INTRO Merged

AC
LEXMARK
Blvd. Independencia No. 3550, El Barreal
Parque Industrial Independencia II
Ciudad Juárez, Chih. Méx.
OCTUBRE 2023
REPORTE DE MEDICIÓN DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
• TRANSFORMADORES SECOS
Javier Mendoza Torres.

Depto. de Mtto. Eléctrico y Código de Red
Email: jmendoza@siecsajuarez.com
Av. Ejército Nacional #6555,

Col. Jardines de San José
Cd. Juárez, Chihuahua, Méx. C.P. 32390.
www.siecsajuarez.com
Ciudad Juárez, Chihuahua a 26 de octubre del 2023

_________________________________Servicios de Ingeniería Eléctrica y Construcción S.A. de C.V.
26 de octubre del 2023

A Ciudad Juárez, Chihuahua.
LEXMARK.
Blvd. Independencia No. 3550
El Barreal
Parque Industrial Independencia II.
Ciudad Juárez Chihuahua
Atención: Ing. Genaro Batres

Departamento de mantenimiento
Asunto: Reporte de prueba de resistencia de aislamiento a los transformadores secos,

como parte de los trabajos de mantenimiento preventivo de la planta LEXMARK en
Ciudad Juárez, Chihuahua.
Las mediciones se llevaron a cabo en los siguientes edificios:
• Edificio CPT
• Edificio LCCP
• Edificio Tanques
• Edificio LC
• Edificio PA / PA WH
• Edificio CUP
• Edificio Tanques (WWTP)
• Sistema de emergencia
A continuación, se muestra el reporte de las mediciones de resistencia de aislamiento a

los transformadores secos.
Servicios de Ingeniería Eléctrica y Construcción S.A. de C.V.

Av. Ejército Nacional #5565. Col Jardines de San José. Ciudad Juárez, Chihuahua. C.P. 32390 .
Tel. (656) 611 1311
Glosario
A.T Terminales de alta tensión.
B.T Terminales de baja tensión.
T, GND Puesta a tierra.
V.P.A Voltaje de prueba aplicado.
R.A Resistencia de aislamiento.
RAMin. Resistencia de aislamiento mínima.
D.A.R Relación de absorción dieléctrica.
P.I Índice de polarización.
F.C.T Factor de corrección por temperatura.
TR.S Transformador tipo seco.
T.A Temperatura ambiente.
MΩ, GΩ MegaOhms, GigaOhms.
%H.R Porcentaje de humedad relativa en el ambiente.
A.T/B.T Prueba de alta tensión contra baja tensión.
AT/T Prueba de alta tensión contra baja tensión y tierra.
BT/T Prueba de baja tensión contra alta tensión y tierra.

Tel. (656) 611 1311
Objetivo
Verificar la resistencia de aislamiento en los devanados del transformador cumplan con
la resistencia mínima recomendada para su adecuada operación. Esta prueba ayuda a
determinar las condiciones y/o estado que se encuentra el aislamiento.
Prueba de resistencia de aislamiento

La resistencia de aislamiento se define como la oposición al paso de una corriente
eléctrica que ofrece un aislamiento al aplicarle un voltaje de corriente directa durante un
tiempo dado, medido a partir de la aplicación del mismo y generalmente expresada en
Megaohms, Gigaohms o Teraohms. Esta prueba es de gran utilidad para dar una idea
rápida y confiable de las condiciones del aislamiento total del transformador bajo prueba.
La medición de esta resistencia independientemente de ser cuantitativa también es
relativa, ya que el hecho de estar influenciada por aislamientos, tales como porcelana,
papel, aceite, barnices, etc., la convierte en indicadora de la presencia de humedad y
suciedad en esos materiales. La prueba se efectúa con el medidor de resistencia de
aislamiento a una tensión mínima de 500 volts durante un periodo de tiempo de 60
segundos por prueba.
Absorción Dieléctrica
La resistencia de aislamiento varía directamente con el espesor del aislamiento e
inversamente al área del mismo; cuando repentinamente se aplica un voltaje de corriente
directa a un aislamiento, la resistencia se inicia con un valor bajo y gradualmente va
aumentando con el tiempo hasta estabilizarse. Graficando los valores de resistencia de
aislamiento contra tiempo, se obtiene una curva denominada de absorción dieléctrica;
indicando su pendiente el grado relativo de secado y limpieza o suciedad del aislamiento.
Si el aislamiento se encuentra húmedo o sucio, se alcanzará un valor estable en uno o
dos minutos después de haber iniciado la prueba y como resultado se obtendrá una curva
con baja pendiente.
La pendiente de la curva puede expresarse mediante la relación de dos lecturas de
resistencia de aislamiento, tomadas a diferentes intervalos de tiempo, durante la misma
prueba. A la relación de 60 a 30 segundos se le conoce como la Relación de Absorción
Dieléctrica (DAR), y a la relación de 10 a 1 minuto como Índice de Polarización (PI). Los
índices mencionados, son útiles para la evaluación del estado del aislamiento de
devanados de transformadores.
Resistencia de aislamiento al minuto

𝑫𝑨𝑹 =
Resistencia de aislamiento a 30 seg.

Tel. (656) 611 1311
Factor de corrección por temperatura

La resistencia de aislamiento varía inversamente con la temperatura en la mayor parte
de los materiales aislantes; para comparar adecuadamente las mediciones periódicas de
resistencia de aislamiento, es necesario efectuar las mediciones a la misma temperatura,
o convertir cada medición a una misma base. La base de temperatura recomendada, es
de 20°C para transformadores
Esta conversión se efectúa con la siguiente ecuación:
𝑅𝑐 = 𝐾𝑡 (𝑅𝑡 )
De donde:
Rc= Resistencia de aislamiento en Megaohms corregida a la temperatura base.
Rt= Resistencia de aislamiento a la temperatura que se efectuó la prueba.
Kt= Coeficiente de corrección por temperatura.
Procedimientos previos a la prueba

Para realizar la prueba de resistencia de aislamiento en los transformadores deberán
cumplir con las siguientes condiciones:
1. Apagar cada una de las cargas que dependen del circuito del transformador.
2. Desenergizar el punto de conexión del circuito que alimenta al transformador.
3. Comprobar la ausencia de tensión en el transformador.
4. Realizar la puesta a tierra del equipo en cada una de las terminales de alta tensión
(H) y baja tensión (X).
5. Desconectar los cables de las terminales de alta tensión (H) y baja tensión (X) del
transformador.
Nota 1: En caso de no ser posible liberar el lado secundario del
transformador, se deberá apagar el interruptor principal del tablero que es
alimentado por el transformador. Es necesario coordinar con el supervisor
encargado del área de tableros para que el personal no intervenga al
momento de la prueba.
6. Efectuar la limpieza en el transformador (núcleo, devanados, terminales, gabinete
y cableado). Una vez realizado estos pasos se podrá llevar a cabo las pruebas
correspondientes.

Tel. (656) 611 1311
Procedimiento de prueba de resistencia de aislamiento

1. Verificar que los pasos mencionados anteriormente se hayan realizado.
2. Registrar y tomar foto de los datos de placa del transformador. Llenar los datos
recabados en el formato.
3. Cortocircuitar las terminales de alta tensión (H).
4. Cortocircuitar las terminales de baja tensión (X).
5. Por seguridad, notificar al personal cercano de no intervenir en la prueba.
6. Realizar las siguientes conexiones para la prueba de resistencia de aislamiento.
H1 H2 H3
1 (AT + BT) – GND

XO X1 X2 X3
H1 H2 H3
2 AT – (BT + GND)
XO X1 X2 X3
H1 H2 H3
3 BT – (AT + GND)
XO X1 X2 X3

Tel. (656) 611 1311
7. Encender el medidor de resistencia de aislamiento (megger) y configurarlo para la
prueba.
8. Seleccionar la tensión de prueba correspondiente. Pulse el botón de start.
9. Anotar temperatura ambiente y humedad al momento de realizar la prueba.
10. Cada prueba tiene una duración de 1 minuto.
11. No desconectar el equipo mientras esté realizando la prueba.
12. Al termino de cada prueba se debe apagar el medidor de resistencia de
aislamiento (megger).
13. Al finalizar las 3 pruebas deberá aterrizar cada uno de los devanados del
transformador.
14. Desconectar los puentes de cortocircuito de las terminales de alta tensión y baja
tensión.
15. En caso de no seguir con otra prueba, realizar la conexión del cableado y ajuste
de terminales.
Criterios de aceptación
La ANSI/NETA MTS-2019 ofrece valores mínimos representativos de resistencia de
aislamiento para los transformadores tipo seco, dependiendo del nivel de tensión
nominal. A continuación, se anexa la tabla 100.5. para la resistencia mínima de
aislamiento y la Tabla 100.14. que proporciona los factores de corrección por
temperatura a 20°C.
Tabla 100.5. Pruebas de mantenimiento de resistencia de aislamiento de transformadores.

Tel. (656) 611 1311
Tabla 100.14. Factores de conversión de resistencia de aislamiento (20° C).
Tabla 1. Criterios para la evaluación del aislamiento.
CONDICIÓN DAR
POBRE <1.1
DUDOSO 1.1-1.20
ACEPTABLE 1.20-1.4
BUENA 1.4-1.6
EXCELENTE >1.6
Instrumental utilizado para las pruebas de R. aislamiento

Comprobador de resistencia de aislamiento, marca MEGGER. Modelo MIT1025.
Parámetros de medición: resistencia de aislamiento – índice de polarización – corriente
de fuga – capacidad – saltos de tensión – descarga dieléctrica.
• Mide hasta 20 TΩ (MIT1025).

• PI, DAR, DD, SV y prueba de rampa.
• Productividad mejorada: opera conectado a
fuente de energía/red eléctrica con la batería
descargada.
• Voltímetro de CC y CA (30 V a 660 V)
• Batería de ion de litio: mayor capacidad, carga
rápida.
• Índice de seguridad CATIV 600 V.

