VILLARGORDO DEL CABRIEL

L A P LANA D E U TIEL-R EQUENA

AYUNTAMIENTO DE
VILLARGORDO DEL CABRIEL
 ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA
SECCIÓN DE ONOMÁSTICA

COORDINACIÓN Y GESTIÓN
Unidad de Recursos Lingüisticotécnicos
RECOPILACIÓN Y TEXTO
Juan Piqueras Haba
GRAFISMO
Esperança Martínez Molina

© Acadèmia Valenciana de la Llengua

Colección: Onomàstica
Serie: Toponímia dels Pobles Valencians
Villargordo del Cabriel, 269

Editado por: Publicacions de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua

Av. de la Constitución, 284
46019 València
Tel.: 963 874 023
Dirección electrónica: avl@avl.gva.es

Con la colaboración del Ayuntamiento de Villargordo del Cabriel

ISBN: 978-84-482-6947-0
Depósito legal: V-4523-2023
Impresión: Set i Set

www.avl.gva.es
VILLARGORDO DEL CABRIEL

El municipio de Villargordo del Cabriel está situado en la parte más

occidental de la meseta de Requena-Utiel, donde acaba la planicie y se
inicia el descenso abrupto hacia el río Cabriel. Su término es, por tanto,
de transición entre la llanura suavemente ondulada y el valle de fuertes
pendientes y barrancos. Desde el cerro del Mogorrito, al noroeste del
pueblo, se divisa la enorme depresión del río Cabriel, debida a un
potente diapiro triásico que ha sido vaciado por la erosión de las
ramblas de Canalejas y de la Terzaga. Junto a la primera, a los mismos
pies del Mogorrito, se localiza la fuente de las Salinas, que conoció su
mejor época a mediados del siglo XIX. Actualmente es de propiedad
particular, y hace varios años que no se explota, excepto para uso
doméstico de sus dueños.
El municipio parece tener su origen en una posada situada junto al
camino viejo de Valencia a Madrid; es posible que se trate de la Venta
Nueva que aparece a dos leguas de Caudete y a una del Pajazo en el
Repertorio de los caminos de España, escrito por Juan de Villuga en
1546. Los primeros datos sobre su población son de 1699, cuando con-
taba con poco más de 200 habitantes. La roturación de las dehesas del
Carrascal y de la Sevilluela permitió que en el transcurso del siglo XVIII su
población se multiplicase hasta alcanzar los 692 habitantes en 1787,
según el Censo de Floridablanca. En la misma fecha, el cura Ambrosio
Ibáñez escribía que el lugar tenía 207 vecinos y que sus frutos ascendían
por término medio cada año a 1.500 fanegas de trigo, 400 de centeno,
400 de cebada y 1.500 arrobas de vino. En 1747 había conseguido la
independencia de Requena, tras pagar sus vecinos los 90.000 reales que
costaba la emancipación. Con la segregación cambió también parte de
su nombre, ya que antes de 1747 era conocida como Villargordo de
Requena. De las mismas fechas, o seguramente más antigua, es su igle-
sia parroquial, dedicada a San Roque, ampliada posteriormente con la
construcción de la actual torre campanario, que integra parte del muro
de la primitiva espadaña.
Durante las guerras napoleónicas, a comienzos del siglo XIX, Villargor-
do padeció acciones bélicas (batalla del Pajazo), y en 1834, los efectos
