Diferencias entre el matrimonio y la unión de hecho.

1. Matrimonio

Se puede entender el matrimonio como la unión entre dos personas con un reconocimiento
social, cultural o jurídico. El matrimonio puede ser civil o religioso y, dependiendo de la
religión o del ordenamiento jurídico, los derechos, deberes y requisitos del matrimonio son
distintos.

Artículo 78 del Código Civil establece, “El matrimonio es una institución social por la que un
hombre y una mujer se unen legalmente, con animo de permanencia y con el fin de vivir
juntos, procrear, alimentar y educar a sus hijos y auxiliarse entre si.”

1.1. Características

Las características generales de la institución del matrimonio incluidas en algunos

ordenamientos jurídicos, son la dualidad, la heterosexualidad y el contenido en
cuanto a derechos y deberes.

1.1.1. La dualidad del matrimonio es la característica por la que esta institución está
prevista, en principio, para unir a dos personas y vincularlas en orden a su
convivencia y procreación.

1.1.2. La heterosexualidad matrimonial exige la pertenencia de cada contrayente a uno

de los sexos, de manera que un hombre y una mujer son los únicos que, en
principio, pueden contraer matrimonio.

1.1.3. El contenido en cuanto a derechos y deberes de los cónyuges varía en función

del ordenamiento jurídico de cada país, pero por lo general todos les imponen la
obligación de vivir juntos y guardarse fidelidad, de socorrerse mutuamente, de
contribuir al levantamiento de las cargas familiares y de ejercer conjuntamente
la potestad doméstica y la patria potestad sobre los hijos, que se presumen
comunes salvo prueba en contrario.

1.2. Efectos

El matrimonio produce una serie de efectos jurídicos entre los cónyuges y frente a
terceras personas, de los cuales los fundamentales son las obligaciones siguientes

1.2.1. Conyugales, que consisten en alimentar, educar a sus hijos y auxiliarse entre sí.
 1.2.2. Parentesco, de afinidad y de consanguinidad.
1.2.3. Régimen económico del matrimonio, que se divide en comunidad de
gananciales, comunidad absoluta y separación absoluta de bienes.

1.3. Clases

Estos tipos de matrimonios se celebran sin mayor formalidad alguna tal como lo
establece el artículo 79 del código civil.

1.3.1. Matrimonio por poder

1.3.2. Matrimonio celebrado fuera de la república
1.3.3. Matrimonio del menor de edad
1.3.4. Matrimonio en articulo de muerte
1.3.5. Matrimonio de los militares.

1.4. Requisitos

1.4.1. Original y fotocopia del documento personal de identificación (DPI) de ambos

contrayentes.
1.4.2. Certificación de nacimiento originale reciente de cada contrayente.
1.4.3. Certificado médico de ambos contrayentes en el que conste que no padecen
ninguna enfermedad contagiosa incurable o perjudicial para el otro contrayente
y que no tiene defectos fisicos que imposibiliten la procreación.
1.4.4. En caso de que los contrayentes ya vivan juntos o tengan hijos, no deberán
presentar el certificado médico.
1.4.5. Cada contrayente deberá presentar el boleto de ornato del año en curso.
1.4.6. En caso de que uno o ambos contrayentes sea viudo o divorciado, deberá constar
dicha circusntancia en la certificación de nacimiento, así como el DPI
correspondiente.

2. Unión de hecho

Concubinato o unión de hecho, es una situación de hecho derivada de la convivencia de un

hombre y una mujer no unidas por matrimonio, pero si para cumplir finalidades semejantes
al matrimonio y que comparten un proyecto de vida común basada en relaciones efectivas
de carácter singular dotadas con el fin de permanencia.

Artículo 173 del Código Civil decreto 106 establece, “La unión de hecho de un hombre y
una mujer con capacidad para contraer matrimonio, ellos mismos la solicitan ante el alcalde
de su vecindad o un notario, para que produzca efectos legales, siempre que exista hogar y
la vida en común se haya mantenido constantemente por más de tres años ante sus
familiares y relaciones sociales, cumpliendo fines de procreación, alimentación y educación
de los hijos y de auxilio recíproco.”

