PROCEDIMIENTOS DE USO DE LOCK OUT Y EG25-ANEX-01

TAG OUT
Página 1 de 5

A) TIPOS DE LOCK OUT Y TAG OUT

Lock Out de Interruptor Eléctrico

Candado Personal Tipos de Bloqueo Eléctrico Tarjeta de Identificación o Tag Out

Candado de fuentes de energía Uso Tarjeta de bloqueo Uso

Candado de aseguramiento caja de bloqueo Uso

Sistema de Bloqueo para sistemas Mecánicos, Hidráulicos y Neumáticos

Referencias
 Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera DS 024-2016 –EM, Art. 346 – 351
 EO-25 Sistema de candado y tarjetas Lock Out y Tag Out
 PROCEDIMIENTOS DE USO DE LOCK OUT Y EG25-ANEX-01
TAG OUT
Página 2 de 5

B) PRINCIPALES DISPOSITIVOS DE AISLAMIENTO

Pinza de bloqueo Simple Uso

Caja de bloqueo Grupal Uso

Dispositivo de Bloqueo de Válvulas Uso

Candado departamental Eléctrico Uso

Candado departamental Mecánico Uso

Referencias
 Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera DS 024-2016 –EM, Art. 346 – 351
 EO-25 Sistema de candado y tarjetas Lock Out y Tag Out
 PROCEDIMIENTOS DE USO DE LOCK OUT Y EG25-ANEX-01
TAG OUT
Página 3 de 5

C) SISTEMAS ELÉCTRICOS

1. Todo personal deberá solicitar al área de recursos humanos la autorización del Lock Out y
Tag Out, así poder adquirir los permisos, dispositivo de bloqueo (Candado) y Tarjeta de
identificación del personal.
2. Todo trabajo eléctrico debe realizarse sin presencia de energía eléctrica y es obligatorio
bajo responsabilidad del técnico electricista hacer usos de sistema de Bloqueo.
3. Todo personal que requiera realizar una actividad donde haya presencia de energía
eléctrica deberá solicitar al técnico electricista el bloqueo del interruptor que alimenta de
energía al equipo o instalación a intervenir; siendo el electricista la única persona
autorizada para instalar el Lock Out antes de iniciar los trabajos de reparación o
mantenimiento.
4. El electricista deberá cortar la energía y comprobar que el circuito y los equipos se
encuentran sin energía. (Tensión Cero).
5. Verificar la energía residual.
 El electricista revelará la energía residual con el equipo detector de voltaje en media
tensión y en baja tensión (Multímetro y/o pinza amperimétrica).
 El personal responsable de la actividad verificará pulsando la botonera el no
funcionamiento del equipo (Motor, bomba, fajas, molinos, etc.).
6. Luego el electricista colocará el candado de fuente de energía (Color Dorado) y su tarjeta
de bloqueo en el dispositivo de bloqueo en el interruptor o tablero eléctrico, el personal
solicitante (electricista, mecánico, minero, trabajador, etc.) que realizará la actividad, debe
colocar su candado personal y tarjeta de identificación.
7. Si en un sólo circuito existe la necesidad de hacer varios trabajos, se utilizará la caja de
bloqueo y cada trabajador o cada jefe responsable colocará su candado personal y tarjeta
en la caja; los mismos que al término del trabajo serán retirados sucesivamente.
8. El candado personal será retirado por las mismas personas que lo colocaron, estando
prohibido encargar esta tarea a otro trabajador, el último en retirar el candado personal y
de aseguramiento será el líder de la actividad quien certificará que el trabajo está
concluido.

D) BLOQUEO EN TUBERÍAS Y/O EQUIPOS MECÁNICOS, NEUMÁTICOS E HIDRÁULICOS

1. OBJETIVO
Especificar los procedimientos mínimos de bloqueo, para prevenir lesiones durante la
realización de tareas, por la puesta en marcha de equipos, energización de equipos
eléctricos o apertura de válvulas por terceros ajenos a la tarea.

Los principios básicos son:

a. El bloqueo debe ser positivo, es decir, con candado/s. La colocación de una tarjeta
"PELIGRO NO PONGA EN MARCHA" sin candado no es suficiente.
b. Cada persona que debe trabajar en el equipo debe colocar su propio candado.
c. En bloqueos eléctricos debe quedar libre la botonera para poder probar si el bloqueo
es efectivo.
d. El bloqueo debe estar identificado con una tarjeta de "PELIGRO NO PONGA EN
MARCHA".
e. La responsabilidad primaria del bloqueo recae en el dueño del equipo. Se considera
dueño del equipo, a los Facilitadores, a responsables de áreas y a los operadores de
Operación y Técnicos, del sector del equipo, con conocimientos específicos de cómo
proceder y que elementos bloquear.
f. Toda diferencia con estos principios debe ser discutida con Seguridad y Control
Ambiental e incorporada con excepción en este procedimiento.
Referencias
 Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera DS 024-2016 –EM, Art. 346 – 351
 EO-25 Sistema de candado y tarjetas Lock Out y Tag Out
 PROCEDIMIENTOS DE USO DE LOCK OUT Y EG25-ANEX-01
TAG OUT
Página 4 de 5

2. PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO
1.1 Todo equipo y/o tubería que deba ser entregado intervenido para limpieza, inspección,
reparación, etc., deberá cumplir con los siguientes requisitos:
 Drenado y/o descargado y/o lavado según corresponda al fluido que contuvo.
 Asegurarse la despresurización hasta llegar a la presión atmosférica.
1.2 La persona responsable del grupo que administra el equipo será el responsable de colocar
el Lock Out y Tag Out respectivo, para bloqueos de equipos eléctricos si los hubiere.
1.3 Verificar la energía residual se deberá realizar con los siguientes puntos.
 Aislé el flujo del proceso en el que se va a trabajar y pruebe el aislamiento mediante el
drenaje.
 Asegúrese de que cada dispositivo de aislamiento esté en la posición correcta.
 Pruebe que todas las válvulas estén asentadas con respecto a la presión de trabajo.
 Observe todos los drenajes para asegurarse de que se haya drenado el volumen
esperado, que la válvula de drenaje siga estando desatascada y que el flujo se haya
detenido.
 Cuando sea posible y necesario, enjuague o purgue el sistema.
1.4 El personal que va a realizar la tarea, bloqueará según 2.1 y 2.2 en caso de tubería, la
primera apertura de brida o similar se hará muy despacio y usando los equipos de
protección personal que corresponda, como si la misma estuviera en servicio y con
presión.
1.5 Una vez concluido el trabajo se retirará los candados a medida que cada persona deje de
trabajar en la tarea (trabajo terminado, fin de jornada, cambio tarea).
1.6 Cuando el requerimiento sea de un BLOQUEO MULTIPLE el procedimiento será:
a) El Líder del bloqueo (Electricista, mecánico y operación) es el responsable de aislar y
bloquear según las fuentes de energía colocando el candado dorado y la tarjeta de
bloqueo.
b) El único responsable de aislar y bloquear la fuente de energía eléctrica será el
electricista de bloqueo.
c) Luego se verificará el correcto bloqueo pulsando el botón o llave de puesta en marcha.
d) Luego se pulsará el botón o palanca de paro para eliminar la posibilidad de que quede
trabada por falla mecánica.
e) En el caso de tubería, bloqueará las válvulas colocando el dispositivo de bloque (Lock
Out) y/o cadena, con su correspondiente candado de fuente de energía y tarjeta de
bloqueo.
f) El líder responsable de la actividad a realizar será quien colocará el candado de
aseguramiento según las áreas (Rojo-Electricista, Azul- Mecánico, Plomo-Operación)
g) El candado personal será retirado por las mismas personas que lo colocaron, estando
prohibido encargar esta tarea a otro trabajador, el ultimo en retirar el candado
personal y de aseguramiento será el líder de la actividad quien certificará que el
trabajo esta concluido.

3. PROCEDIMIENTO DE DESBLOQUEO
El retiro de un bloqueo al finalizar un programa por el cual un equipo o sistema haya salido
de línea, el desbloqueo se realizará de la siguiente manera:
a) La persona a cargo del bloqueo será el Dueño del equipo, con conocimientos de cómo
está realizado el bloqueo.
b) Cada persona que trabaje retira su candado personal.
c) El último candado que se retira es el del Líder del bloqueo.

d) En caso de que alguien se haya olvidado de retirar el candado al cambiar de turno, salir
Referencias
 Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera DS 024-2016 –EM, Art. 346 – 351
 EO-25 Sistema de candado y tarjetas Lock Out y Tag Out
 PROCEDIMIENTOS DE USO DE LOCK OUT Y EG25-ANEX-01
TAG OUT
Página 5 de 5

de días libres o se le haya extraviado la llave, deberá de solicitar el anexo 03 de

autorización para retiro o corte de un candado de bloqueo al área de mantenimiento y
SSO.

E. BLOQUEO SIMPLE
Se aplica en la siguiente condición:
a) Cuando solo se tiene una sola fuente de energía.
b) Cuando el número de trabajadores es menor a seis (06).

F. BLOQUEO GRUPAL
Se aplica en cualquiera de las siguientes condiciones:
a) Se tiene más de una fuente de energía.
b) El punto de bloqueo es distante de la zona de trabajo.
c) Participan diferentes departamentos (Cada líder responsable del área bloqueará
con su candado de aseguramiento según el color asignado)
Candado Rojo – Electricista e Instrumentista
Candado Azul – Mecánico
Candado Plomo - Operación
d) Trabajos con una duración mayor a un turno.
e) Se encuentra restringido el acceso a la sala o instalación donde se encuentra el
punto de bloqueo.

G. TIPOS DE BLOQUEO

a) BLOQUEO ELÉCTRICO
Son bloqueos que se aplican de manera efectiva, para evitar el accionamiento
accidental en máquinas y equipos que utilizan energía eléctrica para su operación
y/o funcionamiento, así como en elementos de corte o seccionamiento de
suministro eléctrico, siendo ejecutado por el personal electricista debidamente
autorizado

b) BLOQUEO MECÁNICO
Son bloqueos que se aplican de manera efectiva para detener el movimiento, a
través de trabas, desacoplamiento de transmisiones, inmovilizadores, etc. Los
bloqueos mecánicos serán utilizados después que la fuente de energía eléctrica
principal este bloqueada, siendo ejecutado por personal mecánico debidamente
autorizado.

c) BLOQUEO NEUMÁTICO Y/O HIDRÁULICO

Son bloqueos que se aplican de manera efectiva para detener el movimiento, a
través de trabas, desacoplamiento de transmisiones, inmovilizadores, etc. Los
bloqueos mecánicos serán utilizados después que la fuente de energía eléctrica
principal este bloqueada, siendo ejecutado por personal mecánico debidamente
autorizado.

Referencias
 Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera DS 024-2016 –EM, Art. 346 – 351
 EO-25 Sistema de candado y tarjetas Lock Out y Tag Out