Tel. (656) 611 1311
Resumen de resultados por edificio
EDIFICIO CPT
Relación de absorción dieléctrica (DAR) RESIST. MÍN. DE AISLAM. MEDIDA (GΩ)

EDIFICIO PAGINA TRANS.
AT/BT AT/T BT/T AT/BT AT/T BT/T
CPT 5 TC-5 1.00 1.00 1.05 11.25 10.46 61.50
CPT 14 TD-9-2 1.13 1.01 1.03 71.00 12.50 31.63
CPT 15 Desconocido 1.18 1.00 1.09 73.63 12.75 46.88
CPT 11 TA-4 1.06 1.00 1.43 17.63 3.91 157.50
CPT 13 XFMR 1.32 1.01 1.29 236.25 11.65 6.70
CPT 9 TP-5 Y TP-6 1.17 1.10 1.82 42.40 39.50 18.10
CPT 8 TP-3 Y TP-4 1.19 1.20 1.78 57.90 37.60 17.10
CPT 6 TK 1.27 1.17 1.17 76.40 59.80 36.90
CPT 12 TC-4 1.27 1.27 1.14 5.43 5.53 20.75
CPT 3 TC-1 1.15 1.39 1.27 94.10 34.50 51.50
CPT 7 TP-1 Y TP-2 SIN ACCESO
CPT 4 TC-2 SIN ACCESO

CPT 16 TA-1 1.46 1.08 1.54 27.10 12.70 22.80
EDIFICIO LCCP

LCCP 7 TP-2 1.00 1.07 1.47 12.20 23.25 46.63
LCCP 8 TP-3 2.04 1.11 1.48 401.25 19.63 62.63
LCCP 9 TP-6 1.56 1.12 1.38 347.50 34.75 106.75
LCCP 3 TC-1 2.07 1.13 1.47 593.75 21.55 43.38
LCCP 4 TC-2 1.48 1.11 1.44 1701.25 41.38 59.50
LCCP 5 TC-3 1.82 1.10 1.47 516.25 17.88 91.75
LCCP 6 TP-1 1.97 1.11 1.45 470.00 23.60 40.13
LCCP 10 TP-7 1.90 1.26 1.47 12.20 4.00 46.63

Tel. (656) 611 1311
EDIFICIO TANQUES

TANQUES 3 TC-4 2.04 1.04 1.51 602.50 15.41 31.50
TANQUES 5 TP-5 1.99 1.05 1.56 387.50 15.91 78.88

TANQUES 4 TP-4 2.08 1.15 1.48 663.75 20.14 55.00
SISTEMA DE EMERGENCIA

EMERGENCIA 3 TE-2 2.03 1.13 1.36 271.25 7.06 18.68
EMERGENCIA 4 T.E 3-1 1.58 1.11 1.36 270.00 8.35 13.89
EMERGENCIA 5 T.E.R-4 1.12 1.76 2.12 12.74 231.63 226.63
EMERGENCIA 6 T.E S/N 2.24 2.15 1.69 330.00 295.00 170.00
EMERGENCIA 7 TE-14 SIN ACCESO
EDIFICIO PA(DR-2)

PA(DR-2) 3 TC-1 SIN ACCESO
PA(DR-2) 4 TC-2 1.00 1.01 1.00 9.54 12.15 10.25
PA(DR-2) 7 TP-3 1.08 1.14 1.16 254.00 107.00 70.50
PA(DR-2) 10 TP-8 1.64 1.15 1.68 69.50 14.74 14.30
PA(DR-2) 11 TF-10 1.50 1.10 1.46 95.00 13.78 16.88
PA(DR-2) 5 TC-3 Y TC-4 1.33 1.25 1.43 9.95 74.50 9.03
PA(DR-2) 6 TP-1 1.35 1.83 1.34 254.00 107.00 70.50
PA(DR-2) 8 TP-4 1.47 1.25 1.30 10.89 54.25 0.63
PA(DR-2) 9 TP-7 1.62 1.40 1.42 187.38 12.64 38.13

Tel. (656) 611 1311
EDIFICIO CUP

CUP 4 TC-7 1.50 1.18 1.26 69.50 14.74 14.30
CUP 3 TC-6 1.50 1.10 1.46 95.00 13.78 16.88
CUP 5 TP-8 1.34 1.27 1.42 1166.00 140.90 51.40
EDIFICIO TRATADORA

TRATADORA 3 TC-1 1.34 1.29 1.33 276.00 364.00 380.00
ALIM
TRATADORA 4 1.90 1.28 2.14 53.00 96.10 73.90
TRANZAS
EDIFICIO PA WH

PA WH 3 TP-1 1.01 1.00 1.02 30.00 22.00 27.50
PA WH 11 TC-9 1.04 1.02 1.02 33.75 28.50 8.38
PA WH 6 TC-1 1.10 1.05 1.02 153.13 24.88 11.40
PA WH 7 TC-2 1.21 1.01 1.11 195.00 21.50 10.00
PA WH 12 TC-10 1.13 1.17 1.08 79.13 69.75 81.75
PA WH 5 TP-7 1.10 1.09 1.29 172.50 23.13 0.50
PA WH 3 TP-4 1.33 1.01 1.21 331.25 11.95 26.75
PA WH 12 TC-11 1.38 1.13 1.04 212.25 72.25 20.21
PA WH 7 TC-3 1.55 1.04 1.22 695.00 24.54 50.00
PA WH 6 TC-2 1.21 1.01 1.11 195.00 21.50 10.00
PA WH 8 TC-4 1.40 1.28 1.34 187.25 150.00 167.25
PA WH 9 TC-5 1.57 1.31 1.29 550.00 118.63 6.25
PA WH 14 TC-12 SIN ACCESO

Tel. (656) 611 1311
EDIFICIO LC

TP-19 Y TP-
LC 16 1.01 1.01 1.19 12.28 15.48 25.75
20
LC 12 TP-11 1.37 1.10 1.02 668.75 425.00 10.00
LC 3 TC-1 1.14 1.10 1.25 105.63 38.88 17.93
LC 4 TC-2 1.18 1.22 1.44 51.75 55.88 315.00
LC 7 TC-8 1.19 1.18 1.28 476.25 62.50 54.50
LC 8 TP-5 1.18 1.26 1.26 77.88 77.00 5.66
LC 5 TC-3 1.30 1.16 1.26 77.50 57.38 50.75
LC 10 TP-8 1.50 1.12 1.43 174.13 47.63 29.13
LC 11 TP-9 1.34 1.15 1.38 130.38 54.50 37.50

TP-13 Y TP-
LC 13 1.17 1.34 1.27 44.13 2.65 84.63
14
TP-15 Y TP-
LC 14 1.16 1.27 1.27 62.25 122.50 113.13
16
TP-17 Y TP-
LC 15 1.21 1.26 1.26 67.94 0.53 25.60
18
LC 17 TP-21 1.34 1.17 1.38 67.00 46.25 41.75
LC 6 TC-7 1.73 1.30 1.39 301.25 75.38 39.75
LC 9 TP-6 1.27 1.35 1.26 11.10 3.94 5.51
LC 18 TP-POD 1.74 1.26 1.28 375.00 31.50 24.16
LC 19 TP-1 SIN ACCESO

Tel. (656) 611 1311
SERVICIOS DE INGENIERÍA ELÉCTRICA Y CONSTRUCCIÓN S.A. DE C.V.
LEXMARK INTERNACIONAL MEXICAN, S. DE R.L. DE C.V.

Dirección: Blvd. Independencia No. 3550
El barreal, Parque Industrial Independencia II
Cd. Juárez, Chihuahua.
PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

EDIFICIO CPT 08/04/2023
Preparado para:
Ing. Genaro de Jesús Batres Fernández.
Lexmark Facilities.
Cel. : (656) 562 7793
Ext. : 20254
E-mail. : genaro.batres@lexmark.com
Ing. Javier Mendoza Torres. Ing. Miguel Betancourt

Ing. Manuel Contreras. Ing. Gloria Barragán
Ing. Luis Trujillo. Ing. Miguel García
Servicios de Ingeniería Eléctrica y Construcción, S.A. de C.V.

Av. Ejército Nacional #5565
C.P. 32390
Cel. 656 418 33 02
e-mail: jmendoza@siecsajuarez.com
SUMARIO DE CONDICIONES EDIFICIO CPT
RELACIÓN DE ABSORCIÓN DIELÉCTRICA (DAR) RESIST. MÍN. DE AISLAM. MEDIDA (GΩ)

PAGINA TRANS. ÍNDICE
AT/BT AT/T BT/T PROMEDIO AT/BT AT/T BT/T
3 TC-1 DAR 1.15 1.39 1.27 1.27 94.10 34.50 51.50
4 TC-2 DAR SIN ACCESO
5 TC-5 DAR 1.00 1.00 1.05 1.02 11.25 10.46 61.50
6 TK DAR 1.27 1.17 1.17 1.20 76.40 59.80 36.90
7 TP-1 Y TP-2 DAR SIN ACCESO
8 TP-3 Y TP-4 DAR 1.19 1.20 1.78 1.39 57.90 37.60 17.10
9 TP-5 Y TP-6 DAR 1.17 1.10 1.82 1.36 42.40 39.50 18.10
11 TA-4 DAR 1.06 1.00 1.43 1.16 17.63 3.91 157.50
12 TC-4 DAR 1.27 1.27 1.14 1.22 5.43 5.53 20.75
13 XFMR DAR 1.32 1.01 1.29 1.21 236.25 11.65 6.70
14 TD-9-2 DAR 1.13 1.01 1.03 1.06 71.00 12.50 31.63
TR- 4.
15 DAR 1.18 1.00 1.09 1.09 73.63 12.75 46.88
Desconocido
16 TA-1 DAR 1.46 1.08 1.54 1.36 27.1 12.7 22.8
Los resultados de la resistencia mínima de aislamiento en los transformadores cumplen con el estándar de la
ANSI/NETA MTS-2019.
Ave. Ejército Nacional 5565

Cd. Juárez, Chih. 32390
México
Tel. (656) 611-13-11 www.siecsajuarez.com 2
PRUEBAS DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO A TRANSFORMADORES SECOS

Fecha: 08/04/2023
Transformador: TC -1 Area: Cafeteria. 1er Piso

Marca: GE Impedancia: 5.3 %
Catalogo: 9T23B3874 Temp. de Operacion: 150 ºC Rise
Capacidad: 75 kVA Voltaje Primario: 480 V
Tap conectado: 3 Voltaje Secundario: 208/120 V
Temperatura Ambiente: 21.9 ºC Voltaje de Prueba: 500 V
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Tiempo AT/BT (GΩ) AT/T (GΩ) BT/T (GΩ)
MEDIDO CORREGIDO MEDIDO CORREGIDO MEDIDO CORREGIDO
15" 94.1 94.1 34.5 34.5 51.5 51.5
30" 107 107 53 53 65.1 65.1
45" 116 116 63.8 63.8 78.8 78.8
60" 123 123 73.8 73.8 82.5 82.5
DAR 1.15 1.39 1.27
Realizo la Prueba: Ing. Luis Trujillo Equipo de prueba utilizado: FLUKE 1555
𝑅𝐴1 𝑚𝑖𝑛. DAR PROMEDIO = 1.27

𝐷𝐴𝑅 =
𝑅𝐴30 𝑠𝑒𝑔..
RELACIÓN DE ABSORCIÓN DIELÉCTRICA (DAR)
Factor de correccion temperatura 1 Condición DAR
Pobre Menos de 1.10
Resistencia mínima de aislamiento ANSI-NETA MTS 2019 Dudoso 1.10 - 1.25
AT/T (GΩ) BT/T (GΩ) AT/BT (GΩ) Aceptable 1.25 - 1.40
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60
Excelente Mayor a 1.60
AT/BT (GΩ) AT/T (GΩ) BT/T (GΩ)

140
80 100
120 70
100 60 80
80 50 60
40
60
30 40
40 20
20
20 10
0 0 0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones
Se observa en función a la resistencia mínima de aislamiento que se encuentra dentro de los

valores aceptables para su óptimo funcionamiento.
En función de la relación de absorción dieléctrica (DAR) que refiere a la suciedad y humedad, los
resultados se encuentran en condiciones aceptables.
Así mismo se recomienda dar seguimiento para ver la tendencia de este equipo.

México

Fecha: 08/04/2023
Transformador: TC-2 Area: Cuarto lado elevador.

