

Ciertamente, ahora había perdido su lujoso collar con incrustaciones de gemas, así como la
pinza que mantenía su cabello naranja en su lugar. El aroma de su encanto había aumentado
cuando se soltaba el cabello que normalmente se mantenía en su lugar, qué pecado de
mujer tan atractiva era.

En pocas palabras, el resplandor de Priscilla era más bien como el de una flor venenosa. Si
te acercaras, terminarías siendo picado.

Subaru: Entonces, seguiré siendo picado. ¿Por qué te molestas en quedarte en este refugio?
No pensé que tuvieras una personalidad tan admirable como para ser voluntaria para
mantener la guardia.

1313
Priscilla: Que tontos. Mi persona no debería tener que involucrarse en este tipo de trabajos
que hacen los plebeyos. No es mi intención real estar en un lugar como este, pero no puedo
permitir que otros miren mi encantadora belleza ahora. Así que evité la mirada del público
como un compromiso. Además, Al insistió.

Subaru: Creo que trataría de negarlo rápidamente si estuviera aquí.

Mientras se imaginaba los movimientos exagerados de negación del casco de hierro, Subaru
dirigió su mirada hacia la entrada del refugio. No vislumbró dicho casco de hierro, pero
había oído que estaba en este refugio. En otras palabras, no estaba afuera, sino dentro del
edificio, junto al Arzobispo.

Subaru: ¿Al hace guardia adentro?

Priscilla: Así es. No sabemos qué cosa tan malvada podrían hacer si los dejáramos solos. De
ahí por qué Al los vigila. Cuando se trata de él, debe hacer un buen trabajo.

Subaru: ...No pensaste que trataría de matarlos. Eso es inesperado.

Priscilla: Puede hacerlo si quiere. Mi persona no lo detendría.

¿Se había sentido aburrida de responderle? Priscilla bostezó mientras se cubría la boca con
su abanico. Esa parecía ser su forma de expresar indiferencia ante la pregunta de Subaru.

Ella no tenía intención de detenerlo si él entraba al edificio. Subaru miró la entrada del
refugio y colocó su mano sobre su pecho, donde los latidos de su corazón se habían
acelerado un poco.

Emilia: Subaru, si tienes miedo de entrar, no necesitas forzarte a...

Beatrice: De hecho, de hecho. No creo que saquemos nada de eso, supongo.

Emilia y Beatrice expresaron gentilmente sus opiniones a Subaru que se había detenido en
seco. Sentía que quería dejarse mimar por sus preocupaciones. Sin embargo, tan pronto
como ese pensamiento apareció en su cabeza, notó la cruel mirada de Priscilla mirándolo
por el rabillo del ojo. Era una mirada que consideraba todas las dudas y vacilaciones de
Subaru como una farsa aburrida.

Si fue hacia adelante o hacia atrás, la evaluación de Priscilla de Subaru probablemente no

cambiaría. Para Subaru, a quien todavía se le había dado la evaluación más baja ya le era
completamente indiferente, así que no le importaba.

No le importaba, pero lamentaba que los dos que estaban con él también hubieran sido
evaluados de esa manera.

1314
Subaru: Me voy. En cualquier caso, no es un problema del que deba escapar.

Emilia y Beatriz: "――――"

Subaru se decidió, y los dos no dieron sus opiniones a favor o en contra. Se quedaron a su
lado para respetar su voluntad.

Luego, con las dos acompañándolo, Subaru entró en el refugio oscuro. Priscilla ya ni siquiera
miraba sus espaldas. Era como ella dijo.

Con el reseco repiqueteo del sonido de sus pasos, se movieron hacia adelante en el edificio
de piedra. Pronto pudieron ver el final del pasillo, delante del camino que giraba a la
izquierda.

???: ――¿Eres tú, hermano? Escuché la voz de la princesa, así que pensé que estaba
hablando con alguien.

Agachado en el pasillo, llevando su Espada del Dragón Azul sobre su hombro, el casco de
hierro ――Al los estaba esperando. Cuando vio a Subaru y los demás dirigiéndose hacia él,
dirigió su atención a Emilia.

Al: Oh, parece que la señorita también está bien. Buen trabajo, hermano.

Subaru: Es porque el bienestar de Emilia-tan era mi requisito mínimo para la victoria.

Además, respecto a ti, he oído que te topaste con muchos problemas. Las irracionalidades
de Priscilla en particular eran una locura.

Al: Ah, estás hablando en serio. Aun así, yo también me preguntaba qué estaba pasando
con ella esta vez. Bueno, no, casi siempre me pregunto qué está pensando, pero no tengo
ningún poder de persuasión.

Emilia: Pero, ¿no parece que no te gusta eso......?

Al: "――――"

Al, que había gruñido algo así como una queja sobre su ama Priscilla, fue golpeado en la
nariz por las inocentes palabras de Emilia. No podía ver lo que estaba oculto detrás del casco,
pero sentía que había moldeado sus labios en forma de へ en el otro lado.

(Nota TL: Hacer que tu boca tenga la forma de un へ es básicamente describirlo frunciendo
el ceño).

1315
En la práctica, él era un hombre que siempre fue arrastrado por todas partes por Priscilla, y
a pesar de eso todavía quería ser su sirviente. Supuso que tenían una relación que otros no
entenderían.

Durante un rato, Al se retorció el cuello en un ambiente que parecía haberlo devorado,

aplaudió el hombro con el filo de su Espada del Dragón Azul y dirigió bruscamente su mirada
hacia la parte posterior del pasillo.

Al: Es un poco tarde para que hayas llegado tan lejos, pero... ¿Viniste a hablar con el
Arzobispo del pecado?

Beatrice: ¿Crees que habría otro propósito, supongo? ¿Crees que nos molestaríamos en
charlar con el guardia, de hecho, no hay forma de que sigamos perdiendo el tiempo?

Al: Esta pequeña niña es mordaz, ¿eh? No te preocupes tanto, Beako... ¿verdad?

Beatrice: "――――"

Ante la mirada fría y aguda de Beatrice, Al sacudió deliberadamente la cabeza. Manteniendo

a Beatrice bajo control, que parecía que estaba a punto de golpearlo, independientemente
de su diferencia de altura, Subaru fulminó con la mirada a Al, que había comenzado esta
provocación innecesaria.

Subaru: Más o menos entiendo que estás molesto, pero por favor, no la provoques. Beako,
tú también, no seas grosera con él. Trátalo con la dignidad de un adulto.

Beatrice: Betty solo permitirá que Subaru la llame de esa manera, supongo. La próxima vez
que me llames así, de hecho, te espera una retribución extremadamente terrible.

Al: Sí, sí, lo entiendo. No podrías ser más fría.

Mientras hablaba, Al se movió a un lado del corredor y les abrió paso. Una puerta apareció
a la vista delante de ellos cuando avanzaron más en el pasillo. Lo más probable es que el
Arzobispo del pecado estuviera encerrado allí.

De repente, la parte posterior del cuello de Subaru comenzó a hormiguear, quejándose por
un sentimiento muy tenso.

Al: El arzobispo del pecado está dentro. Está siendo restringido para que no pueda hacer
nada malo, así que, por ahora, no creo que esto termine convirtiéndose en una masacre.
Además, te daré un solo consejo.

Subaru: ¿Consejo?

1316
Al: Hermano, la señorita y ese espíritu también. Sería mejor si volvieras a casa sin hablar
con eso. Nada bueno vendrá de involucrarse. Deja esto y vuelve a casa.

Subaru: ...Simplemente no hay forma de que podamos hacer eso.

Bajando el tono de su voz, su opinión fue seria y habló con voz seria. Negando esas palabras
con un movimiento de cabeza, Subaru respondió que no podía hacerlo y rechazó su
sugerencia.

Y, a la respuesta de Subaru, Al habló Supuse lo mismo, con un suspiro.

Al: No importa lo que diga, no creo que alguna vez tenga mucha credibilidad. Esta vez, mi
comportamiento aquí fue incorrecto, no tengo excusas para ello.

Subaru: Esa realmente no es la razón por la cual rechace tu oferta. Bueno, es cierto que no
cooperaste, pero eso no significa que estoy diciendo que no te escucharé. No te hagas una
idea equivocada.

Teniendo en cuenta las terribles palabras de auto castigo de Al, Subaru señaló la puerta al
final del pasillo. La tarea que tenía a la mano con la persona internada ahí era una que era
solo problema de Subaru.

Viendo que sus intenciones se habían transmitido, Al se sentó con un golpe en ese lugar. Y,
mientras señalaba la puerta al final, solo con la cabeza, dijo:

Al: No dejes que te pierdas de vista mientras hablas.

Subaru: OK, no dudes en ayudarme si sucede algo.

Al: Si eso sucede, enviaré a la princesa, así que pase lo que pase, ella los enviará
directamente al cielo.

Intercambiando una conversación final, Subaru y los demás se despidieron de Al y se

dirigieron hacia la puerta. Había algo a la deriva que los hizo sentir una extraña sensación
de opresión con respecto a la puerta que conducía a la habitación cerrada.

Habiendo llegado aquí, incluso si lo intentaba, no podía evitarlo, y con esa determinación,
Subaru agarró el pomo de la puerta y abrió la puerta a la fuerza.

――Era una habitación estrecha en la que el aire que fluía olía a polvo.

Su fuente de luz era pequeña y tenue, incluso para un refugio, solo tenía las paredes
desnudas. Era una habitación estrecha que podía caber un máximo de cinco o seis personas,
si la abarrotaban; La falta de aire se podía sentir en su interior.

1317
Y, en el medio de esta sala.

???: “――Aha. Entonces viniste, querido. ¿Lo siento por las molestias? Gracias.

En la parte superior de una silla vieja, con todo su cuerpo completamente atado por cadenas,
estaba ese monstruo: Sirius.

Y esta, lo estaba esperando.

1318
 Capítulo 76: Frutos conseguidos tras la batalla de
Pristella 3

El arzobispo del pecado de "Ira". Un monstruo vendado que decía ser la esposa del loco,
"Pereza".

Sirius Romanee-Conti tenía todo su cuerpo atado con cadenas, las cuales utilizaba como sus
armas, y estaba encerrada en una habitación del refugio sin poder moverse.

Sirius: Estaba aburrida porque nadie vino, ni se acercaban. Pero fueron a llamarte, querido.
Gracias, lo siento. Gracias a todos, parece que al fin podemos tener una feliz reunión...
Aunque parece que también hay algunas molestias.

Al ver a Subaru entrar en la habitación, la voz de Sirius lo llamó a modo de saludo. Sin
embargo, la parte final de sus palabras se llenó de una intensa ira hacia Emilia y Beatrice.

Subaru: "――――"

Como siempre, parecía que Sirius estaba confundiendo a Subaru como un cuerpo poseído
por Petelgeuse, o algo así. Por supuesto, era justo lo que ella quería creer.

Mientras estaba abrumado por la poderosa mirada del monstruo que irradiaba locura, en
la que claramente había perdido sus cabales, Subaru se encogió de hombros para
enmascarar su repulsión y dijo:

Subaru: Estás bastante tranquila para alguien que está encarcelado. No sé si Priscilla pensó
en intentar capturarte por capricho, pero definitivamente no te liberaremos de ninguna
manera.

Sirius: Incluso si dices eso, tampoco pueden deshacerse de mí tan fácilmente, ¿verdad?
Gracias. Sé que te preocupas por mi bienestar. Pero lo siento. Te tomaste la molestia de
preocuparte, pero eso no tiene sentido para mí. Es así, ¿verdad?

Con este pensamiento peculiar, Sirius interpretó la amenaza de Subaru como algo positivo.
El monstruo mantuvo su postura tranquila en la silla, y solo dejó que su voz ligeramente
agrietada temblara,

Sirius: Mientras haya Amor para pensar en los demás y querer a otros en los corazones de
todos, nadie puede negarme. Es lo mismo, incluso para esa orgullosa chica.

Subaru: …Tu autoridad no debería haber funcionado con Priscilla y Liliana. Así que no es que
no hay nadie incapaz de lastimarte.

1319
Sirius: Pero ese no eres tú. Lo que no viene de ti, no importa lo que sea, en última instancia
no tiene sentido para mí. Gracias, lo siento.

Subaru: "―― tch "

Él apretó los dientes a Sirius, quien había relajado sus labios vendados en una sonrisa.
Parecía que se había establecido una conversación, pero en realidad, no había un
entendimiento mutuo entre ellos.

Los dementes valores que estaban forjados dentro de Sirius no aceptaron ni siquiera un
mínimo de estímulos externos. Cuanto más la golpeaba, más se lastimaba el afectado
Subaru.

Beatrice: Subaru, esto no tiene sentido, de hecho. Supongo que no es razonable esperar
emoción humana como el arrepentimiento o la empatía de esas personas. Estos tipos no
son más que malévolos, de hecho.

Sirius: ...Tú, espíritu en forma de niña, no te acerques a mi precioso Petelgeuse.

Cuando Beatrice tiró de la manga de Subaru, que apretaba los dientes, Sirius comenzó a
tomar una actitud hosca. Beatrice resopló su pequeña nariz ante las palabras de ese
monstruo, y tiró del brazo de Subaru aún más cerca de ella.

Beatrice: Eso es muy malo para ti, supongo. Pero Betty pertenece a Subaru, me necesitaban
aquí, y aquí estoy, supongo. No llames a Subaru por ese nombre repugnante, de hecho. Ni
siquiera sabes el verdadero significado de tener ese nombre.

Sirius: No te dejes llevar, mocosa. El lado de esa persona es el lugar donde me acurruco con
el corazón y la carne. No te atrevas a señalar tu equivocada y arbitraria devoción a esa
persona. Prenderé fuego a tu trasero, quemaré el interior de tu vientre hasta convertirlo en
cenizas y te convertiré en fertilizante para el Od Laguna.

Emilia: Si ambos no se detienen y comienzan a pelear. También me enojare. (St: :O)

Cuando la atmósfera tormentosa fue creada por Sirius y Beatrice, la mirada de Emilia se
volvió aguda. Estaba en una situación en la que estaba rodeado por tres mujeres, siendo
empujado por su brazo, pero Subaru no tenía la libertad de bromear sobre eso en este
momento.

Tal era el fuerte sentimiento de opresión que sentía en su alma al estar al lado de Sirius. No
estaba seguro de si era causado por la autoridad que poseía ese monstruo.

Subaru: Emilia, Beatrice, retrocedan. Quizás ella solo hable conmigo. Aunque,
independientemente de si hay alguien aquí o no... es dudoso que suceda.

1320
Emilia: Pero...

Subaru: Por favor. Esta es una oportunidad inesperada de hablar con un representante del
Culto de la Bruja.

Si no fuera por esta situación, no habría tenido la oportunidad de sentarse y hablar con el
Culto de la Bruja.

Emilia dejó escapar un suspiro a petición de Subaru, y tanto ella como Beatrice
intercambiaron miradas entre ellas; dieron un paso atrás para no interferir con su
conversación con Sirius.

Entonces, Subaru, a quien se le había confiado esta situación, se volvió para enfrentar al
monstruo atado una vez más.

Subaru: Como quieras, hablaré contigo. Entonces, has estado haciendo crujir tus cadenas
desde hace un tiempo, deja de moverte. Si te liberas de tus ataduras, nos veremos obligados
a golpearte.

Sirius: Tú también tienes tus fetiches. Entiendo. Está bien. Estas cadenas no se soltarán ni
se romperán tan fácilmente. Gracias.

La cautiva Sirius estaba encantada con la actitud de Subaru, que había tratado de conversar
con ella. No implicaba que las figuras de Emilia y Beatrice estuvieran fuera de la vista, pero
parecía que las había expulsado por completo de su atención.

Sirius: Entonces, ¿de qué deberíamos hablar? Debido a tu relación conmigo, casi no hay
nada que decir entre nosotros... Podemos hacer el "Amor", ¿no te parece? Es broma, ¿lo
siento?

Subaru: Tu propósito... Sí, tu propósito. El propósito detrás de por qué todos ustedes, los
arzobispos del pecado, atacaron esta ciudad al mismo tiempo. No necesitas basura como el
libro o el espíritu artificial. Al menos, sabemos muy bien que todos sus propósitos no eran
realmente robarlos.

Sirius: Es un malentendido que realmente no teníamos la intención de explicar. Sin embargo,

es cierto que personalmente no los quería. No sé sobre los otros tipos, pero solo estaba
siguiendo lo que decía el Evangelio.

Subaru: El Evangelio... ¿Eso otra vez? Fue lo mismo con Petelgeuse también. ¿Por qué todos
ustedes siguen ese libro extraño? Petelgeuse también lo seguía.

Y como resultado, perdió la vida.

1321
La descripción del Evangelio mostraba el camino del futuro que un dueño debe seguir:
Incluso conociendo tales circunstancias, no era omnipotente, eso estaba claro si pensaba
en los momentos finales de ese loco.

Subaru sabía que el camino del futuro que se podía ver no era absoluto.

Aun así,

Subaru: ¿Por qué el Culto de la Bruja sigue exactamente lo que dice el libro? ¿Es porque ese
libro ayudará con la resurrección de la Bruja... ¿De tu amada Bruja de la Envidia?

Sirius: ――Por favor, no me malinterpretes, cariño.

Subaru: ¿Malinterpretar?

Las emociones de alegría de Sirius desaparecieron repentinamente de su voz al escuchar las

acusaciones de Subaru.

Mientras el monstruo miraba a los ojos de Subaru con sus ojos brillantes, en su rostro que
estaba envuelto en vendas, torció los labios para desnudar sus dientes amarillentos.

Y entonces, ella habló.

Sirius: Eres el único que amo. El único. No me importa la "bruja". Todas, son cosas necesarias
para llegar a ti.

Subaru: "――――"

Sirius: Los otros arzobispos son similares. Todos tienen deseos inútiles, insignificantes,
repulsivos, y simplemente se aferran a sus autoridades. Para mí, mi única razón es el "amor",
y para mi querido amado, es otra cosa totalmente diferente. ¿Lo entiendes? Es diferente
para todos en todos los sentidos.

――El propósito del Culto de la Bruja era la resurrección de la Bruja de la Envidia.

Subaru había creído sin lugar a dudas que era así, considerando el comportamiento y las
declaraciones de Petelgeuse Romanee-Conti, y además, el credo y los actos de barbarie que
había escuchado sobre el Culto de la Bruja hasta ahora.

Sin embargo, ese principio... La razón de la existencia del grupo conocido como el Culto de
la Bruja, había sido totalmente refutada aquí. Por supuesto, Subaru también se había
encontrado con Regulus Corneas, y también habían intercambiado palabras.

1322
Tan pronto como pensó si ese hombre engreído y egocéntrico, que había menospreciado
todo además de él mismo, iba a idolatrar a la "Bruja", su sensación de incongruencia se hizo
más fuerte. Ahora que lo mencionó, era obvio. Cuanto más pensaba, más podía llegar a una
mejor conclusión. Pero, si era así, ¿qué propósito tenía el Culto de la Bruja al existir?

Subaru: Entonces, ¿por qué demonios están todos en el Culto de la Bruja...

Sirius: Porque estás ahí.

Subaru: "――――"

Sirius: “Esa es mi única razón. Estoy aquí para intercambiar mi "amor" contigo. No sé sobre
los demás. Si nos convertimos en uno, creo que lo entenderías.

Convertirse en uno, en resumen, probablemente significaba fusionar sus corazones entre sí

con el poder de su autoridad.

Pero eso no era entenderse mutuamente, era solo una conformidad forzada. No era posible
forzar un corazón contra su voluntad al vincularlo a las mismas emociones de uno como una
forma de entenderse, y mucho menos convertirse en uno.

Subaru: ¿Cuáles son los propósitos de los otros arzobispos del pecado? ¿Cuál es el objetivo
final del Culto de las Brujas?

Sirius: Bueno, ¿quién sabe? Lo siento. Lamentablemente es algo que no me interesa.

Subaru: En general, ¿dónde se encuentra el Culto de la Bruja? ¿Hay alguien que lo lidere?

Sirius: ...No. Y menos con una rutina establecida. Tú también debes saberlo.

Mientras todavía ponía una sonrisa enloquecida debajo de sus vendajes, Sirius evitó la
pregunta de Subaru. No, probablemente ni siquiera esa era su intención.

El monstruo iba a responder sinceramente en forma de monstruo a su esposo, las preguntas

de "Petelgeuse". Debido a su comportamiento hasta el momento, no parecía haber ninguna
duda de que Sirius tenía una devoción aberrante hacia Petelgeuse, además de su
dependencia.

En otras palabras, tal como el monstruo había dicho, ella realmente no sabía nada.

Sirius: ¿Incluso sabiendo eso, después de todo, es así?

Subaru: "――?"

1323
Sirius gruñó mientras miraba al pensativo Subaru desde abajo.

Subaru reaccionó un poco lentamente ante la frialdad de esas palabras. El monstruo

aprovechó la brecha momentánea que nació de él.

La pequeña silla crujió cuando se inclinó, y la cara de Sirius se acercó al rostro de Subaru.
Sus ojos inyectados en sangre miraban a Subaru, quien había aguantado la respiración
reflexivamente, de cerca.

Sirius inclinó su silla, todavía atada a sus tobillos, y se equilibró usando solo los dedos de los
pies que apenas colgaban libres. Su cuerpo cayó hacia adelante con una inyección de
impulso para apoyarse contra Subaru.

Subaru: ...Oh

Sirius: Pensé que algo era extraño desde el momento en que nos reunimos en la torre del
reloj, pero estaba muy segura. La pasión de ese día no se encuentra en ningún lado en tus
ojos. Querido, ¿fuiste tragado?

Subaru: "――――"

Sirius: Estás siendo devorado por un alma, por un cuerpo que se suponía que era una
morada temporal, y no has podido moverte... Realmente, eres una persona tan inútil sin mí.

La larga lengua de Sirius lamió sospechosamente la mejilla de Subaru mientras exhalaba un

suspiro de fiebre. Al sentir la punta áspera de esa lengua sobre su piel, cada pelo del cuerpo
de Subaru se erizó.

Una creciente sensación de incomodidad estalló dentro de su pecho, y la parte posterior de

sus ojos se tiñó de rojo intenso. Era una locura pensar que este extraño fenómeno
simplemente había sido causado por tal vil acción.

1324
1325
1326
Era una locura pensar, pero no sentía que pudiera considerar otra cosa. Y entonces--

Emilia: ¡ARTES DE HIELO!

Sirius: Gh --- Fhhh

El golpe de un martillo de hielo se precipitó en diagonal y golpeó el cuerpo de Sirius, que se

había aferrado a Subaru, y la lanzó contra la pared trasera junto con su silla.

Se elevó el sonido de un impacto, y Sirius, que había recibido este golpe helado indefenso
para detenerlo, cayó. El polvo sopló a través de la habitación angosta, y trozos del techo
cayeron.

Subaru: ¿Oh, oh...?

De pie junto a Subaru, que terminó cayendo de rodillas, Emilia desmaterializó el martillo de
hielo que había creado. Subaru, que había tardado en darse cuenta de que había sido Emilia
la que había lanzado el golpe sin previo aviso, dejó escapar un largo suspiro.

Realmente no podía comprender lo que había sucedido durante este momento.

Beatrice: Subaru es un gran idiota, supongo.

Subaru: ―― tch. ¿Beako?

En medio del impacto y el sonido seco, Subaru parpadeó, notando que su mejilla había sido
abofeteada. La que le golpeó la mejilla fue Beatrice, que se había acurrucado cerca de él.
Miró a Emilia por el rabillo del ojo y dijo:

Beatrice: Si Emilia no hubiera interrumpido eso ahora, Betty habría hecho lo mismo, de
hecho. Fuiste demasiado descuidado con alguien así, supongo. En el peor de los casos, de
hecho, podría haberte destrozado la garganta con los dientes.

Subaru: "――――"

Subaru se dio cuenta de su propio descuido gracias a las palabras de Beatrice. No era una
exageración o algo de lo que pudiera reírse. En realidad, Sirius había lamido la mejilla de
Subaru con su lengua.

Dejando a un lado la repulsión de esa acción, si esa lengua hubiera sido un colmillo, y si en
lugar de su mejilla hubiera sido su cuello, Subaru no habría podido detenerlo.

Emilia: No intentes nada extraño. Estoy un poco enojada, así que no puedo contenerme
muy bien. El próximo seguramente será un golpe realmente doloroso.

1327
Emilia declaró que no tenía la intención de ir suave, mientras mantenía la guardia contra la
derrumbada Sirius.

Sirius estaba completamente atada, de tal manera que no podía moverse... Las excesivas
precauciones que terminaron tomando contra este oponente que se mantuvo prisionero
en este estado, era una prueba de lo diabólico que era ese monstruo.

Parecía que se había olvidado de eso frente a la amenaza de su autoridad, sin embargo, este
Arzobispo del pecado se destacó del resto, incluso al mirar solo su fuerza de combate. A
primera vista, uno pensaría que el más fuerte en el Culto de la Bruja fue Regulus, el
"Invencible", pero en realidad, dado que "Codicia" dependía completamente de su
autoridad, su amenaza había sido baja.

Una fuerza que no dependía de una autoridad, junto con la amenaza de una autoridad: en
este sentido, los otros arzobispos del pecado fueron mucho más duros que Regulus.

Beatrice: Subaru, ya deberías haber sabido esto, supongo. No llegarás a ninguna parte,
incluso si hablas con esta persona, de hecho. Ella no es del tipo con el que puedas tener una
conversación adecuada. No sé lo que ella sabe, pero incluso si deseas sacar algo de ella, no
podrás tener una conversación sensata para averiguar lo que ella sabe, supongo.

Subaru: Si, es imposible conversar con ella...

Beatrice: Plantea las preguntas a su cuerpo, lo que quiero decir es torturarla, de hecho.
Aunque eso no es algo que Subaru debería hacer, supongo. Es algo que el Reino hace a
veces después de haber atrapado a alguien, de hecho.

Beatrice tiró del brazo de Subaru para que se pusiera de pie mientras expresaba ese cruel
punto de vista.

Tortura, Subaru sintió un sentimiento indescriptible de inquietud con respecto a esa palabra.
Junto con la muerte y la brutalidad, no eran palabras que se escuchaban o hablaban en su
vida cotidiana.

Aunque no sabía en realidad, con cuánto se practicaban esas cosas horribles, si estaban al
alcance de su imaginación, lo entendía. Junto con la angustia de las personas que estuvieron
expuestas a eso.

Subaru: No creo que sea lo que se merecen.

La mentalidad de Subaru no era tan ingenua como para creer que la naturaleza humana era
fundamentalmente buena.

1328
No creía que todo tuviera que terminar con "Muerte" a la hora de resolver una batalla; la
idea de querer terminar las cosas sin matar lo más posible siempre había estado en su
naturaleza. Ese era un valor moral que había traído de su mundo original, y eso en sí mismo
era una ingenuidad de la que Subaru no podía separarse.

――Pero, aun así, siempre hubo una conclusión que había superado los límites de esa moral.

Hubiera preferido terminar las cosas sin matar si hubiera podido. Al final, ese pensamiento
significaba que tendría que matar a los oponentes que lo necesitaban.

Eso se había aplicado a los dos arzobispos del pecado, Petelgeuse y Regulus. Y no sería
diferente cuando se tratara de los otros arzobispos del pecado, Sirius, Capella y Alphard, el
arzobispo de la Gula, también.

Sintió odio y deseo de venganza. Pero en una parte diferente de eso, había una intención
que había determinado que esos tipos eran personas a las que tendría que matar.

Subaru: Ya me excusaré de hablar contigo. Cuando nos separemos aquí, probablemente no

tendré otra oportunidad de hablar contigo. No creo que sea una pena, ni lamentable. Pero,
date prisa y escupe lo que tienes que decir, y luego ve a descansar en paz... Eso siempre es
bueno.

Decirle a alguien que "muera" directamente a la cara le había dificultado la respiración.

Subaru dijo simplemente eso, e hizo un gesto para salir de la habitación ya que ya no
quedaba nada más. Como había mencionado Beatrice, si querían tratar de obtener
información sobre el Culto de la Bruja de Sirius, no tenían otra forma que hacerle las
preguntas a su cuerpo para sacarle más provecho. Esa era una tarea diferente, una que
Subaru no podía hacer.

Cuando Subaru mostró su intención de irse, las caras de Emilia y Beatrice se aliviaron.
Ambos habían estado en contra de entrar a la habitación desde el principio. Era una
situación lamentable porque acababan de ponerlos de mal humor sin obtener ningún
resultado. Sin embargo, al pensarlo de manera positiva, les había quedado claro que la
forma en que esos tipos pensaban era incomprensible; parecía que deberían contentarse
con eso.

Subaru: "――――"

No se sabía qué hubiera pasado si se hubiera acercado.

Subaru y los demás se dirigieron a la entrada sin molestarse en volver a levantar a Sirius,
que aún estaba tumbada por el golpe de Emilia. Definitivamente no era una actitud loable,
pero con eso...

1329
Sirius: "――――"

Subaru: ...Espera.

Subaru se detuvo en seco debido a una sensación desagradable que se apoderó de su

cráneo justo cuando estaban a punto de llegar a la entrada. Luego, miró a Sirius, que yacía
en el suelo. La fuente de esa desagradable sensación vino de ella, de la derrumbada Sirius.

El monstruo estaba acostado de lado, respirando bruscamente por la nariz mientras

presionaba la cara contra el suelo frío. Su respiración era tan terriblemente penetrante que
había llamado su atención hacia ella.

――Justo antes de salir de la habitación, se dio cuenta de que estaba tarareando.

Subaru: Para esa canción, ¿qué estás tratando de hacer?

Sirius: "――――"

Estaba desafinada, su tono y ritmo estaban en un estado de caos. Esta disonancia no se

detuvo allí. No era más que una declaración de la intención de Sirius con respecto a las
palabras de Subaru.

En otras palabras, un rechazo, un rechazo.

Subaru: ¡Te dije que pares! ¡Esta canción está en mi cabeza!

Sirius: ――¿Lo siento? Ah, pero las canciones son geniales, ¿no? Me enseñaron que las
canciones son maravillosas. Por eso quería probar y cantar de repente.

Subaru: ¿Lilianna...?

Sirius debería haber escuchado la canción cuando se enfrentó a Priscilla y Liliana. No tenía
idea de cómo su canción había sellado su autoridad durante su pelea.

En medio de la batalla, el monstruo no había odiado la canción, y ella había aprendido algo
de ella. Sin embargo, la comprensión del monstruo sobre la canción definitivamente fue
diferentes a los sentimientos que Liliana había puesto en los suyos.

La suya era algo más espeluznante y distorsionada.

Subaru: No compares su canción con la tuya. La tuya es diferente, es otra cosa.

Sirius: Podría decir lo mismo de ti. Eres diferente. Has cambiado. Definitivamente eres
diferente de esa persona a quien amo. Incluso si eres igual, eres diferente.

1330
Suabru: ¿Eh?

Sirius: Petelgeuse está dentro de ti. Tu alma y su alma se derretirán juntas, tu carne y su
carne se volverán una sola, y así, esa persona amada saldrá a la superficie, sin embargo,
tomará algún tiempo. Lo que debería hacer es ayudarlo. Ver a esa persona despertando, a
tu lado.

Todavía derrumbada en el suelo, Sirius torció el cuello y miró a Subaru.

Una tormenta interminable de emociones surgió en sus ojos enloquecidos. La ira, la alegría,
la tristeza y un anhelo que no podía ocultar, todo continuaba girando en los ojos de Sirius.

Sirius: Arrastraré a esa persona desde dentro de ti. ――Gracias, lo siento. Por favor, hasta
que llegue ese día, cuida tu mente y tu cuerpo.

Subaru: "――tch "

Sirius ciertamente entendió que Subaru y Petelgeuse eran cosas diferentes.

Ella debería haber entendido eso, pero el monstruo se escondió bajo una fantasía
conveniente, es decir, sobrescribirlo. Petelgeuse, que dormía dentro de Subaru, algún día
saldría a saludarlo, había dicho.

No hay tal cosa. Eso sería imposible.

Probablemente era cierto que el Gen de la Bruja de Petelgeuse que había asimilado estaba
dentro de él. Sin embargo, no hay forma de salvaguardar el espíritu de Petelgeuse. ¿De
dónde encontró este monstruo estas similitudes entre Petelgeuse y él repitiendo tanta
mierda?

―― ¿O fue que Subaru y ese lunático tenían algunas partes similares cuando se ven desde
afuera?

Sirius: Una última cosa, voy a darte un consejo para que no termines haciendo algo
innecesario.

Subaru: … ¿Consejo? ¿Tú a mí?

Sirius: Sí, para que no pierda a mi querido amado. ――Ten cuidado con gula. “Ape tos
bizarros", "Gourmet" y "Saciedad" eventualmente tratarán de arrebatarte de mi lado. Si eso
sucede antes de que se despierte, nadie podrá recordar a mi amor.

Subaru: "――――"

1331
Desde el lugar que menos esperaba, "Ira" había mencionado el nombre de "Gula" y le había
dado información sobre ellos. Aunque, el contenido en sí no era nada inusual, era solo
información que él ya sabía, pero ――No.

Subaru: Espera. "Gourmet", ¿y quién más?

Sirius: Gourmet, Apetitos bizarros y Saciedad. Ser comido y tomado sin que nadie se dé
cuenta de lo que se perdió, es un acto de barbarie contra el Amor que debe fundirse,
fundirse y convertirse en uno. Si tienes la oportunidad, mata a Gula. Ya que son una molestia.

Ella reveló algo sobre los arzobispos que estaban en la misma posición que ella, y lo que es
más, ella había deseado indiferentemente su muerte. Fue genial que en este caso hubiera
una discrepancia fatal en las relaciones entre los altos mandos del Culto de la Bruja.

El problema era lo que Sirius había dicho sobre Gula. No, sobre las Gulas.

Subaru: Pensé totalmente que la Gula con la que se encontró Otto era la Gula que estaba
en la torre de control, ya que habían estado rondando igual que Lujuria, pero...

¿Qué pasaría si ese no fuera el caso, y fuera solo una de las Gulas de las dos adicionales?
¿Qué pasaría si las tres Gulas acechaban en la ciudad, y no hubiera sido solo eso? ¿Y si la
"Gula" a cargo de su torre de control hubiera seguido protegiendo su puesto?

Subaru: “――Tch. ¡Mierda, tengo que asegurarme...!

Subaru agarró su cabeza consternado por su propia estupidez, pateó el piso y se dirigió
hacia la entrada. Ahora no era el momento de seguir hablando con Sirius.

Subaru tenía que asegurarse con sus propios ojos de la seguridad de todos los que habían
participado en la batalla para defender la ciudad.

Tenía que asegurarse de que nadie hubiera desaparecido debido a que Gula hubiera
devorado sus nombres.

Subaru: ¡EMILIA! ¡BEATRICE! Regresen directamente al refugio en el que estábamos antes.

Tengo que asegurarme de algo.

Emilia: ¿Subaru? No sé lo que te desespera, pero cálmate...

Subaru: ¡CUANDO ESTO HAYA TERMINADO! Me calmaré todo lo que quieras. Me calmaré,
así que déjame hacer lo que sea necesario para que me calme. Esto es algo urgente.

Subaru rápidamente respondió eso a Emilia que le había tocado el hombro. Emilia tragó
saliva al ver el comportamiento de Subaru, y luego asintió diciendo "Entiendo".

1332
Beatrice, que desde el principio no había tenido la intención de intervenir en el
comportamiento de Subaru, parecía sorprendida. Subaru ya se había olvidado de Sirius y
saltó apresuradamente de la habitación.

Emilia: Espera, Subaru. Yo también voy.

Y así, Emilia se apresuró a seguirlo, y sus pasos se alejaron a un ritmo rápido.

Mientras los escuchaba, Beatrice volvió la cabeza hacia atrás cuando estaba en la puerta y
miró a Sirius, que todavía estaba boca abajo en el suelo, y luego señaló con la palma de la
mano al monstruo.

Beatrice: Para decirte la verdad, no es como si no pensara que convertirte en pedazos aquí
sería correcto, supongo.

Sirius: Entonces, ¿por qué no lo haces? Espíritu Puta. Será muy bienvenido para mí, si eso
acelera el despertar de esa persona.

Beatriz: "――――"

Beatrice dejó escapar un suspiro ante la provocadora forma de hablar de Sirius, y luego bajó
la palma de su mano. La niña sostuvo el dobladillo de su vestido con la mano que había
bajado, y sus ojos se llenaron de una fuerte emoción.

Beatrice: Si entristeces a Subaru, Betty definitivamente te matará, de hecho.

Sirius: Por supuesto. La resurrección de mi amado Petelgeuse debería ser bien recibida por
las emociones de alegría.

No estaba claro cuánto entendía, o si había terminado aquí o no, pero independientemente
de eso, la conversación terminó y Beatrice salió de la habitación y cerró la puerta detrás de
ella.

Justo antes de que ella lo hiciera, los zumbidos distorsionados de Sirius se deslizaron en los
tímpanos de Beatrice.

Un acoso y severidad del sonido que irritaba tu sentido del oído con su ritmo distorsionado
como para pisotear el concepto de la música debajo de él. Un tipo de música
completamente nuevo que plantaba sentimientos desagradables en los demás: era la
"Música del resentimiento".

Se cerró la puerta y se cortó la Música del resentimiento.

1333
Pero, sin importar dónde estuviera, ese ritmo distorsionado permaneció en sus oídos.
Beatrice persiguió a Subaru y Emilia a un ritmo divino mientras saboreaba esa desagradable
sensación.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Después de salir de la prisión de Sirius, Subaru se apresuró ante Al, que estaba esperando
en el pasillo. Al, que había estado en espera, con su Espada del Dragón Azul sostenida en su
mano, fue sorprendido por la actitud amenazante de Subaru que había asaltado su camino.

Al: Hola, hermano. Escuché un ruido muy fuerte, no la mataste, ¿verdad? Golpear y patear
también cuenta como abuso de prisioneros, por lo que no son cosas que realmente pueda
alabar.

Subaru: No la maté, luego te daré una explicación adecuada sobre el abuso de prisioneros,
lo que es más importante, necesito verificar algo. Al, nadie murió donde estabas, ¿verdad?

Al: “――? Bueno, si preguntas por toda la ciudad, no lo sé. Pero al menos, yo, Ferris, la gata
hermana, hermano, y la señorita con acento Kararagi están bien. ¿Pensé que ya lo sabías?

Subaru: Lo sé, pero... Aah, mierda. ¡No llegaré a ningún lado de esta manera!

Era natural que hubiera sido una respuesta no concluyente.

Siguiendo con las preocupaciones de Subaru, si hubiera habido alguien que hubiera sido
víctima de Gula, esa persona habría desaparecido de los recuerdos de los demás, como Rem.
En esa situación, preguntar "¿No hay una persona que no recuerdes?" No tenía sentido.

La forma más fácil sería decirles a Al y Emilia los nombres de todos, uno por uno.

Subaru: "―― tch "

Eso daba miedo, eso era aterrador.

Aunque no era el momento de encogerse, sería aterrador escucharlo de la boca de alguien.

Sería mucho más tranquilizador volver al refugio y verificar la seguridad de todos con sus
propios ojos.