de la primera gran epidemia de cólera, que lo dejó semidespoblado, de
tal suerte que todavía en 1845 apenas llegaba a 461 habitantes y tenía
vacías 55 casas de las 171 existentes. La construcción de la nueva carre-
tera de Madrid, que culminó con la construcción del puente de Contreras
(1851), y la expansión de la viticultura permitieron que la población se
recuperase y creciese rápidamente, de manera que alcanzó los 1.372
habitantes en 1900 y los 1.652 en 1920. Tras un período de estanca-
miento (1.428 habitantes en 1950), la construcción del embalse de Con-
treras atrajo mano de obra que hizo crecer la población del término has-
ta un máximo de 1.857 habitantes en el año 1960. La finalización de
aquellas obras supuso la emigración de los trabajadores, salvo una pe-
queña colonia que atiende la fábrica de cementos. En 1970 quedaban
en el término 1.519 habitantes, que se han visto reducidos a 750 en
1996 y a 602 en 2022.
El pueblo de Villargordo se sitúa sobre un pequeño montículo, a 870
metros de altitud, sobre cuya solana se ha desarrollado la mayor parte de
lo que hoy constituye su casco urbano. Su origen podemos situarlo en el
barrio que rodea a la iglesia parroquial, y su configuración callejera reve-
la su función caminera de otros tiempos y la anarquía del urbanismo
espontáneo.
A partir de 1851, la nueva carretera de las Cabrillas, que discurre por
una cota más baja que el camino Real, atrajo hacia ella el crecimiento
urbano, y dio lugar a la hoy llamada calle de la Carretera y, entre esta y
la parte antigua del pueblo, a la plaza de la Fuente, un amplio espacio
de forma pentagonal convertido en plaza principal. El callejero de este
ensanche decimonónico cuenta ya con vías amplias y más o menos
rectas, que contrastan con las de la parte más antigua, estrechas y re-
torcidas, con numerosos callejones sin salida, reflejo de una división
parcelaria que trata de compaginar el intimismo o servicio particular con
el acceso a unos espacios comunes, en este caso la calle de Serrano
Larrey, la plaza de los Caídos, la calle del Salero y la del Charco-Pilarera.
El agua corriente se trae de un manantial que hay en la rambla de
Canalejas, cerca de la casa de Zapata. El moderno edificio del centro
social, las escuelas y el parque deportivo se hallan un tanto desplazados
del centro de la población, en el extremo sudoccidental. La bodega
cooperativa de San Roque se localiza en el extremo septentrional, entre la
calle de las Bodegas y la vieja carretera que bajaba al Pajazo, hoy corta-
da por el embalse de Contreras.
La toponimia abunda en nombres de casas y casillas de campo, aso-
ciadas a las explotaciones agrícolas de un término muy extenso y con
numerosas partidas. La antigua actividad ganadera queda reflejada en
los numerosos corrales y tainas (nombre importado por los habitantes de
origen conquense), donde se guardaban los rebaños, aunque ahora la
mayoría se crían en una docena de granjas situadas al norte y al oeste de
la capital municipal.
VILLARGORDO DEL CABRIEL