Marca: Impedancia: %
Catalogo: Temp. de Operacion: ºC Rise
Capacidad: kVA Voltaje Primario: V
Tap conectado: Voltaje Secundario: V
Temperatura Ambiente: ºC Voltaje de Prueba: V
Tiempo
15"
30"
45" SIN ACCESO
60"
DAR
Realizo la Prueba: - Equipo de prueba utilizado: -
𝑅𝐴1 𝑚𝑖𝑛. DAR PROMEDIO = -

𝐷𝐴𝑅 =
Factor de correccion temperatura - Condición DAR
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

1.20 1.20 1.20
1.00 1.00 1.00
0.80 0.80 0.80
0.60 0.60 0.60
0.40 0.40 0.40
0.20 0.20 0.20
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones
SIN ACCESO AL TRANSFORMADOR

México

Fecha: 08/04/2023
Transformador: TC-5 Area: Tanques. 1er piso

15" 9 11.25 8.37 10.4625 49.2 61.5
30" 9.03 11.2875 8.4 10.5 56.1 70.125
45" 9.04 11.3 8.4 10.5 57.5 71.875
60" 9.04 11.3 8.4 10.5 58.7 73.375
DAR 1.00 1.00 1.05
Realizo la Prueba: Ing. Manuel Contreras Equipo de prueba utilizado: FLUKE 1555

𝐷𝐴𝑅 =
Factor de correccion temperatura 1.25 Condición DAR
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

11.31 10.51 75
11.3 10.5
11.29 70
11.28 10.49
11.27 10.48
65
11.26 10.47
11.25
10.46 60
11.24
11.23 10.45
11.22 10.44 55
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

resultados están por debajo de los valores aceptados.

México
Fecha: 08/04/2023
Transformador: TK Area: Cafeteria. 1er piso.

15" 76.4 76.4 59.8 59.8 36.9 36.9
30" 100 100 80.4 80.4 49.5 49.5
45" 110 110 87.4 87.4 51.7 51.7
60" 127 127 94 94 57.9 57.9
DAR 1.27 1.17 1.17

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

140 100 70
120 60
80
100 50
80 60 40
60 40 30
40 20
20
20 10
0 0 0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

resultados de AT-(BT+T) Y BT-(AT+T) se encuentran en condiciones dudosas.

México

Fecha: 08/04/2023
Transformador: TP-1 Y TP-2 Área: Laboratorio. 1er piso.

Catalogo: Temp. de Operación: ºC Rise
Tiempo
15"
30"
45" SIN ACCESO
60"
DAR

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

1.00 1.20 1.20
0.80 1.00 1.00

0.80 0.80
0.60
0.60 0.60
0.40
0.40 0.40
0.20 0.20 0.20
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

México

Fecha: 08/04/2023
Transformador: TP-3 Y TP-4 Area: Laboratorio. 1er piso.

15" 57.9 57.9 37.6 37.6 17.1 17.1
30" 79.2 79.2 50 50 18.9 18.9
45" 84.5 84.5 54.1 54.1 26 26
60" 94 94 60 60 33.7 33.7
DAR 1.19 1.20 1.78

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

100 70 40
60 35
80 30
50
60 25
40
20
40 30
15
20 10
20
10 5
0 0 0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

resultados de (AT-BT)+T Y AT-(BT+T) se encuentran en condiciones dudosas.

México

Fecha: 08/04/2023
Transformador: TP-5 Y TP-6 Area: Laboratorio. 1er piso.

Tiempo
15" 42.4 42.4 39.5 39.5 18.1 18.1
30" 53.5 53.5 45.1 45.1 23.1 23.1
45" 57.9 57.9 47.5 47.5 32.8 32.8
60" 62.6 62.6 49.7 49.7 42.1 42.1
DAR 1.17 1.10 1.82

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

70 60 50
60 50 40
50
40
40 30
30
30 20
20
20
10 10
10
0 0 0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

resultados de (AT-BT)+T Y AT-(BT+T) se encuentran en condiciones dudosas.

México

Fecha: 08/04/2023
Transformador: TC-3 Área: Cuarto eléctrico. 2do. piso.

Catalogo: Temp. de Operación: ºC Rise
Tiempo
15"
30"
45" SIN ACCESO
60"
DAR

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

1 1.2 1.2
0.8 1 1
0.8 0.8
0.6
0.6 0.6
0.4
0.4 0.4
0.2 0.2 0.2
0 0 0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

México

Fecha: 08/04/2023
Transformador: TA-4 Area: Cuarto eléctrico. 3er piso.

Marca: Hammond Impedancia: 4.1 %
Catalogo: SG3A0075KK Temp. de Operacion: 150 ºC Rise
Tap conectado: 3 Voltaje Secundario: 208 V
15" 14.1 17.63 3.13 3.91 126 157.50
30" 15.9 19.88 3.14 3.93 191 238.75
45" 16.3 20.38 3.14 3.93 223 278.75
60" 16.8 21.00 3.15 3.94 273 341.25
DAR 1.06 1.00 1.43

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

22.00 3.94 400.00
21.00 3.94 350.00
20.00 3.93 300.00
3.93 250.00
19.00
3.92 200.00
18.00
3.92 150.00
17.00 3.91 100.00
16.00 3.91 50.00
15.00 3.90 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

resultados de (AT-BT)+T Y AT-(BT+T) se encuentran en condición pobre.

México

Fecha: 08/04/2023
Transformador: TC-4 Area: Cuarto electrico. 3er piso.

Tiempo
15" 4.34 5.43 4.42 5.53 16.6 20.75
30" 6.22 7.78 6.33 7.91 24.8 31.00
45" 6.89 8.61 6.99 8.74 28.1 35.13
60" 7.91 9.89 8.01 10.01 28.2 35.25
DAR 1.27 1.27 1.14

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

12.00 12.00 40.00
35.00
10.00 10.00
30.00
8.00 8.00 25.00
6.00 6.00 20.00
15.00
4.00 4.00
10.00
2.00 2.00 5.00
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

resultados de BT-(AT+T) se encuentran en condición dudosa.

México

Fecha: 08/04/2023
Transformador: XFMR Area: Cuarto eléctrico. 2do piso.

Catalogo: 9T40G0007G81 Temp. de Operacion: 150 ºC Rise
15" 189 236.25 9.32 11.65 5.36 6.70
30" 220 275 9.43 11.79 7.78 9.73
45" 235 293.75 9.48 11.85 9.07 11.34
60" 290 362.5 9.54 11.93 10.05 12.56
DAR 1.32 1.01 1.29

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

400 12.00 14.00
350 12.00
11.90
300 10.00
250 11.80 8.00
200
11.70 6.00
150
100 4.00
11.60
50 2.00
0 11.50 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

resultados de AT-(BT+T) se encuentran en condición pobre.

México

Fecha: 08/04/2023
Transformador: TD-9-2 Area: Cuarto eléctrico. 3er piso.

15" 56.8 71.00 10 12.5 25.3 31.625
30" 74.8 93.50 10.3 12.875 27.4 34.25
45" 79.3 99.13 10.3 12.875 27.8 34.75
60" 84.5 105.63 10.4 13 28.2 35.25
DAR 1.13 1.01 1.03

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

120.00 13.1 36
13 35
100.00
12.9
34
80.00 12.8
12.7 33
60.00
12.6 32
40.00 12.5
31
12.4
20.00 30
12.3
0.00 12.2 29
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 08/04/2023
Transformador: TR- 4. Desconocido Area: Cuarto eléctrico. 3er piso.

15" 58.9 73.63 10.2 12.75 37.5 46.88
30" 77.8 97.25 10.3 12.88 42.7 53.38
45" 84.1 105.13 10.3 12.88 44.5 55.63
60" 92 115.00 10.3 12.88 46.4 58.00
Iabs 1.18 1.00 1.09

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

140.00 12.90 50
120.00
12.85 40
100.00
80.00 12.80 30
60.00 12.75 20
40.00
12.70 10
20.00
0.00 12.65 0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México
Fecha: 08/04/2023
Transformador: TA-1 Area: Cuarto de tableros. 1er piso.

Marca: Hammond Impedancia: 5.8 %
Catalogo: CB01037984 Temp. de Operacion: 150 ºC Rise
Capacidad: 112.5 kVA Voltaje Primario: 480 V
15" 27.1 27.1 12.7 12.7 22.8 22.8
30" 35.6 35.6 13.6 13.6 27.8 27.8
45" 40.7 40.7 13.8 13.8 34 34
60" 52 52 14.7 14.7 42.7 42.7
DAR 1.46 1.08 1.54

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

60 15 50
50 14.5
40
14
40
13.5 30
30
13 20
20
12.5
10 10
12
0 11.5 0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México
Fecha: 08/04/2023
Transformador: TC-8 Area: Tool Room. 1er piso.

Tiempo
15"
30"
45" SIN ACCESO
60"
DAR

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

1 1.2 1.2
0.8 1 1
0.8 0.8
0.6
0.6 0.6
0.4
0.4 0.4
0.2 0.2 0.2
0 0 0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

México


EDIFICIO LCCP 02/09/2023
Preparado para:
Lexmark Facilities.
Cel. : (656) 562 7793
Ext. : 20254

C.P. 32390
Cel. 656 418 33 02
SUMARIO DE CONDICIONES EDIFICIO LCCP

AT/BT AT/T BT/T PROMED. AT/BT AT/T BT/T
3 TC-1 DAR 2.07 1.13 1.47 1.56 593.8 21.6 43.4
4 TC-2 DAR 1.48 1.11 1.44 1.34 1701.3 41.4 59.5
5 TC-3 DAR 1.82 1.10 1.47 1.46 516.3 17.9 91.8
6 TP-1 DAR 1.97 1.11 1.45 1.51 470.0 23.6 40.1
7 TP-2 DAR 1.00 1.07 1.47 1.18 12.2 23.3 46.6
8 TP-3 DAR 2.04 1.11 1.48 1.55 401.3 19.6 62.6
9 TP-6 DAR 1.56 1.12 1.38 1.35 347.5 34.8 106.8
10 TP-7 DAR 1.90 1.26 1.60 1.59 245.0 58.0 75.8
ANSI/NETA MTS-2019.

México

Fecha: 02/09/2023
Transformador: TC-1 "TS-2" Area: TOOL CRIB. LCCP

15" 52.7 65.9 10.57 13.2 9.13 11.4
30" 230 287.5 15.2 19.0 23.6 29.5
45" 358 447.5 16.91 21.1 29.9 37.4
60" 475 593.8 17.24 21.6 34.7 43.4
DAR 2.07 1.13 1.47
Realizo la Prueba: Ing. Luis Trujillo Equipo de prueba utilizado: MEGGER MIT 1025

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

700.0
25.0 50.0
600.0
500.0 20.0 40.0
400.0 15.0 30.0

300.0
10.0 20.0
200.0
5.0 10.0
100.0
0.0 0.0 0.0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

resultados indican que el transformador se encuentra en buenas condiciones.