Subaru: Volveré al refugio. Por favor, no le quites los ojos hasta que Reinhard regrese por
cualquier razón.

Al: Muy bien entonces, pero... Bueno, no. No preguntaré los detalles. Me da escalofríos.

1334
Al estrecharle la mano, Al no cuestionó la verdadera intención de Subaru detrás de su
comportamiento. Subaru regresó por el pasillo mientras evitaba considerar, más bien,
pensar innecesariamente en cosas problemáticas, y abandonó el refugio.

Mirando a Priscilla por el rabillo del ojo, que parecía aburrida como siempre, Esa es la
segunda vez, contó.

Priscilla: Ja. Los plebeyos seguramente son de muy débil carácter, por lo tanto, cuando sus
corazones se perturban por cosas tan triviales, es un problema tan grande. Si vas de un lado
a otro, al menos enfoca tu atención como si estuvieras haciendo turismo tanto como puedas.

Subaru: Que no hayas cambiado me alivia un poco. Nos vemos más tarde.

Sin tiempo para detenerse, Subaru pasó rápidamente frente a Priscilla. Era una manera, o
más bien, una falta de respeto que podría haber ensuciado el estado de ánimo de Priscilla,
pero ella no dijo nada al respecto y solo murmuró "Qué aburrido" mientras abanicaba su
piel.

Emilia: Entonces Subaru, ¿qué quieres hacer? ¿De qué tienes que asegurarte?

Al regresar al refugio lleno de heridos, Emilia llamó a Subaru que miraba inquieto a su
alrededor. Ante su llamada, Subaru dudó por un momento sobre si pedirle ayuda.

Pensando en el caso de Rem, Emilia no tuvo ninguna duda con respecto a las comidas de
Gula. Subaru no había olvidado la sorpresa cuando se enteró de la pérdida del nombre de
Rem de su boca.

Se resignó a la posibilidad de que esa herida se reabriera una vez más, y no tuvo el coraje
de explicarle la situación a Emilia. Porque este era un trauma inconsciente que Emilia no
podía tener en cuenta.

Subaru: "――――"

Hasta ahora, Subaru había confirmado los nombres de varios de sus compañeros que habían
luchado en la defensa.

Beatrice y Anastasia primero. Entonces Garfiel y Mimi se agregaron a eso, luego Wilhelm y
Otto, Liliana y Kiritaka también.

El grupo de felt también fue confirmado por las palabras de Otto. Según la historia de las
chicas, Reinhard y Ferris también deberían estar bien. Y habían estado hace un rato con
Priscilla y Al.

En otras palabras, todavía no era posible verificar la seguridad de...

1335
???: ――Subaru, parece que todos estamos a salvo.

Subaru: ¿Reinhard?

Una voz refrescante llamó a Subaru, cuyos pensamientos giraban rápidamente a su lado.
Cuando se dio la vuelta, había un joven pelirrojo que había levantado el brazo para
saludarlo; fue Reinhard.

Habían pasado solo unas pocas horas que se había reunido a salvo con él, quien después de
la derrota de Regulus debería haber regresado para proporcionar refuerzo a los otros
campos. Sin embargo, ahora que estaba buscando a sus conocidos, sintió un alivio sincero
al poder ver su rostro.

Reinhard: Es un alivio que tanto Emilia-sama como Beatrice-sama también se hayan reunido
de manera segura.

Emilia: Gracias, Reinhard. Deberías haber estado corriendo por la ciudad, ¿verdad? Gracias
a Dios que estás bien. Sí, de verdad.

Reinhard: No, no es gran cosa. Además, incluso sin mí, todos cumplieron sus roles
firmemente. Mi modesto poder fue solo un poco útil.

Reinhard respondió cortésmente a Emilia, y luego miró a Subaru. Reinhard entrecerró los
ojos celestes y, como si viera las profundidades del corazón de Subaru, dijo:

Reinhardt: Entonces, Subaru, ¿sucedió algo? En este momento, pareces nervioso.

Subaru: Ahora mismo quiero verificar si sucedió algo. ――Reinhard, ¿te has encontrado con
Felt? Y los demás... Bueno, Larkins y los demás, claro.

El trío de Ton Chin Kan, ahora que había llegado a esto... También pertenecían en el marco
de camaradas. Había escuchado de Otto que Felt estaba bien, también había escuchado
que sus sirvientes estaban bien, pero eso no significaba que había mencionado los nombres
de los tres sirvientes y los había confirmado. No pudo sentirse aliviado.

Ante la desesperación de la pregunta de Subaru, Reinhard colocó suavemente su mano

sobre su barbilla y dijo:

Reinhard: Sí, están bien. Felt-sama, esos tres, Larkins, Gaston y Camberly están sanos y
salvos. Larkins y Gaston tienen heridas, pero no son tan graves como para preocuparse. Con
respecto a que Felt-sama haya actuado de forma independiente, creo que tendrá que
reflexionar sobre esto más tarde, ¿no?

1336
Subaru: Parece que hay una gran posibilidad de que nuestro Oficial de Asuntos Internos se
haya salvado gracias a Felt, así que ten eso en cuenta, le ruego un castigo indulgente... De
todos modos, ¿no algo más?

Reinhard: ¿Algo más?

Subaru: Cualquier otra cosa... No, lo siento. Realmente no sería una pregunta específica.
Entonces, umm, después de separarnos, ¿sucedió algo? Cualquier problema o cualquier
cosa que te preocupe.

Incluso si lo pensaba de nuevo, todavía no tenía una pregunta específica que hacer; Subaru
se sintió miserable. Sin embargo, Reinhard no se rió de eso, sino que lo reflexionó en silencio
y sacudió la cabeza.

Reinhard: No, mis disculpas, pero no se me ocurre nada. Nada particularmente

problemático sucedió después de que te dejé a ti y a Emilia-sama. Es lo que pienso.

Subaru: Ya... veo. Mi error. No es eso. Bueno, erm... Sí, hay muchas cosas de las que me
gustaría hablar contigo, así que cuando puedas, ¿nos reuniríamos con Felt también? Me
gustaría consultar con las personas involucradas sobre lo que sucedió ahora y lo que viene
después. ¿Puedo dejarte eso?

Reinhard: ――Claro, ya que es una solicitud tuya. En este momento, acababa de pedirle a
Felt-sama que se quedará tranquilamente en el área de espera una vez más, por lo que
probablemente esto le sonará sarcástico.

Subaru: ...Eso es malo. Después me disculparé también, así que, por ahora, confiaré en ti.

Con una sonrisa irónica ante las palabras de Subaru, Reinhard miró un poco a su alrededor
y luego abandonó el lugar rápidamente. Cuando saltó al exterior del refugio, apenas se
podía ver su figura que saltaba sobre los edificios de un salto; pronto se reuniría con Felt, al
parecer.

El problema era,

Emilia: Subaru, Ferris está aquí. Quieres escuchar su historia, ¿verdad?

Subaru: Hmm, ah. Sí, también quería hablar con Ferris.

Llamado por Emilia, miró hacia donde ella señalaba. Allí, fue capaz de encontrar la figura de
Ferris, que dejaba que su mirada se moviera inquieta en un rincón del refugio.

El usuario de artes curativas con orejas de gato estaba tambaleándose, y su tez parecía
horrible. Lo más probable es que fue el resultado de su viaje de curación que Reinhard había

1337
emprendido. Al usar libremente su magia curativa, parecía que había soportado una carga
considerable. Aun así, estaba caminando buscando a su próximo paciente sin descansar, o
eso parecía.

???: ――Ah!

Ferris, que miraba a su alrededor, notó a Subaru y Emilia, y levantó la voz. Se tambaleó
rápidamente hacia ellos y agarró el cuello de Subaru como si fuera a colapsar.

Apoyando su ligero cuerpo, Subaru lo llamó con un "¿Hey?" Y luego,

Ferris: Dime...

Subaru: "¿Eh?"

Ferris: ¡LOS ARZOBISPOS DEL PECADO! ¿ES CIERTO QUE LOS ATRAPARON? ¡Los voy a hacer
escupir todo lo que saben, voy a descubrir cómo tratar a CRUSCH-SAMA! ¡ASÍ QUE, DÍME
DONDE ESTÁN...!

Subaru estaba paralizado por la mirada de Ferris que miraba a su derecha frente a sus ojos
bien abiertos. La furia de Ferris era como la de un fuego furioso, solo le preocupaba el
bienestar de su amada ama. Y si era para salvarla, estaba preparado para no mostrar piedad
con aquellos que saben cómo hacerlo posible.

Subaru: Fe-Ferris, cálmate. Entiendo tus sentimientos, pero el resultado no llegará incluso
si te apresuras a hacerlo. Por ahora, hablemos...

Ferris: ¡NO DIGAS QUE ES CONVENIENTE! ¿ENTIENDES MIS SENTIMIENTOS? ¿NO HAY
MANERA DE QUE PUEDAS ENTENDERLOS? MIENTRAS HABLAS TAN CALMADAMENTE,
SABES CUÁNTO SUFRIMIENTO PASA CRUSCH-SAMA... ¡SI LO COMPRENDÍERAS, NO
PODRÍAS PERMANECER TAN TRANQUILO! ¡DEJA DE SER TAN IRRESPONSABLE!

Subaru: "――――"

Habiendo sido golpeado en el pecho y un dedo apuntando hacia él, Subaru mantuvo la boca
cerrada.

Después de haber sido atacado por comentarios irracionales, Subaru ni siquiera pudo
responder. La condición de Crusch no había cambiado, todavía estaba infestada de sangre
de Capella de la "Lujuria". Pero más que nada, Subaru se sintió aliviado por los comentarios
de Ferris en este momento, al darse cuenta de que no había olvidado a Crusch.

Esa corrosión negra también se había colocado en su lugar en la pierna derecha de Subaru
y la palma con la que había tocado a Crusch.

1338
Pero no había forma de que eso aliviara el corazón de Ferris.

Ferris: Tengo que salvar a Crusch-sama. Puedo y haré todo lo que sea necesario para eso. Si
tengo que torturar al Arzobispo del pecado, también lo haré. Sé curar personas. Por eso,
incluso si los rompo, puedo sanarlos. Por eso, por eso...

???: Ferris. Ya es suficiente.

Subaru no pudo decirle nada a Ferris, que estaba ardiendo de frustración. Y luego, el que lo
llamó desde atrás para detenerse, fue el sabio espadachín que no podía soportar ver esta
situación.

Wilhelm llamó al caballero que servía a la misma ama que él con una voz que carecía de
todas las emociones.

Wilhelm: Entiendo completamente cómo te sientes. Pero, este comportamiento no es más

que un insulto a Crusch-sama, más que a cualquier otra persona. Primero cálmate. Haz las
cosas después de calmarte.

Ferris: ¡Estás diciendo que entiendes cómo me siento como consuelo...!

Wilhelm: ――Lo en endo.

Wilhelm lo detuvo a la fuerza con un tono de voz bajo cuando Ferris había intentado estallar
hacia él. Y luego, Wilhelm miró la chaqueta que tenía las cenizas envueltas dentro, que
había abrazado contra su pecho.

Ferris inmediatamente se mordió los labios, su rostro adivinó de inmediato quién era el que
dormía allí.

Ferris: E ... no es justo. No es justo, no lastimes mi espíritu, eres injusto. ¡Viejo Wil...!

Wilhelm: Lo sé. Es pobre de mi parte imponer tu generosidad y amabilidad. Obligándolo a

usted, que se opone al dolor de los demás más que a nadie. Deberías culpar a este viejo.

Ferris: Uuuu-uuua... “sollozo"

Ferris contuvo las lágrimas y bajó la cabeza. Wilhelm abrazó su cabeza y asintió con la
cabeza a Subaru. Parecía que significaba que él se haría cargo. Ferris también tendría que
enfrentar la conferencia más tarde en lugar de Crusch nuevamente cuando se calmara.

Sería necesario discutir el manejo de Sirius entonces. Pero por ahora, lo que deberían hacer
es intercambiar palabras para que conozcan las condiciones del otro.

1339
Los ojos serenos de Wilhelm se lo comunicaron a Subaru. Había una pena que dependía de
eso, Subaru inclinó la cabeza y dejó el lugar.

Subaru: Wilhelm-san, debe querer llorar también.

¿Por qué todo salió mal?

No había forma de lograr la alegría de todos, conocidos y extraños. ¿Cuánto más tenía que
luchar Subaru, para luchar e intentar de alguna manera elegir la mejor opción para llegar a
ese resultado? Era algo que él no sabía.

Había confirmado recientemente la seguridad de Reinhard y Felt, y también de Ferris y

Crusch. Los que permanecieron desaparecidos fueron Julius y Ricardo, quienes habían ido
a recuperar la torre de control de Gula. Además de eso, Priscilla, Schult y Al estaban seguros,
y aunque es una persona desagradable, Heinkel.

Hablando de eso, el hermano menor de Julius, Joshua, desde que comenzó el problema,
siempre había estad ---.

Subaru: ――¿Ah?

Justo cuando pensaba eso, Subaru vio la sombra de alguien mirando el refugio desde el
exterior.

Llevaba un atuendo blanco bien confeccionado y tenía una delgada espada de caballero
enfundada en la cintura. Un perfil guapo y alto, junto con un brillante cabello púrpura que
era casi llamativo. No había forma de confundirlo.

Fue Julius. En este momento, el tipo del que quería verificar su seguridad estaba aquí.

Subaru: Hola, Juli.

Julius: "――――"

Rápidamente levantó la mano y levantó la voz para tratar de saludar a Julius, que había
dejado que la mitad de su cuerpo se asomara. Pero, cuando Julius notó que los ojos de
Subaru lo miraban, rápidamente se dio la vuelta y se fue. Trató de abandonar el refugio a
un ritmo rápido.

Subaru: ¿Ah?

Ante el comportamiento inesperado de Julius, Subaru dejó escapar una voz atónita.

1340
Esa reacción fue completamente inesperada. Sus opiniones se habían dividido con respecto
a que Julius no habría respondido obedientemente a su voz, pero, aun así, nunca habría
imaginado esta reacción.

No fue una respuesta obediente o sarcasmo, simplemente lo ignoró.

Subaru: ¿Ese bastardo me está tomando el pelo?

Después de soltar toda la irritación que había estado hirviendo hasta ahora, Subaru lo
persiguió. No era que estuviera preocupado, pero lo estaba buscando para confirmar su
seguridad, no debería haber tenido esa actitud.

¿Qué estaba haciendo él? Tenía que atraparlo y descubrirlo. Era necesario mencionar que
este no era el momento para bromear.

Emilia: ¿Oye, Subaru? ¿Qué está pasando?

Subaru: Ese bastardo pretencioso de Julius estaba allí y me ignoró hace un momento. ¡Voy
a ir a buscarlo!

Emilia: ¿Eh?

Dejando atrás la voz de sorpresa de Emilia, Subaru corrió y persiguió a Julius. Después de
saltar de la entrada del refugio, vio su espalda que estaba a punto de desaparecer más allá
de la calle. Eran claramente movimientos para evitar la mirada del público. Sin embargo, si
no estaba corriendo, sería fácil ponerse al día con él.

Subaru: Si estás bien, daté prisa y di que estás bien...

Como si fuera un condenado, Subaru corrió hacia la esquina de la calle. Con uno caminando
rápidamente y el otro corriendo, la distancia inevitablemente se acortaba. Tan pronto como
se dio la vuelta, pudo ver su espalda, y Subaru levantó la voz.

Subaru: ¡Oye, bastardo! Tú, ¿por qué demonios estás corriendo cuando todos están tan
ocupados? Si no muestras tu cara, nos causarás mucha preocupación. Y no, esa es una
opinión general.

Julius: "――――"

Al escuchar la voz violenta de Subaru, Julius se detuvo. Julius solo volvió la cara y miró
tranquilamente a Subaru con sus ojos amarillos.

Subaru frunció el ceño ante la mirada silenciosa, pero Julius no cambió su postura.

1341
Julius: ――Mis disculpas. Estaba buscando a alguien, pero parece que esa persona no
estaba adentro. Me gustaría ir a otro refugio. Si me disculpas.

Subaru: Espera espera espera espera, ¿qué estás diciendo? La que estás buscando,
seguramente tiene que ser Anastasia-san, ¿verdad? Si es así, estaba en ese refugio.
Simplemente no te diste cuenta porque estabas impaciente. Ella no es como tú.

Julius: ――tch

Llamó a su espalda mientras intentaba irse después de dejar atrás solo palabras de cortesía.
Entonces, Julius mostró una reacción dramática a las palabras de Subaru.

Hizo girar sus hombros y se dio la vuelta con una cara de sorpresa.

Subaru: ¿E, eh eh? ¿Qué pasa?

Subaru reaccionó reflexivamente con una voz aguda. Parecía obvio por qué...

La expresión de Julius, cuando se volvió, estaba teñida por un asombro que nunca había
visto antes. No, el asombro no era lo único en su expresión. Lo que había allí era un brillo
como si se hubiera aferrado a algo.

Frente a esa emoción que no le convenía en absoluto a Julius, Subaru no sabía cómo
responder. Cuando vio a Subaru así, Julius tragó saliva y con una expresión de angustia,

Julius: …Subaru. ¿Te refieres a mí?

Subaru: ¿Qué tipo de pregunta es esa? No tienes una personalidad que no sea lo
suficientemente imponente como para olvidarte en unas pocas horas. El amable caballero,
Julius Euculius-san, qué tonterías estas...

Encogiéndose de hombros, Subaru respondió como burlándose de Julius. Y en medio de ese

intercambio, dejó de hablar cuando se dio cuenta de su propia estupidez.

Beatrice: ¡Subaru! ¡No huyas por tu cuenta!

Subaru, cuya garganta se había congelado, y Julius frente a él.

Tanto Emilia como Beatrice habían venido persiguiéndolo y se unieron a la escena de los
dos enfrentados en la calle. Cuando vieron a los dos mirándose en silencio, sus grandes ojos
parpadearon,

Emilia: Bueno... Estás en medio de algo, ¿verdad?

1342
Cuando notó la extraña atmósfera y la tensión, Emilia inclinó ansiosamente la cabeza.

Subaru sintió un mal presentimiento ante su reacción, especialmente por su mirada que
dedicaba a Julius.

Por lo tanto, Subaru señaló a Julius:

Subaru: …Sí, es cierto, pero no es eso. Emilia-tan. Beako a ti también, bueno yo...

Emilia y Beatrice: ¿?

Emilia y Beatrice levantaron signos de interrogación ante las incómodas palabras de Subaru.
Tenía que hacer algo, probablemente hacer una pregunta definitiva. Subaru se tragó la
saliva y miró a Julius.

Ante la mirada de Subaru, Julius se preparó y levantó su rostro terriblemente vacío.

Subaru: Encontré a Julius. Entonces, puedo llevarlo a la conferencia, ¿verdad?

Beatrice: ――Julius

Al preguntar, Beatrice miró a Julius.

Entonces, Emilia habló dudosamente en voz baja:

Emilia: Julius-san… ¿es un conocido de Subaru?

Y, como para repetir la pesadilla de antes, ella dijo eso.

1343
1344
1345
 Capítulo 77: Un caballero sin nombre

Al recibir el impacto, su cuerpo esquivo la trayectoria de la daga. No estaba en condiciones

de blandir su espada, e incluso si la impactara con su espada de caballero rota, no podría
evadir una herida mortal. Era la conclusión que cualquiera se daría cuenta de un vistazo, y
en aquel momento, Julius pudo notar que había sido protegido. Sin embargo, era,
nuevamente, un tema totalmente diferente si debía expresar alivio o gratitud por ello ー ー.

Julius: ¡Ricardo ー ー!

Ricardo: Mierda, ¡me atrapó...~ hk!

Con una voz angustiosa, Ricardo, que había empujado a Julius a un lado, entrecerró los ojos.
Cuando gritó ese nombre, al mismo tiempo, un chorro de sangre nubló la visión de Julius.

La sangre había brotado, el áspero y voluminoso brazo derecho de Ricardo había perdido
todo desde su codo, era una herida que exponía la sección transversal de su brazo.

Aquel brazo cubierto de pelo de bestia emitió un acuoso sonido y cayó sobre el adoquín, y
la gran hacha que agarraba también hizo un sonido sordo y rodó por el suelo.

Julius: ¿Cómo fue que...? ~ hk.

Ricardo: ¡Argh! ¡Este no es el momento para decir eso, Julius! Levanta la cabeza y mira hacia
tu costado….

A Julius, que respiraba con dificultad, Ricardo le dio un fuerte grito. Sin embargo, eso fue
obstruido abruptamente por el ataque de la daga hacia su abdomen, y su nariz fue aplastada
y rota por el sólido golpe directo de una rodilla.

Luego de arrojarlo hacia atrás, y cuando Ricardo cayó al suelo, con las extremidades
estiradas, 『Gula』 se burló.

Roy: ¡Jaja ~! ¡Si no vas a hacerlo, dilo de una vez ~ tsu!

Julius:" ─ ─~ hk ".

La forma en que Alphard, estaba gritando su deleite, y con Ricardo, que se había
derrumbado. Al ver las figuras de esos dos, dos opciones surgieron en la mente de Julius.
Sobre a cuál de los dos debería dar prioridad, no pudo decidir de inmediato un curso de
acción. Y, el apetito de 『Gula』 nunca pasaría por alto esa indecisión.

1346
Roy: Para mirar hacia otro lado en medio de la comida, ¡realmente no tienes modales, nii-
sama─ ─!

Julius: ¡Bastardo......!

Como una muñeca rota, Alphard saltó con dificultad. En ese movimiento fantasmagórico, la
reacción de Julius se retrasó levemente.

Con esa palma extendida y tratando de resistir con su espada de caballero rota, con la
sensación de su pecho siendo perseguida por esa palma para que luego su corte fuera
esquivado, y lo que siguió inmediatamente después fue una inexplicable sensación de
pérdida.

Roy: A~ h─ ─ gracias por la comida~ tsu.

Al final de esa voz, por alguna razón, su conciencia se distanció más y más, y...

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Julius: Aunque es patético, en medio de la batalla contra 『 Gula 』 me robaron mi

『Nombre』 Tal vez, esa es la situación actual.

Luego de lo que Emilia había dicho, esa verdad había salido a la luz. Expresando una sonrisa
cínica en su rostro debido a la verdad de ser olvidado por sus conocidos, Julius se encogió
de hombros.

Subaru: Tu『 Nombre 』fue devorado... ¿eso es lo que quieres decir? Pero…

Quien es capaz de comer los『 Recuerdos 』y『 Nombres 』de las personas solo podía ser
el blasfemo, Arzobispo de la『 Gula 』

Aquella amenaza de que se comieran tu『Nombre』 y que se cortaran todas tus relaciones.
Subaru era muy consciente de su temible temor. Sin embargo, al mirar a Julius ahora, que
parecía estar en buena forma, no pudo evitar sentir que su comprensión de ese poder era
frívola.

Subaru: Su condición es, diferente a Rem o Crusch-san...

Tener sus『Memorias』 devoradas, y olvidando por completo su anterior yo, como Crusch.
Tener su 『Nombre』 devorado, y desaparecer de los recuerdos de las personas sin una
sola excepción, y permanecer en un sueño profundo en ese estado, esa era Rem. Víctimas

1347
de 『Gula』 las dos jóvenes chicas que sufrían esas consecuencias, Subaru las conocía muy
bien.

Sin embargo, viniendo aquí, Julius había quedado atrapado en un estado diferente de esas
dos. Sus propios recuerdos no se perdieron ni perdió el conocimiento.

─ ─Sin embargo, de los recuerdos de su entorno, su existencia había desaparecido.

Subaru: En serio, ¿nadie te recuerda? Y si intentamos con...

Julius: Ya me he reunido con Anastasia-sama y Ricardo. Por alguna razón, me trataron como
a una persona desconocida, ya he soportado esa experiencia. Ser incapaz de agradecer a
quien te protegió, es desagradable, ¿no es así?

“─ ─ ─ ─”

Julius, reflexivamente, mató sus sentimientos y respondió, pero su sonrisa, que tenía muy
poca energía, o el tono de sus palabras, naturalmente, eran difíciles de escuchar para
Subaru. No importa cuán fuerte pueda ser la conciencia de Julius como caballero, no hay
forma de que pueda soportar ese estrés mental con facilidad. Con la ruina de las relaciones
que había formado, junto al miedo y la desesperación de perder los días que había vivido.

Esa era la sensación de pérdida que Subaru había probado, hasta el punto de ser doloroso,
cuando había llegado a un mundo diferente al principio.

Subaru: Beatrice...

Beatrice: Lo que Subaru quiere decir es comprensible, de hecho. Pero, desafortunadamente,

incluso Betty no recuerda a ese hombre, supongo. Eso es porque Betty ya está fuera de la
Biblioteca Prohibida, de hecho.

Simpatizando con sus intenciones en un solo instante, Beatrice, con una cara difícil de
explicar, giró horizontalmente el cuello. Acerca de eso, Beatrice había captado la pregunta
de Subaru, de si recordaba a Julius o no.

Como Emilia no recordaba, naturalmente, no hay forma de que Beatrice lo recuerde. Así
era como se suponía que debía ser, pero existía la posibilidad de que Beatrice fuera una
excepción.

Por alguna razón, Beatrice era─ ─.

Subaru: A pesar de que te acordaste de Rem.

1348
Beatrice: Puedes decirlo tantas veces como quieras, pero supongo que ese caso debería
considerarse como la excepción. Y ahora, ya lo hemos comprobado con este hombre que
está al frente, de hecho.

Subaru: Al final, ese lugar causaría alguna indiferencia con respecto a los recuerdos, eh.

Había sido hace algún tiempo.

Hace algún tiempo, Beatrice, en la Biblioteca Prohibida, se había referido a Rem una vez
que 『Gula』 se había comido su nombre. Subaru la había cuestionado después de haber
formado su contrato, después de que la Biblioteca Prohibida se hubiera perdido, pero esta
era una conclusión a la que habían llegado después de su intercambio de información.

Subaru: Cuando se está aislado del exterior en la Biblioteca Prohibida, Beako no se ve

afectada por lo que está fuera de la habitación. Es por eso que en el momento en que se
comió el nombre de Rem, no le hizo ningún efecto... Es lo que había pensado, pero, una vez
que salga de la habitación, no se le dará un trato especial... eh.

Beatrice: Con ese tono, parece que tienes un problema con que Betty haya dejado la
Biblioteca Prohibida, supongo.

Subaru: ¡N-No es nada de eso! ¡Soy muy feliz de poder caminar bajo los rayos del sol
contigo!

Beatrice: Eh, de hecho.

Y, dentro de ese corto recorrido de ida y vuelta, por la verdad. Descubrieron que Beatrice
no exhibió ninguna peculiaridad con respecto a Julius. La situación de Beatrice fue, sin duda,
que las barreras a su memoria solo cumplían su propósito en la Biblioteca Prohibida.

Más bien, en este caso, el problema aquí no eran las peculiaridades de Beatrice ー ー,

Emilia: Pero, ¿por qué Subaru recuerda a Julius-san? Al igual que, el tiempo con esa Rem-
san. (St: Con “esa” alv xd)

Subaru: Que directa.

La pregunta, que surgiría sobre todos, finalmente fue pronunciada por Emilia.

La única persona en todo el mundo que recordaba a Rem, cuyo 『Nombre』 había sido
comido, Subaru.

1349
Olvidada incluso a través de la preservación de los recuerdos de Ram, quien era su hermana
mayor gemela, sin embargo, Emilia y los demás no hicieron ninguna discusión. Eso también
debe ser porque, al mirar a Subaru conectarse con Rem con tanta devoción, no podían
hablar al azar sobre sus recuerdos, ni hacer ningún comentario imprudente acerca de su
creencia implícita. Pero, no solo eso, la capacidad de refutar los recuerdos de Subaru, solo
podría hacerse con otra cosa para tener una prueba definitiva, que ninguno de ellos poseía.
Sin embargo, esta vez fue diferente.

En este caso, había una parte interesada que también recordaba aparte de Subaru.

─ ─En resumen, Julius, que había sido olvidado desde el principio por el mundo, pero retuvo
la conciencia. Naturalmente, la reconciliación de ese reconocimiento mutuo y la razón por
la que se trató a Subaru como la excepción de la Autoridad de la Gula dio lugar a dudas.

Emilia: ¿Subaru tiene alguna idea? No te guardes los secretos, está bien.

Subaru: No tengo la intención de ocultar nada en absoluto, pero... creo que sí, no diré nada
por ahora.

Emilia: Eso, ¿no es un secreto?

Subaru: Si no se puede confirmar la verdad al no declarar nada, no creo que se está

manteniendo en secreto

Conversando con Emilia, Subaru investigó la posibilidad de que él es una excepción.

La sensación que había sentido al principio, fue por la influencia del gen de la Bruja que
dormía dentro de Subaru. Si la Autoridad de la 『 Gula 』 podía
comer 『Recuerdos』 o 『Nombres』 era por el poder del gen de la bruja, entonces era
concebible, que, debido a esa determinada causa, este no puede aplicarse a Subaru, al igual
que la Mano Invisible.

Quizás, Subaru podría usar su『Retorno por la muerte a través del poder de la Bruja de la
envidia. Con el poder de esa 『Bruja』 invocada, es posible que haya cancelado los efectos
de la Autoridad de la 『 Gula 』 . Aunque quedaba la interrogante respecto a la
excepcionalidad de la Biblioteca Prohibida de Beatrice.

O tal vez fue porque Subaru pertenecía a un mundo diferente. Subaru era un humano cuyo
origen era de un mundo diferente, y no una existencia que perteneciera a este mundo. Al
no ser una existencia de este mundo, no podía caer bajo el efecto de una Autoridad que
interfería con los conceptos de este mundo.

1350
─ ─Esa era su hipótesis.

Subaru: Sin embargo, si es lo último, entonces la forma de confirmarlo es fácil. Julius solo
tiene que reunirse con Al.

La única persona en este mundo, que estaba en las mismas circunstancias que Subaru, era
Al. Con respecto a la excepción de la Autoridad, si la última hipótesis es correcta, Al también
debe recordar a Rem y Julius. Lastimosamente, el Al de este mundo y Rem no se conocían,
por lo tanto, no lo había podido confirmar.

Subaru: No hay forma de que deje pasar esta oportunidad, ¿eh?

Emilia: ¿Subaru?

Subaru: Se trata de la pregunta de Emilia-tan, pero hay algo que quiero confirmar antes de
responder eso. Julius, tendrás que venir conmigo.

Ante la voz de Subaru, que interrumpió el interrogatorio, Emilia hizo una expresión de
descontento. Estaba guardando muchos secretos, es lo que quizás podría pensarse también,
pero esta era una medida necesaria para confirmar la actual situación. Sobre todo, en el
caso de que se pruebe su hipótesis, por aquello que tanto Subaru como Al tenían en común.

─ ─La parte en que ambos eran excursionistas de un mundo diferente sería complicada de
explicar, aquellos cuyos pueblos nacen más allá de la Gran Cascada no caían bajo los efectos
de la Autoridad, esa explicación absurda sería la única opción que queda.

Subaru: No me digas que te negarás, ¿verdad? Se trata de ti, después de todo.

Julius: ─ ─Debo decir que no tengo otra opción. Parece que, en las circunstancias actuales,
estás bastante bien informado sobre la condición que me ha infligido. Así que te seguiré.

Subaru: ¿Por qué tienes una actitud tan poco delicada?

Si la calma se había restablecido a través de su conversación hasta ahora, la actitud del

elegante Julius, con la mandíbula apretada, les devolvió la incomodidad.
Independientemente de las apariencias, la situación actual era demasiado dura en su mente
y corazón. No era nada encantador en este momento.

Subaru: De repente, pareces absorto en aparentar una total serenidad dado los problemas
que estamos pasando, eh... De todos modos, volvamos a los refugios. Creo que ahora es el
momento adecuado para que todas las personas interesadas se reúnan ahí... hablando de
eso, ¿qué pasa con Ricardo? Había participado en la represión de gula junto a ti. Está bien,
¿verdad?

1351
Julius: Se lastimó mientras me protegía, pero no debería ser nada que ponga en riesgo su
vida. Actualmente está siendo tratado adecuadamente por Ferris.

Subaru: ¿Es así? Entonces, está bien, supongo.

Ante la respuesta de Julius, los pensamientos más profundos de Subaru eran mitad alivio y
mitad incertidumbre. Para dejarlo más claro, el alivio de la seguridad de Ricardo y la
incertidumbre acerca de la insensibilidad de Julius, que en ningún momento había
preguntado sobre sus otros camaradas.

Escuchando a Subaru, cuya voz disminuía, Julius suspiró,

Julius: No espero que muestres una preocupación demasiada amistosa. Si te comportas

como siempre, sería más cómodo para mí, después de estar tan confundido por este
confuso contexto. Bueno, entonces volvamos a los refugios.

Diciendo eso, Julius, muy amable, le dio unas palmaditas en el hombro a Subaru.

Julius: Aunque no sea algo demasiado agradable, no hay más remedio que dejarles mi
presentación. Aunque, sería preferible que evitaras el esfuerzo infructuoso que mostraste
en la exhibición del salón de la elección real.

Subaru: ¡No estés desenterrando las historias más vergonzosas de otras personas! Mierda,
preocuparme por ti fue un error.

Empujando la mano sobre su hombro, Subaru se volvió hacia Julius mientras caminaba hacia
el refugio. Por supuesto, no lo malinterpretaría al pensar que la respuesta de Julius en este
momento eran sus verdaderos sentimientos. Simplemente estaba tratando de moderar los
sentimientos de culpa de Subaru, simplemente le dio una respuesta debido a la necesidad
de una respuesta inteligente. Él lo sabía. Obviamente él sabía eso.

Subaru: ¿Soy un idiota? No, soy un idiota.

¿Por qué debe ahora él, mantener una actitud, tan condescendiente con Julius? Él, que
perdió a todos los demás, debe estarse sintiendo totalmente indefenso frente a la ansiedad
de la soledad, ¿cómo podría haberse equivocado tanto en sus deducciones?

Su propia insensibilidad era terriblemente irritante, y para Julius que era casi igual de
irritante esto resultaba en la rutina de siempre.

En una situación en la que la ansiedad era natural, actuar de manera normal también era
una fortaleza suya. Esa fuerza seguramente, era algo que Subaru nunca podría alcanzar, a
pesar de desearla.

1352
Hasta que Julius volviera a como era antes, Subaru sin duda albergaría la culpa y toda la
responsabilidad.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Mirando la espalda de Subaru, que se dirigía hacia el refugio, después de haberlo hecho
enojar, los bordes de los labios de Julius se curvaron en una leve sonrisa. Era una sonrisa
impotente, una que nunca podía dejar que Subaru viera, que tenía la espalda vuelta hacia
él.

Emilia: Esa cara, ¿acaso tienes la intención de no mostrársela nunca a Subaru?

En ese oscuro vacío en su corazón, el timbre de una campana de plata golpeó en el medio
de su corazón. Dándose la vuelta, vio unos ojos color amatista dirigirse hacia Julius. Ante
esa mirada sombría, Julius ocultó su sonrisa y sacudió el cuello horizontalmente.

Julius: Esta triste pantomima, es la inútil resistencia de aquellos que ya fueron derrotados,
eso es lo que está pasando ahora. Por favor, no se lo menciones.

Emilia: Derrotado, dices...

Julius: Quizás nosotros, fuimos los únicos que fallamos entre todos los que se dirigieron a
capturar las torres de control. Comprendiendo plenamente nuestra inutilidad, ahora vivo
en la desgracia y me he quedado solo en un estado lamentable y completamente derrotado.

Con una actitud obstinada, Julius se criticó duramente por su su derrota. Ante su actitud,
los ojos de Emilia vacilaron desgarradoramente. Emilia, en este momento, logro
comprender la impotencia del corazón de Julius.

Emilia: Lo siento.

Sin embargo, la expresión de Emilia era diferente de lo que Julius había estado esperando.
Mirando a Julius, que levantó la cara, Emilia abrazó sus delgados hombros.

Emilia: La verdad es que no sé qué debería decirte ahora mismo. Estoy segura de que debí
haberte conocido, pero, aun así, no puedo recordarlo, y no puedo ser tan confiable como
Subaru.

Julius: En el caso de Subaru, no deberías compararte mucho con él en esta situación. Él es

la excepción, ¿no es así?

Emilia: Aun así, sé que te estás haciendo daño. Es por eso que no puedo hacer nada más
que disculparme y… en lo que respecta a Subaru, gracias.

1353
"─ ─ ─ ─"

El hecho de que ella agradeció por Subaru, fue inquietante. Emilia suspiró ante Julius, que
frunció el ceño.

Emilia: La cara actual de Julius-san, si Subaru lo viera, ciertamente le dolería más. Por eso,
gracias, por esconderlo. Lo siento mucho.

Julius: Por favor, detente, Emilia-sama. Esto no es algo por lo que agradecer, y además...
además estas siendo demasiado amable. No hay necesidad de tal consideración.

Eso era cierto. Julius, al estar sometido a la mirada de Emilia, llena de una amabilidad innata,
podía sentir una comodidad inapropiada. Como si tuviera una conciencia admirable, como
si hubiera confirmado los sentimientos de Julius sobre Subaru. Pero esto era algo mucho
más simple, una razón mucho menos interesante.

Julius: No quiero que... Subaru, me tenga lástima. Eso es todo lo que quiero.

“─ ─ ─ ─”

Mirando al frente, acercándose y luego mirando la espalda de Subaru, declaró así Julius.

Con Beatrice tirando de su manga, que estaba cerca de él y con una expresión difícil, estaba
Subaru.

Ante tal figura de Subaru, Julius no pudo ignorar su propia impotencia. Por qué esos
pensamientos eran la razón por la que…

Emilia: Justo ahora, siento que escuché los verdaderos pensamientos de Julius-san por
primera vez.

Emilia, continuando sus pasos, comentó eso sobre las palabras de Julius. Julius
desconsideradamente redondeó sus ojos, y Emilia levantó un solo dedo,

Emilia: Puede que no sea de mucha ayuda, pero también hablaré con todos para tratar de
convencerlos de tu situación. Es por eso que, igual que con Subaru, confía en nosotros
también. ¿Bien?

Julius: Sí. Una cosa más, Emilia-sama.

Emilia: ¿Hmn?

Deteniendo a Emilia, mientras esta se volvía, Julius se inclinó elegantemente.

1354
Aunque puede que no esté en sus recuerdos, permaneció dentro de él como tallado
profundamente, esa etiqueta cortés como caballero y noble.

Julius: Ser llamado Julius-san por Emilia-sama, da lugar a una innecesaria sensación de
desagrado. Por favor, refiérete a mí como Julius, sin tantos honoríficos.

Emilia: Yo, solía referirme a ti así, ¿no?... Entiendo, Julius.

Con un dedo en los labios, Emilia consintió. Después de eso, Emilia se ahogó en sus
pensamientos, miró brevemente a Julius y luego se dirigió hacia el cielo vacío. Y,

Emilia: ¿Puedo preguntar algo también?

Julius: ¿Qué podría ser?

Emilia: Justo a tu lado, hay muchos espíritus menores... no, tal vez cuasi espíritus. Esos niños
vuelan con una aparente inquietud... ¿sabían eso?

