Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
“Las diferentes partes de un escrito bien hecho deben estar relacionadas entr e sí, con el fin
de ayudar al lector a seguir al hilo del discurso. Esta oper ación puede tener éxito sólo
cuando este hilo conductor existe, es decir, cuando el texto ha sido bien planificado. En
cambio, cuando el escrito le falta una estr uctur a unitaria se hace imposible determinar las
conexiones entre las frases. En se caso, en lugar de esforzarse por resolver un problema mal
planteado, es necesario replantear la or ganización general del escr ito.
La conexión lógica que relaciona entr e sí a dos pr oposiciones (o dos párr afos) a veces puede
o no estar expr esada lingüísticamente. Por ejemplo, las dos frases : ‘Llueve. Tomo el
paraguas’, están r elacionadas por una situación causaefecto que no requiere el uso de una
conexión. En la mayor par te de los casos la relación entre dos proposiciones debe ser
expr esada lingüísticamente de diferentes formas :
1. Usando un pr onombre que se r efiere a un elemento anter ior del texto. Por ejemplo : ‘La
vida de Garibaldi fue muy aventur era. El dedicó todas sus energías a la causa de la
libertad’.
2. Repitiendo una palabr a claveque se r efiere al elemento central del discurso. Por
ejemplo : ‘El libr o de Calvino nos pr esenta...Este libr o es impor tante porque...’.
3. Usando una expr esión que sintetiza la idea expresada en la fr ase o pár rafo pr ecedente del
cual se parte. Por ejemplo : ‘La acción de los soldados tendía a alcanzar y destruir el
puente por el que debía pasar el ejér cito enemigo durante la retirada. La destr ucción del
puente causó gr aves daños’...
4. Usando las expr esiones de tr ansición : ‘además’, ‘en efecto’, ‘si bien’...
Para escr ibir un texto con conexiones eficaces y explícitas no es indispensable conocer todas
estas posibilidades lógicas haciendo un estudio sistemático de ellas ; es suficiente adquirir el
hábito de pr eguntarse cuál es la conexión entr e la frase o el párr afo sobr e el que se está
trabajando y el pr ecedente, verificando que esta conexión lógica sea compr ensible.
En este caso se usa una conexión que indica contraste cuando en r ealidad la relación entre
ambas frases es de r eafirmación (en efecto) o de ejemplificación (por ejemplo).
Otro defecto típico es el insistente uso de conexiones de agregación (y, más, también,
además) usadas par a r elacionar entr e sí frases escritas de golpe, una después de otra, sin
una planificación real. Incluso la conexión ‘es decir ’ es mal utilizada con frecuencia, en
particular cuando introduce una idea que no es la ejemplificación de la idea pr ecedente. El
abuso de estas conexiones produce un texto descuidado, en el que no aparecen ligámenes
más ‘fuer tes’ entre las ideas (como la consecuencia o el contr aste).
Se ver ifica otro er ror en el uso de las conexiones cuando el estudiante usa ‘finalmente’ par a
ter minar el desarr ollo de una secuencia de ideas, y luego intr oduce una idea, que
lógicamente está r elacionada con la anter ior, con un ‘además’.
Un er ror recur rente es la completa falta de conexiones, típica de textos producidos sin
planificación o con poca concentr ación. Se observa que la ausencia de conexiones también
es un er ror común en muchos estudiantes cuando comienzan a utilizar un esbozo. El uso del
esbozo hace que el estudiante se concentr e en el desarr ollo de ideas separadas, descuidando
su conexión. Este problema no debe desanimar en cuanto al uso sistemático del esbozo, ya
que puede ser r esuelto normalmente con la pr áctica. Con ejercicios apr opiados se puede
llamar la atención del estudiante sobr e las conexiones.
En muchos casos el tr abajo de revisión puede aclarar la relación justa entr e par tes del texto
y llevar a la corr ección de las conexiones.
B
Basándose en...
Bien, par eciera por todo lo anter ior que...