El municipi de Villargordo del Cabriel està situat en la part més occi-

dental de l’altiplà de Requena-Utiel, on acaba la planura i comença el
descens abrupte cap al riu Cabriol. El seu terme és, per tant, de transició
entre la plana suaument ondulada i la vall de forts pendents i barrancs.
Des del tossal d’El Mogorrito, al nord-oest del poble, s’albira l’enorme
depressió del riu Cabriol, deguda a un potent diapir triàsic buidat per
l’erosió de les rambles de Canalejas i de La Terzaga. Al costat de la
primera, als peus d’El Mogorrito, es troba la font de Las Salinas, que va
conéixer la seua millor època a mitjan segle XIX. Actualment és de propie-
tat particular, i fa uns quants anys que no s’explota, excepte per a ús
domèstic dels seus amos.
El municipi sembla que té el seu origen en una posada situada a la
vora del camí vell de València a Madrid, i és possible que es tracte de la
Venta Nueva que apareix a dos llegües de Caudete i a una d’El Pajazo
en el Repertorio de los caminos de España, escrit per Juan de Villuga en
1546. Les primeres dades sobre la seua població són de 1699, quan
comptava amb poc més de 200 habitants. La rompuda de les deveses
d’El Carrascal i de La Sevilluela va permetre que en el transcurs del segle
XVIII la població es multiplicara fins a arribar als 692 habitants en 1787,
segons el Cens de Floridablanca. En la mateixa data, el capellà Ambro-
sio Ibáñez escrivia que el lloc tenia 207 veïns i que els seus fruits ascen-
dien generalment cada any a 1.500 faneques de blat, 400 de ségol,
400 d’ordi i 1.500 arroves de vi. En 1747 havia aconseguit la indepen-
dència de Requena, després de pagar els seus veïns els 90.000 reals
que costava l’emancipació. Amb la segregació també va canviar part del
seu nom, ja que abans de 1747 era coneguda com a Villargordo de
Requena. De les mateixes dates, o segurament més antiga, és l’església
parroquial, dedicada a Sant Roc, posteriorment ampliada amb la cons-
trucció de l’actual torre campanar, que integra part del mur de la primi-
tiva espadanya.
Durant les guerres napoleòniques, al començament del segle XIX, Vi-
llargordo va patir accions bèl·liques (batalla d’El Pajazo), i en 1834 els
efectes de la primera gran epidèmia de còlera, que el va deixar semides-
poblat, de tal manera que encara en 1845 a penes arribava a 461 habi-
tants i tenia buides 55 cases de les 171 existents. La construcció de la
nova carretera de Madrid, que va culminar amb la construcció del pont
de Contreras (1851), i l’expansió de la viticultura van permetre que la
població es recuperara i cresquera ràpidament, fins a arribar als 1.372
habitants en 1900 i als 1.652 en 1920. Després d’un període d’estan-
cament (1.428 habitants en 1950), la construcció de l’embassament de
Contreras va atraure mà d’obra que va fer créixer la població del terme
fins a un màxim de 1.857 habitants l’any 1960. La finalització d’aquelles
obres va suposar l’emigració dels treballadors, excepte una xicoteta
colònia, que atén la fàbrica de ciments. En 1970 quedaven en el terme
1.519 habitants, que s’han vist reduïts a 750 en 1996 i a 602 en 2022.
El poble de Villargordo se situa sobre un xicotet monticle, a 870 me-
tres d’altitud, sobre la solana del qual s’ha desenrotllat la major part del
que hui constituïx el nucli urbà. El seu origen podem situar-lo en el barri
que envolta l’església parroquial, i la configuració dels carrers revela la
funció caminera d’altres temps i l’anarquia de l’urbanisme espontani.
A partir de 1851, la nova carretera dels Serrans, que discorre per una
cota més baixa que el camí Real, va atraure a les seues vores el creixe-
ment urbà, i va donar lloc al hui anomenat carrer de La Carretera i, entre
este i la part antiga del poble, a la plaça de La Fuente, un ampli espai de
forma pentagonal convertit en plaça principal. El conjunt de carrers d’este
eixample huitcentista compta ja amb vies amples i més o menys rectes,
que contrasten amb les de la part més antiga, estretes i retorçudes, amb
nombrosos carrerons sense eixida, reflex d’una divisió parcel·lària que
mira de compaginar l’intimisme o servici particular amb l’accés a uns
espais comuns, en este cas el carrer de Serrano Larrey, la plaça de Los
Caídos, el carrer d’El Salero i el d’El Charco-Pilarera.
L’aigua corrent es porta d’un brollador que hi ha en la rambla de Ca-
nalejas, prop de la casa de Zapata. El modern edifici del centre social, les
escoles i el parc esportiu es troben una miqueta desplaçats del centre de
la població, en l’extrem sud-occidental. La cooperativa vinícola San Ro-
que es localitza en l’extrem septentrional, entre el carrer de Las Bodegas i
la vella carretera que baixava a El Pajazo, hui tallada per l’embassament
de Contreras.
La toponímia abunda en noms de cases i casetes de camp, associades
a les explotacions agrícoles d’un terme molt extens i amb nombroses
partides. L’antiga activitat ramadera queda reflectida en els nombrosos
corrals i tainas (nom importat pels habitants originaris de Conca), on es
guardaven els ramats, encara que ara la majoria es crien en una dotzena
de granges situades al nord i a l’oest de la capital municipal.
ELEMENTOS FÍSICOS