Julius: ─ ─Sí, lo sé. Porque ellos son, brotes que, estando cerca de mí, eventualmente
florecerán.

Julius cerró los ojos, ante lo que Emilia había señalado. Justo a su lado, cuando cerró los
ojos, supo que estaban los cuasi espíritus, empuñando el poder de seis colores, volando. Sin
embargo, esos brotes no sabían por qué estaban allí. Por eso, para ellos…

Julius: Las palabras de mi yo actual no les llegan. Al igual que mis palabras tampoco
alcanzaran los corazones de mi maestro o mis camaradas.

1355
 Capítulo 78: Los asuntos restantes en la ciudad de
Watergate

Reinhard: Ah, Subaru. Gracias a Dios que no paso mucho tiempo antes de volver a reunirnos.
Al fin regresé.

Subaru: ¿Reinhard? Qué rápido, apenas te acabaste de ir.

Cuando Subaru y los demás regresaron al refugio después de haber recogido a Julius, se
encontraron con Reinhard, que acababa de regresar al mismo refugio.

Subaru dio una respuesta sorprendida por su rápido trabajo, y Reinhard, que había
levantado un poco la mano mientras caminaba hacia ellos, de repente frunció el ceño. Con
una cara que mostraba la horrible tez de Subaru y la inquietud en las actitudes algo ansiosas
de los cuatro, dijo:

Reinhard: ¿Qué pasa, Subaru... ¿Hay algo mal?

Subaru: Definitivamente hay algo mal... pero es difícil elegir las palabras adecuadas. Sin
embargo, hay algo que quiero que también lo confirmes.

Reinhard: Si puedo ser de alguna ayuda, puedes pedir lo que quieras. ¿Qué es?

La respuesta de Reinhard a Subaru, que había bajado el tono de su voz, fue tan sincera como
siempre. Es por eso que quería confiar en su carácter extraordinario como lo había hecho
hasta ahora, comenzando desde la batalla contra el "Cazadora de entrañas", hasta la batalla
contra la "avaricia".

Sin embargo, esa línea de pensamiento de alcanzar la salvación por medio de su gracia
divina resultó en...

Subaru: ―― ¿Sabes algo sobre el tipo que está parado a mi lado?

Reinhard: No te refieres a Beatrice-sama, ¿verdad?

Reinhard dijo esto mientras miraba a la niña del vestido que se acurrucaba al lado de Subaru.

Subaru en silencio, no respondió a las palabras de Reinhard. Simplemente siguió mirando

al "Santo de la Espada", rezando para que le devolviera la respuesta que deseaba.

Por el fervor de esa mirada, Reinhard miró a la otra persona que estaba junto a Subaru, y
entrecerró los ojos ligeramente como si estuviera pensando. Sin embargo,

1356
Reinhard: ――Mis disculpas. Es alguien que no conozco. Sin embargo, a juzgar por su
aspecto y apariencia, creo que es uno de los valientes individuos que participó en esta
batalla.

Julius: ――――

Las mejillas de Julius se tensaron ante la respuesta de Reinhard.

Se suponía que los dos eran amigos íntimos que eran compañeros de la Orden de la Guardia
Real. Con su "nombre" comido, esa conexión de amistad también terminó siendo
interrumpida.

Julius bajó la mirada sombríamente al escuchar esa realidad, y Subaru, mirándolo desde un
lado, también se sintió abatido. El "Santo de la Espada", como el más fuerte del Reino, era
el espadachín más hábil que había destruido incluso el Culto de la Bruja.

Ni siquiera Reinhard van Astrea pudo escapar de la influencia de la autoridad de la "gula".

O tal vez haber pensado que era posible que Reinhard pudiera vencer esa autoridad, solo
era un deseo infundado. Ese deseo fue cruelmente roto, y solo confirmó su propia
superficialidad.

Reinhard: Mis disculpas. No sé por qué, pero parece que no pude cumplir con tus
expectativas.

Julius: Huh, deberíamos ser nosotros los que digamos eso. Desde su punto de vista, esa
pregunta debe haber parecido una acusación. Somos nosotros quienes debemos
disculparnos por presumir de esa consideración.

Fue el propio Julius quien asumió la responsabilidad de responder a las disculpas de

Reinhard.

Enmascaró la conmoción de ser tratado como un extraño por un amigo. Miró alrededor del
refugio mientras se cubría con palabras de calma. Y entonces,

Julius: Parece que es casi la hora de que las personas importantes se vayan a reunir. Ya es
hora de comenzar la conferencia que incluye qué debemos hacer a continuación.

Reinhard: Entiendo. Quieres decir que también hablaremos de ti allí, ¿verdad?

Adivinando las intenciones detrás de las palabras de Julius, Reinhard levantó la barbilla. De
hecho, los individuos valientes de la batalla defensiva de antes... Los involucrados en la
Selección Real, junto con los Oficiales de la Ciudad, estaban comenzando a reunirse dentro
del refugio.

1357
Y en ese momento, una joven vestida con un kimono regresó de afuera de ese refugio.

Anastasia: Hmm, parece que se reunieron antes de que les dijéramos que lo hicieran. ¡Qué
conveniente!

Anastasia, que había terminado de mirar alrededor, dijo eso con una sonrisa mientras tiraba
de su bufanda, Echidna. Desde el interior del refugio circundante... En su campo de visión,
obviamente debe haber visto la figura de Julius de pie junto a Subaru, pero no parecía que
fuera a mencionarlo.

Anastasia: Parece que con Emilia-san y todos ustedes con Felt-san estamos casi completos.
Si Priscilla-san viene después, eso será suficiente. Entonces, creo que podemos comenzar la
conferencia.

Anastasia hizo su sugerencia mientras aplaudía.

Lo dijo con aire de compostura, sin siquiera llamar a su mejor caballero que debería haber
notado por el rabillo del ojo.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

El lugar que había sido designado como la sala de conferencias en lugar del Ayuntamiento
perdido era un lugar de reunión cerca del refugio.

Este lugar de reunión también era un refugio, pero debido a sus escasos suministros contra
las inundaciones: el único desastre que había mantenido a la ciudad de Pristella en alerta
máxima, daba a entender que el refugio no se había utilizado durante la agitación.

Anastasia: Para empezar, debe ser un buen momento para que la gente de los otros refugios
comience a regresar a sus hogares, ¿no te parece? En verdad, también queríamos volver a
la posada... Pero, parece que todavía no han terminado de ordenarlo.

Cuando se trataba de ordenar, ¿se refería a la posada o a las personas involucradas en la

actual agitación?

Anastasia probablemente había hecho ese comentario, por lo que podría significar
cualquiera de los dos, para tomar la iniciativa entre los que se habían reunido en el lugar de
reunión.

Anastasia: Antes que nada, déjenme agradecerles a todos por su arduo trabajo.
Afortunadamente, la cantidad de daño que causó la gran ofensiva del Culto de la Bruja fue
extremadamente baja... Incluyendo tanto a las personas que están aquí como a las que no,
eso es lo que creo. Fue una batalla como ninguna otra.

1358
Los presentes en la Conferencia: "――――"

Anastasia: Incluso sin esas caras sombrías, yo también lo entiendo. Al decir que el daño fue
bajo, sus caras dicen que no se convencerán con esas palabras.

La expresión de esos rostros silenciosos y desprevenidos se volvió más difícil ante las
palabras de Anastasia, que en algunos aspectos parecía indiferente. Anastasia se encogió
de hombros y miró a su alrededor.

En el lugar de reunión, no solo se reunieron los miembros originales que habían emprendido
la batalla para defender la ciudad, sino también los otros colaboradores que se habían
involucrado.

Desde la facción de Emilia, estaban Emilia, Subaru y Beatrice. Tanto Garfiel como Otto
estuvieron ausentes debido a la gravedad de sus heridas.

Desde la facción de Felt, estaban Felt, Reinhard y Camberley, cuyo rostro estaba pálido
debido al agotamiento. Gaston y Larkins estuvieron ausentes debido a sus heridas y
agotamiento.

Desde la facción Crusch, el miembro más importante, Crusch, todavía estaba descansando
en la cama. Entonces Ferris y Wilhelm estaban participando en lugar de su ama.

Desde la facción Priscilla, estaban Al y Priscilla, cuyo rostro parecía aburrido. Junto a ellos
estaba su asistente, Schult, sano y salvo. Parecía que la seguridad de Heinkel había sido
confirmada, pero él estaba ausente.

Y desde la facción Anastasia, estaba Anastasia, que estaba parada en el centro como si
hubiera tomado las riendas. También participaron Tivey y Ricardo, el último de los cuales
tenía vendajes blancos envueltos en todo su cuerpo. Y Julius, que estaba sentado lejos de
ellos, del lado del campamento de Emilia.

Finalmente, estaban Kiritaka, Liliana y las Escamas del Dragón Blanco que se habían unido
debido a su participación.

Casi 20 personas en total que estuvieron involucradas de una forma u otra se habían
reunido en la sala para llevar a cabo la conferencia de posguerra de la batalla defensiva.

Y el que hizo rodar la pelota y pronunció una refutación contra el discurso inicial de
Anastasia fue Ferris, su actitud era inestable.

Sus ojos amarillos temblaron de irritación cuando levantó la mano.

1359
Ferris: La conferencia posterior es importante... entiendo eso. Entiendo eso, pero deseo
hablar sobre cómo vamos a tratar con el Arzobispo. Al final, uno de los altos mandos del
Culto de la Bruja fue capturado vivo, ¿verdad? Hay muchas cosas que debemos preguntar.
Quiero apresurar ese asunto.

Anastasia: Bueno, sabía que Ferris-san iba a decir eso. Por cierto, ¿cómo es la condición
actual de Crusch-san? ¿Ha habido algún cambio desde entonces?

Ferris: Puedo decir que está estable. No pudimos obtener ninguna información de "Lujuria",
por lo que ahora está recuperando su fuerza con mi magia curativa y confiando en su fuerza
de voluntad. Por un momento, sus síntomas se aliviaron un poco gracias a la ayuda de
Subaru-kun, pero...

Al ser visto por el rabillo del ojo del frustrado Ferris, Subaru fijó su mirada en su propia
palma. Una parte de su palma se había vuelto negra, y estaba en un estado donde exponía
una indecencia como una quemadura o marca de nacimiento.

Un cambio similar había ocurrido en el muslo derecho de Subaru que estaba cubierto por
sus pantalones. Subaru no sintió ningún dolor o la sensación de algo extraño en él, pero no
fue así para Crusch. La eliminación de lo que definitivamente estaba consumiendo su fuerza
era una cuestión de la más alta prioridad para salvar su vida.

Eso, y también era bastante difícil para una mujer tener esas venas negras en su piel. Que
una mujer hermosa como Crusch se hubiera visto afectada la hizo destacar aún más
dolorosamente.

Anastasia: Si tengo que hablar honestamente, no estoy de acuerdo con mantener vivo al
Arzobispo. Esa cosa es un ser que solo trae problemas. Si es posible, matarla a toda prisa
definitivamente sería lo mejor.

Ferris: ¡――! ¡Pero entonces nuestras pistas desaparecerían!

Mientras Subaru estaba preocupado por las venas negras, la discusión entre Anastasia y
Ferris estaba llegando a un punto de ebullición.

En lo que respecta al tratamiento del Arzobispo capturado, Sirius, Ferris negó tercamente
con la cabeza a Anastasia, quien había sugerido su ejecución. Era natural desde su punto de
vista.

Sin embargo, Anastasia simplemente negó con la cabeza a Ferris, que estaba siendo
consolado.

Anastasia: Creo que lo que le pasó a Crusch-san es una pena. Pero, son diferentes tipos de
situaciones. Además, si esa "Ira" incluso sabe algo de "Lujuria"... No, no creo que lo sepa de

1360
todas formas. Para mí, parece muy poco probable que el Culto de la Bruja estuviera
cooperando entre sí.

Ferris: Si no están conectados, ¿por qué? ¿Por qué sucedió algo como hoy? ¿Todos los
arzobispos del pecado se reunieron y vinieron a atacar la ciudad y, sin embargo, dices que
no están cooperando?

Anastasia: Por supuesto, ni siquiera estoy diciendo que sus acciones se superponen por
casualidad. Pero, sus objetivos, los tiempos de retirada y sus métodos no coinciden, sería
un poco extraño llamar a eso cooperación... El culto de la bruja no tiene nada tan bueno
como la cooperación.

Ferris: ¡Eso es solo una deducción! ¿¡verdad!?

Alzando la voz, Ferris negó por completo las palabras de Anastasia. Parecía que Anastasia
también se había dado cuenta de que su sugerencia era difícil de aceptar, y no parecía que
iba a dar una refutación a lo que había sido negado por el argumento sentimental de Ferris.

Acto seguido, Subaru levantó lentamente la mano.

Subaru: ¿Puedo decir algo? También tengo una opinión, pero en todo caso, una opinión
cercana a la de Ferris. No creo que sea inútil obtener información de "Ira".

Ferris: ¿Qué quieres decir?

Subaru: No es una historia de la que estoy orgulloso, pero hace un tiempo, se me permitió
hablar con "Ira" por un corto período de tiempo, allí pude escuchar un poco sobre Gula.
Incluso si se trata solo de la suposición, profundidad y cercanía de su relación, es demasiado
apresurado decir que no podemos obtener ninguna información de ellos.

De hecho, Ira había lanzado algunas palabras similares a una advertencia en Subaru sobre
"Gula".

Gracias a eso, hubo una parte en la que Subaru se dio cuenta de la posibilidad de que Gula
no solo fuera uno solo, y terminó por pasar en alto a Julius cuando había tratado de
distanciarse del refugio. No podía cerrar los ojos a esto. Sin embargo, dentro de los
verdaderos sentimientos de Subaru, también tenía una parte que estaba de acuerdo con
Anastasia.

Subaru: Pero, dejando de lado si podemos o no usarlos como fuente de información,

también tengo un mal presentimiento con respecto a mantenerlos capturados... aunque
todos los arzobispos son así.

1361
En este momento, para poder participar en la conferencia, el deber de guardia de Sirius se
confió a las “Escamas del Dragón Blanco".

Estaba en una condición en la que estaba atada con cadenas recientemente forjadas, e
incluso había sido amordazada para evitar que hablara. También se les había ordenado que
se turnaran para vigilar, ya que sus corazones tenían el potencial de ser manipulados si
permanecían cerca de ella durante demasiado tiempo. No debería pasar nada durante esta
conferencia, pero su ansiedad era interminable.

Subaru: Es necesario sentir esta ansiedad mientras son capturados vivos. No puedo tomar
una decisión imparcial sobre qué hacer al respecto.

Ferris: ¿De qué lado estás...?

Ferris apuntó sus ojos, llenos de odio, hacia el Subaru sentado en la valla. Subaru hizo una
mueca ante la ira de su mirada y dijo:

Subaru: No estoy tomando partido. Honestamente, creo que los dos tienen razón... En el
peor de los casos, haré algo sobre la maldición en el cuerpo de Crusch-san usando las partes
de mi cuerpo que no se han vuelto negras, si eso resuelve el problema, entonces yo creo
que en ese aspecto no hay problema.

Ferris: "――Ha"

Emilia: Subaru

El propio juicio de Subaru fue una conclusión bastante extrema con respecto a las venas
negras de Crusch. Al escuchar esas palabras, la cara de Ferris se quedó estupefacta, y Emilia
lo miró con ojos de reprensión.

Todos los demás también se giraron para mirarlo con sorpresa y con emociones complejas
en sus miradas.

Emilia: También escuché sobre eso, pero eso es realmente un último recurso, ¿verdad? En
este momento no sabemos qué pasará incluso si no es nada, pero, actuar como si esto fuera
normal es...

Subaru: Bueno, no es que incluso yo quiera poner esa tinta aparentemente insalubre en mi
cuerpo por diversión. Pero, ya tenemos un precedente con Crusch-san que alivió un poco
sus síntomas.

Emilia: "――――"

1362
Subaru: Lo que quiero decir es: no te apresures a sacar conclusiones. Entiendo los
sentimientos de impaciencia, pero incluso si mi espalda o mi trasero se vuelven negros,
dado que están fuera de la vista, no soy reacio a ayudar. De eso estoy hablando.

A pesar de que hay una manera de poder hacer algo, dejarlo pasar debido a su propio
egoísmo le dejaría un mal sabor de boca.

Crusch era un benefactor valioso para él, y lo más importante, había una forma que no
involucraba su vida ni la de los demás. Intentaría ayudar tanto como pudiera si fuera algo
como oscurecer su piel que estaba fuera de la vista.

Wilhelm: Ferris, siéntate. Por el momento, Subaru-dono tiene razón.

Ferris: ...Lo sé. Realmente lo sé.

El que tiró de la manga de Ferris, que se quedó sin palabras, y lo calmó, fue Wilhelm. Ferris
miró hacia abajo e intentó decirle algo a Subaru, pero se sentó sin decir nada al final.

Subaru dejó escapar un suspiro al ver su estado; El ambiente alrededor del área de reunión
entonces tensa volvió a la normalidad. Aun así, la situación de antes aún continuaba.

Anastasia: En cualquier caso, entiendo que las opiniones de todos sobre el trato a los
arzobispos están divididas. Es preocupante mantenerlos vivos, e incluso mis
presentimientos y los instintos de Natsuki-kun están descontrolados... En verdad, si los
hubieran matado en lugar de capturarlos, esta conversación no habría existido.

Priscilla: ――¿Esa valiente inútil ya ha terminado? No importa cuánto lo miren, no es

posible otorgar recompensas a un espectáculo que carece de valor. Así que cesa esa mirada
de mendigo de inmediato.

Priscilla respondió con un bostezo a la mirada burlona de Anastasia.

Esa respuesta fuera de lugar fue una prueba de que Priscilla no había estado escuchando la
conversación atentamente hasta ahora. Su participación en esta conferencia también debe
haber sido un capricho suyo.

Anastasia: No hables tan orgullosamente. Aunque esa actitud no es apropiada para alguien
que capturó vivo a alguien del Culto de la Bruja, más que nada por ahora, ¿por qué lo
capturaste? ¿Qué te llevó a este extraño giro de los acontecimientos?

Priscilla: No sabía si viviría o moriría. Cuando di el golpe final, la Espada Yang se debilito y
su filo casi desapareció. Por lo tanto, ella sobrevivió. El que la sacó del canal fue uno de los
chiflados que habían drenado el agua en busca de la cantante. No tiene nada que ver
conmigo.

1363
Anastasia: ¿No te molesta que a la que intentaste matar no muriera?

Priscilla: Lo contrario. Yo conduje la espada únicamente para matar. Si ella no murió con
eso, entonces no tengo la intención de matarla nuevamente. Aunque si no murió por mi
mano, parece ser mucho más conveniente en lo que a mí respecta.

Anastasia: Haa, no entiendo, pero siempre es lo mismo contigo.

Anastasia parecía haber renunciado a tratar de entender a Priscilla, quien, como siempre,
había elaborado su enigmática teoría. Subaru tampoco conocía sus intenciones, pero el
pensamiento de Priscilla probablemente no fue entendido por nadie más.

Era dudoso que incluso Al y Schult, que estaban a su lado, entendieran sus pensamientos.

Reinhard: Al menos, estoy en contra de juzgar a Ira en este lugar. Por supuesto, quiero
respetar los sentimientos de Ferris, y también es una oportunidad única para el Reino.
Además de vigilarlos estrictamente, creo que deberíamos hacer un esfuerzo para obtener
lo que saben de ellos.

Felt: ...Creo que es mejor matarlos. Incluso el simple hecho de recordar a esos arzobispos
de mierda me enferma el estómago, no creo que digan nada que tenga sentido. Es mejor
matarlos antes de ser arrastrados a algo problemático, para que no causen ningún problema
en el futuro.

Reinhard: Felt-sama...

Felt: Para su información, no estoy diciendo esto para forzarlos, es solo una opinión.

Y, viniendo de un lugar diferente, las opiniones se dividieron entre amo y sirviente.

Reinhard, que había abogado por mantener viva a Ira, y Felt, que lo había rechazado.
Aunque, la opinión de Felt no estaba bien fundamentada.

Ella misma no parecía pensar que su opinión sería aceptada. Al final, la persona de ira sería
puesta bajo custodia del Reino, parecía que eso terminaría así. Y en el peor de los casos
sería necesario llevar a cabo una condena.

Anastasia: Cuando se trata de ser adecuado para esta tarea, eres el indicado. Pero en ese
caso, ¿Felt-san te seguirá a la capital también? O el amo y el sirviente se irán por caminos
separados...

Felt: Si Reinhard se va, yo también voy. Esta vez, no se puede evitar.

La cara de Reinhard cambió a una de asombro al escuchar las palabras de Felt.

1364
Felt vislumbró fugazmente su rostro desde el costado, y frunció el ceño profundamente en
su hermoso rostro.

Felt: No te hagas una idea equivocada. El hecho de que no pueda soportarte no ha cambiado.
No ha cambiado, pero hay momentos en los que no voy a hacer lo que quiera.

Reinhard: ¿Hay momentos en los que no vas a hacer eso?

Felt: No sé. Intenta preguntar eso a tu propio corazón. Mi pecho no es lo suficientemente

suave como para responderte.

Sacando su pecho subdesarrollado para su edad, Felt le sacó la lengua a Reinhard. Reinhard
bajó la vista al ver la actitud de su ama, y luego levantó la barbilla en silencio.

Solo ellos mismos sabían qué sentimientos había entre el amo y el sirviente. En cualquier
caso, parecía que la personalidad de Felt tampoco era la misma que había sido hace un año.

Camberley: Bu-Bueno, en ese caso, yo...

Reinhard: Camberley, cuida a Larkins y Gaston. Una vez que puedan moverse, pueden
regresar a la mansión. Tráelos solo contactando con el viejo Rom.

Camberley: Sí, señor, lo entiendo.

Una mirada de alivio se apoderó del incómodo Camberley al recibir sus órdenes.

Por ahora, gracias al voluntariado Reinhard, pudieron sentirse cómodos con la escolta de
Ira. Lo que vendría después, lo que pudieran sacar de Sirius, sería deber de los expertos del
Reino.

Kiritaka: Entonces, ¿podemos pasar al siguiente tema? Damas y caballeros.

Quien levantó la mano después de ver el asunto de Ira, había sido Kiritaka. Miró a los rostros
de todos mientras ajustaba su cabello ligeramente desordenado con la mano. Y luego,
habló:

Kiritaka: En primer lugar, con respecto a la batalla para proteger esta ciudad... Me gustaría
agradecerles a todos en nombre de todos sus ciudadanos. Si no fuera por todos ustedes, la
ciudad de Pristella probablemente habría caído en las garras malvadas del Culto de la Bruja.
Ofrezco mi más profundo agradecimiento por eso.

Kiritaka bajó la cabeza y se inclinó, habiendo asumido la responsabilidad de hablar del

consenso general de la ciudad. Liliana, que estaba a su lado, con una expresión de pánico
en la cara, también inclinó la cabeza como lo había hecho Kiritaka.

1365
Dejando a un lado a Kiritaka, la seria reacción de Liliana fue muy diferente a ella. Tal vez su
lucha contra Ira, o algo después de eso, había causado un cambio en su actitud.

En todo caso,

Subaru: Ya estábamos en la ciudad y fuimos involucrados, no teníamos la opción de solo

mirar como espectadores, por lo que no tiene que agradecernos en esta medida tan
grandiosa. ¿No te parece?

Emilia: Sí. Además, tal vez el Culto de la Bruja que se hizo cargo de la ciudad fue solo una
ventaja para ellos a juzgar por sus objetivos. Ya sea que los hayamos salvado o ellos nos
hayan salvado, quizás no sepamos cuál es.

Emilia y Subaru insistieron en que les fue difícil aceptar las alabanzas al pie de la letra por el
ataque del Culto de la Bruja. Ciertamente, la mayor parte que ayudó a repeler al Culto de la
Bruja habían sido los miembros reunidos aquí. Sin embargo, en primer lugar, los objetivos
de los Arzobispos del Pecado eran Emilia, el Espíritu Artificial y El Libro de la Sabiduría.

Todas esas cosas habían sido traídas por los involucrados desde el exterior, y la facción
Emilia había sido responsable de reunirlas a todas. No podían aceptar sinceramente sus
alabanzas.

Felt: Espera. Me molesta que digas eso libremente como si fuera el consenso. ¿De verdad
estás diciendo que, si no hubiéramos estado aquí, habrían evitado a esos chicos del culto
de la bruja? Creo que debemos hablar más claramente sobre eso.

Priscilla: Es irritante, pero estoy de acuerdo con esa mendiga. No nos arrastres a tu
conveniencia propia plebeyo. No seas tan engreído, mitad bruja.

Sin embargo, el dúo duro expresó sus rígidas opiniones al escuchar las palabras de Subaru
y Emilia.

Felt y Priscilla se miraron después de que terminaron de hablar, e inmediatamente

apartaron la mirada, sus rostros parecían disgustados. Desde el principio, esas dos no se
llevaban bien. Solo aquellos en su facción estaban cerca de Priscilla, por lo que es una
reacción bastante normal.

Kiritaka: Por favor, tranquilízate. Me alegran las palabras de Emilia-sama, pero como dijeron
Felt-sama y Priscilla-sama, la defensa de la ciudad fue todo su mérito. Lo juro como
representante de la ciudad. Mientras tanto, me gustaría que me prestaran su fuerza un
poco más de tiempo.

Subaru: Por la fuerza... ¿Te refieres al siguiente tema que mencionaste antes?

1366
Kiritaka: De hecho. Se trata de los habitantes que fueron transformados por ese poder
malvado.

Todo el mundo: "----"

Todos se quedaron en silencio al escuchar el tono sombrío de Kiritaka.

Lo que estaba a punto de señalar era algo que todos aquí entendían. El personal del
Ayuntamiento que había caído en las garras malvadas de Lujuria y habían sido
transformados en formas inhumanas.

Uno se había transformado en un dragón negro, y la otra docena se había transformado en

enormes moscas.

Todavía no podían hacer nada debido al efecto de la autoridad de la Lujuria, Variación y

Cambio.

Sin embargo, por ahora deberían haberlos reunido en un solo lugar y haber ocultado su
existencia.

Kiritaka: El culpable, Lujuria, ha huido... No, incluso si pudiéramos atrapar a Lujuria, en

primer lugar, es dudoso que tenga o no alguna intención de volverlos a la normalidad.

Subaru: Eso es seguro... pero no podemos dejarlos así, ¿verdad? ¿Hay algo que podamos
hacer? ¿Ni siquiera es posible para Ferris?

Los cambios en las personas que no pudieron volver a su forma original fueron
fundamentalmente diferentes de las lesiones o enfermedades.

Al ver la mirada de Subaru, Ferris sacudió la cabeza y luego se mordió los labios.

Ferris: Incluso yo simplemente no puedo curar eso. No, no se trata de si puedo curarlos o
no. No es una lesión o enfermedad, simplemente se transformaron en ese tipo de criaturas.
La magia curativa solo puede ayudarlos a volver a estar justo como antes si está herido o
enfermo. Es por eso que la magia curativa es inútil contra esas transformaciones.

Kiritaka: Para ser sincero, no puedo decir si las personas que se convirtieron en moscas
tienen conciencia. No puedo hacer la distinción, y una mosca del tamaño de una persona ni
siquiera puede volar para empezar. No han aprendido a mover sus alas correctamente,
están en un estado incompleto. Pero no sé si tienen conciencia

Subaru: Si entienden claramente sus circunstancias, terminarían volviéndose locos,

supongo....

1367
Habían perdido sus propios cuerpos.

Fue un cambio aterrador, incluso solo de pensar en eso. Sin embargo, teniendo en cuenta
que habían sido transformados en algo inhumano, en algo repulsivo, lo hizo aún peor.
Cuando tu cuerpo no está libre, e incluso pierdes los medios para expresar tu voluntad,
puedes imaginar fácilmente lo que pensarían al final.

Seguro que lo harían...

Priscilla: Me imagino que aquellos que se transformaron en insectos viles querrían morir. Si
no hay posibilidad de volverlos a la normalidad, ¿no sería misericordioso otorgarles eso?

Al: Princesa, eso es...

Priscilla: Cállate, Al. No tiene sentido el mero servicio de labios. Yo no tengo piedad para
castigar a los cerdos perezosos, pero matar a aquellos que vilipendian el destino al ser
engañados hasta el absurdo excusándose en la bondad. En resumen, eso es lo que significa
reinar.

Con su dura visión, Priscilla despidió a Al, que instintivamente había expresado su opinión.
Sin embargo, la razón por la cual Al no hizo más objeciones fue porque la opinión de Priscilla
también era correcta en algún sentido.

Por supuesto, no creía que debieran morir. Pero, se habían transformado en moscas y no
se conocía ninguna forma de volverlas a la normalidad; Era perfectamente natural que
quisieran morir.

Subaru: Es imposible negociar con el culpable, Lujuria. La magia curativa no los arregla.
¿Qué hacemos?

Kiritaka: Quería preguntarles a todos sobre eso. No importa incluso si es una locura. ¿Nadie
tiene idea de cómo curarlos?

Aun pareciendo aferrarse a la esperanza, la pregunta de Kiritaka estaba empapada de

expectativa y resignación. No, el rechazo a la derrota fue más fuerte. Y eso fue natural. Si
hubiera habido alguna posibilidad de aferrarse a alguna esperanza, alguien ya lo habría
sugerido.

En otras palabras, en este momento, donde hasta ahora no se han hecho alusiones a una
solución…

Kiritaka: Entiendo. Pido disculpas por las molestias. Tratar con ellos es un problema para la
Ciudad, luego asumiremos la responsabilidad.

1368
Subaru: ¿Tomar la responsabilidad? ¿Qué harán todos ustedes?

Kiritaka: Consideraremos las posibilidades después de esto... Tenemos que verificar la

voluntad de los involucrados y ver cada una de sus conclusiones. No importa cuáles sean las
opiniones finales, lo veremos hasta el final.

Sonaban como palabras fuertes que implicaban el final en el que terminaron sus vidas en
lugar de aquel en el que podrían volver a la normalidad. La conclusión de Kiritaka era
inevitable en cierto sentido.

Era inevitable, pero era demasiado pronto para llegar a esa conclusión.

Emilia: Espera. ――Erm, ¿no podrías dejarme esto a mí?

Kiritaka: ¿Emilia-sama?

Al darse cuenta de que su discusión sobre ese asunto había llegado a su fin, Emilia
rápidamente levantó la mano. Miró directamente a Kiritaka mientras sentía su mirada
ansiosa y expectante converger en ella, y dijo:

Emilia: Una forma de devolverlos a la normalidad en este momento... Lo siento, eso no lo

sé. Pero, quiero que no hagas conclusiones precipitadas. Necesitamos más tiempo.

Kiritaka: Entiendo tus sentimientos, Emilia-sama. Pero, se trata de si tienen ese tiempo en
ellos. El gran problema es por cuánto tiempo sus espíritus pueden mantener su equilibrio
en sus cuerpos transformados...

Emilia: Sí, lo sé. Es por eso que les daré tiempo para proteger sus mentes. ――Puede ser un
método burdo, pero seguramente podrá hacer el trabajo. Una forma de ponerlos a dormir.

Subaru: Ya veo... sueño frío.

Al darse cuenta de las intenciones de Emilia, Subaru chasqueó los dedos y luego levantó la
voz.

Cuando sintió que la gente a su alrededor inclinaba la cabeza con curiosidad debido a las
palabras desconocidas, Subaru asintió con la cabeza a Emilia, que lo estaba mirando.

Subaru: En otras palabras, te refieres a lo mismo que con las novias en la iglesia, ¿verdad?
Con la magia de Emilia-tan, pondremos a las personas transformadas en un estado de
animación suspendida. Puede terminar posponiendo lo inevitable, pero es suficiente para
posponer la conclusión. Mientras tanto, debemos encontrar una solución.

1369
Kiritaka: Congelarlos y mantenerlos durmiendo... ¿Es eso posible? ¿Pero no terminarán
muriendo congelados mientras duermen?

Emilia: Estarán bien. Fue por un corto tiempo, pero usé esto en las novias, así que entiendo
los efectos en la salud y, además, también dormí durante unos 100 años.

Kiritaka: ¿Tú misma te dormiste...?

Aunque una conmoción no deseada se extendió por todo el lugar de reunión, Subaru apretó
el puño ante las palabras de Emilia.

Era inusual que Emilia estuviera siendo positiva sobre su magia y que ella había insistido en
tratar de usarla también de esta manera. Eso fue una buena jugada en la que ni siquiera
Subaru había pensado.

Ciertamente no fue una solución drástica al problema, pero solo necesitaban tiempo para
encontrar una solución en otro lugar que no sea Lujuria. Al menos, sus posibilidades
deberían aumentarse al no tener un límite de tiempo establecido.

En el peor de los casos... Sí, tal vez sería el peor de los casos, pero existía la posibilidad de
que Subaru derrotara a Lujuria con sus propias manos y le quitaría el Gen de Bruja que ella
tenía. O tal vez, si fuera él, puede que no sea posible que puedan volver a la normalidad
utilizando el poder de ese Gen.

Acababa de obtener el Gen de la Avaricia, y era posible que reproducir el poder del
arzobispo no fuera más que un sueño imposible.

Kiritaka: ...Si eso es posible, por supuesto me gustaría preguntarte eso, pero...

Emilia: Déjame hacerlo. No te arrepentirás, lo digo con seguridad.

Emilia repitió su pedido a Kiritaka que dudaba, sin saber qué pensar. Kiritaka agonizó por
eso ante su actitud seria. Sin embargo, Liliana, que estaba a su lado, tiró del puño de su
traje.

La chica morena miró a Kiritaka y luego levantó la nariz.

Lilianna: ¿Qué te preocupa, Kiritaka-san? ¿Por qué no? ¡Déjala intentarlo! Después de todo
lo que dijo Emilia-sama. ¡Es natural que haya una posibilidad de éxito!

Kiritaka: Por supuesto, quiero creer eso también, muchísimo, Liliana. Sin embargo, esto es
algo que involucra muchas vidas. No podemos llegar a una conclusión tan fácilmente....

1370
Lilianna: ¡No hay que preocuparse! Emilia-sama no fallará. Porque,
¡Pooooorrrrrrrqueeeeee! ¡Los grandes héroes del futuro pueden superar tales tribulaciones
sin dificultad! ¡Esas historias heroicas donde superan cualquier muro que se interponga en
su camino, sin importar cuán alto o grueso sea! ¡La sangre hirviendo y la carne en aumento,
una historia que fascina a todos, se crea así!

El suave rasgueo del Lyulyre, inadecuado para el lugar de reunión, resonó por todas partes.

Ninguna de las nociones idealistas de Lilianna tenía fundamento, pero por alguna razón,
tenían un extraño poder persuasivo. Por supuesto, no fue tan simple como llegar a una
conclusión usando solo eso.

Subaru: Al menos, preguntemos a sus familias. Si el personal del Ayuntamiento son las
víctimas, entonces su familia debería estar en la misma ciudad, ¿verdad? Deberíamos
intentar saber de ellos si dejan abierta esa posibilidad.

Kiritaka: …Con respecto a esa pregunta, no debería haber nadie que pudiera haber
abandonado a su familia.

Subaru: Entonces podemos hablar más tarde sobre si le dejaremos esto a Emilia o no. Y, con
respecto a si creerán a Emilia o no... Bueno, me gustaría escuchar sobre eso específicamente
del consenso de la ciudad.

Kiritaka dirigió su mirada hacia Emilia, mostrando signos de vacilación. Si Emilia se hubiera
encogido ante esa mirada, entonces quizás el debate se prolongaría aún más.

Sin embargo, Emilia asintió sin miedo ante su mirada fija.

Emilia: Déjamelo a mí. Lo haré sin falta.

Confianza y convicción: aunque era un sentimiento algo diferente, Emilia había mostrado
su disposición a enfrentar sus propias acciones con un fuerte sentido de autoconciencia y
preparación.

Kiritaka: "――――"

Kiritaka se quedó sin palabras al ver la mirada en los ojos de Emilia y al escuchar su
afirmación.

Y no fue solo eso, las miradas de las personas que señalaban a Emilia también mostraron
una infinita variedad de reacciones como si se balancearan en una ola de emociones
diferentes a las que han tenido hasta ahora.

Finalmente, Kiritaka dejó escapar un profundo suspiro.

1371
Kiritaka: Entiendo... entiendo. Sin duda, creo que deberíamos esforzarnos por hacer
realidad nuestros deseos en lugar de sacar conclusiones precipitadas. Ya que, de lo
contrario, la batalla para proteger a Pristella también había parecido imprudente al
principio. Soy yo quien debería agradecerles...

Kiritaka sonrió irónicamente por haber perdido su posición. Después de la conferencia, y

después de obtener el permiso de las familias de las víctimas, parecía que el sueño frío de
la magia de Emilia se realizaría.

Subaru respondió al asentimiento de Emilia dándole un pulgar hacia arriba.

Después de aclarar el segundo punto de disputa, lo que vino después fue su último tema en
la agenda.

Y eso fue ...

???: Entonces, el último problema... Ha habido muchos informes de personas inconscientes

de identidad desconocida que se encontraron una tras otra en varias partes de la ciudad.
Me gustaría que discutamos este asunto.

Lo más probable, para el caballero que había sido olvidado y había permanecido en silencio
hasta ahora, era el tema más importante.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

???: En este momento, se informa que la cantidad de personas sin nombre es 36. Entre ellos
para nosotros, incluye seis personas que parecen haber sido parte de las Escamas del
Dragón Blanco. Además, es muy probable que el número de personas sin nombre aumente
en el futuro.

Quien dirigió el debate y dio el informe fue Dynas, el representante de las Escamas del
Dragón Blanco. Con sus dedos, tocó la cresta del dragón que estaba bordada en su atuendo
blanco, con una fuerte expresión de pesar adornando su rostro.

Lo más probable, es que esa fue la cresta que denotaba que eran Escamas del Dragón Blanco.
El testimonio ambiguo de que él había dicho: " ¿Quién parece haber sido parte de?" debe
haber estado relacionado con esa cresta también.

Felt: Está bien decir que los tipos que fueron atacados por el Arzobispo de la gula son los
sin nombre, ¿verdad? Como, los tipos que aparecieron de la nada de repente en nuestra
lucha.

1372
Kiritaka: Teniendo en cuenta la situación, es razonable pensar eso. Sus uniformes tienen
bordados a juego cosidos en... Es realmente frustrante que sus identidades sean
completamente desconocidas.

Dynas: Lo que es más es que hay 30 personas más que están en una posición similar... Es
un completo desastre. No está claro si fueron o no devorados, es difícil juzgar qué es lo
mejor que se puede hacer.

Las víctimas de Gula ―― Tratar con las personas que habían comido sus Nombres, en cierto
sentido, eran más difíciles de tratar que las víctimas de Lujuria. Después de todo, las
víctimas habían desaparecido por completo de los recuerdos de quienes las conocían.
Además de eso, si las personas en cuestión no estaban conscientes, entonces no quedaban
pistas para encontrar su identidad.

Incluso con la gente de las Escamas del Dragón Blanco, puede ser genial que solo se
conociera su afiliación, pero nadie sabía más que eso. No sabían a quién estaban cuidando,
o algo así.