México

Fecha: 02/09/2023
Transformador: TC-2 "TS-3" Area: TOOL CRIB. LCCP

Capacidad: 30 Kva Voltaje Primario: 480 V
15" 340 425.0 21.2 26.5 12.78 16.0
30" 920 1150.0 29.8 37.3 33 41.3
45" 1192 1490.0 31.4 39.3 41.6 52.0
60" 1361 1701.3 33.1 41.4 47.6 59.5
DAR 1.48 1.11 1.44

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

2000.0 50.0 70.0
60.0
40.0
1500.0 50.0
30.0 40.0
1000.0
20.0 30.0
500.0 20.0
10.0
10.0
0.0 0.0 0.0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 02/09/2023
Transformador: TC-3 "TS-4" Area: BAÑOS. LCCP

15" 33.8 42.3 9.72 12.2 16.52 20.7
30" 227 283.8 13 16.3 50 62.5
45" 324 405.0 14.11 17.6 63.3 79.1
60" 413 516.3 14.3 17.9 73.4 91.8
DAR 1.82 1.10 1.47

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

600.0 20.0 100.0
500.0 80.0
15.0
400.0
60.0
300.0 10.0
40.0
200.0
5.0
100.0 20.0
0.0 0.0 0.0

15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 02/09/2023
Transformador: TP-1 "TS-5" Area: TOOL CRIB. LCCP

Marca: GE Impedancia: 6 %
Temperatura Ambiente: 26 ºC Voltaje de Prueba: 500 V
15" 27.9 34.9 10.74 13.4 8.71 10.9
30" 190.7 238.4 17 21.3 22.1 27.6
45" 275 343.8 17.1 21.4 28.1 35.1
60" 376 470.0 18.88 23.6 32.1 40.1
DAR 1.97 1.11 1.45

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

500.0 25.0 50.0
400.0 20.0 40.0
300.0 15.0 30.0
200.0 10.0 20.0
100.0 5.0 10.0
0.0 0.0 0.0

15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 02/09/2023
Transformador: TP-2 "TS-6" Area: PRODUCCION. LCCP

15" 9.84 12.3 10.43 13.0 9.42 11.8
30" 9.74 12.2 17.41 21.8 25.3 31.6
45" 9.79 12.2 18.21 22.8 32 40.0
60" 9.76 12.2 18.6 23.3 37.3 46.6
DAR 1.00 1.07 1.47
Realizo la Prueba: Ing. Manuel Contreras Equipo de prueba utilizado: MEGGER MIT 1025

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
Resistencia mínima de aislamiento ANSI-NETA ATS 2017 Dudoso 1.10 - 1.25
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

12.4 25.0 50.0
12.3 20.0 40.0
12.3 15.0 30.0
12.2 10.0 20.0
12.2 5.0 10.0
12.1 0.0 0.0

15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

resultados de (AT-BT)+T Y AT-(BT+T) se encuentran en condición pobre.

México

Fecha: 02/09/2023
Transformador: TP-3 "TS-7" Area: Embarque (Rampas). LCCP

15" 23.1 28.9 8.91 11.1 10.61 13.3
30" 157 196.3 14.12 17.7 33.8 42.3
45" 242 302.5 14.72 18.4 43.2 54.0
60" 321 401.3 15.7 19.6 50.1 62.6
DAR 2.04 1.11 1.48

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

500.0 25.0 70.0
60.0
400.0 20.0
50.0
300.0 15.0 40.0
200.0 10.0 30.0
20.0
100.0 5.0
10.0
0.0 0.0 0.0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 02/09/2023
Transformador: TP-6 "TS-8" Area: BAÑOS. LCCP

Marca: SORGEL Impedancia: 6.2 %
Catalogo: 45T3H Temp. de Operacion: 150 ºC Rise
15" 74.90 93.63 15.76 19.70 23.10 28.88
30" 178.70 223.38 24.90 31.13 62.00 77.50
45" 225.00 281.25 26.20 32.75 78.20 97.75
60" 278.00 347.50 27.80 34.75 85.40 106.75
DAR 1.56 1.12 1.38

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

400.00 40.00 120.00
350.00 35.00 100.00
300.00 30.00
250.00 25.00 80.00
200.00 20.00 60.00
150.00 15.00
40.00
100.00 10.00
50.00 5.00 20.00
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 02/09/2023
Transformador: TP-7 "TS-12" Area: DESENSAMBLE. LCCP

15" 19.00 23.75 13.45 16.81 11.19 13.99
30" 103.10 128.88 36.70 45.88 37.90 47.38
45" 161.90 202.38 42.60 53.25 51.20 64.00
60" 196.00 245.00 46.36 57.95 60.60 75.75
DAR 1.90 1.26 1.60

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

300.00 70.00 80.00
250.00 60.00 70.00
50.00 60.00
200.00
50.00
40.00
150.00 40.00
30.00
100.00 30.00
20.00
20.00
50.00 10.00 10.00
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México


EDIFICIO TANQUES 02/09/2023
Preparado para:
Lexmark Facilities.
Cel. : (656) 562 7793
Ext. : 20254

C.P. 32390
Cel. 656 418 33 02
SUMARIO DE CONDICIONES EDIFICIO LCCP (TANQUES)

3 TC-4 DAR 2.04 1.04 1.51 1.53 602.5 15.4 31.5
4 TP-4 DAR 2.08 1.15 1.48 1.57 663.8 20.1 55.0
5 TP-5 DAR 1.99 1.05 1.56 1.53 387.5 15.9 78.9
ANSI/NETA MTS-2019.

México

Fecha: 02/09/2023
Transformador: TC-4 "TS-9" Area: TANQUES. LCCP

15" 34.3 42.9 8.78 11.0 6.94 8.7
30" 236 295.0 11.87 14.8 16.74 20.9
45" 353 441.3 12.19 15.2 21.2 26.5
60" 482 602.5 12.33 15.4 25.2 31.5
DAR 2.04 1.04 1.51

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

700.0
20.0 35.0
600.0
30.0
500.0 15.0 25.0
400.0 20.0
10.0
300.0 15.0
200.0 5.0 10.0
100.0 5.0
0.0 0.0 0.0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 02/09/2023
Transformador: TP-4 "TS-10" Area: TANQUES. LCCP

15" 34.9 43.6 10.52 13.2 11.07 13.8
30" 255 318.8 14 17.5 29.8 37.3
45" 410 512.5 15.9 19.9 37.8 47.3
60" 531 663.8 16.11 20.1 44 55.0
DAR 2.08 1.15 1.48

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

700.0 25.0 60.0
600.0 50.0
20.0
500.0
40.0
400.0 15.0
30.0
300.0 10.0
200.0 20.0
5.0
100.0 10.0
0.0 0.0 0.0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 02/09/2023
Transformador: TP-5 "TS-11" Area: TANQUES. LCCP

15" 29 36.3 8.64 10.8 13.36 16.7
30" 155.76 194.7 12.15 15.2 40.5 50.6
45" 234 292.5 12.55 15.7 53.1 66.4
60" 310 387.5 12.73 15.9 63.1 78.9
DAR 1.99 1.05 1.56

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

500.0 20.0 100.0
400.0 80.0
15.0
300.0 60.0
10.0
200.0 40.0
5.0
100.0 20.0
0.0 0.0 0.0

15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"


México


EDIFICIO PA 09/09/2023
Preparado para:
Lexmark Facilities.
Cel. : (656) 562 7793
Ext. : 20254

C.P. 32390
Cel. 656 418 33 02
SUMARIO DE CONDICIONES EDIFICIO PA

4 TC-2 DAR 1.00 1.01 1.00 1.01 9.54 12.15 10.25
5 TC-3 Y TC-4 DAR 1.33 1.25 1.43 1.34 9.95 74.50 9.03
6 TP-1 DAR 1.35 1.83 1.34 1.51 536.3 0.8 670.0
7 TP-3 DAR 1.08 1.14 1.16 1.13 254.0 107.0 70.5
8 TP-4 DAR 1.47 1.25 1.30 1.34 10.9 54.3 0.63
9 TP-7 DAR 1.62 1.40 1.42 1.48 187.38 12.64 38.13
10 TP-8 DAR 1.64 1.15 1.68 1.49 69.50 14.74 14.30
11 TF-10 DAR 1.50 1.10 1.46 1.35 95.00 13.78 16.88
ANSI/NETA MTS-2019.

México

Fecha: 09/09/2023
Transformador: TC-1 "TS-7" Area: PA (DR-2)

15"
30"
SIN ACCESO
45"
60"
DAR

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

1.2
1.2 1.2
1
1 1
0.8 0.8 0.8
0.6 0.6 0.6
0.4 0.4 0.4
0.2 0.2 0.2
0 0 0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

México

Fecha: 09/09/2023
Transformador: TC-2 Area: PA (DR-2)

15" 7.53 9.41 9.39 11.74 8.14 10.18
30" 7.60 9.50 9.58 11.98 8.16 10.20
45" 7.60 9.50 9.65 12.06 8.19 10.24
60" 7.63 9.54 9.72 12.15 8.20 10.25
DAR 1.00 1.01 1.00
Realizo la Prueba: Ing. Miguel Betancourt Equipo de prueba utilizado: FLUKE 1555

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

9.55 12.20 10.26
12.10 10.24
9.50 12.00 10.22
11.90 10.20
9.45
11.80 10.18
9.40 11.70 10.16
11.60 10.14
9.35 11.50 10.12
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

resultados están por debajo de los valores aceptables.

México

Fecha: 09/09/2023
Transformador: TC-3 Y TC-4 Area: PA (DR-2)

15" 5.80 7.25 18.27 22.84 2.54 3.18
30" 5.98 7.48 47.60 59.50 5.04 6.30
45" 7.44 9.30 55.20 69.00 6.30 7.88
60" 7.96 9.95 59.60 74.50 7.22 9.03
DAR 1.33 1.25 1.43

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

12.00 80.00 10.00
10.00 70.00
8.00
60.00
8.00 50.00 6.00
6.00 40.00
30.00 4.00
4.00
20.00
2.00 2.00
10.00
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023
Transformador: TP-1 Area: PA (DR-2)

15" 200 250.0 0.211 0.3 305 381.3
30" 318 397.5 0.329 0.4 400 500.0
45" 358 447.5 0.421 0.5 500 625.0
60" 429 536.3 0.602 0.8 536 670.0
DAR 1.35 1.83 1.34

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

600.0 0.8 800.0
500.0 0.7 700.0
0.6 600.0
400.0 0.5 500.0
300.0 0.4 400.0
200.0 0.3 300.0
0.2 200.0
100.0 0.1 100.0
0.0 0.0 0.0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

15" 219 219.0 71.7 71.7 40.5 40.5
30" 236 236.0 93.6 93.6 61 61.0
45" 239 239.0 99.9 99.9 65 65.0
60" 254 254.0 107 107.0 70.5 70.5
DAR 1.08 1.14 1.16

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

260.0 120.0 80.0
250.0 100.0 70.0
60.0
240.0 80.0
50.0
230.0 60.0 40.0
220.0 40.0 30.0
20.0
210.0 20.0
10.0
200.0 0.0 0.0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

15" 4.42 5.5 22.1 27.6 0.272 0.34
30" 5.93 7.4 34.7 43.4 0.386 0.48
45" 7.29 9.1 35.7 44.6 0.451 0.56
60" 8.71 10.9 43.4 54.3 0.5 0.63
DAR 1.47 1.25 1.30
Realizo la Prueba: Ing. Gloria Barragán Equipo de prueba utilizado: MEGGER MIT 1025

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

12.0 60.0 0.70
10.0 50.0 0.60
8.0 40.0 0.50

0.40
6.0 30.0
0.30
4.0 20.0
0.20
2.0 10.0 0.10
0.0 0.0 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

15" 33.40 41.75 7.20 9.00 8.63 10.79
30" 92.70 115.88 7.23 9.04 21.50 26.88
45" 121.00 151.25 9.75 12.19 26.70 33.38
60" 149.90 187.38 10.11 12.64 30.50 38.13
DAR 1.62 1.40 1.42

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

200.00 14.00 50.00
12.00
40.00
150.00 10.00
8.00 30.00
100.00
6.00 20.00
50.00 4.00
2.00 10.00
0.00 0.00 0.00