Orografía
Cañada de la Pedriza Hoya de la Carrasca
Cañada de Moluengo Hoya de la Yegua
Cañada de Zapata Hoya del Espadón
Ceja de la Nave Los Llanos
Cerrito de los Yesares Moluengo
Cerro de Collejas Morra de los Lagartos
Cerro de la Cabeza Muela del Coso
Cerro de la Carrasquilla Peña Azul
Cerro de la Maraña Peñas Blancas
Cerro de las Estacas Puntal del Mojón
Cerro de Lucas Puntal del Pajazo
Cerro del Castillete Ricón de los Cuatro Aires
Cerro del Colmenar Sierra del Rubial
Cerro del Mogorrito Umbría del Molino
Cerro del Romeroso Vallejo de Don Pedro
Cerros de la Pedriza Vallejo de la Cueva Santa
Cresta de las Mulatillas Vallejo de las Chuscas
Cueva de los Lagartos Vallejo de los Corderos
El Llano Vallejo del Arenal
El Mulatón Vallejo del Carrascal
El Rabo de la Sartén Vallejo del Navazo

Hidrografía natural
Barranco de la Madera Fuente del Junco
Barranco de la Vid Fuente del Lavadero
Barranco de los Cuchillos Las Colochas
Barranco de los Peñascos Rambla de Canalejas
Barranco de Moluengo Rambla de la Ginesa
Barranco de Peña Azul Rambla de los Altares
Barranco de Peñas Blancas Rambla de Terzaga
Barranco del Carcachal Rambla del Mogorrito
Barranco Quemado Rambla Salada
Fuente de las Salinas Río Cabriel
Fuente del Buitre
Hidrografía artificial
Embalse de Contreras Presa de Contreras

Partidas y parajes
Carrascal del Romeroso La Herradilla
El Balsón La Peña Azul
El Bancal La Peraleja
El Bustal La Rinconada
El Carrascal La Rocha del Chiquitín
El Castillete del Pajazo La Senda del Arenal
El Colmenar La Solana
El Horno Ciego La Taina del Pinar
El Mogorrito Las Carrasquillas
El Olivar Las Colochas
El Rabo de la Sartén Las Mulatillas
El Romeroso Las Peñas Blancas
El Rubial Las Ramblillas
El Tesoro Las Zorreras
El Tollo Los Colmenarejos
Huertas del Tío Mares Los Cuchillos
La Casa de Zapata Los Guijosos
La Cruz Los Pinos Altos
La Cuesta Colorada Los Pocicos
La Dehesa de la Sevilluela Los Rincones
La Dehesa del Carrascal Los Tollos
La Erilla Los Vallejos
La Fuente de Lucas