Felt: Todos los Sin nombre que encontraste estaban inconscientes, ¿verdad? ¿Cuál es la
conclusión del usuario de las artes curativas... No, ¿el pronóstico del chico en esto?

Ferris: ... Es lo mismo que con Lujuria, también. No sé por qué están inconscientes. El
resultado de mi pronóstico es que creo que solo están durmiendo. Pero esto tampoco es
una certeza. Aquellos que simplemente duermen deberían seguir debilitándose, pero luego
está el caso de Rem-chan.

Ante las palabras de Felt, Ferris miró a Subaru y luego habló.

Hace un año, después de haber sufrido el mismo daño por Gula, Rem había sido
diagnosticada por Ferris de manera similar a las personas Sin Nombre. El resultado del
pronóstico había sido exactamente el mismo. Y aun así hasta ahora, Rem no se había
despertado y, sin embargo, su salud no se había deteriorado.

A pesar de que ella parecía dormida, tuvo que decir que su cuerpo no estaba llevando a
cabo sus funciones de soporte vital. Su cabello no estaba creciendo, y ni siquiera parecía
respirar. Ella estaba en un estado insondable.

Subaru: Dejando de lado saber sus identidades o no, el cuidado de esas personas es fácil. Es
mejor tratar con personas encamadas ya que están encamadas, podemos dejarlas
durmiendo en sus camas... Aunque, en verdad, me gustaría que supieran que tienen a
alguien que este a su lado.

Ricardo: Como eso no es posible, ese es el problema, ¿no? Es algo arduo.

1373
Aunque sabía que decir eso no tenía sentido, Subaru lo había hecho por Rem. En el sentido
real, no tenía otra opción que derrotar a Gula por Rem.

Incluso si lo supiera, haber ofrecido un poco de oposición era la satisfacción de Subaru.

Ricardo negó la ingenuidad de Subaru, que había alzado la voz y su rostro no mostraba
rastros de mala voluntad. Cuando se volvió para echar un vistazo a su lado, Ricardo estaba
sentado en dos sillas colocadas una al lado de la otra, habiendo metido su enorme cuerpo
y estaba participando en la conferencia.

Todavía parecía tener su actitud enérgica sin cambios, pero había algo diferente en un solo
lugar. Y esa fue la gran cantidad de vendajes que lo envolvieron, y su brazo derecho faltaba
desde el codo hacia abajo.

Ricardo: No hagas una cara tan miserable, hermano. Es verdad que la cagué, pero estoy vivo.
Cuando piensas en lo que sucedió ahora, es por mucho un daño más preferible.

Al notar la mirada de Subaru, Ricardo levantó su brazo derecho cortado y descubrió sus
colmillos. Parecía que Ricardo había perdido su brazo derecho debido a un ataque de Gula
durante la feroz batalla de la torre de control.

Había escuchado eso de Julius, que había estado luchando a su lado. Julius también le había
dicho que Ricardo había perdido su brazo protegiéndolo, y que el propio Ricardo no lo
recordaba.

Como si probara eso, Ricardo desvió la mirada hacia el lado de Subaru y dijo:

Ricardo: Por cierto, ¿veo que el chico guapo que viene es un conocido de ustedes, hermano?
Parece que conociste al chico que estabas buscando, eso es un alivio, ¿no? Realmente
gracias por ayudarme antes.

Julius: "――――"

Al llamar a Julius un chico guapo, Ricardo actuó como si estuviera hablando con un extraño.

Por el flujo de la conversación, parecía que Julius había intercambiado con Ricardo las
mismas palabras que cuando había tratado de contactar con Subaru al principio.

Julius debería haber llevado al herido Ricardo al refugio, por lo que podría suponerse que
las gracias de Ricardo al final fueron por eso. Sin embargo, dejar este malentendido como
estaba era demasiado agonizante.

Además, habían llegado al tema de la gula. Era hora de ir al grano.

1374
Subaru: Tengo algo de lo que quiero hablar con todos. Es algo importante que está
relacionado con el trato de los Sin Nombre.

Poniéndose de pie, Subaru llamó la atención de todos en el pasillo.

En este momento, el que tenía más información sobre cómo tratar con los Sin Nombre fue
Subaru.

Subaru sintió las miradas de todos naturalmente llenas de anticipación de una solución para
este estado de cosas, sin embargo, sacudió la cabeza.

Subaru: Siento haber causado tanta expectación, honestamente, esto no es algo que genere
esperanza de inmediato. Pero tengo que hablar de esto.

Anastasia: Ya sabes, si nos das un prefacio extravagante, estás obligado a preocuparnos.

¿Qué piensas decir?

Anastasia lanzó algunas palabras de broma a Subaru para intentar aliviar algo de la tensión
en el lugar. Sin embargo, era ella quien debería ser la más preparada para esto.

De lo contrario, el hecho tenía el potencial de cambiar su estado mental actual desde las
raíces.

Subaru respiró hondo y luego miró a los rostros a todos. Y finalmente, miró a Julius, quien
asintió a pesar de estar tenso.

Al ver eso, Subaru señaló al vecino Julius con la mano y le hizo una pregunta.

Subaru: ¿Hay alguien que sepa el nombre de este hombre aquí?

Todo el mundo: "----"

El silencio prevaleció en el lugar de reunión a la pregunta de Subaru.

Sin embargo, el tiempo que se mantuvo en silencio no fue por falta de comprensión. Fue
porque todos sintieron la intención de la pregunta de Subaru y estaban contemplando la
posición de Julius.

Y sobre esa base, si nadie dijo una palabra, significaba que no había nadie que tuviera idea
de la identidad de Julius.

Subaru: ¡Al! ¿Qué pasa contigo? ¿No recuerdas su cara?

Al: ¿Ah? Qué hay, hermano. ¿Por qué me estás nombrando de repente?

1375
Habiendo gritado su nombre abruptamente, Al levantó la voz con absoluta sorpresa. Ese
comportamiento fue suficiente para demostrar que no tenía recuerdos de Julius dentro de
él, pero, aun así, tenía que asegurarse.

Subaru puso su mano sobre la mesa redonda y le hizo su pregunta a Al, mientras se inclinaba
hacia él.

Subaru: ¿Realmente no sabes por qué? Es lo que tú y yo tenemos en común. Entonces, ¿no
te acuerdas de este chico? ¿Bien? Respóndeme.

Al: ...Ah, así que por eso. Lo siento hermano. Sé lo que quieres decir, pero no creo que pueda
ayudarte. Ese tipo no se encuentra en ninguna parte de mi cabeza.

Subaru: ¿Estás completamente seguro? Si piensas un poco más en serio...

Julius: Eso es suficiente. Eso es suficiente, Subaru

Como isekaier, Al presumió la intención detrás de esa serie de preguntas basadas en eso,
pero no había asentido con la cabeza. Sin embargo, fue el propio Julius quien detuvo al
implacable Subaru.

Julius le dio una palmada en el hombro a Subaru con una sonrisa triste y le hizo una
reverencia a Al.

Julius: Esperaba demasiado, lo siento. Pedimos disculpas por nuestra mala educación.

Al: No tienes razón para disculparte. No sé... sí hubo tal razón para hacerlo o no, pero no
necesitas disculparte conmigo.

Agitando su único brazo, Al apartó la mirada de Julius.

No había signos de falsedad en su reacción. Probablemente era cierto que Al no recordaba

a Julius. Entonces, eso significaba que parte de la conjetura de Subaru era incorrecta.

El mundo del que se originó no tuvo nada que ver con el efecto de la autoridad de Gula.

Si era así, entonces, después de todo, la razón más probable era el Gen de la Bruja dentro
del cuerpo de Subaru. Y parecía estar limitado al aislamiento con el mundo exterior de
acuerdo con el "Crossing Door" de Beatrice.

Wilhelm: A juzgar por la historia, Subaru-dono. Este joven estuvo involucrado con nosotros...
¿Y además de eso, también creo que es alguien que estaba en una posición bastante
importante?

1376
Wilhelm habló su deducción después de observar el intercambio del trío. Otros
probablemente habrían llegado a la misma conclusión que hizo el sabio espadachín.

Subaru asintió con la cabeza a Wilhelm, y luego se volvió para mirar hacia Julius.

Subaru: Este es Julius. Julius Juukulius. Como todos ustedes adivinaron, su nombre fue
comido por Gula, y terminó como una de las personas sin nombre. Pero el proceso es
diferente a los otros que estaban inconscientes. Su conciencia permanece.

Ferris: ¿Tenemos ese caso? Es olvidado por quienes lo rodean, pero él mismo recuerda...
Entonces, ¿es esta persona una de los nuestros?

Con incredulidad en su rostro, Ferris pasó su mirada de Subaru a Julius y luego regresó
muchas veces. Ante las temblorosas palabras de Ferris, Reinhard metió la barbilla y dijo:
Parece que sí.

El Santo de la Espada miró a Julius con sus ojos tranquilos y dijo:

Reinhard: Antes de la conferencia, Subaru también me hizo la misma pregunta. Él... Julius
probablemente era un conocido mío o de Ferris. O tal vez la palabra "conocido" no es
suficiente para describir nuestra relación. Un amigo, tal vez.

Julius: ...Al menos, pensé en ustedes dos como amigos. Si ambos me consideran un amigo
de la misma manera, nada me haría sentir más honrado.

Ferris: Amigos... Entonces, ¿Julius también eres un caballero? ¿Uno de los guardias reales?

Tanto Reinhard como Ferris estaban desconcertados por haber sido llamado amigo por un
extraño. Su reacción no pudo evitarse, por lo que Julius los corrigió a medias en resignación.

El interior de Subaru ardía de ira mientras miraba el intercambio del trío. Qué escena tan
retorcida y nauseabunda era. Subaru no sabía en detalle cómo se habían conocido los tres,
cómo terminaron convirtiéndose en amigos y cómo era su amistad.

Aun así, como colegas, como amigos, los tres deberían haber interactuado entre sí de una
manera cercana y naturalmente familiar. Ahora no quedaba ni rastro de esos ciertos lazos.

Cuando se comió el Nombre de Rem, y todos olvidaron su existencia, Subaru pensó que no
había nada en este mundo que fuera más triste que eso.

Pero, ¿qué pasa con la condición actual de Julius? La sensación de pérdida total que lo
invadió de ser abandonado por todos en el mundo; si eso no fue triste, entonces ¿qué fue?

1377
La tristeza no era algo que pudieras comparar. Pero, incluso si lo fuera, esto era demasiado
cruel.

Anastasia: ...Supongo que no es algo así como que él sea un simple Guardia Real.

De la nada, las palabras de Anastasia chocaron entre la dolorosa primera reunión de esos
amigos.

Puso una expresión pensativa en sus rasgos gentiles y se lamió los labios mientras se tocaba
la mandíbula. Luego, señaló a Ricardo antes de señalar a Julius:

Anastasia: Julius-san fue quien trajo, sobre sus hombros, al gravemente herido Ricardo.
Inmediatamente después de que hablamos un poco sobre el tratamiento de Ricardo,
inmediatamente se fue diciendo que tenía que ir a buscar a alguien... Pero, recordando esa
reacción, eso fue lo que hizo, ¿no?

Julius: Anastasia-sama...

Fue su segundo primer encuentro que, entre el amo y el sirviente, no debería ocurrir
normalmente. Al recordar los amargos recuerdos de esa época, Julius pronunció el nombre
de su maestro con angustia en su rostro.

Sin embargo, Anastasia ni siquiera se dio cuenta de la presencia de la devoción temblorosa

que había puesto en esas palabras. Pensó por un momento, y luego levantó uno de sus
dedos.

Anastasia: El caso Sin nombre de Julius-san es inusual. No sabemos cuántas personas en la

ciudad se encuentran en el mismo estado, pero tal vez exista la posibilidad de confirmar eso
también para otros que son como los Sin Nombre inconscientes. No hay duda de que esta
también es una situación grave. ¿No es así?

Alejando su mirada de Julius, Anastasia dirigió el tema al bosquejo del debate. Parecía que
el asunto de la identidad de Julius había sido pospuesto como uno de los problemas que no
podían resolverse.

Ese fue un trato bastante injusto para el actual Julius, pero Subaru era el único en este lugar
que podía sentirse indignado por él.

Anastasia: A la luz de estos problemas... tengo una propuesta, ¿está bien?

Subaru: ¿Una propuesta?

Los sentimientos más íntimos de Subaru se dejaron de lado, y la atención de la conferencia

se dirigió nuevamente a Anastasia.

1378
En el centro de atención, Anastasia miró a su alrededor, antes de finalmente fijar su mirada
en Subaru y Julius.

Anastasia: Las víctimas del Culto de la Bruja... Las víctimas de Lujuria, y los Sin Nombre de
Gula. Preguntarle al arzobispo en cuestión por una solución para cada uno de estos es inútil,
¿estamos de acuerdo con eso?

Kiritaka: Sería difícil obligarlos a hablar, en ese sentido, tienes razón, supongo. Pero, es una
opinión demasiado pesimista, por el contrario, podría resultar en nublar nuestra visión.

Anastasia: Eso tampoco significa que esté pensando en lo peor. Pero, no hay una sola forma
de obtener una respuesta, solo quería decir eso.

Subaru: ¿Hay una manera diferente de obtener una respuesta?

Subaru terminó repitiendo las palabras de Anastasia sin comprender el significado de sus
palabras.

Una solución diferente a preguntarle a los arzobispos del pecado correspondientes quienes
fueron los culpables del daño: si existiera esa manera, probablemente estaría cerca del trato
de una bruja.

Por una fracción de segundo, una elección que Subaru no debe hacer le cruzó por la cabeza,
ya que, si fuera la Bruja de la avaricia, ella tal vez sabría la respuesta.

Emilia: Entonces, ¿qué quieres decir? Por favor dinos claramente tu propuesta.

Sin embargo, Emilia le preguntó a Anastasia sobre el verdadero significado de sus palabras
en lugar de Subaru, quien estaba ocupado sacudiendo su cabeza negando esa idea. Y luego,
mientras tamborileaba con los dedos, Anastasia dijo:

Anastasia: Si no podemos obtener la información de esos torcidos arzobispos, entonces

debemos preguntarle a otra persona que pueda saberlo.

――Existe tal parece. Alguien de este país que puede conocer un camino diferente.

???: No hay forma…

Habiendo adivinado el significado de las palabras de Anastasia, alguien lo dijo con voz ronca.

Sin embargo, a diferencia de todos los demás a su alrededor que se habían dado cuenta de
lo que estaba hablando, Subaru no tenía idea de lo que significaba su declaración.

Felt: No entiendo. No te des aires, y dilo claramente.

1379
Felt malhumoradamente exigió repuestas a Anastasia, entendiendo lo mismo que Subaru.
Anastasia dio una sonrisa irónica a las palabras de Felt, y se disculpó con un "Lo siento, lo
siento"

Anastasia: "――El sabio Shaula"

Felt: ¿Ah?

Anastasia: En la Atalaya de las Pléyades, está el Sabio quien la supervisa... Si es la persona

legendaria que puede ver todo sobre el mundo, no sería extraño si supiera lo que
necesitamos, ¿verdad?

Ella dijo eso y reveló las verdaderas intenciones detrás de su propuesta.

1380
 Capítulo 79: La Atalaya del Sabio

Anastasia: El sabio Shaula...

Cuando Anastasia mencionó ese nombre, un gran revuelo se extendió por todo el lugar de
reunión.

Si bien todos intercambiaron miradas entre ellos y pusieron expresiones como si no

pudieran creer lo que habían escuchado, solo Subaru se quedó atrás de esta situación.

Subaru le dio unas palmaditas en el hombro a Emilia a su lado mientras él ponía una
expresión preocupada y dijo:

Subaru: Um, ¿es el sabio Shaula alguien famoso?

Emilia: …Subaru, ¿no leíste la historia de la Bruja cuando estudiaste el alfabeto? Pensé que
ese cuento infantil estaba en el libro que estabas leyendo mucho.

Subaru: La bruja del cuento... Ah, en ese libro ilustrado. Ahora que lo mencionas, pensé que
la historia de la Bruja también estaba en la lista.

Lo que señaló Emilia le trajo viejos recuerdos de hace un año.

Aunque había estado enterrado por los recuerdos de aquellos días agitados, hace un año,
había estudiado el alfabeto en un libro ilustrado para niños, eso fue durante el tiempo en
que acababa de comenzar a ayudar en la Mansión Roswaal.

Era una colección de clásicos que recopilaba los populares cuentos infantiles en este mundo,
entre ellos, había habido uno ilustrado sobre la "bruja de la envidia". Sin embargo, en ese
cuento...

Subaru: Honestamente, su contenido no era tan detallado, por lo que no entendí

completamente todo. Lo máximo que obtuve fue que hace mucho tiempo, en cierto lugar,
la Bruja hizo algo terrible.

Emilia: ¿Era realmente tan vago? Ermmm, déjame pensar.

???: La Bruja de la Envidia es el símbolo del terror que una vez trajo el caos y la ruina a este
mundo.

Cuando Emilia pensó en cómo habría tenido que explicárselo a Subaru, quien había
mostrado su ignorancia, Julius, que estaba sentado frente a ella, abrió la boca en lugar de
ella.

1381
Julius: Todo lo que se registró fue que era una mitad elfa con una personalidad
infinitamente cruel y despiadada, y que tenía un tremendo poder mágico con el que
controlaba las sombras. Aparte de eso, su nombre... solo sabemos que se llama Satella.
Incluso ahora, los efectos de todo el daño que causó ella en el mundo siguen siendo fuertes.

Subaru: ...Eeeh

Subaru levantó la barbilla ante la explicación de Julius, quien había mantenido sus
emociones bajo control lo mejor que pudo.

Se concentró en dar una explicación neutral, pero el cambio en su estado mental se mostró
dolorosamente independientemente, a pesar de que nadie a su alrededor lo mencionó.
Mientras tanto, su explicación continuó.

Julius: En la Gran Cascada, en el extremo este de Lugunica, hay un santuario hecho de

Piedras de Sellado Mágico. Incluso ahora, esa Bruja está encerrada en ese santuario.
Mientras ella arroja una gran cantidad de miasma.

Subaru: ...Escuché que no podía ser destruida. Pero, ¿cómo pudieron sellar a una bruja tan
poderosa?

Julius: Ahí es donde entra en juego el nombre del Sabio de antes.

Julius asintió después de escuchar la pregunta de Subaru.

El caballero se tocó la espada en su cintura y miró hacia el final de la mesa redonda, justo
al joven pelirrojo.

Julius: Hace cuatrocientos años, tres grandes héroes contribuyeron al sellado de la Bruja de
la Envidia. Uno de ellos fue el "Santo de la Espada", Reid Astrea, el niño enviado por el cielo
bendecido por la espada que fue el primero en adquirir la Protección Divina del Santo de la
Espada, el título que Reinhard heredó.

(Nota TL: El concepto de un niño enviado al cielo es aparentemente común en la tradición

japonesa. Se refiere a un niño que fue dado como resultado de una oración a una deidad.
Muchos de ellos existen en la leyenda, el folklore y creo en la religión también fuera de
Japón)

Reinhard: También hay registros que muestran que Reid Astrea, el primer Santo de la
Espada, no tenía la Protección Divina. No todas las leyendas conocidas son
incondicionalmente verdaderas. Por supuesto, es un hecho que Reid-sama construyó la
actual familia Astrea y el nombre de Santo de la espada.

1382
Reinhard, quien era el descendiente de dicha persona, complementó lo que Julius, que lo
estaba mirando, había dicho.

Sin embargo, teniendo en cuenta que consideraba a su antepasado que había logrado
grandes hechos que habían quedado atrás en la historia, la expresión de Reinhard cuando
hablaba de eso era algo inquietante. También parecía estar preocupado por Julius cuando
se trataba de eso. No parecía que iba a insistir en el tema con respecto a la Protección Divina
heredada.

En todo caso,

Subaru: Entonces, el Sabio era un compañero de ese Santo de la Espada, esa es la conclusión
a la que estoy llegando.

Emilia: Más exactamente, el Sabio Shaula y el Divino Dragón Volcánica... Ya sabes, el dragón
que protege el Reino de Lugnica. Se dice que comenzó con una promesa por la cual
Volcánica unió fuerzas en la batalla para sellar a La bruja de la envidia, y ahora, hasta el día
de hoy todavía vigila el Reino.

Había escuchado el nombre del Dragón Divino, Volcánica, muchas veces en el lugar donde
los candidatos de la Selección Real expresaron su determinación.

En sus recuerdos, la sangre del dragón siempre había sido anunciada como algo capaz de
traer fertilidad a la tierra devastada, dejar que uno supere cualquier enfermedad y hacer
que sea inmenso o inigualable.

Julius: Es costumbre llamar al Santo de la Espada, El Sabio y al Dragón Divino como los Tres
Grandes Héroes. Deberías recordar eso.

Subaru: Whoaa, no te entusiasmes... Lo entiendo, gracias por la explicación.

Subaru levantó la mano hacia Julius y Emilia, antes de echar un vistazo a Beatrice. Cuando
notó la mirada de Subaru, lentamente sacudió la cabeza.

Desafortunadamente, Beatrice no parecía estar familiarizada con la leyenda de hace 400

años.

Beatrice era un espíritu artificial creado por Echidna, pero aparte de la información
necesaria para mantener la Biblioteca Prohibida, se había alejado completamente de ella.
Tuvo la impresión de que ella no conocía las circunstancias detrás de escena alrededor de
ese asunto porque había sido bastante impermeable a las formas del mundo debido a
encerrarse durante tanto tiempo.

Subaru: Lamento haber detenido el debate. Sigamos hablando. Pero, este sabio Shaula...

1383
Después de disculparse por interrumpir la discusión, Subaru tomó la iniciativa de tratar de
devolver la conversación a su curso original. Pero, notó algo extraño mientras hablaba, y no
pudo evitar inclinar la cabeza hacia él.

Entendía los antecedentes del "Sabio" Shaula, un héroe de hace 400 años, pero...

Subaru: Eeh, ¿qué? ¿Él sigue viviendo? ¿Después de 400 años?

Emilia: ¿Es eso tan extraño? tengo alrededor de 100 años también en realidad...

Todos los demás: --!?

Al escuchar el murmullo de Subaru, una mirada desconcertada apareció en el rostro de

Emilia cuando se llevó uno de los dedos a los labios. El lugar de reunión se agitó un poco
ante ese murmullo, pero Subaru, por el contrario, solo respondió con un "Tienes un punto".

Si disminuía la velocidad y pensaba en ello, la edad real de Emilia, medio elfo, era superior
a 100 años, y Beatrice era una Loli que tenía alrededor de 400 años. Le pareció que Puck
también había mencionado que tenía 400 años; en ese caso, ¿eso no significaba que la edad
promedio de la facción de Emilia tenía unos 100 años, tal vez?

Subaru: Dejando a un lado ese hecho bastante impactante... ¿Qué pasa con el estado actual
del Sabio?

Julius: Está vivo. Sobre eso, parece que no hay duda.

Subaru: ¿Parece...?

Subaru frunció el ceño ante la respuesta poco clara de Julius.

Pero, Julius no era el único que no podía responder con claridad, todos a su alrededor eran
iguales. Especialmente, los de la Guardia Real, Ferris y Reinhard, que parecían preocupados.

Subaru: Bueno, ¿qué significa eso?

Julius: Se sabe su paradero, y me atrevo a decir que también está confirmado que está vivo.
Sin embargo, ningún ser humano ha logrado intercambiar palabras con el Sabio... Ese es el
significado, supongo.

Subaru: Una vez más, ¿qué significa eso?

Sabían su paradero, y aunque era vago, habían podido confirmar que estaba vivo. Pero
ponerse en contacto con él era imposible.

1384
Pensó que podría juntar todas esas impresiones, pero...

Julius: "Actualmente, ea sabio Shaula está en la torre cerca del Santuario de la Bruja, y
siempre se ha encerrado allí para detener a aquellos que planean revivir a la Bruja de la
Envidia. Siempre, desde entonces.

Subaru: ...... ¿Durante 400 años?

Julius: Por 400 años.

Fue una historia absurda.

Beatrice, que se había mantenido recluida en la Biblioteca Prohibida durante 400 años, ya
era un caso, pero ese Sabio Shaula, o lo que sea, también era un individuo bastante terco.
(St: Cuando dicen “o lo que sea” se refiere a que no saben si es hombre o mujer el sabio
Shaula)

Ferris: La torre en la que vive el sabio Shaula es la Atalaya de las Pléyades, ¿verdad? Allí, el
estimado Sabio continúa trabajando día y noche para evitar el Renacimiento de la Bruja.

Subaru: ...Mhm, el nombre de la torre me hace pensar en algo, pero no tiene importancia,
continúa.

Ferris: Incluso si me estás diciendo que continúe, eso es todo, ¿sabes? El Sabio Shaula lo da
todo y continúa vigilando el Santuario para garantizar la paz del mundo, eso es lo que se
dice.

Y eso es todo, dijo Ferris mientras aplaudía con una expresión hosca en su rostro.

Incluso si dijo que ese era el final, su actitud dejaba claro que la historia no había terminado
por completo allí, teniendo en cuenta que lo que había dicho no podía explicar el ambiente
de funeral en el lugar de reunión.

Naturalmente, debe haber alguna razón por la cual eran así...

Subaru: Entonces, ¿por casualidad es un individuo problemático?

Anastasia: Para garantizar la paz en el mundo, el sabio Shaula continúa mirando a la bruja...
Su nombre es conocido en todo el mundo. También conozco sus leyendas desde que estuve
en Kararagi. Pero, al mismo tiempo, el sabio Shaula también es conocido de esta otra
manera.

Subaru: "――?"

1385
Anastasia sonrió con gracia, haciendo una pausa entre sus palabras por un segundo.

Y luego, mientras miraba a Subaru, que tenía un mal presentimiento sobre esto, habló.

Anastasia: El sabio Shaula es alguien con problemas extremos de confianza que no puede
confiar en una sola alma. No importa cuál sea el propósito de los que se acercan a la Atalaya,
los masacra a todos, o eso oí.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

――Era así según la explicación de Anastasia.

El sabio Shaula construyó la Atalaya de las Pléyades y continuó vigilando el Santuario de la

Bruja. Hasta ahora había habido muchas personas que habían intentado ponerse en
contacto con el Sabio, pero todos sus planes fallaron y se dieron por vencidos.

Eso se debió a la interferencia de nadie más que el mismo Sabio Shaula.

Anastasia: La Gran Cascada está en el extremo este de Lugunica... Parece que el Santuario
de de la Bruja y la Atalaya también están cerca de allí, pero el Sabio no sabe a cuál de las
dos las personas se quieren acercar, ¿verdad? ¿Qué piensas?

Por lo tanto, el Sabio los mataba indiscriminadamente, independientemente de si era un

miserable Cultista de las Brujas que estaba tratando de encontrar el "Santuario de la Bruja",
o una persona que intentaba entablar un contacto amistoso con el Sabio de la Atalaya.

El bien o el mal en la moral del sujeto, sus gustos y disgustos, su rectitud o su mala intención
no importaban, ya que ese era el mejor y más seguro camino a seguir.

Como resultado, no existían informes ni registros de que nadie se hubiera puesto en

ponerse en contacto con el Sabio Shaula en todos estos 400 años.

Ferris: Peeeeero, ya que la situación en la que atacan a cualquiera que se acerca ha seguido
y sigue hasta ahora, podemos estar seguros de que el Sabio Shaula todavía está en la Atalaya,
incluso ahora.

Subaru: Seguro que es un maldito sabio hijo de...

Ferris: No lo juzgues de esa forma. De hecho, hay muchos Cultistas que intentan acercarse
al Santuario, más de los que puedes imaginar, Subaru-kyun. Los juicios de Shaula-san con
cada uno de ellos, solo se mantienen así de firmes por su objetivo de evitar el renacimiento
de "La bruja de la envidia.

1386
Aunque había expresado su opinión positiva, la expresión de Ferris no era muy convincente.
Todos los miembros de la Guardia Real tenían la misma mirada inquieta en sus rostros, para
que eso haya sucedido, pudo haber habido una experiencia pasada en la que el Sabio había
impartido una dolorosa lección a la Guardia Real.

Por otro lado, Subaru asintió ante la opinión endulzada de Ferris.

Ciertamente, si lo miras desde el punto de vista de "haz lo que sea necesario para lograr el
objetivo", sería increíblemente molesto, pero si tomas en cuenta la naturaleza malvada de
un Cultista, es una precaución natural.

Más bien, fue porque había alguien que seguía vigilando a la "Bruja de la Envidia" que era
concebible incluso pensar que este mundo tenía algún tipo de sistema de seguridad vigente
contra la "Bruja de la Envidia".

Priscilla: Seguir así les llevara toda la noche, a mi persona no le importan las verdaderas
intenciones del ermitaño que vive sin importarle en ninguna medida desperdiciar su tiempo,
ya que este se lo permite. Lo importante es el hecho de que están tomando prestado mi
limitado y preciado tiempo. Mi persona volverá rápidamente a la posada si continúas con
este parloteo inútil. Tengo que conseguir que Schult me dé masajes en los pies.

Schult: Sí, señora. ¡Priscilla-sama ha trabajado duro y está muy fatigada! Lo aprecio con todo
mi corazón.

Después de haber sido abrazada y enterrada en sus enormes senos, Schult había respondido
con la cara roja. Priscilla, que había acariciado al niño con la sonrisa de una villana en su
rostro, no había encontrado mucho valor en esta conferencia en primer lugar.

Fue un milagro que hubiera venido hasta aquí sin hacer un berrinche.

Felt: Aunque no estoy del lado de esa princesa, también estoy de acuerdo en que pronto
volvamos al verdadero tema. Cuéntanos sobre el sabio.

Felt exigió que volvieran al tema principal, con una mirada de impaciencia adornando su
rostro. De acuerdo con ese estado de cosas, Subaru se volvió para mirar a Anastasia.

Subaru: Aunque te hemos estado interrumpiendo una y otra vez, ¿qué dijiste acerca de este
solitario sabio?

Anastasia: Entonces, la historia finalmente se remonta al principio.

Anastasia aplaudió. Y luego, miró a los rostros de todos sentados en la mesa redonda
mientras todavía tocaba suavemente su bufanda de zorro,

1387
Anastasia: ――Como todos saben, el Sabio Shaula ayudó con el sellado de "La Bruja de la
Envidia" con su incomparable sabiduría y poder mágico. Además de una amplia gama de
información que se dice que ven a través del mundo, y el conocimiento, que se dice que
saben todo sobre este mundo. Si ambas cosas son ciertas sin exagerar... ¿Entonces no crees
que debería saber de alguna manera algo sobre lo que el Culto de la Bruja ha provocado?

Subaru: ...Pero, ¿no es lo que estás diciendo solo una ilusión?

Anastasia: ¿Eso significa que estás en contra de eso, Natsuki-kun?

Aunque parecía que ella había respondido su pregunta con otra, la respuesta de Anastasia
fue difícil.

Intentar confiar en él si simplemente miraba su título de "Sabio" era un recurso convincente.

Con respecto a eso, Subaru no pensó que fuera una mala idea. Si era alguien que consiguió
logros tan enormes, incluso así de que llegaron a permanecer en la leyenda, entonces tal
vez realmente sabía una forma de contrarrestar las autoridades.

Pero, una ansiedad diferente se había apoderado de Subaru.

El nombre del "Sabio" Shaula, y la Atalaya de las Pléyades donde vivía. Esas dos palabras
clave no le permitieron aceptar obedientemente su propuesta.

Porque Shaula y Pléyades eran ambas palabras con las que Subaru estaba familiarizado.

Subaru: "――――"

Según el conocimiento moderno de Subaru, Shaula era el nombre correspondiente a la

segunda estrella más brillante de Escorpio.

Las Pléyades de la Atalaya de las Pléyades fueron mucho más explícitas, ya que era el
nombre del cúmulo estelar conocido como el Cúmulo de las Pléyades: su nombre en
japonés era “Subaru”.

Por supuesto, no creía que fuera algo que tuviera que ver con "Natsuki Subaru", pero el
nombre de los cuerpos celestes y todo lo que sabía sobre el surgimiento en este mundo era
suficiente para que sus niveles de alerta alcanzaran el NIVEL MAXIMO.

Los arzobispos del pecado del culto de la bruja ―― Petelgeuse, Regulus, Sirius, Capella,
Alphard, Batenkaitos.

Actualmente, todos los arzobispos del pecado cuyos nombres habían salido a la luz llevaban
los nombres de estrellas del mundo de Subaru en sus nombres; Era imposible no tener
nociones preconcebidas hacia el Sabio Shaula y la Atalaya de las Pléyades.

1388
Ferris: Dejando de lado la opinión disconforme de Subaru-kyun...

Ferris interrumpió la conversación en lugar de Subaru, quien había permanecido taciturno

sin presentar una objeción exitosa. Puso su dedo sobre su mejilla, y mientras asumía su
actitud normal con la excepción de una mirada severa en sus ojos, dijo:

Ferris: La visión en sí de visitar el Sabio Shaula puede ser buena, pero ¿no es un problema
sobre cómo lo haremos? ¿Hay alguna manera? Incluso cuando nadie ha logrado llegar a la
Atalaya.

Felt: La razón que nadie lo ha hecho es porque el Sabio es demasiado fuerte, esa es la
historia ¿verdad?

Felt planteó una pregunta ante las palabras tentadoras de Ferris, mientras cruzaba las
piernas sobre la silla. Dio una mirada fugaz en dirección a Reinhard.

Ya veo, si solo significaba superar los poderes del Sabio, entonces...

Felt: Podríamos manejarlo si es Reinhard, ¿verdad? No tiene otro uso que no sea ser fuerte,
pero cuando se trata de eso, es una verdadera locura.

Reinhard: Es inusual que Felt-sama me alabe, muchas gracias.

Felt: Eso no es lo que quise decir.

Felt de mal humor resoplo ante la respuesta de Reinhard. Sin embargo, inmediatamente
después de eso, Reinhard bajó las cejas como si estuviera preocupado.

Así que, él habló con un "Pero..." antes de disculparse,

Reinhard: Desafortunadamente, no pude llegar a la Atalaya. Me faltaba la fuerza necesaria.

Felt: ...Este tipo carecía de fuerza... ¿no es eso algo para alarmarse?

Julius: No se refiere a la falta de poder de combate, Felt-sama. No hay área en este mundo
que la verdadera fuerza de Reinhard no podría alcanzar, según yo creo. Pero, la Atalaya de
las Pléyades es un problema diferente ante tales impedimentos.

Ferris: Entonces conoces los detalles... Aunque, si fueras un Caballero Real, es natural,
supongo.

La cara de Ferris se volvió incómoda al escuchar a Julius seguir las palabras de Reinhard.

1389
Mirando las tensas relaciones entre los tres Caballeros Reales por el rabillo del ojo, Subaru
habló con Reinhard y dijo:

Subaru: ¿Cuál fue tu propósito al tratar de conocer al Sabio?

Reinhard: Fue una orden del Reino. Para una cura contra una enfermedad, eso era. Fue hace
unos dos años. (para más información vean mi otra traducción de Reinhard vs cecilus)

Subaru: Hace dos años...

Las frases enfermedad y hace dos años permitieron a Subaru entender las circunstancias.

Hace dos años a partir de hoy, los miembros de la Familia Real se enfermaron uno tras otro
por una enfermedad desconocida, justo en el Castillo Real. Fue una epidemia en la que no
se conocía la cura. Lo más probable es que ordenaron a Reinhard que se pusiera en contacto
con el Sabio para aprender una cura para esa enfermedad.

Pero no lo logró, eso explicaba los rostros sombríos de los tres Caballeros Reales.

Reinhard: La Atalaya y el Santuario, están en la Gran Cascada en el extremo este de Lugunica,

rodeados por las dunas de arena de Augria. La Atalaya se puede ver en la distancia desde la
entrada de las dunas de arena. Así que no deberías perder de vista ese lugar, pero...

Subaru: ¿Pero?

Reinhard: Hay muchos fenómenos extraños que ocurren con frecuencia en las dunas de
arena, por lo que no puedes acercarte a la Atalaya. Una teoría dice que se debe al miasma
que se filtra desde el Santuario.

Reinhard: Además de eso, las dunas de arena de Augria se han convertido en una guarida
para las Mabestias que son atraídas por el miasma. En esa tierra llena de miasma, la
ferocidad y la fuerza de las Mabestias son cercanas a la locura. Incluso en ese sentido, ir allí
en primer lugar se considera suicida.

Subaru: Entonces es un desierto descarriado con guaridas de Mabestias. Seguro que es el

infierno...

Además de la molestia del Sabio, había un desierto que ni siquiera Reinhard podía cruzar, y
una tonelada métrica de Mabestias que deambulaban por el desierto. En relación con esto,
los factores para abandonar la estratagema eran demasiados.

Era comprensible que ponerse en contacto con el Sabio no se hubiera logrado ni una sola
vez durante el período de 400 años.

1390
Anastasia: ―― Sí, pero ¿y si hubiera una manera de cruzar ese infierno?

Todo el mundo: "----"

Todos levantaron la cara ante sus repentinas palabras justo cuando una atmósfera sombría
había comenzado a envolverlos.

Anastasia sonrió satisfecha por haber intervenido en el momento preciso. Luego, asintió
para que todos pudieran escuchar,

Anastasia: La hay, es por eso que incluso me molesté en mencionar el nombre del Sabio.

Ferris: Anastasia-sama de Kararagi, ¿conoces un medio para llegar al Sabio, que ha estado
recluido durante 400 años, en este momento? ¿Qué tipo de medio es?

Anastasia: Arruinas tu bonita cara. Voy a explicártelo incluso sin esa cara tan aterradora.

Descuidadamente desviando la mirada de Ferris, que se había puesto nervioso, Anastasia

se quitó la bufanda del cuello.

Y luego, desenrolló su bufanda encima de la mesa redonda y levantó la cabeza.

Anastasia: Lo mencioné antes de la batalla, este es mi espíritu artificial, Echidna. Este

pequeño sabe cómo llegar a la Atalaya de las Pléyades. Es por eso que podemos ir y conocer
al Sabio de la Atalaya.

Subaru: "――――"

El aliento de Subaru se detuvo al escuchar la declaración de Anastasia.

El espíritu artificial Echidna, ese ser que se disfrazó de bufanda de zorro, era la clave para
llegar al Sabio.

???: ――Estoy recibiendo tanta atención, ¿eh? ¡Me haces sonrojar!

Diciendo eso, el espíritu del zorro levantó su cuello.

Subaru no sabía cuánto podía confiar en ella, al igual que con la Bruja de la que había
tomado prestado su nombre.

1391
 Capítulo 80: Dejando atrás hondas en la superficie del
agua

???: ――Entonces, comencemos ¿de acuerdo?

Emilia dejó que su hermosa voz cristalina resonara por toda la habitación mientras tensaba
un poco la cara.

Ella habló a todos en la habitación con su “voz de campana”, o tal vez lo había dicho para
persuadirse a sí misma, de cualquier manera, levantó sus delgados brazos.

Emilia: "――――"

Cerrando los ojos, Emilia comenzó a concentrar su maná en sus dos manos ya levantadas.