15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

15" 16.42 20.53 8.67 10.84 3.42 4.28
30" 33.80 42.25 10.27 12.84 6.80 8.50
45" 44.80 56.00 11.61 14.51 9.30 11.63
60" 55.60 69.50 11.79 14.74 11.44 14.30
DAR 1.64 1.15 1.68

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

80.00 16.00 16.00
70.00 14.00 14.00
60.00 12.00 12.00
50.00 10.00 10.00
40.00 8.00 8.00
30.00 6.00 6.00
20.00 4.00 4.00
10.00 2.00 2.00
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023
Transformador: TF-10 Area: PA (DR-2)

15" 21.10 26.38 7.62 9.53 4.91 6.14
30" 50.70 63.38 10.00 12.50 9.25 11.56
45" 64.10 80.13 10.70 13.38 11.53 14.41
60" 76.00 95.00 11.02 13.78 13.50 16.88
DAR 1.50 1.10 1.46

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

100.00 16.00 20.00
14.00
80.00
12.00 15.00
60.00 10.00
8.00 10.00
40.00 6.00
4.00 5.00
20.00
2.00
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México


EDIFICIO CUP 16/09/2023
Preparado para:
Lexmark Facilities.
Cel. : (656) 562 7793
Ext. : 20254

C.P. 32390
Cel. 656 418 33 02
SUMARIO DE CONDICIONES EDIFICIO CUP

3 TC-6 DAR 1.61 1.26 1.26 1.38 1300.0 104.6 53.8
4 TC-7 DAR 1.50 1.18 1.26 1.31 797.0 83.8 50.8
5 TP-8 DAR 1.34 1.27 1.42 1.34 1166.0 140.9 51.4
ANSI/NETA MTS-2019.

México

Fecha: 16/09/2023
Transformador: TC-6 Area: CUP

15" 77.7 77.7 34.3 34.3 19.76 19.8
30" 809 809.0 83.2 83.2 42.6 42.6
45" 1066 1066.0 97 97.0 49.4 49.4
60" 1300 1300.0 104.6 104.6 53.8 53.8
DAR 1.61 1.26 1.26

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

1400.0
120.0 60.0
1200.0
100.0 50.0
1000.0
80.0 40.0
800.0
60.0 30.0
600.0
400.0 40.0 20.0
200.0 20.0 10.0
0.0 0.0 0.0

15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 16/09/2023
Transformador: TC-7 Area: CUP

15" 71.3 71.3 30.9 30.9 20.8 20.8
30" 532 532.0 71.1 71.1 40.2 40.2
45" 615 615.0 81.3 81.3 43.6 43.6
60" 797 797.0 83.8 83.8 50.8 50.8
DAR 1.50 1.18 1.26

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

1000.0 100.0 60.0
800.0 80.0 50.0

40.0
600.0 60.0
30.0
400.0 40.0
20.0
200.0 20.0
10.0
0.0 0.0 0.0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

resultados indican que el transformador se encuentra en condiciones aceptables.

México

Fecha: 16/09/2023
Transformador: TP-8 Area: CUP

15" 93.56 93.6 44.3 44.3 16.78 16.8
30" 869 869.0 111 111.0 36.1 36.1
45" 1152 1152.0 132 132.0 44.6 44.6
60" 1166 1166.0 140.9 140.9 51.4 51.4
DAR 1.34 1.27 1.42

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

1400.0 160.0 60.0
1200.0 140.0 50.0
1000.0 120.0
100.0 40.0
800.0
80.0 30.0
600.0
60.0
400.0 20.0
40.0
200.0 20.0 10.0
0.0 0.0 0.0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"


México


EDIFICIO TRATADORA (WWTP) 08/04/2023
Preparado para:
Lexmark Facilities.
Cel. : (656) 562 7793
Ext. : 20254

C.P. 32390
Cel. 656 418 33 02
SUMARIO DE CONDICIONES EDIFICIO WWTP

3 TC-1 DAR 1.34 1.29 1.33 1.32 276.0 364.0 380.0
4 ALIM TRANZAS DAR 1.90 1.28 2.14 1.77 53.0 96.1 73.9
ANSI/NETA MTS-2019.

México

Fecha: 08/04/2023
Transformador: TC-1 Area: Subestación WWTP

15" 276 276.0 364 364.0 380 380.0
30" 291 291.0 417 417.0 420 420.0
45" 340 340.0 520 520.0 501 501.0
60" 391 391.0 536 536.0 560 560.0
DAR 1.34 1.29 1.33

𝐷𝐴𝑅 = CE
= 30 𝑠𝑒𝑔..
aisla
R min 𝑅𝐴
kVA
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

500.0
600.0 600.0
400.0 500.0 500.0
300.0 400.0 400.0

300.0 300.0
200.0
200.0 200.0
100.0 100.0 100.0
0.0 0.0 0.0

15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 08/04/2023
Transformador: T1-Trazas Area: Subestación WWTP

15" 53 53.0 96.1 96.1 73.9 73.9
30" 90.1 90.1 151 151.0 90.3 90.3
45" 131 131.0 166 166.0 115.4 115.4
60" 171 171.0 193 193.0 193 193.0
DAR 1.90 1.28 2.14

𝐷𝐴𝑅 = CE
= 30 𝑠𝑒𝑔..
aisla
R min 𝑅𝐴
kVA
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

200.0 250.0 250.0
200.0 200.0
150.0
150.0 150.0
100.0
100.0 100.0
50.0
50.0 50.0
0.0 0.0 0.0

15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México


EDIFICIO PA WH 09/09/2023
Preparado para:
Lexmark Facilities.
Cel. : (656) 562 7793
Ext. : 20254

C.P. 32390
Cel. 656 418 33 02
SUMARIO DE CONDICIONES EDIFICIO PA WH

3 TP-1 DAR 1.01 1.00 1.02 1.01 30.00 27.50 8.65
4 TP-4 DAR 1.33 1.01 1.21 1.18 331.25 11.95 26.75
5 TP-7 DAR 1.10 1.09 1.29 1.16 172.50 23.13 0.50
6 TC-1 DAR 1.10 1.05 1.02 1.06 153.13 24.88 11.40
7 TC-2 DAR 1.21 1.01 1.11 1.11 195.0 21.5 10.0
8 TC-3 DAR 1.55 1.04 1.22 1.27 695.00 24.54 50.00
9 TC-4 DAR 1.40 1.28 1.34 1.34 187.25 150.00 167.25
10 TC-5 DAR 1.57 1.31 1.29 1.39 550.00 118.63 6.25
11 TC-9 DAR 1.04 1.02 1.02 1.03 33.75 28.50 8.38
12 TC-10 DAR 1.13 1.17 1.08 1.13 79.13 69.75 81.75
13 TC-11 DAR 1.38 1.13 1.04 1.18 212.25 72.25 20.21
ANSI/NETA MTS-2019.

México

Fecha: 09/09/2023
Transformador: TP-1 Area: PA WH (DR-1)

15" 22.70 28.38 21.30 26.63 6.52 8.15
30" 23.80 29.75 21.90 27.38 6.77 8.46
45" 23.90 29.88 22.00 27.50 6.84 8.55
60" 24.00 30.00 22.00 27.50 6.92 8.65
DAR 1.01 1.00 1.02
Realizo la Prueba: Ing. Miguel Garcia Equipo de prueba utilizado: FLUKE 1555

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

30.50
27.60 8.70
30.00 27.40 8.60
29.50 27.20 8.50
27.00 8.40
29.00 26.80 8.30
28.50 26.60 8.20
26.40 8.10
28.00 26.20 8.00
27.50 26.00 7.90
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

15" 118.00 147.50 9.20 11.50 11.60 14.50
30" 199.00 248.75 9.43 11.79 17.70 22.13
45" 219.00 273.75 9.49 11.86 19.40 24.25
60" 265.00 331.25 9.56 11.95 21.40 26.75
DAR 1.33 1.01 1.21

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

350.00 12.00 30.00
300.00 11.90 25.00
250.00 11.80
11.70 20.00
200.00
11.60 15.00
150.00
11.50
100.00 10.00
11.40
50.00 11.30 5.00
0.00 11.20 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

En función de la relación de absorción dieléctrica (DAR) que refiere a la suciedad y humedad, el

resultado de AT-(BT+T) Y BT-(AT+T) está por debajo de los valores aceptables.

México

Fecha: 09/09/2023

15" 105.00 131.25 15.00 18.75 0.27 0.33
30" 125.00 156.25 17.00 21.25 0.31 0.39
45" 127.00 158.75 17.50 21.88 0.33 0.41
60" 138.00 172.50 18.50 23.13 0.40 0.50
DAR 1.10 1.09 1.29

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

200.00 25.00 0.60
20.00 0.50
150.00
0.40
15.00
100.00 0.30
10.00
0.20
50.00
5.00
0.10
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


resultado de (AT-BT)+T Y AT-(BT+T) está por debajo de los valores aceptables.

México

Fecha: 09/09/2023
Transformador: TC-1 Area: PA WH (DR-1)

15" 88.3 110.4 19 23.8 8.76 11.0
30" 111 138.8 19 23.8 8.95 11.2
45" 117 146.3 19 23.8 9.02 11.3
60" 122.5 153.1 19.9 24.9 9.12 11.4
DAR 1.10 1.05 1.02

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

200.0 25.0 11.5
11.4
150.0 24.5 11.3
11.2
100.0 24.0 11.1
11.0
50.0 23.5 10.9
10.8
0.0 23.0 10.7
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

15" 97.2 121.5 16.50 20.6 5.89 7.4
30" 129.0 161.3 17.00 21.3 7.23 9.0
45" 139.0 173.8 17.10 21.4 7.56 9.5
60" 156.0 195.0 17.20 21.5 8.00 10.0
DAR 1.21 1.01 1.11

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

250.0 21.6 12.0
21.4 10.0
200.0
21.2
21.0 8.0
150.0
20.8 6.0
100.0 20.6
4.0
20.4
50.0
20.2 2.0
0.0 20.0 0.0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

15" 77.2 96.5 14.82 18.5 18.41 23.01
30" 358 447.5 18.87 23.6 32.90 41.13
45" 463 578.8 19.33 24.2 36.60 45.75
60" 556 695.0 19.63 24.5 40.00 50.00
DAR 1.55 1.04 1.22

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

800.0 30.0 60.00
700.0 25.0 50.00
600.0
500.0 20.0 40.00
400.0 15.0 30.00
300.0 10.0 20.00
200.0
100.0 5.0 10.00
0.0 0.0 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones



México

Fecha: 09/09/2023

15" 53.26 66.58 38.40 48.00 33.70 42.13
30" 106.70 133.38 93.90 117.38 100.20 125.25
45" 134.90 168.63 109.20 136.50 122.60 153.25
60" 149.80 187.25 120.00 150.00 133.80 167.25
DAR 1.40 1.28 1.34

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

200.00 160.00 200.00
140.00
150.00 120.00 150.00
100.00
100.00 80.00 100.00
60.00
50.00 40.00 50.00
20.00
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

15" 25.80 32.25 17.95 22.44 2.62 3.28
30" 280.00 350.00 72.50 90.63 3.88 4.85
45" 376.00 470.00 86.50 108.13 4.48 5.60
60" 440.00 550.00 94.90 118.63 5.00 6.25
DAR 1.57 1.31 1.29