PRESENCIA HUMANA

Poblamiento
Casa de Aniceto Casas de Moluengo
Casa de Garrotes Casas del Tollar
Casa de la Ginesa Casilla de Andrés
Casa de la Marcelina Casilla de Collejas
Casa de Zapata Casilla de Guaita
Casa del Alcalde Casilla de Joaquín
Casa del Presidio Viejo Casilla de las Muertes
Casilla de Marancha
Casilla del Pino del Abuelo
Casilla del Tío Evaristo
Casilla del Tonto
Contreras
Corral de la Ginesa
Corral de la Golondrina
Corral de la Herradilla
Corral de la Hoya de la Yegua
Corral de los Colmenarejos
Corral de los Llanos
Corral de los Mansos
Vías de comunicación
Autovía de Madrid
AVE Madrid-València
Camino de la Casa del Horcajo
Camino de la Ceja
Camino de la Hoya
de la Yegua
Camino de la Pedriza
Camino de las Estacas
Camino de las Mulatillas
Camino de los Colmeneros
Camino de los Llanos
Camino de los Vallejos
Camino de Minglanilla
Camino de Moluengo
Camino de Peñas Blancas
Camino de Venta del Moro
Otros lugares de interés
Camping
Campo de Fútbol
Cementerio
Ermita de la Virgen de Tejeda
Mojón de los Cuatro Aires
Mojón del Puntal
Corral de los Vallejos
Corral de San Marcial
Corral de Vicentillo
Corral del Balsón
Corral del Manco
Corral del Secretario
Corral del Tío Bautista
Taina de Don Pedro
Taina del Romeroso
Taina del Tío Leopoldo
Taina del Tontete
Villargordo del Cabriel
Camino de Villargordo
a Casas de Moya
Camino de Villargordo
a la Sevilluela
Camino del Arenal
Camino del Tesoro
Camino Viejo de Fuenterrobles
Camino Viejo de Jaraguas
Camino Viejo de Utiel
Carretera de Camporrobles
Carretera de Caudete
de las Fuentes
Carretera de Contreras
Puente de Contreras
Puente del Estrecho
de los Cuchillos
Vereda Real
Observatorio de Moluengo
Parque Natural de las Hoces
del Cabriel
Pino del Abuelo
Salinas de Villargordo
Torre de Telégrafo
Elementos físicos
TÉRMINO DE MIRA Cerro .del Castillete TÉRMINO DE CAMPORROBLES
(CASTILLA-LA MANCHA) Muela del. Coso

a
Altares
TÉRMINO DE FUENTERROBLES

Gines
La Rinconada
La Rocha del Chiquitín nco
arra ado Cerro . de la Carrasquilla
Las Ramblillas Cerrito de los YesaresBQuem

la
s
Puntal.del Pajazo

de lo
.
a

la de
El Castillete del Pajazo La Solana Ram
bla bla zag Hoya de la Carrasca
TÉRMINO DE LA PESQUERA m Ter Ceja. de la Nave
Ra de

mb
Embalse de Contreras

Ra
(CASTILLA-LA MANCHA) El Balsón La Dehesa del Carrascal
Las Zorreras Los Llanos Canaleja Fuente del Lavadero
Umbría del Molino s .
Ram Ra

de
R a b l a m b
Barra Los Rincones
El Rabo de la Sartén. nco d El Bancal mbla S la La Casa de Zapata
e la V alad

del M
El Rabo de la Sartén Las Mulatillas El Horno Ciego id a Cañada de Zapata
Barr Fuente de las Salinas
.

ogor
El Mulatón anco
. Fuente del Junco.

eñas e
El Carrascal

cos
Presa de.Contreras

los Prranco d

rito
de El Mogorrito
La Herradilla .
la
Mad Cerro del Mogorrito La Cuesta Colorada

Ba
era El Tesoro
Río

Villargordo La Cruz Los Guijosos El Llano

Cab

TÉRMINO DE MINGLANILLA del Cabriel

rie

Cresta de las.Mulatillas
l

Cerro de .las Estacas

(CASTILLA-LA MANCHA) Huertas del
Vallejo de las Chuscas Hoya de la Yegua Cerro de la Cabeza
.
Las Colochas
Tío Mares La Peraleja La Senda del Arenal Las Colochas
Las Carrasquillas La Dehesa .
Fuente .del Buitre de la Sevilluela
El Bustal
Peñas .Blancas Vallejo del Arenal
Las Peñas Blancas Los Colmenarejos
de as Cerro de Collejas El Tollo La Erilla
n c o n c . El Rubial
r r a l a El Romeroso
Ba ñas B El Olivar
Pe Cerro del.Romeroso
ngo

Barranco de Vallejo del Carrascal

Cerros de la Pedriza
lue

. Ca Carrascal del Romeroso

Mo

Los Cuchillos ñad

Los Tollos Ca ad Los Vallejos Vallejo de los Corderos
ña e la Cerro de la Maraña
da .
de Ped TÉRMINO DE VENTA DEL MORO
e los Cuchillos Mo
l
riz
a
La Taina Los Pinos Altos
d La Fuente de Lucas ue del Pinar
ng
Cerro de o Vallejo de Don Pedro Vallejo del Navazo
. Lucas
co
ran