Un gran poder mágico girando alrededor suyo, y una máxima concentración para manejarlo
con precisión. Si no tuviera ninguno de esos, sería incapaz de lograr su objetivo, este era un
esfuerzo que solo ella podía hacer.

Emilia: "――――"

Incontables miradas cayeron sobre Emilia, quien se encontró ejerciendo su gran hechicería
de frente con una expresión seria en su rostro. Las mujeres y los niños estaban acurrucados
juntos, vigilando sus acciones con la respiración contenida.

Algunos se tomaban de las manos, mientras que otros habían cerrado los ojos como si
rezaran o desearan; solo compartían esperanza y ansiedad mientras temblaban.

Subaru: …Debe ser duro para ellos.

Y, al final de la misma habitación, Subaru observaba en silencio a Emilia, que estaba siendo
bañada por muchas emociones complejas.

El área en la que se encontraban era parte de las instalaciones subterráneas de la ciudad de

Pristella.

Originalmente, había sido una bodega que había almacenado provisiones de emergencia.
Su estado actual casi vacío era ideal para su propósito ya previsto. No había nada colocado
en el sótano de piedra, y su amplitud parecía enfatizar su desolación y frialdad.

Pero, era adecuado para su actual propósito, precisamente porque era ese tipo de lugar.

1392
Subaru: Sin embargo, no diría que es algo bueno.

Beatrice: Deja de murmurar sentimentalismos, supongo. No sería bueno si alguien te

escuchara, y también terminarás arruinando la concentración de Emilia, de hecho.

De pie junto a Subaru, que había dejado escapar ese murmullo accidentalmente, Beatrice
le dio su consejo.

La niña, que sostenía la mano izquierda de Subaru con una mano y jugaba con sus rizos de
taladro con la otra, miró el ritual blanco que se llevaba a cabo frente a sus ojos.

Sus pálidos ojos azules parecían contener de alguna manera el dolor de Subaru.

Subaru: Como es Emilia, todo estará bien. No te preocupes tanto por eso.

Beatrice: ...No tengas una idea equivocada, supongo. Betty no está preocupada por Emilia,
sino por Subaru, de hecho. Empatizar con las emociones de literalmente todos es un mal
hábito, supongo.

Subaru: Ya veo.

La fuerza de su mano sosteniendo la suya se hizo más fuerte, y Subaru dobló sus labios en
forma de へ ante la preocupación de la niña.

Sabía lo que Beatrice quería decir, así como lo que le preocupaba. Sin embargo, su decisión
después de haber entendido eso, se basó en su actual determinación.

En ese punto, no podía ceder. A pesar de que sabía que esto sería problemático.

Emilia: "――――"

Lejos del silencioso intercambio de palabras de Subaru y Beatrice, el ritual de Emilia

continuó.

Emilia, que se estaba concentrando con todas sus fuerzas, tenía gotas de sudor goteando
por toda su frente mientras jadeaba entrecortadamente. Lo estaba dando todo en mente y
cuerpo para controlar las enormes cantidades de Mana.

Una luz azul pálida que se originó entre las manos de Emilia comenzó a envolver débilmente
el sótano. Aunque el aire frío era lo suficientemente frío como para nublar su vista, el frío
no le atravesó la piel, era suave como si estuviera abrazando su expuesto corazón.

1393
Había escuchado que las personas que cayeron en hipotermia y estaban al borde de la
muerte se olvidaban del frío. El frío extremo les quitaba a las personas la capacidad de
determinar la temperatura correctamente y les otorgaba el calor como un regalo de
despedida antes de arrebatarles la vida, al menos eso había oído.

Subaru pensó vagamente si algo cercano a eso estaba sucediendo en este mundo tan blanco,
pero inmediatamente sacudió la cabeza, descartándolo como simplemente estúpido.

Una luz azul pálida llenaba la habitación, y el aire frío convergía en su centro.

Y, en medio de la luz, había...

???: "――――"

Una enorme criatura negra, acurrucada con sus alas dobladas... Un dragón negro que estaba
acostado. Y no era la única, también había moscas del tamaño de personas reunidas
alrededor del dragón negro. En total daban la impresión de una escena de pesadilla.

Sin embargo, Subaru no sintió repulsión en esta escena.

--No. Para ser precisos, era muy consciente de que no debería sentir repulsión hacia el
dragón negro y las moscas humanas. Eran víctimas inocentes sin ninguna culpa. Fueron
víctimas de la malicia del arzobispo del pecado de la Lujuria, víctimas que se habían
transformado en inhumanidades.

Subaru, y todos los demás, actualmente no sabían una manera de restaurar sus cuerpos
remodelados a la normalidad. Por eso habían elegido esta medida.

Subaru: Puede ser que solo pospongamos lo inevitable, pero...

Beatrice: Nos dará tiempo, e incluso eso puede ser una salvación, de hecho. Si tratamos de
acelerar las cosas, nuestra perspectiva se estará volviendo más complicada, por lo que no
podríamos ver las opciones que normalmente se podrían ver. No estar al tanto de eso, o
darse cuenta más tarde... ambos son crueldades, supongo.

Beatrice respondió con una especie de monólogo a los murmullos de Subaru.

Su pequeño y débil suspiro contenía una perspicacia y un sentimiento que solo aquellos que
habían pasado mucho, mucho tiempo pensando podrían tener. Sintiendo sus emociones al
final de sus palabras, Subaru simplemente acarició su cabeza en silencio sin decir una sola
palabra.

Beatrice: ...... ¿Qué es, de hecho?

1394
Subaru: No es nada.

No importa cuánto tiempo tarden, no necesariamente podrán tomar la decisión correcta. A

veces, incluso si consigues algo de tiempo, hay casos en los que no podrías elegir la opción
correcta.

Sin embargo, puede ser de ayuda para que la opción que elija sea la mejor.

La respuesta que Subaru había dado a los 400 años de Beatrice había sido así. Y esperaba
que el tiempo que consiguieran para tratar la tragedia que azoto a la ciudad, también fuera
así.

Subaru: "――――"

El clímax del aire frío que llenaba el sótano se superpuso con las fuertes emociones de
Subaru, y finalmente un sonido como el aire crujiendo, o eso pensó, resonó en todo el...

Emilia: ...Todo termino bien.

Emilia se dio la vuelta mientras exhalaba su aliento condensado.

Rápidamente inclinó la cabeza hacia ese lugar, casi sin aliento ―― Detrás de ella, con sus
cuerpos completos cubiertos de cristales blancos, estaban todas las almas, los cuerpos de
las personas convertidas, encerradas dentro del hielo.

Subaru: "―― tch "

Los miembros de sus familias estaban llorando. Sus tristes gemidos salieron antes de
cualquier agradecimiento, y resonaron cruelmente por todo el sótano.

Durante mucho, mucho tiempo, sus lamentos continuaron resonando, como si su dolor no
tuviera fin al separarse, hasta que Dios sepa cuándo, de sus seres queridos.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

???: Por ahora, parece que la propuesta de Emilia-sama resultó bien... ¿Estaría bien
sentirme aliviado por eso?

Después de haber sido informado sobre la conferencia en el lugar de reunión, así como
sobre el trabajo posterior de Emilia para congelar a las víctimas de la mutación, Otto asintió,
pareciendo aliviado.

1395
Estaban en algún lugar lejos de los refugios, en una habitación privada en un hospital, a
donde lo habían llevado.

Su condición en la parte superior de su cama aún no había cambiado, con ambas piernas
dolorosamente envueltas en vendas. Aun así, al menos había logrado salir del tratamiento
del Hospital y era posible decir que su calambre en las piernas parecía haber mejorado
bastante.

De hecho, la posición de Otto al ser una de las valientes personas que habían contribuido a
la Defensa de la Ciudad, hubiera sido normal que recibiera un tratamiento médico de mayor
calidad. Sin embargo, Otto no les había pedido eso, por lo que Subaru optó por no decir
nada, ya que probablemente había estado considerando a los que lo rodeaban.

Subaru: Amabilidad que se presume, pero sin decir nada... Ese es el verdadero significado
de Wabi-sabi

Otto: Aunque estás aquí, Nasuki-san, tu mente está en otra parte; es lo mismo de siempre,
así que está bien, pero de todos modos... Gracias por tu arduo trabajo, Emilia-sama.

Ignorando a Subaru, que asentía con la cabeza, Otto agradeció a Emilia por su arduo trabajo,
que había venido a visitarlo. Ella arqueó las cejas al escuchar su agradecimiento y dijo:

Emilia: No, está bien. Más importante aún, lamento haberlo sugerido sola sin consultar con
Otto-kun. Pero fue porque pensé que era algo que solo yo podía hacer.

Otto: Ah, está bien. No estoy enojado ya que tus acciones fueron indudablemente preciosas
buenas obras. Además, fueron acciones muy valiosas incluso en un sentido oportunista.

Emilia: ¿Oportunista...?

Otto: Probablemente hubiera sido mejor si entendieras lo que quería decir, pero si no lo
haces, incluso si no lo haces... No, ¿cómo puedo decirlo? Con respecto a eso, honestamente,
es realmente difícil para mí decidir que sería mejor para ti.

Subaru: No lo pienses, siéntelo. Eso es EMT. (Emilia-tan maji tenshi: Emilia-tan es un

verdadero ángel)

Emilia no era muy consciente del resultado de sus propias acciones. Con algunas palabras
mágicas, Subaru apartó con serenidad a Otto, quien quedó perplejo ante la actitud de Emilia.
Luego continuó diciendo "Más importante aún"

Subaru: Tus piernas, parece que no serán utilizables por un tiempo, ¿verdad?

1396
Otto: Con el estado actual de Pristella, será difícil tratarlos más que esto, ¿no? El número
de usuarios de Artes curativas en la ciudad no es suficiente para atender a todos los heridos.
Creo que puede ser mejor mudarse a un hospital en otra ciudad, pero parece que Kiritaka-
san envió tantos mensajeros como pudo a las ciudades vecinas y solicitó usuarios de Artes
curativas. Es por eso que esperar aquí en silencio a un usuario de Artes curativas de uno de
esos lugares quizás sea más prudente que volver a la mansión.

Riendo débilmente con un haha, Otto se vería obligado a retirarse del frente por un tiempo.
Las heridas tan severas como las de Otto no podrían curarse tan fácilmente sin un mago
que pudiera usar la magia curativa con bastante habilidad. Tenían que estar a nivel de Ferris
o de Beatrice cuando ella estaba en la Biblioteca Prohibida.

Subaru: Ferris está constantemente atendiendo a Crusch, y nuestro Líder del Cuerpo de
Ataque Especial que usa la Sanación está vagando por Pristella..... La razón es esa familia,
por supuesto.

Emilia: Esos tres, la madre y dos hermanos, ¿verdad? Esa persona que tenía la forma de un
dragón es el padre, así que fue una familia de cuatro, creo.

Su Líder del Cuerpo de Ataque Especial no estaba aquí en este momento... No, no debería
referirse a él así, Garfiel es lo que quería decir.

En la actualidad, estaba recorriendo la ciudad, que necesitaba mucha mano de obra, y

trabajaba tan duro como podía en el trabajo de reparación. Por naturaleza, Garfiel era un
joven amable y bien organizado. Incluso si no hubiera sentido nada por la ciudad, si hubiera
personas necesitadas, terminaría ayudándolos sin dudarlo.

Pero, aun así, su compromiso con Pristella era insuperable. Y Subaru podría imaginar más o
menos la razón del por qué.

Subaru: Que no nos haya dicho debe significar que hay varias circunstancias complejas,
supongo.

Emilia: Sí, eso tiene que ser... De hecho, deberíamos cambiar de tema, pero ¿no crees que
Garfiel y esa familia se parecen un poco? Su color de cabello y color de ojos son
completamente idénticos.

Subaru: Emilia-tan, sabes que el tema no ha cambiado ¿verdad?

Emilia: ¿Eh?

Dejando a un lado a la sorprendida Emilia, Garfiel estaba en tal condición.

1397
En circunstancias normales, él mismo debería haber sufrido un daño que no sería posible
llamar menor en todo su cuerpo, pero debido a su "Protección Divina de los Espíritus de la
Tierra" y su fuerza física ilimitada, no tenía intención de descansar.

Además, Mimi, que había sido una molestia para sus hermanitos con la reapertura de sus
heridas, también estaba junto a él, por lo que no había ningún alboroto.

Otto: Bueno, con respecto a los verdaderos sentimientos de Garfiel, un día los revelará por
su cuenta, me imagino. No necesitamos intentar obligarlo. Más importante…

Emilia: ¿Hmm?

Otto: Ah, no, ya que los dos no lo mencionaron en absoluto, tampoco dije nada, pero ¿por
qué Beatrice-san se ve tan malhumorada?

Inclinando la mitad superior de su cuerpo, Otto giró el flujo de la conversación hacia una
esquina de la habitación del hospital. Beatrice estaba allí, hinchando las mejillas rojas,
sacudiendo visiblemente la cabeza de izquierda a derecha con una mirada hosca en los ojos.

Subaru asintió y respondió con un "Ah" a esa pregunta.

Subaru: Es por eso, ya sabes. Está de mal humor porque fuimos al Artista de la Restauración
por su recado y terminamos siendo rechazados... Cuando lo miras desde múltiples
perspectivas, ¿no sería tu culpa?

Otto: ¡No! Esta vez te estás pasando de la raya... ¿No es así, Emilia-sama?

Emilia: Mhm, tienes razón. La obligación natural de un contratista es cuidar su espíritu.

Entonces, el que necesita animar a Beatrice tiene que ser Subaru.

Subaru: Dijiste “cuidar”, pero incluso cuando dices eso, no tengo muchos recuerdos de
Emilia-tan cuidando a Puck.

Emilia: ¡No juegues con eso! Además, he hecho toneladas de cosas cuando Subaru no
estaba allí para ver. Como acicalar su pelaje, limpiar sus garras, abrazarlo para que se
duerma...

Era dudoso que eso pudiera ser tomado en cuenta como un formato en la forma de
asociarse con espíritus, pero la expresión de Emilia cuando hablaba de Puck se había vuelto
alegre.

Desde que su repentina separación en el "Santuario" la había apuñalado, había tenido una
fuerte expresión de dolor cada vez que recordaba a Puck, pero parecía que esa etapa
también había pasado.

1398
――Una piedra de cristal incolora incrustada en La Gran Piedra Mágica adornaba el pecho
de Emilia.

El mismo diseño que siempre usaba antes de separarse de Puck, combinado con la belleza
de su expresión, había vuelto a parecerse a la misma vieja Emilia.

Tocó la piedra de cristal con uno de sus delgados dedos y dijo:

Emilia: Todavía no tengo suficiente poder para traer de vuelta a Puck en este momento,
pero... El contrato con Puck no se ha cortado, por lo que podemos encontrarnos de nuevo
cuando acumule suficiente Mana para que pueda manifestarse. Entonces, solo un poco más
de paciencia, eh...

Subaru: Eso también fue gracias a uno de los logros de Beako, y... Bueno, gracias a la
amabilidad de Kiritaka.

La razón por la cual Subaru y los demás habían venido a la ciudad de Pristella en primer
lugar había sido para obtener una piedra mágica lo suficientemente capaz como para poder
portar a Puck.

La realidad debería haber sido que lo entregaría o no después de una negociación, pero las
negociaciones terminaron tomando un desvío inconcebible. En cualquier caso, habían
conseguido uno en este momento y estaban muy satisfechos.

Subaru: Así que también anímate, Beako.

Beatrice: No estoy de mal humor, supongo. Es un malentendido, de hecho. Hmph.

Emilia: Oh, Beatrice, qué adorable...

Haciendo todo lo posible para dejar escapar un efecto de sonido fácil de entender, Beatrice
apartó la cara de Subaru, que estaba tratando de animarla. Subaru también estaba de
acuerdo con Emilia, que sentía las mariposas detrás de él; sin embargo, si podían hablar
sobre su ternura o no era otra cuestión.

Otto: Parece que el Darts-san es una persona con temperamento de artesano, ¿no es así?
No puede dejar un trabajo a medias una vez que empieza a hacerlo, entiendo ese tipo de
cosas.

Subaru: Pero, aun así, pensemos en cómo su profesionalismo ha sido llevado al extremo.
Parece que este tipo estaba trabajando en su taller durante todo el caos, ¿no? Es demasiado
adicto al trabajo.

Otto: Ese es su espíritu de artesano, ya ves.

1399
Subaru: El espíritu de artesano, ¿eh?

Realmente no sabía por qué Otto parecía estar orgulloso, pero cuando dijo eso, pareció
hacerlo sentir bien; Los niños eran criaturas tan simples. El temperamento de un artesano
era genial.

Sin embargo, Beatrice dirigió una mirada enojada a Otto y Subaru, y dijo:

Beatrice: Sí, pero eso no significa que deba ignorar por completo las palabras de su cliente,
supongo. Incluso cuando dije que le pagaría el doble, de hecho, no dijo una sola maldita
palabra.

Subaru: Dar cualquier indicación de escuchar lo que dice una niña pequeña mientras golpea
tus mejillas con un rollo de billetes solo funcionaría como una recompensa para aquellos
que no son profesionales bien versados en su oficio. Tú también díselo, Emilia-tan.

Emilia: Sí, no deberías pensar así, Beatrice. Si vas a desperdiciar dinero, tendré que terminar
confiscando el dinero que llevas en tu bolsillo.

Beatrice: ¡Qué trato tan grosero estoy recibiendo de ustedes dos, supongo!

La indignada Beatrice agarró una de las cortinas, se envolvió en ella y se escondió.

Después de eso, Emilia no pudo resistir más y abrazó a Beako en la cortina, haciéndola gritar
¡GNNNYYYA, DE HECHO!

Dejando de lado su alegre comedia, no era como si no entendiera los sentimientos de

Beatrice.

Lo que Otto había comisionado a Darts, el Artista de Restauración, y que Subaru y los demás
habían intentado recuperar, era el dañado Libro de la Sabiduría. Era el origen de por qué su
propietario, Roswaal, había intentado tanto interferir con el futuro de Subaru. Era natural
estar interesado en su contenido.

Subaru: Aunque su interferencia fue sutil, ya que la naturaleza desviada de ese tipo va de la
mano.

A pesar de que su sabotaje había sido descubierto, la actitud de Roswaal en la superficie no

había cambiado desde antes.

Por supuesto, dado que había planeado esa actitud tranquila, permanecer alerta era
esencial. Sin embargo, también era cierto que tenía un aire que parecía haber desaparecido.

1400
Sin embargo, no era lo mismo ir tan lejos como poder llamarlo un aliado colaborativo que
tomaría el papel de un espectador.

Subaru: Si al menos podemos ver lo que se avecina con el Libro de la Sabiduría...

Si pudieran creer que Roswaal no estaba planeando nada, independientemente del pasado,
sería seguro caminar juntos por el camino. Probablemente también tendría un poco más de
un efecto positivo para el futuro del campamento.

Subaru: Por eso quiero insistir en ello.

Otto: Incluso cuando no trato de poner tales excusas, yo y Emilia-sama tenemos más o
menos las mismas opiniones que Natsuki-kun, así que en ese punto estamos bien. Solo
Garfiel, bueno... Él tiene sus enemistades personales, así que incluso si conoce los hechos,
su actitud puede no cambiar.

¿Por sus enemistades personales se refería realmente al Santuario, o Ram?

Sin tocar ese tema, Subaru miró a Emilia y Beatrice, jugando...

Subaru: Ese libro tampoco es ajeno a Beatrice. Entonces, creo que me gustaría confirmarlo
si es posible. Sacarla de la Biblioteca Prohibida y dejar atrás el pasado son problemas
diferentes.

Otto: ¿Sabías que muchas veces había pensado en consultar esto contigo?

Subaru: No te estoy culpando por eso, ya sabes.

Pensó que recuperar el Libro de la Sabiduría, tratar de restaurarlo a la normalidad y tratar

de hacerlo todo por su cuenta fue un buen juicio por parte de Otto.

Y fundamentalmente, casi nunca fallaron las consideraciones de Otto. Era plenamente

consciente de que no era una persona que actuara en interés propio.

Subaru: Realmente no eres apto para ser un comerciante...

Otto: ¿Podrías dejarme en paz? Más importante aún, ¿qué pasa con Darts-san?

Subaru: “Puede que sea mi mejor trabajo hasta ahora, y también puede estar tranquilo con
el precio. Por lo que, me gustaría que me dejara trabajar en esto adecuadamente hasta el
final” Eso fue lo que él dijo.

Era preocupante que la fecha límite no hubiera expirado, pero ese tipo era un artesano, por
lo que no podía decir que fuera imposible.

1401
Quería creer que no era el tipo de artesano que se quejaría incluso después de la fecha
límite.

Otto: Así qué, al final, también tendré que recoger el Libro de la Sabiduría. Siento que
quedarme en Pristella ya está decidido, ¿no?

Subaru: Garfiel también planea quedarse por un tiempo para los trabajos de reparación y
la defensa de la ciudad. Ellos fueron expulsados, pero ¿qué pasa si eso es una finta para que
ataquen de nuevo? Como nunca se rinden, no es posible confiar en esos pedazos de mierda.

Parecían el tipo de canallas que harían la misma travesura una y otra vez.

Subaru no era el único que lo había reconocido, todos los involucrados tampoco habían
bajado la guardia. También era posible que sus objetivos fueran forzar sentimientos
innecesarios de tensión para atormentarlos.

Subaru: Incluso si menciono eso, no se puede hacer nada más al respecto.

Otto: En cualquier caso, creo que debemos esperar y ver cómo van las cosas. Tan pronto
como mis piernas estén en mejor estado, iré a revisar varias cosas. Sin embargo...

Otto rompió sus palabras allí, mientras discutía sus planes futuros.

Levantó vigorosamente la parte superior de su cuerpo de la cama y miró a Subaru, quien

había cerrado uno de sus ojos. Y, cuando golpeó su sien con uno de sus dedos, dijo:

Otto: Y además… Lo diré de forma clara: estoy en contra del plan que decidieron.

Subaru: En realidad, pensé que dirías eso.

Subaru sonrió con ironía ante la declaración de Otto.

Que él diría eso y estaría en contra de eso, era una actitud que Subaru había predicho.

Después de todo, Otto Suwen había evaluado a Natsuki Subaru correctamente.

El propio Subaru era más consciente que nadie de su propia impotencia, pero no había
muchos que entendieran claramente sus defectos.

En el mejor de los casos, eran Beatrice y Otto. Quizás Patrasche un poco. Y aunque ahora
no era el momento para él, Ferris también, quizás.

1402
Por lo tanto, había anticipado que Beatrice y Otto, de su campamento, habrían estado en
contra. Él creía que, si Patrasche pudiera hablar, entonces ella probablemente habría estado
en contra de eso.

Sin embargo…

Subaru: Si me conoces tanto, entonces deberías saber mi respuesta.

Otto: ... En verdad, el mal humor de Beatrice-san no es solo por lo de Darts-san ¿verdad?

Subaru: bieeeeeen, no estoy tan seguro. Como es de esperar, incluso yo no entiendo lo que
hay en las profundidades del corazón de Beako.

Cuando Subaru fingió su inocencia con un encogimiento de hombros, la cara de Otto se

convirtió en una de exasperación.

Por supuesto, cuando se trataba de él y su aguda audición, no debería faltarle conocimiento

de leyendas / rumores. Debe conocer muy bien el riesgo de la elección de Subaru.

Además de lo que había dicho, Subaru practico lo que iba a decirle a Otto con un "Lo siento"

Subaru: Iré a ver a ese Sabio o lo que sea, con esa Guía del Zorro Blanco por un rato.

Él sonrió cuando dijo eso.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

???: "--Adelante"

Cuando llamó a la puerta por cortesía, por si acaso, una voz tranquila le respondió desde el
interior.

Era una voz familiar, pero que carecía de espíritu. Subaru se sintió excesivamente molesto
por eso.

???: ¿Eres tú, Subaru?

Subaru: ¿Es malo que sea yo?

???: Es extraño, ahora cuando veo tu rostro, me siento terriblemente aliviado.

Subaru: Lo mismo digo

1403
Entró en la habitación, terminando las palabras de reproche que había intercambiado al
principio con esa acción.

Incluso mientras mostraba esa actitud, hubo consideración en la forma en que Subaru cerró
la puerta detrás de él. Cerrar la puerta sin hacer ruido fue la mínima cortesía para aquellos
que dormían dentro.

???: Si se despertaran por el ruido, sería mucho mejor.

Subaru: Si es así, ¿me darías un aplauso o algo así? Esa sería una escena invaluable. La gula,
que sigue en libertad se enojaría cada vez más.

???: Hmph

Con una sonrisa relajada, Subaru inclinó la cabeza sin mirarlo a los ojos. Luego miró
alrededor de la habitación y entrecerró los ojos hacia la hilera de camas.

Una cama simple y una manta delgada: esa era toda la caridad que se daba a las personas
que dormían allí. Y Subaru sabía que más que eso ni siquiera era necesario.

Las personas que dormían aquí fueron olvidadas de la memoria, liberadas de la vida
cotidiana, y solo se quedaron atrás como seres imperfectos que simplemente no estaban
muertos.

Subaru: Julius. No soy quién para decirlo, pero no deberías pasar tanto tiempo aquí.

Julius: "――――"

Subaru: Incluso si sigues mirándolos, no puedes recordar lo que fue borrado. Eso se aplica
tanto a una querida hermana pequeña, como a alguien que realmente es como tu otra
mitad.

Subaru hablo a Julius, sin usar palabras de consuelo.

Estaba sentado en una esquina de las filas de la cama, en una de las camas ubicadas más
lejos. Levantó la cara, todavía lleno de un dolor que no podía ocultar de sus hermosos rasgos.

Julius: Saber eso en mi cabeza y saberlo con mi corazón son cosas completamente
diferentes. No quiero ser engreído, pero hasta ahora nunca me había considerado una
persona emocionalmente motivada y cabezona. No me doy cuenta de que hasta que esto
suceda es una falta en mi autoconciencia.

Subaru: "――――"

1404
Mientras hablaba, Julius miró hacia la cama justo a su lado.

Naturalmente, una de las víctimas de Gula que había perdido su Nombre también estaba
durmiendo allí, y su conciencia y sus recuerdos habían quedado completamente separados
del mundo.

Es por eso que Julius Juukulius no recordaba a esta persona: el joven de rostro esbelto con
cabello largo y morado que era su propio hermano pequeño, Joshua Juukulius.

Julius: Joshua, ¿eh?

Puede llamar el nombre de su hermano pequeño porque Subaru le había dicho su nombre
y la relación que tenía con él.

Las víctimas de la autoridad de la Gula ―― Cuando se informó que se habían encontrado

muchas personas no identificables y comatosas, Subaru se convenció de que habían sufrido
el mismo daño que Rem.

Y él mismo puede no haber olvidado a los olvidados. Confiando solo en esa débil esperanza,
fue a la habitación del hospital y descubrió a Joshua dormido.

Julius: Es extraño. Aunque hay bastante en común para poder concluir que definitivamente
es un pariente de sangre después de escuchar tu historia, dentro de mí no hay un solo
recuerdo de mi hermano pequeño.

Julius cerró los ojos sin mostrar ninguna emoción en su rostro.

Joshua era lo único que conocía de los que fueron encontrados. Entre las víctimas de la gula.
No podía encontrar a las otras más de 30 víctimas ni siquiera en su memoria, por lo que
continuaron durmiendo sin que nadie las lamentara ni se preocupara por su bienestar.

Si lo pensabas, probablemente podrías decir que Joshua, que tenía a su hermano mayor
preocupándose por él, fue uno de los afortunados.

Incluso en estas circunstancias, donde fue olvidado por el hermano mayor que tanto amaba,
y que el hermano mayor fue a la habitación del hospital para aferrarse a su amor fraternal
solo de nombre, y llamó a su hermano pequeño sin verdadera emoción.

Incluso si fue olvidado, incluso si lo olvidó, incluso si no estaba allí en sus recuerdos, incluso
si solo había hechos, era desgarrador.

Subaru: ...Malditos Bastardos.

Debería haberlo sabido. Realmente debería haberlo hecho.

1405
Que el arzobispo del pecado de la autoridad de la Gula era el mal más despreciable en este
mundo.

Junto con Ira, que retorcía las emociones de las personas a voluntad.

Junto con Lujuria, que rompió la dignidad de las personas y su forma, antes de pisotearlas.

Junto con Codicia, que negó todo además de sí mismo, imponiendo su sentido egocéntrico
de omnipotencia.

Junto con Pereza, que se entregó a usar la palabra diligencia para pintar sobre la vida de los
demás con su amor egoísta.

Eran el peor mal sin duda, ninguno de ellos merecía vivir.

¿Cómo podía soportar a esos seres que profanaban la vida de absolutamente todos como
lo hizo Gula?

Subaru: Estar aquí solo te hará sentir deprimido. No me hagas seguir diciéndolo.

Solo cosas desagradables pasaron por su mente.

Había puesto esa irritación en palabras y así habló a Julius. Cuando escuchó esas palabras,
Julius se levantó, tocó el esbelto pecho de su olvidado pequeño hermano y dijo:

Julius: Está... respirando. Está vivo. Es extraño.

Subaru: Sí, eso es correcto. Pero él no come, ni necesita ir al baño. Tampoco necesita
bañarse... Él tampoco se ríe.

Julius: No siente la pena de ser olvidado... ya veo. Eso puede ser una bendición.

Subaru: ¿Una bendición...?

Subaru levantó las cejas en respuesta a esa palabra que Julius soltó.

Al mirarlo de nuevo, Julius curvó levemente las comisuras de sus labios y, mientras sonreía
débilmente, dijo:

Julius: Si no te das cuenta de que te han olvidado, no debes temer la ansiedad de quedarte
atrás. Es realmente difícil soportar tener lo que deberían haber sido las relaciones cercanas
con las personas... y ser apartado a un lado.

Subaru: "――――"

1406
Julius: Subaru. Ser olvidado u olvidar... Me pregunto, ¿cuál es más doloroso?

Subaru: Cómo...

La garganta de Subaru se obstruyó ante esa pregunta.

No se obstruyó debido a la respuesta. Había tenido la respuesta lista en un instante.

Entonces, lo que había obstruido las palabras de Subaru no había sido desconcierto. Había
sido furia.

Subaru miró a Julius que tenía una sonrisa cínica en su rostro.

Subaru: ¿Cómo lo sabría? No te metas, deja de absorberte en estas cosas.

Julius: ¿Subaru?

Subaru: Olvidar, ser olvidado, ¡AL INFIERNO CON AMBOS! NO INTENTES ORDENAR TALES
COSAS DOLORAS, ¿ERES TAN NEGATIVO? HACIENDO ESA MALDITA CARA, SUGIRIENDO QUE
TU ERES LA PERSONA MÁS INFORTUNADA EN TODO EL MUNDO. ¿QUIERES PROBAR Y
COMPARAR TUS ERRORES CON LOS MÍOS HASTA AHORA? EN CUALQUIER CASO, ¡¿QUE
IMPORTARIA QUIEN GANARA?!

Julius: "――――"

Julius se quedó sin palabras ante el repentino cambio que se apoderó de Subaru, que había
alzado la voz y le apuntaba con el dedo.

Al abrir los ojos con sorpresa, no pudo decirle nada a Subaru, que de repente se enfureció.
Y mientras miraba a Julius guardar silencio, Subaru bajó el dedo y se encogió de hombros.

Subaru: No pongas una cara tan desesperada. Sé que estás sufriendo, y sé que te olvidaron
y no tienes a dónde ir... Pero, lo siento, no te dejaré mostrar tu lado débil.

Julius: "――――"

Subaru: ¿Lo has olvidado, Julius? No, no lo olvides JAMAS, Julius.

Subaru miró a Julius mientras se mordía los labios con frustración. Puso su mano sobre su
pecho, y una vez más hizo una declaración como las que había hecho.

Subaru: Mis ojos conocen tu fuerza. Mi vergüenza lo sabe. Incluso si todos lo han olvidado.

Julius: "――――"

1407
No podía respirar, la sensación de que su sangre subía a su cabeza no desapareció.

En serio, ¿cuánto tiempo había pasado desde que se había enojado tanto? Desde Regulus.
Estaba asombrado de que ni siquiera hubiera pasado medio día desde entonces.

¿Hasta qué punto está agitación en Pristella había agobiado su corazón y sus pulmones?

Julius: Hh, jaja...

Subaru: ¿Haah?

Julius: Jaja... No, realmente eres un hombre único. Me he dado cuenta de que una vez
más...

Al deshacerse de la cara de sorpresa que había tenido hasta ahora, Julius de repente se
inclinó en una carcajada.

Al ceder ante el impulso de reír, Julius continuó riéndose ante el disgustado Subaru. Y
cuando el impulso gradualmente se calmó, Julius dejó escapar un largo suspiro.

Julius: Ya veo, tienes razón. No significa que me hayan dejado absolutamente atrás del todo,
¿verdad?

Subaru: En lugar de decir que te dejaron atrás, yo diría que estás frente solo a unos tres
caballos de longitud.

Julius: ¿Son suficientes tres caballos de longitud?

Subaru: ¡Voy a golpearte el culo! ¡Si somos Beako y yo como equipo, será completamente
diferente esta vez!

Sacó el dedo del medio y escupió a Julius, que estaba empezando a volver a su forma
habitual.

Julius esquivó con gracia su saliva y le hizo una reverencia, mientras decía "Ya veo"

Julius: Entonces, trataré de tener fe en esas grandes palabras.

Subaru: ...Mhm, hazlo. Tanto como puedas, haz grandes obras para sorprender a todos
cuando vuelvan sus recuerdos.

Esta vez ante esa actitud presumida, Subaru levantó el pulgar y luego lo rechazó con
provocación. Frente a ese gesto grosero, el Caballero más amable, que solo Subaru conocía,
sonrió con gracia.

1408
Julius: ――Así que, antes que nada, más que a nadie, trataré de sorprenderte. A ti, que me
recuerdas.

Diciendo eso, fortaleció su intención de acompañarlo a la Atalaya de las Pléyades, que los
esperaba.

1409
 Capítulo 81: El que llena el vaso de la avaricia

――Una serie de "disturbios causados por el culto de la bruja" surgió en Pristella, la ciudad
de las compuertas.

Las cicatrices de la batalla permanecieron en toda la ciudad, junto con la tragedia que
golpeó a sus habitantes. Había numerosas funciones de la ciudad que aún no se habían
restaurado por completo para compensar la pérdida de personal.

Esos problemas aún permanecían, pero la situación se estaba calmando y comenzando a

avanzar hacia la siguiente historia.

También para Natsuki Subaru, los muchos problemas de la ciudad le hacían doler el corazón.
Sin embargo, mientras observaba la ciudad después de la retirada del Culto de la Bruja,
sintió que podía suponer que tal vez había podido contribuir un poco a esa conclusión.

Subaru: Aunque todavía hay muchos problemas sin resolver...

Las cicatrices que dejaron los arzobispos del pecado, especialmente entre las dejadas por
Lujuria y Gula, fueron enormes.

Los cuerpos de los habitantes que habían mutado sus cuerpos por la Autoridad de Lujuria,
habían sido colocados en un "Estado de Muerte Temporal" por Emilia, que los congeló. Y
estaban esperando el momento para despertarse en un refugio en las profundidades de la
ciudad.

Y la mayoría de las personas que habían sido atacadas por el apetito de gula, Incluso ahora
se encontraban en un sueño interminable, e incluso sus lazos con aquellos que esperarían
su despertar desde el fondo de su corazón habían sido arrebatados.

La expresión de Emilia, que había propuesto una forma de posponer la solución al problema
de los ciudadanos transformados, fue dolorosa.

La angustia de Julius, que había perdido su lugar y había sufrido todas estas cosas, era más
allá de lo imaginable.

Y no había necesidad de mencionar las heridas en los corazones de las personas de la ciudad
que fueron las más afectadas.

Todos habían sido heridos.

Era el deber de Subaru hacer todo lo posible para curar esas heridas...
Y,

1410
Subaru: Todavía hay problemas que tengo que resolver.

Para resolver el problema final sin resolver, Subaru debía hacerlo.

Solo esto, era lo que Subaru tenía que hacer.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Subaru: Julius irá con nosotros.

Anastasia: Ya veo, entonces puedo sentirme más tranquila.

Después de terminar con sus diversas discusiones, Subaru regresó a la sala de conferencias
y fue recibido por Anastasia.

Anastasia era la única que quedaba en la mesa redonda en la sala de conferencias. La

discusión sobre los temas principales se había celebrado allí hace varias horas.

Algunos de ellos ya habían regresado a la posada, y otros se preparaban para abandonar

Pristella. Incluso sin eso, había sido un día agotador. No había necesidad de descansar en la
dura mesa redonda y pasar el tiempo en la oscuridad del vacío refugio.

Subaru: ――¿Qué?

Y, sin embargo, se había quedado allí, esperando que llegara alguien.

No era que hubiera estado seguro de eso. Pero, Subaru también había pensado vagamente
que ella habría estado aquí.

Después de todo, en este momento no debería haberse sentido cómoda en ningún lado.

Subaru: Con esto, quienes apuntan a la Atalaya de las Pléyades somos Emilia, yo y Beako.
Además de eso, si agregamos a Julius y a ti, somos cinco en total.

Anastasia: ¿No estás realizando un error en la cantidad de participantes? Después de todo,

no somos cinco, somos seis. Sería un problema si olvidaras mi a adorable Echidna.

Ella desenrolló la bufanda alrededor de su cuello y la extendió sobre la mesa redonda

mientras la hacía bailar. La bufanda del zorro blanco obedientemente hacia el juego
inofensivo de su maestro, como una muñeca.

Sin embargo, no solo lo parecía.

1411
Subaru: No lo olvidé. Por eso... somos cinco.

Anastasia: ――――?

Cuando apoyó la espalda contra la puerta de la sala de conferencias, Subaru se lo contó

todo a Anastasia, que estaba levantando su bufanda.

Al escuchar esas palabras, la sonrisa de Anastasia se congeló. Su elegante sonrisa se

desvaneció como si se hubiera derretido, y luego inclinó la cabeza lentamente.

Acercándose la bufanda a los labios, acompañada de una mirada desconcertada en su rostro,

An̶a̶st̶ ̶a̶sı̶ ̶a̶: Oh, eso es raro. ¿Cómo sabías que no soy Ana?

El tono de Anastasia cambió por completo, tanto que fue claramente notable.

Era terriblemente amigable y familiar, pero la parte esencial estaba completamente vacía.
Aunque su voz era la misma, era claramente diferente.

Subaru: Si quieres ocultarlo, deberías hacerlo mejor. Seguramente, hasta donde yo sé,
Anastasia es la más racional y realista de las candidatas, pero... No tiene una actitud tan
carente de humanidad como la tuya, ni su forma de hablar es así.

Echidna: He estado observando a Ana por algún tiempo, así que debería haber podido
imitarla, pero no fue tan bien como pensaba. Eres el segundo en notarlo.

1412
1413
1414
Subaru: ¿El segundo?

Echidna: Al-kun también se dio cuenta. Me llamó "bruja", ¿cómo podría decir algo tan cruel?

Subaru: Eso es...

Ese era el término apropiado, Subaru sintió admiración por Al.