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

600.00 140.00 7.00
500.00 120.00 6.00
100.00 5.00
400.00
80.00 4.00
300.00
60.00 3.00
200.00
40.00 2.00
100.00 20.00 1.00
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

15" 25.50 31.88 22.00 27.50 6.45 8.06
30" 26.00 32.50 22.30 27.88 6.59 8.24
45" 26.50 33.13 22.30 27.88 6.64 8.30
60" 27.00 33.75 22.80 28.50 6.70 8.38
DAR 1.04 1.02 1.02

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

34.00 28.60 8.40
33.50 28.40
8.30
33.00 28.20
28.00 8.20
32.50
27.80
32.00 8.10
27.60
31.50 27.40
31.00 8.00
27.20
30.50 27.00 7.90
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

Catalogo: 9T23B3873G03 Temp. de Operacion: 150 ºC Rise
15" 45.90 57.38 38.30 47.88 54.80 68.50
30" 55.80 69.75 47.50 59.38 60.70 75.88
45" 58.80 73.50 50.70 63.38 62.60 78.25
60" 63.30 79.13 55.80 69.75 65.40 81.75
DAR 1.13 1.17 1.08
Realizo la Prueba: Ing. Miguel Garcia Equipo de prueba utilizado: MEGGER MIT 1025

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

34.00 28.60 8.40
33.50 28.40
8.30
33.00 28.20
28.00 8.20
32.50
27.80
32.00 8.10
27.60
31.50 27.40
31.00 8.00
27.20
30.50 27.00 7.90
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

15" 46.80 58.50 32.20 40.25 12.54 15.68
30" 122.90 153.63 51.10 63.88 15.55 19.44
45" 153.00 191.25 55.40 69.25 15.90 19.88
60" 169.80 212.25 57.80 72.25 16.17 20.21
DAR 1.38 1.13 1.04

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

34.00 28.60 8.40
33.50 28.40
8.30
33.00 28.20
28.00 8.20
32.50
27.80
32.00 8.10
27.60
31.50 27.40
31.00 8.00
27.20
30.50 27.00 7.90
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones



México

Fecha: 09/09/2023

15"
30"
SIN ACCESO
45"
60"
DAR

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60
AT/T (GΩ) BT/T (GΩ) AT/BT (GΩ)

1 1.2 1.2
0.8 1 1
0.8 0.8
0.6
0.6 0.6
0.4
0.4 0.4
0.2 0.2 0.2
0 0 0
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Observaciones

México


EDIFICIO LC 09/09/2023
Preparado para:
Lexmark Facilities.
Cel. : (656) 562 7793
Ext. : 20254

C.P. 32390
Cel. 656 418 33 02
SUMARIO DE CONDICIONES EDIFICIO LC

3 TC-1 DAR 1.14 1.10 1.25 1.17 105.63 38.88 17.93
4 TC-2 DAR 1.18 1.22 1.44 1.28 51.75 55.88 315.00
5 TC-3 DAR 1.30 1.16 1.26 1.24 77.50 57.38 50.75
6 TC-7 DAR 1.73 1.30 1.39 1.47 301.25 75.38 39.75
7 TC-8 DAR 1.19 1.18 1.28 1.22 476.3 62.5 54.5
8 TP-5 DAR 1.18 1.26 1.26 1.23 77.88 77.00 5.66
9 TP-6 DAR 1.27 1.35 1.26 1.29 11.10 3.94 5.51
10 TP-8 DAR 1.50 1.12 1.43 1.35 174.13 47.63 29.13
11 TP-9 DAR 1.34 1.15 1.38 1.29 130.38 54.50 37.50
12 TP-11 DAR 1.37 1.10 1.02 1.17 668.75 425.00 10.00
13 TP-13 Y TP-14 DAR 1.17 1.34 1.27 1.26 44.13 2.65 84.63
14 TP-15 Y TP-16 DAR 1.16 1.27 1.27 1.23 62.25 122.50 113.13
15 TP-17 Y TP-18 DAR 1.21 1.26 1.26 1.24 67.94 0.53 25.60
16 TP-19 Y TP-20 DAR 1.01 1.01 1.19 1.07 12.28 15.48 25.75
17 TP-21 DAR 1.34 1.17 1.38 1.30 67.00 46.25 41.75
18 TP-POD DAR 1.74 1.26 1.28 1.43 375.00 31.50 24.16
19 TP-1 DAR SIN ACCESO
ANSI/NETA MTS-2019.

México

Fecha: 09/09/2023
Transformador: TC-1 Area: LC (LABORATORIO)

15" 20.40 25.50 12.64 15.80 5.91 7.39
30" 73.90 92.38 28.20 35.25 11.47 14.34
45" 80.50 100.63 30.20 37.75 13.17 16.46
60" 84.50 105.63 31.10 38.88 14.34 17.93
DAR 1.14 1.10 1.25

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

120.00
50.00 20.00
100.00
40.00
80.00 15.00
30.00
60.00 10.00
20.00
40.00
5.00
20.00 10.00
0.00 0.00 0.00

15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

En función a la relación de absorción dieléctrica , que refiere este criterio a la suciedad y humedad
en los devanados del transformador está dentro de los valores aceptables.

México

Fecha: 09/09/2023
Transformador: TC-2 Area: LC-1

15" 26.30 32.88 24.70 30.88 130.00 162.50
30" 35.00 43.75 36.60 45.75 175.60 219.50
45" 39.60 49.50 42.00 52.50 220.00 275.00
60" 41.40 51.75 44.70 55.88 252.00 315.00
DAR 1.18 1.22 1.44

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

60.00 60.00 350.00
50.00 50.00 300.00
40.00 40.00 250.00

200.00
30.00 30.00
150.00
20.00 20.00
100.00
10.00 10.00 50.00
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


resultado de (AT-BT) +T Y AT-(BT+T) está por debajo de los valores aceptables.

México

Fecha: 09/09/2023
Transformador: TC-3 Area: LC

15" 35.20 44.00 24.20 30.25 20.20 25.25
30" 47.60 59.50 39.70 49.63 32.10 40.13
45" 56.20 70.25 43.70 54.63 37.10 46.38
60" 62.00 77.50 45.90 57.38 40.60 50.75
DAR 1.30 1.16 1.26

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

100.00 70.00 60.00
60.00 50.00
80.00
50.00
40.00
60.00 40.00
30.00
40.00 30.00
20.00 20.00
20.00
10.00 10.00
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


resultado de AT-(BT+T) está por debajo de los valores aceptables.

México

Fecha: 09/09/2023

15" 31.9 39.9 19.53 24.4 9.42 11.8
30" 139.2 174.0 46.3 57.9 22.9 28.6
45" 199.5 249.4 60.2 75.3 28.1 35.1
60" 241 301.3 60.3 75.4 31.8 39.8
DAR 1.73 1.30 1.39

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

350.0 80.0 50.0
300.0 70.0
40.0
250.0 60.0
50.0 30.0
200.0
40.0
150.0 20.0
30.0
100.0 20.0
50.0 10.0
10.0
0.0 0.0 0.0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

15" 36.1 45.1 17.34 21.7 13.45 16.8
30" 319.0 398.8 42.30 52.9 34 42.5
45" 327.0 408.8 47.30 59.1 40.1 50.1
60" 381.0 476.3 50.00 62.5 43.60 54.5
DAR 1.19 1.18 1.28

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

600.0 70.0 60.0
500.0 60.0 50.0
50.0
400.0 40.0
40.0
300.0 30.0
30.0
200.0 20.0
20.0
100.0 10.0 10.0
0.0 0.0 0.0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


resultado de (AT-BT) +T Y AT-(BT+T) está por debajo de los valores aceptables.

México

Fecha: 09/09/2023
Transformador: TP-5 Area: LC-1

15" 38.5 48.1 40.90 51.13 2.49 3.11
30" 52.6 65.8 49.00 61.25 3.60 4.50
45" 58.8 73.5 59.00 73.75 4.23 5.29
60" 62.3 77.9 61.60 77.00 4.53 5.66
DAR 1.18 1.26 1.26

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

100.0 100.00 6.00
80.0 80.00 5.00

4.00
60.0 60.00
3.00
40.0 40.00
2.00
20.0 20.00
1.00
0.0 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


resultado de (AT-BT) +T está por debajo de los valores aceptables.

México

Fecha: 09/09/2023

15" 3.91 4.89 1.63 2.04 2.33 2.91
30" 7.00 8.75 2.34 2.93 3.51 4.39
45" 8.18 10.23 2.58 3.23 4.04 5.05
60" 8.88 11.10 3.15 3.94 4.41 5.51
DAR 1.27 1.35 1.26

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

12.00 5.00 6.00
10.00 4.00 5.00
8.00 4.00
3.00
6.00 3.00
2.00
4.00 2.00
2.00 1.00
1.00
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

15" 28.50 35.63 14.41 18.01 6.69 8.36
30" 93.00 116.25 34.00 42.50 16.29 20.36
45" 111.00 138.75 36.80 46.00 20.30 25.38
60" 139.30 174.13 38.10 47.63 23.30 29.13
DAR 1.50 1.12 1.43

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

200.00 60.00 35.00
50.00 30.00
150.00 25.00
40.00
20.00
100.00 30.00
15.00
20.00
50.00 10.00
10.00 5.00
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones



México

Fecha: 09/09/2023

15" 33.50 41.88 20.90 26.13 10.09 12.61
30" 77.80 97.25 38.00 47.50 21.70 27.13
45" 92.70 115.88 41.70 52.13 26.50 33.13
60" 104.30 130.38 43.60 54.50 30.00 37.50
DAR 1.34 1.15 1.38

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

140.00 60.00 40.00
120.00 50.00 35.00
100.00 30.00
40.00
25.00
80.00
30.00 20.00
60.00
20.00 15.00
40.00
10.00
20.00 10.00
5.00
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones



México

Fecha: 09/09/2023

Capacidad: 75 kVA 480 V
15" 232.00 290.00 275.00 343.75 7.52 9.40
30" 390.00 487.50 308.00 385.00 7.81 9.76
45" 449.00 561.25 311.00 388.75 7.90 9.88
60" 535.00 668.75 340.00 425.00 8.00 10.00
DAR 1.37 1.10 1.02

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

140.00 60.00 40.00
120.00 50.00 35.00
100.00 30.00
40.00
25.00
80.00
30.00 20.00
60.00
20.00 15.00
40.00
10.00
20.00 10.00
5.00
0.00 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones



México

Fecha: 09/09/2023
Transformador: TP-13 Y TP-14 Area: LC-2

15" 29.40 36.75 1.16 1.45 52.70 65.88
30" 30.10 37.63 1.58 1.98 53.10 66.38
45" 34.10 42.63 1.76 2.20 61.10 76.38
60" 35.30 44.13 2.12 2.65 67.70 84.63
DAR 1.17 1.34 1.27
Realizo la Prueba: Ing. Miguel García Equipo de prueba utilizado: FLUKE 1555

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

50.00 3.00 100.00
40.00 2.50 80.00

2.00
30.00 60.00
1.50
20.00 40.00
1.00
10.00 0.50 20.00
0.00 0.00 0.00

15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


resultado de (AT-BT)+T está por debajo de los valores aceptables.