2.1. Caracteristicas para contraer unión de hecho.

2.1.1. Capacidad legal para contraer matrimonio (mayoría de edad)

2.1.2. Existencia de hogar o haya existido
2.1.3. Que la vida común se haya mantenido de forma constante y estable por tres años
como mínimo
2.1.4. Que se haya cumplido con los fines de procreación

2.2. Efectos
2.2.1. Tienen impedimento absoluto para contraer matrimonio con persona distinta de
su conviviente.
2.2.2. Los bienes comunes no podrán enajenarse ni gravarse sin consentimiento de los
dos convivientes mientras dure la unión y no se haga liquidación y adjudicación
de los mismos.
2.2.3. Los convivientes de hecho cuya unión conste legalmente, se heredarán
recíprocamente abintestato.

2.3. Clases

2.3.1. Unión de hecho voluntaria, se declara y formaliza ente el alcalde municipal por
medio de acta o ante notario en acta o escritura. Artículo 173. C.C.
2.3.2. Unión de hecho contenciosa o judicial, es la que declara el funcionario judicial
competente, mediante sentencia. Artículo 178. C.C.

2.4. Requisitos

2.4.1. Boleto de ornato del año correspondiente.

2.4.2. Formulario proporcionado por el Regristro Nacional de las Personas (RENAP).
2.4.3. Comprobante de pago.
2.4.4. Acta notarial o testimonio de la escritura pública para la unión de hecho notarial.
Para la judicial es necesaria una certificación de la resolución judicial. Para ambas
es necesario llevar el documento original y una fotocopia.
 Diferencias entre matrimonio y unión de hecho

Matrimonio Unión de hecho

Artículo, 73. C.C. Artículo, 173. C.C.
Constituye familia por vinculos jurídicos Constituye familia por vinculos naturales
“decisión libre de contraer matrimonio” “voluntad responsable de conformarla”

El matrimonio es la unión entre hombre y

mujer se fundara en el libre
La union de un hombre y una mujer, libres
consentimiento de las personas
de vínculo matrimonial con otra persona
contrayentes y en la igualdad de sus
constituye la unión de hecho dan origen a
derechos, obligaciones y capacidad legal es
una sociedad de bienes.
decir sus fines están supeditados al libre
consentimiento.
Acto declarativo, puesto que de que al
Acto constitutivo, puesto que la ley
reconocerse en forma legal su validez, se
reconoce su validez desde la fecha de su
hace constar una situación de hecho
celebración.
iniciada con anterioridad

Un matrimonio no puede declararse una La unión de hecho si puede contraer

unión de hecho. matrimonio.

Disolución ante juez. Cese ante notario.

Puede solicitarse solo por parte de una de

Voluntad de ambas partes.
ellas.

No necesita un minímo de convivencia. Minímo tres años de convivencia.

Institución reconocida en forma uánime en Reconocida en pocas legislaciones, entre

la doctrina y las diveras legislaciones. ellas la nuestra.

Efectos ex tunc, es decir retroactivos, pues

Efectos ex nunc, es decir desde la fecha de
estos se retrotraen a la fecha del comienzo
su constitución la forma determinada por
de las relaciones de convivencia y no desde
la ley.
la fecha de su declaración legal.

Unicamente puede ser disuelta ante un

Unicamente puede ser disuelta legalmente notario por mutuo acuerdo de los
por la voluntad judicial. convivientes, así como establecen los
Artículos 183 y 185 del código civil.
Citas electrónicas

PEREZ ARANA, Roberto. La legalización de la unión no matrimonial y la importancia que

representa el núcleo familiar y la sociedad el que sea declarada. Guatemala, 2015.
https://glifos.umg.edu.gt/digital/92025.pdf

MONROY LEY, Manuel. La necesidad de regular el reconocimiento de la unión de hecho

post-mortem en la vía extrajudicial. Guatemala, 2007.
http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_7155.pdf

Legislación

Código Civil. Enrique Peralta Azurdia, Jefe de Gobierno de la República, Ministro de la

Defensa Nacional, Decreto Ley 106. 1963.