El Echidna de Anastasia y el Echidna de la "Bruja" eran esencialmente diferentes, pero era

imposible que no estuvieran relacionados, de eso no había duda.

Quizás había sido idea de Al, algo que solo él podría haber notado.

Era alguien convocado a este otro mundo, al igual que Subaru. Si el poder de la "Bruja de la
Envidia" estaba conectado a la otra convocatoria mundial, Al también podría estar
relacionado con la Bruja.

Por lo general, habría hablado con él más al respecto, pero...

Subaru: De todos modos, eso no importa ahora. El problema más importante eres tú, que
secuestró el cuerpo de Anastasia e intentó hacerlo suyo.

Echidna: Decir “secuestrado” suena bastante drástico. A primera vista, la situación actual
es mala, eso parece ser un hecho, pero debo decir que es lamentable que lo malinterpreten
de esa manera. En serio, es doloroso.

Subaru: ¿De esa manera?, haces que parezca que no es el caso.

Echidna: En realidad, no es cierto, incluso si no puedes verlo. Solo tomé prestado el cuerpo
de Ana, era inevitable. Si no lo hubiera hecho, habría sido el final para las dos. Después de
eso, continué usando a Ana como un recipiente, pero no por mi libre albedrío.

Subaru: Demasiado tiempo. ¿En resumen?

Echidna: Estuvo bien pedir prestado su cuerpo, pero no puedo salir...

Ya veo, esta era la bufanda.

――En esta ocasión, se comportaba como Echidna, pero nunca dejo de pensar que esta
“Echidna” no había estado relacionada con Echidna, pero en su interacción de ahora no
había percibido rastros claros de Echidna.

Aunque la forma en que alargaba las cosas era la misma que la original.

1415
Subaru: Por ahora, intentaré escuchar tu historia.

Alejándose de la puerta, Subaru se posicionó para hablar con Echidna.

Ahora que había descubierto su identidad, ella no podía dejarlo con vida, parecía seguro
asumir que el peligro de que ella pusiera esa trampa había desaparecido.

Subaru se sentó al otro lado de la mesa redonda, frente a Echidna.

Subaru: Para empezar, ¿tomar prestado su cuerpo? ¿Qué tipo de situación es esa?

Echidna: En pocas palabras, sobrescribo mi existencia en el Od de Ana, y la tomo prestada

libremente, esa es la situación. En este estado, puedo controlar el cuerpo de Ana a voluntad,
también puedo manipular la puerta de Ana, que ha sido defectuosa desde el principio, y
usar magia.

Subaru: ¿Qué quieres decir con que es defectuoso desde el principio?

Echidna: Tienes mucha curiosidad, ¿verdad? Entiendo tanto la codicia de querer saber algo
así, por lo que no puedo culparte, pero querer saber tanto sobre otra chica y otro espíritu,
¿no hará que tu Emilia-sama y tu Beatrice estén celosas?

Subaru: No necesito tu preocupación, incluso si se ponen celosas, de todos modos, serían

lindas, así que está bien. Deja de estirar las cosas y dime.

Cuando Subaru trató de golpear la mesa redonda con sus dedos disgustados, Echidna se
encogió de hombros. Luego, dobló la bufanda retirada con cuidado y dijo Ana es...

Echidna: Una niña que nació con una puerta defectuosa. Creo que ya sabes que la Puerta es
un órgano que absorbe maná de la atmósfera y emite el maná al cuerpo, pero la capacidad
de absorber maná no funciona muy bien en Anastasia. Ella es alguien que sufre de
deficiencia crónica de maná. Hay una persona que tiene este defecto de no poder liberar
maná, aunque ya deberías tener una idea de a quién me refiero.

Subaru: No sé si eso es malo o no, y tampoco sé a quién te refieres.

Echidna: ¿En serio? Eso es inesperado. Por cierto, el que tiene la deficiencia de no poder
liberar maná es el descendiente del Santo de la Espada. Aunque en su caso, la cantidad que
absorbe es inusual, y aparentemente aumenta su capacidad física, por lo que no hay daño
real.

Subaru: ¿Reinhard?

1416
Subaru levantó las cejas sorprendido por las palabras de Echidna. Pero, pensándolo bien,
también sintió que Reinhard había dicho algo así antes.

Reinhard no podía usar magia, solo en ese aspecto era inferior.

Pero en cambio, el poder de su Puerta para absorber era fuerte... Ya veo, así que esa fue la
razón por la que fue malo para él acercarse a los espíritus, incluida Beatrice.

Subaru: Bueno, incluso sin magia, no es que no tenga formas de atacar desde una larga
distancia, para empezar, en su caso no sería sorprendente si derrotara a sus oponentes con
la presión de su espada, así que no parece una desventaja en absoluto. Pero, hablemos de
Anastasia...

Echidna: No estoy tratando de evitar ese tema, pero es mi costumbre querer hablar sobre
lo que sé. Entonces, la conversación... Correcto, se trataba de la constitución de Ana.
Cuando se trata de la Puerta de Ana, su función para absorber está poco desarrollada y no
funciona bien. Por lo tanto, solo puede usar magia absorbiendo el maná que estaba
inicialmente en su cuerpo. Si está agotada, tendría que usar su Od, que es la fuente de la
vida. No puedo dejar que cometa tanta locura, ¿verdad? Por eso Ana no puede usar la magia.

Subaru: Pero, que puedas usar magia después de tomar prestado su cuerpo no tiene sentido.
El hecho de que el maná que originalmente estaba en su cuerpo era escaso no cambia. ¿O
es que puedes usar las pequeñas cantidades de maná?

Echidna: "――――"

Subaru: No te quedes callado, responde.

Echidna: No pude salvar su vida en primer lugar sin cortar su vida, no tuve elección. Sin
embargo, la discusión entre Ana y yo sobre este asunto ha terminado. Alguien como tú, que
no tiene nada que ver con eso, no tiene derecho a decir nada al respecto. Tampoco querrás
que diga nada sobre tu contrato con Beatrice, ¿verdad?

Ella había dado en el blanco.

La relación de Subaru y Beatrice, junto con su contrato, les pertenecía solo a ellos.

No quería que otros intervinieran en eso, e incluso si lo hicieran, los rechazaría.

Si Anastasia y Echidna reclamaban la misma condición, Subaru no podría decir nada.

Esa fue una conexión absoluta entre el contratista y el espíritu que no debe ser molestado
por otros.

1417
Echidna: En esta ocasión, tomé prestado su cuerpo por la voluntad de Ana, después de todo,
era una emergencia. Sabes que un arzobispo del pecado vino al ayuntamiento, ¿verdad?
Para alejarla, era necesario que Al-kun y yo usáramos todas nuestras fuerzas. Era necesario
tomar una decisión bajo presión.

Subaru: ¿Y qué hay de que no puedas salir?

Echidna: Sí, ahí está el problema actual...

Ante las palabras de preocupación de Subaru, Echidna aplaudió y sonrió. Aunque su

apariencia era la de Anastasia, su sonrisa mostraba claramente que su contenido era
diferente.

Qué cosa más extraña, pensó Subaru, pero inmediatamente dejó atrás ese sentimiento.
Por fin, su charla estaba a punto de cubrir la pregunta principal.

Frente a Subaru, Echidna tocó el delicado pecho de Anastasia.

Echidna: Esta no es la primera vez que tomo prestado el cuerpo de Ana de esta manera. Sin
embargo, no han sido muchas veces. Ana y yo no tenemos un contrato oficial. Eso también
se debe al problema con su Puerta, no quería poner una carga constante sobre Ana. Aunque
incluso entre espíritus, me enorgullezco de ser alguien que consume poca energía. Cuando
se trata de estar allí, no necesito el maná de un contratista”.

Subaru: Ya veo. Mi Beako necesita tomar mi mano tres veces al día.

Echidna: Dos de las veces es solo porque ella quiere tomar tu mano, probablemente. Se
trata de intimidad... Entonces, sobre nuestra charla, no hubo muchas ocasiones en las que
tomé prestado el cuerpo de Ana en tales circunstancias. Como máximo, esta debe ser la
cuarta o quinta vez. Mi relación con ella ha durado casi once años, así que no es tan
sorprendente, ¿verdad?

Subaru: Bueno, ¿quién sabe? Teniendo en cuenta lo que dices, que es a un ritmo de una vez
cada dos años, ¿no es tan bajo como la tasa de gripe?

Echidna: Eso es duro.

Echidna dejó escapar una risa sofocada, su risa era la misma que la de la Bruja que Subaru
conocía. En ese momento, se asustó de que la figura de Anastasia pareciera una doble de la
de Echidna.

La existencia de Echidna dejó un peso dentro de Subaru que no desaparecería. Si es posible,

nunca quiso volver a verla por Beatrice.

1418
Además de eso, le dolería mucho a Julius saber que la verdadera Anastasia había
desaparecido. También quería evitar eso.

Subaru: Entonces, ¿qué pasó, Echidna-san, para que Ana no haya podido curarse de esa
gripe?

Echidna: No sé a qué se refiere esa gripe, pero, en cualquier caso, no tengo mucha
experiencia. Entonces, sin ningún precedente, tampoco sé por qué sucedió esto... No puedo
separar mi conciencia del cuerpo de Ana. Como resultado, Ana está durmiendo
profundamente dentro de su Od.

Echidna habló mientras tocaba su pecho, como si el Od estuviera dentro de ella, y luego
miró su bufanda que yacía inerte en la mesa redonda.

Mientras la conciencia de la bufanda estuviera dentro de Anastasia, su bufanda debería ser

realmente una piel de zorro, pero...

Echidna: Pude hacerlo bastante bien como titiritera en la sala de conferencias, ¿no?

Subaru: Hubo muchas personas que fueron engañadas por el impacto de tu apariencia. Sin
embargo, también había varias personas además de mí que pensaban que era extraño...
O eso pensaba.

Quizás solo Subaru, que estaba familiarizado con los Espíritus Artificiales, había sentido esa
extraña sensación.

Subaru: Incluso si no lo notaste en ese lugar, las personas que están profundamente
relacionadas con ella se darán cuenta de inmediato de que no eres Anastasia.

Echidna: Y, sin embargo, solo las personas con una relación superficial como tú y Al-kun
pudieron darse cuenta. ¿No significa eso que mi imitación de Ana salió bien?

Subaru: En este momento, Ricardo y los gatitos están ocupados con sus propios problemas.
Julius también.

Echidna: "――――"

Ante esas palabras, la anterior bufanda entrecerró los ojos.

En respuesta a su reacción, Subaru hizo una mueca sospechosa, pero ella suspiró de
inmediato.

Echidna: Después de todo, ¿Julius es el caballero de Ana? Por el flujo de la conversación en

la sala de conferencias, pensé que era muy probable, pero... la Autoridad de la Gula es

1419
aterradora. Incluso podría robar mis recuerdos, y se supone que soy una existencia que está
fuera de la norma.

Subaru: Tú... ¿Qué quieres hacer con Anastasia?

Echidna: "――?"

Subaru: Sobre la cuestión de si pretendías secuestrar o no el cuerpo de Anastasia,

honestamente, incluso si hablamos de esto, no se puede hacer nada al respecto, así que no
te acosaré con más preguntas. Lo diré claramente, incluso si dices que no es así, no tengo
ninguna base para creerte, pero...

Que no pudiera devolver el cuerpo de Anastasia... era inaceptable.

Para el "Amable Caballero", significaba perder una de sus esperanzas.

La muerte espiritual de un candidato.

――No quería usar eso en la batalla por la Selección Real.

Subaru: No voy a renunciar a devolver a esa persona a la normalidad, Echidna.

Echidna: Puedes estar tranquilo. No soy tan arrogante como para pensar que puedo tomar
el cuerpo de Ana y vivir en su lugar.

Ante el enfurecido Subaru que avanzó con determinación, la “bufanda” dijo eso con
pesimismo. Con una expresión triste, abrazó el pequeño y delgado cuerpo de Anastasia.

Echidna: Sabes, me gusta Ana. Los más de diez años que pasé a su lado sin contrato no
fueron meras ansias de observación. No sé si estos son los sentimientos correctos, pero
tengo sentimientos similares a los de un tutor o un familiar, soy consciente de eso. Si es
posible, quiero que esté bien y, más que nada, que sea feliz.

Subaru: "――――"

Ella habló con fluidez e indiferencia como siempre, pero en su apariencia mientras hablaba
y tocaba el delicado cuerpo de Anastasia en el que ahora se encontraba, parecía haber
afecto.

Así como Puck sintió amor y afecto por Emilia, y Beatrice por Subaru, la “bufanda” pudo
haber sentido lo mismo por Anastasia.

Si es así,

1420
Subaru: Entonces, esa es tu verdadera razón para querer conocer al Sabio.

Echidna: Eso es muy perceptivo de tu parte. No me importan las personas que comió Gula.
Solo quiero saber una forma de devolverle este cuerpo a Ana. Es por eso, que para eso
también los usaré a todos ustedes.

Subaru: ¿Hay incluso una garantía de que el Sabio sepa cómo hacerlo?

Echidna: No hay garantía. Pero, cuando se trata del Sabio que se dice que lo ve todo y lo
sabe todo, hay una posibilidad. Apostaré por la posibilidad de que pueda ser lo más
probable, eso es todo.

Ninguna palabra de refutación inmediata salió de Subaru a las palabras de la “bufanda”,

llena de determinación vestida de hierro.

Sin duda, fue una conclusión egoísta y terriblemente fría a la que llegó. Sin embargo, estaba
actuando para lograr su objetivo a su propia manera.

Por lo tanto, lo que Subaru necesitaba confirmar era...

Subaru: ¿Realmente conoces una forma de llegar al Sabio en la Atalaya de las Pléyades?

Echidna: Por supuesto.

Subaru: Deberías haber tenido una descripción de personaje diciendo que no tenía
recuerdos del pasado. ¿Por qué alguien como tú conoce una manera de llegar a la Atalaya
que nadie más conoce? No tiene sentido.

Echidna: Solo sé lo que sé. Es molesto que me pidas una base para eso, pero es así. Si quieres
que adorne esas palabras, entonces es porque llegar allí es el destino, supongo.

Subaru: ¿El destino? ¿El destino decidido por quién?

Echidna: Mi Creador, tal vez.

La respuesta de la “bufanda” fue correcta, pero en lo que respecta a Subaru, fue la peor
respuesta.

Si el Creador del que hablaba era Echidna, entonces el que los había arrasado al camino
hacia la Atalaya en los recuerdos del Espíritu solo podría haber sido Echidna.

Eso significaba que había algo relacionado con Echidna en la Atalaya de las Pléyades.

1421
Por supuesto, eso le dio un mal presentimiento y una cierta expectativa hacia el
conocimiento del Sabio.

Echidna: Me pregunto, ¿eso te convenció?

Le preguntó esto a Subaru, que había permanecido en silencio y había llegado a esa
conclusión.

Mientras dudaba si acordar de inmediato, Subaru dejó escapar un largo y profundo suspiro.

Subaru: No es que esté extremadamente convencido, pero al menos lo entiendo. Tienes tus
propios objetivos y cosas que debes hacer, y eso no interfiere con nuestros propios
objetivos.

Echidna: De hecho. Ambos tenemos cosas que queremos preguntarle al Sabio. Es por eso
que cooperaremos para llegar a ellos. No hay nada extraño en eso.

Subaru: Basta. Te volviste muy vaga tan pronto como dijiste eso.

Echidna: Eso es bastante duro.

Parecía que se volvería loco si seguía hablando con la “bufanda” con la forma de Anastasia
por más tiempo.

En cualquier caso, terminarían teniendo mucho tiempo para hacerse compañía mientras se
dirigían a la Atalaya de Pléyades. Las dunas de arena de Augria, donde estaba la Atalaya,
estaban en el mapa del extremo oriental del mundo. Sería un largo viaje.

Subaru: Me estoy acostumbrando lentamente a ti, así que dame un poco más de tiempo.

Echidna: Está bien, incluso si no te gusta esto. Realmente, sin embargo, Natsuki-kun es
demasiado frío alrededor de chicas tan lindas. Has lastimado mis sentimientos. Jeeeez.

Envolviendo la bufanda alrededor de su cuello, imitó el comportamiento de Anastasia.

De hecho, fue una actuación bien hecha, pero...

Subaru: Tu entonación en "primera persona" está mal. Además, tu dialecto de Kansai es

demasiado suave. En comparación con las personas que conozco de Kararagi, careces de
autenticidad.

Echidna: ¿Autenticidad?

1422
Fue una diferencia extremadamente pequeña. La “bufanda” gruñó legítimamente esas
palabras para confirmar lo que Subaru le había dicho, y finalmente dejó escapar un suspiro
como si se hubiera dado por vencida.

Del lado de Subaru, no había nada que necesitara confirmarle. Y, con respecto a devolverle
el cuerpo de Anastasia, eso dependería de la actitud del Sabio de la Atalaya de las Pléyades.
Sin embargo,

Subaru: No le digas a Julius... ni a ninguno de los otros sobre el hecho de que estás tomando
prestado el cuerpo de Anastasia.

Echidna: ...No me importa, pero la solicitud de Natsuki-kun es inesperada.

Subaru: No quiero causar un alboroto innecesario en esta situación que ya es un desastre.

Además, si descubren que realmente fuiste tú, y no Anastasia, la que propuso esta idea,
Ricardo y algunos de los otros pueden oponerse de inmediato. También será una molestia
para mí si no podemos ir a la Atalaya. Aunque sea muy egoísta de mi parte.

Había una posibilidad de que Ricardo, Mimi y los demás estuvieran ansiosos por el cuerpo
de Anastasia y la detuvieran.

En ese caso, pueden verse obligados a renunciar a su viaje a la Atalaya, incluso si fuera una
excelente solución a sus problemas. Eso también sería un problema para Subaru y su grupo,
ya que querían salvar a las víctimas de las autoridades.

Subaru: Sería genial si el sabio pudiera resolver el problema con las víctimas de la Gula,
Lujuria y, por supuesto, los tuyos y Anastasia. Si todo va bien, Ricardo y los demás no podrán
quejarse después. No, incluso si se quejan, no los escucharé.

Echidna: Como dice Ana, Los libros de cuentas estarán equilibrados al final.

Subaru: Estoy de acuerdo con Anastasia-san en eso.

Como era de esperar de Anastasia, quien pudo haber venido del mismo lugar que él,
diciendo cosas buenas.

Subaru: Bueno, entonces.

En ese sentido, su discusión había terminado por ahora.

En el peor de los casos, si ella hubiera tenido la intención de explotar el cuerpo de Anastasia,
habría existido la posibilidad de que la última batalla en Pristella se hubiera desarrollado
aquí; que no haya sucedido, lo alivió.

1423
Fue solo por esa razón que esa pregunta llegó en el momento en que Subaru había bajado
la guardia.

Echidna: Por cierto, Natsuki-kun

Subaru: "¿Hmm?"

Subaru se dio la vuelta justo cuando había puesto su mano en la puerta para intentar salir
de la sala de conferencias.

Todavía apoyada en la silla de la mesa redonda, la “bufanda” inclinó la cabeza de manera

linda como lo haría Anastasia hacia Subaru.

Echidna: ――Hay alguien más, ¿no? Alguien más, a quien quieras llevar ante el Sabio para
saber la forma de recuperarlos.

Subaru: "――――"

Echidna: De una forma u otra, en Pristella hay personas con síntomas similares, ¿verdad?
Es mejor tener una persona que presente esos síntomas para preguntar cómo volverlos a la
normalidad.

Con su mano todavía en el pomo de la puerta, la garganta de Subaru, la respiración de

Subaru, se congeló.

La “bufanda”, al final, continuó mirando indiferente a Subaru, cuya expresión se había

endurecido, con los ojos muy abiertos.

Echidna: ¿Qué te gustaría hacer? Esto depende completamente de ti, Natsuki-kun.

Subaru: Yo...

Echidna: En cualquier caso, nos detendremos en la Mansión del Margrave Mathers,

¿verdad? Si no nos preparamos para la caminata a través de las dunas de arena de Augria,
no obtendremos la aprobación para poder ir a la Atalaya. Cuando hagamos eso, tu bella
durmiente debería estar allí.

Subaru: "――――"

Echidna: No creo que sea algo malo. Salvaremos a todos, solo se trata de quién será el
primero entre ellos... Estará bien si Natsuki-kun se permite este tipo de lujos.

La voz indiferente de la “bufanda”, por alguna razón, parecía una tentación terriblemente
demoníaca para Subaru.

1424
Él entendió lo que ella estaba tratando de decir. Y aunque, sin duda, quería seguir con lo
que ella había dicho, no pudo responderle de inmediato.

Seguramente eso fue porque ---

???: ¡Subaru!

Subaru: ―― ¡hk!

Al escuchar su nombre, Subaru levantó la vista sorprendido.

Emilia y Beatrice se pararon frente a Subaru, cuyo aliento se había quedado atrapado en su
garganta. Los dos abrieron los ojos ante la reacción de Subaru, y Emilia inclinó la cabeza y
le preguntó: ¿Qué pasa?

Emilia: Dijiste que irías a ver a Julius-san... Dijiste eso, pero como no estabas en la sala del
hospital, terminé preocupándome. ¿Qué has estado haciendo?

Subaru: No, nada en realidad... Sabes, ese tipo, estaba haciendo una cara tan larga que no
podía soportar verlo por mucho tiempo. Por lo tanto, me fui, no por un cambio de atmósfera,
sino un cambio de vista.

Emilia: ¿En serio? Aunque creo que Julius tiene una cara bonita...

Subaru: ¿Emilia-tan piensa eso también?

Emilia: Ah, pero, la cara de Subaru también es genial, creo que es una cara bonita. Ya sabes,
el tipo donde más lo miras, más te gusta o, sí, creo que es de ese tipo.

Subaru: ¡Ese calificativo es tan doloroso!

Emilia se corrigió inquieta, pero la forma en que lo dijo también fue un problema. Con una
sonrisa amarga, Subaru dejó caer los hombros. Esta vez, Beatrice, que estaba en silencio al
lado de Emilia, tenía algo en mente.

Beatrice siguió mirando detrás de Subaru, hacia el refugio detrás de él. Como si tuviera una
idea de la conversación que había tenido allí.

Beatrice: Subaru, si vas a hacer algo peligroso, deberías llamar a Betty, supongo. Si no
estuviera contigo y se volviera peligroso, Betty estaría fuera de sí, de hecho.

1425
Subaru: Ese es el mismo afecto que siempre siento por ti. Como eres tan linda, me inquieta
pensar en cuánto tiempo pasará antes de que un secuestrador te rapte y te obligue a hacer
cosas malas por algunos dulces.

Beatrice: ¡Betty no es un espíritu tan barato, supongo! ¡No te burles de mí!

Enfurecida, Beatrice se le acercó para abofetearlo una y otra vez. Mientras lo hacía, Subaru
alzó a Beatrice en sus brazos, quien dejó escapar un sorprendido "Fwaaaah", y caminó hacia
donde estaba Emilia.

Beatrice: ¡Vuelve a liberarme, supongo, bájame rápido! Ah, pero, bájame lentamente, de
hecho.

Subaru: Eso es bastante difícil, así que tendrás que quedarte así por ahora.

El cuerpo de Beatrice era liviano, pero extrañamente cálido. Era la opinión predominante
de que los niños tienen temperaturas corporales más altas, pero con Beatrice siendo una
niña, ¿también era así? A pesar de que ella era un espíritu.

Emilia, que estaba a su lado, miró la cara de Subaru desde un lado, que sonreía irónicamente
de esa manera. Mientras lo miraba con los ojos hacia arriba, Subaru le preguntó: ¿Qué pasa?

Subaru: ¿Es tan inusual que Beako y yo estemos jugando?

Emilia: No. En este último año, ya no es inusual en absoluto, pero... creo que el actual tú
está haciendo una cara desconcertada que fue bastante inusual para este último año.

Subaru: ――. ¿Es eso así? Aunque no puedo decir que todo está MUY BIEN, la mayoría de
los problemas se han resuelto, y para mí yo de ahora, mis músculos faciales se han relajado
lo suficiente, o eso creo.

Emilia: Si tú lo dices, te creeré, pero...

Emilia bajó sus ojos de pestañas largas hacia Subaru, que estaba moldeando sus mejillas
como si fueran de goma. Luego, lentamente continuó sus palabras que había cortado.

Emilia: Cuando decidas qué hacer, házmelo saber. Y, si no encuentras la respuesta sin
importar qué, asegúrate de consultarme, ¿de acuerdo? Sería bueno que me lo prometieras.

Subaru: Una promesa, ¿eh?

Emilia: Sí, una de esas promesas de las cuales Subaru no es bueno para cumplirlas. Pero
eres bueno para hacerlas, ¿no te parece?

1426
Subaru: Woah, eso es inusualmente venenoso para Emilia-tan.

Recibió una evaluación mordaz de Emilia debido a los resultados de sus promesas pasadas
hasta ahora.

Entonces, Emilia, con una leve sonrisa en su rostro, extendió su dedo meñique. Al ver eso,
Subaru al instante colocó a Beatrice sobre su hombro y unió su dedo meñique con el de ella
cuando Beatrice gritó: ¡QUÉ ESTÁS HACIENDO, SUPONGO!

Subaru: Por mi meñique lo prometo, si miento con mi corazón espero morir clavándome
1000 agujas en el ojo.

Emilia: Miente a mi corazón y espera a morir. (St: alv)

(Nota: Entonces, he cambiado bastante esta parte, porque la promesa de meñique es

ligeramente diferente en japonés. En japonés, lo literal que dijo Subaru fue: corte de dedos,
diez mil puñetazos, quien mienta tiene que tragar mil agujas. Y Emilia responde con un corte
de dedo. Y claro está también modifique algo la traducción inglesa para hacerla más
entendible).

Sus dedos se separaron uno del otro.

Mientras sacaba el dedo, Emilia sonrió a Subaru.

Emilia: Subaru, ¿cuántas agujas habrá en total con esto?

Subaru: "Bueno, no creo que llegue a 10.000".

Emilia: "En cuyo caso, asegúrate de no tener hasta 10,000 de ellos, ¿de acuerdo?"

Subaru respondió con un breve "Sí" a las palabras de preocupación de Emilia.

Con esa respuesta, ella sentiría una absoluta sensación de seguridad. Tal cosa para Emilia
probablemente sería imposible. Ni siquiera había planeado hacer la promesa en primer
lugar.

Es por eso que su promesa ahora era una advertencia para Subaru.

Echidna: ――Está bien si Natsuki-kun se permite este tipo de lujos

La tentación final de la “bufanda” volvió a su mente.

¿Podría Subaru permitirse este tipo de lujo, podría realmente permitírselo?

1427
¿Quién le permitiría eso? Para él, que dependía de tales cosas.

Subaru: Tendré una respuesta. Cuando regrese a la mansión, definitivamente lo pensare.

Aun así, es lo que esperarías de alguien que tuviera el mismo nombre que esa Bruja.

En verdad, aprovechar las partes más débiles de las personas era su fuerte.

Subaru: En verdad, qué odioso...

Beatrice: ¿Dijiste algo ahora, supongo?

Subaru: No, con la forma en que te llevo, puedo tocar o abofetear el trasero de Beako todo
lo que quiera.

Beatrice: ¡KYAAA, DE HECHO! ¡de-déjame ir, supongo! ¡Bájame, de hecho! ¡Lento y suave,
como si estuvieras admirando una flor, supongo!

Subaru: Jajajaja

Beatrice: ¡Deja de abofetearme las nalgas mientras te ríes, de hecho...!

1428
1429
1430
Con Beatrice levantando un escándalo por encima del hombro, Subaru salió tras la delgada
espalda que se le había adelantado. Volviendo la cara de vez en cuando, Emilia parecía
querer unirse a ellos.

Aunque había sido bendecido, aunque había sido salvado.

Si tan solo ella estuviera aquí, pensó, maravillándose de su propia "avaricia".

EL TELÓN HA CAÍDO SOBRE LA BATALLA DE NATSUKI SUBARU EN LA CIUDAD DE LAS

COMPUERTAS.

――Y AHORA, SILENCIOSAMENTE PASÓ A LA SIGUIENTE HISTORIA QUE CONDUCÍA A LA

TORRE DE PLEYADES.

Hola chicos! Soy Stan, el editor. ¡Quiero pedir disculpas si muchas cosas no se entienden,
pero es que es realmente complicado! Estos interludios son exclusivos, ni si quiera están
en scans inglés, por lo que los recibimos con una traducción un tanto complicada. Sin más
que decir además de eso, espero que hayan disfrutado estos interludios.

1431
 Interludio I: Amor de Pareja

Siento que varias cosas han pasado con increíble rapidez.

Los sentimientos en ambos bandos, por lo que han hecho y lo que no han hecho, se guardan
en sus corazones.

Originalmente, sería una mala naturaleza pensar.

Es mucho mejor si puedes simplemente irte y correr sin necesidad de pensar.

De esa manera, la el sentimiento de culpabilidad puede ser evitado.
Ahora, eso fue increíble...

Todavía falta la respuesta a la última palabra lanzada por el héroe.

Al final, sentí una sensación que me hizo querer llorar al sentirme en medio del camino.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Pateo suavemente el suelo y me deslizo hacia el edificio derrumbado.

Cuando tuve que empuñar una lanza y luchar a la fuerza, lo miré. Parecía que estaba
terriblemente devastado. Al menos, no tengo ningún recuerdo relacionado con la batalla
que determinara tal final en la ciudad. Por lo tanto, este desastre es probablemente el
resultado de un conflicto causado por la confusa población.

Si es así, no creo que esto vaya a seguir de esta manera.

Sonándose la nariz, miró a su alrededor.

Hay rastros de sangre, polvo y roturas de paredes, que hacen que quieras mirar hacia otro
lado. Pero, no quedan rastros de la locura u otros olores sangrientos por aquí.

“¿Ah?”

Parecía que no se encontrarían los resultados esperados, por lo que se detuvo cuando
pensaba en rendirse. Sin embargo, cuando estaba a punto de irse, vio una pequeña muñeca
que se encontraba en la esquina de esta habitación peligrosa.

Es una muñeca humanoide, que alguien dejó caer. Es del tamaño de una palma y no se
ensucio ni se rompió milagrosamente en este lugar.

「――――」

1432
La recogí y la sacudí ligeramente, miré a mi alrededor, intentando encontrar a su dueña. De
todas formas, un muñeco no sentiría nada, incluso si se queda por mucho tiempo
desatendido.

"Chi"

Al meter a la muñeca en su bolsillo, hace un sonido diminuto. Después, abandona el edificio.

Se asoma por la ventana que se ha quedado sin vidrios y baja al suelo sujetándose de la
pared.

“¡Oh! ¡Estoy de vuelta!”

“¡Eso fue rapido!, nii-san eres increíble”

Luego, cuando notaron a alguien bajar, algunas personas que trabajaban en el suelo se
apresuraron a recibirle. Expresaron su ansiedad y expectativa de manera uniforme en sus
rostros, y no fue sinceramente capaz de responder a ninguno de ellos.

“¿Cómo estuvo el interior, nii-san?”

“Mal, no había nada. No queda nadie adentro.”

“Si...”

Aterrizando y pegando ligeramente sus rodillas, respondió a su interrogador que se

apresuró a recibirlo. Por un momento, se nubló su rostro, pero cuando susurró lo hizo con
su anterior rostro que rápidamente recuperó,

“Bueno, no había nadie en la habitación. Por el momento, este edificio es seguro. ¿Me
ayudas nii-san? “

“Claro que te apoyare a vigilar un trabajo tan peligroso. Admito que voy a escalar una pared
con una soga alrededor de mi cuerpo, pero lo haré.”

“¡Así se dice!”

Cuando felizmente golpeo ese hombro, el niño levanta su mano y finalmente dice "Gracias"
y va al siguiente edificio. A mediados de año, ver a algunos de los colaboradores dirigirse al
próximo edificio y diseñar sus propias armas ha sido algo común.

Y,

"-"

1433
「――――」

Lo que me llamó la atención fue que una persona estaba saliendo del edificio del que yo
acababa de salir.

Una niña con lágrimas sostiene la mano de su madre con su hijo. Cuando la madre le dijo
algo, la niña lo rechazó, sacudiendo la cabeza una y otra vez.

No sé de qué están hablando, pero este no es un ambiente seguro para la educación de

padres e hijos, sobre todo para la educación de los niños.

「――――」

Soné mi nariz y noté algo en común.

Cuando estaba en ese cuarto, recogí una muñeca en el suelo, la cual tenía un leve aroma
parecido al de la niña.

¿Quizás esta muñeca es la razón por la que llora?

"――!"

Caminé hacia ellos y les di la muñeca. Entonces, la niña, al ver la muñeca se sorprendió
mucho, y abrió mucho los ojos.

Estiró su mano hacía la muñeca, y de pronto empieza a llorar. Sus lágrimas se vuelven cada
vez más fuertes, ya que también tenía fuertes sentimientos, desde el fondo de su tierno
corazón.

“Gracias. Ella tenía un tiempo buscándola…”

"No tienen de que preocuparse. Solo me la encontré".

Agradeció su madre y este sacudió la cabeza, sin darle importancia.

De hecho, no creo que haya sido un gran problema. No es una celebración muy alegre para
una niña que estaba buscando una muñeca, ni tampoco me es un problema equilibrar la
vida humana y el corazón de los demás.

Lo que exijo ahora es un papel más importante.

"No estoy seguro de qué es".

1434
Acaricio la cabeza de la niña abrazando la muñeca.

Luego levantó la palma que tocó a la niña y la miró.

"――?"

"Nada. No, ya no perderé más".

Como se esperaba, la suerte no me durará lo suficiente como para encontrarla nuevamente.

Dicho esto, Garfiel Tinzel se rió de la chica sin poder mostrar sus colmillos.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Ya han pasado tres días desde que se concluyó la serie de disturbios en la ciudad de las
compuertas en pristella.

Las cicatrices que quedaban en la ciudad tras el alboroto originado por el culto de la bruja,
son profundas y graves.

Los mayores daños visibles son los daños causados por los arzobispos del pecado de la
"gula" y la "lujuria". El problema de los "ciudadanos convertidos" y las personas "sin
nombre" era particularmente grande, y se esperaba que la solución a este problema fuera
el conocimiento del sabio Shaula.

Garfiel, que no participó en la reunión, no había captado el flujo de tales conversaciones al

detalle. Sin embargo, estaba profundamente impresionado por el nombre del sabio, uno de
los tres héroes del reino de Lugunica.

Garfiel sabe que el sabio es una leyenda, un gran hombre que se ha hecho un nombre en la
historia, y le gustaría conocer las anécdotas y manera de ver la vida de esa persona.

Por supuesto, su conocimiento incluía a los tres héroes de la antigüedad, sentía admiración
ante los tres, Shinryu, Kensei y Shaula. Sin embargo, sentía más curiosidad por el Sabio
Shaula.

Esto se debe a que el Sabio Shaula fue uno de los tres grandes Héroes del que se carecía de
información.

En el reino de Lugunica, "Shinryu" es apreciado como un cuento de hadas.

"Kensei" permanece como una leyenda visible que reina sobre el reino por generaciones.
En comparación con ambos, el nombre y las anécdotas del "Sabio" son demasiadas escasas.

1435
¿Qué tipo de estilo usaba, qué tipo de origen, qué tipo de hazañas logro?

Todo ha sido vago desde entonces cuando se convirtió en leyenda.

Se dice que el mundo mantiene su paz mundial mientras él se hospede en la atalaya de

Pléyades y vigila "La tumba de la bruja", pero no está seguro de cuánto de eso es cierto.
Entonces, por supuesto, si fuera su anterior yo, no dudaría en haberse ofrecido
acompañarlos en su viaje para visitar al sabio. No podía perder la oportunidad de conocer
a alguien que tiene un nombre en la historia.

Por supuesto, si piensas en el propósito, debe ser lo suficientemente cuidadoso como para
dejarse llevar su interés personal. De lo contrario sus intereses particulares podrían afectar
la misión.

Pero esta vez, ni siquiera puede pensar en ese viaje.

Quizás fue porque había demasiadas cosas que hacer por este lugar.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Garfiel: Capitán, me pregunto cuanto demoraremos en solucionar estos problemas.

Subaru: …Otto se queda en la ciudad, ya que resultó herido en la batalla defensiva contra
Gula... Por lo que no podrá acompañarnos

Garfiel: Tal vez no sea necesario, ya que es posible los arzobispos del pecado no vuelvan a
molestarnos. Pero si eso llega a suceder, es necesario que haya suficiente fuerza de
combate para poder defender la ciudad.

Subaru: No fuerces a los muchachos y menos a Otto, y no hagas nada peligroso. Aunque es
inútil decirte eso.

Garfiel: No te preocupes por eso. Soy yo, así que lo haré bien. Esperaré las buenas noticias.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Eso fueron las palabras que dejo Subaru antes de irse.

Garfiel, que se quedaría en la ciudad, y estaba despidiéndose de gran parte de la facción de

Emilia.

Y Garfiel durante estos tiempos de lucha, perdió confianza.

1436
Fueron varias las razones, sin embargo, se decidió que Garfiel se podía quedar en la ciudad,
más que nada por sus heridas.

Si Subaru determina que Garfiel es realmente necesario, obviamente trataría de llevar a

Garfiel, aunque estuviera herido y andrajoso. Y Garfiel también tenía la confianza para
prestar su poder, aun si estuviese agonizando, si se determina que Garfiel es realmente
necesario, Subaru no dudaría en pedirle que fuera con ellos.

Pero, se no fue el caso.

Garfiel: Ojalá pudiera ayudarte.

“– Capitán, eres un tipo duro”.

Durante su guerra psicológica, Natsuki Subaru, que había estado en cientos de esas guerras,
estaba manteniendo su cara de póker. No era demasiado notorio para notarlo, y también
es posible que lo escondiera muy dentro de sí.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Subaru: Eso es verdad...

Garfiel: Entonces, ¿qué debo hacer?... no he encontrado la respuesta. Soy consciente de

que estoy confundido. Hay algunas cosas malas que pueden causar esta confusión, pero no
veo cómo enfrentar estas dudas, y tampoco sé que debería hacer… Por eso no podía mover
correctamente las piernas.

Subaru: …

Garfiel: Entonces, al menos por ahora, prestaré mi poder a la reconstrucción de la ciudad

con este sentimiento.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Ambas piernas, que resultaron gravemente heridas en la lucha contra Kurgan, están viendo
signos de recuperación, no por completo, pero si mejoraban de forma correcta debido al
poder de la protección divina de la Tierra y los efectos de la magia curativa de Garfiel.

Aunque la batalla perfecta es imposible, es posible cooperar tanto como sea posible, como
eliminar los escombros y aprovechar su fuerza para lograr una pequeña vista de la ciudad
como antes.

Sin embargo, él sabe que esto es solo un escape.

1437
Mientras se mueve y trabaja para alguien, puedes ignorar de lo que estás escapando, y
cuando te detienes, no puedes pensar en los demás.

Es por eso que Garfiel era consciente de su yo débil.

-Garfiel Tinsel no sabe que Natsuki Subaru lo supo en algún momento, y estuvo cerca de
mostrarle su debilidad.

Garfiel está tratando de enfrentarse a sí mismo y mejorar. Natsuki Subaru, que estaba
consciente de ello decidió darle espacio.