México

Fecha: 09/09/2023

15" 23.30 29.13 23.00 28.75 20.50 25.63
30" 42.80 53.50 76.90 96.13 71.50 89.38
45" 46.60 58.25 89.50 111.88 83.70 104.63
60" 49.80 62.25 98.00 122.50 90.50 113.13
DAR 1.16 1.27 1.27

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60
AT/BT (GΩ)
AT/T (GΩ) AT/T (GΩ)
BT/T (GΩ) 20.50
AT/BT (GΩ)
70.00
1 140.00
1.2 120.00
1.2
60.00 120.00
1 100.00
1
0.8
50.00 100.00
0.8 0.8
80.00
0.6
40.00 80.00
0.6 0.6
60.00
30.00
0.4 60.00
20.00 0.4
40.00 0.4
40.00
0.2 0.2 0.2
10.00 20.00 20.00
0
0.00 00.00 00.00
1 15" 230" 345" 4
60" 1 15" 2 30" 345" 60"
4 1 15" 2 30" 345" 4
60"
Observaciones



México

Fecha: 09/09/2023

15" 26.70 42.19 0.21 0.33 9.14 14.44
30" 35.60 56.25 0.27 0.42 12.90 20.38
45" 38.40 60.67 0.31 0.49 14.00 22.12
60" 43.00 67.94 0.34 0.53 16.20 25.60
DAR 1.21 1.26 1.26

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60
AT/BT (GΩ)
BT/T (GΩ) BT/T (GΩ)
AT/BT (GΩ)
80.00
1 0.60
1.2 30.00
1.2
70.00 0.50 25.00
0.8 1 1
60.00
50.00 0.40
0.8 0.8
20.00
0.6
40.00 0.30
0.6 0.6
15.00
0.4
30.00 0.20
0.4 0.4
10.00
20.00
0.2 0.10
0.2 0.2
10.00 5.00
0
0.00 0.00
0 0
0.00
1 15" 230" 345" 4
60" 115" 230" 45"
3 60"
4 1 15" 230" 345" 4
60"
Observaciones



México

Fecha: 09/09/2023

15" 7.61 12.02 9.57 15.12 11.00 17.38
30" 7.69 12.15 9.74 15.39 13.70 21.65
45" 7.74 12.23 9.77 15.44 14.70 23.23
60" 7.77 12.28 9.80 15.48 16.30 25.75
DAR 1.01 1.01 1.19

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60
AT/BT (GΩ)
AT/BT (GΩ)
12.30
1 15.60
1.2 30.00
1.2
12.25 15.50
0.8 1 25.00
1
12.20
15.40
12.15 0.8 0.8
20.00
0.6
12.10 15.30
0.6 0.6
15.00
12.05 15.20
0.4
12.00 0.4 0.4
10.00
15.10
11.95
0.2 0.2
15.00 0.2
5.00
11.90
0
11.85 14.90
0 0
0.00
1 15" 230" 345" 4
60" 1 15" 230" 345" 60"
4 1 15" 230" 345" 4
60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

15" 29.20 36.50 20.70 25.88 15.38 19.23
30" 39.90 49.88 31.50 39.38 24.20 30.25
45" 48.00 60.00 35.00 43.75 30.10 37.63
60" 53.60 67.00 37.00 46.25 33.40 41.75
DAR 1.34 1.17 1.38

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60
AT/BT (GΩ)
AT/BT (GΩ)
80.00
1 50.00
1.2 50.00
1.2
70.00
0.8 1
40.00 1
40.00
60.00
50.00 0.8 0.8
0.6 30.00 30.00
40.00 0.6 0.6
0.4
30.00 20.00 20.00
0.4 0.4
20.00
0.2 10.00
0.2 10.00
0.2
10.00
0
0.00 0.00
0 0
0.00
1 15" 230" 345" 4
60" 1 15" 230" 345" 60"
4 1 15" 230" 345" 4
60"
Observaciones



México

Fecha: 09/09/2023
Transformador: TP-POD Area: LC

15" 19.82 24.78 10.13 12.66 8.34 10.43
30" 172.90 216.13 20.00 25.00 15.09 18.86
45" 238.00 297.50 22.50 28.13 17.47 21.84
60" 300.00 375.00 25.20 31.50 19.33 24.16
DAR 1.74 1.26 1.28

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60
AT/BT (GΩ)
AT/BT (GΩ)
400.00
1 35.00
1.2 30.00
1.2
350.00 30.00 25.00
0.8 1 1
300.00 25.00
250.00 0.8 0.8
20.00
0.6 20.00
200.00 0.6 0.6
15.00
0.4 15.00
150.00
0.4
10.00 0.4
10.00
100.00
0.2 0.2 0.2
50.00 5.00 5.00
00.00 0.00
0 0
0.00
1 15" 2 30" 345" 4
60" 1 15" 230" 345" 60"
4 1 15" 230" 345" 4
60"
Observaciones


México

Fecha: 09/09/2023

15"
30"
SIN ACCESO
45"
60"
DAR

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

1 1.2 1.2
0.8 1 1
0.8 0.8
0.6
0.6 0.6
0.4
0.4 0.4
0.2 0.2 0.2
0 0 0
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Observaciones

México

Fecha: 09/09/2023

15"
30"
SIN ACCESO
45"
60"
DAR

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

1 1.2 1.2
0.8 1 1
0.8 0.8
0.6
0.6 0.6
0.4
0.4 0.4
0.2 0.2 0.2
0 0 0
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Observaciones

México

Fecha: 09/09/2023

15"
30"
SIN ACCESO
45"
60"
DAR

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

1 1.2 1.2
0.8 1 1
0.8 0.8
0.6
0.6 0.6
0.4
0.4 0.4
0.2 0.2 0.2
0 0 0
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Observaciones

México

Fecha: 09/09/2023

15"
30"
SIN ACCESO
45"
60"
DAR

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

1 1.2 1.2
0.8 1 1
0.8 0.8
0.6
0.6 0.6
0.4
0.4 0.4
0.2 0.2 0.2
0 0 0
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Observaciones

México


SISTEMA DE EMERGENCIA 16/09/2023
Preparado para:
Lexmark Facilities.
Cel. : (656) 562 7793
Ext. : 20254

C.P. 32390
Cel. 656 418 33 02
SUMARIO DE CONDICIONES SISTEMA DE EMERGENCIA

3 TE-2 DAR 2.03 1.13 1.36 1.51 271.3 7.1 18.7
4 T.E 3-1 DAR 1.58 1.11 1.36 1.35 270.0 8.4 13.9
5 T.E.R-4 DAR 1.12 1.76 2.12 1.67 12.7 231.6 226.6
6 T.E S/N DAR 2.24 2.15 1.69 2.03 330.0 295.0 170.0
7 TE-14 DAR SIN ACCESO
8 TE-11 DAR SIN ACCESO
ANSI/NETA MTS-2019.

México

Fecha: 16/09/2023
Transformador: TE-2 Area: SUBESTACIÓN. E-LCCP

15" 27.2 34.0 4.63 5.8 5.94 7.4
30" 106.7 133.4 5 6.3 11 13.8
45" 165 206.3 5.58 7.0 13.35 16.7
60" 217 271.3 5.65 7.1 14.94 18.7
DAR 2.03 1.13 1.36

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

300.0
8.0 20.0
250.0 7.0
200.0 6.0 15.0
5.0
150.0 4.0 10.0
100.0 3.0
2.0 5.0
50.0 1.0
0.0 0.0 0.0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 16/09/2023
Transformador: T.E 3-1 Area: E-PA

15" 27.2 34.0 4.98 6.23 4.13 5.16
30" 137.1 171.4 6.00 7.50 8.14 10.18
45" 200.0 250.0 6.56 8.20 9.87 12.34
60" 216.0 270.0 6.68 8.35 11.11 13.89
DAR 1.58 1.11 1.36

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

300.0 10.00 16.00
250.0 14.00
8.00
12.00
200.0
6.00 10.00
150.0 8.00
4.00 6.00
100.0
2.00 4.00
50.0
2.00
0.0 0.00 0.00
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 16/09/2023
Transformador: T.E.R-4 Area: MEZZANINE. PA

15" 8.87 11.1 27 33.8 19.08 23.9
30" 9.1 11.4 105.1 131.4 85.4 106.8
45" 9.49 11.9 148.5 185.6 134.4 168.0
60" 10.19 12.7 185.3 231.6 181.3 226.6
DAR 1.12 1.76 2.12
Realizo la Prueba: Ing. Miguel Betancourt Equipo de prueba utilizado: MEGGER MIT 1025

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

13.0 250.0 250.0
12.5 200.0 200.0
12.0
150.0 150.0
11.5
100.0 100.0
11.0
10.5 50.0 50.0
10.0 0.0 0.0

15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 16/09/2023
Transformador: T.E S/N Area: MEZZANINE. PA

15" 24.4 30.5 21.7 27.1 19.69 24.6
30" 117.7 147.1 109.8 137.3 80.3 100.4
45" 194.1 242.6 178.5 223.1 108.7 135.9
60" 264 330.0 236 295.0 136 170.0
DAR 2.24 2.15 1.69
Realizo la Prueba: Ing. Miguel Betancourt Equipo de prueba utilizado: MEGGER MIT 1025

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

350.0 350.0 200.0
300.0 300.0
250.0 250.0 150.0
200.0 200.0
100.0
150.0 150.0
100.0 100.0
50.0
50.0 50.0
0.0 0.0 0.0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones


México

Fecha: 16/09/2023
Transformador: TE-14 Area: PA

15"
30"
SIN ACCESO
45"
60"
DAR

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

1.2 1.2 1.2
1 1 1
0.8 0.8 0.8
0.6 0.6 0.6
0.4 0.4 0.4
0.2 0.2 0.2
0 0 0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

México

Fecha: 16/09/2023
Transformador: TE-11 Area: CPT

15"
30"
SIN ACCESO
45"
60"
DAR

𝐷𝐴𝑅 =
Pobre Menos de 1.10
R min aisla
0.50 0.50 0.50 Bueno 1.40 - 1.60

1.2 1.2 1.2
1 1 1
0.8 0.8 0.8
0.6 0.6 0.6
0.4 0.4 0.4
0.2 0.2 0.2
0 0 0
15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60" 15" 30" 45" 60"
Observaciones

México
INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS DE LA RESISTENCIA MINIMA DE ASLAMIENTO MEDIDA
La ANSI/NETA MTS-2019. establece el valor mínimo aceptable de aislamiento para los transformadores del tipo seco.
El valor mínimo para los transformadores puestos en prueba es de 500 MΩ.
Los resultados de la resistencia mínima de aislamiento en los transformadores cumplen con el

estándar de la ANSI/NETA MTS-2019.
Para finalizar el reporte nos permitimos concluir los siguientes puntos:
• Las pruebas de resistencia de aislamiento cumplen con la resistencia mínima de aislamiento requerida por la
ANSI/NETA MTS-2019.
• En el caso de la relación de absorción dielectrica (DAR) se obtuvieron en 23 transformadores resultados en categoría

pobre en alguna de sus pruebas. Esto se debe a la humedad y suciedades presentes en el aislamiento.
Los resultados del índice de absorción con condición pobre se deben a la humedad y suciedades presentes en el
aislamiento. Otros factores que pueden causar un índice de absorción bajo son:
- Daños mecánicos.
- Vibraciones.
- Humedad originada en procesos industriales.
- Degradación del aislamiento
• Se recomienda seguir con su mantenimiento preventivo anual y revisar las tendencias de los equipos mencionados.
Ave. Ejército Nacional 5565, Col. Jardines de San José

