Vera, a 5 de diciembre de 2023

Estimadas familias:
De nuevo en estas fechas nos preparamos para vivir la Navidad. Desde
el Colegio hacemos una llamada a pensar en los menos afortunados, en los que
carecen de casi todo. Con nuestra ayuda, pequeños gestos compartidos,
podemos hacer feliz a mucha gente. Por este motivo, nos ponemos en contacto
con todos ustedes, para animarles a participar en nuestra tradicional
OPERACIÓN KILO.
Como ya conocen la mayoría de las familias, el objetivo de esta
CAMPAÑA es el ejercicio de la SOLIDARIDAD, compartiendo nuestros bienes
materiales con los más necesitados y ayudando a quienes menos tienen.
Pueden colaborar aportando a través de sus hijos, ALIMENTOS NO
PERECEDEROS. Con el objetivo de obtener variedad de alimentos, desde el
centro sugerimos que cada curso se encargue de traer un determinado tipo de
alimento.

3 años. Aceite 1º EP: Pasta 1º ESO: Leche

4 años: Leche 2º EP: Dulces 2º ESO: Conservas
5 años: Conservas Navideños/pastas/galletas
3º ESO: Legumbres
3º EP: Azúcar
4º ESO: Pasta
4º EP: Café
1º Bach.: Arroz
5º EP: Legumbres
2º Bach.: Arroz
6º EP: Aceite
1º

2º Bach.: Leche

Este año los alimentos recogidos serán para Cruz Roja de Vera y el último día
de entrega será el martes, 19 de diciembre en el hall de Administración.
Agradeciendo de antemano su generosidad les saludamos cordialmente,

Fdo.: Equipo de ValdeSerra International School

 Vera, 5th December, 2023

Dear families:
Once again on these dates we are ready to enjoy Christmas. We would like you
to take into consideration people in need. With a little help we can make people
happier. For this reason, we contact you to encourage your participation in our
FOOD BANK.
As most of you already know, the aim of the campaign is to show our
SOLIDARITY, by sharing our material goods and helping the most unfortunate.
You can contribute by giving your children IMPERISHABLE GOODS. With the
aim of getting a variety of food, we would like to suggest that each year group
brings a different type of food.

3 años. Oil 1º EP: Pasta 1º ESO: Milk

4 años: Milk 2º EP: Christmas cookies 2º ESO: Preserved Food
5 años: Preserved Food and biscuits
3º ESO: Legumes
3º EP: Sugar
4º ESO: Pasta
4º EP: Coffee
1º Bach.: Rice
5º EP: Legumes
2º Bach.: Rice
6º EP: Oil
1º

2º Bach.: Leche

This campaign will be for “Cruz Roja Vera”, the last day for collection will be on
Tuesday 19th December, you can leave your goods at the Administration hall in
the School.
We appreciate your collaboration.

Sincerely yours,

ValdeSerra International School Team