Pero, Garfiel no sabe que Subaru decidió que respetaría la privacidad de Garfiel sin decir
nada. Y el no sabes eso lo estaba carcomiendo por dentro.

Garfiel: No sé...

???: ¡Oh! ¡Garf! ¡eres tan enérgico! ¡Me encanta lo alto que estamos, Garf!

Subaru sabía que había mucha gente que se dio cuenta de eso.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

"Fufufufufufu, fufufufufufufu"

Garfiel: Está bien, si me lo pides tú…

Junto a él, Garfiel suspira con Mimi cantando una canción humorística.

Mimi, le vino a invitar a almorzar durante la reconstrucción de la ciudad. Garfiel, que quería
mover su cuerpo y deshacerse de sus problemas que no estaban claros, no pudo encontrar
una excusa para rechazar la invitación de esta niña necia.

Mimi: Nah, garf, ¿crees que así está bien? ¡En realidad, Mimi también lo pensó! Pero,
quedémonos callados porque tanto Hetaro como Tibby se pondrán molestos. Como paso el
otro día.

Garfiel suspira y Mimi lo enfrenta con una cara brillante. Mimi chilla agitando sus orejas
mientras estira sus manos, y él le mostró su mano con una expresión de "callate".

Mimi: Oh, no creo que pueda seguir así.

Garfiel: Joder.

1438
Empieza a dar puñetazos en la espalda de Garfiel de manera enérgica, pero su energía pone
ansioso a Garfiel.

Garfiel levanta a la niña, agarrándole el cuello a Mimi mientras estaba en movimiento.

Mimi patalea y levanta una voz como un gato. Tan pronto como ve a Garfiel, se ríe con una
cara feliz. Al ver una expresión impensable en ese clima, Garfiel se siente ridículo y molesto.

Garfiel: Ok, va a ser difícil, pero no voy a mostrarte mi cara enojada.

Mimi: ¡Fooh, no lo muestres! ¡No muestres mi debilidad!

Garfiel: No te muevas.

Mimi: ok.

Mimi que se sacude sin mostrar reacción al lamentable balanceo parecía divertirse.

No es realmente pesada, y sería malo para el corazón dejarla a su ritmo ya que te volverías
loco.

Garfiel se pone a Mimi en una mano y avanza hacia el restaurante donde comerán. Por
cierto, Kiritaka garantizaba la vida de las personas que contribuyeron a la defensa urbana,
como Garfiel y Mimi. La cama y las comidas son parte de eso.

Garfiel no era susceptible sobre esta área debido a la falta de mano de obra y otras cosas
en varias partes de la ciudad. Subaru sobre esto diría GANAR Y GANAR.

Garfiel: Enana, ¿cómo está tu estómago?

Mimi: ¡Tengo hambre! ¡Pekopekopekorin! ¡Quiero comer rápido!

Garfiel: No se trata de llegar a comer rápido, se trata de no morir en el camino por falta de
aire.

Mimi: ¡Oh, eso es todo! ¿Sí, con mucho sentimiento? Mimi está locamente bien. ¿Pero
Hetaro y Tibby todavía se sienten preocupados? Las heridas de Mimi parecen haber tardado
bastante en curarse'.

Con sus brazos cortos cruzados, Mimi grita con una nariz áspera.

Mimi defendió a Garfiel y fue profundamente herida. Era una herida que amenazaba su vida,
y una herida de pesadilla que nunca sería curada por la magia curativa.

1439
La vida de Mimi apenas estaba conectada por dos hermanos menores que eran hermanos
de Mimi. Gracias al efecto de la "Protección de la trisección", donde los hermanos
comparten las heridas y la fatiga, los dos hermanos se hacen cargo de la carga de la hermana
mayor.

Después de eso, están descansando y esperando una recuperación mediante la curación de

la magia, pero debería ser una historia irónica que la hermana causante se esté recuperando
mucho más rápido que los dos hermanos.

No debe ser nada fácil ser su hermana.

Garfiel: Ninguno de tus hermanos será recompensado. ¿Así que no es mejor agradecerles
aún más?

Mimi: Claro, entiendo eso. Entiendo lo que Garf quiere decir, pero Mimi es una hermana
mayor. Hetero y Tibby deberían estar enojados.

Garfiel: ¿Ah?

Mimi: Estoy muy feliz de estar viva, ¡pero Mimi estará en problemas si mueren por culpa de
Mimi! ¡La vida es importante! ¡Eso es importante! ¡Sus vidas son importantes! ¡Así que no
deberían desperdiciarla! ¡La señorita dijo que no deberían malgastar su vida!

Garf: 「――――」

Mimi, que se balancea sacudiendo su larga cola mientras Garfiel la agarra. Garfiel redondeó
sus ojos a las palabras de una niña con los brazos cruzados, y una cara inusualmente difícil.
Siempre pensé que no podía entenderle.

Garfiel: Sorprendentemente, estás pensando correctamente.

Mimi: ¡Por supuesto! ¡La hermosa Mimi es inteligente! ¡Alábame! ¡Ámame!

Garfiel: No te exaltes tanto.

Mimi: Entonces, ¡Victoria!

Mimi sonríe ante la respuesta de Garfiel mientras tiembla.

Garfiel se rascó la mejilla y volvió a suspirar con una sonrisa sincera.

Mimi: Pero, entonces se puede decir lo mismo de tus dos hermanos.

1440
Garfiel: ¿he?

Mimi: Si mi hermana se está muriendo, si tengo los medios en mis manos para salvarla, no
me importaría si llega a enojarse más tarde.

"…"

Por supuesto que entiende el razonamiento de Mimi.

Sería bueno poder salvarse a uno mismo, pero sería terrible al mismo tiempo.

Garfiel no podría soportar que un ser querido muera consigo. Era seguro que Garf no podría
soportar eso en toda una vida.

Se preguntaba qué pensaría si Ram.

Ram acepta a sus seres queridos para vivir juntos y morir juntos. Debido a que su
compañero es ese bastardo, inevitablemente ese compañero también es ese bastardo.

Mimi: ¡Aun así! ¡Eso no es bueno! Después de todo, Mimi está muy enojada.

Garfiel: ¿Es eso así?

Mimi: Así es. Probablemente sea porque Mimi quiere mucho a Hetaro y Tibby, así que, si lo
saben y aún lo hacen, ¡no lo soportaría!

「――――」

Mimi: Tal vez moriremos juntos, ¿acaso no buscamos vivir juntos? Entonces, su hermana
mayor solo necesita ser más fuerte, y Hetero y Tibby simplemente deben confiar en mí,
como yo confio en ellos.

Muy bien, Mimi encuentra su respuesta a la dedicación de sus dos hermanos.

Era una respuesta simple en palabras y podría parecer menos amorosa, pero aun así
atravesó a Garfiel.

La oscuridad de su pecho, aquella cosa que se había asentado en su corazón, como una
puñalada que inadvertidamente se clavó en su alma y se retorcía por dentro, nuevamente
se extendió por todo su cuerpo.

Garfiel: Si...

1441
Entonces, Garfiel calló sus palabras para calmar la oscuridad de su corazón.

Acariciando a Mimi que se balanceaba, chocando sus colmillos una y dos veces,

Ahora, ¿por qué me golpeaste así? Podría morir, podría morir, y luego...

Mimi: Fui golpeada por tal viento, tan herida que podría morir, y mi corazón estaba
perturbado por los acontecimientos de mi vida.

Garfiel: ¿Por qué estás enojada con tus dos hermanos que se arriesgaron por tu propio bien,
pero eres tan consecuente conmigo habiéndome conocido tan poco?

No pude decir nada sobre mi agradecimiento en ese momento acerca de las palabras que
ella dijo para ayudarme.

Mimi: Lo siento, no estoy segura porque estoy tan emocionada contigo.

“…”

Mimi: no lo sé, me pregunto si solo será por unos días.

Garfiel se mordió los dientes traseros con las palabras de Mimi mientras le acariciaba la
cabeza.

Sí, solo unos días. Oyendo el comentario de Mimi de que se estaba emocionado con Garfiel.
Y este no cree conveniente responder a sus sentimientos por ahora.

Lo importante es la fuerza y la profundidad de ese sentimiento. ¿y acaso no pasaron solo

unos días?

Garfiel ha estado pensando en Ram durante siete años, aproximadamente la mitad de su

vida.

He estado pensando en esa chica. Sin embargo, ella sigue rechazándome durante meses y
días, pero, sin embargo, nunca pensé en darme por vencido, pensaba en ella, la quería y
expresé mis sentimientos con mis palabras y acciones.

Por eso…

Garfiel: Aunque no pasamos mucho tiempo, ¿por qué será...?

Que eres capaz de dar tu vida por la mía.

1442
En la medida en que ella y sus dos hermanos siempre están tratando de defenderse, y se
aman tanto. ¿Cuándo fue que su afecto hacia mi creció de esa manera?

Mimi: En el pasado, ¡Ros-chi dijo eso!

Garfiel: ¿...Hua?

Mimi: ¡Joken de Tsugai! (Emparejarse)

Aparecen palabras desconocidas y Garfiel mira a Mimi. Entonces, Mimi se da vuelta y escapa
de la mano de Garfiel, aterrizando en el suelo. A medida que avanza, salta al frente del
Garfiel y aprieta sus dedos.

Y…

Mimi: Creo que una pareja debe de estar durante años, décadas y cientos de años siempre
juntos.

Garfiel: Cientos de años es demasiado tiempo...

Mimi: Si el sentimiento es verdadero, ¡cientos de años no es un gran problema! Bueno,

¿aunque no siempre vamos a pasarlo todo el tiempo juntos, ya que probablemente voy a
pelear o conseguir comida?

Garfiel: 「――――」

Sintiéndose pequeño en este debate, Garfiel escucha en silencio.

Es difícil tratar de calmarla ya que pueden extenderse sus heridas. Así que deja que Mimi
haga lo que quiere hacer, guardando la calma...

Mimi: Me gustaría elegir un compañero que pueda disfrutar con tales peleas, ¡y mira que
los oponentes que son realmente increíbles saltan a la vista!

Garfiel: Ya no sé de qué hablas...

Mimi: ¡Mimi, quiere estar siempre con Garf! Si deben estar juntos durante cientos de años,
¿sería un error? ¡Y será un gran futuro! Entonces, ¡mi hija dirá! ¡Hola mamá! ¡Caramba!
¡Entonces, le daré un juguete!

Garfiel: Ja…

Garfiel estaba mareado por las palabras de Mimi, que estaba emocionada.

1443
No entiende lo que quiere decir, acerca del juguete. En otras palabras, ¿Qué es eso? ¿No es
cuestión de pedir prestado su afecto durante los próximos cientos de años con un socio que
será emparejado?

Garfiel: ¿Es porque sientes eso, que puedes arriesgarte así? …Pero, podrías haber muerto.

Mimi: ¿uhhhh?

Garfiel: Si murieras, no existiría ese futuro.

Mimi: Anna, Garf y el jefe deberían callar sobre eso ¿acaso no siempre estamos al filo de la
muerte?

Mimi se golpea la cabeza con el dedo y escucha a Garfiel, que se sumerge en su dolor. Garfiel
se sorprende cuando la otra parte le dice que no quiere que se lo digan. Entonces Mimi está
realmente comprometida,

Mimi: Si vamos a morir juntos, ¿acaso no deberíamos vivir juntos? Entonces, ¿por qué que
Mimi y Garf están vivos? ¿Por qué lo haces sonar tan mal?

Garfiel: 「――――」

Mimi: Oh, Garf, ¿te reíste ahora?

Los colmillos de Garfiel se muestran en los ojos entrecerrados de Mimi.

Los colmillos, la serie de sonidos se redujo gradualmente, y finalmente se mezcló con la risa
y se convirtió en una risa.

Mimi: ¡Oh! ¡Garf, te ríes! ¿Pasó algo interesante?

Garfiel: Oh, estás loca, enana. Ah, mierda, menudo espectáculo el de esta enana...

Mimi: Bueno, lo siento. Cuando estoy así, suelo decir algo como esa señorita que solo me
hacía reír.

La risa se está confundiendo cada vez más con la actitud de la cara de Mimi que no entiende.
No, no es Mimi quien no lo sabe, soy solo yo.

Mimi probablemente sabe que lo más importante es expresarse solo porque no puede
decirlo con palabras. Lo que Garfiel no puede satisfacer con palabras es claro para ella.
Así que ahora Garfiel puede estar frustrado.

1444
Garfiel: Pero... Si esa es la razón, tus dos hermanos menores no pueden vivir sin ti porque
quieren vivir juntos.

Mimi: ¡Mimi es buena! ¡Heathero y Tibby no son buenos! ¡Soyuko!

Garfiel: ¿Qué quieres decir?

Mimi ejerciendo la autoridad de hermana mayor, muestra su amargura que no desaparece

hasta el final.

Frederica también parece haber dicho cosas irrazonables vistiendo la posición de hermana
mayor con frecuencia con un extraño sentido en muy rara vez, muy, muy rara vez.

¿Por qué es tan natural? ¿Qué una hermana ame a su hermano pequeño?

Mimi: Ahora, Garf se ve un poco mejor.

Garfiel: Hey hee.

Mimi: ¿Te enamoraste de Mimi?

Garfiel: No me enamoré.

Mimi: Oh, pero Mimi se está enamorando.

Garfiel: Ah, que haré contigo.

Mimi camina haciendo maromas con el impulso de querer saltar.

Cuando acaricié su cabeza, la cola de Mimi se levantó y se sacudió felizmente de un lado a

otro.

No estoy convencido de la actitud de Mimi hasta ahora y de los resultados de sus acciones
desesperadas.

Hay una diferencia de acuerdo entre los deseos de Garfiel y el convencimiento de Mimi. Al
menos por sus palabras, Mimi ya estaba convencida.

La respuesta de Garfiel es que los restos conflictivos que aparecen en su mente como ondas
en el agua aún no se han resuelto claramente.

Sin embargo, parece que se ha iluminado.

A la luz que ilumina el camino hacia la respuesta que debe darse.

1445
Mimi: ¡Llegamos al restaurante! ¡Garf!

Garfiel: ¡Mimi, tonta!

Mimi: Daah, duelen mis heridas

Gritando a Mimi, quien saltó a la cafetería como una persona vigorosa, sin tomar en cuenta
sus heridas.

Muchas personas que participan en la reconstrucción están juntas en un pequeño comedor.

Es mediodía, por lo que es difícil encontrar un asiento vacante en la tienda.

Mimi: ¡Garf! ¡Aquí! ¡Este está vacante! ¡Tú compañera es buena!

Garfiel: Lo sé, eres una gran compañera.

Como se esperaba, Mimi, que corre por la tienda, ha asegurado asientos para dos personas.
Cuando fui a la parte trasera de la tienda, la mitad de los asientos para cuatro personas
estaban vacíos. Garfiel llega al asiento y ve a Mimi sentada sobre su cola. A la vez que trata
de hablar con los clientes regulares, probablemente la ruidosa Mimi molestara a todos a
partir de ahora,

???: Que casualidad verte aquí, Garfiel.

Un viejo canoso estaba sentado en un asiento cercano suyo cara a cara, era Wilhelm.
Frente a los ojos tranquilos de un viejo espadachín, Garfiel respira hondo.

Los misterios de Garfield Tinsel aún continúan en la ciudad de las compuertas.

Aquí se provocaba un encuentro que no era para nada irrelevante, por segunda vez.

1446
 Interludio II: los asuntos inconclusos de la batalla de
guerreros
La comida servida en el restaurante fue lo suficiente pero no mucha, considerando el triste
entorno en el que la ciudad entera estaba, intentando recuperarse con toda su fuerza de
voluntad, eran entendible que las raciones no fuesen grandes.

Wilhelm: Aunque la mayoría de las funciones de la ciudad estén paralizadas, el marco de

daños es estrecho, excepto por el colapso de algunas instalaciones. Pero si se deteriora la
calidad de vida debido a una mala situación, antes de la reconstrucción, los residentes
perderán la voluntad… Kiritaka y otros están pensando en eso.

Wilhelm le dijo eso a Garfiel, que estaba arrugando las cejas ante la comida que habían
traído.

Resultó que era justamente Wilhelm quien estaba almorzando frente a él. Garfiel redondeó
sus ojos a la respuesta del viejo espadachín, y pensó en la apariencia de aquel joven delgado
en su mente.

Para ser sincero, es una persona que no recordaba del todo. Sin embargo, según entendía,
también parece haber luchado por la ciudad en la batalla con el culto.

No lo parece, pero es una persona que hizo su trabajo correspondiente.

Ese es el punto donde la apariencia de la situación habitual y la actitud en caso de

emergencia son muy diferentes, es algo que tienen en común Kiritaka y Subaru.

-Se sentía familiar.

Mimi: ¡Porque eso significa Hmm! Increíble, ¡buenísimo! Que arroz más delicioso, creo que
esto realmente es buenísimo. Sobre todo, por la comida gratis, no hay comida que más me
guste que esa.

Garfiel: Jaja, las cosas gratis son buenas... Vaya forma de decirlo... Oh, por cierto, tienes
todo muy ordenado.

Junto a Garfiel, Mimi, que va a comer, dice algo con una sonrisa. Aunque es una atolondrada,
sorprendentemente, Mimi parece tener experiencia en el buen gusto de comer, en cómo
usar un cuchillo y un tenedor correctamente.

Garfiel era un primitivo en esas cosas, pero a Wilhelm le pareció sorprendente sus modales,
estaba admirando con los ojos redondos.

1447
Mimi: Garfiel es...

Garfiel: Por favor no me juzgues, el año pasado mi hermana mayor empezó a enseñarme.

Mimi: Recuerda que, si la actitud frente a una lucha es correcta, un día mostraremos los
frutos.

¿Fue porque vio los esfuerzos de Garfiel que asintió y agregó esas palabras de la segunda
mitad?

En sus manos, los cuchillos y tenedores no se usan muy bien. No le importó cuando estaba
en el "santuario", pero el año pasado, cuando comenzó a vivir en la Casa Roswaal, Garfiel
conoció la vergüenza por primera vez en su vida.

No solo se trataba de las comidas, sino también de otros factores que estaba corrigiendo
de diversas maneras. Sin embargo, es difícil decir si consiguió algún logro.

Garfiel: Aunque no era bueno en nada de eso, lo soporté y trate de mejorar.

Mimi: No ha pasado mucho tiempo desde que Mimi era pequeña, cuando no era ni una
dama ni una niña, cuando comía el arroz, ni mal ni bien, pero al final, ¡me convertí en una
damita digna de mi señora!

Garfiel: Todos nosotros también tenemos otros deberes todo el tiempo. A pesar de que
originalmente estaban estudiando una forma correcta de escribir, el capitán o el Otto-nii
siempre se asustan con mi letra.

Las personas del exterior están convencidas de que todos los relacionados con la casa
Roswaal, incluso Roswaal, son expertos.

Emilia o Beatrice, sea cual sea su origen, la forma en que se comportan es delicada y
elegante. Siempre practican y hacen algo riesgoso que terminan dominando fácilmente.

Hay dos personas que no están muy lejos de esa categoría, Subaru y Otto. Otto parece
provenir de una casa comercial decente, pero Subaru es un completo misterio. Subaru
parece haber adquirido una serie de habilidades extrañas, por lo que está convencido de
que no proviene de ningún lugar que conozca.

Garfiel: ¿No comes con los dos palos como el capitán?, se supone que ese es el modo...
¿qué demonios haces?

Mimi: Haaaa no, ¡eso es un poco estúpido! ¡Así lo harán los kararagi, pero Mimi no puede
usarlo porque mis dedos no me dejan!

1448
Wilhelm: Comprendo, aunque el ambiente es nostálgico, ciertamente es difícil de manejar
estos palillos.

Reconociendo la dificultad, Wilhelm también reconoce que es una herramienta misteriosa.

Aunque solo se puede decir que es misterioso que tanto Garfiel, Subaru, pueden
manipularlo libremente y llevarse las comidas a la boca.

─ ¿Y ram?

Bueno, en el caso de ella, parece probable que no necesite ninguna educación porque la
forma en como se ve es anormalmente buena.

Mimi: El abuelo Wilhelm tampoco parece bueno en eso.

Wilhelm: Las veces que visité Kararagi, hubo ocasiones en las que tuve que utilizar esto,
pero aún asi me parece muy complicado.

“Las veces...?”

Wilhelm: Sí, algunas veces antes, cuando estaba persiguiendo una ballena.

"—-"

Garfiel no podrá decirle nada a Wilhelm, quien mantiene los ojos entrecerrados.

Con respecto al destino de Wilhelm y las tres mabestias de gula, acerca de la "ballena
blanca", Garfiel sabe solo un resumen de todos modos, independientemente de los detalles.
Aunque muchos han luchado por cada país para buscar pistas para derrotar a tal bestia.

Superando tantas dificultades, Wilhelm mató la ballena.

Sin embargo, el viejo espadachín que debería haber logrado el mayor honor al vencer al
enemigo, al final se encontró con una esposa que se suponía debía salvar su alma en esta
ciudad, mientras la atacaba.

Wilhelm: ¿Quieres preguntarme algo Garfiel? no es bueno contenerse.

Garfiel: Oh, oh...

Wilhelm: Por supuesto, hay cosas que no puedo decir, pero estoy en deuda contigo por
darme el tiempo con mi esposa. Si hay algo que pudiera responder este viejo, responderé.

"─ ─”

1449
Wilhelm dijo eso en relación con su esposa.

Aunque es un hecho bien conocido, las dos personas muertas que habían estado de parte
del culto eran kurgan "ocho brazos" y la antigua "espadachín". Aún estaba enojado por la
falta de respeto a la memoria de los muertos, pero por ahora dejo ese sentimiento al lado.

Garfiel: Es cierto que tengo algo que preguntar.

Garfiel: ¿Con quién peleaba, era realmente el kurgan de "ocho brazos"?

Wilhelm: Hmm... ¿a qué te refieres?

Garfiel: ¿Era similar a él, o diferente a como lo recuerdas? Quiero saberlo, sea cual sea la
respuesta.

Wilhelm: Entiendo que hay algo que no puedes entender.

Fuera de la cuestión, Wilhelm asintió en vano a la historia de Garfield.

Wilhelm detuvo su comida, cuando disparó esto con sus tranquilos ojos azules,

Wilhelm: ¿Hay algo malo en tu lucha, aun si has ganado?

Garfiel: Soy el más fuerte, no… he tratado de ser el más fuerte, y continuaré haciéndolo
debido a mi compromiso con el capitán, y también es necesario para mí. La cima que busco
superar está llena de monstruos.

Héroes, dioses luchadores, el Kurgan de "ocho brazos".

El superhombre legendario inigualable más fuerte perteneciente al sagrado imperio

Vollachia.

Tratado como si fuera un niño en medio de la batalla, pensando que perdería en más de
una ocasión. Perdido, sintió la muerte y la derrota a la mano.

Pero, más allá de eso, lo consiguió, Garfiel sobrevivió.

Al final, trató de pelear con Kurgan directamente desde el frente, y ataco su cuello.

Garfiel piensa que el hecho en sí mismo es una batalla de la que estar orgulloso.

La evaluación del campo de batalla de Garfiel después de todas sus experiencias también
es más o menos correcta. Incluso si es su arrogancia, no se puede ignorar su excesiva fuerza.

1450
Derrotar a ese monstruo por sí solo fue definitivamente un resultado que ayudo a contribuir
a la defensa de la ciudad.

Sin embargo, esto iba en contra de la convicción del propio Garfiel.

Garfiel: Por lo que se, creo que el abuelo Wilhelm sabe acerca de "ocho brazos"
directamente, por ello ¿cómo se veía ese viejo en sus mejores tiempos?

"─ ─"

Con una cara punzante, Garfiel interroga suplicante a Wilhelm.

No hay respuesta correcta para Garfiel, no importa lo que Wilhelm responda, el no estará
satisfecho. ¿Estará satisfecho si se le niega eso?

Sin embargo, si se niega, ¿será posible para el aceptar esa negación?

Wilhelm: Sin duda, hace casi tres décadas, conocí a Kurgan, y también fueron cuatro veces
que logré enfrentarlo, le corté el brazo y ensarté su vientre. A veces fue... Se puede decir
que tuvimos una relación mortal basada en la lucha.

En el pasado, la relación entre el Reino de Lugunica y el Imperio Vollachia empeoró más en

los últimos cientos de años, y se produjo un choque espectacular en la ciudad de Picoutatte
a lo largo de la frontera.

Para evitar la intervención del "Dragon Negro", el bando del reino invadió la ciudad con muy
pocos soldados: entre ellos Wilhelm, de la entonces Orden de los Caballeros.

Al final, se convirtió en una lucha justa y fructífera, y ambas partes se enfrentaron y lucharon
entre sí.

El acuerdo al que se llegó con Vollachia fue a una batalla decisiva en cuatro ocasiones, y las
conversaciones terminaron ahí.

Wilhelm: Fue un buen usuario de los cuatro pares de cuchillas demoniacas en sus ocho
brazos, lidiar con él en la batalla era arriesgarse a que un solo golpe suyo pudiera matarte...

Garfiel: Ah, eso fue bastante malo, de hecho, casi muero.

Wilhelm: Esa fue una estratagema osada, así que debías decidir entre reducir sus brazos o
dar una puñalada mortal esquivando sus 8 cuchillas, más de una vez fui presionado a elegir.

Garfiel: ¡Awao, escuchar esa historia es casi como irrealista! ¡Es increíble!

1451
Solo le interesaba si los valiosos testimonios de aquella época se convertían en un debate
táctico. Sin embargo, a diferencia de ahora, estaba más preocupado por la respuesta a su
pregunta que por el interés a las leyendas.

Luego de escuchar las palabras de Garfiel, Wilhelm contrae la mandíbula diciendo: "He sido
grosero"

Wilhelm: Tener muchos años de edad inevitablemente aumentará la oportunidad de

recordar cosas viejas, especialmente estos últimos días, que he estado haciendo varias
cosas.

Garfiel: Muy al contrario, me encantan esas cosas... Puedo decirte que eso es parte de ser
humano.

Wilhelm: ¿Es una virtud el mirar hacia atrás en tu pasado en lugar de mirar hacia adelante?
En cualquier caso, puede que no sea algo detallado, pero esa fue una historia de Kurgan.

La cara de Wilhelm al responder a la pregunta de Garfiel también es seria.

Los viejos tiempos del espadachín se reflejan en sus ojos, hay normas que todavía parecen
ser problemas para los jóvenes guerreros.

Por supuesto. Si ese es el problema, la vacilación es un muro que cualquiera podría golpear
una vez en una batalla y destruirlo.

Y la respuesta a ese problema es:

"─ ─"

Wilhelm: Desafortunadamente, no intercambié palabras con el Kurgan durante la lucha el

otro día, aunque pensé que probablemente sería él, pero no podía darme el lujo de prestar
atención. Por lo tanto, es difícil decirle algo concreto a Garfiel-san, ya que no hay base para
afirmar que aquel sea el Kurgan de los "ocho brazos"

Garfiel: No hay base....

Wilhelm: El sentimiento que posee Garfiel, luego de su lucha, será la respuesta a eso, pero
también puede ser que no estés convencido de tu victoria, así que si puedo hablar desde
mi punto de vista personal acerca de este final... Mi esposa y el Kurgan con los que luchamos
realmente fueron los verdaderos.

Escuchó a Wilhelm, acerca de lo que estaba hablando, y luego Garfiel alzó las cejas.

Aquellas palabras demasiadas perfectas, no alcanzaban su comprensión.

1452
Al notar a Garfiel confundido, Wilhelm dijo "¿acaso no es cierto?"

Garfiel: No hay duda, las dos personas eran marionetas del culto, siendo utilizadas aun
muertos, creo, sin embargo, que al último momento kurgan recupero el sentido y pude
intercambiar algunas palabras.

Wilhelm: "─ ─"

El último momento, es cuando todo se resolvió.

Dejó sus últimas fuerzas en un movimiento, el colmillo de Garfiel causó una herida fatal
acabando con Kurgan. En el momento en que desapareció, las palabras que Kurgan dirigió
hacia Garfiel aún permanecen en sus oídos y no desaparecerán.

"- Magnifico"

Y fue lo único que dijo, luego el dios de la lucha cambió su apariencia a cenizas y se dispersó
en el viento.

En ese momento, solo había alegría en el momento de la victoria tras haber sido reconocido
por la leyenda.

Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, le surgió un pensamiento negativo.

Si no puedo alcanzar al más fuerte todavía, ni enfrentar mis temores internos, como me fue
posible superar el dios de lucha que una vez llamaron leyenda.

Hay hermanos menores en condiciones extremas, en riesgo de muerte, mejores que el que
habían perdido contra Kurgan.

Debido a tal cosa, ¿fue un oponente al que pudiera ganar?

Wilhelm: Kurgan era un hombre silencioso, incluso si estuvieras presente en su momento

final, nunca hubiera dicho muchas palabras.

Garfiel: Oh, era solo una palabra... para mí, solo una palabra...

Wilhelm: No lo digas, es un elogio dedicado al vencedor del guerrero de "ocho brazos" que
reconoció su valía, no es bueno poner eso en los oídos de los extraños.

"─ ─"

Detenido por Wilhelm, Garfiel ocultó sus palabras.

1453
Elogios de guerreros a guerreros. El mayor reconocimiento.

Wilhelm: A pasado poco tiempo, pero creo que entendí el significado de esas palabras.

Garfiel: ¿hmm?

Wilhelm: Son palabras entre dos personas, un misterio que solo ellos conocen, dime, ¿qué
te parece?

"─ ─"

El tono se vuelve áspero y Garfiel piensa, mientras se da cuenta de su cambio de actitud.

En el fondo de los ojos de Wilhelm, un espíritu de leve emoción ocurre allí. Para embarcarse
en tratar de descubrir su corazón y obtener como un medio para revelar sus propios
problemas.

Sin embargo,

Mimi: Garf, eres malo.

Garfiel: ¿Hua?

Mimi: Ohhhh, ¿acaso no puedes verlo? Entonces, Mimi tendrá que regañarte por ser tan
insensible, ¡no puedo creer que Garf sea tan ciego!

Mimi sentada a un lado de Garfiel dice eso, mientras se agita.

Mientras lo empujaba con sus manos, Garfiel arrugó las cejas como si algo se le hubiera
ocurrido e inmediatamente se dio cuenta.

"─ ─"

La dulzura de los ojos de Garfiel al ver a Mimi y el hecho de que la misma actitud también
estaba dirigida a él.

Sin darse cuenta y sin quererlo, abrió una vieja herida en Wilhelm.

“─ ─ ─ ─”

Pidió disculpas y bajo la cabeza.

1454
Recordando el reencuentro que tuvo con su esposa que se suponía que había perdido, su
duelo con la espada y el ultimo intercambió de palabras de despedida, Garfiel se había
convertido en vampiro de información sin tomar en cuenta sus sentimientos.

Wilhelm niega con la cabeza a un Garfiel avergonzado de sí mismo.

Wilhelm: No, mis reticencias son injustificadas, es natural que pidas respuestas a tu edad,
debería comportarme mejor, tan pronto como uno se hace mayor debería ser capaz de
contenerse.

Garfiel: Es increíble que el abuelo Wilhelm fuera así.

Wilhelm: No es así, en el pasado era mucho más informal y más estúpido que el resto de los
jóvenes.

El anciano estaba tranquilo, mientras Garfiel siente solo su propia maldad al generar esta
comodidad.

Incluso si es famoso por el apodo de demonio, nunca creería las historias de que su
personalidad era malvada. También fueron muchas las razones por las que la arrogancia
hacia los padres de Garfiel fue desbaratada tras conocer a este anciano.

De todas formas,

Wilhelm: Ambos fueron ellos, pero tampoco lo eran del todo, te dije algo muy confuso, pero
no estoy tratando de burlarme o confundirte, este es el significado de la palabra tal como
es.

Garfiel: Según las palabras... Incluso si lo tomo de forma literal, no lo entiendo.

Wilhelm: En el último momento, cuando estuvo al borde de la muerte, su conciencia regresó,

pero antes de eso, era solo una marioneta de aquellos malvados tipos y su poder de la
espada no se había ejercido en todo su potencial.

“─ ─"

Wilhelm: En otras palabras, ni el predecesor del "santo de la espada" ni "Ocho brazos"

poseían el nivel original de sus habilidades.

Wilhelm le dice eso a Garfiel dejándolo sin palabras.

Afirmaba que su oponente con el que luchó una batalla tan feroz no había demostrado su
valor real.

1455
Literalmente gano la batalla a muerte que amenaza su vida. Por supuesto, la pregunta ahora
es si ese oponente era alguien a quien podría ganar en vida.

¿Realmente podría ganar?

Wilhelm: Si mi esposa en su mayor apogeo era un oponente temible, y lo supe solo con
cruzar unas cuantas espadas en su momento. Cuando tuve la suerte de volver a verla,
finalmente había olvidado todo ese sentimiento, finalmente pude alcanzar su capacidad
fácilmente. Si las condiciones en ambos luchadores son las mismas...

Garfiel: También crees que el Kurgan contra el que luche solo era un gigante patético y
deteriorado. ¿Qué quieres decir...? Si solo piensas que es la versión más débil del "ocho
brazos" real, significa que no eres más que un pedazo de mierda que no podría imaginar el
enorme trabajo que me costó.

Wilhelm: Oh no, yo...

Garfiel: pero mira que berrinche.

Inmediatamente después, Garfiel totalmente erizado, patea la silla en un instante y su

cuerpo vuela a la entrada del establecimiento.

De repente, observando su entorno, solo la apariencia de Garfiel, que respira hondo y está
en cuatro patas, es la única persona que está conmocionada. Wilhelm, y Mimi siguen
sentados normalmente.

¿Jaja…? (St: Esto si no sé quién lo dijo perdón xd)

Wilhelm: Garfiel me recuerda a mi juventud, aunque no me haya retirado, ya podría

considerarme una antigüedad... Sé muy bien que era el real... Si ahora al fin recobraste tu
valor ¿Valió la pena mi pequeña broma?

Como si nada pasara, Wilhelm se levanta limpiando su boca.

Había terminado su comida. Y esa actitud indicaba lo que él quería decir.

Si desprecia a un valiente, entonces no son las verdaderas palabras de Wilhelm.

Ya que ninguna condescendencia ayudaría al corazón de Garfiel. Debido a que las dudas
cerraban sus oídos, era necesario un impacto mayor.

Wilhelm: Esa convicción es necesaria para que seas más fuerte, así que asegúrate de no
perderla de vista nunca más.

1456
Garfiel: Sí que sabes confundirme... eres en verdad un demonio.

Mimi: No es claramente un campamento de aliados, por lo que no es suficiente que solo

coma mi plato.

Wilhelm, que terminaba de dar su lección, se vio interrumpido por Mimi, en medio de sus
palabras. Y Mimi, que seguía comiendo, le arrebato su plato a Garfiel.

Entonces Mimi reparó en los ojos de Wilhelm.

Mimi: Ooo, abuelito, ¿le pasa algo?

Wilhelm: La frialdad de los espadachines es única, es brillante que puedas ver a través de
mi en este momento.

Mimi: ¿No es acaso el deber de Mimi saber que piensan los demás para el bien de mi
señora?

Wilhelm: No hay que preocuparse por ninguna traición teniéndole cerca.

Asintiendo a Mimi que responde su pregunta, Wilhelm mira a Garfiel. Luego le muestra a
Mimi la mano, luego el viejo espadachín se dirigió a la salida del comedor,

Wilhelm: Debes apreciar estos momentos, el sexo opuesto seguramente se convertirá en el

mayor tesoro de tu vida.

Garfiel: ¿¡De qué estás hablando!? La que me gusta es una mujer que se enamoró de otro…

Wilhelm: Lo que sea, no te pierdas estos momentos. - No seas como el ogro moribundo que
vez frente a ti.

Diciendo eso, Wilhelm dio un paso adelante fuera del comedor.

Garfiel se muerde los colmillos irritado, mirando hacia atrás sin decir nada. Luego, cuando
regresé violentamente a la mesa, toma la comida restante de inmediato.

Mimi: ¡Ah, Garf, eso es ser malo!

Garfiel: No quiero que me digan eso aquellos que recogen las comidas de los platos ajenos,
ah, mierda, estoy más emocionado que antes de escucharlo.

Lejos de estar satisfecho, la sensación de sus problemas aumenta bastante.

1457
Aunque el camino para llegar a ser más fuerte esta decido, la guía para eso puede ser
demasiado difícil y Garfiel no puede ver pistas.

Ni la satisfacción de su fuerza ni lo que debe hacer aquí está claro y es bastante frustrante.

Garfiel: pequeñaja, ¿qué quieres hacer?

Mimi: Garf, ¿estás en problemas? ¿Con quien tienes problemas?

Cuando se toca la cicatriz blanca de su frente, es porque está en un momento problemático,

eso lo averiguo Mimi que comió su comida de la misma manera. Era una extraña chica que
se ensuciaba alrededor de su boca, secándose la cara con la manga,

Mimi: ¡Dime si estás en problemas, Mimi te ayudara a resolverlo!

Garfiel: Desearía poder hacer algo aquí, ahora mismo ¡Aún hay tiempo para una repetición!
¡listos!

Garfiel: Eso realmente es una pregunta innecesaria yeehhh.

Sin embargo, a pesar de haber terminado de comer sus platos, los dos volvieron a comer.

Garfiel: Se me hinchó el estómago. ¿Debo participar en el trabajo de reconstrucción de la

ciudad como estoy esta tarde? Y si mi cuerpo empieza a descomponerse por tanta comida

Mimi: ¡Está bien, eres un gran chico, Garf!

Garfiel: Eres muy enérgica sabes, ¿por qué estás tan feliz?

Mimi: ¡Está decidido, iremos al lugar donde están la hermana y hermano de garf!"

"─ ─"

Tratando de seguir a Mimi, que salió cómodamente, pero sus piernas se detuvieron tras
esas palabras.

Los ojos de Garfiel se abrieron de par en par, haciendo sonar sus colmillos y torciendo el
cuello. Tanto como fue posible, mientras luchaba para que todos sus sentimientos internos
no aparezcan en su expresión,

"¿Ah?"

Mimi: ¡De ahora en adelante, iremos con la familia de Garf! ¡Eso es lo que necesitamos
ahora para Garf!

1458
Sin ningún fundamento, Mimi inflo su pequeño pecho y agitaba la cola.

Luego señaló a garfiel que se estaba hiperventilando y dijo.

Mimi: ¿Acaso no debemos hablar adecuadamente con nuestra familia? ¡Esta es la

enseñanza de Ana!

1459
 Interludio Final III: El nombre de este Amor
Incluso si pasas por muchas pruebas, tu propia personalidad no puede cambiar
absolutamente del todo.

Incluso si sabes que hay un problema frente a ti, incluso si sabes que existe una solución,
será difícil enfrentarlo si sabes que será doloroso.

Garfield piensa en los problemas que vivió en el "santuario" al enfrentar sus temores.

Después de todo, aún seguía siendo el mismo niño miedoso que lloraba por su mamá.

???: ¡Gorgeus Tiger!

Garfiel: Oooh, ¡es peligroso!

Cuando el niño vio quienes estaban visitando su hogar, les dio una mirada brillante y cálida.