Cd. Juárez, Chih. 32390,México
LISTA DE TRANSFORMADORES POR PRIORIDAD DE ATENCIÓN

CPT 5 TC-5 1.00 1.00 1.05 11.25 10.46 61.50
CPT 14 TD-9-2 1.13 1.01 1.03 71.00 12.50 31.63
CPT 15 Desconocido 1.18 1.00 1.09 73.63 12.75 46.88
CPT 11 TA-4 1.06 1.00 1.43 17.63 3.91 157.50
CPT 13 XFMR 1.32 1.01 1.29 236.25 11.65 6.70
CPT 9 TP-5 Y TP-6 1.17 1.10 1.82 42.40 39.50 18.10
CPT 8 TP-3 Y TP-4 1.19 1.20 1.78 57.90 37.60 17.10
CPT 6 TK 1.27 1.17 1.17 76.40 59.80 36.90
CPT 12 TC-4 1.27 1.27 1.14 5.43 5.53 20.75
CPT 3 TC-1 1.15 1.39 1.27 94.10 34.50 51.50
CPT 7 TP-1 Y TP-2 SIN ACCESO
CPT 16 TA-1 1.46 1.08 1.54 27.10 12.70 22.80
TRATADORA 3 TC-1 1.34 1.29 1.33 276.00 364.00 380.00
TRATADORA 4 ALIM TRANZAS 1.90 1.28 2.14 53.00 96.10 73.90
LCCP 7 TP-2 1.00 1.07 1.47 12.20 23.25 46.63
LCCP 8 TP-3 2.04 1.11 1.48 401.25 19.63 62.63
LCCP 9 TP-6 1.56 1.12 1.38 347.50 34.75 106.75
LCCP 3 TC-1 2.07 1.13 1.47 593.75 21.55 43.38
LCCP 4 TC-2 1.48 1.11 1.44 1701.25 41.38 59.50
LCCP 5 TC-3 1.82 1.10 1.47 516.25 17.88 91.75
LCCP 6 TP-1 1.97 1.11 1.45 470.00 23.60 40.13

LCCP 10 TP-7 1.90 1.26 1.47 12.20 4.00 46.63
TANQUES 3 TC-4 2.04 1.04 1.51 602.50 15.41 31.50
TANQUES 5 TP-5 1.99 1.05 1.56 387.50 15.91 78.88
TANQUES 4 TP-4 2.08 1.15 1.48 663.75 20.14 55.00
EMERGENCIA 3 TE-2 2.03 1.13 1.36 271.25 7.06 18.68
EMERGENCIA 4 T.E 3-1 1.58 1.11 1.36 270.00 8.35 13.89
EMERGENCIA 5 T.E.R-4 1.12 1.76 2.12 12.74 231.63 226.63
EMERGENCIA 6 T.E S/N 2.24 2.15 1.69 330.00 295.00 170.00
PA(DR-2) 3 TC-1 SIN ACCESO
PA(DR-2) 4 TC-2 1.00 1.01 1.00 9.54 12.15 10.25
PA(DR-2) 7 TP-3 1.08 1.14 1.16 254.00 107.00 70.50
PA(DR-2) 10 TP-8 1.64 1.15 1.68 69.50 14.74 14.30
PA(DR-2) 11 TF-10 1.50 1.10 1.46 95.00 13.78 16.88
PA(DR-2) 5 TC-3 Y TC-4 1.33 1.25 1.43 9.95 74.50 9.03
PA(DR-2) 6 TP-1 1.35 1.83 1.34 254.00 107.00 70.50
PA(DR-2) 8 TP-4 1.47 1.25 1.30 10.89 54.25 0.63
PA(DR-2) 9 TP-7 1.62 1.40 1.42 187.38 12.64 38.13
CUP 4 TC-7 1.50 1.18 1.26 69.50 14.74 14.30
CUP 3 TC-6 1.50 1.10 1.46 95.00 13.78 16.88
CUP 5 TP-8 1.34 1.27 1.42 1166.00 140.90 51.40
PA WH 3 TP-1 1.01 1.00 1.02 30.00 22.00 27.50
PA WH 11 TC-9 1.04 1.02 1.02 33.75 28.50 8.38
PA WH 6 TC-1 1.10 1.05 1.02 153.13 24.88 11.40
PA WH 7 TC-2 1.21 1.01 1.11 195.00 21.50 10.00
PA WH 12 TC-10 1.13 1.17 1.08 79.13 69.75 81.75

PA WH 5 TP-7 1.10 1.09 1.29 172.50 23.13 0.50
PA WH 3 TP-4 1.33 1.01 1.21 331.25 11.95 26.75
PA WH 12 TC-11 1.38 1.13 1.04 212.25 72.25 20.21
PA WH 7 TC-3 1.55 1.04 1.22 695.00 24.54 50.00
PA WH 6 TC-2 1.21 1.01 1.11 195.00 21.50 10.00
PA WH 8 TC-4 1.40 1.28 1.34 187.25 150.00 167.25
PA WH 9 TC-5 1.57 1.31 1.29 550.00 118.63 6.25
PA WH 14 TC-12 SIN ACCESO
LC 16 TP-19 Y TP-20 1.01 1.01 1.19 12.28 15.48 25.75
LC 12 TP-11 1.37 1.10 1.02 668.75 425.00 10.00
LC 3 TC-1 1.14 1.10 1.25 105.63 38.88 17.93
LC 4 TC-2 1.18 1.22 1.44 51.75 55.88 315.00
LC 7 TC-8 1.19 1.18 1.28 476.25 62.50 54.50
LC 8 TP-5 1.18 1.26 1.26 77.88 77.00 5.66
LC 5 TC-3 1.30 1.16 1.26 77.50 57.38 50.75
LC 10 TP-8 1.50 1.12 1.43 174.13 47.63 29.13
LC 11 TP-9 1.34 1.15 1.38 130.38 54.50 37.50
LC 13 TP-13 Y TP-14 1.17 1.34 1.27 44.13 2.65 84.63
LC 14 TP-15 Y TP-16 1.16 1.27 1.27 62.25 122.50 113.13
LC 15 TP-17 Y TP-18 1.21 1.26 1.26 67.94 0.53 25.60
LC 17 TP-21 1.34 1.17 1.38 67.00 46.25 41.75
LC 6 TC-7 1.73 1.30 1.39 301.25 75.38 39.75
LC 9 TP-6 1.27 1.35 1.26 11.10 3.94 5.51
LC 18 TP-POD 1.74 1.26 1.28 375.00 31.50 24.16

Sin más por el momento y esperando que esta información sea de su utilidad, se despide de usted.
ATENTAMENTE
Servicios de Ingeniería Eléctrica y Construcción S.A de C.V
Cd. Juárez, Chihuahua, México


CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN
EQUIPOS DE MEDICIÓN
Preparado para:
Lexmark Facilities.
Cel. : (656) 562 7793
Ext. : 20254


C.P. 32390
Cel. 656 418 33 02
Certificado de calibración de FLUKE 1555 50370001
Ave. Ejército Nacional 5565,


Certificado de calibración de FLUKE 1555 43640019


Certificado de calibración de MEGGER MIT515 101579624






INTRO Merged

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

INTRO Merged

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AC

Javier Mendoza Torres.

Av. Ejército Nacional #6555,

Ciudad Juárez, Chihuahua a 26 de octubre del 2023

26 de octubre del 2023

Atención: Ing. Genaro Batres

Asunto: Reporte de prueba de resistencia de aislamiento a los transformadores secos,

Las mediciones se llevaron a cabo en los siguientes edificios:

A continuación, se muestra el reporte de las mediciones de resistencia de aislamiento a

Servicios de Ingeniería Eléctrica y Construcción S.A. de C.V.

A.T Terminales de alta tensión.

B.T Terminales de baja tensión.

T, GND Puesta a tierra.

V.P.A Voltaje de prueba aplicado.

R.A Resistencia de aislamiento.

RAMin. Resistencia de aislamiento mínima.

D.A.R Relación de absorción dieléctrica.

P.I Índice de polarización.

F.C.T Factor de corrección por temperatura.

TR.S Transformador tipo seco.

T.A Temperatura ambiente.

MΩ, GΩ MegaOhms, GigaOhms.

%H.R Porcentaje de humedad relativa en el ambiente.

A.T/B.T Prueba de alta tensión contra baja tensión.

AT/T Prueba de alta tensión contra baja tensión y tierra.

BT/T Prueba de baja tensión contra alta tensión y tierra.

Servicios de Ingeniería Eléctrica y Construcción S.A. de C.V.

Prueba de resistencia de aislamiento

Resistencia de aislamiento al minuto

Servicios de Ingeniería Eléctrica y Construcción S.A. de C.V.

Factor de corrección por temperatura

Procedimientos previos a la prueba

Servicios de Ingeniería Eléctrica y Construcción S.A. de C.V.

Procedimiento de prueba de resistencia de aislamiento

1 (AT + BT) – GND

Servicios de Ingeniería Eléctrica y Construcción S.A. de C.V.

Tabla 100.5. Pruebas de mantenimiento de resistencia de aislamiento de transformadores.

Servicios de Ingeniería Eléctrica y Construcción S.A. de C.V.

Tabla 1. Criterios para la evaluación del aislamiento.

Instrumental utilizado para las pruebas de R. aislamiento

• Mide hasta 20 TΩ (MIT1025).

Servicios de Ingeniería Eléctrica y Construcción S.A. de C.V.

Relación de absorción dieléctrica (DAR) RESIST. MÍN. DE AISLAM. MEDIDA (GΩ)

CPT 14 TD-9-2 1.13 1.01 1.03 71.00 12.50 31.63

CPT 15 Desconocido 1.18 1.00 1.09 73.63 12.75 46.88

CPT 11 TA-4 1.06 1.00 1.43 17.63 3.91 157.50

CPT 13 XFMR 1.32 1.01 1.29 236.25 11.65 6.70

CPT 9 TP-5 Y TP-6 1.17 1.10 1.82 42.40 39.50 18.10

CPT 8 TP-3 Y TP-4 1.19 1.20 1.78 57.90 37.60 17.10

CPT 6 TK 1.27 1.17 1.17 76.40 59.80 36.90

CPT 12 TC-4 1.27 1.27 1.14 5.43 5.53 20.75

CPT 3 TC-1 1.15 1.39 1.27 94.10 34.50 51.50

CPT 7 TP-1 Y TP-2 SIN ACCESO

CPT 4 TC-2 SIN ACCESO

CPT 10 TC-3 SIN ACCESO

CPT 17 TC-8 SIN ACCESO

Relación de absorción dieléctrica (DAR) RESIST. MÍN. DE AISLAM. MEDIDA (GΩ)

LCCP 8 TP-3 2.04 1.11 1.48 401.25 19.63 62.63

LCCP 9 TP-6 1.56 1.12 1.38 347.50 34.75 106.75

LCCP 3 TC-1 2.07 1.13 1.47 593.75 21.55 43.38

LCCP 4 TC-2 1.48 1.11 1.44 1701.25 41.38 59.50

LCCP 5 TC-3 1.82 1.10 1.47 516.25 17.88 91.75

LCCP 6 TP-1 1.97 1.11 1.45 470.00 23.60 40.13

LCCP 10 TP-7 1.90 1.26 1.47 12.20 4.00 46.63