El Colmenar al
Bar

ach
Cerro del Colmenar
. l C arcS Vallejo de la Cueva Santa
de IERR
c o A Los Pocicos Hoya del Espadón
ran DEL
Bar Cueva de los Lagartos RUB
.. IAL
Morra de los Lagartos
Peña Azul Moluengo .
La Peña Azul .
e Ricón de los Cuatro Aires
co d
Barrañna Azul
Metros
0 400 800 1.600 2.400 3.200 4.000
Pe . Puntal del Mojón
Presencia humana
TÉRMINO DE MIRA TÉRMINO DE CAMPORROBLES
(CASTILLA-LA MANCHA)
Casa del TÉRMINO DE FUENTERROBLES
. Alcalde Casa de .la Ginesa
Carretera de Camporrobles

rro jo
s
os

ble
nte Vie
TÉRMINO DE LA PESQUERA Corral de. la Ginesa os Llan
l

Fue ino
de Ceja
(CASTILLA-LA MANCHA)

de Cam
ino Corral del
. Balsón
Cam la
Corral de.los Llanos e
CaminoCa d sa del Horcajo
Camping
. Casa de .Zapata mino de la Ca
d -València
AVE Madri
Salinas de.Villargordo

Cam
Ca
mi

ino
no

de
Autovía de Madrid Casilla de .Andrés
de AVE Madrid-València

los
l

Col
Puente de
. Contreras Corral del Carretera de Caudete de las Fuentes
. Manco

me
Cementerio
Tesoro Campo de Fútbol. .

ner
Viejo
Camino
de Utiel

os
Contreras Cam Corral de la
. Herradilla Villargordo
Car ino

Cam
TÉRMINO DE MINGLANILLA ret
era de Corral de la Hoya del Cabriel

ino
Casas del Tollar Ermita de la Virgen Camino
. de la de la.Yegua

de
(CASTILLA-LA MANCHA) Con s o y a de de Tejeda
. de
Jaraguas

a
la
H Camino Viejo

la Pedriz
tre Mu la e
tas lat V d
illa Yegua Camin de e
s
Ca o las E nta
sta

nal
Casa de .Aniceto Casa del Presidio
. Viejo m
ino de P cas de Real

a
ino

del Are

Moy
Casilla del. Tonto l da
Cam eñas Torre de.Telégrafo Mor Vere
Bla Casilla

Camino de
Corral de los de o
nca
. . Mansos Corral de los Colmenarejos . de las Muertes
.

Cam a l
s

e
o

a Casas d
Casilla de Collejas Cam in Corral de.los Vallejos
. .Casilla de Marancha

ino a Sev
.
Casa de la Marcelina
Ca
Corral del Secretario

de illu
mi
Corral de la Golondrina los
no .

Vill ela
Puente del Estrecho. de los Cuchillos Taina del Romeroso.

arg
Corral del Tío Bautista.
de
Taina del Tontete. .Taina del Tío Leopoldo

ord
Min

Val

o
o

lejo
gla

Villargord
Corral de San Marcial . Casilla
. de Guaita
nill

s
a

PARQUE NATURAL Corral de Vicentillo

. .Taina de Don Pedro TÉRMINO DE VENTA DEL MORO
DE LAS HOCES DEL CABRIEL
Casilla de Joaquín
. de
. CaminoCasilla. del Tío Evaristo
Casas de Moluengo Moluengo
de
no
Cami

Casa de
. Garrotes
Casilla del Pino del Abuelo..
Pino del Abuelo
Observatorio de Moluengo.
. Mojón de los Cuatro Aires
Metros
Mojón del
. Puntal 0 400 800 1.600 2.400 3.200 4.000