Garfiel sintió el peligro y el alivio al mismo tiempo, viendo aquella figura corriendo con un
cuerpo tan pequeño, y lanzándose a su cuerpo.

Fred: No le digan a mi hermana que me puse a correr así, podría enojarse si me llego a caer.

Mimi: Oh, ¿les duele mucho cuando se caen? Mimi también se cayó cuando era pequeña,
pero solo escuchó que Hetaro decía que fue muy doloroso, ¡pero Mimi siempre estuvo bien!

Aunque Mimi se rio inocentemente como tal, no era nada extraño que eso hubiera pasado,
era algo que solo un hermano que simplemente no podía ver el dolor y cicatrices de su
hermana podía hacer.

Como resultado de ser demasiado mimada, es una hermana mayor descuidada que puede
ser muy problemática, incluso mientras más edad tiene.

De todas formas

Fred: Al parecer, ¿Todo ya está más en calma?

Garfiel: Sí, todo parece en orden, ¿están bien tu hermana y mamá?

Fred: no tanto

1460
Mientras está acariciando la cabeza de su pequeño hermano, Garfiel mira hacia la gran
mansión.

Para Garfiel, este es un lugar que trae sentimientos complejos a su corazón.

En la casa de los Thompson, Garek Thompson, el pilar principal de la familia, ha estado fuera
durante mucho tiempo.

Todavía había salvación para él, pero desafortunadamente aún continuaba en el edificio del
gobierno de la ciudad y no había regresado a casa desde entonces. Y… Esto se debía a un
problema aún mayor que la reconstrucción de la ciudad.

Garek Thompson había perdido su humanidad, y se convirtió en un dragón negro.

Ese hecho ya ha sido confirmado por el propio Garfiel.

Aunque Garek se transformó en un dragón negro, fue posible intercambiar palabras con él
porque el órgano vocal estaba presente. Con respecto a ese punto, se encontraba en mucha
mejor posición que los otros funcionarios en el edificio del gobierno.

Incluso las personas que trataban de comunicarse con las moscas solo sentían frustración.
Sin embargo, muchas personas piensan que Garek es afortunado.

Es fácil imaginar qué tipo de desesperación había tras sus transformaciones y hablar con
aquellos que se han convertido en moscas, ya es fácilmente imaginable.

Fred: Gorgeous Tiger, ¿Cuándo volverá mi padre...?

Garfiel: "─ ─"

Fred: Va a volver, ¿verdad?

Garfiel acaricia la cabeza de su hermano menor con su palma.

Aquí no hay palabra alguna que valga, si bien es fácil decir palabras de ánimo, él no podía
hacerlo, ya que las palabras de Garfiel podrían herirlo.

Y, considerando qué tipo de trauma dejará al niño con sus débiles palabras, Garfiel no quería
arriesgarse a hacer nada ridículo.

Si este es el caso, ¿animar al niño de manera irresponsable podría causarle algún daño?

Pero si no es así, ¿debería alentarlo? La verdad, él no lo sabe.

1461
???: Fred, ¿cuánto tiempo dejaras a las visitas afuera...?

Y mientras pensaba en qué hacer con Fred, una niña rubia mostró su rostro desde el interior
de la casa.

Es la hermana mayor del niño, esta es también la media hermana de Garfiel.

Cuando la niña se da cuenta de la presencia de Garfiel, se ilumina su expresión una vez y

vuelve a hacer una cara con una mala apariencia de pronto. Donde hubo un cambio entre
cada expresión facial, siempre se podría decir que era algo lindo, pero ahora era doloroso
solo darle un vistazo tras lo complejo que se ha vuelto su corazón.

Hermana mayor: Bueno, ¿te estas tomado tantas molestias al venir? Gorgeous Tiger debe
ser un hombre ocioso.

Garfiel: Ah, me siento un idiota, solo quería ver sus caras, pero si pones tanto desprecio a
mi asombroso ser, me retiraré de inmediato... ¡oí!

Mimi: ¡Garf, no hables así y no te voltees!

Garfiel estaba molestando a su hermana, la cual pone una cara de arrepentimiento. Sin
embargo, cuando muestra la intención de desviar su rostro e irse, Mimi lo agarra por detrás.

Parece que esta chica podría haber empezado a llorar en cualquier momento si seguía con
la broma.

Al menos, era obvio que lo habían extrañado.

Garfiel: Apoyas mucho a tu madre y cuidas a tu hermano menor... realmente eres una buena
hermana.

Hermana mayor: Sí, es cierto, así que, por ahora, te perdonaré y te permitiré hablar con ella,
pero date prisa, tener mucha gente aquí podría ser estresante.

Garfiel: ¡Pero solo somos 2 personas!

Hermana mayor: ¡Incluso si son solo dos personas, las cosas no cambian!

El niño y Mimi miran expectantes a Garfiel, siendo regañado por una niña que grita con la
cara roja. Garfiel no es tan cruel como para tener la mirada de tres jóvenes y luego
decepcionarlos.

1462
Más bien, a Garfiel le encanta cumplir las expectativas de esa mirada, ya que no está
dispuesto a decepcionarlos. Bueno, eso es natural, ya que ambos son su hermano y
hermana.

Hermana mayor: Jaa, puedes subir, pero si molestas a mamá, te lanzare a la calle.

Garfiel: Algo así…

Hermana mayor y Fred: No vayas a monopolizar a nuestra madre, ¿eh? Jajaja.

Mis hermanos se miran y lo dicen al mismo tiempo, después de eso se ríen.

Pero fuera de bromas… Lo que decían era verdad.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Reala: Lo siento... Aunque hice un gran esfuerzo para prepararme a ofrecer mi hospitalidad,
no pude prepararme a tiempo... ojalá lo hubiera hecho mejor.

Garfiel: No te molestes. En primer lugar, fue mi culpa aparecerme aquí sin avisar.

Reala: No creo que sea molesto, incluso si tengo una cara tan ansiosa, aun así, debí hacer
tiempo, actualmente mantenerme ocupada ayuda a mi mente.

"─ ─ ─ ─"

La garganta de Garfiel se congela, apenas pudiendo emitir sonidos debido a esa declaración.

Sin embargo, Reala no lo dijo con mala intención. Por supuesto. Debido a que conocía a su
madre, sabía que era una persona que realmente no poseía ninguna maReshia. (St: Me
parece que aquí en japonés de seguramente Tappei hizo algún juego de palabras para decir
el nombre “Reshia”, y su traducción más cercana es maReshia. Podría decirse que hace
referencia a “maleza”.)

Aunque perdió la memoria, Garfiel parecía sentir, que mientras estaba en contacto con ella,
nada había cambiado.

Garfiel: incluso en ese entonces, el interior de la casa era extrañamente silencioso y

acogedor.

Mimi: Hmm, ¿cómo es eso? Cuando llegamos hace un tiempo, todo estaba en mal estado,
pero ¿cómo fue que lo ordenaron tan rapido?

1463
Mimi, que está saltando en el sofá, no está de acuerdo mirando alrededor de la casa sin
dudarlo.

Una vez más, Garfiel y Mimi fueron invitados a la sala de estar de la familia, pero Reala, que
preparaba el té en la mesa, se rio con una pequeña sonrisa tras escuchar las dos impresiones.

Reala: Huhu, a menudo noto eso, tal vez sea porque me quedo en casa todos los días, pero
no me siento incómoda...

Hermana mayor: Eso no es cierto. Yo a veces me siento rara. Y a mamá no le importa ni un

poco.

Fred: One-chan, es ruidosa de nuevo.

Hermana Mayor: ¿¡Qué dices!?

La hermana mayor estando molesta y persigue a su hermanito por arruinar el momento en

el que estaba intentando ayudar a su madre.

Mientras la hermana mayor lo persigue sin hacerle nada por la casa con una ruidosa
pantomima al borde de su vista, Garfiel se pregunta cuál era el objetivo de haber venido.

"─?"

Reala: Ah, no, ¿querías decirme algo? Después de todo, sigo siendo grosera.

Incluso tratando de preguntarle con los ojos, fue en vano. Por lo que terminó diciendo algo
con palabras.

Reala: No es una historia muy difícil de explicar, ya que ahora es el momento para que todos
en la ciudad se apoyen unos a otros... Y algunos de los artículos para el hogar los fuimos
entregando a las personas necesitadas, y a los refugios, solo es eso.

Garfiel: ¿Han dado muchas cosas?

Reala: Originalmente, había muchas cosas de más en esta casa, era malo tirarlas a la basura,
así que ahora serán más útiles para otros.

Aunque Reala lo dice como si fuera algo sin importancia, la cosa es que tampoco es una
historia tan simple.

Por supuesto, hay una ética que nos dice que debemos ayudarnos mutuamente. Sin
embargo, la familia Thompson es diferente. Ya que la familia carece de un pilar importante:
el padre.

1464
En tales circunstancias, deberían ser ayudados en lugar de ayudar a otros.

Reala: Mi esposo... Garek, regresará pronto, creo, así que está bien si no te preocupas por
mí demasiado.

Garfiel: Pero…

Reala: He estado pensando desde hace mucho tiempo que cuanto más me preocupe, más
la felicidad se resbalara de mis manos. Eso lo aprendí luego de la angustia sufrida 10 años
atrás. No tengo ninguna memoria de ese entonces... Ah, ¿no te sorprendiste?

Garfiel: Su esposo ya nos lo había contado anteriormente.

Reala: Oh, ¿es así? ¿fue él?

La pérdida de memoria parece ser una frase normal que sorprendería a otras personas,
Reala parece un poco decepcionada, ya que Garfiel no se sorprendió. Al parecer le daba un
uso bastante positivo a la pérdida de memoria, pero era cierto qué si lo hubiera dicho antes,
esto habría sido una catástrofe para Garfiel.

Aunque ahora se siente mejor respecto a ese hecho, fue el resultado de tener mucho
tiempo para pensarlo. Además, fue ayudado por otras personas.

Y más que nada, fue más impresionante ver que aun tras la pérdida de memoria, no había
perdido su personalidad alegre y positiva.

“Es increíble, que mi madre siga siendo ella después de tantas desgracias.”

Reala: Fue Garek, quien me dio estos diez años sin pedir nada, me ayudó a sobrellevar este
vacío y tuve la oportunidad de tener una linda hija e hijo... Así que, si es por Garek, no puedo
rendirme, ¿qué debo hacer? ¿Qué necesita de mí?

"─ ─"

Reala: Entonces, está bien si nadie lo entiende, incluso cuando me falten las fuerzas, creo
en Garek... No me quiero separar de Garek, incluso si vuelve a casa, así como esta, eso me
alegraría.

Garfiel: No, sin duda muchos se opondrán a esa idea incluso si dices que tu marido es bueno.

Reala: ¿Es eso así? Aunque pensé que sonaba genial...

Debido a que su esposo se convirtió en un dragón negro, Reala estuvo visitándolo todo el
tiempo.

1465
Sin embargo, solo cambio su apariencia, su capacidad intelectual para intercambiar
palabras con otros seguía presente en Garek. Aun así, fue decisión de la pareja decidir que
él durmiera congelado.

Garfiel escucho sobre la ceremonia, incluso miró el sitio de la congelación real. Fue entonces,
que el corazón de Reala se fortaleció.

Garfiel: eres fuerte.

Reala: Sí, por supuesto, soy madre de dos hijos, después de todo.

Realmente sonríe sacando pecho orgullosamente. De hecho, no es madre de dos hijos, sino
de cuatro, pero ciertamente es fuerte, demasiado fuerte.

Es una dimensión diferente a la fuerza que Garfiel conocía. También podía incluirse en ese
grupo a las madres de Subaru y Otto.

Seguramente, era la parte que Garfiel no estaba entrenado, y esa fuerza yacía frente a él.

Reala: Oh sí, de hecho, también tengo algo que quiero preguntarle a Gorgeous Tiger-san.

Reala le dio una mano a Garfiel, que tiene los ojos perdidos.

Garfiel asintió casualmente con un "ah" de la manera más habitual.

Garfiel: Dime cualquier cosa. Para ser honesto, realmente me estoy involucrando en temas
personales y debo incomodarles.

Reala: No, no se trata de eso, es todo lo contrario, Gorgeous Tiger-san.

Garfiel: ¿En serio?

Reala: Sí, y es… ¿Por qué Gorgeous Tiger-san se preocupa tanto por nosotros? Siento que
hay algo que guarda en su corazón.

Ella lanzo un golpe inesperado al lugar donde menos él estaba alerta.

Los colmillos de Garfield literalmente temblaron, y su actuación serena se quebró.

"─ ─"

Con Reala frente a él, Mimi esperaba la respuesta de Garfiel en silencio.

Mientras miraba a las dos, las ideas de Garfield dieron vueltas y vueltas.

1466
Cuando Mimi me trajo aquí, se suponía que debería haber estado preparado en cierto grado.

Sin embargo, ahora sé que toda esa preparación es inútil.

¿Quería contarle a Reala sobre sus recuerdos pasados?

¿Quería que al menos su hermano y hermana lo reconocieran como hermano?
¿O tenía acaso la intención de irse ahora para siempre, solo mostrando su preocupación
por Garek?

No podía recordar que es lo que deseaba.

Garfiel: Oh, creo que es porque siempre me preocupo por todo y todos, ya que hay tantos
tontos, y luego no puedo quitarte los ojos de encima debido a tu inocencia y por eso estoy
preocupado.

Reala: Bueno, eso es terrible. No puedo decir nada porque es exactamente lo que pensaba.

Mimi: Oh, ¿así que es así? ¿Qué curioso? ¿Oh, y porque no te preocupas por mi cabello? ¡el
cabello de Ana, y el cabello de Mimi se dañan cuando está en la temporada de calor!

Reala y Mimi mostraron una reacción similar a ese frustrante discurso.

Viéndolos, un alivio evidente envolvía el corazón de Garfiel. Teniendo en cuenta el carácter

de los dos, no debería haber más preguntas.

Garfiel puede dejar este lugar por un tiempo sin tener que apagar esas emociones. Y por el
momento eso es lo que necesitaba.

Debía mantener la calma y buscar las respuestas correctas en estos días. Además, eso es lo
que necesitaba para confirmar sus decisiones con su hermana Frederica, entonces.

Garfiel: ─?

Reala: ¿Estas bien? Gorgeous Tiger-san.

Garfiel: ¿Por qué?

Reala: Porque… Te ves como un niño pequeño que quiere llorar.

Garfiel se siente aturdido, al sentir una mano sobre su cabeza.

Reala decidió por sí misma acariciar la cabeza de Garfiel. La suavidad de su mano es muy
mágica, llena de bondad como si acariciara a su amado hijo.

1467
Recuerdos de Reala que no debería recordar se superpone con los recuerdos olvidados de
Garfiel.

Algún día, parece ser que le habían acariciado la cabeza mientras le sostenían en el brazo
de Rea─ ─ de Reshia Tinsel.

La memoria física de ese momento revive en el presente y llega al corazón de Garfiel.

Y, ya no podía soportar más, no podía pensar mientras se entregaba a aquellas emociones

que terminaron por derrumbarlo.

Garfiel: Madre…

Reala: “─ ─"

Garfiel: ¡Mamá...! ¡Mamá, Mamá...!

Garfiel llamó a Reala así delante de sus ojos, mientras la punta de sus dedos lo acariciaba.

Las lágrimas en sus ojos, su voz temblorosa, y su pequeño cuerpo haciéndose cada vez más
pequeño, hacía que la apariencia del Garfiel se volviera más delicada y frágil.

No era de extrañar.

No importa lo difícil que sea nuestra vida, no importa cuán grande o fuerte seamos, todos
somos niños frente a nuestra madre.

No importa cuán devastado estés frente a una madre, ella solo mirara la insensatez de un
niño.

Garfiel: ¡Tú…! ¡Tú eres mi madre!

Hay tantas cosas que decir. Tantas como las estrellas.

Sin que lo dijera, los muchos pensamientos que se negó a expresar hasta ahora continúan
brillando fuertemente en el corazón de Garfiel y está encantado con la segunda
oportunidad que tiene.

Él quiere ser abrazado en los brazos de su madre, perdonado y gritar en paz.

Mimi: Garfiel, ¿verdad?

Garfiel: "—-"

1468
Con sus ojos llorosos, un Garfiel conteniendo su voz levanta la mirada.

Además de eso, Mimi usó el nombre de Garfiel como confirmación. Garfiel no sabe para
quién lo hace.

El sonido de una fuerte respiración frente a él y la sensación de sus dedos tocando su cabeza.

"─ ─ ─ ─"

Sin embargo, sus dedos se alejan, el calor de su madre se pierde y su garganta se vuelve un
nudo.

Pero ese sentimiento pronto fue reemplazado por otra emoción.

Reala: Garfiel, ven.

Frente a Garfiel que levantó su cara, Reala extendió los brazos y le sonrió.

Al ver sus gestos y palabras, los pensamientos de Garfiel se detienen.

Pero, aunque su cerebro se detuvo, su cuerpo entendió lo que su alma quería hacer.

“Yo… ¡Madre, mamá...!”

Como un niño, el niño lloraba como estaba, Garfiel saltó a Reala, a Reshia, enterró su cabeza
en su pecho y gritó.

Una suave y bondadosa palma acariciaba la cabeza de un lloroso Garfiel.

Reala: Está bien… Está bien Garf... Eres un buen chico, te has esforzado mucho.

Garfiel: ¡Eso es verdad! ¡Pero seguiré intentando trabajar más duro! ¡Aun así hice muchas
cosas mal, pero junto a... todos...!

Sin saber que decir, Garfiel continúa soltando palabras incoherentes en los brazos de su
madre.

Son los quince años de Garfiel los que se desbordan.

Perdió a su madre, se distancio de su hermana mayor, dejo a la familia para más adelante,
y los siguientes diez años terminaron en la confrontación con Subaru.

Durante ese tiempo, parece que fue aplastado por todo aquello que lo había sostenido.
¿Cuántas veces lloró?

1469
Para recuperarse de aquel amor perdido, quiso dejarlo ir, ¿cuántas veces quiso abandonar
sus sentimientos?

Originalmente, cuando era un poco mayor, atrapó los sentimientos de su padre y madre y
los mantuvo presos en las paredes de su corazón.

Si bien sabía que había un muro, se acostumbró a cruzar las calles laterales y usar los altos
muros detrás de ellos, para seguir su propio camino.

Garfiel: ¡Mamá, Mamá!

Reala: Todo está bien Garf. Mamá ya está aquí.

Ella le consuela con compasión, con palabras amables, le pide que entregue su corazón al
amor de su madre que ella en su momento no le dio.

Recuerdos a la familia que lo amaban.

Garfiel sabe que tanto su hermana como su abuela lo amaban. También sabe cuánto lo
amaba su madre.

Sin embargo, Garfiel, sintiendo el amor de su hermana, el amor de su abuela, y ahora que
sintió el amor de su madre por primera vez, aquí, con este cuerpo por primera vez.

Garfiel está llorando, obteniendo algo que no sabía que existía.

No sabe la respuesta de los sentimientos que brotan en su pecho.

Garfiel aún no sabe el nombre de esta emoción.

Sin embargo, lo que está sintiendo, ahora temblando en su corazón, haciendo sonar sus
colmillos, sacudiendo su alma es una respuesta sencilla.

Seguro que la respuesta es algo que todos conocían, Garfiel finalmente lo descubrió.

Garfiel: Este sentimiento es el amor de una madre, al fin sé mi respuesta.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Mimi: Oh, ¿lloraste Garf? ¿Has llorado mucho tiempo?, ¡Garf es un llorón!

Diciendo eso, la pasión con la que lloraba se calmó, y Garfiel frunció el ceño ante la maldad
de ese insecto, abrió la puerta y Mimi regresa junto con sus hermanos.

1470
Parecía ser que Garfiel y Reala se habían mantenido en sus asientos, llorando al igual que
desde un inicio, y Garfiel se estaba calmando.

Fred: Gorgeous Tiger ¿estás bien?

Hermana mayor: No creo que un hombre deba llorar en público. No eres tan lindo como
Fred.

Aunque no los vio directamente, gritó en voz tan alta que se escuchó a través de toda la
casa. De todos modos, Mimi se llevó a sus hermanos, aunque ya era inútil.

Garfiel: Eso estuvo mal.

Mimi: Oh, qué pasa contigo, si bien Mimi está muy feliz por Garf, un refrigerio es motivo de
preocupación si saldrán cosas dulces.

Garfiel: Ah, ¿es así? Jajajaja…

Me reí inesperadamente como un tonto ya que no puedo entender que es lo que ella estaba
pensando.

¿Realmente su personalidad es así por puro instinto? Si es así, no sería tonto decir que eso
tiene que ver con el instinto.

Mimi: ¿Lo has hecho al fin? ¿Te enamoraste de mí?

Garfiel: No me enamoré.

Mimi: oh, así que es así.

No puedo creer que diga que lo piensa, pero es cierto que Mimi lo ha ayudado muchas
veces.

Por supuesto, su vida fue salvada una vez. Como resultado, Mimi casi pierde la vida, pero,
aunque no sucedió, todavía tiene cargos de coincidencia. Originalmente, la batalla que
Garfiel debería luchar se la dio a Wilhelm, y casi no tuvo relación con la salvación de Mimi.

Sus deudas siguen ahí, y no pudo devolverle nada.

Mimi: ¿Cómo estas, Garf?

Garfiel: Bueno, puedes verificarlo tú misma, estoy seguro de que estoy bien... Creo que el
chico favorito de Mimi, Gorgeous Tiger, está mejor que nunca.

1471
Mimi: Increíble. Garf, y así un día me corresponderás.

Garfiel no puede sino sentirse muy tímido con una conversación tan embarazosa.
Simplemente se distrae con su hermano acariciándolo suavemente mientras lo mira
preocupado y con su hermana menor que se desplaza de aquí para allá.

Luego miró a su hermana menor, y siente por los dos un afecto mayor que la última vez.
¿No los sintió realmente, porque en ese momento no estaba convencido de ese sentimiento,
porque no quería asumir la realidad?

“─ ─"

Tan pronto como se dio cuenta de eso, surgió otra ansiedad.

Esta vez es fácil de entender, es una ansiedad realmente incómoda. Fue si estaba o no
calificado para ser considerado un hermano mayor.

Fred: ¿Gorgeus tiger?

Hermana mayor: ¿Por qué estás tan callado? ¿Acaso estas con alguna de esas
enfermedades raras?

¿Cómo me verán mis hermanos menores? Piensa Garfiel.

Probablemente, no debo de desagradarles. El cariño de mi hermano menor es fácil de

entender, mi hermana es difícil de entender, pero nunca dice nada de mala fe.

En aquel entonces, luché fuertemente frente a los dos como un Gorgeus Tiger.

─ ─Para ser honesto, les mostré una parte miserable, y no puedo negar la sensación de ser
un perdedor si no tengo el apoyo para animarme, pero debo dejarlo pasar por el momento.

Mimi: ¿Garf? No seas tímido. Que sucede.

Cundo siente que Mimi se acerca demasiado, Garfiel muerde su colmillo y la detiene con
anticipación. Cuando Mimi se retiró con el rostro rebelde diciendo "Está bien" a esa acción,
el cerebro de Garfiel también giró a gran velocidad y comenzó a aspirar acaloradamente.

Es posible que este sea el momento. Por supuesto, si realizase tal acción significaría que las
relaciones con sus hermanos cambiarán al verse involucrada con otros sentimientos.

No, no debo tener miedo a nada, debo estar preparado para cualquier cosa. Cuando se
desafía a un enemigo fuerte, debes darlo todo incluso si no puedes ganar. Por si te

1472
encuentras con un enemigo difícil en cualquier situación, debes practicar todos los días para
entrenar y fortalecer tu cuerpo para ganar, ese es el esfuerzo que necesitas para ganar.

En otras palabras, también debe haber una preparación para esta clase de dificultad. Para
ser honesto sobre la preparación, es difícil decir que tipo de entrenamiento sería necesario.
Entonces, retrasar la situación hasta el momento oportuno, sería lo correcto.

Hermana mayor: Uhhh, ¿estás bien?... ¿Por qué tus ojos giran y tu cara está roja...?

Fred: ¿Gorgeus Tiger?

Reala: Muy bien, se decidido, Garf.

Mimi: ¡Es la primera vez que veo a Garf tartamudear!

Viendo su actual indecisión, Mimi se burla de él, pero no puede responderle.

Luego, mientras los hermanos menores estaban preocupados, sus cerebros hervían al
pensar en la confusión de Garf.

Reala: No, es inútil, Garfiel, hacerlo luego lo hará más complicado, el momento es ahora.

Garfiel: Está bien madre...

Reala habla así viendo la lucha de Garfiel. Y es así cuando Garfiel arruina ese discurso con
esa palabra, y son sus hermanos quienes hacen una mueca de miedo.

Fred: ¿Por qué Gorgeous Tiger… ¿Dijo madre?

Hermana mayor: Oh no, es que es como una madre para nosotros, como lo es para Fred...

Reala: Y también para ti, ¿no son los dos mis hijos?

Reala habla gentilmente a su sorprendido hermano menor y su confusa hermana. Mis

hermanos menores callaron en silencio para ver si las palabras de mi madre eran reales.

No te preocupes, Reala le dice mirando a Garfiel que no estaba preparado en su mente.

Sí, dijo él.

Reala: Garfiel debe estar separado mucho tiempo de su madre, y al parecer me parezco a
su madre, así que la extraña mucho.

Garfiel: ¿Ah?

1473
Fred: Huh, ¿entonces extrañas a tu madre?

Hermana mayor: Que… Esto es vergonzoso.

Tres de los hijos de Reala respondieron a la explicación de Reala. Garfiel fue tomado por
mal camino, pero por la actitud confiada de reala, esto no parece ser una mentira o un
engaño.

En otras palabras,

Mimi: Garf, ¿Qué está pasando?

"─ ─"

Mimi dio un resumen de sus pensamientos.

A pesar de ser misericordiosa y valiente, a pesar de la emoción y el llanto, Reala finalmente

ni siquiera se dio cuenta de que esto era la verdad.

Reala: Bueno, bueno, ¿acaso no era obvio?

Hermana mayor: Naturalmente, es obvio

La falta de memoria significa que no tiene nada que recordar ni inventar.

En tal estado, incluso si escucha todas las palabras de Garfiel, estas no tendrán sentido para
ella, no puede darse cuenta de la verdad.

Tan pronto como lo abandonó la fuerza de sus colmillos y del cuerpo.

Garfiel: bueno... ¿Qué problema?, ¿no?

¿Son esas palabras dichas así, para mostrar alivio o decepción?

Tal vez era 50 50, solo Garfiel era consciente de sí mismo.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Aunque intentaron sembrar en el mar, parece que no hay nada que cosechar, por eso ya
era hora de irse.

Al juzgar aquella situación, Garfiel y Mimi decidieron salir de la casa Thompson.

1474
Reala: Me gustaría hacer más por ustedes, lo siento.

Mimi: ¡tranquila! ¿acaso no ayudaste con el llanto de Garf? ¡Sí!

Garfiel: ¡Vámonos ya!

Mimi, que responde a Reala sinceramente, es agarrada por el cuello. Levantando su ligero
cuerpo, Garfiel suspira, y sus hermanos se aferran a Reala.

Garfiel: No me llevaré a su mamá, así que no se preocupen tanto.

Fred: Te creo, aunque...

Hermana mayor: No bajes la guardia, Fred, después de todo, preocupó a nuestra madre, ya
que nuestro padre no estará por un tiempo, no debemos descuidar a nuestra inocente
madre.

“Menuda confusión”

Por otro lado, acercarse a la cabeza de su hermano menor se ha vuelto problemático. Como
resultado de la extraña explicación de Reala, los hermanos menores parecían haber
entendido que Garfield vino a robar a su madre.

Aunque no tenía intención de hacerlo, incluso si fuera así, si mi madre realmente me

recordara, solo me gustaría que me mimara un poco. Cuando lo pienso así no puedo negar
las acusaciones de sus hermanos.

Hermana Mayor: Bien, los malos se están alejando rápidamente.

Reala: Por favor, vuelve en cualquier momento. Porque te prestaré mi pecho cuando
quieras llorar.

Garfiel: No quiero mostrar más esa vergüenza.

Reala: Bueno, será solo para mí, ¿acaso no soy como tu madre...?

Garfiel: Eh, um...

Atacado con esas palabras, Garfiel decide escapar.

Mientras se colgaba a Mimi en la espalda, Garfiel les dio la espalda a esas tres personas.
Aun así, eran una familia sin saberlo.

1475
Luego de mirar a Garfiel que se prepara para irse, Reala golpea sus manos. Luego empuja la
parte de atrás de los niños poniéndolos delante de él.

Reala: Ahora, por favor digan adiós.

Fred: Gorgeus tiger, nos veremos de nuevo.

"─ ─"

Su hermano obedece cortésmente esas palabras, pero a su hermana no le gusta.

Hermana mayor: No hay nada que decir, estoy de acuerdo con esto.

Sin embargo, Reala no piensa así.

Reala: Aún estás a tiempo de despedirte, ¿verdad?

Hermana mayor: Hmmm…

Lo dijo la sorprendentemente obstinada Reala, pero mi hermana todavía se negó con fuerza.
Al ver a su hija en una posición tan terca, Reala parece un poco preocupada.

Garfiel: No, no tienes que preocuparte por eso.

Reala: No puedo hacer eso, tiene que dar el ejemplo como hermana mayor, ¡escuchaste
Rafiel!

"─ ─"

Reala llama el nombre de su hija con una cara enojada.

En ese momento cuando escucho el sonido de ese nombre, Garfiel casi lloró, como si
hubiera sido disparado por un rayo, y no podía moverse.

Garfiel: ¿Rafiel?

Reala: Sí, Rafiel. Ah es cierto, ¿nunca te he mencionado el nombre de mis niños, mis dos
hijos se llaman Rafiel Thompson y Fred Thompson "

Rafiel y Fred.

Había escuchado el nombre de su hermano varias veces antes. No le tomo demasiada

importancia ya que a Garfiel no le importaba demasiado esas cosas. ¿O fue porque tenía
miedo de darse cuenta?

1476
Rafiel y Garfiel.

Fred y Frederica.

Dos hijos de Reala y dos hijos de Reshia.

Dos nombres que se parecían en la entonación y gramatica.

Reala: No creo que sea el nombre adecuado para una niña, creo que es un nombre extraño,
soy consciente de ello.

Su hermana no entendía por qué Garfiel estaba en silencio con la cara paralizada. Después
de eso, Garfiel, quien fue golpeado en su corazón nuevamente, sacudió la cabeza como "no".

Garfiel: Creo que es un buen nombre.

Rafiel: Incluso si tratas de alagarme...

Garfiel: Esto es en serio. En serio, creo que es un buen nombre.

Reala: ¡Eso es correcto!

Hablando con palabras del corazón, Rafiel se sonroja un poco. Y finalizando con la feliz
interrupción de Reala.

Reala: Siempre me dieron ganas de usar esos dos nombres.

Garfiel: Los dos, ¿verdad?

Reala: Sí, ¿acaso no son buenos nombres? – Siempre quise que esos fueran los nombres de
mis amados hijos.

"─ ─"

Eso fue una prueba de amor, como jamás había visto.

Mi madre, que perdió la memoria y no recordaba nada de antes, pero que aún mantenía su
amabilidad y generosidad, dio el mismo amor de sus hijos, al que se suponía había olvidado,
a los niños que nacieron.

"─ ─"

Garfiel podría enojarse por esto.

1477
Debería haberse disgustado, gritado con su corazón, y rechinar horriblemente sus colmillos.

Pero no pensó en tal cosa.

En ese momento, Garfiel estaba siendo golpeado por la emoción.

Al amor de su madre, Reshia Tinsel.

Al amor de Reala Thompson, la madre de su hermanastra y hermanastro.

─Entonces esto fue suficiente.

Garfiel: ¡Jajaja! ¡Jajaja!

Una risa salió.

Hasta entonces, la debilidad que quedaba en su pecho desapareció.

No podía saber que decir, no podía decidir qué decir, se había terminado su autocompasión.

Eso es todo por ahora.

Porque puedo sentir que estamos conectados.

Garfiel: Muy bien, Rafiel, Fred.

Rafiel y Fred: ¡Sí, Gorgeous tiger!

Garfiel: Ahora, por favor no lloren.

Acaricia las cabezas de sus hermanos violentamente.

En mi palma, le di el amor correctamente, a diferencia de antes. Parece que por fin lo logro.

Finalmente, Garfiel guardo sus lágrimas antes de ver a Reala, levantando la mano hacia su
madre.

Garfiel: Gracias, madre, no tienes que preocuparte.

─Nos veremos varias veces mientras permanezca en la ciudad.

─Y después de eso, volveré a la Casa Roswaal nuevamente.

En ese momento, seguramente, traeré a mi hermana y a mi abuela.

1478
En ese momento, hablaremos de la década que nos perdimos.

Soy diferente al de hace tiempo, esta vez tengo sentimientos positivos, no voy a hablar de
eso ahora.

La historia de nuestra familia parecía por fin ver el amanecer.

Garfiel: Hasta entonces, ¡cuídate mucho!

Garfiel levantó la mano y pudo decirlo con fuerza.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Reala: Está bien, me alegro de haberte conocido Gorgeous tiger.

Reala: Sí, bueno... realmente... realmente me alegro.

Rafiel: Madre, de alguna manera pareces sentirte sola, ¿acaso ya lo extrañas?

Reala: Me pregunto por qué no quiero dejarlo ir. Es muy solitario, pero puede ser bastante
agradable.

Fred: ¿cuándo volverá padre?

Reala: No lo sé, pero definitivamente volverá.

Rafiel: Madre, ¿por qué lloras?

Reala: Tal vez porque encontré algo que había olvidado.

Lo siento por todo, gracias. Te amo, Garf

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Mientras agarraba a Mimi con una mano, entro en una pequeña sala en una clínica.

La cama para dormir de Otto se colocó en la posición más cercana a la ventana, con muchas
camas alineadas a su lado.

En mi camino hacia allí

"Ooooooooooooooo"

1479
“¡Oh, lo siento hermano! ¡Espera un momento, Tina!”

“Incluso si dices algo así, no me atraparás, ¡así que ven pronto, Lusbel!”

Era muy ruidosa la habitación del hospital, con niños y niñas corriendo. Una niña en ropa
hospitalizada, y un niño que parecía enamorado de ella.

La niña también está llena de energía y puede salir del hospital pronto si su condición
persiste. Originalmente, se debería tener cuidado de no hacer ruido en la habitación del
hospital,

Otto: Los niños fueron salvados de una persona aterradora. De modo que nadie quiere
regañar a esos dos sin importar lo que hagan.

Garfiel: Bueno, esa es una historia interesante, Otto-nii.

Después de ver a los niños. Garfiel regresó y Otto lo saludó. Sin muchos cambios, Otto tenía
dolorosamente envueltos sus pies, pero cuando vio a Garfiel con Mimi alzó su ceja con un
"Ohhh".

Otto: De alguna manera, tienes un aspecto más brillante, ¿has estado haciendo algo bueno?

Garfiel: Aaah, si, es algo bueno, es algo difícil de decir.

Ante la pregunta de Otto, no pudo responder honestamente.

Fue una serie de situaciones complejas, confusas e indescriptibles. Pero, luego de todas las
palabras que se dijeron y todos aquellos momentos, solo puede decir que todo salió bien al
final.

Otto: ¿Pero estas más feliz?

Garfiel: Hmm...

Mimi: ¡Garf, puso una cara muy linda! ¡Estaba feliz, al menos eso es lo que sentí, ya que yo
estaba allí! ¡Eso no es todo, Mimi ayudo mucho!

Mientras esta colgando en sus brazos, Mimi grita y se ríe con una dulce cara.

La vista de todas las personas en la sala se dirigió hacia la dueña de esa voz, pero
inmediatamente prestaron atención a otra cosa.

La razón fue el ruido producido por el niño y la niña antes.

1480
Que expresaban sus verdaderos sentimientos, riendo tan felices, tanto que nadie podría
imitar los sentimientos de aquellos que se ríen tan sinceramente.

Garfiel: así es como debe ser.

Mimi: Oh, Garf también se rió... ¿Ya te enamoraste? ¿Te enamoraste?

Garfiel: No me enamoré.

Mimi: ¿En serio?

Garfiel: No me enamoraré... Pero...

La misma interacción repetida que varias veces habían tenido.

Pero al final, Garfiel agrega una palabra.

Otto observando el intercambio de palabras con Mimi, casi se le salen los ojos.

A mi madre, mis hermanas y mi hermano, a Subaru que no están aquí.

Garfie: ─Gracias

Mimi: Por fin siento que avancé, aunque sea un poco.

Garfiel mostró sus colmillos y se echó a reír.

1481
 Mundos Isekai Scan ─ Staff

Creators – Traductor

Si llegaste hasta aquí, muchas gracias por preferir nuestro Scan y seguir nuestras
publicaciones, es increíble que lo hayamos logrado siendo este un grupo bastante extraño
xd, teniendo a un editor lolicon a pesar de su edad xd(Stan), una Fujoshi que se cambia de
nombre cada rato pero que no engaña a nadie(Kumo) otro que ya empieza a seguirle los
pasos y que se encarga de la segunda edición y ojalá termine Obeteru xd(Amatsu) y por
último, pero no menos importante, aquel que le da vida a cada imagen en este PDF y que
jode con spoilers xd(norvak). A decir verdad, soy el más normal de todos xd, así que lo
normal es que haya terminado dirigiéndolos además de ser el traductor lol, eso es todo de
mi parte por ahora, dejaré paso a las palabras de mis esclavos xd

Stalyn – Editor

¡Bueno! Así oficialmente cerramos el arco 5, con todo e interludios. Recuerden que estos
interludios son exclusivos, y esperamos que lo hayan disfrutado tanto como nosotros.
Como ya dirá Norvak abajo, este es el final del arco 5, pero no de las traducciones de re
zero. Actualmente tenemos ya muchos capítulos del arco 6, que esperan para publicarse
en los proximos dias. Los capítulos serán liberados en Wix según transcurra el tiempo, así
que aún hay mucho por leer.

Norvak – Ilustrador

Y así, este arco llega a su final. De parte de Mundos Isekai Scan, agradecemos que nos
hayan leído hasta el final, y ATENTOS, que nuestro trabajo no termina aquí, ahora
trabajaremos en el arco 6, en donde habrá material nuevo, páginas extras y varias dudas
se resolverán, así que este no es el final definitivo.

Amatsu – Editor
Se supone que este es el final... Pero del Arco 5 por supuesto, espero que hayan
disfrutado de todas las maravillas que te ha dejado está novela Isekai, y con ello espero
que estén preparados para la continuación que vendrá dentro de poco (dependiendo de
cuanto empeño le ponga este Staff, el "dentro de poco" puede variar), pero les aseguro
que no pararemos hasta finalizar la obra, siendo eso todo, me despido.

Azathoth – Algo
Creíste que era unas palabras
finales, pero soy io Dio

1482
 Mundos Isekai Scan ─ Nuestras redes

Nuestra página en Wix Apóyanos en nuestro Patreon

Grupo de Discord

Nuestra página en Facebook Galería de DevintArt

1483
1484