Bien sé que...
C
Cabe concluir que...
Cabe entonces preguntar se...
Cabe señalar ...
Cier to es que...
Clar o que esto no lo explica todo...
Comencemos con...
Comencemos por evocar...
Comenzaré dando algún ejemplo,,,
D
Dado que...
De acuerdo con..
De aquí, que...
De cualquier modo, ...
De entonces acá...
De estas cir cunstancias nace el hecho de que...
De esta manera...
De estas suer te es como...
De estas y otr as páginas r esulta que...
De igual modo...
De la misma manera...
De lo anter ior...
De lo que llevo dicho...
De maner a que...
De modo que el pr oblema no es...
De otr o lado...
De pronto...
De todos modos, cuando...
Debe quedar bastante claro que...
Debemos aparte, por un momento, al menos...
Dejando de lado...
Dejemos eso. La...
E
Echemos una mirada en r ededor ...
El ejemplo más significativo de...
Haber me detenido a...
El tema que aquí nos interesa...
El tr azar aquí los...
Empezaré por considerar ...
En cambio...
En cierto sentido...
En concreto...
En contraste con...
En cuanto a...
En definitiva...
En efecto...
En el curso de esta búsqueda...
En el ejemplo dado...
En esta sección esbozo...
F
Finalmente...
H
Habría que decir también...
Ha llegado el momento de...
L
La idea es que...
La r espuesta es fácil...
La tesis que ahora voy a exponer es...
La verdad es que...
Lo cierto es que...
Lo curioso es que...
Lo que importa obser var es que...
Lo que me interesa ahora es...
Lo que nos inter esa aquí no es tanto...
Lo que nos lleva a decir que...
Lo que quier e decir que...
LL
Llegado a este punto...
Llegamos aquí a..
Llegamos, pues, a...
M
Mas no se trata tan sólo de...
Más tar de, en efecto...
Me doy cuenta de que...
Me explicaré. Los...
Me gustaría dejar claro que...
Me parece que...
Me refier o, por supuesto,
Mi pr opósito es (era)...
O
Obser vemos cómo...
Oigo ya venir una objeción...
O sea, los...
Otra cosa que se dice ahora con fr ecuencia es que...
Otro ejemplo de lo que...
P
Paralelamente a..
Para algunos...
Para empezar...
Para ilustrar mejor...
Q
Queda definido...
Queda por aclar ar ...
Queda todavía un hilo, el que...
Quier o concluir esta (este)...
Quier o cr eer que...
Quisiera añadir que...
R
Recapitulemos : al...
Recapitulemos brevemente sobre...
S
Se compr ende que...
Se deduce (infier e) que...
Se dir ía, pues, que...
Se enfrenta, pues, con...
Se ha dicho (pretendido) que...
Se me figur a, así de momento, que...
Sé que mi planteamiento es...
Se trata, desde luego, de...
Sea, a modo de ejemplo, ...
Sea cier ta o no esta...
U
Un corolario más...
Un poco de historia...
Una aclar ación sobr e...
Una última observación...
Una vez hecha esta pr ecisión...
Veamos. El...
Veamos un juego muy sencillo...
Veamos lo que significa...
Volvamos a...
Volvamos a examinar ...
Volvamos a intentar ahor a...
Volvamos a nuestr o asunto : ese...
Volvamos ahor a la mirada hacia...
Volvamos al comienzo : el...
Volviendo ahora a...
Voy a referir me br evemente a...
Vuelvo a decirlo ; la...
Y
Y además : el...
Y ahora debemos abandonar ...
Y así...
Y, como siempre, ...
y esto nos conduce (lleva)...
y llegamos a otro punto...
Y más frecuentemente todavía es...
Y no es mera coincidencia que...
Y no podría ser de otr o modo, si...
Y ocurr e, indefectiblemente, por que...
Y por eso, la...
Y, sin embar go, ...
Ya estamos, sin lugar a dudas en...
Ya hemos hablado de...